1
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
欢迎登陆 http://bbs.ylbud.com/

2
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
翻译:Joyce、莯·若西、GIGI  校对:橘子  时间:XXXX  后期:Mr.York

3
00:00:18,500 --> 00:00:18,500
中日双语字幕由 樱律字幕组 制作

4
00:00:25,210 --> 00:00:28,040
ふみゅー　どちら様ですか

5
00:00:28,210 --> 00:00:29,420
俺が聞きたいわ

6
00:00:30,420 --> 00:00:31,970
奏さんじゃないですか

7
00:00:32,170 --> 00:00:33,550
おはようございます

8
00:00:34,180 --> 00:00:35,010
おはよう

9
00:00:35,300 --> 00:00:36,590
っておはようじゃねえよ

10
00:00:36,590 --> 00:00:39,680
うちの両親が留守だからって何普通に暮らしてんだ

11
00:00:40,010 --> 00:00:40,850
ふみゅー

12
00:00:48,150 --> 00:00:51,320
やっぱり　昨日のあれは夢じゃなかったんだ

13
00:00:52,360 --> 00:00:54,950
どうしました　顔色悪いですよ

14
00:00:57,910 --> 00:00:58,530
あっ

15
00:01:00,580 --> 00:01:02,290
お腹が鳴りました

16
00:01:06,670 --> 00:01:09,290
人生は選択の連続である

17
00:01:09,750 --> 00:01:11,550
どんな人生を歩むか

18
00:01:11,750 --> 00:01:15,800
それをすべて己の選んだ選択の結果なのだ

19
00:01:26,420 --> 00:01:31,150
午後の教室で待ち伏せした
埋伏在午后的教室　等待你

20
00:01:31,150 --> 00:01:35,280
空振りも辞さないで
即使徒劳也在所不辞

21
00:01:35,700 --> 00:01:40,910
こんな展開を待ってたのに
这样的展开在等着

22
00:01:40,910 --> 00:01:42,840
いざとなれば
发生意外的话

23
00:01:42,840 --> 00:01:45,430
もう、テンパりんぐ!
已准备就绪　听牌！

24
00:01:45,430 --> 00:01:47,750
攻防は一進一退
攻防一进一退

25
00:01:47,750 --> 00:01:50,130
まるでスラップスティック
就像一出打闹剧

26
00:01:50,130 --> 00:01:52,230
この恋の地団駄に
这段恋爱只能干跺脚

27
00:01:52,230 --> 00:01:54,540
神様が笑う(No!)
神大人在笑（No!）

28
00:01:54,540 --> 00:02:00,000
愛の呪文を唱えよう
诵念爱的咒文吧

29
00:02:00,000 --> 00:02:04,280
秘密のおまじないさ(Salud y amor)
秘密的咒语(健康与爱)

30
00:02:04,280 --> 00:02:10,010
まだ見習いの身だから
因为还在见习中

31
00:02:10,010 --> 00:02:14,110
効き目はホラ、未知数(ぱろぷんて)
成效你看　还是未知数（不知会发生什么）

32
00:02:14,110 --> 00:02:18,110
アラザンの流れ星に　手を合わせ
对着银色糖粒的流星　双手合十

33
00:02:18,110 --> 00:02:23,660
「あなたの夢がきっと叶いますように」って
「愿你的梦想得以实现」

34
00:02:23,660 --> 00:02:28,380
想いは折り重なるミルフィーユみたい
思念重叠　千层糕一般

35
00:02:28,380 --> 00:02:30,830
Ah- この胸は
啊 这心中的

36
00:02:30,830 --> 00:02:33,200
Sweet Sweet Melty Love
甜蜜的　甜蜜的　冰雪之恋　

37
00:02:33,200 --> 00:02:35,480
(LOVE ドキドキ Let’s say!)
恋爱　扑通扑通　让我们说!

38
00:02:35,480 --> 00:02:37,900
(LOVE トキメキ Let’s Sing!)
恋爱　扑通扑通　让我们唱!

39
00:02:37,900 --> 00:02:40,410
(まじまじ 見つめて Let’s Kiss!)
凝视　注视　让我们么么!

40
00:02:40,410 --> 00:02:43,150
(Magic Magic 射止めて Let’s Go!)
魔法　魔法　射中　让我们出发!

41
00:02:57,070 --> 00:02:58,780
そんなに腹減ってたのか

42
00:02:59,200 --> 00:02:59,950
はい

43
00:03:00,240 --> 00:03:02,660
もうお腹と背中が裏返りそうでした

44
00:03:02,950 --> 00:03:04,280
何のグロ映像だそれは

45
00:03:04,780 --> 00:03:07,040
それにしてもどれも美味しいです

46
00:03:07,500 --> 00:03:09,620
奏さん　お料理上手なんですね

47
00:03:10,040 --> 00:03:11,830
まあ　よく作ってるから

48
00:03:12,170 --> 00:03:15,340
ってそういう話じゃなくて　お前は一体誰なんだ

49
00:03:15,550 --> 00:03:18,050
はい　私の名前はですね

50
00:03:18,800 --> 00:03:21,590
あ　ん

51
00:03:21,630 --> 00:03:24,390
あれ　私の名前はですね

52
00:03:25,180 --> 00:03:29,350
えっど　ああ　何でしだっけ

53
00:03:30,730 --> 00:03:31,730
俺に聞くな

54
00:03:33,060 --> 00:03:33,900
分かりました

55
00:03:34,310 --> 00:03:36,770
私　軽い記憶喪失みたいです

56
00:03:36,770 --> 00:03:40,490
きっとそのうち思い出すでしょうし　平気な平左衛門です

57
00:03:40,610 --> 00:03:41,110
は？

58
00:03:41,110 --> 00:03:42,160
そうだ奏さん

59
00:03:42,360 --> 00:03:44,950
朝食のお礼に　これいかがですか

60
00:03:46,330 --> 00:03:47,120
それって

61
00:03:47,370 --> 00:03:49,330
とても高級品なんですよ

62
00:03:49,330 --> 00:03:52,290
って知ってるわ　これは先週俺が買ってきたやつだ

63
00:03:52,620 --> 00:03:55,920
はい　あそこの戸棚の中にあったので　出しておきました

64
00:03:56,420 --> 00:03:58,500
美味しそうですね

65
00:03:59,210 --> 00:04:00,550
はわあ

66
00:04:07,390 --> 00:04:08,260
欲しいのか

67
00:04:08,510 --> 00:04:09,100
はい

68
00:04:11,390 --> 00:04:12,480
この感覚は

69
00:04:13,440 --> 00:04:14,940
あ　分かった　犬だ

70
00:04:15,810 --> 00:04:17,060
あ　これはですね

71
00:04:17,270 --> 00:04:20,230
嬉しいことがあると　なんだか勝手に立つんです

72
00:04:20,610 --> 00:04:21,030
お手

73
00:04:21,030 --> 00:04:21,690
はい

74
00:04:22,070 --> 00:04:22,610
お座り

75
00:04:22,610 --> 00:04:23,200
はい

76
00:04:23,200 --> 00:04:23,570
伏せ

77
00:04:23,570 --> 00:04:24,240
はい

78
00:04:29,200 --> 00:04:32,210
美味しいです　チョコレート大好きです

79
00:04:32,250 --> 00:04:33,790
完全に犬だ

80
00:04:34,290 --> 00:04:36,290
奏さんはチョコレート好きですか

81
00:04:36,710 --> 00:04:37,380
まあな

82
00:04:38,750 --> 00:04:40,050
じゃチョコレートで

83
00:04:40,050 --> 00:04:40,510
は？

84
00:04:41,130 --> 00:04:42,340
私の名前です

85
00:04:42,760 --> 00:04:44,340
あの　意味分かんないし

86
00:04:44,550 --> 00:04:46,430
いくらなんでも　チョコレートは

87
00:04:46,680 --> 00:04:47,640
なら

88
00:04:49,100 --> 00:04:51,850
そうだ　ちょっと素敵にショコラにしましょう

89
00:04:52,060 --> 00:04:53,020
決定です

90
00:04:55,560 --> 00:04:58,520
って　お前は何なんだってことだが

91
00:04:58,900 --> 00:04:59,820
ショコラです

92
00:04:59,820 --> 00:05:02,490
じゃなくて　ショコラは何しにここに来たんだ

93
00:05:03,070 --> 00:05:06,450
私は奏さんの呪いを解除するお手伝いに来ました

94
00:05:07,160 --> 00:05:07,990
な　に

95
00:05:09,700 --> 00:05:12,250
呪いってもしかして　絶対選択肢のことか

96
00:05:12,580 --> 00:05:13,040
はい

97
00:05:13,040 --> 00:05:16,330
お前　絶対選択肢を手放す方法を知っているのか

98
00:05:16,540 --> 00:05:17,080
はい

99
00:05:20,290 --> 00:05:22,630
マジか　本当に手放せる

100
00:05:23,210 --> 00:05:26,550
この一年　俺を悩ませ続けた忌まわしいあれを

101
00:05:27,220 --> 00:05:29,180
頼む　教えてくれ　頼む

102
00:05:29,720 --> 00:05:31,640
奏さん　落ち着いてください

103
00:05:31,850 --> 00:05:34,230
それを知ってるのは正確に私じゃありません

104
00:05:34,230 --> 00:05:35,560
じゃ誰なんだ

105
00:05:35,890 --> 00:05:36,810
神様です

106
00:05:36,640 --> 00:05:37,350
は？

107
00:05:40,520 --> 00:05:42,230
あ　たぶん神様からです

108
00:05:42,820 --> 00:05:43,610
あのな

109
00:05:45,240 --> 00:05:46,530
え　神

110
00:05:46,530 --> 00:05:49,030
やっぱりです　ほら　出てください

111
00:05:52,540 --> 00:05:53,330
もしもし

112
00:05:53,660 --> 00:05:55,450
どうもどうも　神です

113
00:05:57,210 --> 00:06:00,080
あれあれ　もしもし　甘草奏君

114
00:06:00,540 --> 00:06:01,590
あんた誰っすか

115
00:06:01,960 --> 00:06:04,300
だから　神だって　神様

116
00:06:04,590 --> 00:06:06,840
なんなら　ゴッドで呼んちゃってもいいけど

117
00:06:07,340 --> 00:06:09,010
こいつちゃらい

118
00:06:09,550 --> 00:06:11,970
って　その神様が俺に何の用ですかね

119
00:06:11,970 --> 00:06:14,770
いきなりそこ行っちゃう　うは　マジ性急

120
00:06:16,980 --> 00:06:18,810
お　信じてないな

121
00:06:18,810 --> 00:06:20,310
じゃこんなんどうでしょう

122
00:06:20,440 --> 00:06:21,900
美味しい

123
00:06:32,990 --> 00:06:33,830
ある

124
00:06:38,620 --> 00:06:40,250
ってなーい

125
00:06:40,330 --> 00:06:42,880
君の体　女の子にしてみました

126
00:06:47,170 --> 00:06:49,050
バ　バカな

127
00:07:07,280 --> 00:07:09,320
女　俺女だ

128
00:07:09,700 --> 00:07:11,200
あ　声まで

129
00:07:11,780 --> 00:07:13,240
落ち着いてください　かなりん

130
00:07:13,870 --> 00:07:16,580
かなりん言うな

131
00:07:17,120 --> 00:07:18,620
どう　信じてくれた

132
00:07:18,950 --> 00:07:21,250
黙れ　さっさと男に戻せ

133
00:07:21,250 --> 00:07:22,710
ええ　いいの

134
00:07:22,710 --> 00:07:25,540
こんな経験一生に一度あるかないかだよ

135
00:07:25,710 --> 00:07:27,130
ほら　よく言うじゃん

136
00:07:27,510 --> 00:07:29,090
「男の子やめますか」　それとも

137
00:07:29,090 --> 00:07:30,760
「人間やめますか」みたいな

138
00:07:30,760 --> 00:07:31,590
言わねえよ

139
00:07:31,840 --> 00:07:32,430
選べ

140
00:07:41,850 --> 00:07:43,230
こんなの決まってるだろう

141
00:07:43,900 --> 00:07:45,020
ジョン万次郎

142
00:07:45,610 --> 00:07:47,400
かなりん何してるんですか

143
00:07:47,940 --> 00:07:50,900
俺が聞きたいわ　早く男に戻してくれ

144
00:07:51,280 --> 00:07:52,570
仕方ないな

145
00:07:56,030 --> 00:07:57,950
ない　ない　あった

146
00:07:59,540 --> 00:08:02,460
でね　君の呪いの解除方法だけど

147
00:08:03,120 --> 00:08:04,330
ぶっちゃけて言えば　

148
00:08:04,330 --> 00:08:06,710
ミッションをこなしていけばいいらしいよ

149
00:08:07,130 --> 00:08:07,840
ミッション

150
00:08:08,380 --> 00:08:09,840
ああ　これによると

151
00:08:10,420 --> 00:08:13,720
多分その時期となんかしら連絡が来るはずって

152
00:08:13,720 --> 00:08:15,010
おい　なんか読んでるだろう

153
00:08:15,180 --> 00:08:17,640
あったり　だって僕

154
00:08:17,640 --> 00:08:19,810
呪いのシステムについてほとんどわかんないし

155
00:08:19,810 --> 00:08:21,640
はっ　お前神だろう

156
00:08:22,180 --> 00:08:23,560
や　そうなんだけど

157
00:08:23,770 --> 00:08:26,190
前任者が碌に引継ぎしてなくて

158
00:08:26,560 --> 00:08:28,020
じゃ　その前任者に聞けば

159
00:08:28,020 --> 00:08:28,820
無理無理

160
00:08:28,820 --> 00:08:31,110
産休状で引きこもってるらしいから

161
00:08:31,070 --> 00:08:32,190
引きこもり

162
00:08:32,490 --> 00:08:34,950
ってなんか不倫のせいの妊娠だったらしくて

163
00:08:34,950 --> 00:08:36,530
乗り込んできた奥さんに

164
00:08:36,950 --> 00:08:38,330
この泥棒猫

165
00:08:38,830 --> 00:08:40,290
ひっぱたかれたんだって

166
00:08:40,830 --> 00:08:42,200
ただの昼ドラじゃねえか

167
00:08:42,910 --> 00:08:46,420
でも　一応そっちに優秀なサポー手を送ったって

168
00:08:46,420 --> 00:08:47,540
書類にはあるけど

169
00:08:47,750 --> 00:08:49,300
優秀なサポー手役

170
00:08:50,130 --> 00:08:52,510
まあ　そいつに何とかしてもらって

171
00:08:52,720 --> 00:08:53,420
おい

172
00:08:54,010 --> 00:08:54,840
あっ　ちょっと待った

173
00:08:55,300 --> 00:08:57,300
これ重要っぽいから知らせておく

174
00:08:57,850 --> 00:08:59,140
さっきのミッションだけど

175
00:08:59,470 --> 00:09:00,810
一回でも失敗したら

176
00:09:00,810 --> 00:09:02,890
一生呪いがかかったままだってさ

177
00:09:03,180 --> 00:09:04,690
じゃね　バイビー

178
00:09:04,640 --> 00:09:05,900
あっ　ちょっと待った

179
00:09:06,310 --> 00:09:16,280
ショコラ　ショコ　ショコ　ショコラ

180
00:09:08,480 --> 00:09:09,320
お　さっきの

181
00:09:08,730 --> 00:09:12,690
おかけになった番号は電波の届かない世界にあるか

182
00:09:12,690 --> 00:09:14,740
電源が入っていないため繋がれ

183
00:09:14,740 --> 00:09:17,820
お前なんか　チャラ神で登録してやる

184
00:09:18,120 --> 00:09:20,530
あ　お話終わりましたか

185
00:09:20,530 --> 00:09:21,160
な　ショコラ

186
00:09:21,330 --> 00:09:21,950
はい

187
00:09:22,120 --> 00:09:23,830
お前　記憶は戻ったか

188
00:09:24,080 --> 00:09:24,580
はい

189
00:09:24,870 --> 00:09:27,170
じゃ　知ってること全部教えてくれ

190
00:09:29,040 --> 00:09:30,800
ふふふふ

191
00:09:31,630 --> 00:09:35,340
私は私が何も分かってないということを思い出しました

192
00:09:35,840 --> 00:09:39,140
自分でもびっくりするぐらい何も覚えてないです

193
00:09:39,140 --> 00:09:41,010
ええ　そこでどうや顔できるお前に　

194
00:09:40,930 --> 00:09:41,970
俺もびっくりだ

195
00:09:41,970 --> 00:09:44,430
喜んでもらいたみたいで嬉しいです

196
00:09:45,180 --> 00:09:48,310
ああ　こいつのどこが優秀なんだ

197
00:09:48,520 --> 00:09:50,940
何も分からないなら　帰ってくれ

198
00:09:51,190 --> 00:09:52,270
どうやってですか

199
00:09:52,690 --> 00:09:54,030
指令書によると　確か

200
00:09:54,030 --> 00:09:58,110
補佐対象者の呪いが解除されるまでは帰れないとありました

201
00:09:58,660 --> 00:09:59,280
なんで

202
00:09:59,280 --> 00:10:00,320
わかりません

203
00:10:00,700 --> 00:10:01,370
なんで

204
00:10:01,660 --> 00:10:02,990
それもわかりません

205
00:10:03,580 --> 00:10:05,120
じゃなんなら分かるんだ

206
00:10:05,250 --> 00:10:08,210
奏さんが作った朝ごはんはおいしいです

207
00:10:09,500 --> 00:10:12,130
ちなみに　私　晩御飯は七時ですので

208
00:10:12,130 --> 00:10:13,800
よろしくお願いいたします

209
00:10:13,800 --> 00:10:15,460
俺が作るのかよ

210
00:10:16,170 --> 00:10:17,930
ふふふ

211
00:10:17,930 --> 00:10:19,010
決めたぞ

212
00:10:19,260 --> 00:10:21,100
もうこんな役に立たない奴を

213
00:10:21,100 --> 00:10:23,010
ここに置いておく理由はない

214
00:10:23,390 --> 00:10:25,100
おい　ショコラ　この家から出てい

215
00:10:25,100 --> 00:10:25,770
選べ

216
00:10:32,310 --> 00:10:34,400
何で俺が出ていかなきゃ

217
00:10:36,780 --> 00:10:37,440
ふみゅー

218
00:10:38,610 --> 00:10:40,320
わかった　ショコラ

219
00:10:41,120 --> 00:10:42,490
ここにいていいぞ

220
00:10:42,740 --> 00:10:44,160
はい　喜んで

221
00:10:46,540 --> 00:10:47,910
とりあえず　学校行って来るわ

222
00:10:48,750 --> 00:10:50,000
留守はお任せよう

223
00:10:50,500 --> 00:10:51,960
あ　それと　これどうぞ

224
00:10:52,210 --> 00:10:53,380
最後の一本です

225
00:10:53,590 --> 00:10:55,710
ってほか全部食ったのかい

226
00:10:55,710 --> 00:10:57,050
いってらっしゃい

227
00:11:07,520 --> 00:11:08,230
雪平

228
00:11:12,190 --> 00:11:13,190
また神

229
00:11:13,560 --> 00:11:15,570
先のチャラ神とは別ってことか

230
00:11:17,360 --> 00:11:18,440
呪い解除ミッション

231
00:11:19,240 --> 00:11:22,360
雪平富良野を心の底から笑わせろ

232
00:11:22,820 --> 00:11:24,660
期限　5月8日

233
00:11:25,410 --> 00:11:26,830
はっ　ミッションって

234
00:11:27,490 --> 00:11:28,120
あら

235
00:11:29,000 --> 00:11:30,620
あっ　雪平　お早う

236
00:11:31,210 --> 00:11:33,330
お早う　豚野郎

237
00:11:34,040 --> 00:11:36,090
へっ　無理だ

238
00:11:36,090 --> 00:11:39,760
こいつを心の底から笑わせるなんて絶対無理だ

239
00:11:48,680 --> 00:11:49,980
わ　また甘草君だ

240
00:11:50,140 --> 00:11:52,940
よく次々変なこと追いつくな

241
00:11:53,770 --> 00:11:56,020
なんて俺がこんなことをしているのか

242
00:11:56,980 --> 00:11:58,570
そのわけはこうだ

243
00:11:59,860 --> 00:12:02,240
どうやっだら雪平を笑うんだ

244
00:12:03,660 --> 00:12:05,490
しかも明日までなんて

245
00:12:07,490 --> 00:12:08,120
選べ

246
00:12:23,630 --> 00:12:24,470
裸体

247
00:12:24,680 --> 00:12:25,720
どっちもいやだ

248
00:12:25,720 --> 00:12:28,390
つうかそんなの選ぶぐらいなら死んだほうがましだ

249
00:12:30,980 --> 00:12:33,190
でももしこれで死んだら　死因は

250
00:12:34,690 --> 00:12:37,150
水戸市の男子高校生　謎の死

251
00:12:37,310 --> 00:12:39,020
死因は豚のまねの拒否が

252
00:12:39,360 --> 00:12:41,400
そんなのいやだ

253
00:12:43,400 --> 00:12:46,370
ちなみに　後二回で十回満たする

254
00:12:51,370 --> 00:12:52,750
よし　終わった

255
00:12:52,960 --> 00:12:56,210
甘草君　憧れの気持ちは分かるけど

256
00:12:56,420 --> 00:12:58,630
いまのはちょっとどうかと思うわ

257
00:12:59,340 --> 00:13:01,550
憧れる　何の話だ

258
00:13:02,130 --> 00:13:03,300
残念ながら　

259
00:13:03,550 --> 00:13:06,050
さっきのあれはブタックジョークと認められないわ

260
00:13:06,180 --> 00:13:07,590
目指してねえよ

261
00:13:07,970 --> 00:13:10,100
ちなみに　あなたは色白だから

262
00:13:10,260 --> 00:13:12,140
ブラック豚ジョークではなくて

263
00:13:12,390 --> 00:13:14,600
ホワイト豚ジョークに分類される

264
00:13:14,940 --> 00:13:16,230
つまり白豚

265
00:13:16,230 --> 00:13:17,600
いや　知らねえから

266
00:13:17,980 --> 00:13:19,190
じゃ　逆に聞くけど

267
00:13:19,190 --> 00:13:20,690
豚ジョークじゃないなら

268
00:13:20,690 --> 00:13:22,780
さっきの奇行はいったい何なのかしら

269
00:13:24,280 --> 00:13:25,900
実は　ほら

270
00:13:26,030 --> 00:13:28,160
今朝お前が豚野郎って挨拶しただろう

271
00:13:28,320 --> 00:13:29,990
だから豚に関連つけてみようと

272
00:13:29,990 --> 00:13:31,450
やっぱりパクリだったわね

273
00:13:33,200 --> 00:13:34,290
訴ってやる

274
00:13:34,500 --> 00:13:34,870
はっ

275
00:13:35,160 --> 00:13:37,580
裁判長　裁判長を呼んで頂戴

276
00:13:38,080 --> 00:13:39,210
いや　いないから

277
00:13:39,210 --> 00:13:41,460
何でチーフを呼べみたいになってんだよ

278
00:13:42,090 --> 00:13:44,010
いや　食べた食べた

279
00:13:44,170 --> 00:13:44,880
裁判長

280
00:13:44,880 --> 00:13:46,680
はーい

281
00:13:46,930 --> 00:13:49,300
えっお前いつから裁判長になったんだよ

282
00:13:49,430 --> 00:13:51,100
裁判長　このやからは

283
00:13:51,100 --> 00:13:54,060
人様の知的財産を掠め取ろうとした不当動機者よ

284
00:13:54,350 --> 00:13:55,560
厳正なる裁きを

285
00:13:55,680 --> 00:13:56,890
じゃ　死刑で

286
00:13:57,390 --> 00:14:00,060
今のは　さっさと丸焼きにされるといいわ

287
00:14:00,480 --> 00:14:02,070
俺は豚じゃねえから

288
00:14:02,230 --> 00:14:04,530
裁判長　今回の争点は二つ　　

289
00:14:04,780 --> 00:14:06,200
被告は有罪か無罪か

290
00:14:06,200 --> 00:14:08,490
そして人間か豚かということに

291
00:14:08,490 --> 00:14:09,740
意味わかんねえ

292
00:14:10,240 --> 00:14:13,620
まとめると　被告は有罪か豚かということになるわ

293
00:14:13,620 --> 00:14:15,450
もっと意味わかんねえ

294
00:14:15,910 --> 00:14:19,370
甘草君　人間と有罪はある意味でイコールと言える

295
00:14:19,710 --> 00:14:20,420
なぜなら

296
00:14:20,420 --> 00:14:24,050
人間とはほかのすべての生命を犠牲にした上で成り立っている

297
00:14:24,050 --> 00:14:25,460
誤の深い生き物

298
00:14:25,960 --> 00:14:27,220
そう　言うなら

299
00:14:27,420 --> 00:14:29,680
その存在自体は罪なのだから

300
00:14:30,090 --> 00:14:32,510
何のちょっとかっこいいふうに言ってんのよ

301
00:14:32,510 --> 00:14:33,720
さあ　裁判長

302
00:14:33,720 --> 00:14:35,100
判決の時よ

303
00:14:35,270 --> 00:14:36,430
じゃ　豚で

304
00:14:36,430 --> 00:14:37,430
豚じゃねえよ

305
00:14:37,430 --> 00:14:38,730
じゃ　有罪で

306
00:14:38,940 --> 00:14:40,350
有罪でもねえよ

307
00:14:40,350 --> 00:14:42,060
やっぱあの三人すっげえな

308
00:14:40,650 --> 00:14:45,440
でもなあ　甘っちの豚きマネ教室外で響いて出しね

309
00:14:42,310 --> 00:14:44,690
相変わらずのお断り５だよね

310
00:14:45,940 --> 00:14:48,280
さあ　選びなさい　甘草奏

311
00:14:48,530 --> 00:14:50,360
豚として豚小屋で生きるか

312
00:14:50,570 --> 00:14:52,950
人間として豚箱にぶち込まれるか

313
00:14:53,160 --> 00:14:54,200
うんうん

314
00:14:54,540 --> 00:14:57,580
この二人の相手もう勘弁して欲しいんですけど

315
00:14:58,620 --> 00:15:02,330
こら　甘草てめ　教室に豚を連れ込んで

316
00:15:02,330 --> 00:15:04,500
ひたすら撫で回していたそうじゃねえか

317
00:15:04,500 --> 00:15:05,920
いやいや　ありえねえでしょう

318
00:15:06,550 --> 00:15:07,460
豚性

319
00:15:08,550 --> 00:15:10,300
なにでぶせいみたいに言ってんだ

320
00:15:10,630 --> 00:15:12,680
バカ　こんな面倒を起こして

321
00:15:12,680 --> 00:15:14,220
無罪放免できねえだろう

322
00:15:14,430 --> 00:15:15,640
じゃふりで

323
00:15:15,640 --> 00:15:17,560
ああ　この感触懐かしいな

324
00:15:17,930 --> 00:15:19,810
やべえ　滾滾っちまったよ

325
00:15:19,810 --> 00:15:21,270
ま　待って

326
00:15:29,700 --> 00:15:30,400
で

327
00:15:31,240 --> 00:15:31,950
えっ

328
00:15:32,700 --> 00:15:33,530
で

329
00:15:34,120 --> 00:15:35,410
でじゃねえよ

330
00:15:35,620 --> 00:15:36,830
あ　大丈夫だ

331
00:15:37,080 --> 00:15:39,960
私は絞め技に関してはポロだからな

332
00:15:40,160 --> 00:15:41,040
プロ

333
00:15:41,330 --> 00:15:43,540
ああ　でもしねえと収まらねえだろう

334
00:15:43,790 --> 00:15:46,460
収まったよ　むしろ問題大きくしてるだろう

335
00:15:46,710 --> 00:15:47,840
まあ　確かに

336
00:15:48,130 --> 00:15:49,760
じゃ　いい方法教えてやろう

337
00:15:50,550 --> 00:15:53,470
直近五分間の記憶を失わせるつぼだ

338
00:15:53,550 --> 00:15:56,100
確かこのあたりをひたすら壁とか床に叩きつけろう

339
00:15:56,100 --> 00:15:58,310
やめよう　おかしいだろう

340
00:15:58,470 --> 00:16:00,230
ああ　実を言うとな

341
00:16:00,560 --> 00:16:03,520
あたしの性格が少しばかりおかしくなっちまったのは

342
00:16:03,730 --> 00:16:05,110
呪いのせいだ

343
00:16:05,940 --> 00:16:08,820
あんなもんが四六時中頭中に降って来たら

344
00:16:09,030 --> 00:16:11,320
そりゃ根性もひん曲がるっての

345
00:16:11,700 --> 00:16:13,910
元々のあたしはもっと大人しくて

346
00:16:13,910 --> 00:16:16,410
大和撫子で純情で可憐で

347
00:16:16,620 --> 00:16:17,490
嘘くさ

348
00:16:17,620 --> 00:16:18,410
何だっと

349
00:16:18,410 --> 00:16:19,910
つぼ押すぞこら

350
00:16:20,290 --> 00:16:22,120
ちょっと　やめろ

351
00:16:22,290 --> 00:16:22,870
ちょっと

352
00:16:24,080 --> 00:16:25,380
それより先生

353
00:16:25,540 --> 00:16:26,920
昨日学校が終わり

354
00:16:27,090 --> 00:16:29,800
家の前で　変な女の子が空から降ってきて

355
00:16:30,170 --> 00:16:31,550
かわいそうだな

356
00:16:31,970 --> 00:16:35,340
ついに二次元と三次元の区別が付かなくなったか

357
00:16:35,640 --> 00:16:37,220
いやいや違いますから

358
00:16:37,220 --> 00:16:40,390
で　その空から降ってきた妄想子ちゃんがどうした

359
00:16:40,600 --> 00:16:43,640
何が絶対選択肢を選んだら降って来て

360
00:16:43,810 --> 00:16:44,650
何だっと

361
00:16:44,650 --> 00:16:45,850
何が心当たりが

362
00:16:46,810 --> 00:16:49,020
まぁ　一つだけ言えるとすれば

363
00:16:49,440 --> 00:16:53,900
お前が絶対選択肢を手放しための準備が整ったって事だ

364
00:16:54,200 --> 00:16:55,070
そう言えば

365
00:16:55,070 --> 00:16:57,780
ミッションをクリアすると何とかって

366
00:16:58,410 --> 00:16:59,280
ミッション

367
00:16:59,660 --> 00:17:01,120
それは神から来たのか

368
00:17:02,250 --> 00:17:04,000
あのミッションってなんてっす

369
00:17:04,000 --> 00:17:06,670
内容はアレ過ぎてまともに受ける気が

370
00:17:07,750 --> 00:17:10,170
あれはな　ガチだぞ

371
00:17:11,300 --> 00:17:13,300
神や下僕どもは適当だし

372
00:17:13,510 --> 00:17:16,300
ミッションの内容もふざけてるのばかりだが

373
00:17:16,300 --> 00:17:19,010
一回でもミスたら呪いは二度と解けない

374
00:17:19,350 --> 00:17:20,390
そりゃマジだ

375
00:17:21,930 --> 00:17:25,020
ええ　日本で最初ラーメンを食べたのは

376
00:17:25,020 --> 00:17:27,150
水戸光圀と言われておりますが

377
00:17:28,480 --> 00:17:31,150
あいつ黙ってりゃ美人なんだけどな

378
00:17:36,030 --> 00:17:39,490
明日までにあいつを大笑わせれなきゃ偉い事になる

379
00:17:41,790 --> 00:17:46,370
腋臭崩し　こちゃこちゃ×Ｎ

380
00:17:46,370 --> 00:17:48,130
続いて乱れを上った

381
00:17:48,670 --> 00:17:50,460
ちょっ離して

382
00:17:50,920 --> 00:17:52,090
力強っ

383
00:17:53,210 --> 00:17:57,300
胸が　それに何だこの甘い匂い

384
00:17:57,550 --> 00:18:00,890
理性が理性が

385
00:18:01,970 --> 00:18:04,520
そうだ　こいつは犬　犬なんだ

386
00:18:04,770 --> 00:18:06,350
ショコラ命令だ

387
00:18:06,350 --> 00:18:07,310
離せ

388
00:18:07,480 --> 00:18:08,400
あふ～

389
00:18:09,860 --> 00:18:11,020
ショコラ　やめっ

390
00:18:12,110 --> 00:18:15,240
奏さん　これで富良野さんを笑わせちゃいましょう

391
00:18:16,070 --> 00:18:17,360
なんでそれを

392
00:18:17,530 --> 00:18:21,780
あの後ミッションを手伝うように私にも連絡が来まして

393
00:18:21,870 --> 00:18:23,910
で　これを買ってきました

394
00:18:26,250 --> 00:18:28,040
そんなもん使えるか

395
00:18:32,540 --> 00:18:35,300
ヤバイ　今日中に雪平を

396
00:18:38,800 --> 00:18:41,760
あら　甘草くんおはヨーグルト

397
00:18:42,300 --> 00:18:45,640
ヨー　どうする　突っ込むかするするか

398
00:18:46,270 --> 00:18:49,640
いやでも　今日はこいつを大笑いさせなくちゃいけない

399
00:18:49,440 --> 00:18:52,310
ボケて返すくらいの意気込みで望まれば

400
00:18:53,360 --> 00:18:58,650
おいおい　それはもう古いじゃないか　モウ

401
00:18:59,450 --> 00:19:01,950
ねえねえ　昨日のあれ見た

402
00:19:01,910 --> 00:19:04,240
見た見た超受けるよね

403
00:19:05,740 --> 00:19:07,870
それはちょっとないと思うわ

404
00:19:08,000 --> 00:19:08,620
え

405
00:19:09,290 --> 00:19:13,380
甘草くんは乳製品のヨーグルトと牛の鳴き声をかけたわけ

406
00:19:13,920 --> 00:19:16,380
しかも心配で最後にもう一回言うという

407
00:19:16,380 --> 00:19:18,880
実に痛々しい努力をしているわ

408
00:19:19,510 --> 00:19:23,010
あのう　冷静に解説するのやめてもらえませんかね

409
00:19:23,430 --> 00:19:25,850
さらに微妙に恥ずかしくなったのか

410
00:19:25,850 --> 00:19:28,350
二回目を言う前にちょっと戸惑ったわね

411
00:19:28,520 --> 00:19:30,310
男子高校生の照れなんて

412
00:19:30,270 --> 00:19:33,310
こいつを今日中に笑わせるなんて

413
00:19:30,480 --> 00:19:33,310
全世界のどこにも需要なんてないのに

414
00:19:34,900 --> 00:19:37,480
雪平　俺の一発ギャグを見てくれ

415
00:19:37,900 --> 00:19:40,700
鳴いている途中で地理に目覚めたオットセイ

416
00:19:40,950 --> 00:19:43,990
オウオウオウオウ奥羽山脈

417
00:19:44,870 --> 00:19:45,830
雪平　見てくれ

418
00:19:46,450 --> 00:19:47,910
生まれたての仁王像

419
00:19:50,290 --> 00:19:52,420
おっす　俺　仁王像

420
00:19:52,420 --> 00:19:54,040
たった今生まれたところである

421
00:19:54,580 --> 00:19:55,420
雪平

422
00:19:56,250 --> 00:19:58,210
体操好きなロンドンブリッジ

423
00:19:58,420 --> 00:20:02,470
up down up down×Ｎ

424
00:20:03,590 --> 00:20:04,720
やー　Honey

425
00:20:04,720 --> 00:20:06,560
俺は不良になったはちさ

426
00:20:09,520 --> 00:20:11,270
やたれと粘っこいピーターパン

427
00:20:11,560 --> 00:20:14,150
納豆ねばｘN　納豆

428
00:20:14,150 --> 00:20:16,900
納豆ねばｘN

429
00:20:15,360 --> 00:20:16,980
何をそれマジ

430
00:20:16,980 --> 00:20:19,150
だから粘っこいピーターパンだってわ

431
00:20:19,190 --> 00:20:20,030
ねば

432
00:20:21,820 --> 00:20:22,860
どすこい

433
00:20:22,950 --> 00:20:24,870
どすこい　　つんでれ力士

434
00:20:24,870 --> 00:20:26,120
ほら　早くこいちゃう　ねえ

435
00:20:26,120 --> 00:20:28,620
来て　来てくれないとくるぞ

436
00:20:29,540 --> 00:20:31,460
甘草くん　悪いんだけど

437
00:20:31,660 --> 00:20:34,710
私この後行く所があるから失礼するわ

438
00:20:34,880 --> 00:20:37,790
あ　待ってこっちにきて　ねえ

439
00:20:38,750 --> 00:20:41,090
こうなったらもう最後の手段しかない

440
00:20:55,940 --> 00:20:57,520
なんで屋上に

441
00:21:10,660 --> 00:21:11,790
雪平は

442
00:21:18,590 --> 00:21:20,420
いた　いた

443
00:21:20,420 --> 00:21:21,130
よし

444
00:21:22,090 --> 00:21:23,630
どうして　私

445
00:21:29,180 --> 00:21:32,680
なんで　なんで　私はいつもこんなっちゃうだろう

446
00:21:37,770 --> 00:21:40,070
絶対　変な子だと思われたよ

447
00:21:56,960 --> 00:22:01,210
俺は　雪平を笑わせるどころか

448
00:22:01,210 --> 00:22:05,550
初めて彼女の涙を見てしまった

449
00:22:27,000 --> 00:22:36,030
どこかで僕を呼んだ　姿見えない声
在哪里召唤着我　神秘之声

450
00:22:36,480 --> 00:22:44,790
脳裏をよぎった　デジャブ　キミと重なる
脑中掠过的记忆幻觉　与你重叠

451
00:22:45,930 --> 00:22:50,300
廻りだした　光と影
回旋交织　光和影

452
00:22:50,650 --> 00:22:56,410
夢の場所へ　走り出そう
奔向梦想的场所吧

453
00:22:56,410 --> 00:23:01,030
始まりの　合図を奏でて
奏响启程的信号

454
00:23:01,030 --> 00:23:05,780
イタズラな時を恐れず
不惧时间作怪

455
00:23:05,780 --> 00:23:11,470
運命の導く風に乗れば
只要乘上指引命运的风

456
00:23:11,470 --> 00:23:21,670
キミと　泣きたいほど　眩しい空が見える
就能与你一同看到　令人垂泪的炫目天空

457
00:23:37,060 --> 00:23:38,430
もしあの時

458
00:23:38,680 --> 00:23:41,730
素直にジョン万次郎て言っていれば今頃

459
00:23:43,730 --> 00:23:45,270
お待たせかなりん

460
00:23:53,200 --> 00:23:54,780
かなりん　どうかした

461
00:23:55,780 --> 00:23:57,740
何でもないよ

462
00:23:57,910 --> 00:23:58,790
行こうか

463
00:23:58,950 --> 00:23:59,580
あ

464
00:24:06,590 --> 00:24:08,420
皆さん如何でしたか

465
00:24:08,420 --> 00:24:09,920
Afilia Sagaです

466
00:24:09,920 --> 00:24:10,380
聞いたね

467
00:24:10,380 --> 00:24:11,340
チャラ神

468
00:24:11,340 --> 00:24:13,680
あのちゃらくて言う感じよくいるよね

469
00:24:13,680 --> 00:24:14,510
ええ　いる

470
00:24:14,510 --> 00:24:16,640
私のお母さんの友たちの友たちに

471
00:24:16,640 --> 00:24:17,680
ずいぶん遠いな

472
00:24:17,680 --> 00:24:21,140
今日は奏が富良野を笑わせようと頑張ってわけだけど

473
00:24:21,140 --> 00:24:21,890
どうだった

474
00:24:21,890 --> 00:24:24,980
あの寒い連続ギャグずいぶん頑張ってたよね

475
00:24:24,980 --> 00:24:27,480
奏　ミッションクリアできるかな

476
00:24:27,480 --> 00:24:30,030
さて　気になる次回「脳コメ」は

477
00:24:33,910 --> 00:24:35,490
お楽しみに