1
00:00:30,572 --> 00:00:33,366 
（太陽(たいよう)）ああ～ 俺のロキが～！

2
00:00:33,491 --> 00:00:35,285 
（レン）よし 次いくぞ！

3
00:00:35,410 --> 00:00:38,204 
（純(じゅん)）あっ フォーメーション
立て直すわよ

4
00:00:44,377 --> 00:00:46,337 
（明(あきら)）くっ…
（レン）明！

5
00:00:49,507 --> 00:00:50,633 
（明）くっ！

6
00:00:51,342 --> 00:00:52,510 
（葵(あおい)）皆実(みなみ) お願い！

7
00:00:52,635 --> 00:00:55,930 
（皆実）はーい　任しといて 葵！

8
00:01:13,031 --> 00:01:14,699 
（リント）ふっ
（トリン）えいっ

9
00:01:16,618 --> 00:01:18,787 
（トリン･リント）たああああー！

10
00:01:18,912 --> 00:01:19,871 
（リボン）あっ！

11
00:01:25,210 --> 00:01:26,044 
（トリン･リント）あっ！

12
00:01:27,420 --> 00:01:29,422 
（ナポレオン）構え！
（リボン）あっ！

13
00:01:30,632 --> 00:01:31,549 
（ナポレオン）てーい！

14
00:01:34,427 --> 00:01:35,512 
（リボン）ああっ！

15
00:01:36,054 --> 00:01:38,765 
もう１人いるわ 突撃！

16
00:01:39,015 --> 00:01:41,726 
（ウサギたち）わー！

17
00:01:44,687 --> 00:01:47,690 
（ウサギたち）わー わー わー！

18
00:02:06,918 --> 00:02:08,920 
（葵）明！　無理しないで

19
00:02:09,045 --> 00:02:10,380 
（明）構うな！

20
00:02:21,391 --> 00:02:22,892 
（明）ここで決める！

21
00:02:24,227 --> 00:02:25,395 
うわっ…

22
00:02:28,398 --> 00:02:32,569 
（太陽）ハーッハッハー！
純 やっちゃえー！

23
00:02:34,654 --> 00:02:36,072 
（純）ふっ！

24
00:02:36,656 --> 00:02:40,160 
（レン）フゥ… 間に合った

25
00:02:42,412 --> 00:02:43,329 
（桜）あ…

26
00:02:44,247 --> 00:02:45,415 
（桜）ハッ！

27
00:02:46,082 --> 00:02:47,792 
（龍馬(りょうま)）おまんの負けぜよ

28
00:02:47,917 --> 00:02:49,752 
（発砲音）

29
00:02:53,798 --> 00:02:54,924 
（純）レンくん ずるい！

30
00:02:55,049 --> 00:02:56,092 
（レン）おっしゃ～

31
00:02:56,217 --> 00:02:58,094 
（葵）ナイス レンくん！

32
00:02:58,261 --> 00:02:59,095 
（明）くっ…

33
00:02:59,304 --> 00:03:01,347 
（皆実）カッコいい～

34
00:03:11,941 --> 00:03:15,486 
（太陽）クソー
あとちょっとだったのに

35
00:03:27,540 --> 00:03:28,499 
（葵）フゥ…

36
00:03:30,543 --> 00:03:32,003 
（皆実）ウフフッ

37
00:03:37,175 --> 00:03:38,676 
（レン）ヘヘッ

38
00:03:45,475 --> 00:03:47,477 
ん？　どうしたんだよ 明

39
00:03:47,602 --> 00:03:48,603 
（明）別に

40
00:03:48,728 --> 00:03:51,022 
（レン）な… おっ おい
待てよ 明！

41
00:03:51,147 --> 00:03:52,148 
（太陽）お？

42
00:03:52,565 --> 00:03:54,234 
仲間割れか？

43
00:03:56,903 --> 00:03:57,987 
（太陽）おつかれー

44
00:03:58,112 --> 00:03:59,656 
（レン）おう また明日

45
00:04:00,240 --> 00:04:02,283 
（皆実）春馬(はるま) どうしてるかなあ？

46
00:04:02,408 --> 00:04:06,246 
（葵）病気のお母さんに
つきっきりだって言ってたけど…

47
00:04:09,582 --> 00:04:11,042 
（皆実）あっ 消灯

48
00:04:26,766 --> 00:04:28,142 
（レン）大丈夫

49
00:04:28,268 --> 00:04:32,438 
春馬のことだから 渋谷(しぶや)のチームで
すげえ 腕磨いてるって

50
00:04:32,563 --> 00:04:33,398 
明！

51
00:04:33,940 --> 00:04:36,025 
地区予選
頑張って勝ち上がろうな！

52
00:04:36,359 --> 00:04:38,611 
春馬と戦うために

53
00:04:39,195 --> 00:04:41,447 
俺は今日かぎりでチームを出る

54
00:04:41,572 --> 00:04:42,740 
（３人）ん？

55
00:04:43,032 --> 00:04:44,158 
どういうことだよ？

56
00:04:44,534 --> 00:04:47,287 
（明）お前たちの
本当の仲間は 春馬だ

57
00:04:47,412 --> 00:04:48,621 
俺じゃない

58
00:04:48,746 --> 00:04:51,791 
現に俺は“始まりの指輪”を
持ってないしな

59
00:04:51,916 --> 00:04:52,542 
（レン）あっ 待てよ 明！

60
00:04:52,542 --> 00:04:53,793 
（レン）あっ 待てよ 明！

61
00:04:52,542 --> 00:04:53,793 
（警報音）

62
00:04:53,793 --> 00:04:56,254 
（警報音）

63
00:04:56,546 --> 00:04:58,256 
あ… ん？

64
00:04:59,674 --> 00:05:00,883 
何で？

65
00:05:01,259 --> 00:05:04,679 
もう メインの電源は
落ちてる時間なのに…

66
00:05:06,055 --> 00:05:08,975 
ねえ あの部屋って…

67
00:05:09,559 --> 00:05:11,769 
（レン）モンスター召喚ルームだ

68
00:05:14,731 --> 00:05:15,690 
（レン）うっ…

69
00:05:30,997 --> 00:05:33,166 
（エポカ）うっ… ううっ！

70
00:05:37,628 --> 00:05:38,921 
うう…

71
00:05:39,547 --> 00:05:40,548 
ああっ！

72
00:05:46,054 --> 00:05:48,598 
（エポカ）お願い 助けて！

73
00:05:48,723 --> 00:05:50,683 
（葵）あ… あなたは？

74
00:05:52,977 --> 00:05:55,313 
（ゲノム）邪魔だ 失せろ

75
00:05:55,646 --> 00:05:58,107 
おい どういうことか説明しろよ

76
00:05:58,232 --> 00:05:59,358 
（ゲノム）はっ！

77
00:06:01,110 --> 00:06:02,445 
（ナポレオン）はあーっ！

78
00:06:04,030 --> 00:06:06,115 
そっちが そう来るなら…

79
00:06:06,949 --> 00:06:08,785 
（レン）
こっちも いかせてもらうぜ！

80
00:06:13,164 --> 00:06:15,333 
こいつ どっかで…

81
00:06:15,625 --> 00:06:17,752 
（葵）私も 見たことある

82
00:06:19,337 --> 00:06:21,631 
（ゲノム）うううう…

83
00:06:24,675 --> 00:06:26,803 
（龍馬）はっ！　ふっ！　はあ！

84
00:06:27,303 --> 00:06:29,305 
（ゲノム）ケケケケ！
（レン）こいつ…

85
00:06:29,430 --> 00:06:31,724 
（トリン･リント）たあー！

86
00:06:37,522 --> 00:06:38,731 
（明）俺が倒す

87
00:06:38,856 --> 00:06:40,399 
（葵･皆実）え？
（レン）明

88
00:06:40,525 --> 00:06:42,485 
（明）お前たちの助けはいらない

89
00:06:42,610 --> 00:06:44,612 
（レン）１人じゃ危ない！

90
00:06:49,534 --> 00:06:50,535 
（ゲノム）ぐわっ

91
00:06:50,660 --> 00:06:51,953 
（葵）やった！

92
00:06:55,832 --> 00:06:57,125 
（明）大丈夫か？

93
00:06:57,458 --> 00:06:58,376 
ありがとう

94
00:06:59,043 --> 00:07:01,420 
あいつ 何者なの？

95
00:07:02,839 --> 00:07:03,756 
（エポカ）ゲノム…

96
00:07:04,340 --> 00:07:07,718 
闘神(とうしん)を使って
世界を支配しようとしているの

97
00:07:07,844 --> 00:07:09,387 
（葵）闘神？

98
00:07:10,430 --> 00:07:11,264 
あ！

99
00:07:12,807 --> 00:07:14,183 
キャー！

100
00:07:15,393 --> 00:07:19,564 
（ゲノム）さあ
時空の扉を開いてもらおう

101
00:07:22,191 --> 00:07:23,568 
（エポカ）う…

102
00:07:23,943 --> 00:07:25,319 
うわあ！

103
00:07:27,321 --> 00:07:28,406 
うっ！

104
00:07:40,501 --> 00:07:43,171 
ダメ… こいつを行かしちゃ…

105
00:07:44,589 --> 00:07:45,715 
くっ！

106
00:07:46,090 --> 00:07:48,092 
（明）ぐわっ！
（皆実）ああ！

107
00:07:53,973 --> 00:07:54,891 
（明）レン！
（レン）う…

108
00:07:55,016 --> 00:07:56,017 
（ゲノム）ふっ

109
00:07:58,728 --> 00:07:59,562 
（明）くっ！

110
00:08:00,104 --> 00:08:01,189 
ハッ！

111
00:08:07,945 --> 00:08:08,821 
（明）あ…

112
00:08:09,447 --> 00:08:11,741 
う… うわっ ああ！

113
00:08:11,949 --> 00:08:15,495 
（レン）明！
（明）うわああー！

114
00:08:26,839 --> 00:08:28,424 
明…

115
00:08:28,549 --> 00:08:30,134 
どこに？

116
00:08:35,348 --> 00:08:38,851 
彼らが向かった先は… ４年前

117
00:08:39,393 --> 00:08:41,229 
４年前？

118
00:08:41,979 --> 00:08:44,607 
時空の扉って ホントに…

119
00:08:45,358 --> 00:08:48,945 
お願い もう一度
そのカバンを開けて

120
00:08:49,070 --> 00:08:51,239 
私たちも追いかけなきゃ！

121
00:08:51,614 --> 00:08:53,157 
（エポカ）壊れてる…

122
00:08:53,616 --> 00:08:58,913 
私の力は ゲートのエネルギーが
近くにないと使えないの

123
00:08:59,288 --> 00:09:01,207 
じゃあ どうすれば…

124
00:09:01,707 --> 00:09:02,959 
（レン）なあ

125
00:09:03,084 --> 00:09:04,126 
（皆実･葵）ん？

126
00:09:04,544 --> 00:09:06,546 
（レン）何か思い出さないか？

127
00:09:07,838 --> 00:09:11,133 
４年前 春馬もいて…

128
00:09:11,259 --> 00:09:13,010 
みんなで…

129
00:09:13,844 --> 00:09:17,557 
あのとき 突然現れて
仲間になってくれた…

130
00:09:17,848 --> 00:09:19,934 
あっ ちょっと年上の…

131
00:09:20,059 --> 00:09:22,937 
もしかして
あのときの おにいちゃんって…

132
00:09:23,563 --> 00:09:24,689 
うん

133
00:09:24,981 --> 00:09:27,692 
ってことは
もう一度 あの場所へ行けば！

134
00:09:28,818 --> 00:09:31,362 
（葵･皆実）
もう１つのゲートがある！

135
00:09:31,487 --> 00:09:33,281 
え？　ええ…

136
00:09:33,406 --> 00:09:35,658 
ゲートがあれば
タイムトラベルできるわ

137
00:09:35,866 --> 00:09:39,161 
行こう 今度は俺たちの番だ！

138
00:10:14,280 --> 00:10:15,615 
（明）うっ…

139
00:10:20,786 --> 00:10:21,954 
あ…

140
00:10:23,581 --> 00:10:26,751 
これが… あいつの目的？

141
00:10:40,389 --> 00:10:41,849 
（レン）お父さん

142
00:10:43,225 --> 00:10:44,769 
お父さん

143
00:10:46,354 --> 00:10:47,897 
お父さん…

144
00:10:49,899 --> 00:10:51,359 
（レン）あ…

145
00:11:44,203 --> 00:11:45,704 
（燿一郎(よういちろう)）レン
（レン）ハッ

146
00:11:46,997 --> 00:11:51,419 
（燿一郎）かつて人間は
赤いドラゴンと共に生きていたんだ

147
00:11:51,877 --> 00:11:52,878 
（レン）え？

148
00:11:54,171 --> 00:11:57,925 
（燿一郎）ドラゴンは決して
怖い生きものではなかったんだよ

149
00:12:14,066 --> 00:12:18,571 
しかし 人はいつしか
ドラゴンを信じる心をなくした

150
00:12:18,696 --> 00:12:20,448 
フフフ…

151
00:12:22,950 --> 00:12:23,993 
（レン）あ…

152
00:12:29,874 --> 00:12:31,834 
置いてかないで

153
00:12:35,379 --> 00:12:37,214 
置いてかないでよ

154
00:12:38,007 --> 00:12:39,675 
お父さん…

155
00:12:56,233 --> 00:12:58,360 
（レン）ん… うう…

156
00:12:58,486 --> 00:13:02,323 
（キーンと鳴る音）

157
00:13:08,412 --> 00:13:10,414 
（音がやむ）

158
00:13:26,347 --> 00:13:27,181 
（コップが倒れる音）
あっ

159
00:13:27,473 --> 00:13:28,557 
ヤベッ！

160
00:13:39,026 --> 00:13:39,944 
ん？

161
00:14:15,563 --> 00:14:16,730 
父さん…

162
00:14:17,773 --> 00:14:19,817 
（レンが階段を下りる音）

163
00:14:19,942 --> 00:14:21,569 
（三月(みつき)）また研究所？

164
00:14:21,694 --> 00:14:22,653 
（レン）うん

165
00:14:24,280 --> 00:14:25,489 
いってきまーす

166
00:14:25,614 --> 00:14:28,868 
（三月）レン
夕ご飯までには帰ってきてね

167
00:14:28,993 --> 00:14:30,286 
（レン）はーい

168
00:14:32,288 --> 00:14:35,624 
（花燐(かりん)）お兄ちゃん
毎日 研究所だね

169
00:14:39,962 --> 00:14:41,714 
ハァ ハァ ハァ… ほっ！

170
00:15:01,400 --> 00:15:02,401 
（レン）ああ！

171
00:15:10,826 --> 00:15:11,994 
（レン）お先！

172
00:15:14,455 --> 00:15:15,748 
（レン）こんちは～

173
00:15:27,384 --> 00:15:30,304 
（葵）あそこ
前は科学館だったんだって

174
00:15:30,429 --> 00:15:31,513 
（皆実）そうなの？

175
00:15:31,972 --> 00:15:35,184 
何で
入れなくなっちゃったんだろう？

176
00:15:38,270 --> 00:15:39,647 
じいちゃんだ

177
00:15:40,189 --> 00:15:42,900 
春馬の父さんと母さんも…

178
00:15:47,446 --> 00:15:48,489 
自衛隊？

179
00:15:48,614 --> 00:15:51,992 
（春馬）あれは“特自”
特務自衛隊だ

180
00:15:52,117 --> 00:15:53,077 
（皆実）うわ…

181
00:16:02,044 --> 00:16:03,212 
行こうぜ

182
00:16:04,338 --> 00:16:05,422 
ああ

183
00:16:12,054 --> 00:16:13,055 
（レン）よっ

184
00:16:13,847 --> 00:16:14,682 
（葵）レン！

185
00:16:15,015 --> 00:16:17,851 
それ やっちゃダメって
言われてるでしょ

186
00:16:17,977 --> 00:16:20,020 
（レン）気にすんなって！

187
00:16:23,774 --> 00:16:25,651 
（レンたち）こんにちはー

188
00:16:25,901 --> 00:16:29,113 
（警備員）こんにちは
ご苦労さまだね

189
00:16:34,868 --> 00:16:38,956 
♪ シャララ～ラ シャラララ～ラ

190
00:16:39,081 --> 00:16:43,335 
♪ シャララ～ラ シャラララ～ラ

191
00:16:43,460 --> 00:16:47,172 
♪ シャララ シャラララ～ラ

192
00:16:47,840 --> 00:16:51,176 
♪ シャララ～ シャララララ

193
00:16:51,969 --> 00:16:52,928 
（葵）レン！

194
00:16:53,303 --> 00:16:55,764 
ん？　あ そっか

195
00:16:59,143 --> 00:17:00,310 
カミノハラー

196
00:17:00,769 --> 00:17:03,731 
（レン）ファイッ
（春馬たち）オー！

197
00:17:04,773 --> 00:17:05,816 
（アーサー）あっ！

198
00:17:07,067 --> 00:17:11,030 
ああ… パワーが強すぎて
うまく使えない

199
00:17:11,155 --> 00:17:12,573 
ドンマイ 葵

200
00:17:12,823 --> 00:17:13,699 
（皆実）んー たあっ！

201
00:17:14,825 --> 00:17:16,368 
（春馬）ナイス 皆実

202
00:17:16,493 --> 00:17:17,494 
ゲッ！

203
00:17:17,619 --> 00:17:20,039 
（春馬）レン
一回 態勢を立て直すぞ

204
00:17:20,164 --> 00:17:22,332 
まだまだ 俺が決める！

205
00:17:27,588 --> 00:17:28,839 
（レン）っしゃあ！

206
00:17:28,964 --> 00:17:32,551 
レン 強引すぎ
ケガする子が出る

207
00:17:32,676 --> 00:17:34,970 
みんなで戦ってるんだからな

208
00:17:35,095 --> 00:17:36,388 
何でも１人でやろうとするなよ

209
00:17:36,513 --> 00:17:38,557 
（レン）倒せたんだからいいじゃん

210
00:17:38,682 --> 00:17:39,725 
もう一回やろうぜ

211
00:17:39,850 --> 00:17:40,726 
（葵）あ…

212
00:17:46,231 --> 00:17:48,275 
（加藤）元気な男の子ですね

213
00:17:48,692 --> 00:17:52,780 
焔(ほむら)レン…
確か 博士のお孫さんでしたか

214
00:17:56,241 --> 00:18:00,079 
我が国務省の 膨大な予算を
つぎ込んでおきながら―

215
00:18:00,204 --> 00:18:02,790 
この期に及んで
手のひらを返すとは―

216
00:18:03,373 --> 00:18:05,834 
博士も相当のタヌキですな

217
00:18:05,959 --> 00:18:08,212 
（エイイチ）利用したのは
お互いさまだ

218
00:18:08,337 --> 00:18:11,173 
（携帯電話の着信音）
（加藤）失礼

219
00:18:12,216 --> 00:18:15,302 
わかった 早急に身柄を確保しろ

220
00:18:16,887 --> 00:18:19,848 
少年の存在が確認できました

221
00:18:20,140 --> 00:18:22,684 
間もなく
足取りも判明するでしょう

222
00:18:22,810 --> 00:18:23,769 
（セラーズ）フッ

223
00:18:27,397 --> 00:18:31,151 
（加藤）さて… 我々が
ここに来るのも 今日で最後

224
00:18:33,695 --> 00:18:37,449 
例のものを
見せていただきましょうか

225
00:18:52,923 --> 00:18:55,300 
（皆実）おなか減った～

226
00:18:55,425 --> 00:18:56,969 
（葵）そういえば春馬

227
00:18:57,094 --> 00:19:00,264 
お父さんと お母さん
今日も帰ってこないの？

228
00:19:00,722 --> 00:19:02,683 
うん あ…

229
00:19:03,392 --> 00:19:04,226 
（葵）あ…

230
00:19:05,060 --> 00:19:07,271 
レンの おじいちゃんもだよね？

231
00:19:07,396 --> 00:19:10,107 
研究者って大変だね

232
00:19:10,566 --> 00:19:11,525 
（レン）別に

233
00:19:11,650 --> 00:19:12,568 
（葵）え？

234
00:19:12,693 --> 00:19:15,404 
（レン）大人が 自分の好きな仕事
やってんだから―

235
00:19:15,529 --> 00:19:17,698 
別に大変とかじゃねえだろ

236
00:19:19,825 --> 00:19:21,326 
（皆実）見て見て キレイ！

237
00:19:21,702 --> 00:19:22,536 
（レン）ん？

238
00:19:21,702 --> 00:19:22,536 
（キーンと鳴る音）

239
00:19:22,536 --> 00:19:24,079 
（キーンと鳴る音）

240
00:19:24,079 --> 00:19:26,248 
（キーンと鳴る音）

241
00:19:24,079 --> 00:19:26,248 
（一同）わあ！

242
00:19:26,373 --> 00:19:28,625 
（皆実）でも 変な音

243
00:19:40,429 --> 00:19:43,265 
（鳥のさえずり）

244
00:19:47,144 --> 00:19:47,978 
（レン）ほっ

245
00:19:48,103 --> 00:19:49,521 
（ユウジ）おはよう！

246
00:19:51,064 --> 00:19:52,691 
おっす！　ん？

247
00:19:55,027 --> 00:19:56,570 
（ユウジ）また出たって

248
00:19:56,695 --> 00:19:57,738 
何が？

249
00:19:57,863 --> 00:20:00,282 
（ユウジ）
球場の幽霊に決まってんだろ

250
00:20:00,407 --> 00:20:01,366 
（レン）え？

251
00:20:01,783 --> 00:20:04,286 
（ユウジ）昨日さ
小川(おがわ)っちが見たんだって

252
00:20:04,411 --> 00:20:05,829 
（クラクション）
（２人）うわ！

253
00:20:10,751 --> 00:20:13,045 
（ユウジ）あっぶねえなー！
バーカ！

254
00:20:13,754 --> 00:20:15,881 
バーカ！

255
00:20:16,840 --> 00:20:18,800 
特務自衛隊…

256
00:20:28,310 --> 00:20:29,186 
（レン）ん？

257
00:20:33,106 --> 00:20:35,859 
“こんど あの きゅうじょうに
しのびこもうぜ”

258
00:20:37,527 --> 00:20:38,737 
えっ 何しに？

259
00:20:38,862 --> 00:20:41,198 
（ユウジ）心霊写真 撮るんだよ

260
00:20:41,323 --> 00:20:45,452 
きっと あの球場の中で
忌まわしい事件とかあったんだって

261
00:20:45,577 --> 00:20:48,455 
（ケンタ）何それ？
“忌まわしい”って何？

262
00:20:48,580 --> 00:20:51,250 
（ユウジ）
忌まわしいっていうのは…

263
00:20:51,625 --> 00:20:53,126 
呪われるってことだよ！

264
00:20:53,252 --> 00:20:55,796 
俺も行く！　忌まわしい球場

265
00:20:55,921 --> 00:20:59,633 
（ユウジ）でも お前 この前
子供会の肝試しで 泣いてたじゃん

266
00:20:59,758 --> 00:21:03,095 
えっ！　それ秘密にするって
約束したじゃん！

267
00:21:03,220 --> 00:21:05,514 
お前もう 絶対許して…

268
00:21:08,475 --> 00:21:10,227 
許してください…

269
00:21:15,816 --> 00:21:18,527 
（生徒たち）さようならー

270
00:21:15,816 --> 00:21:18,527 
（チャイム）

271
00:21:18,527 --> 00:21:19,027 
（チャイム）

272
00:21:19,027 --> 00:21:22,239 
（チャイム）

273
00:21:19,027 --> 00:21:22,239 
（ユウジ）おーい レン
うちでゲームやろうぜ

274
00:21:22,489 --> 00:21:23,573 
（レン）あ…

275
00:21:24,199 --> 00:21:27,577 
ごめん
俺 ちょっと用事があって

276
00:21:27,703 --> 00:21:31,540 
（ユウジ）ふーん… お前
最近 放課後 何やってんの？

277
00:21:31,665 --> 00:21:33,208 
いやー ちょっと…

278
00:21:33,333 --> 00:21:34,751 
レン 行くよ

279
00:21:35,168 --> 00:21:37,379 
お前ら いっつもどこ行ってんだ？

280
00:21:37,587 --> 00:21:40,924 
決まってるじゃない デートよ

281
00:21:41,216 --> 00:21:43,051 
（ユウジ）デ！
（ケンタ）いいな～

282
00:21:43,677 --> 00:21:45,637 
ユウジも一緒にデートする？

283
00:21:45,762 --> 00:21:48,682 
そ… そんなもんするか！
行くぞ

284
00:21:48,807 --> 00:21:50,392 
え？　俺 一緒にデートに…

285
00:21:50,517 --> 00:21:51,935 
（ユウジ）さっさと来い！
（ケンタ）うわー！

286
00:21:52,686 --> 00:21:54,354 
早く 行こ
（レン）えっ

287
00:21:54,479 --> 00:21:56,606 
デ… デートに？

288
00:21:56,732 --> 00:21:57,774 
（葵）バカ

289
00:21:58,984 --> 00:22:01,111 
今日もアーサーでプレイすんの？

290
00:22:01,236 --> 00:22:02,821 
うん そのつもり

291
00:22:02,946 --> 00:22:05,282 
あいつ難しすぎるって

292
00:22:05,407 --> 00:22:07,826 
俺も全然 使いこなせねえもん

293
00:22:07,951 --> 00:22:11,538 
まっ 失敗しても
俺が決めてやるけどな

294
00:22:17,461 --> 00:22:22,174 
レン もっとチームワークとか
考えたほうがいいと思うよ

295
00:22:22,299 --> 00:22:24,217 
そうだけどさ…

296
00:22:24,343 --> 00:22:26,970 
でも 自分が強くなんなきゃ
意味ないじゃん

297
00:22:27,095 --> 00:22:28,597 
イッテ！

298
00:22:28,722 --> 00:22:29,973 
（皆実）お～

299
00:22:30,223 --> 00:22:33,393 
立った！　明日は雨だ

300
00:22:36,772 --> 00:22:42,027 
そういえばさ 球場跡に
幽霊出るって ウワサになってるね

301
00:22:42,152 --> 00:22:43,528 
私も聞いた

302
00:22:43,904 --> 00:22:46,281 
ホントは
ゲーム作ってるだけなのにね

303
00:22:46,615 --> 00:22:50,494 
（葵）ね～ 明美(あけみ)なんかさあ
こないだから幽霊が怖くて―

304
00:22:50,619 --> 00:22:52,412 
夜 寝れないみたいでしょ
（レン）ホントかな

305
00:22:54,414 --> 00:22:57,876 
じいちゃんたちが新しいゲーム
作ってるっていうの―

306
00:22:58,001 --> 00:22:59,503 
ホントなのかな？

307
00:22:59,628 --> 00:23:00,921 
どういうこと？

308
00:23:01,630 --> 00:23:02,672 
（レン）あのさ…

309
00:23:03,131 --> 00:23:06,885 
父さんが集めてた資料の中に
あのモンスターに似た…

310
00:23:07,010 --> 00:23:09,846 
（皆実）フフフ…
やっと気づいたのね

311
00:23:09,971 --> 00:23:11,807 
な… 何をだよ？

312
00:23:12,265 --> 00:23:17,354 
大人たちは隠してるけど
あのモンスターたち 実は…

313
00:23:17,604 --> 00:23:19,898 
宇宙から来たんだよ！

314
00:23:21,399 --> 00:23:25,237 
（レン）じゃあ 俺たちが
プレイしてるのは 何のためだよ

315
00:23:25,362 --> 00:23:26,571 
（皆実）決まってるでしょ

316
00:23:26,696 --> 00:23:29,449 
ＵＦＯを呼ぶパワーを
集めてるんだよ

317
00:23:29,574 --> 00:23:33,078 
それは単に
皆実がＵＦＯを見たいだけでしょ？

318
00:23:33,286 --> 00:23:35,205 
（皆実）葵は見たくないの？

319
00:23:35,330 --> 00:23:38,583 
（葵）見たいけど
それとこれとは別でしょ

320
00:23:38,708 --> 00:23:39,751 
（春馬）来たよ

321
00:23:55,142 --> 00:23:56,351 
（レン）お先！

322
00:23:59,396 --> 00:24:01,439 
（葵）レン 待って！

323
00:24:01,940 --> 00:24:03,275 
（レン）こんにちはー

324
00:24:03,942 --> 00:24:06,319 
あれ？　いない

325
00:24:06,444 --> 00:24:07,279 
（葵）ん？

326
00:24:09,447 --> 00:24:11,533 
（皆実）おしっこかな？

327
00:24:24,546 --> 00:24:26,715 
こんなところ壊れてたっけ？

328
00:24:34,139 --> 00:24:36,266 
（一同）あ…

329
00:24:52,407 --> 00:24:54,576 
（葵）レン どうしたの？

330
00:24:59,039 --> 00:25:00,624 
（レン）開いてるんだ

331
00:25:09,216 --> 00:25:10,675 
誰もいないみたいだ

332
00:25:11,301 --> 00:25:12,427 
戻ろう

333
00:25:12,552 --> 00:25:15,180 
ここは絶対に入っちゃダメだって
言われてただろ

334
00:25:15,430 --> 00:25:17,724 
ちょっとくらい大丈夫だって

335
00:25:17,849 --> 00:25:19,100 
行くぞ！

336
00:25:19,559 --> 00:25:20,727 
（葵）どうする？

337
00:25:20,852 --> 00:25:22,354 
（皆実）待ってようよ

338
00:25:22,479 --> 00:25:24,940 
（春馬）ほっとくわけにも
いかないだろ

339
00:25:27,692 --> 00:25:28,860 
大丈夫だって

340
00:25:29,653 --> 00:25:30,612 
ね？

341
00:25:37,244 --> 00:25:39,496 
（レン）すげえ！
（皆実）うわあ！

342
00:25:39,621 --> 00:25:41,623 
（葵）何ていう恐竜だろう？

343
00:25:42,082 --> 00:25:46,253 
カスモサウルス
多分 これで幼体だと思う

344
00:25:46,378 --> 00:25:48,880 
（葵）へえ…
（皆実）もの知り

345
00:25:49,339 --> 00:25:51,549 
じゃあ これは何ていう怪獣？

346
00:25:51,675 --> 00:25:53,176 
（春馬）ミクロラプトル

347
00:25:53,301 --> 00:25:55,178 
怪獣じゃなくて 恐竜

348
00:25:55,303 --> 00:25:56,429 
っていうか鳥

349
00:25:56,554 --> 00:25:58,223 
（皆実）そんなの おんなじじゃん

350
00:26:02,018 --> 00:26:03,979 
大っきい！

351
00:26:05,522 --> 00:26:07,857 
（葵）これは 何ていう恐竜？

352
00:26:07,983 --> 00:26:09,985 
（春馬）えっと これは…

353
00:26:10,110 --> 00:26:11,695 
スピノサウルスかな？

354
00:26:11,820 --> 00:26:13,196 
ドラゴン

355
00:26:13,321 --> 00:26:14,322 
（キーンと鳴る音）

356
00:26:14,322 --> 00:26:15,156 
（キーンと鳴る音）

357
00:26:14,322 --> 00:26:15,156 
あ…

358
00:26:15,156 --> 00:26:15,824 
（キーンと鳴る音）

359
00:26:15,824 --> 00:26:17,409 
（キーンと鳴る音）

360
00:26:15,824 --> 00:26:17,409 
あの音だ

361
00:26:21,079 --> 00:26:25,583 
怖いヤツはここにいろよ
俺は平気だけどな

362
00:26:28,753 --> 00:26:29,671 
（皆実）ん…

363
00:26:30,547 --> 00:26:31,923 
私 ここで待ってる

364
00:26:35,302 --> 00:26:37,679 
うん すぐ戻るから

365
00:26:42,767 --> 00:26:45,437 
うう… あ…

366
00:26:51,318 --> 00:26:55,447 
トイレが見つからないよ～

367
00:26:56,281 --> 00:26:59,701 
（続くキーンと鳴る音）

368
00:27:02,662 --> 00:27:03,830 
（レン）開けるぞ

369
00:27:06,916 --> 00:27:09,586 
（ドアが開く音）

370
00:27:10,962 --> 00:27:13,631 
（皆実）もれちゃう～

371
00:27:14,132 --> 00:27:14,966 
ん？

372
00:27:18,178 --> 00:27:23,350 
つま先が上向いてるってことは
明日は雪かな？

373
00:27:28,563 --> 00:27:30,774 
あっ！　ああ…

374
00:27:52,754 --> 00:27:55,382 
（レン）何だよ これ

375
00:27:56,216 --> 00:27:59,844 
やっぱり あれ
ただのゲームじゃなかったんだ

376
00:28:00,261 --> 00:28:01,096 
（一同）あっ

377
00:28:05,183 --> 00:28:08,812 
あの人 昨日
じいちゃんたちといた…

378
00:28:10,188 --> 00:28:12,524 
ねえ 見つかったら
絶対 怒られ…

379
00:28:12,649 --> 00:28:13,483 
あっ

380
00:28:16,152 --> 00:28:17,946 
ちょっと レン！

381
00:28:29,374 --> 00:28:31,793 
（皆実）みんなー！
（レン）ああ？

382
00:28:31,918 --> 00:28:35,046 
（皆実）大変 大変
ふざけてる場合じゃないんだって

383
00:28:35,171 --> 00:28:36,798 
大変なんだって！

384
00:28:37,006 --> 00:28:39,676 
もれそうだったら 人が…

385
00:28:42,554 --> 00:28:45,890 
怖かったよー
外に… 外に…

386
00:28:46,015 --> 00:28:46,975 
大丈夫？

387
00:28:47,100 --> 00:28:49,477 
静かにしろって
見つかっちゃうじゃんか！

388
00:28:49,602 --> 00:28:51,229 
だって もれそうだったし

389
00:28:51,354 --> 00:28:54,774 
ブーツが上向いてて
雪だと思ったら 足もついてて

390
00:28:54,899 --> 00:28:57,068 
（皆実）それで…
（レン）シーッ あとで聞くから！

391
00:28:57,193 --> 00:28:58,486 
（兵士）誰だ！
（４人）あ！

392
00:28:58,611 --> 00:29:00,697 
（レン）逃げろ！
（兵士）止まれ！

393
00:29:01,364 --> 00:29:02,907 
（兵士）
何で こんなところに子供が…

394
00:29:03,032 --> 00:29:06,244 
（兵士）例の少年たちだ
（兵士）本部 応答願う

395
00:29:06,369 --> 00:29:08,329 
小学生数名と見られる侵入者…

396
00:29:08,455 --> 00:29:09,289 
おい 子供だぞ！

397
00:29:11,583 --> 00:29:12,584 
うわ！

398
00:29:17,130 --> 00:29:18,214 
（兵士）うう…

399
00:29:18,339 --> 00:29:20,884 
（兵士）何を考えてる！
子供を撃つなんて…

400
00:29:21,009 --> 00:29:25,346 
余計な目撃者は 全て排除せよとの
命令が出ている

401
00:29:25,638 --> 00:29:27,599 
捜し出して 始末しなさい

402
00:29:27,724 --> 00:29:28,558 
（兵士）う…

403
00:29:30,185 --> 00:29:33,480 
あいつらなど どうにでもなるがな

404
00:29:34,564 --> 00:29:37,859 
（春馬の息切れ）

405
00:29:42,572 --> 00:29:44,491 
（レン）何だよ あいつら

406
00:29:44,908 --> 00:29:46,951 
（葵）あ… レン

407
00:29:47,076 --> 00:29:47,911 
（レン）え？

408
00:29:48,036 --> 00:29:49,287 
ほっぺた…

409
00:29:49,412 --> 00:29:50,789 
（レン）え？　ん…

410
00:29:53,166 --> 00:29:54,000 
あ！

411
00:29:54,667 --> 00:29:57,712 
やっぱりあれ 本物の銃だ

412
00:29:58,213 --> 00:29:59,756 
（春馬）早く ここを出よう

413
00:30:00,256 --> 00:30:01,174 
（葵）大丈夫？

414
00:30:01,299 --> 00:30:02,759 
（レン）ああ 多分 かすり傷

415
00:30:02,884 --> 00:30:06,054 
あの さっき外で… ううっ

416
00:30:18,149 --> 00:30:19,526 
（足音）
（春馬･レン）あ！

417
00:30:26,241 --> 00:30:27,158 
（兵士）あ！

418
00:30:27,700 --> 00:30:29,536 
ダメじゃないか 君たち

419
00:30:30,119 --> 00:30:32,497 
ここは
子供が遊んでいい場所じゃない

420
00:30:32,622 --> 00:30:34,541 
あれ？　皆実は？

421
00:30:35,291 --> 00:30:37,502 
さあ こっちに来なさい

422
00:30:39,420 --> 00:30:42,006 
（皆実）
ちょっと どいてくださーい

423
00:30:43,550 --> 00:30:46,261 
どうしよう トイレなかった

424
00:30:47,637 --> 00:30:49,931 
（近づく皆実の足音）

425
00:30:52,475 --> 00:30:55,019 
（皆実）
この建物 絶対おかしいって！

426
00:30:55,144 --> 00:30:57,564 
どこにもトイレが… ん？

427
00:31:00,191 --> 00:31:01,568 
ああ…

428
00:31:06,281 --> 00:31:07,949 
うわあああー！

429
00:31:08,074 --> 00:31:09,701 
（レン）うっ ああ…

430
00:31:10,785 --> 00:31:11,619 
（レン･皆実）ん？

431
00:31:14,163 --> 00:31:15,331 
おい 何をした！

432
00:31:15,540 --> 00:31:16,749 
（レンたち）うわっ

433
00:31:16,875 --> 00:31:21,296 
うわあああー！

434
00:31:22,922 --> 00:31:24,591 
わあああー！

435
00:31:29,929 --> 00:31:31,639 
（一同）ううっ！

436
00:31:32,307 --> 00:31:34,392 
（春馬）あ… 止まるぞ

437
00:31:34,976 --> 00:31:36,144 
レン お尻！

438
00:31:36,269 --> 00:31:37,103 
（レン）ん？

439
00:31:41,190 --> 00:31:43,359 
これは 父さんの…

440
00:31:44,861 --> 00:31:45,820 
あっ

441
00:31:57,332 --> 00:31:59,167 
（春馬）みんな そのまま

442
00:32:10,470 --> 00:32:11,387 
ん？

443
00:32:13,640 --> 00:32:15,058 
（うなり声）

444
00:32:15,183 --> 00:32:16,851 
（葵･皆実）キャー！
（春馬）ハッ！

445
00:32:21,439 --> 00:32:23,107 
な… 何？　今の

446
00:32:23,232 --> 00:32:24,734 
い… 生きもの？

447
00:32:24,984 --> 00:32:26,986 
（春馬）お… 大きかった

448
00:32:27,862 --> 00:32:28,947 
怪獣？

449
00:32:29,072 --> 00:32:31,950 
（葵）こ… これもゲームでしょ？

450
00:32:32,075 --> 00:32:32,909 
（レン）あ…

451
00:32:33,034 --> 00:32:35,745 
（皆実）どうしよう 大っきいよ
（春馬）一体 何なんだ？

452
00:32:35,870 --> 00:32:38,915 
（皆実）怪獣いるじゃんか…
（葵）ゲームだよ！

453
00:32:39,082 --> 00:32:40,792 
（皆実）怖いよー
（春馬）どうしたらいい

454
00:32:40,917 --> 00:32:43,711 
（皆実）
どうしよう 食べられるよー！

455
00:32:43,836 --> 00:32:45,713 
（皆実たちが騒ぐ声）

456
00:32:47,674 --> 00:32:48,508 
（２人）あ…

457
00:32:48,883 --> 00:32:50,718 
（葵）ちょ… ちょっとレン

458
00:32:50,843 --> 00:32:52,387 
（春馬）ここにいたほうがいい！

459
00:32:52,512 --> 00:32:54,472 
（皆実）食べられちゃうよ！

460
00:33:02,897 --> 00:33:04,273 
（春馬）あ…

461
00:33:13,366 --> 00:33:14,867 
（２人）ああ…

462
00:33:35,054 --> 00:33:39,976 
（燿一郎）しかし 人はいつしか
ドラゴンを信じる心をなくした

463
00:33:45,565 --> 00:33:47,817 
赤いドラゴン…

464
00:34:02,665 --> 00:34:03,666 
あ！

465
00:34:07,879 --> 00:34:10,506 
あ… フッ

466
00:34:15,762 --> 00:34:18,806 
大丈夫！
こいつは怖いヤツじゃない

467
00:34:18,931 --> 00:34:19,807 
あっ

468
00:34:20,266 --> 00:34:22,351 
あ… ん？

469
00:34:24,312 --> 00:34:25,438 
（エイイチ）バカな！

470
00:34:25,563 --> 00:34:28,357 
ゲートから入ってくる
エネルギー流入の制限を―

471
00:34:28,483 --> 00:34:29,525 
解除するとは

472
00:34:29,650 --> 00:34:30,902 
うっ…

473
00:34:34,739 --> 00:34:36,657 
まずは１つ目

474
00:34:52,423 --> 00:34:55,802 
（キーンと鳴る音）

475
00:34:57,762 --> 00:35:01,599 
（咆哮(ほうこう)）

476
00:35:02,475 --> 00:35:04,352 
あ… ああ…

477
00:35:05,353 --> 00:35:07,563 
あ… うわあ！

478
00:35:08,689 --> 00:35:09,607 
（２人）あっ

479
00:35:09,732 --> 00:35:10,983 
何これ

480
00:35:17,323 --> 00:35:18,157 
（春馬）うっ

481
00:35:18,282 --> 00:35:19,909 
（２人）キャーッ！

482
00:35:30,002 --> 00:35:31,045 
（春馬）こいつ…

483
00:35:31,170 --> 00:35:33,756 
（葵）私たちを守ってくれたの？

484
00:35:38,594 --> 00:35:41,639 
なんか… 苦しんでる

485
00:35:42,056 --> 00:35:44,559 
（ドラゴンのうめき声）

486
00:35:44,684 --> 00:35:48,229 
ねえ 春馬のお父さんがいるよ

487
00:35:59,699 --> 00:36:01,367 
（加藤）黙って そこで見ていろ

488
00:36:05,830 --> 00:36:06,789 
（セラーズ）フッ…

489
00:36:25,933 --> 00:36:28,853 
（兵士）目標Ａに対する攻撃
効果を確認

490
00:36:29,187 --> 00:36:33,191 
目標Ｂ　目標Ｃ　目標Ｄ　目標Ｅ

491
00:36:33,316 --> 00:36:35,526 
いずれも 攻撃の効果を確認

492
00:36:35,651 --> 00:36:37,486 
（玄馬(げんま)）何てことを…

493
00:36:38,571 --> 00:36:40,239 
（加藤）すばらしい力じゃないか

494
00:36:40,615 --> 00:36:43,701 
お前 自分のやっていることが
わかっているのか！

495
00:36:44,285 --> 00:36:47,246 
（加藤）
ゲートの向こうからやって来る
エネルギーをためれば―

496
00:36:47,371 --> 00:36:49,707 
こいつは最強の武器になる

497
00:36:55,046 --> 00:36:59,717 
その圧倒的な力は
世界から紛争を消し去るだろう

498
00:37:04,263 --> 00:37:07,141 
（兵士）正体不明の侵入者を探知
繰り返す

499
00:37:04,263 --> 00:37:07,141 
（警報音）

500
00:37:07,141 --> 00:37:07,266 
（警報音）

501
00:37:07,266 --> 00:37:09,310 
（警報音）

502
00:37:07,266 --> 00:37:09,310 
正体不明の侵入者を探知！

503
00:37:10,436 --> 00:37:11,812 
ヤツだ

504
00:37:13,272 --> 00:37:14,273 
（兵士）うわっ！

505
00:37:16,859 --> 00:37:18,527 
（兵士）ダメです 止まりません！

506
00:37:18,653 --> 00:37:20,863 
モンスター部隊を至急 向かわせろ

507
00:37:21,697 --> 00:37:23,282 
（セラーズ）一旦ひくぞ

508
00:37:23,407 --> 00:37:25,117 
こいつは一体…

509
00:37:27,578 --> 00:37:28,537 
ん？

510
00:37:48,891 --> 00:37:50,476 
（せき込み）

511
00:37:50,601 --> 00:37:52,645 
（エイイチ）
あいつらは どうした？

512
00:37:52,770 --> 00:37:54,814 
（明）ドアのロックをお願いします

513
00:37:59,068 --> 00:38:01,070 
君は一体…

514
00:38:21,048 --> 00:38:23,342 
（エイイチ）
つまり ゲノムというヤツが―

515
00:38:23,509 --> 00:38:27,638 
ここで闘神と呼ばれるモンスターを
よみがえらせるつもりだと？

516
00:38:27,763 --> 00:38:28,723 
（明）ええ

517
00:38:29,140 --> 00:38:32,226 
外のヤツらも
それと関係しているはずです

518
00:38:32,852 --> 00:38:36,397 
そして恐らく その闘神は
さっきの僕のモンスター…

519
00:38:37,273 --> 00:38:39,108 
神威(かむい)では とても倒せません

520
00:38:39,400 --> 00:38:42,778 
（玄馬）今度は闘神とやらが
出てくるというわけか

521
00:38:42,903 --> 00:38:43,738 
（明）今度？

522
00:38:44,447 --> 00:38:48,284 
あのドラゴンもまた
このゲートから出てきたんだ

523
00:38:48,617 --> 00:38:49,493 
（明）えっ？

524
00:38:54,373 --> 00:38:56,250 
（エイイチ）うーん…

525
00:38:58,836 --> 00:39:03,799 
数年前 ここで謎のエネルギー反応が
観測されたんだ

526
00:39:03,924 --> 00:39:07,470 
俺たちは そのエネルギーを
分析 採取するため―

527
00:39:07,595 --> 00:39:10,264 
地中深くまで掘削してみた

528
00:39:10,848 --> 00:39:14,435 
もちろん第一級の
国家機密プロジェクトだ

529
00:39:14,560 --> 00:39:18,356 
その結果 発見されたのが
このゲートだ

530
00:39:18,481 --> 00:39:22,777 
そして同時に そこからは
１つの生命体が出現した

531
00:39:22,985 --> 00:39:24,987 
それが この…

532
00:39:26,906 --> 00:39:29,325 
オルタナティブドラゴンだ

533
00:39:29,784 --> 00:39:32,536 
黙っていて すまなかったな
レン

534
00:39:32,995 --> 00:39:37,541 
そうだ お前の父が
ずっと追い求めていたものだ

535
00:39:39,085 --> 00:39:41,962 
（玄馬）俺たちも最初は驚いたよ

536
00:39:42,088 --> 00:39:45,383 
まさか ホントに
ドラゴンにお目にかかるとはな

537
00:39:45,508 --> 00:39:50,096 
君の話が本当なら
ゲートを閉じるしか道はない

538
00:39:50,221 --> 00:39:52,014 
が… それは無理だ

539
00:39:52,139 --> 00:39:54,266 
あのドラゴンを
移動させない限り―

540
00:39:54,392 --> 00:39:57,686 
ゲートに変化を加えることは
できないのだよ

541
00:39:58,020 --> 00:40:01,148 
だが あんなバカでかい容量を
運ぶ技術を―

542
00:40:01,273 --> 00:40:03,567 
今の我々は持っていない

543
00:40:04,902 --> 00:40:06,570 
これに格納してください

544
00:40:06,779 --> 00:40:07,863 
（玄馬）ん？

545
00:40:10,866 --> 00:40:11,992 
ん…

546
00:40:13,035 --> 00:40:15,121 
“モンスターストライク”？

547
00:40:15,246 --> 00:40:18,332 
ベータ版じゃない
ジゴバイトのメモリー？

548
00:40:18,457 --> 00:40:19,583 
これなら！

549
00:40:20,459 --> 00:40:22,211 
しかし 君は一体…

550
00:40:22,753 --> 00:40:25,840 
（春馬）誰かがゲートの中に
ドラゴンを運ぶの？

551
00:40:28,592 --> 00:40:32,346 
（エイイチ）このゲートは
早い話が 一方通行だ

552
00:40:32,763 --> 00:40:37,309 
常にエネルギーが こちらに向かって
流れ続けているのでな

553
00:40:37,435 --> 00:40:41,105 
こちらから ゲートの向こうへ
運ぶことは難しい

554
00:40:41,313 --> 00:40:43,482 
（百合(ゆり)）
あなたたちがやっていたゲームは―

555
00:40:43,607 --> 00:40:46,444 
ドラゴンに たまっていく
エネルギーを消費するために―

556
00:40:46,569 --> 00:40:48,904 
開発されたものだったの

557
00:40:49,113 --> 00:40:51,490 
巻き込んでしまって ごめんなさい

558
00:40:52,783 --> 00:40:55,911 
じゃあ 格納したあとは
どうすればいいんですか？

559
00:40:56,370 --> 00:40:59,498 
レンの父の残した資料によれば

560
00:40:59,623 --> 00:41:04,128 
世界で唯一 確認されている
双方向のゲートがある

561
00:41:05,546 --> 00:41:10,134 
彼がいなくなった場所だ
今は活動を停止しているが―

562
00:41:10,676 --> 00:41:13,888 
このドラゴンのエネルギーがあれば
あるいは…

563
00:41:15,139 --> 00:41:17,391 
よし ドラゴンを確認できた

564
00:41:21,103 --> 00:41:22,396 
いくぞ

565
00:41:40,873 --> 00:41:41,957 
あ…

566
00:41:58,974 --> 00:42:01,393 
格納… できたのか？

567
00:42:03,729 --> 00:42:04,647 
お… おい

568
00:42:05,022 --> 00:42:06,649 
レンくん 何を…

569
00:42:07,900 --> 00:42:08,734 
（レン）ううっ

570
00:42:08,859 --> 00:42:10,194 
ムチャだ レン

571
00:42:10,319 --> 00:42:12,738 
でも 誰かが行かなきゃ
いけないんだろ？

572
00:42:12,905 --> 00:42:14,281 
俺が行く！

573
00:42:17,952 --> 00:42:19,370 
私も行く！

574
00:42:19,495 --> 00:42:22,248 
何でいっつも置いてくの？

575
00:42:23,249 --> 00:42:24,083 
ん？

576
00:42:24,959 --> 00:42:25,918 
ヘヘッ

577
00:42:28,170 --> 00:42:29,713 
（春馬のため息）

578
00:42:30,089 --> 00:42:31,382 
（百合）春馬！
（春馬）あっ

579
00:42:32,550 --> 00:42:35,177 
ここにいるよりマシかもしれない

580
00:42:36,136 --> 00:42:38,889 
オートナビアプリで
駐車場に行くんだ

581
00:42:39,557 --> 00:42:42,434 
自動運転システムを積んだ
バンがある

582
00:42:43,811 --> 00:42:46,188 
目的地はこちらで設定しておく

583
00:42:46,313 --> 00:42:47,147 
（春馬）うん

584
00:42:47,690 --> 00:42:50,192 
母さん 心配しないで

585
00:42:56,699 --> 00:43:01,161 
あのドラゴンがいなくなった 今なら
ゲートは閉じれるはず

586
00:43:10,588 --> 00:43:11,422 
（エイイチ）なぜだ

587
00:43:12,006 --> 00:43:13,716 
なぜ閉じない！

588
00:43:14,174 --> 00:43:15,217 
あっ！

589
00:43:36,113 --> 00:43:36,947 
（レン）あ…

590
00:43:42,411 --> 00:43:44,496 
大丈夫 動かせそうだ

591
00:43:44,622 --> 00:43:46,498 
（レン）よし 突っ走るぞ

592
00:43:46,624 --> 00:43:48,667 
（春馬）
ちょっと待て 慎重にいこう

593
00:43:48,792 --> 00:43:50,502 
ここにいたって しょうがない

594
00:43:50,628 --> 00:43:52,296 
イチかバチか行こうぜ

595
00:43:52,504 --> 00:43:55,049 
（２人）あ… ん…

596
00:43:55,215 --> 00:43:57,176 
じゃあ 俺１人で行く

597
00:43:57,760 --> 00:43:59,595 
おおっ わ！

598
00:44:00,137 --> 00:44:01,138 
ああ？

599
00:44:01,805 --> 00:44:03,807 
いいかげんにしろよ レン

600
00:44:06,101 --> 00:44:09,772 
何だよ さっきから…
臆病者はついてくるな

601
00:44:09,897 --> 00:44:12,191 
（春馬）何だと？
（葵）ちょっと ２人とも

602
00:44:12,316 --> 00:44:14,735 
（明）こんなところでケンカか？

603
00:44:18,155 --> 00:44:20,324 
（兵士）先ほどのモンスターは
見当たりません

604
00:44:20,574 --> 00:44:22,326 
（加藤）例の少年はどこだ？

605
00:44:22,451 --> 00:44:23,452 
（エイイチ）知らん

606
00:44:29,208 --> 00:44:31,460 
（セラーズ）
ヤツのスマホに格納したんだ

607
00:44:32,503 --> 00:44:33,587 
（加藤）くっ…

608
00:44:33,962 --> 00:44:35,881 
第１ 及び 第２小隊を展開

609
00:44:36,006 --> 00:44:38,676 
メガネをかけた少年の
捜索に当たれ！

610
00:44:38,926 --> 00:44:42,596 
（明）ヤツらの狙いは
お前が持ってるスマホだ

611
00:44:45,516 --> 00:44:48,644 
いいか お前たちが世界を救うんだ

612
00:44:48,769 --> 00:44:52,189 
これは力を合わせなきゃ
絶対にできないことだ

613
00:44:53,190 --> 00:44:55,150 
お前たちは仲間なんだ

614
00:44:59,071 --> 00:45:01,657 
それを忘れると後悔する

615
00:45:01,990 --> 00:45:04,701 
（レン）これ 代わりに使って

616
00:45:07,913 --> 00:45:09,915 
パスワードは…
（明）０５１５

617
00:45:10,040 --> 00:45:10,958 
（レン）えっ？

618
00:45:11,375 --> 00:45:14,378 
（明）誕生日を暗証番号にするのは
やめておけ

619
00:45:14,503 --> 00:45:16,713 
何で俺の誕生日を…

620
00:45:17,256 --> 00:45:19,216 
（明）必ず やり遂げろよ

621
00:45:24,471 --> 00:45:26,306 
（兵士）いたぞ あの少年だ！

622
00:45:42,698 --> 00:45:44,700 
（兵士）隊長 連行しました

623
00:45:44,825 --> 00:45:45,909 
（加藤）例のものは？

624
00:45:46,160 --> 00:45:49,246 
（兵士）それが…
所持品はこれだけです

625
00:45:49,788 --> 00:45:52,916 
（加藤）ベータ版？
どういうことなんだ

626
00:45:53,292 --> 00:45:55,169 
（兵士）車両です！
（加藤）あっ

627
00:45:55,794 --> 00:45:58,297 
（兵士）
出口方向に向かうバンを確認！

628
00:45:58,422 --> 00:45:59,256 
（明）フッ…

629
00:46:04,595 --> 00:46:06,305 
どうだ 俺の作ったバンは！

630
00:46:06,430 --> 00:46:07,264 
（兵士）おい！

631
00:46:13,103 --> 00:46:15,981 
（加藤）
第３小隊から追跡班を編成しろ

632
00:46:16,106 --> 00:46:18,484 
その車に
スマホを持ったガキどもがいる

633
00:46:18,775 --> 00:46:21,195 
（加藤）博士
（セラーズ）計画に変更はない

634
00:46:21,320 --> 00:46:24,239 
しかし まず肝心の
ドラゴンを確保しなければ

635
00:46:30,370 --> 00:46:32,080 
（エイイチ）お前 何をしている！

636
00:46:32,206 --> 00:46:33,040 
（玄馬）加速器を？

637
00:46:33,165 --> 00:46:36,251 
あっ ゲートを
閉じてないんですか？

638
00:46:36,627 --> 00:46:40,547 
（セラーズ）フフフフ…
このゲートを何だと思っている

639
00:46:41,048 --> 00:46:42,591 
オルタナティブドラゴンは―

640
00:46:42,716 --> 00:46:46,303 
ここから出ようと思えば
いつでも出られた

641
00:46:47,346 --> 00:46:49,806 
まさか こいつが…

642
00:46:50,766 --> 00:46:55,562 
ヤツがここに とどまっていた
本当の理由を見せてやる！

643
00:47:12,329 --> 00:47:14,540 
何なの？　あれ

644
00:47:14,998 --> 00:47:16,708 
研究所のほうだ

645
00:47:17,584 --> 00:47:18,961 
ああ…

646
00:47:27,469 --> 00:47:28,470 
行こう

647
00:47:37,771 --> 00:47:38,730 
すげえ…

648
00:47:39,064 --> 00:47:42,067 
いやいや 長生きはするもんだねえ

649
00:47:42,192 --> 00:47:44,069 
目的地はどこなの？

650
00:47:44,194 --> 00:47:46,488 
春馬 俺にもやらせてよ

651
00:47:46,613 --> 00:47:48,198 
いや 僕がやる

652
00:47:48,323 --> 00:47:51,285 
前に 父さんがやってるの
見たことがあるし

653
00:47:56,832 --> 00:47:57,916 
島根だって

654
00:47:58,041 --> 00:48:01,044 
島根… あの有名な
“しまねっこ”のふるさとの？

655
00:48:01,169 --> 00:48:03,755 
到着まで25時間？

656
00:48:03,880 --> 00:48:06,508 
寝てれば着くんだから楽勝だよ

657
00:48:10,679 --> 00:48:12,848 
ねえ キャバレーって何？

658
00:48:13,390 --> 00:48:15,350 
“キャバレー 新世界”

659
00:48:19,396 --> 00:48:21,273 
キャバレーって何なんだよ

660
00:48:21,398 --> 00:48:23,734 
ねっ ねえ
音楽でも聴こうよ

661
00:48:23,859 --> 00:48:25,110 
（ラジオのノイズ）

662
00:48:25,235 --> 00:48:26,945 
（アナウンサー）続報が入りました

663
00:48:27,070 --> 00:48:29,823 
今日 午後４時ごろ
神ノ原(かみのはら)市で起きた―

664
00:48:29,948 --> 00:48:31,992 
一連の爆発火災での被害は

665
00:48:32,117 --> 00:48:34,536 
いまだに全容が
明らかになっておらず―

666
00:48:34,661 --> 00:48:37,122 
警察による発表を
待っている状態が続いています

667
00:48:37,247 --> 00:48:38,081 
まずい

668
00:48:38,290 --> 00:48:42,377 
（警察官）そこの車
道路の端に寄って 停車しなさい

669
00:48:43,253 --> 00:48:45,255 
この車は実験中なんだ

670
00:48:45,380 --> 00:48:48,091 
本当は まだ公道を走っちゃ
いけないんだと思う

671
00:48:48,675 --> 00:48:51,970 
捕まったら 多分
警察に連れていかれる

672
00:48:52,262 --> 00:48:55,432 
（皆実）研究所であったこと
信じてもらえないかな？

673
00:48:55,557 --> 00:48:56,475 
（警察官）運転手さん

674
00:48:56,975 --> 00:48:58,977 
直ちに停車しなさい！

675
00:48:59,728 --> 00:49:01,730 
そのスマホも見つかったら…

676
00:49:08,403 --> 00:49:12,491 
（警察官）停車しなさい
前方のバン 停車しなさい！

677
00:49:12,908 --> 00:49:13,742 
あっ

678
00:49:20,582 --> 00:49:22,918 
（警察官）
ナンバープレート どうしたの

679
00:49:23,251 --> 00:49:24,878 
お… おい！

680
00:49:25,337 --> 00:49:28,006 
（サイレン）

681
00:49:41,895 --> 00:49:44,272 
（皆実）あーあ ぶつかっちゃった

682
00:49:44,690 --> 00:49:47,359 
あれに乗っていければ
ラクだったのにな

683
00:49:47,484 --> 00:49:49,277 
くよくよしたって しょうがないさ

684
00:49:49,945 --> 00:49:51,321 
行こうぜ

685
00:49:51,947 --> 00:49:55,158 
そういえば
目的地って 誰かメモった？

686
00:49:55,283 --> 00:49:56,827 
みんな カバンは？

687
00:49:56,952 --> 00:49:57,994 
（一同）あ…

688
00:50:01,123 --> 00:50:02,040 
（春馬）ダメだ

689
00:50:03,667 --> 00:50:05,377 
父さんも 母さんも出ない

690
00:50:05,502 --> 00:50:06,461 
（葵）あ…

691
00:50:06,586 --> 00:50:10,465 
（レン）あーあ
任せといたら これだもんな

692
00:50:10,590 --> 00:50:11,800 
どういう意味だよ

693
00:50:12,259 --> 00:50:15,387 
ナビ触ってたんだから
お前が覚えておくべきだろ？

694
00:50:15,512 --> 00:50:17,764 
慎重さが足りないのは
お前のほうじゃねえか

695
00:50:17,889 --> 00:50:19,307 
（メールの受信音）

696
00:50:23,103 --> 00:50:24,563 
メール？

697
00:50:32,738 --> 00:50:35,741 
島根… これって目的地だ！

698
00:50:36,158 --> 00:50:38,118 
（葵）一体 誰から？

699
00:50:38,243 --> 00:50:41,371 
（レン）知らないアドレスだ
じいちゃんかな？

700
00:50:41,496 --> 00:50:44,791 
（皆実）で 島根って
どうやって行くの？

701
00:50:45,876 --> 00:50:48,044 
（一同）うーん…

702
00:51:33,757 --> 00:51:35,842 
（車掌）起きてください

703
00:51:35,967 --> 00:51:39,971 
お客さん 終点ですよ
お客さーん

704
00:51:47,020 --> 00:51:49,481 
寒い… あっ

705
00:51:49,773 --> 00:51:53,318 
捜しに来てくれたんだね
ありがとう

706
00:51:53,443 --> 00:51:54,736 
（皆実）パトラッシュ…
（葵）ちょっと皆実

707
00:51:54,861 --> 00:51:56,905 
妄想 見ないでよ

708
00:51:57,489 --> 00:51:58,573 
雨だ

709
00:52:08,667 --> 00:52:10,085 
（男）寒いでしょう

710
00:52:10,210 --> 00:52:12,796 
おじさんの おうちに
泊めてあげようか？

711
00:52:12,921 --> 00:52:14,506 
（一同）あ… うわあ！

712
00:52:16,007 --> 00:52:17,884 
（男）ゲームもあるよ！

713
00:52:20,428 --> 00:52:22,889 
（セラーズ）この出来の悪い
ゲートのおかげで―

714
00:52:23,014 --> 00:52:26,142 
成長するまで
もうしばらくかかるが

715
00:52:26,393 --> 00:52:28,478 
あと半日もすれば…

716
00:52:28,603 --> 00:52:30,272 
一体 どういうことだ？

717
00:52:30,605 --> 00:52:35,402 
（セラーズ）私の目的は 最初から
こいつの復活だったのだ

718
00:52:35,527 --> 00:52:37,153 
オルタナティブドラゴンはな―

719
00:52:37,279 --> 00:52:41,449 
こいつがゲートから出てくるのを
防いでいたんだ

720
00:52:43,410 --> 00:52:46,037 
ヤツは消滅させる予定だったが―

721
00:52:46,246 --> 00:52:50,292 
お前らが持ち出してくれたおかげで
その手間が省けた

722
00:52:50,667 --> 00:52:53,044 
あとは 死に体の
オルタナティブドラゴンを―

723
00:52:53,169 --> 00:52:55,255 
ひねり潰すだけ…

724
00:52:55,380 --> 00:52:57,299 
まずい 春馬たちが…

725
00:52:57,674 --> 00:52:59,885 
お前は一体 何をたくらんでいる！

726
00:53:00,260 --> 00:53:02,846 
（セラーズ）お前らは良質な資源だ

727
00:53:02,971 --> 00:53:06,308 
我々の世界を支配するためのな

728
00:53:06,725 --> 00:53:08,018 
（エイイチ）何だと？

729
00:53:14,316 --> 00:53:16,776 
（皆実）ねえ ここどこ？

730
00:53:17,485 --> 00:53:20,405 
沼野(ぬまの)市… だって

731
00:53:21,656 --> 00:53:24,492 
えっ まだ全然じゃん！

732
00:53:24,618 --> 00:53:26,786 
こんなの着くわけない…

733
00:53:28,455 --> 00:53:30,790 
おうちに帰りたい

734
00:53:33,460 --> 00:53:34,294 
（健太郎(けんたろう)）おい！

735
00:53:35,086 --> 00:53:36,546 
（健太郎）そこで何しちょう

736
00:53:36,671 --> 00:53:38,798 
（レン）えっ 別に…

737
00:53:38,924 --> 00:53:39,799 
（健太郎）家出か？

738
00:53:40,759 --> 00:53:42,385 
（健太郎）うちの番号 言えや

739
00:53:42,510 --> 00:53:45,263 
（春馬）違います
家出じゃありません

740
00:53:46,097 --> 00:53:47,849 
ウソこくな

741
00:53:47,974 --> 00:53:49,809 
（レン）ウソなんて言ってません

742
00:53:50,268 --> 00:53:53,355 
朝まででいいんです
ここにいさせてください

743
00:53:53,480 --> 00:53:56,149 
俺たちには
やらなきゃいけないことがあるんです

744
00:53:56,274 --> 00:53:58,068 
お願いします
（葵）レン…

745
00:54:10,163 --> 00:54:12,290 
（健太郎）ああー

746
00:54:12,415 --> 00:54:15,043 
（皆実）はあ～…

747
00:54:24,970 --> 00:54:26,846 
（一同）いただきます！

748
00:54:34,896 --> 00:54:36,606 
おいしいよ～

749
00:54:44,447 --> 00:54:47,117 
ヒック！　あ～…

750
00:54:56,418 --> 00:54:57,252 
（レン）あの…

751
00:54:57,836 --> 00:55:01,256 
俺たちのこと
警察に言わないんですか？

752
00:55:05,802 --> 00:55:08,513 
（健太郎）朝んなったら
早いこと出てけや

753
00:55:09,431 --> 00:55:10,765 
（レンたち）わあ…

754
00:55:11,474 --> 00:55:13,560 
ごちそうさまでした！

755
00:55:13,685 --> 00:55:14,978 
（皆実）うん？

756
00:55:17,439 --> 00:55:18,773 
（春馬）明日から どうする？

757
00:55:19,524 --> 00:55:21,818 
（レン）行けるところまで
行くしかないだろ

758
00:55:21,943 --> 00:55:24,320 
（葵）でも どうやって…
（健太郎）どこへ行くつもりだや？

759
00:55:24,446 --> 00:55:25,280 
（レン）あ…

760
00:55:26,406 --> 00:55:28,158 
島根です

761
00:55:28,283 --> 00:55:30,410 
（健太郎）そうか

762
00:55:30,535 --> 00:55:33,538 
俺も島根から
出稼ぎに来ちょうだ

763
00:55:36,750 --> 00:55:39,544 
島根ってどんなところですか？

764
00:55:39,961 --> 00:55:43,590 
（健太郎）うん？　ハハハハ！

765
00:55:44,007 --> 00:55:46,593 
島根っつっても いろいろあーで

766
00:55:46,718 --> 00:55:49,512 
ビルもありゃあ 田んぼもあー

767
00:55:49,637 --> 00:55:51,306 
（レン）
おじさんの住んでたところは？

768
00:55:51,723 --> 00:55:52,807 
うん？

769
00:55:54,267 --> 00:55:55,101 
（テレビ：球を打つ音）

770
00:55:55,226 --> 00:55:57,479 
（アナウンサー）打った！
どうだ ライトへの打球…

771
00:55:57,604 --> 00:56:02,942 
（健太郎）俺の住んじょった家は
沈んでしまったわや

772
00:56:03,318 --> 00:56:05,945 
沈んだって どういうことですか？

773
00:56:06,529 --> 00:56:11,284 
（健太郎）
もう 水ん中だっつーことだわ

774
00:56:13,870 --> 00:56:15,246 
（３人）あ…

775
00:56:26,257 --> 00:56:31,137 
（葵）怖い大人ばっかだったけど
優しい大人もいるんだね

776
00:56:31,262 --> 00:56:33,973 
そうだな おやすみ

777
00:56:45,235 --> 00:56:46,611 
（レン）ん…

778
00:57:00,250 --> 00:57:02,919 
あ… ううん…

779
00:57:08,424 --> 00:57:09,259 
ああ…

780
00:57:22,272 --> 00:57:23,773 
（レン）おはようございます

781
00:57:23,898 --> 00:57:24,774 
（健太郎）おう

782
00:57:25,692 --> 00:57:29,028 
おめえ 小学校３年ぐらいか？

783
00:57:29,446 --> 00:57:31,781 
いえ ４年生です

784
00:57:32,198 --> 00:57:36,035 
（健太郎）うちにもガキがおってな
とーに会っちょらん

785
00:57:40,248 --> 00:57:42,375 
旅の安全に持ってけ

786
00:57:43,418 --> 00:57:45,170 
（レン）あの… お名前は？

787
00:57:45,587 --> 00:57:47,714 
名乗うほどのもんでないわ

788
00:57:49,257 --> 00:57:51,259 
（皆実）ごちそうさまでした！
（３人）ありがとうございました！

789
00:57:51,384 --> 00:57:53,052 
（健太郎）道 間違えんなよ

790
00:57:53,178 --> 00:57:54,179 
（一同）はい！

791
00:57:55,763 --> 00:57:58,683 
（皆実）ホントに
こっちで合ってるの～？

792
00:57:59,017 --> 00:58:01,853 
足がスティックになっちゃったよ～

793
00:58:02,353 --> 00:58:04,898 
（春馬）さっき休んだばかりだろ？

794
00:58:05,023 --> 00:58:05,857 
みんな

795
00:58:07,400 --> 00:58:09,110 
何だろう これ

796
00:58:10,820 --> 00:58:12,864 
（皆実）んん～

797
00:58:16,201 --> 00:58:18,953 
（皆実）いや～ ラクちんラクちん

798
00:58:19,120 --> 00:58:20,747 
しっかり 前見とけよ？

799
00:58:20,872 --> 00:58:22,207 
わかってるって

800
00:58:22,457 --> 00:58:24,417 
（春馬）ブレーキのかけ方
わかってんのか？

801
00:58:24,542 --> 00:58:26,419 
（レン）だから わかってるって

802
00:58:26,544 --> 00:58:31,341 
（ヘリのローター音）

803
00:58:31,466 --> 00:58:33,510 
（春馬）レン 止めてくれ

804
00:58:33,635 --> 00:58:34,719 
何でだよ

805
00:58:35,220 --> 00:58:37,889 
（春馬）この音…
様子を見たほうがいい

806
00:58:38,014 --> 00:58:39,682 
（レン）ただのヘリコプターだろ？

807
00:58:39,933 --> 00:58:41,935 
そんなこと気にしてたら
いつまでたっても…

808
00:58:42,060 --> 00:58:43,269 
いいから止めろって！

809
00:58:43,603 --> 00:58:44,979 
（レン）やだね

810
00:58:47,607 --> 00:58:49,108 
ほら ただのヘリじゃん

811
00:58:49,234 --> 00:58:51,945 
春馬は何でも気にしすぎんだよ

812
00:58:56,199 --> 00:58:57,033 
（一同）ああ！

813
00:59:00,328 --> 00:59:01,246 
（レン）うっ！

814
00:59:05,500 --> 00:59:06,584 
（カグツチ）ふっ！

815
00:59:07,293 --> 00:59:09,003 
カグツチ！

816
00:59:09,379 --> 00:59:11,214 
とっておきのモンスターだ

817
00:59:11,798 --> 00:59:12,632 
あっ

818
00:59:17,011 --> 00:59:18,304 
それじゃ私も 天草(あまくさ)！

819
00:59:18,596 --> 00:59:19,556 
ガブリエルちゃん！

820
00:59:20,014 --> 00:59:20,848 
（天草）ふっ！

821
00:59:23,434 --> 00:59:26,646 
（ラッパを吹く音）

822
00:59:30,316 --> 00:59:33,027 
（春馬）ダメだ
葵 天草をトロッコの前に！

823
00:59:33,152 --> 00:59:34,279 
（葵）ええっ？

824
00:59:36,030 --> 00:59:37,073 
（葵）あ！

825
00:59:42,662 --> 00:59:43,496 
（カグツチ）ふっ！

826
00:59:44,581 --> 00:59:46,249 
（天草）はあっ！
（春馬）みんな つかまれ！

827
00:59:46,374 --> 00:59:47,208 
（一同）わあ！

828
00:59:52,005 --> 00:59:53,172 
（一同）ああ！

829
00:59:58,928 --> 00:59:59,929 
（レン）父さん！

830
01:00:08,146 --> 01:00:10,940 
（レン）すげえ… すげえぞ！

831
01:00:13,693 --> 01:00:15,528 
（皆実）うわあ～

832
01:00:23,828 --> 01:00:25,330 
（皆実･葵）キレイ

833
01:00:25,705 --> 01:00:27,081 
（レン）うおおお～

834
01:00:27,582 --> 01:00:28,833 
（春馬）は…

835
01:00:31,669 --> 01:00:34,339 
（葵）ていうか この子
目的地 知ってるの？

836
01:00:34,505 --> 01:00:35,340 
ハッ！

837
01:00:35,632 --> 01:00:36,799 
そうか

838
01:00:36,924 --> 01:00:40,553 
あのとき 目的地 教えてくれたの
お前だったのか

839
01:00:41,804 --> 01:00:42,764 
（春馬）レン

840
01:00:44,057 --> 01:00:46,643 
お前 みんなに言うことがあるだろ

841
01:00:47,769 --> 01:00:49,354 
何のことだよ

842
01:00:49,771 --> 01:00:52,273 
あのとき
お前がトロッコを止めてれば―

843
01:00:52,398 --> 01:00:54,901 
こんな危険な目には遭わなかった

844
01:00:56,402 --> 01:00:59,781 
（レン）
でもおかげで こいつに一気に
運んでもらえたじゃんかよ

845
01:00:59,906 --> 01:01:01,574 
（春馬）いいかげんにしろよ！

846
01:01:01,908 --> 01:01:03,451 
お前 自分勝手すぎるぞ

847
01:01:06,204 --> 01:01:07,914 
（レン）誰も頼んでないだろ？

848
01:01:08,039 --> 01:01:09,332 
（春馬）なに？

849
01:01:09,457 --> 01:01:12,710 
勝手についてきといて
イチイチうるせえんだよ

850
01:01:13,294 --> 01:01:17,423 
俺はお前たちなんていなくても
１人でできるんだよ

851
01:01:21,386 --> 01:01:23,971 
レン お前は甘えてるよ

852
01:01:26,391 --> 01:01:27,725 
どういう意味だよ

853
01:01:28,935 --> 01:01:32,772 
父親がいないのが
そんなに偉いのかよ！

854
01:01:33,231 --> 01:01:34,065 
くっ！

855
01:01:34,190 --> 01:01:35,316 
（レン）うう！

856
01:01:35,858 --> 01:01:36,901 
（春馬）くう！

857
01:01:37,360 --> 01:01:38,528 
やめて！

858
01:02:05,638 --> 01:02:07,056 
どうしよう…

859
01:02:07,557 --> 01:02:09,350 
おしっこしたい

860
01:02:09,475 --> 01:02:10,518 
あ！

861
01:02:11,185 --> 01:02:12,812 
あれ… 私じゃない！

862
01:02:13,896 --> 01:02:15,189 
（春馬）触っちゃダメだ

863
01:02:15,565 --> 01:02:18,192 
（一同）うわああー！

864
01:02:30,705 --> 01:02:33,958 
ダメだ こんな少しずつじゃ…

865
01:02:34,083 --> 01:02:36,252 
無理させちゃったんだね

866
01:02:36,377 --> 01:02:39,088 
ごめんね 私たちのために

867
01:02:42,133 --> 01:02:43,634 
寒いね

868
01:02:43,760 --> 01:02:44,927 
（葵）うん

869
01:02:46,763 --> 01:02:47,597 
（春馬）あ…

870
01:02:48,347 --> 01:02:50,892 
車にあった キャバレーのやつ

871
01:02:53,936 --> 01:02:56,439 
早く朝にならないかなあ

872
01:02:56,564 --> 01:02:59,358 
お布団で寝たいよう

873
01:03:03,613 --> 01:03:05,031 
（葵）あったかい…

874
01:03:05,156 --> 01:03:06,282 
（皆実）うん

875
01:03:09,494 --> 01:03:10,495 
オラゴン

876
01:03:10,620 --> 01:03:11,537 
（春馬）え？

877
01:03:12,622 --> 01:03:15,750 
この子の名前
オルタナティブドラゴンでしょ？

878
01:03:16,125 --> 01:03:17,627 
略して オラゴン！

879
01:03:17,752 --> 01:03:18,753 
（葵）まんまじゃん

880
01:03:19,295 --> 01:03:22,006 
でも 結構 似合ってるかも

881
01:03:22,131 --> 01:03:24,008 
ありがとう オラゴン

882
01:03:45,196 --> 01:03:46,030 
（春馬）ん…

883
01:03:51,160 --> 01:03:55,289 
（レン）オラゴン
お前 俺の父さんに会ったのか？

884
01:03:55,998 --> 01:03:59,043 
焔 燿一郎っていう
古生物学者なんだ

885
01:04:03,506 --> 01:04:07,301 
父さんは ドラゴンは必ずいるって
信じてた

886
01:04:08,135 --> 01:04:11,556 
だから お前と会ったとき
うれしかったんだ

887
01:04:11,681 --> 01:04:14,183 
父さんはウソつきじゃなかった

888
01:04:16,352 --> 01:04:21,315 
３年前 旅に出たっきり
父さんは帰ってこなかったんだ

889
01:04:21,691 --> 01:04:26,571 
けど 全然さみしくなんてなかった
ヘヘッ

890
01:04:26,696 --> 01:04:29,240 
父さんは ドラゴンの研究を
したかったんだから―

891
01:04:29,365 --> 01:04:31,117 
しょうがないだろ？

892
01:04:31,242 --> 01:04:34,579 
だけど妹のことは心配だよ

893
01:04:34,996 --> 01:04:37,290 
あいつは まだ小さいからさ

894
01:04:37,415 --> 01:04:40,293 
父さんが死んじゃったことも
わかってないんだ

895
01:04:40,418 --> 01:04:41,335 
（春馬）きっと生きてる

896
01:04:41,627 --> 01:04:42,545 
（レン）あ…

897
01:04:45,214 --> 01:04:46,340 
春馬…

898
01:04:47,091 --> 01:04:49,594 
お前のお父さんは きっと生きてる

899
01:04:51,596 --> 01:04:54,348 
違う… 俺はそんなこと

900
01:04:55,308 --> 01:04:58,853 
レンがずっと頑張ってきたこと
みんな わかってる

901
01:04:59,145 --> 01:05:00,271 
あ！

902
01:05:00,980 --> 01:05:02,607 
俺は別に…

903
01:05:03,774 --> 01:05:05,484 
わかってるもん…

904
01:05:07,111 --> 01:05:09,113 
みんな わかってるもん！

905
01:05:10,948 --> 01:05:12,742 
違う！　俺は…

906
01:05:13,326 --> 01:05:15,995 
（皆実）たまには
弱音 言っていいんだよ

907
01:05:16,537 --> 01:05:18,748 
悲しいときは 悲しいって

908
01:05:19,165 --> 01:05:22,001 
さみしいときは さみしいって…

909
01:05:23,628 --> 01:05:25,254 
言っていいんだよ

910
01:05:27,340 --> 01:05:29,884 
（レン）くっ うう…

911
01:05:34,096 --> 01:05:37,808 
（すすり泣き）

912
01:05:40,311 --> 01:05:43,147 
（レン）ごめん ホントは俺…

913
01:05:43,272 --> 01:05:47,443 
科学館に入れば 父さんのことが
何かわかるかもって…

914
01:05:47,568 --> 01:05:51,030 
だから… みんなを巻き込んで…

915
01:05:52,740 --> 01:05:54,659 
父さんに会いたいよ

916
01:05:54,951 --> 01:05:58,204 
父さん… 帰ってきてよ

917
01:05:58,329 --> 01:05:59,664 
（すすり泣き）

918
01:06:09,340 --> 01:06:11,550 
さあ 目覚めろ

919
01:06:12,051 --> 01:06:14,804 
偉大なる 闘神アカシャよ！

920
01:06:28,609 --> 01:06:30,569 
（エイイチ）バ… バケモノめ！

921
01:06:30,987 --> 01:06:34,532 
オルタナティブドラゴンは
ゲートに向かった

922
01:06:34,657 --> 01:06:39,286 
行け！
行って 全てを破壊し尽くせ！

923
01:06:42,873 --> 01:06:44,625 
（百合）キャー！

924
01:06:44,750 --> 01:06:45,584 
（玄馬）百合！

925
01:06:45,918 --> 01:06:49,088 
（セラーズ）人間の記憶もまた
貴重な資源

926
01:06:49,505 --> 01:06:50,673 
しっかりしろ！

927
01:06:50,798 --> 01:06:52,216 
（セラーズ）もはや こいつは―

928
01:06:52,341 --> 01:06:56,303 
お前や息子のことを
思い出すことはないだろう

929
01:06:59,348 --> 01:07:01,350 
（加藤）お前は一体…

930
01:07:03,894 --> 01:07:04,729 
（明）あっ

931
01:07:09,650 --> 01:07:10,484 
ああ！

932
01:07:13,946 --> 01:07:15,698 
ゲノム！
（発砲音）

933
01:07:15,823 --> 01:07:16,741 
撃てー！

934
01:07:33,090 --> 01:07:35,134 
（兵士）あっ… うわあ！

935
01:07:38,554 --> 01:07:40,264 
（兵士たち）ぐわあ！

936
01:07:41,974 --> 01:07:46,145 
明くん！　我々の持っている
最強のモンスターを入れておいた

937
01:07:46,270 --> 01:07:47,271 
レンたちを頼む！

938
01:07:49,190 --> 01:07:50,524 
そして これも…

939
01:07:50,900 --> 01:07:52,777 
始まりの指輪の１つ―

940
01:07:53,110 --> 01:07:56,489 
“光の指輪”だ　君に託そう

941
01:07:56,864 --> 01:07:59,033 
必ず あいつらを守ります！

942
01:08:02,119 --> 01:08:05,039 
これからは 俺が指示を出す

943
01:08:05,289 --> 01:08:08,209 
お前は それに従えばいい

944
01:08:20,805 --> 01:08:23,808 
ハァ… ハァ…

945
01:08:23,933 --> 01:08:25,351 
ハァ～…

946
01:08:25,518 --> 01:08:28,646 
この道 ホントに合ってるの？

947
01:08:28,771 --> 01:08:29,688 
（春馬）多分

948
01:08:29,814 --> 01:08:31,315 
（皆実）
多分じゃ わかんないよー！

949
01:08:31,690 --> 01:08:33,484 
（レン）シーッ！
（３人）え？

950
01:08:36,112 --> 01:08:37,696 
（春馬）ヘリはいないけど…

951
01:08:37,947 --> 01:08:41,450 
どうしよう
もう スマホの電池ないよ

952
01:08:41,575 --> 01:08:43,327 
（レン）こっちだ
（春馬）あ！

953
01:08:43,452 --> 01:08:44,453 
（３人）あ…

954
01:08:50,126 --> 01:08:51,127 
（春馬）レン

955
01:08:54,547 --> 01:08:55,548 
（レン）あっ！

956
01:08:58,676 --> 01:08:59,718 
（皆実）あ～！

957
01:09:00,010 --> 01:09:01,470 
（レン）線路だ

958
01:09:02,346 --> 01:09:04,056 
多分 木次(きすき)線だ

959
01:09:04,181 --> 01:09:06,976 
昨日泊まったゴルフ場が
油木(ゆき)だから…

960
01:09:07,309 --> 01:09:09,228 
多分 三井野原(みいのはら)あたりかな

961
01:09:09,562 --> 01:09:12,273 
これ どっちに歩いていくの？

962
01:09:12,398 --> 01:09:15,526 
まだ午前中だから 太陽は東にある

963
01:09:15,651 --> 01:09:17,987 
影がのびてる方向が西だから…

964
01:09:18,696 --> 01:09:20,406 
（春馬）こっちだ
（葵）さすが～

965
01:09:20,531 --> 01:09:22,032 
春馬 天才！

966
01:09:22,158 --> 01:09:22,992 
行こう

967
01:09:30,166 --> 01:09:34,295 
研究所の人たち 大丈夫かな？

968
01:09:42,094 --> 01:09:43,053 
（春馬）あ…

969
01:09:47,349 --> 01:09:52,021 
♪ このま～ま どこかとお～く…

970
01:09:52,146 --> 01:09:54,607 
あれ… 何だっけ？

971
01:09:54,732 --> 01:09:59,028 
♪ つれてってくれない～か

972
01:09:59,153 --> 01:10:03,449 
♪ きみは きみこそ～は

973
01:10:03,574 --> 01:10:08,329 
（４人）
♪ にちよーびよりのししゃ～

974
01:10:09,121 --> 01:10:13,584 
♪ シャラララ シャラララ～ラ

975
01:10:13,709 --> 01:10:17,546 
♪ シャララ～ラ シャラララ～ラ

976
01:10:18,255 --> 01:10:22,051 
♪ シャララ シャラララ～ラ

977
01:10:22,927 --> 01:10:24,887 
♪ シャララ～ シャララララ

978
01:10:24,887 --> 01:10:27,932 
♪ シャララ～ シャララララ

979
01:10:24,887 --> 01:10:27,932 
（一同）おーい
アハハハ…

980
01:10:38,025 --> 01:10:39,818 
あっ ああ！

981
01:10:43,822 --> 01:10:44,990 
（女性）いくわよ～

982
01:10:45,366 --> 01:10:47,159 
お姉さん カメラマン？

983
01:10:47,284 --> 01:10:49,536 
（女性）ううん 旅人

984
01:11:00,339 --> 01:11:01,548 
（発車の笛）

985
01:11:03,801 --> 01:11:05,928 
（レンたち）バイバーイ
じゃあねー

986
01:11:10,140 --> 01:11:11,809 
（皆実）おなか減った～

987
01:11:11,934 --> 01:11:13,352 
（春馬）ここからバスだ

988
01:11:13,477 --> 01:11:15,521 
１時間もあれば着くって

989
01:11:16,689 --> 01:11:17,523 
（皆実）フフッ

990
01:11:17,690 --> 01:11:20,776 
充電器貸してもらえてよかったね

991
01:11:21,193 --> 01:11:25,322 
でも肝心の レンのスマホが
充電できないとはね

992
01:11:25,447 --> 01:11:27,283 
あとどのくらい
電池 残ってるんだ？

993
01:11:27,992 --> 01:11:29,827 
多分 最後のひと目盛り

994
01:11:29,952 --> 01:11:30,619 
（ヘリのローター音）

995
01:11:30,619 --> 01:11:31,537 
（ヘリのローター音）

996
01:11:30,619 --> 01:11:31,537 
あっ

997
01:11:31,537 --> 01:11:31,787 
（ヘリのローター音）

998
01:11:31,787 --> 01:11:32,621 
（ヘリのローター音）

999
01:11:31,787 --> 01:11:32,621 
（春馬･葵）あ！

1000
01:11:32,621 --> 01:11:33,038 
（ヘリのローター音）

1001
01:11:33,038 --> 01:11:33,872 
（ヘリのローター音）

1002
01:11:33,038 --> 01:11:33,872 
（皆実）んっ…

1003
01:11:43,132 --> 01:11:44,383 
（一同）ううっ…

1004
01:11:44,675 --> 01:11:46,135 
（レン）あいつらだ 逃げろ！

1005
01:11:48,512 --> 01:11:49,680 
（兵士）動くな！
（店主）ヒエッ！

1006
01:11:51,473 --> 01:11:52,850 
（一同）ああ…

1007
01:12:05,446 --> 01:12:09,158 
オルタナティブドラゴンの入った
スマホを持っている者は？

1008
01:12:09,366 --> 01:12:11,493 
（一同）うう…

1009
01:12:11,618 --> 01:12:14,121 
（加藤）お前 前へ出ろ

1010
01:12:15,581 --> 01:12:17,041 
早くしろ

1011
01:12:21,211 --> 01:12:22,629 
（レン）春馬

1012
01:12:26,508 --> 01:12:27,968 
手を上げろ

1013
01:12:37,895 --> 01:12:38,979 
（一同）ああっ！

1014
01:12:39,480 --> 01:12:41,774 
（兵士）今すぐ スマホを出せ

1015
01:12:42,232 --> 01:12:44,985 
脅しだと思うか？　やれ

1016
01:12:47,905 --> 01:12:48,739 
待て！

1017
01:12:52,159 --> 01:12:52,993 
（２人）ああ…

1018
01:12:53,410 --> 01:12:54,244 
（春馬）くっ…

1019
01:13:01,126 --> 01:13:02,544 
これだ

1020
01:13:03,587 --> 01:13:05,756 
覚えてろよ お前らなんて…

1021
01:13:05,881 --> 01:13:06,715 
うっ！

1022
01:13:06,840 --> 01:13:07,800 
（葵･皆実）キャー！
（春馬）レン！

1023
01:13:07,925 --> 01:13:09,093 
（加藤）行くぞ

1024
01:13:11,303 --> 01:13:12,221 
（皆実たち）ああ…

1025
01:13:12,346 --> 01:13:13,305 
（春馬）大丈夫か？

1026
01:13:13,430 --> 01:13:14,556 
（レン）うう…

1027
01:13:14,890 --> 01:13:16,266 
（皆実）ああ… レン

1028
01:13:17,059 --> 01:13:18,894 
スマホは確保した

1029
01:13:19,019 --> 01:13:22,523 
そちらへの到着予定時刻は
１７３０(ひとななさんまる)

1030
01:13:22,648 --> 01:13:24,983 
（ゲノム）そうか よくやった

1031
01:13:27,528 --> 01:13:30,197 
お前の思いどおりにはさせん

1032
01:13:30,864 --> 01:13:33,659 
（無線の声）交信せよ
繰り返す 交信せよ

1033
01:13:33,784 --> 01:13:35,786 
こちらは飛行許可を確認していない

1034
01:13:35,911 --> 01:13:38,664 
繰り返す
こちらは飛行許可を確認していない

1035
01:13:47,506 --> 01:13:49,174 
（葵）しょうがないよ

1036
01:13:49,383 --> 01:13:51,885 
警察に言おうよ

1037
01:13:52,010 --> 01:13:54,179 
事情が通じるか わからないけど…

1038
01:13:54,596 --> 01:13:56,807 
もう そうするしかないな

1039
01:14:01,103 --> 01:14:01,937 
（レン）くっ！

1040
01:14:05,858 --> 01:14:06,692 
（聡太）何だら

1041
01:14:07,151 --> 01:14:08,735 
ガキども

1042
01:14:09,611 --> 01:14:11,113 
お前か

1043
01:14:13,323 --> 01:14:15,909 
何ぞ言うことあーだが！

1044
01:14:18,620 --> 01:14:19,955 
ああ？

1045
01:14:21,790 --> 01:14:23,542 
（レン）うっ！　うう…

1046
01:14:23,750 --> 01:14:25,043 
ごめんなさい ごめんなさい

1047
01:14:25,377 --> 01:14:27,963 
フンッ！　こんごろのガキは―

1048
01:14:28,088 --> 01:14:29,923 
しゃんと謝ることもできんか！

1049
01:14:30,466 --> 01:14:34,011 
ったく 親の顔が見てみたあわ！

1050
01:14:34,845 --> 01:14:36,680 
…んだと？　うああ！

1051
01:14:38,182 --> 01:14:40,434 
（レン）うう！
（聡太）うあっ 何じゃオラ！

1052
01:14:42,102 --> 01:14:43,770 
うああああー！

1053
01:14:43,896 --> 01:14:44,980 
やーかや こら！

1054
01:14:45,272 --> 01:14:46,231 
やめろ レン

1055
01:14:46,732 --> 01:14:48,942 
うわっ うわあー！
（春馬）うっ！

1056
01:14:49,067 --> 01:14:51,987 
ごめんなさい ごめんなさい
ごめんなさい ごめんなさい

1057
01:15:12,549 --> 01:15:14,468 
（ゲノム）うおっ ぐあ！

1058
01:15:21,350 --> 01:15:22,184 
むっ

1059
01:15:25,062 --> 01:15:26,730 
うおっ うっ

1060
01:15:27,064 --> 01:15:28,649 
うおっ うわっ

1061
01:15:28,774 --> 01:15:31,235 
うわあああー！

1062
01:15:36,365 --> 01:15:39,493 
（加藤）思い知ったか バケモノめ

1063
01:15:41,870 --> 01:15:42,704 
うっ！

1064
01:15:43,539 --> 01:15:45,666 
うっ… うう！

1065
01:15:48,168 --> 01:15:49,711 
スマホをよこせ

1066
01:15:50,963 --> 01:15:52,422 
（加藤）ぐう… ぐっ…

1067
01:15:52,548 --> 01:15:53,966 
ぐあっ ううう…

1068
01:15:54,091 --> 01:15:55,717 
（焼ける音）

1069
01:16:03,892 --> 01:16:05,227 
フフフフ…

1070
01:16:06,019 --> 01:16:07,104 
（ゲノム･加藤）うわあ！

1071
01:16:08,355 --> 01:16:09,356 
（ゲノム･加藤）うう！

1072
01:16:10,440 --> 01:16:11,817 
（アーサー）はあっ！

1073
01:16:15,279 --> 01:16:16,113 
（明）ふっ！

1074
01:16:19,157 --> 01:16:22,619 
来たれ 闘神アカシャよ

1075
01:16:23,120 --> 01:16:25,872 
うっ！　ぐ…
ハァ ハァ…

1076
01:16:26,498 --> 01:16:27,958 
（聡太）何だよ お前らちゃ！

1077
01:16:28,083 --> 01:16:30,627 
（葵･皆実）レン 春馬
（聡太）ん？

1078
01:16:32,879 --> 01:16:35,882 
そのお守り どげしたや？

1079
01:16:36,883 --> 01:16:37,801 
関係ないだろ

1080
01:16:38,135 --> 01:16:39,970 
あ… そげか！

1081
01:16:40,429 --> 01:16:43,974 
（聡太）早こと帰れ！
（レン）イヤだ 俺は帰らない！

1082
01:16:44,391 --> 01:16:46,226 
俺はゲートへ行く

1083
01:16:46,351 --> 01:16:49,229 
あいつらから
オラゴンを助け出すんだ

1084
01:16:49,730 --> 01:16:52,274 
きっと 父さんだって…

1085
01:16:52,399 --> 01:16:53,233 
（聡太）ん？

1086
01:16:53,609 --> 01:16:55,611 
（一同）ああ…

1087
01:16:56,403 --> 01:16:57,738 
（地鳴り）

1088
01:17:04,328 --> 01:17:05,621 
（一同）ああ…

1089
01:17:12,377 --> 01:17:13,962 
（聡太）何だ あら…

1090
01:17:14,087 --> 01:17:16,757 
（葵）あれが あの
おにいちゃんの言ってた―

1091
01:17:16,882 --> 01:17:18,884 
闘神ってやつ？

1092
01:17:19,009 --> 01:17:21,845 
（レン）行こう
向こうにきっと オラゴンがいる

1093
01:17:21,970 --> 01:17:22,804 
おい レン

1094
01:17:22,971 --> 01:17:25,599 
（葵）あんなのに勝てっこないよ！

1095
01:17:27,851 --> 01:17:30,687 
（レン）俺１人なら
絶対に勝てっこない

1096
01:17:31,396 --> 01:17:34,107 
だから みんな…

1097
01:17:34,232 --> 01:17:37,194 
もう少しだけ
力を貸してくれないか

1098
01:17:37,653 --> 01:17:39,112 
お願いだ

1099
01:17:39,363 --> 01:17:40,822 
レン…

1100
01:17:42,407 --> 01:17:45,869 
しょうがないなあ
いっちょ やりますか

1101
01:17:45,994 --> 01:17:46,870 
（春馬･葵）うん

1102
01:17:47,245 --> 01:17:48,538 
みんな…
（エンジンの始動音）

1103
01:17:48,664 --> 01:17:49,623 
あっ

1104
01:17:50,457 --> 01:17:51,833 
（レン）えっ？
（聡太）乗れやい

1105
01:17:51,958 --> 01:17:52,876 
え？

1106
01:17:53,210 --> 01:17:55,003 
ええけん 乗れ！

1107
01:17:56,004 --> 01:17:57,381 
（明）うっ… ふっ！

1108
01:18:06,640 --> 01:18:07,683 
ああ…

1109
01:18:12,729 --> 01:18:13,855 
くっ…

1110
01:18:15,148 --> 01:18:17,275 
（ゲノム）諦めるんだな

1111
01:18:17,901 --> 01:18:21,279 
さあ そのスマホをよこすんだ

1112
01:18:24,533 --> 01:18:26,284 
（バイクの走行音）
（明）あ…

1113
01:18:26,618 --> 01:18:29,287 
（レン）うおおお！

1114
01:18:31,331 --> 01:18:32,290 
おにいちゃん！

1115
01:18:32,708 --> 01:18:33,542 
レン！

1116
01:18:36,878 --> 01:18:38,797 
レン そのまま行け！

1117
01:18:38,964 --> 01:18:39,798 
あっ

1118
01:18:56,648 --> 01:18:57,524 
（ゲノム）なっ

1119
01:19:00,193 --> 01:19:03,029 
お前の相手は この俺だ

1120
01:19:04,364 --> 01:19:06,533 
（聡太）ったく すげえ夜だわ

1121
01:19:07,117 --> 01:19:08,785 
住所は合っちょうだろうな

1122
01:19:08,910 --> 01:19:11,163 
多分 道わかるの？

1123
01:19:11,288 --> 01:19:12,956 
まあ 久しぶりだけどな

1124
01:19:13,081 --> 01:19:14,249 
え？

1125
01:19:14,374 --> 01:19:15,542 
あの番地は…

1126
01:19:16,293 --> 01:19:17,794 
龍ヶ門(りゅうがもん)神社だぞ

1127
01:19:18,545 --> 01:19:20,172 
同じお守り…

1128
01:19:49,659 --> 01:19:52,704 
（聡太）
この石段を上がったところが
龍ヶ門神社だ

1129
01:19:53,955 --> 01:19:55,457 
いろいろ ありがとう

1130
01:19:55,749 --> 01:19:58,376 
ああ 何だあ
ようわからんかったけど―

1131
01:19:58,502 --> 01:19:59,961 
楽しかったわい

1132
01:20:00,170 --> 01:20:02,005 
さっきは悪かったな

1133
01:20:02,130 --> 01:20:05,050 
オヤジとケンカして ちょんぼし
ムシャクシャしちょったけんな

1134
01:20:05,175 --> 01:20:06,676 
（パトカーのサイレン）
（２人）あっ

1135
01:20:09,763 --> 01:20:10,722 
とあえず 行くわ

1136
01:20:10,847 --> 01:20:12,599 
あ… あの 名前は？

1137
01:20:13,308 --> 01:20:15,101 
名乗うほどのもんだねわ

1138
01:20:15,477 --> 01:20:16,436 
あ…

1139
01:20:16,686 --> 01:20:20,607 
（近づくサイレン）

1140
01:20:28,740 --> 01:20:30,116 
（アーサー）はああ！

1141
01:20:36,206 --> 01:20:37,123 
ふっ

1142
01:20:42,838 --> 01:20:44,506 
（明）あ… うっ

1143
01:20:44,673 --> 01:20:45,715 
うう！

1144
01:20:48,677 --> 01:20:49,511 
ハッ！

1145
01:20:51,805 --> 01:20:53,014 
うわあああ！

1146
01:20:56,893 --> 01:20:57,727 
あ…

1147
01:20:58,687 --> 01:20:59,563 
（カグツチ）ふっ

1148
01:20:59,688 --> 01:21:02,524 
あまねく大地に 神の祝福を

1149
01:21:04,109 --> 01:21:06,111 
食らえー！

1150
01:21:07,863 --> 01:21:08,697 
あ…

1151
01:21:11,074 --> 01:21:12,158 
お待たせ

1152
01:21:12,284 --> 01:21:13,952 
一緒に戦わせてください

1153
01:21:14,578 --> 01:21:15,704 
フッ…

1154
01:21:19,207 --> 01:21:23,336 
ハァ ハァ ハァ…

1155
01:21:40,103 --> 01:21:41,104 
あ…

1156
01:21:48,528 --> 01:21:49,487 
（アーサー）はっ！

1157
01:21:50,322 --> 01:21:53,992 
すごい アーサーを
完璧に使いこなしてる

1158
01:22:03,668 --> 01:22:05,003 
何あれ

1159
01:22:07,881 --> 01:22:09,466 
（カグツチ）うわっ
（天草･ガブリエル）キャー！

1160
01:22:09,591 --> 01:22:12,010 
うあっ… ぐあ！

1161
01:22:12,552 --> 01:22:14,763 
ああっ うう…

1162
01:22:15,013 --> 01:22:17,265 
ううっ… うわあ！

1163
01:22:17,682 --> 01:22:21,269 
あのレーザー
全部の属性に有効なのか？

1164
01:22:21,853 --> 01:22:25,065 
みんな… 持ちこたえるんだ

1165
01:22:45,460 --> 01:22:47,337 
ああ…

1166
01:22:51,633 --> 01:22:52,467 
あ…

1167
01:22:53,426 --> 01:22:54,344 
ああ！

1168
01:23:13,113 --> 01:23:16,366 
（レン）昔 ここに来たんだ

1169
01:23:17,117 --> 01:23:18,952 
父さんと一緒に…

1170
01:23:27,752 --> 01:23:29,129 
ああ…

1171
01:23:52,777 --> 01:23:57,907 
（健太郎）俺の住んじょった家は
沈んでしまったわや

1172
01:23:58,450 --> 01:24:00,035 
龍ヶ門神社だぞ

1173
01:24:03,288 --> 01:24:04,247 
（レン）うっ！

1174
01:24:19,679 --> 01:24:20,513 
あ！

1175
01:24:31,649 --> 01:24:32,901 
（アーサー）くっ うっ！

1176
01:24:34,569 --> 01:24:35,695 
オラゴン

1177
01:24:58,051 --> 01:24:59,594 
（聡太）ああ もう！

1178
01:24:59,719 --> 01:25:02,055 
だけん そげんヤツのことは
ほんね 何も…

1179
01:25:02,180 --> 01:25:03,681 
（波の音）

1180
01:25:42,846 --> 01:25:45,723 
こおが… オヤジの村

1181
01:26:09,706 --> 01:26:11,040 
ゲートだ

1182
01:26:15,837 --> 01:26:18,298 
（咆哮）

1183
01:26:19,465 --> 01:26:20,300 
あっ！

1184
01:26:41,112 --> 01:26:41,946 
ううっ！

1185
01:26:44,616 --> 01:26:47,076 
ああっ みんな！

1186
01:27:00,798 --> 01:27:01,633 
いっけー！

1187
01:27:01,841 --> 01:27:04,010 
（天草）信仰こそ 我らが武器

1188
01:27:04,510 --> 01:27:05,678 
進め

1189
01:27:10,475 --> 01:27:11,893 
（明）今だ
（皆実）うん

1190
01:27:12,435 --> 01:27:16,147 
祝福のお知らせに参りました！

1191
01:27:21,110 --> 01:27:22,320 
（明）春馬
（春馬）うん

1192
01:27:26,074 --> 01:27:27,075 
（カグツチ）はあっ！

1193
01:27:29,160 --> 01:27:30,787 
はあああ！

1194
01:27:31,412 --> 01:27:33,331 
うおおおおー！

1195
01:27:36,459 --> 01:27:37,710 
（カグツチ）炎よ 在れ

1196
01:27:37,877 --> 01:27:40,505 
剣に宿りて敵を滅せよ！

1197
01:27:46,135 --> 01:27:47,178 
うん

1198
01:28:01,109 --> 01:28:02,277 
ああ…

1199
01:28:11,035 --> 01:28:13,162 
（一同）ああ…

1200
01:28:31,639 --> 01:28:34,183 
（一同）あ… ああ！

1201
01:28:38,604 --> 01:28:43,901 
（アカシャ）
我は あらゆる世界の記憶を
つかさどる者

1202
01:28:44,027 --> 01:28:44,986 
（ゲノム）フッ

1203
01:29:34,535 --> 01:29:35,370 
（明）レン

1204
01:29:35,620 --> 01:29:37,914 
俺がヤツの動きを止める

1205
01:29:38,081 --> 01:29:39,624 
その間に狙え！

1206
01:29:41,417 --> 01:29:42,251 
（明）レン！
（レン）う…

1207
01:29:43,669 --> 01:29:45,379 
貸しは未来で返せ

1208
01:29:45,505 --> 01:29:46,297 
え？

1209
01:29:52,428 --> 01:29:54,639 
ナイツ･オブ･ラウンド！

1210
01:30:00,269 --> 01:30:02,688 
円卓の騎士の加護の下に

1211
01:30:03,064 --> 01:30:05,817 
聖剣エクスカリバー！

1212
01:30:13,574 --> 01:30:14,408 
今だ！

1213
01:30:16,285 --> 01:30:18,955 
（咆哮）

1214
01:30:35,221 --> 01:30:36,931 
（一同）うわ… うわ！

1215
01:30:38,182 --> 01:30:39,433 
うわあー！

1216
01:30:58,828 --> 01:30:59,787 
（一同）ああ…

1217
01:31:03,249 --> 01:31:06,335 
さあ 私を食らうがいい

1218
01:31:06,460 --> 01:31:10,089 
我が命をお前に与えよう

1219
01:31:30,318 --> 01:31:33,571 
（アカシャゲノム）
この世界にある 魂の痕跡

1220
01:31:33,696 --> 01:31:36,449 
過去 未来 記憶までも―

1221
01:31:36,741 --> 01:31:39,952 
全て 食らい尽くしてやろう

1222
01:31:44,081 --> 01:31:47,960 
お前たちに絶望を見せてやろう
（レン）逃げろ！

1223
01:31:50,213 --> 01:31:51,297 
（皆実）ああ！

1224
01:31:51,505 --> 01:31:52,423 
（葵）うう！

1225
01:31:55,885 --> 01:31:57,720 
（春馬）うわ！
（レン）あっ！

1226
01:31:58,804 --> 01:31:59,764 
ううっ

1227
01:32:00,681 --> 01:32:02,058 
うわあー！

1228
01:32:13,569 --> 01:32:14,737 
（燿一郎）レン…

1229
01:32:17,240 --> 01:32:18,074 
（レン）あっ

1230
01:32:19,242 --> 01:32:20,076 
アハハッ

1231
01:32:24,580 --> 01:32:25,706 
（燿一郎）レン

1232
01:32:31,921 --> 01:32:32,755 
（レン）あ…

1233
01:32:33,798 --> 01:32:34,799 
（燿一郎）レン

1234
01:32:36,133 --> 01:32:37,635 
父さん

1235
01:32:40,429 --> 01:32:41,430 
あっ！

1236
01:32:51,649 --> 01:32:52,942 
オラゴン…

1237
01:32:57,530 --> 01:32:58,823 
（オラゴン）レン

1238
01:32:58,948 --> 01:33:04,120 
私の残された力を全て使い
ストライクショットを撃て

1239
01:33:04,245 --> 01:33:05,746 
そんなことしたら…

1240
01:33:05,871 --> 01:33:08,416 
（オラゴン）お前は強い男の子だ

1241
01:33:08,541 --> 01:33:09,417 
（レン）あ…

1242
01:33:10,584 --> 01:33:14,922 
（オラゴン）お前との旅 楽しかった

1243
01:33:18,759 --> 01:33:20,428 
いくぜ オラゴン

1244
01:33:30,104 --> 01:33:32,023 
（レン）ストライクショット！

1245
01:33:34,734 --> 01:33:36,319 
（アカシャゲノム）うおっ うう…

1246
01:33:36,444 --> 01:33:38,821 
ううっ うう…

1247
01:33:41,532 --> 01:33:44,118 
うおおおお！

1248
01:33:50,124 --> 01:33:52,626 
（闘神たち）うわあー！

1249
01:33:57,715 --> 01:33:58,883 
オラゴン！

1250
01:33:59,759 --> 01:34:01,635 
（オラゴン）悲しむことはない

1251
01:34:02,595 --> 01:34:05,931 
お前たちとは また会えるだろう

1252
01:34:24,158 --> 01:34:25,201 
くっ…

1253
01:34:25,910 --> 01:34:27,620 
（レン）明
（明）あ…

1254
01:34:27,995 --> 01:34:29,663 
レン みんなも

1255
01:34:29,955 --> 01:34:31,165 
大丈夫

1256
01:34:31,290 --> 01:34:34,668 
こうやって 未来の私たちが
ここにいるってことは―

1257
01:34:35,044 --> 01:34:37,755 
この子たちも心配ないってこと

1258
01:34:38,005 --> 01:34:40,466 
（明）でも こいつらの記憶が…

1259
01:34:40,966 --> 01:34:43,302 
わかってねえな

1260
01:34:43,552 --> 01:34:49,058 
一緒に戦ってくれる仲間がいれば
大切な記憶は 何度でも作れる

1261
01:34:49,517 --> 01:34:52,478 
明 誰が何と言おうが―

1262
01:34:52,603 --> 01:34:54,563 
お前は 俺たちの仲間だ

1263
01:34:56,232 --> 01:34:57,942 
（明）カッコつけんな

1264
01:34:58,943 --> 01:35:01,070 
さっ 帰ろっか

1265
01:35:01,195 --> 01:35:02,196 
エポカちゃんから―

1266
01:35:02,321 --> 01:35:05,574 
昔の自分とは 絶対に
会っちゃダメだって言われてるし

1267
01:35:05,866 --> 01:35:07,952 
（皆実）えー 来たばっかじゃ～ん

1268
01:35:08,077 --> 01:35:09,954 
（葵）文句言ってないの

1269
01:35:16,377 --> 01:35:17,837 
（レン）頑張ったな

1270
01:35:18,546 --> 01:35:20,214 
カッコよかったぜ

1271
01:35:55,374 --> 01:35:56,876 
（燿一郎）レン こっちだ

1272
01:36:12,558 --> 01:36:13,517 
（レン）うん？

1273
01:36:19,315 --> 01:36:23,194 
（燿一郎）かつて ここは
別世界への入り口だった

1274
01:36:23,319 --> 01:36:24,528 
しかし 人は―

1275
01:36:24,737 --> 01:36:27,531 
いつしか
ドラゴンを信じる心をなくし

1276
01:36:27,865 --> 01:36:31,535 
その扉を開ける鍵は
失われてしまった

1277
01:36:34,538 --> 01:36:37,583 
本物は今は水の中だ

1278
01:36:40,586 --> 01:36:41,420 
そうだ

1279
01:36:42,546 --> 01:36:44,715 
外で写真を撮ろう

1280
01:36:47,635 --> 01:36:48,677 
（シャッター音）

1281
01:36:49,011 --> 01:36:50,262 
（燿一郎）よし

1282
01:36:55,559 --> 01:36:58,020 
（燿一郎）うわっ おっととと…
（レン）うわあ！　あああ～

1283
01:36:59,730 --> 01:37:01,690 
お父さん 怖いよ

1284
01:37:01,815 --> 01:37:03,943 
アハハッ ごめんごめん

1285
01:37:13,077 --> 01:37:16,956 
レン またいつか一緒に旅をしよう

1286
01:37:17,540 --> 01:37:18,541 
（レン）うん

1287
01:37:20,000 --> 01:37:20,834 
うん？

1288
01:37:21,710 --> 01:37:22,962 
お父さん？

1289
01:37:23,921 --> 01:37:25,172 
どうした…

1290
01:37:30,094 --> 01:37:33,389 
（燿一郎）強く… 生きるんだぞ

1291
01:37:54,326 --> 01:37:55,619 
（レン）父さん

1292
01:37:56,161 --> 01:37:58,664 
俺は あのとき
旅して わかったんだ

1293
01:37:59,331 --> 01:38:01,750 
自分１人じゃできないことも―

1294
01:38:02,084 --> 01:38:06,171 
仲間と一緒なら成し遂げられるって

1295
01:38:07,381 --> 01:38:09,925 
（葵）あれ？　エポカちゃんは？

1296
01:38:10,426 --> 01:38:11,260 
（レン）ん？

1297
01:38:11,510 --> 01:38:16,181 
（皆実）あれ？
さっきまで私の隣に…

1298
01:38:18,559 --> 01:38:21,061 
あ！　フッ…

1299
01:38:22,646 --> 01:38:24,523 
（葵）エポカちゃーん

1300
01:38:26,066 --> 01:38:27,484 
（皆実）うわ！
（葵）っと！

1301
01:38:31,989 --> 01:38:33,198 
レンくん？

1302
01:38:33,866 --> 01:38:34,950 
フッ…

1303
01:38:38,787 --> 01:38:40,247 
（レン）ナイスキャッチ

1304
01:38:43,584 --> 01:38:48,589 
♪～

1305
01:42:35,691 --> 01:42:40,696 
～♪