1
00:00:31,406 --> 00:00:37,412
♪～

2
00:00:46,838 --> 00:00:50,258
（ハマーン･カーン）
うん これでアクシズは
ゼダンの門に接触するな

3
00:00:50,425 --> 00:00:53,720
（アクシズ兵）
はっ 場合によっては
ゼダンの門にぶつけることも

4
00:00:54,012 --> 00:00:57,515
また 月のグラナダへ
落下させることも可能であります

5
00:00:57,766 --> 00:00:59,017
結構

6
00:00:59,851 --> 00:01:02,353
アクシズにある
グワンバン以下の艦艇は

7
00:01:02,687 --> 00:01:05,648
ゼダンの門の空域に
入るまでには出航させろ

8
00:01:05,774 --> 00:01:06,608
はっ

9
00:01:10,445 --> 00:01:12,155
シャアが来るのか

10
00:01:24,209 --> 00:01:25,210
ご苦労

11
00:01:26,336 --> 00:01:29,172
（ウォン･リー）
私(わたくし)がエゥーゴの代表の１人―

12
00:01:29,464 --> 00:01:31,466
ウォン･リーであります

13
00:01:32,133 --> 00:01:34,803
（ハマーン）
お待ちいたしておりました どうぞ

14
00:01:36,387 --> 00:01:38,389
（操作音）

15
00:01:38,515 --> 00:01:40,892
（ドアが開く音）

16
00:01:49,067 --> 00:01:53,446
（ブライト･ノア）
ここの連中は
時間の流れが止まっているのか？

17
00:01:54,405 --> 00:01:58,493
ザビ家の正当な後継者
ミネバ･ザビであります

18
00:02:00,036 --> 00:02:01,913
（ミネバ･ザビ）
あっ あの人ね？

19
00:02:02,455 --> 00:02:05,458
（クワトロ･バジーナ）
まだ あんな年だというのに
担ぎ出したのか

20
00:02:06,709 --> 00:02:08,461
ジオン滅亡後―

21
00:02:08,586 --> 00:02:11,047
アステロイドベルトの中で
育てた子が―

22
00:02:11,172 --> 00:02:14,801
結局は地球圏へ戻ってきて
アクシズともども―

23
00:02:15,385 --> 00:02:19,222
元ジオン公国の
ザビ家の亡霊どもに利用される

24
00:02:20,265 --> 00:02:22,392
ハマーン･カーンめ…

25
00:02:22,809 --> 00:02:25,270
サングラスの方
ミネバ様の前へ

26
00:02:28,189 --> 00:02:30,024
（クワトロの足音）

27
00:02:33,611 --> 00:02:35,905
（ミネバ）
やあ やはり
シャア･アズナブルだ

28
00:02:36,447 --> 00:02:38,867
遊んでくれたのは
よく覚えているよ

29
00:02:39,325 --> 00:02:42,745
２歳の時のことを
覚えていらっしゃいますか

30
00:02:42,871 --> 00:02:43,788
えっ

31
00:02:44,831 --> 00:02:47,667
アクシズも地球圏に
入ったのですから…

32
00:02:47,792 --> 00:02:48,501
シャア

33
00:02:48,710 --> 00:02:52,463
（ミネバ）
そうだ シャアも
ザビ家再興のために…

34
00:02:54,841 --> 00:02:57,385
お続けください ミネバ様

35
00:02:57,552 --> 00:02:58,928
（ハマーン）
シャア･アズナブル

36
00:02:59,804 --> 00:03:01,306
目通りを許されたのに

37
00:03:01,639 --> 00:03:04,475
ミネバ様はだな 貴様は…

38
00:03:04,642 --> 00:03:05,435
（アクシズ兵）引けえい

39
00:03:08,146 --> 00:03:09,022
どけ

40
00:03:09,147 --> 00:03:10,064
（カミーユ･ビダン）そんな

41
00:03:10,773 --> 00:03:11,441
大尉

42
00:03:11,733 --> 00:03:13,735
（アクシズ兵）
やめろ このっ おい

43
00:03:14,944 --> 00:03:17,030
ミネバ様の御前である

44
00:03:19,115 --> 00:03:23,912
（ウォン）
まったく 大尉のおかげで
交渉もできないうちに 全員で…

45
00:03:24,037 --> 00:03:24,871
ウォンさん

46
00:03:24,996 --> 00:03:25,663
ん…

47
00:03:26,039 --> 00:03:26,748
カミーユ

48
00:03:26,873 --> 00:03:27,582
はい

49
00:03:27,999 --> 00:03:31,127
ここを抜け出したい
手を貸してくれ

50
00:03:33,379 --> 00:03:34,631
ハア…

51
00:03:35,006 --> 00:03:37,008
（カミーユ）だって！
（殴る音）

52
00:03:37,175 --> 00:03:38,509
（クワトロ）冗談ではない

53
00:03:40,011 --> 00:03:41,304
もう一度 言ってみろ

54
00:03:41,596 --> 00:03:43,598
（カミーユ）
臆病で わがままだって
言ったんですよ

55
00:03:43,723 --> 00:03:44,724
（アポリー）カミーユ
（クワトロ）貴様

56
00:03:44,849 --> 00:03:45,558
（ブライト）大尉

57
00:03:46,517 --> 00:03:48,228
（レコア･ロンド）
カミーユ　あなたは…

58
00:03:48,519 --> 00:03:51,231
（カミーユ）
僕らの前で
偽名を使っていたってことだって…

59
00:03:51,356 --> 00:03:52,440
（ウォン）ケガ人が出たんだよ

60
00:03:52,607 --> 00:03:54,234
（アクシズ兵）その手に乗るか
（カミーユ）裏切り者なんて

61
00:03:54,359 --> 00:03:54,692
（ブライト）大尉

62
00:03:54,692 --> 00:03:55,235
（ブライト）大尉

63
00:03:54,692 --> 00:03:55,235
（ウォン）
貴様 ジオンの
手先だったのか

64
00:03:55,235 --> 00:03:55,902
（ウォン）
貴様 ジオンの
手先だったのか

65
00:03:55,902 --> 00:03:57,070
（ウォン）
貴様 ジオンの
手先だったのか

66
00:03:55,902 --> 00:03:57,070
（クワトロ）
カミーユは
まだ子供のくせして

67
00:03:57,070 --> 00:03:57,862
（クワトロ）
カミーユは
まだ子供のくせして

68
00:03:58,112 --> 00:03:59,322
（アクシズ兵）おい 医者だ

69
00:03:59,489 --> 00:04:00,949
た… 大尉

70
00:04:01,950 --> 00:04:03,326
何とかしてください

71
00:04:03,660 --> 00:04:05,578
医者が来るから… あっ

72
00:04:07,038 --> 00:04:07,747
貴様

73
00:04:08,331 --> 00:04:10,166
大尉　カミーユ

74
00:04:10,333 --> 00:04:11,918
（カミーユ）痛かった…

75
00:04:12,210 --> 00:04:12,919
カミーユ

76
00:04:13,044 --> 00:04:14,379
銃を放せ

77
00:04:14,587 --> 00:04:15,421
ウォンさん

78
00:04:15,588 --> 00:04:16,964
やるしかないぞ

79
00:04:17,839 --> 00:04:19,300
（トーレス）シンタとクムは？

80
00:04:19,425 --> 00:04:21,344
（ファ･ユイリィ）
やっと寝ついてくれたわ

81
00:04:21,511 --> 00:04:23,054
（シーサー）子守りも大変だな

82
00:04:23,179 --> 00:04:26,557
グワダンに行った使節団
まだ帰ってこないの？

83
00:04:26,724 --> 00:04:29,394
歓迎会が
長引いてるんじゃないの？

84
00:04:29,560 --> 00:04:31,354
（トーレス）
あのグワダンの中でか？

85
00:04:32,897 --> 00:04:33,856
どおっ

86
00:04:34,023 --> 00:04:34,899
ぐわっ

87
00:04:37,735 --> 00:04:41,572
（カミーユ）
レコアさんって なんでこう
危険なことばかりするんです？

88
00:04:41,990 --> 00:04:43,157
性格ね

89
00:04:43,324 --> 00:04:44,617
そうなんですか

90
00:04:44,742 --> 00:04:45,493
そう

91
00:04:45,743 --> 00:04:47,287
（ミネバ）
だ… 誰？
イジメに来るの？

92
00:04:47,287 --> 00:04:48,538
（ミネバ）
だ… 誰？
イジメに来るの？

93
00:04:47,287 --> 00:04:48,538
（侍女）
何事もありません

94
00:04:48,538 --> 00:04:48,705
（侍女）
何事もありません

95
00:04:48,705 --> 00:04:49,080
（侍女）
何事もありません

96
00:04:48,705 --> 00:04:49,080
怖い…
み… みんなが来るよう

97
00:04:49,080 --> 00:04:49,205
怖い…
み… みんなが来るよう

98
00:04:49,205 --> 00:04:51,291
怖い…
み… みんなが来るよう

99
00:04:49,205 --> 00:04:51,291
（侍女）
お心安く ミネバ様

100
00:04:51,416 --> 00:04:53,251
（侍女）
兵たちもおりますし…

101
00:04:53,418 --> 00:04:54,794
（ミネバ）
ハマーンを呼んでおくれ

102
00:04:55,878 --> 00:04:57,839
ハマーンを ハマーンを…

103
00:04:57,964 --> 00:04:58,589
はっ

104
00:05:02,176 --> 00:05:04,345
（クワトロ）
ミネバ様を押さえるか…

105
00:05:05,638 --> 00:05:06,889
（ハマーン）
泣いていらっしゃると？

106
00:05:07,015 --> 00:05:08,057
（クワトロ）ハマーン

107
00:05:08,391 --> 00:05:09,225
シャア

108
00:05:10,143 --> 00:05:12,061
やはり裏切るのかい

109
00:05:12,645 --> 00:05:15,023
もともと 私は裏切ってはいない

110
00:05:15,440 --> 00:05:18,234
一年戦争の働きがあればこそ

111
00:05:18,359 --> 00:05:21,446
１人 地球圏への偵察に
出してやったのに

112
00:05:22,822 --> 00:05:24,282
失望したよ

113
00:05:26,034 --> 00:05:27,368
（アクシズ兵たち）あっ うわあっ

114
00:05:29,120 --> 00:05:29,746
があっ

115
00:05:31,706 --> 00:05:32,332
うっ

116
00:05:33,875 --> 00:05:35,668
ううっ 脱走されるぞ

117
00:05:37,336 --> 00:05:38,254
レコアさん

118
00:05:38,379 --> 00:05:41,257
大丈夫よ　かすり傷だから

119
00:05:42,967 --> 00:05:44,510
ん？ いたぞ

120
00:05:46,888 --> 00:05:47,764
うっ うおっ

121
00:05:51,768 --> 00:05:53,061
（クワトロ）カミーユ
（カミーユ）はいっ

122
00:05:57,607 --> 00:05:59,484
（アポリー）
自分がランチに飛び込みますから

123
00:05:59,692 --> 00:06:00,985
（ブライト）頼む
（アポリー）はい

124
00:06:04,447 --> 00:06:06,157
（アクシズ兵）
反撃しないと… 何っ

125
00:06:08,242 --> 00:06:11,454
ブライト艦長 私だ
クワトロ大尉だ

126
00:06:12,038 --> 00:06:13,623
（カミーユ）さあ
（レコア）え？ ああ

127
00:06:14,332 --> 00:06:16,084
ランチの左側にいる

128
00:06:18,211 --> 00:06:19,045
さあ

129
00:06:20,880 --> 00:06:22,048
（アクシズ兵）うっ うわあ

130
00:06:22,340 --> 00:06:23,466
（ブライト）スタートさせろ

131
00:06:23,591 --> 00:06:25,384
（アポリー）出します カミーユを

132
00:06:25,635 --> 00:06:26,385
（クワトロ）カミーユ

133
00:06:45,363 --> 00:06:46,239
アーガマは？

134
00:06:46,364 --> 00:06:47,907
ご覧のとおりであります

135
00:06:48,324 --> 00:06:51,702
ダミーの風船が多くて
判別しきれません

136
00:06:51,869 --> 00:06:52,495
ケッ

137
00:06:52,662 --> 00:06:53,830
やれるのかね？

138
00:06:53,955 --> 00:06:55,164
俺のリック･ディアスは？

139
00:06:55,456 --> 00:06:56,165
うっ う…

140
00:06:56,290 --> 00:06:57,166
（クワトロ）
いいな？ カミーユ

141
00:06:57,458 --> 00:06:59,585
（ファ）レコア少尉
（カミーユ）頼むね

142
00:06:59,710 --> 00:07:00,336
えっ

143
00:07:00,461 --> 00:07:04,382
ノーマルスーツを着替える時に
止血と 痛み止めを打つわ

144
00:07:04,507 --> 00:07:05,216
あっ はい

145
00:07:06,092 --> 00:07:07,051
うっ う…

146
00:07:07,760 --> 00:07:09,220
（ハマーン）
シャア･アズナブルめ

147
00:07:09,345 --> 00:07:12,682
グワダンの将兵を素人の集団と
知って仕掛けて…

148
00:07:12,849 --> 00:07:14,684
（アクシズ兵）
左舷10度に
モビルスーツ隊です

149
00:07:14,851 --> 00:07:15,685
うん？

150
00:07:15,935 --> 00:07:17,228
（アクシズ兵）
間違いありません

151
00:07:17,395 --> 00:07:19,313
アーガマの方向に
向かっています

152
00:07:25,570 --> 00:07:27,363
クワトロ大尉
ダミーを持っていきます

153
00:07:27,488 --> 00:07:28,531
（クワトロ）おう

154
00:07:29,323 --> 00:07:32,285
了解 それはドゴスギアのものだ

155
00:07:32,577 --> 00:07:33,661
百式

156
00:07:38,624 --> 00:07:41,461
（ブライト）
クワトロ大尉は シロッコを
出した部隊だと言っている

157
00:07:41,586 --> 00:07:44,130
（カミーユ）
レコア少尉！ いいんですか？

158
00:07:44,297 --> 00:07:46,632
（レコア）
新手の敵が出ているんでしょ

159
00:07:46,757 --> 00:07:48,968
そうです　カミーユ 出ます

160
00:07:51,304 --> 00:07:54,390
ちょっと引きつるけど…
痛みはない

161
00:08:03,733 --> 00:08:05,067
（アポリー）３機編隊がいる？

162
00:08:06,903 --> 00:08:10,781
この動き方は… 貴様たち
ティターンズではなかろう

163
00:08:12,450 --> 00:08:13,910
シロッコと組んだのか

164
00:08:15,745 --> 00:08:16,746
上に

165
00:08:17,497 --> 00:08:18,748
レコア少尉

166
00:08:18,915 --> 00:08:21,083
レコアさん ３機の編隊は…

167
00:08:24,504 --> 00:08:25,254
何っ

168
00:08:27,048 --> 00:08:28,299
ううっ

169
00:08:30,009 --> 00:08:32,053
（ヤザン･ゲーブル）
ハイパーボイルを食らえ

170
00:08:32,178 --> 00:08:33,179
（カミーユ）うわーっ

171
00:08:36,224 --> 00:08:37,308
ああ…

172
00:08:38,308 --> 00:08:39,769
（ダンケル）
あれがＺ(ゼータ)ガンダム？

173
00:08:39,894 --> 00:08:41,312
（ラムサス）弱くないか？

174
00:08:43,606 --> 00:08:44,732
シャアか？

175
00:08:48,486 --> 00:08:49,779
よくも１機で

176
00:08:50,154 --> 00:08:51,113
（レコア）うっ 強い…

177
00:08:51,239 --> 00:08:52,073
ハッ

178
00:08:55,159 --> 00:08:56,494
あれは… 敵？

179
00:08:58,454 --> 00:08:59,539
ああ…

180
00:09:02,166 --> 00:09:03,125
くたばれっ

181
00:09:06,796 --> 00:09:07,755
動けない

182
00:09:08,297 --> 00:09:12,301
何？ 俺は
何を見ている ううっ

183
00:09:15,012 --> 00:09:17,390
幻覚などに俺が んっ

184
00:09:19,392 --> 00:09:21,769
な… 何なんだ？ こいつは

185
00:09:27,191 --> 00:09:27,817
何っ？

186
00:09:28,276 --> 00:09:30,987
（レコア）
私を呼んだのは
あなたなんですか？

187
00:09:31,445 --> 00:09:33,823
教えて　あなたなの？

188
00:09:35,992 --> 00:09:37,159
ああっ

189
00:09:44,834 --> 00:09:47,044
う… うおおっ

190
00:09:51,299 --> 00:09:53,259
カミーユ 動け

191
00:10:04,228 --> 00:10:05,021
おのれ

192
00:10:05,396 --> 00:10:06,355
とどめだっ

193
00:10:08,733 --> 00:10:09,817
何っ

194
00:10:14,405 --> 00:10:15,531
援軍？

195
00:10:18,951 --> 00:10:19,952
Ｍｋ(マーク)-Ⅱ(ツー)か

196
00:10:20,244 --> 00:10:22,038
隊長 やられました

197
00:10:22,163 --> 00:10:23,289
ドゴスギアからの―

198
00:10:23,414 --> 00:10:25,458
後退信号を受信しました

199
00:10:26,083 --> 00:10:27,335
後退信号？

200
00:10:27,460 --> 00:10:30,546
聞こえる…
引くぞ ラムサス

201
00:10:42,433 --> 00:10:47,104
フンッ 俺に命令した女だが
案外…

202
00:10:50,316 --> 00:10:52,902
このモビルスーツ　何？

203
00:10:53,694 --> 00:10:56,030
（カツ･コバヤシ）
こちら Ｇディフェンサーの
カツ･コバヤシです

204
00:10:56,155 --> 00:10:57,573
ラーディッシュより参りました

205
00:10:58,407 --> 00:10:59,950
大尉はご無事でしょうか？

206
00:11:00,242 --> 00:11:01,160
（クワトロ）ありがとう

207
00:11:01,285 --> 00:11:04,080
ラーディッシュ旗下の
パイロット諸君には 感謝する

208
00:11:04,205 --> 00:11:06,999
（エマ･シーン）
メタスが出ていたようですけど
電波が…

209
00:11:07,249 --> 00:11:08,959
（カミーユ）
僕が うかつだったんだ

210
00:11:09,293 --> 00:11:11,796
敵のバカな作戦に
引っかかっちゃって…

211
00:11:12,004 --> 00:11:15,925
メタスのレコアさんを
援護できませんでした

212
00:11:16,425 --> 00:11:18,469
こんな ジオン臭いスーツ

213
00:11:24,308 --> 00:11:27,686
（パプテマス･シロッコ）
姫御子(ひめみこ)様に拝謁を賜りましたこと

214
00:11:27,978 --> 00:11:31,607
誠に我が身の幸運を
祝福したい心地であります

215
00:11:31,857 --> 00:11:33,484
かくなりますれば―

216
00:11:33,609 --> 00:11:38,239
この身を滅してでも
姫御子様に尽くす所存でございます

217
00:11:40,574 --> 00:11:44,120
よく申してくれました
パプテマス･シロッコ

218
00:11:44,245 --> 00:11:45,746
存分に働けよ

219
00:11:45,871 --> 00:11:49,041
はっ 身に余るお言葉…

220
00:11:50,543 --> 00:11:52,670
シロッコ いいのか？

221
00:11:53,087 --> 00:11:54,880
ティターンズから
戦艦ドゴスギアを―

222
00:11:55,005 --> 00:11:59,301
借りているにもかかわらず
我々と接触をしてしまったのだぞ

223
00:11:59,927 --> 00:12:02,430
ドゴスギアからは
追い出されましょう

224
00:12:02,555 --> 00:12:05,891
しかし ティターンズから
出向してくれた面々で―

225
00:12:06,016 --> 00:12:08,727
友人になった
パイロットもおります

226
00:12:09,145 --> 00:12:11,564
姫御子様に厄は致しません

227
00:12:11,772 --> 00:12:17,736
木星帰りの船 ジュピトリスは
巨大都市そのものの規模だものな

228
00:12:18,112 --> 00:12:20,072
そのほうが戦いやすいか？

229
00:12:20,197 --> 00:12:24,743
めっそうもない 世の流れに
身を任せるまでのことで

230
00:12:30,207 --> 00:12:32,543
（ハマーン）
ジャミトフとも会うかな

231
00:12:42,595 --> 00:12:43,637
うん？

232
00:12:45,806 --> 00:12:46,474
カミーユ…

233
00:12:46,599 --> 00:12:47,808
レコア少尉のことは

234
00:12:48,476 --> 00:12:49,768
戻っていないわ

235
00:12:49,894 --> 00:12:51,103
（カミーユ）やはり…

236
00:12:53,522 --> 00:12:54,648
ファ

237
00:12:54,940 --> 00:12:58,235
戦死だって 認定されたのよ

238
00:12:58,360 --> 00:13:00,154
認定ったって…

239
00:13:01,238 --> 00:13:02,781
証拠は まだ…

240
00:13:03,365 --> 00:13:06,494
だって
まだ帰ってないんだもの

241
00:13:10,998 --> 00:13:13,959
（カミーユ）
間違いですよね？
レコアさんが戦死なんて…

242
00:13:14,084 --> 00:13:14,835
（エマ）ええ…

243
00:13:15,085 --> 00:13:18,923
戦争だからって こんなこと…

244
00:13:22,676 --> 00:13:25,304
（ジャミトフ･ハイマン）
コロニーのグリプスを
２つにして―

245
00:13:25,429 --> 00:13:27,765
グリプス１(ワン)の左右に―

246
00:13:27,890 --> 00:13:30,643
ゼダンの門とルナツーを
配した はいい

247
00:13:30,768 --> 00:13:31,644
（バスク･オム）はい

248
00:13:31,769 --> 00:13:36,732
（ジャミトフ）
しかし これでは守り一辺倒で
解決への道は遠いな

249
00:13:39,068 --> 00:13:41,487
（バスク）
だからこそ
コロニーレーザーで―

250
00:13:41,612 --> 00:13:45,741
月面上のグラナダを
殲滅(せんめつ)すると申し上げておるのです

251
00:13:46,408 --> 00:13:48,577
覚えていらっしゃらないのですか？

252
00:13:48,994 --> 00:13:53,332
承知はしているが
シロッコの使いようだってある

253
00:13:53,666 --> 00:13:54,750
あやつからは…

254
00:13:54,875 --> 00:13:55,793
（ジャミトフ）ああ

255
00:13:58,379 --> 00:14:01,966
シロッコからは
ドゴスギアを取り上げるのだろう？

256
00:14:02,091 --> 00:14:05,261
（バスク）
無論です
これを口実にしてですな

257
00:14:05,678 --> 00:14:09,640
ジュピトリスを今後
戦場に引きずり出させます

258
00:14:20,526 --> 00:14:24,196
（クム･シンタの歓声）

259
00:14:24,446 --> 00:14:25,906
（シンタ）すげえ
（クム）うん

260
00:14:26,031 --> 00:14:26,657
（ハロ）ハロ

261
00:14:27,074 --> 00:14:29,034
あっ ああっ ああっ

262
00:14:29,410 --> 00:14:32,454
（ファ）
あんたたちは… ああっ

263
00:14:32,580 --> 00:14:34,623
しまった… うっ

264
00:14:36,667 --> 00:14:41,046
（アポリー）
ファ　チビを外に出すんじゃない
クレーンの邪魔になる

265
00:14:41,171 --> 00:14:44,675
このラビアンローズなら
完全な修理だってできるんです

266
00:14:44,800 --> 00:14:45,593
戦力については…

267
00:14:45,718 --> 00:14:47,803
アクシズから
ハマーンが出てきたんだ

268
00:14:48,429 --> 00:14:50,848
ラーディッシュも
武装強化していますし

269
00:14:50,973 --> 00:14:52,391
増援もあります

270
00:14:52,558 --> 00:14:53,893
一方的にやられるなんてことは
ありま…

271
00:14:53,893 --> 00:14:54,727
一方的にやられるなんてことは
ありま…

272
00:14:53,893 --> 00:14:54,727
（ドアが開く音）

273
00:14:54,727 --> 00:14:55,436
（ドアが開く音）

274
00:14:55,895 --> 00:14:59,064
ティターンズがコロニーレーザーを
用意しているんだと？

275
00:14:59,189 --> 00:15:02,484
（ウォン）
ジャミトフにはバスクを
押さえきれなかったようだ

276
00:15:02,902 --> 00:15:04,612
簡単におっしゃる

277
00:15:05,195 --> 00:15:07,281
ティターンズが
グリプスのコロニーを―

278
00:15:07,406 --> 00:15:09,617
打ち出すと分かっただけで

279
00:15:09,742 --> 00:15:12,661
作戦は単純になったんだと
考えたまえ

280
00:15:13,329 --> 00:15:17,583
（シロッコ）
バスクは私から ドゴスギアを
取り上げるつもりなのだ

281
00:15:17,875 --> 00:15:20,377
（ジュピトリス･クルー）
それではジュピトリスを
出すことになりますし

282
00:15:20,920 --> 00:15:23,172
今までのことが
ムダになりましょう

283
00:15:23,297 --> 00:15:25,674
そうは思わんなあ

284
00:15:25,799 --> 00:15:27,801
私へのシンパは増えた

285
00:15:27,927 --> 00:15:32,222
あのアーガマから来た女も
その１人だというのですか？

286
00:15:32,848 --> 00:15:35,351
レコア･ロンドは まともだよ

287
00:15:35,476 --> 00:15:38,687
好奇心が強いだけの
かわいい女だがな

288
00:15:48,614 --> 00:15:51,241
ジュピトリスの補給は
永遠にするから

289
00:15:51,367 --> 00:15:53,035
大佐に力を貸してやれ

290
00:15:53,243 --> 00:15:54,828
はっ お任せを

291
00:15:54,954 --> 00:15:56,038
（バスク）いさぎいいな

292
00:15:56,163 --> 00:15:58,749
いや エゥーゴの船の中で

293
00:15:58,874 --> 00:16:01,543
特別なプレッシャーを
感じるものがあります

294
00:16:01,669 --> 00:16:02,795
アーガマだろ

295
00:16:02,920 --> 00:16:04,588
（シロッコ）お気をつけください

296
00:16:04,713 --> 00:16:07,716
シロッコ
貴公の許せんところは―

297
00:16:07,841 --> 00:16:11,845
自分以上に能力の高い人間は
いないと思っていることだ

298
00:16:11,971 --> 00:16:13,472
バカにするな

299
00:16:13,597 --> 00:16:18,560
心底そのように考えておりましたら
ドゴスギアは返上いたしません

300
00:16:18,686 --> 00:16:20,187
むう…

301
00:16:20,312 --> 00:16:21,563
ご無礼を

302
00:16:27,027 --> 00:16:30,906
あれ？ あれはガンダムとかいう
モビルスーツではないのか？

303
00:16:31,031 --> 00:16:32,366
（侍女）えっ いけません

304
00:16:32,491 --> 00:16:33,534
キュベレイだ

305
00:16:54,888 --> 00:16:58,058
（シロッコ）
戦いのことしか考えられない
アーガマの男たちは―

306
00:16:59,101 --> 00:17:04,397
戦いで傷ついている君の心には
気づきようがなかったらしいが

307
00:17:05,566 --> 00:17:09,569
多少とでも私には君のことを
考える余裕はある

308
00:17:09,903 --> 00:17:12,114
確かに
救っていただき 感謝を…

309
00:17:12,239 --> 00:17:13,615
（シロッコ）その気持ち…

310
00:17:14,657 --> 00:17:16,160
頂きたいな

311
00:17:21,915 --> 00:17:25,210
君の強さは
知っているつもりだ

312
00:17:26,002 --> 00:17:28,338
心から 抱きしめたい

313
00:17:29,214 --> 00:17:30,507
パプテマス･シロッコ

314
00:17:30,632 --> 00:17:32,968
ウソの抱擁と思うなら…

315
00:17:35,846 --> 00:17:39,808
いつでも私の胸を刺すがいい
抵抗はしない

316
00:17:39,933 --> 00:17:40,684
えっ？

317
00:17:40,809 --> 00:17:42,436
ジュピトリスへ

318
00:17:43,020 --> 00:17:44,104
了解です

319
00:17:44,563 --> 00:17:45,898
お… おい

320
00:17:46,106 --> 00:17:47,691
（サエグサ）
チッ ハマーンか

321
00:17:47,816 --> 00:17:48,692
キュベレイだ

322
00:17:49,193 --> 00:17:51,737
あれを完成させていたか

323
00:18:03,040 --> 00:18:07,461
ティターンズがコロニーレーザーを
用意するという話がなければ

324
00:18:07,836 --> 00:18:10,714
ここで大尉に銃を向けていたよ

325
00:18:12,257 --> 00:18:15,928
先日は見逃してくれて
ありがたく思う

326
00:18:16,053 --> 00:18:20,015
ウォン･リーからも感謝していると
伝えてくれと 申しつかっている

327
00:18:20,140 --> 00:18:22,935
よい返事だ ということは

328
00:18:23,060 --> 00:18:26,063
エゥーゴは かつて
サイド３(スリー)を支配していた―

329
00:18:26,188 --> 00:18:29,900
ザビ家の復興を
認めるというのだな？ 艦長

330
00:18:30,275 --> 00:18:32,236
それについては グラナダの―

331
00:18:32,361 --> 00:18:35,072
メラニー･カーバインからの
親書があります

332
00:18:35,531 --> 00:18:36,365
（ハマーン）うん

333
00:18:36,490 --> 00:18:41,245
エゥーゴを支援する人々には
そちらの条件をのむ用意があります

334
00:18:41,370 --> 00:18:42,663
（ハマーン）そのようだな

335
00:18:42,788 --> 00:18:46,542
（クワトロ）
ザビ家の復興を認めなければ
どうするつもりだったのだ

336
00:18:47,000 --> 00:18:50,003
アクシズで核の用意はしておいた

337
00:18:50,129 --> 00:18:53,882
地球の主要都市
20～30には撃ち込める量だ

338
00:18:55,175 --> 00:18:56,677
本当でしょうね

339
00:18:56,927 --> 00:19:01,723
フッ 親書には
サイド３をくれるとあるが

340
00:19:01,849 --> 00:19:04,893
条件は何なんだ？
私のやることは？

341
00:19:05,269 --> 00:19:10,357
その核を使って ゼダンの門と
グリプス２(ツー)を潰してもらいたい

342
00:19:11,024 --> 00:19:14,069
なんとも大層な注文を
出すものだな

343
00:19:14,194 --> 00:19:17,322
（ヘンケン･ベッケナー）
貴殿には アクシズから出した
艦艇もあるはずだ

344
00:19:17,447 --> 00:19:19,616
（エマ）
艦長　おやめなさい

345
00:19:20,325 --> 00:19:23,120
そう ラーディッシュの
ヘンケン艦長

346
00:19:23,245 --> 00:19:25,205
ここは私とシャアの話だ

347
00:19:25,414 --> 00:19:27,040
サイド３を譲渡するという…

348
00:19:27,166 --> 00:19:28,417
（エマ）ヘンケン

349
00:19:29,042 --> 00:19:32,546
ゼダンの門だけでも
潰してもらえまいか？

350
00:19:32,671 --> 00:19:35,883
シャアから
そう頼まれるというのはうれしいよ

351
00:19:36,008 --> 00:19:39,887
しかし お前は
ものの頼み方を知らないな

352
00:19:41,680 --> 00:19:43,891
（クワトロ）頼む ハマーン

353
00:19:44,016 --> 00:19:47,895
フッ しかし
ジャミトフとの先約もある

354
00:19:48,020 --> 00:19:49,479
ジャミトフと？

355
00:19:49,605 --> 00:19:51,064
それは そうだろう

356
00:19:51,190 --> 00:19:53,942
アクシズがゼダンの門に
流れているのでな

357
00:19:54,443 --> 00:19:55,736
使うつもりなのか？

358
00:19:56,028 --> 00:19:58,989
ここではジャミトフ次第と
言っておくが―

359
00:19:59,114 --> 00:20:02,784
エゥーゴの艦隊が
牽制(けんせい)してくれるというのなら

360
00:20:02,910 --> 00:20:06,371
核も使わずに
平和な宇宙にすることを目指す

361
00:20:06,496 --> 00:20:08,123
今日は楽しかった

362
00:20:09,416 --> 00:20:10,292
頼む

363
00:20:10,417 --> 00:20:12,127
（ハマーン）やってみるさ

364
00:20:14,546 --> 00:20:19,218
確かに このパラス･アテネは
ジュピトリス陣営の新鋭機だ

365
00:20:19,343 --> 00:20:22,596
それを この私に預けてくれた

366
00:20:23,263 --> 00:20:25,766
今は私の男になってくれてるけど

367
00:20:26,475 --> 00:20:30,812
権力を手に入れたら
女なんて要らなくなる男なんだよな

368
00:20:31,188 --> 00:20:33,148
あの白い顔は

369
00:20:42,741 --> 00:20:46,161
（シロッコ）
アクシズが ゼダンの門に
ぶつかるというのか

370
00:20:46,286 --> 00:20:49,122
（ジュピトリス･キャプテン）
そういうコースだということで
まだ…

371
00:20:50,207 --> 00:20:51,917
（シロッコ）
確定しなくてもよい

372
00:20:52,042 --> 00:20:55,462
それでハマーンの腹の内は
読めたというものだ

373
00:20:56,380 --> 00:20:57,881
レコアが戻ってきたか

374
00:20:58,006 --> 00:20:58,799
（サラ･ザビアロフ）は… はい

375
00:20:58,924 --> 00:21:03,178
サラはボリノークサマーンで
ハマーンの動きを探ってもらう

376
00:21:03,303 --> 00:21:04,221
あっ はい

377
00:21:04,346 --> 00:21:06,139
レコアには できない仕事だ

378
00:21:06,265 --> 00:21:08,850
ハマーンのにおいなら
嗅ぎ分けてみせます

379
00:21:11,603 --> 00:21:13,772
こんなケーキ
重力ブロックでないと―

380
00:21:13,897 --> 00:21:15,732
食べられないんだからさ

381
00:21:15,857 --> 00:21:18,193
こんなのラーディッシュなら
いつでもあるよ

382
00:21:18,318 --> 00:21:20,028
なら もらっていい？

383
00:21:20,153 --> 00:21:23,198
艦長 自分は先に
ラーディッシュに帰ります

384
00:21:23,323 --> 00:21:26,159
えっ あなたは
今日からアーガマ勤務よ

385
00:21:26,285 --> 00:21:28,120
（カツ）
ええっ なんでです？

386
00:21:28,245 --> 00:21:30,914
お前にはＧディフェンサーを
任せると言っただろう

387
00:21:31,039 --> 00:21:32,582
（カツ）そうですけど

388
00:21:32,708 --> 00:21:35,460
だったらメンテナンスはアーガマで
やってもらうしかないだろう

389
00:21:35,669 --> 00:21:38,005
軍隊って勝手なんですね

390
00:21:38,672 --> 00:21:39,423
私の分は？

391
00:21:39,548 --> 00:21:41,842
（ファ）あっ 今 持ってきます

392
00:21:42,175 --> 00:21:44,094
カツ君は何を怒っているんだ？

393
00:21:44,803 --> 00:21:47,556
我々の作戦が気に入らないんだ

394
00:21:47,764 --> 00:21:48,932
そりゃそうだ

395
00:21:49,057 --> 00:21:51,727
ハマーンはシロッコとも
会ったって話だろう？

396
00:21:51,852 --> 00:21:53,520
彼女のことは信じられんよ

397
00:21:53,729 --> 00:21:54,396
ハマーンは―

398
00:21:54,521 --> 00:21:57,024
ミネバを落ち着かせたいと
思っているのだから

399
00:21:57,149 --> 00:21:59,151
我々と協調する気になったんだ

400
00:21:59,651 --> 00:22:01,486
ミネバ･ザビのことですか？

401
00:22:01,903 --> 00:22:03,572
誰だって繊細な子を―

402
00:22:03,697 --> 00:22:06,533
いつまでも軍艦に
乗せておきたくはないさ

403
00:22:06,867 --> 00:22:09,077
そういうお姫様なの？

404
00:22:09,202 --> 00:22:10,203
そう見えたよ

405
00:22:10,829 --> 00:22:13,373
ウォンさんと
メラニー会長のおかげで―

406
00:22:13,498 --> 00:22:17,127
多少 艦隊らしくなったんだから
私としては―

407
00:22:17,252 --> 00:22:19,588
アクシズの艦も合流させたいんだ

408
00:22:19,755 --> 00:22:20,964
そりゃあ 無理だろう

409
00:22:21,089 --> 00:22:22,466
（エマ）それ やめてください

410
00:22:22,591 --> 00:22:23,216
えっ？

411
00:22:23,342 --> 00:22:25,552
スプーンなめたまま しゃべるの

412
00:22:25,802 --> 00:22:28,847
今回は 艦隊を２つに分けておこう

413
00:22:28,972 --> 00:22:31,767
そうだな
シロッコのこともあるからな

414
00:22:32,184 --> 00:22:33,351
賛成です

415
00:22:33,560 --> 00:22:35,729
それ 私のですよ

416
00:22:35,854 --> 00:22:39,691
（ヘンケン）うっ ハハハハッ…
（カミーユ）フフフッ

417
00:22:46,823 --> 00:22:49,034
（ジャミトフ）
ハハッ 恥じることではない

418
00:22:49,159 --> 00:22:54,956
戦場で生き延びられたということは
君が選ばれた者だという証明になる

419
00:22:55,082 --> 00:22:59,127
（ジェリド･メサ）
自分は ただ
惨敗の連続だと思っております

420
00:22:59,252 --> 00:23:01,421
（ジャミトフ）
その強運を分けてくれまいか

421
00:23:02,130 --> 00:23:04,049
ハマーンが来る

422
00:23:04,382 --> 00:23:07,552
何を考えているか
分からん女との会見だ

423
00:23:07,677 --> 00:23:10,138
はっ これは…

424
00:23:10,305 --> 00:23:15,769
お守りだよ バスクが
ドゴスギアに行って留守なので

425
00:23:16,228 --> 00:23:18,146
これを使うこともあろう

426
00:23:18,271 --> 00:23:18,980
（ジェリド）はっ

427
00:23:31,076 --> 00:23:32,744
ザビ家再興など

428
00:23:32,869 --> 00:23:35,914
すでにこちらが協力をする条件には
なりません

429
00:23:36,039 --> 00:23:38,125
それ以上の条件を
持ち出すのなら―

430
00:23:38,250 --> 00:23:40,877
貴公のグワダンを
沈めてもみせようか？

431
00:23:41,461 --> 00:23:43,130
我らがアクシズ

432
00:23:44,047 --> 00:23:45,340
アクシズか

433
00:23:45,465 --> 00:23:46,424
（ハマーン）はい

434
00:23:46,675 --> 00:23:48,093
こちらに向かっております

435
00:23:49,219 --> 00:23:53,056
あれは不可抗力ではなく
ここに ぶつけるつもりで…

436
00:23:53,306 --> 00:23:55,934
フッ ハハハハッ… はい

437
00:23:56,434 --> 00:23:57,853
（銃声）

438
00:23:58,687 --> 00:24:01,356
このカプセルの青酸ガスは―

439
00:24:01,481 --> 00:24:05,861
私の生体反応が停止すると
放出される

440
00:24:06,319 --> 00:24:07,279
貴様…

441
00:24:07,821 --> 00:24:09,322
これで決まったな

442
00:24:09,447 --> 00:24:11,575
ゼダンの門には
アクシズをぶつける

443
00:24:11,783 --> 00:24:13,285
そうそう好きにはさせん

444
00:24:13,410 --> 00:24:14,911
（衝撃音）

445
00:24:15,036 --> 00:24:17,956
シロッコの動きだって
どうなるか分からんぞ

446
00:24:18,081 --> 00:24:18,790
（ティターンズ兵）ぐあっ

447
00:24:18,915 --> 00:24:19,958
（アクシズ兵）ハマーン様

448
00:24:22,043 --> 00:24:24,087
（せき込み）

449
00:24:25,839 --> 00:24:28,466
ジャミトフ配下の
因子を考えろ

450
00:24:29,551 --> 00:24:30,677
（ジェリド）追撃します

451
00:24:30,802 --> 00:24:32,596
ハマーンの動きを知ったら

452
00:24:32,721 --> 00:24:35,891
シロッコのジュピトリスが
どう動くか読めなくなった

453
00:24:36,016 --> 00:24:37,642
それを忘れんで行動しろ

454
00:24:37,767 --> 00:24:38,560
はっ

455
00:24:41,479 --> 00:24:42,856
（ティターンズ兵）
モビルスーツは まだ…

456
00:24:42,981 --> 00:24:43,773
（ティターンズ兵）
あいつら ハッチを

457
00:24:48,987 --> 00:24:51,656
（ティターンズ兵）
えっ ジャミトフ総裁は
ここにいるのか？

458
00:24:51,781 --> 00:24:52,866
うわっ

459
00:24:53,408 --> 00:24:57,370
グワダンから入りました
ハマーンは会談決裂です

460
00:24:57,495 --> 00:24:59,706
各艦に援護射撃命令

461
00:24:59,831 --> 00:25:00,498
はい

462
00:25:00,665 --> 00:25:02,042
（警報音）

463
00:25:02,167 --> 00:25:04,753
モビルスーツ部隊も
対要塞(ようさい)戦

464
00:25:04,878 --> 00:25:06,087
厳しくなるぞ

465
00:25:06,213 --> 00:25:06,880
（トーレス）はっ

466
00:25:07,005 --> 00:25:10,342
（サエグサ）
ダミー隕石(いんせき)は無視しろ 一斉射

467
00:25:14,304 --> 00:25:15,305
エマ中尉は―

468
00:25:15,430 --> 00:25:18,350
アーガマのモビルスーツ部隊の
後方につけるんだ

469
00:25:18,475 --> 00:25:19,392
前に出ちゃならん

470
00:25:21,186 --> 00:25:24,231
ヘンケン艦長
ミノフスキー粒子下では―

471
00:25:24,356 --> 00:25:27,067
一番先頭が 一番ビームが
当たらないですよ

472
00:25:27,192 --> 00:25:28,860
（ヘンケン）
そ… そうだったかな…

473
00:25:28,985 --> 00:25:31,363
Ｍｋ-Ⅱ エマ･シーン 行きます

474
00:25:34,241 --> 00:25:37,035
（アストナージ･メドッソ）
ファはメタス２号機には
３回しか乗ってないんだから

475
00:25:37,160 --> 00:25:38,161
前には出るなよ

476
00:25:38,286 --> 00:25:39,496
（ファ）分かってます

477
00:25:39,788 --> 00:25:42,540
（アストナージ）
Ｇディフェンサー 出せよ
何やってんの

478
00:25:42,916 --> 00:25:45,835
そりゃあ レコアさんのようには
うまくいかないけど

479
00:25:45,961 --> 00:25:47,712
（サエグサ）
ファ メタス２(ツー) 出すぞ

480
00:25:47,837 --> 00:25:49,005
どうぞ

481
00:25:50,173 --> 00:25:52,217
あっ カツは出ないんですか？

482
00:25:53,009 --> 00:25:55,095
あれが戦場の光…

483
00:25:56,304 --> 00:25:57,597
（アストナージ）
カツ　何やってんだ

484
00:25:58,014 --> 00:25:59,724
Ｇディフェンサーの
メガ･バズーカは―

485
00:25:59,849 --> 00:26:02,477
長距離援護用だって
分かってんだろ

486
00:26:02,894 --> 00:26:05,563
できない… できませんよ

487
00:26:05,855 --> 00:26:07,899
（アストナージ）
待機はしていたんだろう

488
00:26:08,149 --> 00:26:10,318
ジオンのためなんかに
出撃しません

489
00:26:11,611 --> 00:26:13,863
（ドゴスギア･クルー）
敵勢力はどうなってる

490
00:26:13,989 --> 00:26:14,739
（ドゴスギア･クルー）
聞こえない

491
00:26:14,864 --> 00:26:16,449
（ノイズのかかった声）

492
00:26:16,574 --> 00:26:17,534
（ドゴスギア･クルー）えっ？

493
00:26:18,952 --> 00:26:20,996
（ドゴスギア･キャプテン）
ダメです
まるで受信できません

494
00:26:21,454 --> 00:26:22,622
艦隊戦だぞ

495
00:26:22,747 --> 00:26:25,875
グリプス２とは
反対の空域で始まったようです

496
00:26:26,001 --> 00:26:28,044
ハマーン･カーンを入れたからだ

497
00:26:28,169 --> 00:26:28,962
うかつな…

498
00:26:29,629 --> 00:26:33,508
大佐 ドゴスギアの
モビルスーツ隊は…

499
00:26:36,803 --> 00:26:39,848
このドゴスギアを
シロッコから回収した時に―

500
00:26:39,973 --> 00:26:41,683
貴様の復帰も許した

501
00:26:41,850 --> 00:26:42,475
はっ

502
00:26:43,310 --> 00:26:45,729
コロニーレーザーの
工事を進めている―

503
00:26:45,854 --> 00:26:47,939
グリプス２の守りのためだ

504
00:26:48,064 --> 00:26:48,815
（ヤザン）はっ

505
00:26:48,940 --> 00:26:50,191
つまりだ

506
00:26:50,317 --> 00:26:54,154
コロニーレーザーがあれば
あそこだ ここだではなく―

507
00:26:54,279 --> 00:26:56,698
この私に 主導権がある

508
00:26:56,990 --> 00:26:57,991
はあ？

509
00:26:58,158 --> 00:26:59,826
ああ それは… 考えました

510
00:27:00,410 --> 00:27:03,580
なら 子供みたいな
戦争ごっこはやめろ

511
00:27:03,705 --> 00:27:05,832
了解です 大佐

512
00:27:12,047 --> 00:27:15,175
エゥーゴは ゼダンの門を
たたいてくれています

513
00:27:15,300 --> 00:27:16,676
けなげやつらだ

514
00:27:17,927 --> 00:27:24,059
ゼダンの門は時間の問題だが
ジュピトリスがどう動くのかが…

515
00:27:24,184 --> 00:27:27,687
ダミー隕石と
ガザＣの展開が薄くないか

516
00:27:42,243 --> 00:27:45,372
遅れるなよ
狙いはグワダン１隻だ

517
00:27:45,497 --> 00:27:46,414
（ラムサス）了解

518
00:27:46,539 --> 00:27:47,248
グワダンめ

519
00:27:55,048 --> 00:27:55,924
何っ

520
00:27:58,176 --> 00:28:00,428
来る　うっ 上？

521
00:28:04,891 --> 00:28:05,809
あいつは…

522
00:28:06,309 --> 00:28:07,227
ガンダム

523
00:28:09,771 --> 00:28:10,438
このっ

524
00:28:12,273 --> 00:28:12,941
カミーユ

525
00:28:21,199 --> 00:28:23,201
バカな　うおっ

526
00:28:28,498 --> 00:28:30,500
戦っている意志の高まりは―

527
00:28:31,584 --> 00:28:33,420
１人の女から出た―

528
00:28:34,170 --> 00:28:39,551
深い執念に振り回されるようにして
絡み合っている

529
00:28:40,760 --> 00:28:42,470
サラが近くに来た？

530
00:28:42,595 --> 00:28:44,389
（アストナージ）
本当に出していいんだな？

531
00:28:44,514 --> 00:28:45,807
戦況が変わるんです

532
00:28:45,932 --> 00:28:47,475
（アストナージ）
よーし 出せっ

533
00:28:47,600 --> 00:28:50,353
サラ 君は
戦場に来るんじゃないよ

534
00:28:53,815 --> 00:28:55,900
（ティターンズ兵）
アクシズがぶつかるっていうのは
本当なんだ

535
00:28:56,025 --> 00:28:59,696
（ティターンズ兵）
だからジャミトフ総裁を
ドゴスギアが迎えに来たんだろ

536
00:29:00,113 --> 00:29:03,032
（ティターンズ兵）
手荷物くらい回収させてくれたって
いいだろうによ

537
00:29:03,366 --> 00:29:03,992
（ティターンズ兵）了解した

538
00:29:04,117 --> 00:29:04,826
（ティターンズ兵）
何だって？
物が足りない？

539
00:29:04,826 --> 00:29:05,785
（ティターンズ兵）
何だって？
物が足りない？

540
00:29:04,826 --> 00:29:05,785
（ティターンズ兵）
各艦艇は独自に移動していい

541
00:29:05,785 --> 00:29:05,910
（ティターンズ兵）
各艦艇は独自に移動していい

542
00:29:05,910 --> 00:29:06,786
（ティターンズ兵）
各艦艇は独自に移動していい

543
00:29:05,910 --> 00:29:06,786
（ティターンズ兵）
移動したくなければ
残っていい！

544
00:29:06,786 --> 00:29:07,162
（ティターンズ兵）
移動したくなければ
残っていい！

545
00:29:07,162 --> 00:29:07,620
（ティターンズ兵）
移動したくなければ
残っていい！

546
00:29:07,162 --> 00:29:07,620
（バスク）
準備が終わった艦から
出撃させればいいんだ

547
00:29:07,620 --> 00:29:10,206
（バスク）
準備が終わった艦から
出撃させればいいんだ

548
00:29:10,957 --> 00:29:11,666
（ティターンズ兵）
確認しました

549
00:29:12,417 --> 00:29:13,752
アクシズはどうか？

550
00:29:14,043 --> 00:29:15,170
ご覧を

551
00:29:15,295 --> 00:29:16,045
（ジャミトフ）うむ

552
00:29:16,463 --> 00:29:19,632
（バスク）
加速をかけていますから
あと１時間ぐらいかと

553
00:29:19,841 --> 00:29:21,843
ああ ハマーンめ

554
00:29:21,968 --> 00:29:25,263
この程度で 権力が
自分のものになると思ってか

555
00:29:25,764 --> 00:29:28,683
アクシズから出る光も
観測されています

556
00:29:28,808 --> 00:29:30,310
艦艇ですな

557
00:29:31,603 --> 00:29:34,314
空き家(や)にしたアクシズを
ぶつけるか

558
00:29:34,439 --> 00:29:36,357
こちらも空き家にすれば
おあいこです

559
00:29:36,357 --> 00:29:37,358
こちらも空き家にすれば
おあいこです

560
00:29:36,357 --> 00:29:37,358
（通信機の着信音）

561
00:29:37,358 --> 00:29:38,693
（通信機の着信音）

562
00:29:38,818 --> 00:29:39,736
何だ？

563
00:29:40,236 --> 00:29:41,821
本当か？

564
00:29:44,115 --> 00:29:45,074
そうか…

565
00:29:45,200 --> 00:29:49,412
閣下 エゥーゴの艦隊は
ハマーンに協力しているようですな

566
00:29:49,913 --> 00:29:53,249
エゥーゴとて
遊んでいるわけではあるまい

567
00:29:53,833 --> 00:29:55,335
そういうものさ

568
00:29:56,920 --> 00:29:59,589
この感触は 知っているものだ

569
00:29:59,881 --> 00:30:01,508
左右から挟み込めるぞ

570
00:30:01,633 --> 00:30:02,383
（ティターンズ兵たち）はっ

571
00:30:11,267 --> 00:30:12,268
（カミーユ）ここにも…

572
00:30:15,271 --> 00:30:16,397
このっ…

573
00:30:17,023 --> 00:30:17,732
このおっ

574
00:30:24,280 --> 00:30:26,199
（悲鳴）

575
00:30:27,158 --> 00:30:28,034
うおおっ

576
00:30:32,205 --> 00:30:34,541
あの新型は どこだ？

577
00:30:43,341 --> 00:30:45,176
この… くっ

578
00:30:50,181 --> 00:30:51,391
この絡み方…

579
00:30:51,641 --> 00:30:53,393
女？ サラかっ

580
00:30:53,852 --> 00:30:54,853
その声…

581
00:30:54,978 --> 00:30:55,979
（カミーユ）サラだな？

582
00:30:56,104 --> 00:30:57,021
カミーユ

583
00:30:57,397 --> 00:31:00,024
まだシロッコの
人形のままでいるのか

584
00:31:00,441 --> 00:31:02,569
あなたに
分かることではないわ

585
00:31:10,743 --> 00:31:13,705
戦場にまだ
ミネバを連れ出しているとみた

586
00:31:14,455 --> 00:31:16,082
げすな女が

587
00:31:16,624 --> 00:31:18,835
アポリー ファは下げろ

588
00:31:20,086 --> 00:31:21,963
エネルギーパックが要る時に呼ぶ

589
00:31:22,088 --> 00:31:22,964
はいっ

590
00:31:26,342 --> 00:31:29,429
私だって
Ｚを運んできたのに…

591
00:31:35,101 --> 00:31:36,728
感覚が止まった

592
00:31:52,535 --> 00:31:54,037
（カミーユ）エアロック？

593
00:31:54,662 --> 00:31:56,289
空気もあるのか…

594
00:31:59,918 --> 00:32:01,502
（サラ）
どうせなら早く来い

595
00:32:01,669 --> 00:32:02,462
（近づく足音）

596
00:32:02,462 --> 00:32:03,338
（近づく足音）

597
00:32:02,462 --> 00:32:03,338
うん？

598
00:32:03,338 --> 00:32:07,550
（近づく足音）

599
00:32:11,387 --> 00:32:12,555
あいつ…

600
00:32:17,810 --> 00:32:19,145
こ… こいつ

601
00:32:22,273 --> 00:32:23,566
放せ カミーユ

602
00:32:25,276 --> 00:32:28,988
シロッコが サラを
大切に思っているのなら

603
00:32:29,113 --> 00:32:29,989
何よ

604
00:32:30,907 --> 00:32:34,410
私は レコア･ロンドよりも
期待をかけられているのよ

605
00:32:34,827 --> 00:32:35,828
レコア？

606
00:32:35,954 --> 00:32:36,788
（サラ）そう

607
00:32:37,413 --> 00:32:40,875
そうよ 私にあてつけているのよ
レコアで…

608
00:32:41,000 --> 00:32:42,085
やめろっ

609
00:32:42,210 --> 00:32:44,087
サラ 目を覚ませ

610
00:32:44,545 --> 00:32:48,800
戦場で 女性を利用する男なんて
まともじゃないよ

611
00:32:50,760 --> 00:32:52,637
分かっていないのは
カミーユよ

612
00:32:52,804 --> 00:32:53,763
くっ…

613
00:32:54,764 --> 00:32:56,057
パプテマス様は―

614
00:32:56,182 --> 00:32:59,060
人類の新しい世界を
切り開く方なのよ

615
00:32:59,352 --> 00:33:00,979
利用され 殺されるんだぞ

616
00:33:01,104 --> 00:33:03,982
あの方の理想のためなら
それでもいいわ

617
00:33:04,107 --> 00:33:05,525
サラ 死んだら…

618
00:33:05,650 --> 00:33:07,986
死んだらおしまいじゃないか

619
00:33:08,987 --> 00:33:10,154
死んだら…

620
00:33:11,906 --> 00:33:13,282
カミーユ

621
00:33:14,534 --> 00:33:17,286
（カミーユ）
なんで そういうことが
分からない

622
00:33:18,788 --> 00:33:20,957
パイロットスーツは
残してあげる

623
00:33:21,374 --> 00:33:23,084
地獄に落ちるぞ

624
00:33:25,211 --> 00:33:28,756
（ジュピトリス･クルー）
アクシズは加速をかけて
ゼダンの門へ突進しています

625
00:33:29,048 --> 00:33:32,593
（シロッコ）
エゥーゴも艦隊規模で支援か

626
00:33:33,636 --> 00:33:35,388
面白い展開だな

627
00:33:35,513 --> 00:33:36,556
（レコア）レコア･ロンド

628
00:33:36,681 --> 00:33:37,807
ご苦労

629
00:33:38,391 --> 00:33:39,809
これ以後の展開は―

630
00:33:39,934 --> 00:33:42,562
この戦闘での
損害次第ということになる

631
00:33:42,854 --> 00:33:43,730
はい

632
00:33:44,439 --> 00:33:46,357
そのデータ収集のため

633
00:33:46,482 --> 00:33:48,818
パラス･アテネで
観戦してもらいたい

634
00:33:48,943 --> 00:33:51,195
少尉の見解も
聞きたいからである

635
00:33:51,821 --> 00:33:53,364
ありがとうございます

636
00:33:54,115 --> 00:33:56,576
君の意見を
当てにしているぞ

637
00:33:56,951 --> 00:33:58,036
はい

638
00:33:59,912 --> 00:34:01,247
（シロッコ）
パラス･アテネ発進後―

639
00:34:01,372 --> 00:34:04,208
ジュピトリスは
この戦闘空域を離脱する

640
00:34:04,333 --> 00:34:04,959
はっ

641
00:34:08,670 --> 00:34:11,049
グワダンより
“支援 感謝する” です

642
00:34:11,174 --> 00:34:13,717
よし　全艦艇 発令だ

643
00:34:14,135 --> 00:34:17,346
アクシズがぶつかる前に
ティターンズを排除

644
00:34:17,472 --> 00:34:19,098
ここから離脱する

645
00:34:19,514 --> 00:34:22,476
モビルスーツ部隊にも
後退命令を出します

646
00:34:22,601 --> 00:34:23,393
そうだ

647
00:34:23,518 --> 00:34:24,145
発令！

648
00:34:35,072 --> 00:34:36,783
エゥーゴめ…

649
00:34:36,908 --> 00:34:38,451
（アラーム音）

650
00:34:38,576 --> 00:34:42,288
ドゴスギアの
出航準備ができたようです

651
00:34:42,413 --> 00:34:43,039
うむ

652
00:34:47,502 --> 00:34:50,004
私は ガンダムを破壊しなかった…

653
00:34:50,338 --> 00:34:51,630
ダメだ

654
00:34:55,676 --> 00:34:56,552
（カツ）サラ…

655
00:34:56,677 --> 00:34:57,303
サラだ

656
00:35:00,181 --> 00:35:03,017
カツ　もう後退命令が
出ているのよ

657
00:35:04,310 --> 00:35:05,603
アクシズが ぶつかる前に

658
00:35:05,728 --> 00:35:06,521
捕まえます

659
00:35:12,360 --> 00:35:14,320
この機体を
壊さなかったのは―

660
00:35:14,529 --> 00:35:17,240
やましいことをしているって
自覚があるからだ

661
00:35:17,365 --> 00:35:18,407
バカな子だ

662
00:35:27,333 --> 00:35:28,835
戦っていたって…

663
00:35:29,627 --> 00:35:32,171
それで勝利が見えるんだろうか

664
00:35:32,588 --> 00:35:33,422
よし

665
00:35:37,385 --> 00:35:39,804
左舷に挙動不審機 接近中

666
00:35:39,971 --> 00:35:41,139
落とせ
（トーレス）はっ

667
00:35:43,432 --> 00:35:47,061
うわっ こんな簡単に
後ろを取らせるなんて

668
00:35:47,687 --> 00:35:50,022
みんながケガを
しないようにするには

669
00:35:52,066 --> 00:35:53,401
そのモビルスーツ

670
00:35:54,485 --> 00:35:55,111
（レコア）メタス

671
00:35:55,987 --> 00:35:58,573
（ファ）いやあーっ

672
00:36:01,576 --> 00:36:03,119
つ… 強い　あっ…

673
00:36:06,789 --> 00:36:09,750
ハッ 何？ 何をやっている

674
00:36:14,005 --> 00:36:14,672
後ろ

675
00:36:16,465 --> 00:36:17,842
強くなったわね ファ

676
00:36:17,967 --> 00:36:18,593
えっ？

677
00:36:19,385 --> 00:36:21,220
けど 今回だけよ

678
00:36:22,638 --> 00:36:23,639
レコアさんでしょ？

679
00:36:26,726 --> 00:36:28,394
ファ 深追いするな

680
00:36:31,522 --> 00:36:33,232
レコア少尉 なぜですか？

681
00:36:33,608 --> 00:36:34,984
ファ 放しなさい

682
00:36:41,240 --> 00:36:42,617
ああっ　ううっ…

683
00:36:43,409 --> 00:36:46,454
（バスク）
詳細な情勢を確認したら
出航させろ

684
00:36:46,579 --> 00:36:48,623
（ティターンズ兵）
飾りで出るようなことはするな

685
00:36:48,748 --> 00:36:50,958
（ティターンズ兵）
ワイヤーでつないで
引っ張り出せばいいでしょ

686
00:36:51,918 --> 00:36:53,294
なぜなんです…

687
00:36:54,503 --> 00:36:56,797
私がこの格好をしていること？

688
00:36:56,923 --> 00:36:58,466
そうですよ

689
00:36:58,591 --> 00:37:01,219
私は もともと主義者ではないわ

690
00:37:01,552 --> 00:37:04,055
私は戦争でなくしてしまった―

691
00:37:04,180 --> 00:37:08,059
私の感情の行き所を探して
生きてきたのよ

692
00:37:08,643 --> 00:37:11,520
そんな人が
私をあわれんでくれたんですね

693
00:37:11,646 --> 00:37:15,524
今の私は 女として
とても充足しているの

694
00:37:15,650 --> 00:37:16,943
安定しているのよ

695
00:37:17,818 --> 00:37:20,613
でも時々
一年戦争のことは思い出すわ

696
00:37:20,738 --> 00:37:23,199
（ファ）
ご両親が被爆したことですか

697
00:37:23,491 --> 00:37:27,536
そんなことと いきなり敵になって
現れることとは…

698
00:37:27,662 --> 00:37:30,289
そうね つながらないことかも
しれないわ

699
00:37:30,414 --> 00:37:31,707
当たり前です

700
00:37:32,250 --> 00:37:33,876
アーガマの男たちは―

701
00:37:34,001 --> 00:37:36,128
自分のことしか
考えていなかったのよ

702
00:37:36,587 --> 00:37:38,089
クワトロ大尉の
ことなんですか？

703
00:37:38,089 --> 00:37:38,756
クワトロ大尉の
ことなんですか？

704
00:37:38,089 --> 00:37:38,756
（衝撃音）

705
00:37:38,756 --> 00:37:39,423
（衝撃音）

706
00:37:44,887 --> 00:37:46,013
ファ！ うっ

707
00:37:46,430 --> 00:37:47,515
（ファ）待ってください

708
00:37:50,518 --> 00:37:53,396
だからって… レコアさん

709
00:37:53,521 --> 00:37:56,232
うっ ああーっ

710
00:37:58,776 --> 00:37:59,735
あれが？

711
00:37:59,860 --> 00:38:00,861
ファはメタスだ

712
00:38:01,654 --> 00:38:02,863
はいっ

713
00:38:06,409 --> 00:38:07,493
追ってくる？

714
00:38:17,628 --> 00:38:20,464
うん？ 何だ？ この感触…

715
00:38:23,134 --> 00:38:26,053
本気で… レコアさんが攻撃？

716
00:38:28,764 --> 00:38:31,392
ゼダンの門に ガンダムがいる

717
00:38:31,767 --> 00:38:32,893
逃がすかっ

718
00:38:34,645 --> 00:38:35,813
うっ…

719
00:38:37,273 --> 00:38:38,441
（ジェリド）カミーユ

720
00:38:43,154 --> 00:38:44,989
どこの部隊の者だ？

721
00:38:45,448 --> 00:38:48,534
ジュピトリスから来ました
援護します

722
00:38:48,659 --> 00:38:49,452
要らん

723
00:38:49,577 --> 00:38:50,202
やります

724
00:38:50,578 --> 00:38:51,203
おい 待て

725
00:38:56,500 --> 00:38:58,627
（レコア）
私にやれるの？ はっ

726
00:39:00,546 --> 00:39:01,172
レコアさん

727
00:39:01,339 --> 00:39:04,091
ファには 私の気持ちを話したわ

728
00:39:05,926 --> 00:39:08,929
うん？ あの２機の絡み合い方…

729
00:39:13,517 --> 00:39:14,894
ファ 離れろ

730
00:39:15,102 --> 00:39:16,896
バッチは Ｚの支援に回れ

731
00:39:17,021 --> 00:39:17,688
（バッチ）了解

732
00:39:20,983 --> 00:39:22,234
ファには無理だ

733
00:39:24,070 --> 00:39:25,196
しまった

734
00:39:27,948 --> 00:39:30,284
ぐわあああっ

735
00:39:39,126 --> 00:39:40,586
貴様！

736
00:39:41,629 --> 00:39:42,296
ガンダム…

737
00:39:45,466 --> 00:39:47,051
うっ 切っただと？

738
00:39:57,311 --> 00:39:59,647
（シーサー）
アクシズから出た光は艦艇です

739
00:40:01,357 --> 00:40:04,902
ハマーンめ
ジオン軍を集めてきたか

740
00:40:05,444 --> 00:40:09,031
アクシズ ゼダンの門と衝突まで
あと３分です

741
00:40:09,907 --> 00:40:11,117
限界だな

742
00:40:11,283 --> 00:40:14,161
（衝撃音）

743
00:40:14,286 --> 00:40:15,996
全艦撤退だ

744
00:40:16,122 --> 00:40:18,707
モビルスーツ部隊も
各自退避させろ

745
00:40:18,874 --> 00:40:21,836
（シーサー）
衝突まで あと２分45秒

746
00:40:24,588 --> 00:40:25,840
ぶつかるぞ　ハッ

747
00:40:27,842 --> 00:40:32,680
（衝突音）

748
00:41:00,458 --> 00:41:02,835
機銃は石っころを壊すんだろ

749
00:41:02,960 --> 00:41:05,796
岩にぶつかって
沈むバカがいるか

750
00:41:05,921 --> 00:41:08,549
（衝撃音）

751
00:41:08,674 --> 00:41:09,508
閣下

752
00:41:09,633 --> 00:41:11,177
私に構わんでいい

753
00:41:14,138 --> 00:41:17,850
ハマーンめ
アクシズを空き家にしてくれた

754
00:41:18,058 --> 00:41:20,352
エマ中尉たちは
脱出してくれたか？

755
00:41:26,233 --> 00:41:28,861
何を迷っている
まっすぐに帰投しろ

756
00:41:28,986 --> 00:41:30,779
レコアさんが
生きていたんです

757
00:41:30,905 --> 00:41:31,947
レコア･ロンドが？

758
00:41:32,072 --> 00:41:33,949
こういうのって
あるんですか？

759
00:41:34,074 --> 00:41:38,078
敵のモビルスーツに乗って
ファなら撃墜されてましたよ

760
00:41:38,204 --> 00:41:39,246
（クワトロ）話はあとだ

761
00:41:42,249 --> 00:41:46,170
あの時なら
シロッコに収容されたと思うが

762
00:41:46,462 --> 00:41:50,007
シロッコという男は
そういう男か

763
00:41:57,973 --> 00:41:58,933
（ハロ）ハロ

764
00:42:00,142 --> 00:42:02,061
今は静かにしてんの

765
00:42:02,186 --> 00:42:05,231
（カミーユ）
この非常事態に
個人の自由なんてないんだ

766
00:42:05,356 --> 00:42:07,942
もうアポリーさんだって
助けてくれないんだぞ

767
00:42:08,067 --> 00:42:09,485
分かってますよ

768
00:42:10,361 --> 00:42:12,404
中尉の分も頑張ります

769
00:42:12,530 --> 00:42:14,114
そうしてくれ

770
00:42:15,866 --> 00:42:18,619
（ファ）
でも あんなふうに
なれるんですか？

771
00:42:18,744 --> 00:42:20,079
（エマ）なれるわね

772
00:42:20,204 --> 00:42:22,957
女をやってるんだもの
レコアさんは

773
00:42:23,457 --> 00:42:24,792
なれるわ

774
00:42:24,917 --> 00:42:26,418
（ファ）裏切りですよ

775
00:42:27,169 --> 00:42:28,963
（エマ）関係ないわよ

776
00:42:46,981 --> 00:42:50,234
（メラニー･ヒュー･カーバイン）
エゥーゴの出資者
メラニー･ヒュー･カーバインです

777
00:42:50,693 --> 00:42:54,905
このたびの共同作戦のご成功
おめでとうございます

778
00:42:55,030 --> 00:43:01,745
（バイオリンの演奏）

779
00:43:04,665 --> 00:43:07,543
とてもお上手です
感服いたしました

780
00:43:07,668 --> 00:43:08,586
（ミネバ）そうか

781
00:43:08,711 --> 00:43:10,379
心が楽になりました

782
00:43:11,672 --> 00:43:13,048
それはよかった

783
00:43:13,173 --> 00:43:16,468
お前には面倒をかけっぱなしで
気にしていたのだ

784
00:43:16,594 --> 00:43:19,305
（侍女）
そろそろ
お時間でございます

785
00:43:21,724 --> 00:43:22,975
すまないな

786
00:43:23,350 --> 00:43:25,311
どちらかに
お出かけですか？

787
00:43:25,436 --> 00:43:27,479
（ミネバ）
グワンバンへ移るそうだ

788
00:43:27,605 --> 00:43:28,689
うん？

789
00:43:28,814 --> 00:43:32,568
グワンバンなら
私も少し落ち着けるという

790
00:43:32,693 --> 00:43:36,614
シャアが来てくれるというのなら
私も安心できるのだが

791
00:43:36,739 --> 00:43:38,490
（侍女）ミネバ様

792
00:43:38,616 --> 00:43:40,242
（ドアが開く音）

793
00:43:44,204 --> 00:43:46,999
（クワトロ）
居座って
様子を見るしかないか

794
00:43:47,291 --> 00:43:48,334
ハマーンめ

795
00:43:50,127 --> 00:43:53,380
ああ またカートリッジを
膝にぶつけちゃった

796
00:43:53,505 --> 00:43:54,840
ダメな 私

797
00:43:54,965 --> 00:43:56,925
（カツ）
エマさんも
さっさと戻って補給

798
00:43:57,051 --> 00:43:58,719
了解　戻ります

799
00:44:08,729 --> 00:44:11,440
クワトロ大尉が
帰ってこられないっていうのは―

800
00:44:11,565 --> 00:44:14,318
ハマーンと何かたくらんでいるから
じゃないんですか？

801
00:44:14,777 --> 00:44:16,987
何 バカ言ってんだ

802
00:44:17,613 --> 00:44:20,866
ハマーンだって すぐ動けるという
わけではないでしょ

803
00:44:21,659 --> 00:44:24,078
でも遅すぎますよ あっ
（電話の着信音）

804
00:44:24,453 --> 00:44:26,288
はい ブリーフィングルームです

805
00:44:26,413 --> 00:44:28,624
えっ はい 了解です

806
00:44:29,875 --> 00:44:31,210
おい

807
00:44:31,794 --> 00:44:33,504
カミーユです
どうしたんですか？

808
00:44:33,629 --> 00:44:34,630
（トーレス）今のは誰だ

809
00:44:34,755 --> 00:44:35,923
カツ･コバヤシです

810
00:44:36,465 --> 00:44:38,759
ハマーンとシロッコが
接触するらしい

811
00:44:38,884 --> 00:44:40,969
ラーディッシュも
傍受しましたが

812
00:44:41,095 --> 00:44:42,971
暗号でないのが気になります

813
00:44:43,097 --> 00:44:44,431
カツが飛び出していった？

814
00:44:44,973 --> 00:44:49,436
（アクシズ兵）
ジュピトリスからのモビルスーツは
２機のみの着艦を許可いたします

815
00:44:49,561 --> 00:44:51,855
グワダンへの着艦は
２機のみです

816
00:44:53,690 --> 00:44:56,777
用心深いな ハマーンは

817
00:44:57,236 --> 00:44:59,029
（サラ）３機で来ています

818
00:44:59,238 --> 00:44:59,863
どうします？

819
00:45:00,072 --> 00:45:01,115
自分は外で

820
00:45:01,657 --> 00:45:03,033
そうしてくれ 少尉

821
00:45:03,158 --> 00:45:03,951
（レコア）はい

822
00:45:04,076 --> 00:45:06,203
サラは私と 敵地へ入る

823
00:45:07,121 --> 00:45:07,746
はい

824
00:45:08,122 --> 00:45:11,750
（アクシズ兵）
ジャミトフ･ハイマン閣下には
第４会議室に入っていたきます

825
00:45:11,959 --> 00:45:15,671
うん ミネバ様はグワンバンに
移動していらっしゃるな

826
00:45:15,796 --> 00:45:18,006
（アクシズ兵）
30秒で接触します

827
00:45:18,257 --> 00:45:21,593
アーガマのＧディフェンサーが
着艦許可を申請

828
00:45:21,718 --> 00:45:24,138
ちょうどいい
シャアを連れ帰らせろ

829
00:45:24,263 --> 00:45:24,972
（アクシズ兵）はっ

830
00:45:25,347 --> 00:45:27,850
（アクシズ兵）
アーガマのＧディフェンサー
着艦を許可する

831
00:45:27,975 --> 00:45:28,642
（カツ）了解

832
00:45:29,768 --> 00:45:33,730
シロッコを殺して
サラに考え直させなくっちゃ

833
00:45:37,484 --> 00:45:41,655
あれはＧディフェンサー
誰が乗っているの？

834
00:45:42,030 --> 00:45:42,656
あっ

835
00:45:46,160 --> 00:45:47,453
Ｚガンダム

836
00:45:47,619 --> 00:45:50,831
グワダンへ
Ｚも着艦させてもらいます

837
00:45:54,251 --> 00:45:56,545
（アクシズ兵）何だよ
（カツ）カミーユ

838
00:46:01,550 --> 00:46:02,551
ガンダム？

839
00:46:03,552 --> 00:46:05,095
（カミーユ）ま… 待ってくれ

840
00:46:05,220 --> 00:46:06,430
（アクシズ兵）動くな

841
00:46:06,555 --> 00:46:07,681
カツ 戻れ

842
00:46:10,684 --> 00:46:12,352
カツ… なの？

843
00:46:15,230 --> 00:46:17,274
サラ カツを止めてくれ

844
00:46:18,192 --> 00:46:20,402
なぜ… 来たの？

845
00:46:21,820 --> 00:46:25,282
（アクシズ兵）
おい あとから来たあいつは
何者なんだよ

846
00:46:25,407 --> 00:46:26,074
（カツ）知らないよ

847
00:46:26,200 --> 00:46:27,868
答えろ てめえ

848
00:46:29,161 --> 00:46:30,871
地球育ちはよ…

849
00:46:30,996 --> 00:46:31,830
（カツ）うっ

850
00:46:32,748 --> 00:46:34,541
シロッコは
どこにいるんだ？

851
00:46:35,334 --> 00:46:36,502
（カミーユ）サラ

852
00:46:37,002 --> 00:46:40,714
私は この艦のクルーじゃないのよ
止めには行けないわ

853
00:46:41,965 --> 00:46:45,928
放っておいたら カツは
シロッコを殺すかもしれないんだぞ

854
00:46:46,136 --> 00:46:49,056
うん？ な… 何だ？ 貴様は

855
00:46:49,473 --> 00:46:50,933
どこから来たんだ？

856
00:46:51,141 --> 00:46:52,809
１人で行けと言われたんです

857
00:46:53,060 --> 00:46:53,936
誰にだ？

858
00:46:54,061 --> 00:46:55,395
警備の人にです

859
00:46:55,521 --> 00:46:56,730
警備って…

860
00:46:57,397 --> 00:46:58,899
うっ

861
00:46:59,650 --> 00:47:00,359
貴様…

862
00:47:01,735 --> 00:47:02,402
うあっ

863
00:47:02,528 --> 00:47:03,695
こいつ…

864
00:47:04,029 --> 00:47:05,489
こいつ　ううっ
（ドアが開く音）

865
00:47:06,365 --> 00:47:07,449
（アクシズ兵）ぐあっ

866
00:47:08,450 --> 00:47:10,202
なんで ここにいるんだ？

867
00:47:10,702 --> 00:47:12,079
クワトロ大尉

868
00:47:15,541 --> 00:47:19,294
ゼダンの門が落ちた時
貴公の姿を見なかったが？

869
00:47:19,628 --> 00:47:22,047
ジュピトリスが
動いてくれませんでしたので

870
00:47:22,589 --> 00:47:24,258
そう言うか…

871
00:47:24,383 --> 00:47:25,634
はい
（ドアが開く音）

872
00:47:25,759 --> 00:47:26,843
（ジャミトフ）来たか

873
00:47:28,637 --> 00:47:32,307
青酸ガスの準備が
遅れていたのか？ ハマーン

874
00:47:32,432 --> 00:47:33,892
（ハマーン）まさか

875
00:47:36,228 --> 00:47:37,646
（アクシズ兵）貴様は動くな

876
00:47:37,771 --> 00:47:40,357
（カミーユ）
連絡し合っている間に
やられるぞ

877
00:47:41,275 --> 00:47:45,070
あっ この胸騒ぎは
カツなんだ

878
00:47:46,029 --> 00:47:48,323
カツが 私のために…

879
00:47:48,532 --> 00:47:51,410
地球連邦軍も
宇宙に出たティターンズと―

880
00:47:51,535 --> 00:47:54,705
手を切りたがっているという
話ではないか

881
00:47:55,080 --> 00:47:59,126
なら 貴公も手を切ると
言うのかな？

882
00:48:00,294 --> 00:48:02,713
お前はどうなのだ？
シロッコ

883
00:48:03,005 --> 00:48:08,260
フッ 私はジャミトフ閣下に
忠誠を誓っている立場です

884
00:48:08,885 --> 00:48:10,095
心から

885
00:48:10,345 --> 00:48:11,722
（カミーユ）うっ 殺気

886
00:48:12,514 --> 00:48:16,977
このグワダンの中で 私を殺したら
どうなるか分かっているだろうな

887
00:48:17,477 --> 00:48:19,271
生かしておくよりは 危険を…

888
00:48:21,106 --> 00:48:22,774
はっ　パプテマス様

889
00:48:25,027 --> 00:48:26,111
サラ

890
00:48:26,236 --> 00:48:26,737
（警報音）

891
00:48:26,737 --> 00:48:28,071
（警報音）

892
00:48:26,737 --> 00:48:28,071
迎えに行かないと

893
00:48:28,071 --> 00:48:30,866
（警報音）

894
00:48:32,284 --> 00:48:34,661
（カミーユ）
カツ どうしたんだ？

895
00:48:34,786 --> 00:48:36,496
クワトロ大尉が先に行けって

896
00:48:39,499 --> 00:48:42,377
（ジャミトフ）
シャアは？
シャアはどうした？

897
00:48:42,836 --> 00:48:43,962
シロッコ

898
00:48:44,087 --> 00:48:45,339
ジャミトフ閣下

899
00:48:45,797 --> 00:48:49,509
若い女を
口説ききれませんでしたね

900
00:48:49,676 --> 00:48:50,510
（銃声）

901
00:48:51,094 --> 00:48:52,054
グワンバンは？

902
00:48:52,179 --> 00:48:55,057
ミネバ様を収容して
アクシズを離れます

903
00:48:55,474 --> 00:48:57,601
シロッコたちの動きは
どうなっているのか

904
00:48:57,726 --> 00:48:58,352
（アクシズ兵たち）はっ…

905
00:48:58,685 --> 00:49:00,979
（アクシズ兵）
ここはブロックが違いますので

906
00:49:01,188 --> 00:49:03,899
私に またキュベレイで
戦わせるのか

907
00:49:08,487 --> 00:49:09,905
カツ 続けよ

908
00:49:10,030 --> 00:49:11,198
（カツ）は… はい

909
00:49:13,909 --> 00:49:16,286
あれが シロッコだって？

910
00:49:24,461 --> 00:49:25,170
行け

911
00:49:25,295 --> 00:49:26,004
でも…

912
00:49:26,129 --> 00:49:28,048
クワトロ大尉の邪魔をするな

913
00:49:28,173 --> 00:49:29,341
あ… はい

914
00:49:32,010 --> 00:49:34,680
艦内で モビルスーツは
破壊できない

915
00:49:36,014 --> 00:49:40,644
ガンダムが見逃してくれたのなら
私にも百式は壊せんな

916
00:49:40,769 --> 00:49:41,436
ええいっ

917
00:49:42,062 --> 00:49:43,021
うわあーっ

918
00:49:44,481 --> 00:49:45,232
行くぞ

919
00:49:45,357 --> 00:49:46,066
はい

920
00:49:54,825 --> 00:49:56,410
今度はジ･Ｏ(オー)だ

921
00:49:57,035 --> 00:49:58,286
グワダンの砲撃

922
00:50:03,709 --> 00:50:06,837
（シロッコ）
聞こえるか？
全ティターンズ艦隊

923
00:50:07,170 --> 00:50:10,298
これは ジャミトフ･ハイマン閣下の
遺言である

924
00:50:10,424 --> 00:50:11,717
ジャミトフ総裁は―

925
00:50:11,842 --> 00:50:14,553
ハマーン･カーンによって
暗殺された

926
00:50:14,845 --> 00:50:16,096
その目的は―

927
00:50:16,221 --> 00:50:18,765
エゥーゴと手を組んだ
ジオンの残党どもが―

928
00:50:18,890 --> 00:50:22,394
地球連邦政府を
支配することにある

929
00:50:22,728 --> 00:50:24,646
そのような事態になれば

930
00:50:24,771 --> 00:50:27,482
ティターンズは反地球連邦軍の
クーデター分子として…

931
00:50:27,816 --> 00:50:29,860
シロッコの演説だと？

932
00:50:29,985 --> 00:50:30,610
はい…

933
00:50:30,736 --> 00:50:31,653
ケッ

934
00:50:32,195 --> 00:50:34,406
女狐(めぎつね)を 始末も
できなかったガキに―

935
00:50:34,531 --> 00:50:36,199
つべこべ言わせるな

936
00:50:36,324 --> 00:50:39,202
ジャミトフ総裁は
やつに殺されたんだ

937
00:50:39,327 --> 00:50:41,538
それで よかったんだろ？

938
00:50:41,663 --> 00:50:43,582
これで あんたの天下だ

939
00:50:43,707 --> 00:50:47,586
こうなりゃ エゥーゴのような
小市民がとんがってくれれば

940
00:50:47,711 --> 00:50:50,797
こっちは悪人にならず
みんなを潰せる

941
00:50:51,465 --> 00:50:54,176
ティターンズとグワダンが
交戦するようです

942
00:50:54,342 --> 00:50:55,802
カミーユからの連絡は？

943
00:50:55,927 --> 00:50:56,720
ありません

944
00:51:02,434 --> 00:51:05,228
（ヘンケン）
各艦は グワダンの異変に
気づいているな

945
00:51:05,353 --> 00:51:06,354
（コールマン）チッ

946
00:51:06,563 --> 00:51:08,648
ミノフスキー粒子の
濃度が上がりました

947
00:51:08,774 --> 00:51:12,319
（ヘンケン）
…ということは シロッコの宣言に
ティターンズが反発したな

948
00:51:12,444 --> 00:51:13,403
ええっ？

949
00:51:13,779 --> 00:51:16,990
ヘンケン艦長
どのように布陣します？

950
00:51:17,115 --> 00:51:20,243
グリプス２を押さえれば
あとあと どうとでもなる

951
00:51:20,368 --> 00:51:21,077
はい

952
00:51:21,203 --> 00:51:23,955
総員 味方機を
撃ち落とさんようにして―

953
00:51:24,080 --> 00:51:25,791
グリプス２を制圧するぞ

954
00:51:26,374 --> 00:51:27,751
（クワトロ）始まったか

955
00:51:33,381 --> 00:51:35,300
ハアッ…

956
00:51:35,425 --> 00:51:39,221
酸欠だったか
グワダンを沈めさせたくないな

957
00:51:39,387 --> 00:51:41,223
どうする？ シャア

958
00:51:44,059 --> 00:51:45,310
邪魔をするな

959
00:51:47,103 --> 00:51:48,772
クワトロ大尉　ハッ

960
00:51:53,026 --> 00:51:54,945
出てきたか ハマーン

961
00:51:55,445 --> 00:51:58,657
サラ レコア 来い
狙いはキュベレイ１機だ

962
00:52:01,117 --> 00:52:02,244
隊長

963
00:52:02,494 --> 00:52:04,120
シロッコが仕掛けたぞ

964
00:52:04,246 --> 00:52:06,206
…ってことは 我々も

965
00:52:06,581 --> 00:52:07,958
バカめ

966
00:52:08,416 --> 00:52:11,461
戦況を見て
シロッコへの手土産を用意するんだ

967
00:52:11,711 --> 00:52:16,216
こちらから仕掛けたように見せては
あとあと面倒だろうが ああん？

968
00:52:20,929 --> 00:52:22,264
勝負するとは

969
00:52:23,098 --> 00:52:25,141
このキュベレイを見くびるなよ

970
00:52:28,854 --> 00:52:30,355
もらった ハマーン

971
00:52:36,111 --> 00:52:36,736
どこ？

972
00:52:39,364 --> 00:52:42,993
そんなもので
いつまでも よけられるかい

973
00:52:49,499 --> 00:52:51,293
ハマーンが シロッコと？

974
00:52:52,711 --> 00:52:55,839
ぬう このサイキック… ううっ

975
00:53:07,601 --> 00:53:08,518
しかし…

976
00:53:13,148 --> 00:53:16,401
この程度の…
サイコヒットであろうが

977
00:53:19,613 --> 00:53:20,614
何だ？

978
00:53:21,448 --> 00:53:24,075
どこだ？
プレッシャーが来る方向は

979
00:53:30,081 --> 00:53:32,250
お互い潰し合っている

980
00:53:35,754 --> 00:53:38,548
ああっ あの２人が
金縛りに遭っている

981
00:53:38,673 --> 00:53:40,342
（サラ）
私たち２人でかかれば

982
00:53:40,467 --> 00:53:42,677
キュベレイは
たたけるかも　あっ

983
00:53:45,430 --> 00:53:46,765
消えろ シロッコ

984
00:53:46,973 --> 00:53:47,599
ダメ！

985
00:53:49,768 --> 00:53:50,977
サラ？
（ハマーン）何だ？

986
00:53:54,773 --> 00:53:57,025
カツ 逃げて　ここは…

987
00:53:57,442 --> 00:53:58,026
カツのような子は
来てはいけない所なの

988
00:53:58,026 --> 00:54:00,737
カツのような子は
来てはいけない所なの

989
00:53:58,026 --> 00:54:00,737
サラ… そんな…

990
00:54:01,571 --> 00:54:02,238
逃げな…

991
00:54:04,908 --> 00:54:06,993
（カツのすすり泣き）

992
00:54:08,328 --> 00:54:10,413
うおおっ サラを惑わせて

993
00:54:13,208 --> 00:54:13,917
サラ

994
00:54:14,542 --> 00:54:17,837
（サラ）
カツは私に優しくしてくれた

995
00:54:18,338 --> 00:54:21,007
だから早く逃げて

996
00:54:21,299 --> 00:54:22,592
私は許さん

997
00:54:27,180 --> 00:54:28,181
レコア

998
00:54:30,350 --> 00:54:31,977
Ｚ カミーユ

999
00:54:35,146 --> 00:54:37,983
エマさんもファも
ここに来ちゃダメだ

1000
00:54:39,693 --> 00:54:41,403
敵は大きい

1001
00:54:41,611 --> 00:54:42,612
ハマーンめ

1002
00:54:49,536 --> 00:54:52,163
（ハマーン）
グワダンは沈むが… しかし

1003
00:54:52,580 --> 00:54:53,915
ティターンズとエゥーゴ

1004
00:54:54,040 --> 00:54:56,626
シロッコで
潰し合ってくれるならば…

1005
00:54:57,669 --> 00:55:00,046
（アクシズ兵）
ハマーン様
グワンバンは移動できます

1006
00:55:00,171 --> 00:55:01,047
すぐに行く

1007
00:55:11,474 --> 00:55:14,728
（ヘンケン）
バスクの艦隊が シロッコの下で
働くわけはないだろう

1008
00:55:14,853 --> 00:55:16,062
エゥーゴはどのみち―

1009
00:55:16,187 --> 00:55:17,480
ジュピトリスの出す
モビルスーツとも戦うんだよ

1010
00:55:17,480 --> 00:55:18,940
ジュピトリスの出す
モビルスーツとも戦うんだよ

1011
00:55:17,480 --> 00:55:18,940
聞こえてるか？

1012
00:55:19,065 --> 00:55:21,526
混戦になりゃあ
ハマーンのモビルスーツ部隊は

1013
00:55:21,651 --> 00:55:24,696
エゥーゴもティターンズでも
区別してくれないぞ

1014
00:55:25,113 --> 00:55:26,865
分かっているじゃないか

1015
00:55:32,746 --> 00:55:34,831
カツ どこに
行くつもりだったんだ

1016
00:55:35,290 --> 00:55:36,833
ハマーンを倒すんでしょ

1017
00:55:36,958 --> 00:55:38,501
戦争をやっているんだぞ

1018
00:55:38,626 --> 00:55:40,253
サラの敵(かたき)を討つんです

1019
00:55:43,381 --> 00:55:47,802
戦争では 一時の感情で動かれたら
みんなが困ることになる

1020
00:55:48,636 --> 00:55:50,722
アーガマに戻らなければ
撃ち殺すぞ

1021
00:55:50,847 --> 00:55:53,099
カミーユ… 本気なの？

1022
00:55:55,185 --> 00:55:59,314
カミーユだってカツの
恋心は知っているでしょ？

1023
00:55:59,439 --> 00:56:01,858
（カミーユ）
戦場で口にする言葉か

1024
00:56:04,235 --> 00:56:07,197
カミーユは人の気持ちなんて
何も分かってくれない人だ

1025
00:56:07,322 --> 00:56:10,075
（ファ）
あなた１人で
倒せられるわけないでしょ

1026
00:56:11,618 --> 00:56:12,243
カツ

1027
00:56:12,535 --> 00:56:14,329
言っていることは分かります

1028
00:56:14,454 --> 00:56:16,956
アーガマで補給を受けながら
考えます

1029
00:56:22,420 --> 00:56:24,714
（ハマーン）
エゥーゴもグリプス２の
コロニーレーザーを―

1030
00:56:24,839 --> 00:56:27,383
利用することを考えているのだ

1031
00:56:27,509 --> 00:56:31,096
これを制圧するために
グリプス２を盾にして

1032
00:56:32,555 --> 00:56:36,101
グリプス２に接近する
モビルスーツはすべて潰せ

1033
00:56:36,476 --> 00:56:39,104
（アクシズ兵）
ティターンズの味方に
なるということで？

1034
00:56:39,437 --> 00:56:42,607
いや 地球連邦を
引き込むためには―

1035
00:56:42,732 --> 00:56:46,402
ティターンズであろうが
エゥーゴであろうが関係はない

1036
00:56:46,611 --> 00:56:48,488
それらを潰すのだ

1037
00:56:49,656 --> 00:56:54,369
さすれば人々という愚民は
我々を支持してくれる

1038
00:57:08,716 --> 00:57:12,387
（トーレス）
グリプスの陰にいる
艦艇の数が読めませんが

1039
00:57:13,054 --> 00:57:15,515
主砲の射程空域 突入３分前

1040
00:57:15,640 --> 00:57:18,143
（シーサー）
モビルスーツの戦列構成 完了

1041
00:57:18,435 --> 00:57:21,396
前方障害物
オートチェック 完了

1042
00:57:21,521 --> 00:57:22,230
クリアです

1043
00:57:22,939 --> 00:57:25,442
クワトロ大尉 グリプス２の―

1044
00:57:25,567 --> 00:57:28,069
マイクロウエーブ用の
アンテナの破壊を急いでくれ

1045
00:57:35,118 --> 00:57:37,412
来た ハマーンの部隊が

1046
00:57:43,543 --> 00:57:44,461
うん？

1047
00:57:45,879 --> 00:57:49,507
な… 何だ？
鳥肌が立っている

1048
00:57:49,632 --> 00:57:50,967
何だというのだ

1049
00:57:55,889 --> 00:57:59,934
出てこいよ… 早く 来い

1050
00:58:09,486 --> 00:58:12,071
マイクロウエーブは破壊したが
来るぞ

1051
00:58:14,199 --> 00:58:15,658
（クム）大丈夫なの？

1052
00:58:15,783 --> 00:58:17,410
心配するな

1053
00:58:17,577 --> 00:58:19,287
（シンタ）
あれ グリプス２だろ？

1054
00:58:19,412 --> 00:58:20,079
そうだ

1055
00:58:20,788 --> 00:58:23,666
エゥーゴ艦隊で
グリプス２を包囲しつつある

1056
00:58:23,917 --> 00:58:25,001
なら勝てるんだ

1057
00:58:25,126 --> 00:58:26,127
そうだな

1058
00:58:26,252 --> 00:58:28,963
だから戦争が終わるまでは
静かにしてなさい

1059
00:58:29,088 --> 00:58:30,715
みんなに教えとくよ

1060
00:58:30,840 --> 00:58:31,841
パーティー やるからな

1061
00:58:31,966 --> 00:58:33,510
（クム･シンタ）はーい

1062
00:58:33,635 --> 00:58:36,387
総員　グリプスに陸戦隊を入れる

1063
00:58:37,388 --> 00:58:38,097
うん？

1064
00:58:42,143 --> 00:58:44,103
なぜ お連れしたのだ？
（侍女たち）ああ…

1065
00:58:44,229 --> 00:58:46,231
（ミネバ）
どこへゆくつもりだったのだ？

1066
00:58:46,356 --> 00:58:47,524
ミネバ様

1067
00:58:48,024 --> 00:58:51,027
気持ちが悪いのだ
ザラザラする

1068
00:58:52,529 --> 00:58:54,280
確かに ただ今は―

1069
00:58:54,405 --> 00:58:57,325
エゥーゴと交戦状態に
入っておりまして

1070
00:58:57,450 --> 00:58:59,827
かなり混乱しておりますが…

1071
00:59:00,828 --> 00:59:03,331
いや そういうことからではない

1072
00:59:03,456 --> 00:59:05,458
いらだちを感じるのだ

1073
00:59:05,583 --> 00:59:07,919
グワダンで
シャアに会った時のような

1074
00:59:09,671 --> 00:59:11,172
（ハマーン）
鳥肌が立っていらっしゃる

1075
00:59:11,297 --> 00:59:14,926
ミネバ様も この空域の異常さを
感じていらっしゃるのか

1076
00:59:15,552 --> 00:59:17,220
ご心配 要りません

1077
00:59:18,346 --> 00:59:20,682
自分はシャアを
呼び戻すつもりでした

1078
00:59:21,099 --> 00:59:23,726
シャアか　頼りになる男だ

1079
00:59:24,310 --> 00:59:27,438
よい報告を
お持ちできると思います

1080
00:59:27,855 --> 00:59:30,233
うん　シャアを待っているぞ

1081
00:59:30,358 --> 00:59:31,276
（ハマーン）では

1082
00:59:33,027 --> 00:59:35,530
なんで目の前の艦隊を
沈められん

1083
00:59:36,322 --> 00:59:37,824
まだいい
（ティターンズ兵）あ… はい

1084
00:59:38,116 --> 00:59:40,743
ジュピトリスの部隊は
どうなっているのか？

1085
00:59:40,910 --> 00:59:42,412
うん？ ヤザンめ

1086
00:59:46,457 --> 00:59:48,710
ヤザンは本気なのかああっ

1087
00:59:50,378 --> 00:59:54,757
そっちに事情があるってことは
こっちにもあるってことだ

1088
00:59:57,135 --> 00:59:58,469
ハッ うっ

1089
00:59:59,095 --> 01:00:00,013
うわっ

1090
01:00:02,307 --> 01:00:03,850
（ファ）カツ　離れちゃダメ

1091
01:00:04,267 --> 01:00:04,976
ファ

1092
01:00:05,101 --> 01:00:05,893
（ファ）こちらへ いらっしゃい

1093
01:00:09,689 --> 01:00:10,523
（ハマーン）ウジ虫が

1094
01:00:10,648 --> 01:00:12,317
（カミーユ）
待っていたよ ハマーン

1095
01:00:12,942 --> 01:00:14,027
（ハマーン）誰だ うっ

1096
01:00:21,743 --> 01:00:25,830
（カミーユ）
ハマーン･カーン 貴様は
戦いの源を生むだけだ

1097
01:00:26,080 --> 01:00:27,290
子供の声で…

1098
01:00:33,129 --> 01:00:34,130
まだか

1099
01:00:42,680 --> 01:00:43,348
何だ？

1100
01:00:53,358 --> 01:00:56,861
ハッ ここは… どこだ？

1101
01:01:12,794 --> 01:01:14,337
（カミーユ）あっ フォウ

1102
01:01:19,967 --> 01:01:23,554
ファ レコアさん　だけど…

1103
01:01:25,014 --> 01:01:26,766
おふくろだなんて

1104
01:01:32,105 --> 01:01:33,439
私だ…

1105
01:01:33,773 --> 01:01:36,025
あの 時は…

1106
01:01:39,320 --> 01:01:41,197
（カミーユのうめき声）

1107
01:01:41,614 --> 01:01:44,242
（ハマーン）
何だ？ これは幻覚か

1108
01:01:44,575 --> 01:01:46,452
（カミーユ）
同じものを見てるんだ

1109
01:01:46,619 --> 01:01:48,079
（ハマーン）同じものを？

1110
01:01:48,204 --> 01:01:50,164
（カミーユ）
人の思いというものは…

1111
01:01:50,289 --> 01:01:52,834
（ハマーン）
気安いぞ 少年

1112
01:01:53,376 --> 01:01:56,754
私を 迷わせようとするとは
生意気な

1113
01:01:58,464 --> 01:01:59,841
やめろ ハマーン

1114
01:02:06,723 --> 01:02:10,101
土足で 人の中に入るな

1115
01:02:11,352 --> 01:02:12,103
ううっ

1116
01:02:12,395 --> 01:02:13,396
沈めえ！

1117
01:02:30,371 --> 01:02:31,205
気圧(けお)された？

1118
01:02:34,000 --> 01:02:36,669
貴様は 人の存在というものを
自分の…

1119
01:02:36,794 --> 01:02:38,254
（女の声）思いは同じなのよ…

1120
01:02:39,005 --> 01:02:39,797
女の声…

1121
01:02:45,803 --> 01:02:49,390
ハア…
ハマーンの声だったのか？

1122
01:02:49,599 --> 01:02:50,975
（ファ）Ｚガンダム

1123
01:02:54,395 --> 01:02:56,397
グリプス２のほうが
混戦のようよ

1124
01:02:56,689 --> 01:02:58,649
（カミーユ）
カツと一緒じゃなかったのか

1125
01:02:59,025 --> 01:03:01,694
ちょっと前までは
一緒だったけど

1126
01:03:01,819 --> 01:03:02,987
カツを頼む

1127
01:03:08,117 --> 01:03:08,868
（クワトロ）エマ中尉

1128
01:03:09,994 --> 01:03:11,120
後退しろ

1129
01:03:11,913 --> 01:03:14,040
大尉？ 了解

1130
01:03:20,630 --> 01:03:23,841
グリプス２に逃げ込んだ
モビルスーツは抵抗ができない

1131
01:03:23,966 --> 01:03:25,009
彼らもこいつを―

1132
01:03:25,134 --> 01:03:27,386
コロニーレーザーとして
使うつもりだからだ

1133
01:03:28,262 --> 01:03:30,598
ティターンズにも
利用させないためにも

1134
01:03:30,723 --> 01:03:32,475
（クワトロ）
陸戦隊は入れるべきだ

1135
01:03:37,814 --> 01:03:39,106
何だ？

1136
01:03:40,525 --> 01:03:42,193
カミーユ 見つけたぞ

1137
01:03:42,485 --> 01:03:43,861
この声は…

1138
01:03:45,404 --> 01:03:48,533
（トーレス）
ラーディッシュの光信号キャッチ
メーデー 出ています

1139
01:03:49,909 --> 01:03:52,370
ティターンズの先鋒(せんぽう)と
ぶつかったか

1140
01:03:52,495 --> 01:03:54,831
（トーレス）
ヘンケン艦長が
引き寄せたんです

1141
01:03:54,956 --> 01:03:57,124
エマ機 行かせろ

1142
01:03:58,751 --> 01:04:00,378
ラーディッシュに行け？

1143
01:04:00,503 --> 01:04:02,004
後続 頼みます

1144
01:04:08,344 --> 01:04:10,304
（ラーディッシュ･クルーたちの
悲鳴）

1145
01:04:11,472 --> 01:04:13,474
ルネン 撃沈されました

1146
01:04:13,933 --> 01:04:15,977
ラーディッシュの
損傷状況を知らせーい

1147
01:04:16,102 --> 01:04:17,311
（ラーディッシュ･クルー）
総員 気密チェック

1148
01:04:19,605 --> 01:04:21,774
グリプスで
陸戦じゃないんですか？

1149
01:04:22,024 --> 01:04:22,984
そうよ

1150
01:04:23,818 --> 01:04:25,194
ああっ どこに行くんです？

1151
01:04:28,531 --> 01:04:30,241
カツ 戻りなさい

1152
01:04:30,491 --> 01:04:32,535
ラーディッシュですか？ うっ

1153
01:04:35,705 --> 01:04:38,374
フフフッ Ｍｋ-Ⅱか

1154
01:04:43,087 --> 01:04:43,921
（エマ）あああっ

1155
01:04:47,216 --> 01:04:48,092
やつら

1156
01:04:50,678 --> 01:04:54,056
カツが カツがいてくれなかったら
やられていた

1157
01:04:56,726 --> 01:04:58,895
何っ？ あっちか

1158
01:05:01,147 --> 01:05:02,773
（ジェリド）
待てよ　カミーユ

1159
01:05:05,109 --> 01:05:06,527
（エマ）カツ

1160
01:05:06,819 --> 01:05:08,529
私にロングライフルを使わせて

1161
01:05:08,863 --> 01:05:09,739
分かりました

1162
01:05:17,413 --> 01:05:19,332
ネズミが追いかけてくる？

1163
01:05:21,792 --> 01:05:22,835
そんなものは

1164
01:05:23,044 --> 01:05:24,211
カツ 離れて

1165
01:05:27,256 --> 01:05:28,799
（ラムサス）わああっ

1166
01:05:28,925 --> 01:05:30,843
ラムサス　うっ

1167
01:05:31,677 --> 01:05:32,637
ネズミがあっ

1168
01:05:37,266 --> 01:05:38,267
ええっ うわ

1169
01:05:39,769 --> 01:05:41,103
うわあああっ

1170
01:05:45,942 --> 01:05:49,070
（サラ）カツ… カツ…

1171
01:05:49,195 --> 01:05:52,031
人は正直すぎては
いけないのよ

1172
01:05:52,365 --> 01:05:58,371
でも それが美しいことだって
私に教えてくれたのが あなたよ

1173
01:05:58,871 --> 01:06:03,501
だから私は この世に生まれてきて
よかったと思っているの

1174
01:06:04,001 --> 01:06:07,964
あなたと出会えて
本当によかったわ カツ…

1175
01:06:10,299 --> 01:06:14,428
サラ… また君に会えるんだね

1176
01:06:14,553 --> 01:06:16,847
（サラ）そうよ カツ…

1177
01:06:19,100 --> 01:06:20,184
（カミーユ）この感触…

1178
01:06:20,309 --> 01:06:21,185
カツ

1179
01:06:22,728 --> 01:06:23,729
（ファ）えっ？
（クワトロ）何だ？

1180
01:06:24,605 --> 01:06:25,314
カツか

1181
01:06:25,439 --> 01:06:28,192
（一同のどよめき）

1182
01:06:46,252 --> 01:06:47,920
（エマ）あああっ

1183
01:06:48,170 --> 01:06:49,672
ああっ エマ･シーン

1184
01:06:52,883 --> 01:06:55,136
Ｍｋ-Ⅱ 被弾しています

1185
01:06:55,261 --> 01:06:58,305
アーガマめ…
なんでエマを１人にした

1186
01:06:58,556 --> 01:07:01,600
（コールマン）
ラーディッシュ
エマ機救出に前進

1187
01:07:01,767 --> 01:07:02,977
対空機銃

1188
01:07:03,102 --> 01:07:04,020
敵機の動きが速いぞ

1189
01:07:04,603 --> 01:07:06,439
（ラーディッシュ･クルー）
機銃座 落とせ

1190
01:07:06,564 --> 01:07:08,733
（ラーディッシュ･クルー）
方位２度 修正入ります

1191
01:07:08,858 --> 01:07:10,651
（コールマン）
エマ中尉がヤバいんだよ

1192
01:07:10,776 --> 01:07:13,988
しょ… 諸君 すまない
加速は４０(ヨンマル)だ

1193
01:07:18,159 --> 01:07:20,327
フッ 岩ごとバラしてやる

1194
01:07:22,496 --> 01:07:23,914
な… 何？ 船？

1195
01:07:27,960 --> 01:07:29,211
ラーディッシュ？

1196
01:07:29,587 --> 01:07:32,798
左舷 敵モビルスーツを
たたき落とせ

1197
01:07:32,923 --> 01:07:34,258
映像が 出ました

1198
01:07:34,383 --> 01:07:35,885
（エマ）ヘンケン艦長

1199
01:07:36,218 --> 01:07:38,471
ムチャです　撃墜されます

1200
01:07:45,394 --> 01:07:46,896
（一同）うわああっ

1201
01:07:47,104 --> 01:07:47,938
フンッ

1202
01:07:48,397 --> 01:07:51,984
フハハハハッ ヌハハハッ…

1203
01:07:55,863 --> 01:07:58,532
ラーディッシュに
間に合わなかった

1204
01:07:58,657 --> 01:08:00,743
うわっ　くっ…

1205
01:08:00,951 --> 01:08:04,455
（ジェリド）
ハハハハッ…
カミーユ つかんだぞ

1206
01:08:04,705 --> 01:08:06,415
ジェリドか　くっ

1207
01:08:08,250 --> 01:08:10,878
（ヘンケン）
ぬおおっ ガハッ…

1208
01:08:16,884 --> 01:08:19,761
エマ… うおっ… ああ…

1209
01:08:23,265 --> 01:08:25,392
ヘンケン艦長…

1210
01:08:27,478 --> 01:08:31,107
くっく… うわあああっ

1211
01:08:41,826 --> 01:08:43,077
動きすぎたな

1212
01:08:46,997 --> 01:08:48,207
うおおっ

1213
01:08:50,251 --> 01:08:51,710
うわあああっ

1214
01:08:56,090 --> 01:08:58,843
（カミーユ）せ… 戦場で

1215
01:08:58,968 --> 01:09:02,763
戦場で はしゃぐから
はしゃいじゃうから…

1216
01:09:02,930 --> 01:09:06,183
そういうふうに
なっちゃうんでしょ

1217
01:09:07,059 --> 01:09:09,603
お調子者が… くっ

1218
01:09:12,689 --> 01:09:15,192
不愉快だな この感覚は…

1219
01:09:15,526 --> 01:09:16,944
ドゴスギアが消えたあとの―

1220
01:09:17,069 --> 01:09:19,779
ティターンズ艦隊の動きは
どうなっているか？

1221
01:09:20,823 --> 01:09:23,367
グリプスへ向かう気配は
ありますが―

1222
01:09:23,492 --> 01:09:25,077
隊列は乱れています

1223
01:09:25,703 --> 01:09:27,371
（シロッコ）私のジ･Ｏを出す

1224
01:09:27,496 --> 01:09:31,250
私の赤色十文字の光を
トレースしろと伝えろ

1225
01:09:31,375 --> 01:09:32,042
（ジュピトリス･キャプテン）はっ

1226
01:09:33,085 --> 01:09:36,337
生の感情を丸出しで戦うなど

1227
01:09:36,462 --> 01:09:40,301
これでは人に
品性を求めるなど絶望的だ

1228
01:09:40,426 --> 01:09:43,679
やはり人は
よりよく導かれねばならん

1229
01:09:43,804 --> 01:09:46,098
指導する絶対者が必要だ

1230
01:09:46,223 --> 01:09:49,727
この戦いが終われば
人は変われますよね？

1231
01:09:49,852 --> 01:09:51,312
（シロッコ）変えるのだよ

1232
01:09:51,437 --> 01:09:54,565
それをやれるのは
レコア 君かもしれない

1233
01:09:54,690 --> 01:09:57,860
私は… あなたに賭けてみます

1234
01:09:57,985 --> 01:09:59,361
（シロッコ）分かった

1235
01:09:59,486 --> 01:10:01,906
事態は見えてきた
あとは簡単だ

1236
01:10:02,031 --> 01:10:02,948
はい

1237
01:10:03,073 --> 01:10:04,658
（シロッコ）共に戦おう

1238
01:10:04,783 --> 01:10:05,659
はい

1239
01:10:15,961 --> 01:10:16,921
中尉

1240
01:10:17,504 --> 01:10:18,797
カミーユ？

1241
01:10:21,008 --> 01:10:22,718
中尉 あなた…

1242
01:10:23,219 --> 01:10:28,933
ヘンケン艦長が死ぬの
私… 見たの

1243
01:10:30,184 --> 01:10:31,435
（カミーユ）中尉

1244
01:10:33,979 --> 01:10:35,814
あっ カミーユ

1245
01:10:35,940 --> 01:10:39,360
ヘンケン艦長や カツや
みんなが死んでいったからって

1246
01:10:39,485 --> 01:10:42,446
エマさんは まだ
生きています

1247
01:10:42,571 --> 01:10:46,158
命の限界って
僕らが思っている以上に…

1248
01:10:46,909 --> 01:10:47,576
ああっ

1249
01:10:48,452 --> 01:10:49,370
カミーユ

1250
01:10:49,495 --> 01:10:53,040
今 あなた 自分が
何をしたか分かってるの？

1251
01:10:53,165 --> 01:10:54,250
ハアッ

1252
01:10:54,375 --> 01:10:58,963
一瞬 気絶していました
もう こんなことはやりません

1253
01:10:59,588 --> 01:11:00,381
カミーユ

1254
01:11:00,756 --> 01:11:02,424
（クワトロ）
テストをやるのはいいが―

1255
01:11:02,549 --> 01:11:05,761
コロニーレーザーを使うことが
敵に分かるのは面白くない

1256
01:11:06,345 --> 01:11:09,640
私のメガ･バズーカ･ランチャーと
呼応してテストをしろ

1257
01:11:17,773 --> 01:11:19,733
あとは艦長の判断に任せるが

1258
01:11:20,484 --> 01:11:23,320
ハマーンはモビルスーツ部隊を
展開させている

1259
01:11:23,445 --> 01:11:25,990
ティターンズは
艦隊を前進させているんだぞ

1260
01:11:27,157 --> 01:11:29,368
我々は持久戦はできないんだ

1261
01:11:29,493 --> 01:11:30,703
（ブライト）分かっている

1262
01:11:30,911 --> 01:11:31,537
Ｍｋ-Ⅱ？

1263
01:11:36,166 --> 01:11:38,836
Ｍｋ-Ⅱは最低限の修理で
戦線に戻れ

1264
01:11:38,961 --> 01:11:39,837
（エマ）あっ はい

1265
01:11:39,962 --> 01:11:41,171
ファ カミーユは？

1266
01:11:41,297 --> 01:11:42,631
（ファ）
はい シロッコたちの

1267
01:11:42,756 --> 01:11:44,967
モビルスーツの動きを
捕まえたらしいんです

1268
01:11:45,092 --> 01:11:48,345
よし 30秒後に
コロニーレーザー テストだ

1269
01:11:55,602 --> 01:11:56,645
うん？

1270
01:11:58,355 --> 01:11:59,481
シロッコ…

1271
01:11:59,815 --> 01:12:01,317
やつか　チッ

1272
01:12:02,901 --> 01:12:04,153
レコア 撃ったか？

1273
01:12:04,611 --> 01:12:06,071
自分は撃っていません

1274
01:12:06,196 --> 01:12:07,406
（シロッコ）そうだろう

1275
01:12:07,531 --> 01:12:08,198
ハマーン

1276
01:12:15,539 --> 01:12:16,832
な… 何だ？

1277
01:12:16,999 --> 01:12:17,791
レーザーか

1278
01:12:25,174 --> 01:12:26,008
シャアめ

1279
01:12:26,133 --> 01:12:27,092
やったか

1280
01:12:31,430 --> 01:12:32,056
カミーユ

1281
01:12:32,222 --> 01:12:32,973
レコアさん

1282
01:12:39,480 --> 01:12:41,982
パラス･アテネと絡んで
Ｚが来た？

1283
01:12:43,067 --> 01:12:43,901
レコアさん

1284
01:12:44,026 --> 01:12:44,651
えっ？

1285
01:12:51,533 --> 01:12:54,244
（アストナージ）
左腕は スペアを
すぐに取り付けられるけど

1286
01:12:54,370 --> 01:12:57,164
（エマ）
それで結構
出られるんでしょ？

1287
01:12:57,289 --> 01:12:58,165
（アストナージ）
出るんですか？

1288
01:12:58,499 --> 01:13:00,667
カミーユに
気合を入れられたのよ

1289
01:13:00,793 --> 01:13:03,253
少しだけ休んでいってください

1290
01:13:03,379 --> 01:13:04,129
ありがとう

1291
01:13:04,630 --> 01:13:06,131
どうだ？ サマーン

1292
01:13:06,465 --> 01:13:10,135
（サマーン）
さっきのグリプスの試射で
コロニーレーザーとして使えます

1293
01:13:11,470 --> 01:13:14,515
しかし 発射角は
好きにはできないのだから―

1294
01:13:14,848 --> 01:13:18,560
敵艦隊が 発射角度内に
入ってくれなければな

1295
01:13:22,940 --> 01:13:26,610
メガ･バズーカとグリプスの試射を
同時にやってみたが

1296
01:13:27,277 --> 01:13:29,530
あの十文字の光は何だ？

1297
01:13:32,616 --> 01:13:34,034
ティターンズの艦隊め

1298
01:13:34,159 --> 01:13:36,995
グリプスの射線上には
乗ってはならんと… うん？

1299
01:13:38,372 --> 01:13:38,997
シャア

1300
01:13:48,465 --> 01:13:49,800
２人は手を組んだか

1301
01:13:51,176 --> 01:13:52,428
レコアさんは本気だ

1302
01:13:55,264 --> 01:13:56,265
邪魔するな

1303
01:13:56,390 --> 01:13:59,017
シロッコの女か
挟み撃ちを手伝え

1304
01:13:59,685 --> 01:14:02,104
日和見主義者が
命令するのか

1305
01:14:02,229 --> 01:14:05,023
（ヤザン）
貴様こそ
寝返った女だろう？

1306
01:14:05,566 --> 01:14:07,693
誰が好きで寝返りますか

1307
01:14:07,818 --> 01:14:09,570
フフフッ…

1308
01:14:09,695 --> 01:14:12,197
図星じゃねえか
姉ちゃんよう

1309
01:14:13,365 --> 01:14:15,534
（カミーユ）
２機が合流した気配からは

1310
01:14:15,993 --> 01:14:17,286
気配が…

1311
01:14:17,411 --> 01:14:20,706
クソッ 戦場はノイズが大きすぎて
ノイズを…

1312
01:14:23,083 --> 01:14:24,626
しまった　うわああっ

1313
01:14:26,587 --> 01:14:30,924
せめて… 直撃で
楽にさせてあげるわ カミーユ

1314
01:14:32,634 --> 01:14:34,219
何っ ああっ

1315
01:14:34,595 --> 01:14:35,596
（エマ）カミーユ

1316
01:14:35,804 --> 01:14:37,514
あ… あなたは

1317
01:14:38,599 --> 01:14:39,892
くっ 援軍だと？

1318
01:14:46,398 --> 01:14:48,442
カミーユ
ハンブラビを追いなさい

1319
01:14:48,567 --> 01:14:49,318
は… はい

1320
01:14:53,447 --> 01:14:56,617
レコアさん あなたには
カツの声が聞こえなかったの？

1321
01:14:56,950 --> 01:14:58,202
カツがどうしたの？

1322
01:14:58,327 --> 01:14:59,203
死んだわ…

1323
01:14:59,328 --> 01:15:00,204
えっ？

1324
01:15:00,329 --> 01:15:01,788
ヘンケン艦長もね

1325
01:15:01,914 --> 01:15:04,041
（レコア）
そうか… あの時の

1326
01:15:04,166 --> 01:15:06,210
（エマ）
みんなは感じたのよ

1327
01:15:06,418 --> 01:15:09,838
でも あなたが死んだ時は
どうかしらね

1328
01:15:10,047 --> 01:15:11,924
きっと誰も感じないでしょう

1329
01:15:15,594 --> 01:15:16,678
エマ レコア

1330
01:15:22,226 --> 01:15:23,769
生きるんだろう

1331
01:15:29,691 --> 01:15:34,112
（エマの荒い息）

1332
01:15:34,238 --> 01:15:37,491
（レコア）
エマ･シーン あなただって
分かっているはずでしょ…

1333
01:15:37,616 --> 01:15:40,661
男たちって 戦いばかりで

1334
01:15:41,537 --> 01:15:45,666
女を道具にしか
使えないんだから 私は…

1335
01:15:55,050 --> 01:15:57,219
男ってそうだけど…

1336
01:15:57,719 --> 01:15:59,513
だからって

1337
01:16:00,222 --> 01:16:00,847
Ｚ！

1338
01:16:04,059 --> 01:16:04,977
あっ

1339
01:16:06,228 --> 01:16:08,230
Ｚは… 逃がさん

1340
01:16:09,398 --> 01:16:10,607
貴様！

1341
01:16:10,732 --> 01:16:14,194
人がいっぱい死んでいくのを
感じないのか

1342
01:16:14,486 --> 01:16:17,281
お前にはそれを
実感させてやろうってんだよ

1343
01:16:17,864 --> 01:16:19,575
遊ぶなあっ

1344
01:16:22,828 --> 01:16:23,453
何だ？

1345
01:16:23,912 --> 01:16:26,456
（カミーユ）
命は… 命は力だって

1346
01:16:26,832 --> 01:16:29,334
宇宙(そら)を支える力だって

1347
01:17:03,493 --> 01:17:04,578
エマ中尉

1348
01:17:04,703 --> 01:17:07,914
大丈夫
ノーマルスーツは まだ…

1349
01:17:08,040 --> 01:17:09,374
しゃべらないで…

1350
01:17:09,666 --> 01:17:13,629
よく 見つけてくれて… ううっ

1351
01:17:14,921 --> 01:17:17,257
どこが 痛むんです？

1352
01:17:18,091 --> 01:17:23,388
そりゃあ 体中が
遠慮なく痛いわ…

1353
01:17:28,310 --> 01:17:29,144
Ｍｋ-Ⅱが

1354
01:17:33,273 --> 01:17:34,232
（トーレス）砲撃をしていて―

1355
01:17:34,358 --> 01:17:37,402
最大望遠をかけてりゃ
振動は消せませんよ

1356
01:17:37,736 --> 01:17:39,112
（ブライト）分かったぞ

1357
01:17:39,613 --> 01:17:44,034
あの赤い十文字の光は
艦隊を誘導している光かもしれん

1358
01:17:44,284 --> 01:17:47,954
ミノフスキー粒子に干渉されない
可視光線での信号であれば

1359
01:17:48,372 --> 01:17:50,999
さっきのグリプスの試射を
知った時か

1360
01:17:51,291 --> 01:17:52,209
くっ…

1361
01:17:53,126 --> 01:17:56,046
コロニーレーザーの出力は
50％でもいい

1362
01:17:56,171 --> 01:17:59,591
使うぞ　ティターンズ艦隊に
気づかれたようなんだ

1363
01:18:08,642 --> 01:18:10,394
（エマ）ここは静かね…

1364
01:18:11,395 --> 01:18:15,399
落ち着いたら アーガマに戻ります
辛抱してください

1365
01:18:15,899 --> 01:18:17,526
もういいのよ

1366
01:18:18,485 --> 01:18:19,820
カミーユ…

1367
01:18:19,945 --> 01:18:20,779
中尉

1368
01:18:22,030 --> 01:18:25,367
カミーユ 私の命を吸って

1369
01:18:25,492 --> 01:18:26,743
えっ？

1370
01:18:26,868 --> 01:18:30,997
私の命を吸って
そして… 勝つのよ

1371
01:18:31,456 --> 01:18:32,833
（カミーユ）中尉

1372
01:18:32,958 --> 01:18:34,835
私は見たわ

1373
01:18:34,960 --> 01:18:38,130
Ｚガンダムは
人の意志を吸い込んで

1374
01:18:38,255 --> 01:18:40,257
自分の力にできるのよ

1375
01:18:41,007 --> 01:18:42,008
だから…

1376
01:18:42,134 --> 01:18:43,802
そんなこと…

1377
01:18:44,302 --> 01:18:45,804
できるわ

1378
01:18:45,929 --> 01:18:48,473
戦いを 終わらせるためなんだから

1379
01:18:49,099 --> 01:18:51,143
Ｚの義務なのよ

1380
01:18:51,435 --> 01:18:52,602
カミーユ･ビダン

1381
01:18:53,687 --> 01:18:56,189
分かりました エマ中尉…

1382
01:18:57,441 --> 01:19:01,611
たくさんの人が
あなたを見守っている

1383
01:19:02,904 --> 01:19:04,614
私たちも一緒…

1384
01:19:06,408 --> 01:19:07,826
はい…

1385
01:19:09,161 --> 01:19:09,911
エマさん…

1386
01:19:10,746 --> 01:19:13,123
寂しがること なくてよ…

1387
01:19:13,248 --> 01:19:14,291
エマさん

1388
01:19:15,709 --> 01:19:17,127
シャアか
（シーサー）はい

1389
01:19:17,252 --> 01:19:19,629
２機のモビルスーツに
追われているような…

1390
01:19:19,755 --> 01:19:21,548
カミーユに援護させられんのか

1391
01:19:21,673 --> 01:19:22,674
（電子音）

1392
01:19:23,049 --> 01:19:25,719
ちょい前から
カミーユの位置は不明です

1393
01:19:31,975 --> 01:19:34,811
（シロッコ）
ティターンズの艦隊を
潰させるわけにはいかんのだ

1394
01:19:34,936 --> 01:19:36,104
艦隊は…

1395
01:19:37,063 --> 01:19:37,856
あれか！

1396
01:19:46,364 --> 01:19:48,200
シロッコめ… うん？

1397
01:19:50,786 --> 01:19:52,829
レーザー砲を
潰そうというのかい

1398
01:19:56,666 --> 01:19:59,753
くっ これ以上
破壊されると… そっち

1399
01:20:06,009 --> 01:20:07,886
死にに来たか

1400
01:20:08,011 --> 01:20:08,637
ぬうっ

1401
01:20:17,562 --> 01:20:18,355
チッ

1402
01:20:22,651 --> 01:20:23,777
（シロッコ）ここまでだな

1403
01:20:23,902 --> 01:20:24,778
（ハマーン）シャア

1404
01:20:24,945 --> 01:20:25,904
（クワトロ）そうかい

1405
01:20:27,364 --> 01:20:30,617
シャア 私の元へ
戻ってくる気はないか

1406
01:20:30,742 --> 01:20:31,952
今さら

1407
01:20:32,452 --> 01:20:34,371
（シロッコ）
もう貴様は消えていい

1408
01:20:37,457 --> 01:20:39,668
ええい まだ終わらんよ

1409
01:21:01,565 --> 01:21:06,152
エマ中尉…
カミーユ･ビダン 行きます

1410
01:21:17,247 --> 01:21:20,083
シャアめ
逃げられると思ってか

1411
01:21:25,130 --> 01:21:30,969
あの女 自分の手で
シャアを葬らんと気が済まんか

1412
01:21:32,929 --> 01:21:34,639
（マナック）ぐわあっ
（アストナージ）マナック！

1413
01:21:34,764 --> 01:21:36,433
（マナックの悲鳴）

1414
01:21:38,351 --> 01:21:39,895
（シンタ）ハサン先生

1415
01:21:40,020 --> 01:21:42,147
（アーガマ･クルー）
あっ あなたたち

1416
01:21:42,939 --> 01:21:44,774
部屋にいなさいって
言ったでしょう

1417
01:21:44,900 --> 01:21:46,693
（シンタ）やだよう
（クム）みんなと…

1418
01:21:46,818 --> 01:21:47,903
（衝撃音）
（一同）わあっ

1419
01:21:48,653 --> 01:21:50,488
（ハサン）
ここは危険だ 奥に行くぞ

1420
01:21:50,614 --> 01:21:51,531
（アーガマ･クルー）はい

1421
01:21:51,865 --> 01:21:52,824
君たちも

1422
01:21:53,617 --> 01:21:54,868
（サエグサ）もう後退します

1423
01:21:54,993 --> 01:21:58,121
ダメだ アーガマは おとりになって
敵を引きつけていろ

1424
01:21:58,246 --> 01:21:59,289
持ちませんよ

1425
01:21:59,623 --> 01:22:00,790
持たせろ

1426
01:22:01,333 --> 01:22:03,668
トーレス
コロニーレーザー砲は撃てるな？

1427
01:22:08,840 --> 01:22:10,884
（ハマーン）
シャア 拳銃を捨てろ

1428
01:22:12,260 --> 01:22:14,638
大した役者だったよ シャア

1429
01:22:15,597 --> 01:22:20,352
話し合いの余地がないというのなら
ここがお前の死に場所になる

1430
01:22:21,311 --> 01:22:24,731
役者は もう１人… 来たか？

1431
01:22:26,858 --> 01:22:28,985
フッ フフフッ…

1432
01:22:29,277 --> 01:22:32,906
こんな芝居じみたことは
シロッコの領分だったな

1433
01:22:33,031 --> 01:22:37,077
私は歴史の立会人に過ぎないから
そうも見えようが

1434
01:22:37,202 --> 01:22:39,663
おかげでシャアよりは
冷静でいられる

1435
01:22:39,996 --> 01:22:41,748
私が冷静でない？

1436
01:22:41,873 --> 01:22:47,045
そうだよ　貴様は まだその手に
世界を欲しがっているだろう？

1437
01:22:49,756 --> 01:22:52,217
シロッコの言うとおりだな シャア

1438
01:22:52,342 --> 01:22:55,136
ならば ザビ家再興に
手を貸せばいい

1439
01:22:55,261 --> 01:22:58,848
その上で
世界のことを共に考えよう

1440
01:23:01,059 --> 01:23:03,520
ハマーン 私はただ―

1441
01:23:03,645 --> 01:23:06,856
世界を誤った方向に
持っていきたくないだけだ

1442
01:23:07,565 --> 01:23:08,733
どうやってだ

1443
01:23:09,025 --> 01:23:11,611
ニュータイプへ
覚醒することによって

1444
01:23:11,987 --> 01:23:16,366
人類がそれほど賢い存在だと
思っているのか 愚劣な

1445
01:23:16,491 --> 01:23:17,659
（カミーユ）それは違うぞ

1446
01:23:19,202 --> 01:23:20,537
違うぞ…

1447
01:23:20,954 --> 01:23:22,038
何？

1448
01:23:23,248 --> 01:23:24,791
（カミーユ）違う…

1449
01:23:27,752 --> 01:23:28,795
（銃声）

1450
01:23:30,380 --> 01:23:32,799
（カミーユ）
本当に
排除しなければならないのは

1451
01:23:33,008 --> 01:23:36,469
地球の重さと大きさを
想像できない あなたたちです

1452
01:23:36,845 --> 01:23:39,014
（シロッコ）
天才の足を
引っ張ることしかできない―

1453
01:23:39,139 --> 01:23:41,016
俗人どもに何ができる

1454
01:23:41,141 --> 01:23:44,853
常に世の中を動かしてきたのは
一握りの天才だ

1455
01:23:44,978 --> 01:23:45,895
違う！

1456
01:23:46,021 --> 01:23:46,855
引け

1457
01:23:46,980 --> 01:23:47,605
イヤだ

1458
01:23:47,731 --> 01:23:48,398
お前たちは…

1459
01:23:49,024 --> 01:23:50,233
カミーユ

1460
01:23:53,445 --> 01:23:55,113
カミーユ 早く外へ

1461
01:23:55,238 --> 01:24:02,245
（警報音）

1462
01:24:04,539 --> 01:24:06,082
（ブライト）
コロニーレーザーは
どうなんだ

1463
01:24:06,207 --> 01:24:08,543
出力 55％でオーケーです

1464
01:24:08,668 --> 01:24:09,335
よし

1465
01:24:12,672 --> 01:24:16,051
マズいな これでは
コロニーレーザーが発射される

1466
01:24:19,596 --> 01:24:22,432
Ｚ まだいたのか メタスは？

1467
01:24:26,478 --> 01:24:29,105
大尉は ファを連れて
下がってください

1468
01:24:29,230 --> 01:24:31,775
ハマーンとシロッコは
僕がやります

1469
01:24:31,983 --> 01:24:33,735
（アーガマ･クルー）
コロニーの入り口に熱反応

1470
01:24:33,860 --> 01:24:35,195
（アーガマ･クルー）
モビルスーツ ２機

1471
01:24:35,320 --> 01:24:37,113
グリプス２ エネルギー限界

1472
01:24:37,238 --> 01:24:39,324
今 撃たないと
ターゲットが逃げます

1473
01:24:39,449 --> 01:24:40,325
艦長

1474
01:24:40,533 --> 01:24:42,202
分かっている

1475
01:24:42,327 --> 01:24:44,829
レーザー砲の中にいる
カミーユたちが出るまでは―

1476
01:24:44,954 --> 01:24:47,207
待ってやるしかないだろう

1477
01:24:48,416 --> 01:24:49,417
逃げろ ファ

1478
01:24:49,918 --> 01:24:50,543
だって…

1479
01:24:52,921 --> 01:24:55,173
（カミーユ）
ならば ビーム･コンフューズ

1480
01:25:00,678 --> 01:25:03,473
あなただって
やることがあるはずです

1481
01:25:04,099 --> 01:25:04,891
ファも 引け

1482
01:25:07,977 --> 01:25:08,895
（ブライト）来た

1483
01:25:09,979 --> 01:25:11,356
間違いない

1484
01:25:13,316 --> 01:25:15,443
よし コロニーレーザー発射だ

1485
01:25:15,568 --> 01:25:16,528
（サエグサ）了解

1486
01:25:31,417 --> 01:25:33,419
うわあっ… 艦長

1487
01:25:35,713 --> 01:25:37,423
うわあーっ

1488
01:25:41,970 --> 01:25:45,640
うっ これでは…
エゥーゴには勝てん

1489
01:25:45,890 --> 01:25:46,933
シロッコ

1490
01:25:52,897 --> 01:25:55,358
目の前の現実も見えない男が

1491
01:25:55,775 --> 01:25:58,361
賢(さか)しいだけの子供が
何を言う

1492
01:25:58,486 --> 01:26:00,113
賢しくて悪いか

1493
01:26:03,449 --> 01:26:05,160
うっ ジュピトリスは…

1494
01:26:05,451 --> 01:26:06,327
あそこか

1495
01:26:09,998 --> 01:26:12,167
（クワトロ）
うん？ エネルギー切れ？

1496
01:26:17,505 --> 01:26:18,590
そこまでだな

1497
01:26:22,802 --> 01:26:23,761
ぬうっ うっ

1498
01:26:35,773 --> 01:26:38,109
これでビットは使えまい
ハマーン

1499
01:26:38,735 --> 01:26:40,278
甘いな シャア

1500
01:26:42,488 --> 01:26:43,656
何っ

1501
01:26:46,492 --> 01:26:49,787
これで終わりにするか
続けるか シャア

1502
01:26:50,163 --> 01:26:53,541
そんな決定権がお前にあるのか
うっ…

1503
01:26:53,666 --> 01:26:56,502
（ハマーン）
返事のしようでは
ここで命をも…

1504
01:27:11,976 --> 01:27:13,311
シャアめ

1505
01:27:13,978 --> 01:27:15,396
これまでか くっ…

1506
01:27:29,369 --> 01:27:31,287
あなたはいつも傍観者で―

1507
01:27:31,412 --> 01:27:34,207
人をもてあそぶだけの人では
ないですか

1508
01:27:34,332 --> 01:27:36,668
私には そういう資格がある

1509
01:27:38,586 --> 01:27:42,215
その傲慢(ごうまん)は
人を家畜にすることだ

1510
01:27:42,340 --> 01:27:43,967
人を道具にして…

1511
01:27:44,092 --> 01:27:46,344
子供が… ほざくかっ

1512
01:27:46,803 --> 01:27:51,516
それは 一番 人間が人間にやっちゃ
いけないことなんだ

1513
01:27:54,644 --> 01:27:56,521
（エマ）よく見て カミーユ

1514
01:27:59,357 --> 01:27:59,983
んっ

1515
01:28:02,777 --> 01:28:05,738
俺の体を みんなに貸すぞ

1516
01:28:06,489 --> 01:28:08,950
（エマ）
それでいいのよ カミーユ

1517
01:28:09,117 --> 01:28:11,369
僕も手伝わせてもらいますよ

1518
01:28:11,953 --> 01:28:12,745
ダメよ

1519
01:28:13,621 --> 01:28:15,248
うっ サラ･ザビアロフ…

1520
01:28:15,498 --> 01:28:16,916
（レコア）サラ おどき

1521
01:28:17,458 --> 01:28:18,543
（ロザミア･バタム）子供が

1522
01:28:19,043 --> 01:28:20,795
（フォウ･ムラサメ）
今はカミーユに任せなさい

1523
01:28:20,920 --> 01:28:23,089
イヤです　パプテマス様は…

1524
01:28:23,214 --> 01:28:25,258
分かってくれ サラ

1525
01:28:25,633 --> 01:28:28,469
ダメです
パプテマス様は私の…

1526
01:28:29,929 --> 01:28:32,640
（カツ）
なんでそう
頭だけで考えるんだ

1527
01:28:32,807 --> 01:28:36,269
そんなのじゃ
疲れるばかりじゃないか

1528
01:28:36,477 --> 01:28:39,480
だって そうしないと…

1529
01:28:41,065 --> 01:28:43,901
カミーユが見ているほうを
見てごらん

1530
01:28:49,949 --> 01:28:51,701
あそこにいる人は１人だ

1531
01:28:51,826 --> 01:28:54,162
今のサラだって
受け入れようとしない

1532
01:28:54,287 --> 01:28:55,121
本当？

1533
01:28:55,246 --> 01:28:55,872
ああ

1534
01:28:56,205 --> 01:28:59,334
ゼ… Ｚ(ゼータ)が… どうしたんだ？

1535
01:29:04,922 --> 01:29:07,258
私の知らない新兵器か

1536
01:29:07,383 --> 01:29:11,387
（カミーユ）
分かるまい 戦争を
手段にしているシロッコには

1537
01:29:11,512 --> 01:29:14,223
この 僕を通して出ている力が

1538
01:29:14,640 --> 01:29:16,934
フン 力だと？

1539
01:29:17,143 --> 01:29:18,019
そうだ

1540
01:29:18,603 --> 01:29:22,231
カミーユは その力を表現できる
マシンに乗ってるんだよ

1541
01:29:22,815 --> 01:29:23,983
女の声？

1542
01:29:37,413 --> 01:29:39,832
うわあああっ

1543
01:29:40,041 --> 01:29:42,293
ジ… ジ･Ｏ なぜ動かん？

1544
01:29:46,672 --> 01:29:48,216
うおああああっ

1545
01:29:48,424 --> 01:29:50,676
女たちの所へ戻るんだ

1546
01:29:52,386 --> 01:29:54,388
女だと…

1547
01:29:56,015 --> 01:29:59,018
シロッコ… やってしまったな

1548
01:30:09,612 --> 01:30:11,739
カミーユ 大丈夫よね？

1549
01:30:15,243 --> 01:30:16,077
カミーユ？

1550
01:30:20,998 --> 01:30:23,167
ハアッ… 動いた

1551
01:30:25,753 --> 01:30:27,547
大丈夫なのね？ カミーユ

1552
01:30:27,672 --> 01:30:29,423
ああ メットを交換する

1553
01:30:31,259 --> 01:30:35,304
シロッコのモビルスーツは
ジュピトリスを道連れにしたんだ

1554
01:30:35,930 --> 01:30:38,099
（ファ）
そうなんだ カミーユ

1555
01:30:40,434 --> 01:30:44,689
（ブライト）
エゥーゴの全艦艇
モビルスーツに告げる

1556
01:30:45,231 --> 01:30:47,900
ジュピトリスが沈没した
ポイントへ集結して―

1557
01:30:48,025 --> 01:30:49,235
生存者を確認

1558
01:30:54,490 --> 01:30:57,243
（レツ･コバヤシ）
もう大きな光は
見えなくなったな

1559
01:30:57,869 --> 01:31:00,746
（キッカ･コバヤシ）
そうだよね
なくなったよね

1560
01:31:01,956 --> 01:31:05,334
（フラウ･コバヤシ）
少なくとも
艦対戦は終わったんでしょうね

1561
01:31:06,711 --> 01:31:08,212
（キッカ）
カツ兄ちゃん 元気かな

1562
01:31:13,176 --> 01:31:15,136
終わったみたいよ アムロ

1563
01:31:15,386 --> 01:31:18,097
（アムロ･レイ）
そうだろう
静かになったものな

1564
01:31:18,222 --> 01:31:19,015
（フラウ）ええ

1565
01:31:21,809 --> 01:31:23,477
（女性のあくび）

1566
01:31:26,647 --> 01:31:27,732
（ミライ･ノア）あっ

1567
01:31:29,400 --> 01:31:30,359
すいません

1568
01:31:30,943 --> 01:31:33,696
この辺りに 地球連邦軍の
基地があるって―

1569
01:31:33,821 --> 01:31:35,448
聞いてきたんですけれど…

1570
01:31:35,615 --> 01:31:41,412
（水で洗う音）

1571
01:31:47,627 --> 01:31:49,837
（女性のあくび）

1572
01:31:50,129 --> 01:31:51,339
（キャスター）
このニュースに関しては 続…

1573
01:31:59,013 --> 01:32:01,599
（カイ･シデン）
セイラさん お待たせしました

1574
01:32:02,141 --> 01:32:03,726
（セイラ･マス）
すみません わざわざ

1575
01:32:03,851 --> 01:32:04,727
いえ

1576
01:32:04,852 --> 01:32:07,939
クワトロ･バジーナのことで
聞きたいのは 僕のほうで…

1577
01:32:12,026 --> 01:32:12,777
（ミネバ）そうか

1578
01:32:12,902 --> 01:32:14,820
申し訳ございません

1579
01:32:14,946 --> 01:32:18,783
艦隊は事態が沈静化するまで
地球圏を離れますが―

1580
01:32:19,242 --> 01:32:22,453
ミネバ様には 地球で
ご勉学いただく手はずを―

1581
01:32:22,578 --> 01:32:24,997
整えさせておりますゆえ

1582
01:32:25,122 --> 01:32:29,001
これからご出立されますよう
お願い申し上げます

1583
01:32:29,210 --> 01:32:30,836
地球に行けるのか

1584
01:32:30,962 --> 01:32:32,546
（ハマーン）はい ぜひとも…

1585
01:32:32,672 --> 01:32:34,382
地球か

1586
01:32:34,507 --> 01:32:37,677
ハマーンの心遣いには
いつも うれしく思う

1587
01:32:37,969 --> 01:32:38,928
はっ

1588
01:32:42,431 --> 01:32:44,016
現空域からは離脱する

1589
01:32:44,141 --> 01:32:45,101
はっ

1590
01:32:45,226 --> 01:32:46,852
ミネバ様の移動は予定どおり

1591
01:32:46,978 --> 01:32:49,730
サイド３経由で
地球へ降下していただく

1592
01:32:49,855 --> 01:32:50,690
はっ

1593
01:32:50,815 --> 01:32:52,775
ティターンズ
エゥーゴに限らず―

1594
01:32:52,900 --> 01:32:55,403
我がほうに合流してくる
艦艇もいる…

1595
01:33:00,950 --> 01:33:04,161
（ブライト）
ジュピトリスが沈んだポイントに
集結しろと言っただろ

1596
01:33:04,412 --> 01:33:06,914
ミノフスキー粒子の干渉も
なくなっているんだから

1597
01:33:07,039 --> 01:33:09,875
命令はちゃんと聞いて
実行しなさいよ

1598
01:33:10,001 --> 01:33:11,377
ったく…

1599
01:33:12,211 --> 01:33:13,045
あいよ

1600
01:33:13,796 --> 01:33:15,548
はい アーガマのブライトだ

1601
01:33:16,007 --> 01:33:16,841
Ｚをキャッチした

1602
01:33:16,966 --> 01:33:19,427
（ブライト）
そうだ さっきそう言ったでしょ

1603
01:33:19,552 --> 01:33:19,802
（ブライト）頼みます

1604
01:33:19,802 --> 01:33:20,886
（ブライト）頼みます

1605
01:33:19,802 --> 01:33:20,886
“カミーユ
ケガしてないわね？”

1606
01:33:20,886 --> 01:33:21,679
“カミーユ
ケガしてないわね？”

1607
01:33:21,804 --> 01:33:22,471
あそこだぜ

1608
01:33:22,596 --> 01:33:25,516
“ファ お前も…
お前も大丈夫なんだね？”

1609
01:33:25,891 --> 01:33:28,185
何だ 何を言ってるんだ？

1610
01:33:28,477 --> 01:33:30,354
“カミーユのほうこそ
大丈夫なの？”

1611
01:33:30,479 --> 01:33:32,273
Ｚとメタス 確認です

1612
01:33:32,815 --> 01:33:35,443
ほう… 無事でいてくれたか

1613
01:33:35,776 --> 01:33:36,944
（サエグサ）“ああ うん”

1614
01:33:37,069 --> 01:33:40,865
“カミーユ 大丈夫なのね
手も足もあるのよね？”

1615
01:33:41,157 --> 01:33:43,743
“スペアのメットを取り換えたら
僕は出られる”

1616
01:33:43,868 --> 01:33:45,703
“ファこそ 大丈夫かい？”

1617
01:33:45,828 --> 01:33:47,997
“私も ちゃんと息できるわ”

1618
01:33:48,122 --> 01:33:51,584
“大丈夫なのね？
カミーユ カミーユ”

1619
01:33:51,709 --> 01:33:53,044
（ファ）カミーユ？

1620
01:33:54,003 --> 01:33:54,879
（カミーユ）ファ

1621
01:33:55,129 --> 01:33:56,297
（ファ）カミーユ

1622
01:33:56,505 --> 01:33:58,049
（２人）ああ…

1623
01:33:58,466 --> 01:33:59,925
（カミーユ）ファ
（ファ）カミーユ

1624
01:34:00,468 --> 01:34:04,597
ファだけは 幻覚でもなければ
意識だけの存在でもない

1625
01:34:05,222 --> 01:34:08,059
こうやって
抱くことができるんだから

1626
01:34:08,184 --> 01:34:12,521
カミーユだって
私が抱けるからうれしいのよ

1627
01:34:12,772 --> 01:34:13,606
もういいわ…

1628
01:34:13,731 --> 01:34:15,191
うん？ ああ…

1629
01:34:16,692 --> 01:34:17,401
聞きますか？

1630
01:34:17,777 --> 01:34:19,987
何を言い合っているのか
分かっている

1631
01:34:20,112 --> 01:34:22,573
誰が子供のたわ言を聞けるか

1632
01:34:23,324 --> 01:34:29,330
♪～

1633
01:38:40,080 --> 01:38:46,086
～♪