1
00:00:05,297 --> 00:00:08,259
（リオンの鼻歌）

2
00:00:08,342 --> 00:00:10,428
（ルクシオン）ご機嫌ですね マスター

3
00:00:10,511 --> 00:00:11,512
（リオン）まあね

4
00:00:11,762 --> 00:00:16,016
あの時のゾラの顔を思い出したら
鼻歌も出るってもんよ

5
00:00:16,684 --> 00:00:21,605
それに この島もな
もう 俺も独立した騎士扱いだ

6
00:00:21,689 --> 00:00:25,651
実家に帰る途中で
準男爵規模の無人島が見つけられて—

7
00:00:25,735 --> 00:00:27,778
ホントにラッキーだったよ

8
00:00:28,320 --> 00:00:31,240
（ルクシオン）
将来は観光地としても稼げそうですね

9
00:00:31,323 --> 00:00:34,368
熱を持つ鉱石で温泉も作れます

10
00:00:34,452 --> 00:00:37,788
温泉!?　温泉はいいなあ

11
00:00:38,205 --> 00:00:40,291
（ルクシオン）すでに整備は始めています

12
00:00:40,374 --> 00:00:42,960
数か月で快適になるでしょう

13
00:00:43,335 --> 00:00:46,130
（リオン）
あとは学園で結婚相手を見つけて—

14
00:00:46,213 --> 00:00:48,716
田舎の準男爵として気ままな…

15
00:00:49,049 --> 00:00:50,843
（リオン）はあ？　男爵!?

16
00:00:51,177 --> 00:00:52,178
（バルカス）ああ

17
00:00:52,261 --> 00:00:54,096
リオン･フォウ･
バルトファルトに―

18
00:00:54,180 --> 00:00:56,640
男爵の地位を
与えるそうだ

19
00:00:56,724 --> 00:00:58,601
（リオン）
な… 何で？

20
00:00:59,101 --> 00:01:00,978
（バルカス）
未開のダンジョンを開拓して—

21
00:01:01,061 --> 00:01:03,981
新たな浮島を見つけた功績だろうな

22
00:01:04,440 --> 00:01:07,401
えっ あの島は準男爵規模だろ

23
00:01:07,485 --> 00:01:12,114
せっかく それなりの地位を選んだのに
下手に男爵なんかになっちまったら…

24
00:01:12,406 --> 00:01:16,410
学園では
位の高い結婚相手を見つけないとな

25
00:01:16,494 --> 00:01:17,495
ゾラぐらいの

26
00:01:17,578 --> 00:01:19,121
（リオン）ゾラ!?
（ゾラ）ハーハハハッ…

27
00:01:19,455 --> 00:01:20,873
（リオン）ゾラ～!?
（ゾラ）ハハハッ

28
00:01:21,123 --> 00:01:23,292
あ… うっ うっ…

29
00:01:23,375 --> 00:01:24,627
ううっ…

30
00:01:25,211 --> 00:01:29,006
嫌だーっ…

31
00:01:29,089 --> 00:01:34,136
♪～

32
00:02:54,049 --> 00:02:59,054
～♪

33
00:02:59,972 --> 00:03:02,474
（リオン）ホルファート王国 王都

34
00:03:02,558 --> 00:03:04,894
広大な大陸の中心に位置し—

35
00:03:04,977 --> 00:03:09,231
近代的かつ 自然と調和した美しい都市

36
00:03:09,440 --> 00:03:14,153
人口は100万を超え
貴族中心の社会が築かれている

37
00:03:14,695 --> 00:03:17,990
（リオン）うわあ
ゲームの学園そのままだ

38
00:03:18,449 --> 00:03:22,578
（リオン）ここで３年間
貴族の作法や冒険者の心得—

39
00:03:22,661 --> 00:03:26,749
魔法なんかも学びながら
結婚相手を探すんだよな

40
00:03:27,291 --> 00:03:30,002
ついにゲームのスタート地点

41
00:03:30,920 --> 00:03:33,088
（女子生徒）
さっさとカバン 持ちなさいよ

42
00:03:33,172 --> 00:03:35,507
（獣人）失礼しました お嬢様

43
00:03:35,841 --> 00:03:38,510
（リオン）やっぱり 女が強い世界…

44
00:03:39,428 --> 00:03:41,221
帰りてえ

45
00:03:41,513 --> 00:03:43,307
（女子生徒たちの歓声）
（女子生徒）王子様たちよ

46
00:03:43,390 --> 00:03:44,391
（リオン）え？

47
00:03:44,934 --> 00:03:47,645
（リオン）おお 攻略対象たち

48
00:03:47,978 --> 00:03:50,898
俺は こいつらを攻略していたのか…

49
00:03:51,357 --> 00:03:53,525
10年たってもイラつくな

50
00:03:53,609 --> 00:03:54,818
（女子生徒）あっ あれは…

51
00:03:54,902 --> 00:03:55,903
（リオン）あ？

52
00:03:56,195 --> 00:03:57,905
（女子生徒）レッドグレイブ家の…

53
00:03:58,238 --> 00:04:00,616
（リオン）悪役令嬢 アンジェリカ

54
00:04:00,699 --> 00:04:05,913
主人公のライバルで
王家の次に権力を持つ侯爵家の娘

55
00:04:06,205 --> 00:04:08,749
何度 攻略を邪魔されたことか…

56
00:04:08,832 --> 00:04:10,709
（女子生徒）すてきね～
（女子生徒）さすがは侯爵家

57
00:04:10,793 --> 00:04:12,920
（女子生徒）そこらの男じゃ
釣り合わないわよねえ

58
00:04:13,337 --> 00:04:17,466
（リオン）まっ 貴族様たちは
貴族様たちで頑張ってください

59
00:04:17,549 --> 00:04:19,927
俺は モブとして頑張るんで

60
00:04:20,302 --> 00:04:21,679
（男子生徒）
長かったなあ

61
00:04:21,762 --> 00:04:23,514
（男子生徒）
あしたから授業か

62
00:04:23,597 --> 00:04:24,932
（男子生徒）
クラスは
どうなんだ？

63
00:04:25,307 --> 00:04:26,892
（あくび）

64
00:04:26,976 --> 00:04:28,477
（リオン）眠(ねみ)い

65
00:04:28,560 --> 00:04:31,188
入学式って異世界でも退屈なんだな

66
00:04:31,271 --> 00:04:33,107
（平手打ちの音）
（リオン）あっ

67
00:04:35,651 --> 00:04:39,238
（ユリウス）な… 殴った
俺を誰だと思っている

68
00:04:39,321 --> 00:04:41,156
（マリエ）し… 知りません

69
00:04:41,240 --> 00:04:44,952
でも 誰であろうと
ゆ… 許されないです

70
00:04:45,285 --> 00:04:47,955
（リオン）ん？　あのセリフ…

71
00:04:48,831 --> 00:04:51,458
お前は他の女とは違うな

72
00:04:52,042 --> 00:04:54,086
（リオン）やっぱり ゲームイベント

73
00:04:54,169 --> 00:04:56,463
でも これって確か…

74
00:04:59,008 --> 00:05:01,385
あの主人公じゃない

75
00:05:02,344 --> 00:05:03,595
（リオン）うーん…

76
00:05:04,138 --> 00:05:08,100
（リオン）あの女
どっかで見たことあるような…

77
00:05:08,434 --> 00:05:09,435
（ルクシオン）マスター

78
00:05:09,768 --> 00:05:12,104
（リオン）
ルクシオン 街は どうだった？

79
00:05:12,187 --> 00:05:16,400
（ルクシオン）私の科学技術のほうが
圧倒的に優れていますね

80
00:05:16,483 --> 00:05:20,404
魔法技術に関しては
今後の調査も必要でしょうが…

81
00:05:20,863 --> 00:05:23,115
見るべきところはあったんだな

82
00:05:23,198 --> 00:05:25,409
素直じゃないな　ツンデレめ

83
00:05:25,868 --> 00:05:27,036
（ルクシオン）ツンデレ？

84
00:05:27,119 --> 00:05:30,581
私に女性としての役割を
求めているのですか？

85
00:05:30,664 --> 00:05:35,085
私には性別がありませんので
気持ちには応えられませんね

86
00:05:35,169 --> 00:05:36,920
（リオン）お前 ムカつくな

87
00:05:37,212 --> 00:05:40,466
（ルクシオン）もう勉強ですか？
やる気なさそうなわりには…

88
00:05:40,549 --> 00:05:41,800
（リオン）違ちげえよ

89
00:05:42,551 --> 00:05:44,803
お茶会の予習だ

90
00:05:46,221 --> 00:05:48,807
（リオン）ダニエル… レイモンド

91
00:05:49,058 --> 00:05:53,437
俺たちと同じで
裕福じゃない家柄の女子に当てはあるか？

92
00:05:53,687 --> 00:05:56,482
（ダニエル）
全くない　なあ レイモンド

93
00:05:56,565 --> 00:05:59,818
（レイモンド）
僕は お茶会に来てくれるなら
誰でもいいや

94
00:06:00,027 --> 00:06:02,237
（リオン）女子のご機嫌取りとはいえ—

95
00:06:02,321 --> 00:06:07,076
お茶会も開けないなんてうわさが流れたら
結婚に不利だもんな

96
00:06:07,326 --> 00:06:08,660
（３人）ハァ…

97
00:06:08,911 --> 00:06:10,079
（女子生徒たちの歓声）

98
00:06:10,287 --> 00:06:12,915
（女子生徒）ユリウス殿下
お茶会を開かれるのですか？

99
00:06:12,998 --> 00:06:14,958
（女子生徒）参加したいです！
（女子生徒）私も！

100
00:06:15,334 --> 00:06:19,379
（レイモンド）今年は殿下や
名門貴族がいるから ハードル高いよね

101
00:06:19,463 --> 00:06:23,509
俺らに冷たい女子たちも
あいつらには キャーキャーだもんな

102
00:06:23,592 --> 00:06:25,719
勘弁してほしいぜ

103
00:06:26,136 --> 00:06:27,513
（アンジェリカ）殿下

104
00:06:28,847 --> 00:06:30,974
（アンジェリカ）
お茶会のことで お話があります

105
00:06:31,391 --> 00:06:33,602
ご一緒して よろしいですか？

106
00:06:34,019 --> 00:06:39,483
フゥ… アンジェリカ 威圧するな
ここは学園だぞ

107
00:06:39,983 --> 00:06:41,610
心得ています

108
00:06:41,693 --> 00:06:45,489
ただ 殿下の周りが
少々 うるさかったもので

109
00:06:45,989 --> 00:06:46,990
（女子生徒たち）えっ

110
00:06:47,407 --> 00:06:49,243
（ダニエル）何か ピリピリしてない？

111
00:06:49,743 --> 00:06:52,996
見るな 目立つな 関わるな

112
00:06:53,580 --> 00:06:55,624
（マリエ）あ… あの…
（ユリウス）あっ

113
00:06:55,916 --> 00:06:58,752
マリエ 探していたぞ

114
00:06:59,378 --> 00:07:01,630
お呼びでしょうか？　殿下

115
00:07:01,922 --> 00:07:03,006
（アンジェリカ）くっ…

116
00:07:03,757 --> 00:07:07,469
俺も近々 茶会を開く
そこにお前も呼びたいんだ

117
00:07:07,553 --> 00:07:08,554
（マリエ）え？

118
00:07:08,637 --> 00:07:11,640
お待ちください
その女は場違いです！

119
00:07:12,307 --> 00:07:14,852
俺は いち生徒としてここにいる

120
00:07:14,935 --> 00:07:18,814
いくら婚約者でも
そこまで干渉されるいわれはない

121
00:07:18,897 --> 00:07:21,900
あっ… し… 失礼しました

122
00:07:22,234 --> 00:07:25,070
（リオン）これ ゲームの強制イベントだ

123
00:07:25,154 --> 00:07:29,158
本当なら
主人公が王子に守られるはずなんだけど…

124
00:07:29,700 --> 00:07:31,577
すまなかったな マリエ

125
00:07:31,660 --> 00:07:36,915
いえ…　でも 本当に
私が参加しても よろしいのですか？

126
00:07:37,499 --> 00:07:41,628
（ジルク）殿下が ここまで熱心に
女性を誘うなんて初めてですよ

127
00:07:41,712 --> 00:07:43,422
よ… よせ ジルク

128
00:07:43,881 --> 00:07:47,551
と… とにかく
参加してほしいんだ マリエに

129
00:07:47,885 --> 00:07:49,428
殿下…

130
00:07:49,720 --> 00:07:50,721
はい！

131
00:07:50,804 --> 00:07:52,931
（ジルク）フフフッ…

132
00:07:53,307 --> 00:07:55,559
（リオン）どうなってんだ？

133
00:07:58,145 --> 00:08:02,816
（ルーカス）お茶会とは
人そのものを映し出す いわば鏡

134
00:08:03,192 --> 00:08:05,360
立ち居振る舞いから言葉遣い—

135
00:08:05,444 --> 00:08:08,071
その人が どのような人物なのか…

136
00:08:08,614 --> 00:08:09,990
（リオン）だる…

137
00:08:10,073 --> 00:08:12,993
男が がん首そろえて
マナー教室なんて…

138
00:08:13,076 --> 00:08:14,077
（ルーカス）ミスタリオン

139
00:08:14,411 --> 00:08:15,579
あっ はい

140
00:08:15,954 --> 00:08:18,498
もっと緊張感を持って聞くように

141
00:08:18,582 --> 00:08:19,583
（リオン）ん…

142
00:08:19,666 --> 00:08:20,667
（男子生徒）うわさの冒険者か

143
00:08:20,751 --> 00:08:22,044
（男子生徒）田舎者は これだから

144
00:08:22,127 --> 00:08:24,546
（男子生徒）少し手柄があるからって
調子に乗りやがって

145
00:08:24,630 --> 00:08:26,173
（男子生徒）男爵家のくせに

146
00:08:26,256 --> 00:08:27,591
（リオン）けっ！　うるせえ

147
00:08:28,175 --> 00:08:29,176
ミスタリオン

148
00:08:29,259 --> 00:08:33,597
女性を特別な空間にいざなうという
その気持ちが大事なのです

149
00:08:33,972 --> 00:08:35,098
はあ…

150
00:08:35,182 --> 00:08:37,100
（ルーカス）理解してないようですね

151
00:08:37,601 --> 00:08:40,604
ひとつ 実践してみましょう　前へ

152
00:08:41,063 --> 00:08:44,107
わあ 楽しみだなあ

153
00:08:44,691 --> 00:08:46,860
（リオン）フン！　なあにが お茶会だ

154
00:08:47,444 --> 00:08:49,613
たかが女子の ご機嫌取りイベント

155
00:08:50,030 --> 00:08:52,032
先生～ うっ うっ…

156
00:08:52,115 --> 00:08:54,076
分かってくれましたか

157
00:08:54,159 --> 00:08:57,412
はい！　バカにしていた自分が恥ずかしい

158
00:08:57,496 --> 00:09:01,124
いつか 先生みたいに
完璧な お茶会を開きたいです

159
00:09:01,208 --> 00:09:04,127
いえいえ 私も いまだ精進する身

160
00:09:04,795 --> 00:09:07,631
共に茶の道を歩もうではありませんか

161
00:09:08,048 --> 00:09:10,634
先生！　いえ 師匠！

162
00:09:10,968 --> 00:09:12,761
（ダニエル）どうしちゃった あいつ

163
00:09:12,844 --> 00:09:14,221
（レイモンド）さあ…

164
00:09:15,097 --> 00:09:17,641
（ルクシオン）
ほう… 随分と手が込んでいますね

165
00:09:18,183 --> 00:09:21,853
少し前までは業者を入れて
楽しようとしていたのに

166
00:09:21,937 --> 00:09:25,274
師匠のおかげだ
俺は生まれ変わったんだ

167
00:09:25,816 --> 00:09:29,653
（ルクシオン）部屋まで借りて立派ですが
ちゃんと女性は来るのですか？

168
00:09:29,736 --> 00:09:31,947
来るよ！　男爵家の次女が

169
00:09:32,030 --> 00:09:34,032
（ノック）
（リオン）ほら 来た

170
00:09:34,908 --> 00:09:36,827
ようこそ お越しく… えっ？

171
00:09:36,910 --> 00:09:37,995
（女子生徒）ちわ～

172
00:09:38,078 --> 00:09:40,455
（リオン）ええと お一人では？

173
00:09:40,539 --> 00:09:44,293
うん 友達～ とその使用人

174
00:09:44,793 --> 00:09:47,546
（女子生徒）
おっ 結構 お菓子あんじゃん

175
00:09:47,754 --> 00:09:50,257
（女子生徒）
ブラッド様の お茶会に行くんだけど—

176
00:09:50,340 --> 00:09:52,551
それまで少し時間あったから

177
00:09:52,634 --> 00:09:54,594
とりあえず お茶を～

178
00:09:54,678 --> 00:09:57,097
（女子生徒）ねえねえ 私にも

179
00:09:57,180 --> 00:09:58,890
（女子生徒）早くしてよ
（リオン）あっ あ…

180
00:09:58,974 --> 00:10:00,183
（女子生徒）まあまあの味ね

181
00:10:00,392 --> 00:10:01,935
（女子生徒）じゃあ そろそろ行こっか

182
00:10:02,019 --> 00:10:03,186
（女子生徒）うん
（女子生徒のあくび）

183
00:10:03,645 --> 00:10:07,774
あんがと
そこそこいい暇潰しになったよ

184
00:10:07,858 --> 00:10:08,859
じゃね～

185
00:10:08,942 --> 00:10:09,943
（女子生徒たち）じゃあね

186
00:10:10,360 --> 00:10:12,988
（女子生徒）でも お菓子は
もっと高いのじゃないと—

187
00:10:13,071 --> 00:10:14,698
女子は喜ばないよ

188
00:10:14,781 --> 00:10:16,074
（ドアの閉まる音）

189
00:10:17,617 --> 00:10:21,663
（リオン）師匠…
お茶の道は長く険しそうです

190
00:10:21,747 --> 00:10:24,374
（女子生徒）はあ？　何なの あんた
（リオン）お？

191
00:10:24,458 --> 00:10:26,293
（女子生徒）ブラッド様に お呼ばれ？

192
00:10:26,376 --> 00:10:27,961
（女子生徒）身の程を知りなさい

193
00:10:28,045 --> 00:10:29,129
（女子生徒）バーカ！

194
00:10:29,212 --> 00:10:30,213
（オリヴィア）あっ

195
00:10:31,715 --> 00:10:34,760
（女子生徒）アハハ
平民はゴミ掃除でもしてなさい

196
00:10:34,843 --> 00:10:36,178
（オリヴィア）うっ くっ…

197
00:10:36,261 --> 00:10:37,721
（リオン）あの子は…

198
00:10:37,971 --> 00:10:40,265
（ルクシオン）これが“いじめ”ですか

199
00:10:40,349 --> 00:10:42,351
彼女は 確か 特待生の…

200
00:10:42,851 --> 00:10:44,144
（リオン）オリヴィア…

201
00:10:44,770 --> 00:10:47,064
このゲームの主人公だ

202
00:10:48,565 --> 00:10:53,612
（すすり泣き）

203
00:10:54,112 --> 00:10:55,364
（リオン）フゥ…

204
00:10:56,531 --> 00:11:00,243
（リオン）ホントはゲームのシナリオに
関わりたくないんだけど…

205
00:11:01,036 --> 00:11:02,537
（リオン）そこの彼女

206
00:11:02,621 --> 00:11:03,622
（オリヴィア）あっ

207
00:11:03,955 --> 00:11:05,624
お茶 してかない？

208
00:11:06,208 --> 00:11:08,126
あ…

209
00:11:14,132 --> 00:11:15,258
おいしい！

210
00:11:15,675 --> 00:11:18,261
こんなに おいしいお菓子 初めてです

211
00:11:18,345 --> 00:11:20,597
このお茶も頂いていいんですか？

212
00:11:20,680 --> 00:11:24,810
ああ どうせ
無駄になるところだったし… ハハ

213
00:11:25,394 --> 00:11:26,728
いい暇潰しだよ～

214
00:11:26,812 --> 00:11:28,522
早くしなさいよ グズが

215
00:11:28,605 --> 00:11:31,024
もっと高いやつ 出しなさいよ

216
00:11:31,900 --> 00:11:35,028
はわあ～ おいしいです！

217
00:11:35,320 --> 00:11:38,448
（リオン）何だよ
ものすごくいい子じゃないか

218
00:11:38,532 --> 00:11:40,784
誰だ あざといとか言ったバカ野郎は！

219
00:11:41,118 --> 00:11:43,286
（男性）あざとい… あざといよ

220
00:11:43,703 --> 00:11:45,038
ハァ…

221
00:11:45,372 --> 00:11:46,456
（リオン）ん…

222
00:11:47,958 --> 00:11:51,336
ねえ 君 いつも あんな感じなの？

223
00:11:51,420 --> 00:11:52,671
（オリヴィア）あ…

224
00:11:53,880 --> 00:11:57,384
私 何をやっても うまくいかなくて…

225
00:11:57,467 --> 00:12:01,054
平民の私が この学園に来ても
よかったんでしょうか

226
00:12:01,388 --> 00:12:04,224
えっ え… いいに決まってるじゃない

227
00:12:04,307 --> 00:12:05,434
（リオン）主人公だし

228
00:12:05,934 --> 00:12:10,105
本当は 魔法のことを
もっと勉強したいんです

229
00:12:10,188 --> 00:12:15,444
けど 学園のルールとか
暗黙の了解とかに疎くて… うっ

230
00:12:16,027 --> 00:12:17,821
ああ… 泣かないで

231
00:12:17,904 --> 00:12:20,824
１人だけ頼れそうなのに
心当たりあるから—

232
00:12:20,907 --> 00:12:22,617
少しは力になれるかも

233
00:12:22,701 --> 00:12:25,328
（オリヴィア）えっ 本当ですか？

234
00:12:25,745 --> 00:12:27,664
（リオン）うっ まぶしい！

235
00:12:28,623 --> 00:12:32,085
（ジェナ）
で 私を呼んだってわけ？　愚弟

236
00:12:32,419 --> 00:12:34,880
姉貴も たまには役に立て

237
00:12:34,963 --> 00:12:37,340
ふだん さんざん
俺に金をせびってんだろ

238
00:12:37,549 --> 00:12:38,717
（ジェナ）チッ

239
00:12:38,925 --> 00:12:41,303
あんた オリヴィアっていったっけ？

240
00:12:41,386 --> 00:12:44,473
クラスで一番 偉い女子に
挨拶はしたの？

241
00:12:44,556 --> 00:12:49,102
いいえ… 取り巻きの方がいっぱいで
近づけなくて…

242
00:12:49,478 --> 00:12:50,896
（ジェナ）そういう場合—

243
00:12:50,979 --> 00:12:54,649
取り巻きで重要なポジションの子に
仲介を頼むのよ

244
00:12:54,733 --> 00:12:57,861
ちゃんと相手の好みの土産物を持って

245
00:12:58,153 --> 00:12:59,654
完全に賄賂じゃん

246
00:12:59,738 --> 00:13:02,365
（ジェナ）それで うまく回ってんだから
いいのよ！

247
00:13:02,741 --> 00:13:05,452
土産物は
人気店のお菓子とかにしなさい

248
00:13:05,535 --> 00:13:08,538
（オリヴィア）に… 人気店のお菓子!?

249
00:13:09,581 --> 00:13:11,374
高いですよね

250
00:13:12,209 --> 00:13:13,752
（ジェナ）こいつに払わせていいわよ

251
00:13:13,835 --> 00:13:16,421
は？　何で お前が勝手に

252
00:13:16,505 --> 00:13:19,966
100ディア… 200ディア…

253
00:13:20,050 --> 00:13:21,092
ううっ…

254
00:13:21,176 --> 00:13:24,095
（リオン）大丈夫　俺が代金 持つよ

255
00:13:24,179 --> 00:13:27,140
（オリヴィア）か… 必ずお返しします

256
00:13:29,518 --> 00:13:33,813
誰の入れ知恵か知らないが
挨拶に来たことは褒めてやろう

257
00:13:33,897 --> 00:13:35,774
あ… ありがとうございます

258
00:13:36,149 --> 00:13:40,654
立場をわきまえているなら
隅でおとなしく過ごすぐらいは許す

259
00:13:41,196 --> 00:13:44,324
そ… それでは
私も学園にいていいんですか？

260
00:13:44,407 --> 00:13:45,408
（アンジェリカ）ん…

261
00:13:48,662 --> 00:13:52,165
（ドアの開閉音）

262
00:13:54,751 --> 00:13:56,169
あ… あの…

263
00:13:56,628 --> 00:14:01,216
あそこで黙ってうなずく
それで全て終わった

264
00:14:01,299 --> 00:14:04,678
お前が質問するから
話がややこしくなっただろうが

265
00:14:05,011 --> 00:14:06,054
えっ？

266
00:14:06,346 --> 00:14:10,600
許すも何も
私が追い出そうとしているわけではない

267
00:14:10,684 --> 00:14:13,937
そんなに暇ではないし
低俗なことも嫌いだ

268
00:14:14,312 --> 00:14:17,065
そ… そうなんですか？

269
00:14:17,440 --> 00:14:18,942
ごめんなさい

270
00:14:19,317 --> 00:14:20,569
（アンジェリカ）ん…

271
00:14:21,278 --> 00:14:26,199
フゥ…
殿下にすり寄る あの女よりはマシか…

272
00:14:26,575 --> 00:14:30,412
特待生 お前に
このことを勧めたのは誰だ？

273
00:14:30,495 --> 00:14:31,955
リオンさんですけど

274
00:14:32,581 --> 00:14:35,250
バルトファルト家の三男か

275
00:14:35,333 --> 00:14:38,336
自力で男爵位を手に入れたという…

276
00:14:38,420 --> 00:14:40,463
すごいヤツじゃないか

277
00:14:40,755 --> 00:14:42,465
ですよね ですよね！

278
00:14:42,716 --> 00:14:47,971
あ… だが実力がある分
利用されることも多いだろうな

279
00:14:48,513 --> 00:14:50,056
あ？

280
00:14:50,473 --> 00:14:53,977
（生徒たちのざわめき）

281
00:14:54,185 --> 00:14:56,730
んんっ… ダニエルとレイモンドめ

282
00:14:57,147 --> 00:14:59,733
探索授業をサボりやがって

283
00:15:00,191 --> 00:15:04,738
（リオン）しかも このメンバー
例の攻略対象たちじゃん

284
00:15:05,196 --> 00:15:06,448
（オリヴィア）ごめんなさい

285
00:15:06,531 --> 00:15:09,451
皆さんが
どうしても参加してほしいって…

286
00:15:09,534 --> 00:15:10,744
（リオン）それに…

287
00:15:11,036 --> 00:15:12,621
（男子生徒）あいつら 先に行かせよう

288
00:15:12,704 --> 00:15:14,706
（女子生徒）危ないところは
任せればいいわ

289
00:15:14,789 --> 00:15:18,668
（男子生徒）
実績のある冒険者と特待生だしね

290
00:15:18,752 --> 00:15:21,046
（リオン）俺らは都合のいい護衛

291
00:15:21,129 --> 00:15:23,757
いや 肉壁といったところか…

292
00:15:24,090 --> 00:15:29,346
（教師）では 皆さん
これまで学んだ魔法や戦い方の実践です

293
00:15:29,429 --> 00:15:33,016
地下３階まで進んで
鉱石を採取してきてください

294
00:15:33,516 --> 00:15:35,894
モンスターには くれぐれも気をつけて！

295
00:15:35,977 --> 00:15:38,021
（生徒たち）はーい

296
00:15:38,396 --> 00:15:39,898
行こうか オリヴィアさん

297
00:15:39,981 --> 00:15:40,982
はい

298
00:15:41,066 --> 00:15:43,026
（アンジェリカ）いいかげんにしろ！
（オリヴィア･リオン）あっ

299
00:15:43,360 --> 00:15:47,530
身の程を知れと言っている
お前と殿下では身分が違う！

300
00:15:47,906 --> 00:15:48,948
うう…

301
00:15:49,032 --> 00:15:50,033
あっ

302
00:15:50,367 --> 00:15:52,035
アンジェリカ よせ

303
00:15:52,327 --> 00:15:56,289
殿下 この者のわがままを
お許しになるのですか

304
00:15:56,915 --> 00:16:01,127
私 殿下と一緒がいいと思っただけで…

305
00:16:01,211 --> 00:16:03,797
迷惑なら断っていただいても…

306
00:16:04,089 --> 00:16:06,966
くっ… またそのような態度を…

307
00:16:07,050 --> 00:16:09,177
（男子生徒）何だ？
（男子生徒）またケンカか？

308
00:16:09,260 --> 00:16:13,306
なあ オリヴィアさん
あのマリエって子のこと 何か知ってる？

309
00:16:13,390 --> 00:16:17,185
（オリヴィア）あ…
貧乏な子爵家の子だとか…

310
00:16:17,268 --> 00:16:20,480
最近は私より いじめが激しくなってて

311
00:16:20,563 --> 00:16:21,731
（リオン）ふーん…

312
00:16:21,815 --> 00:16:23,942
（女子生徒）婚約者の前ですり寄るとか
なくない？

313
00:16:24,025 --> 00:16:26,861
（女子生徒）あの子
他の男子とも仲良くしてたよね？

314
00:16:26,945 --> 00:16:28,738
（女子生徒）最悪 信じらんない

315
00:16:28,822 --> 00:16:31,199
（ユリウス）やめろ！
（アンジェリカ）あっ

316
00:16:31,449 --> 00:16:35,704
アンジェリカさん
あまり殿下を困らせないでいただきたい

317
00:16:35,954 --> 00:16:39,207
（グレッグ）
学園にまで外の関係を持ち込むなよ

318
00:16:39,290 --> 00:16:40,709
イライラするぜ

319
00:16:41,042 --> 00:16:43,920
わ… 私は ただ 殿下のためを思って…

320
00:16:44,003 --> 00:16:45,171
（ユリウス）行こう マリエ

321
00:16:45,255 --> 00:16:46,715
（マリエ）は… はい

322
00:16:48,216 --> 00:16:50,009
（アンジェリカ）あ… あ…

323
00:16:50,093 --> 00:16:51,094
ん…

324
00:16:52,053 --> 00:16:56,641
（リオン）女が強い世界だけど
あいつらだけは特別か

325
00:16:56,725 --> 00:17:00,228
（鉱石を掘る音）
（オリヴィア）よいしょ…

326
00:17:01,229 --> 00:17:02,230
うっ

327
00:17:02,647 --> 00:17:05,483
リオンさん！　うまく掘り出せました！

328
00:17:06,234 --> 00:17:08,778
おめでとう　100ディアは確実だね

329
00:17:08,862 --> 00:17:12,741
はい！　これで
リオンさんに借りてる お金も返せそうです

330
00:17:12,824 --> 00:17:14,993
ハハッ いつでもいいよ

331
00:17:15,577 --> 00:17:18,913
ダンジョンって
宝箱とかもあるんですよね？

332
00:17:18,997 --> 00:17:22,250
誰が置いたんでしょうか
不思議ですよね

333
00:17:22,500 --> 00:17:24,753
そうだね 不思議だね

334
00:17:24,961 --> 00:17:27,756
えっ リオンさんは
気にならないんですか？

335
00:17:27,839 --> 00:17:29,507
別に

336
00:17:29,841 --> 00:17:33,011
ん… リオンさんが冷たい…

337
00:17:33,553 --> 00:17:35,889
（リオン）疑問に思っても意味はない

338
00:17:35,972 --> 00:17:40,226
なぜなら ふわっとした
あの乙女ゲーのダンジョンだから

339
00:17:40,518 --> 00:17:44,856
正直 オリヴィアさんと
これ以上 仲良くなるのはマズい

340
00:17:44,939 --> 00:17:47,817
彼女は王子たちと くっつく運命だ

341
00:17:48,610 --> 00:17:50,570
まだ皆さん 来ないですね

342
00:17:50,653 --> 00:17:54,199
まっ 当然だろうな
俺たちは しょせん 肉壁…

343
00:17:54,282 --> 00:17:55,283
（２人）あっ

344
00:17:56,701 --> 00:17:57,786
（オリヴィア）あっ

345
00:17:58,787 --> 00:18:00,288
リ… リオンさん！

346
00:18:00,538 --> 00:18:03,124
す… すぐに他の皆さんの助けを

347
00:18:03,208 --> 00:18:06,920
無駄だよ　もともと
俺らを盾にするつもりだろうし

348
00:18:07,003 --> 00:18:08,213
そんな…

349
00:18:08,296 --> 00:18:12,050
ホント…
ボンボンども くたばれって感じだよ

350
00:18:12,884 --> 00:18:16,554
（リオン）このルクシオン製の剣…
試してみるか

351
00:18:23,686 --> 00:18:24,979
やっ！

352
00:18:25,313 --> 00:18:26,815
でああっ ラスト！

353
00:18:28,942 --> 00:18:31,402
（オリヴィア）つ… 強いんですね

354
00:18:31,694 --> 00:18:34,322
（リオン）
まっ 実家にいた時は鍛えてたし—

355
00:18:34,405 --> 00:18:36,574
もっと えげつないのとも戦ったからね

356
00:18:36,658 --> 00:18:38,451
（モンスターの鳴き声）

357
00:18:39,452 --> 00:18:41,120
（リオン）この…

358
00:18:41,579 --> 00:18:43,081
（突き刺す音）

359
00:18:44,207 --> 00:18:46,584
（リオン）ハァ… 脅かしやがって

360
00:18:46,835 --> 00:18:50,004
（オリヴィア）
ご… ごめんなさい　私をかばって…

361
00:18:50,088 --> 00:18:51,089
あ…

362
00:18:54,926 --> 00:18:56,511
（オリヴィア）リオンさん…
（リオン）くっ…

363
00:18:56,594 --> 00:18:58,221
（ユリウス）待たせたな
（リオン）あっ

364
00:18:58,555 --> 00:19:00,974
あとは俺たちに任せろ

365
00:19:01,266 --> 00:19:03,643
（リオン）けっ！　ぬけぬけと

366
00:19:03,726 --> 00:19:05,228
（アンジェリカ）ハァ ハァ…

367
00:19:05,687 --> 00:19:06,729
あ…

368
00:19:07,063 --> 00:19:08,690
マリエ 怖くないか？

369
00:19:08,773 --> 00:19:10,733
はい 大丈夫です

370
00:19:11,234 --> 00:19:12,235
んっ

371
00:19:12,527 --> 00:19:15,405
マリエより殿下のほうが心配だぜ

372
00:19:15,488 --> 00:19:18,241
王宮育ちは貧弱だからな

373
00:19:18,533 --> 00:19:21,244
（クリス）おい 殿下に対して無礼だぞ

374
00:19:21,494 --> 00:19:24,747
今は学生 対等な立場ですよ

375
00:19:24,998 --> 00:19:28,751
（ブラッド）この手の男に嫁ぐと
苦労するぞ マリエ

376
00:19:32,505 --> 00:19:34,257
はああっ！

377
00:19:36,259 --> 00:19:37,260
ふっ！

378
00:19:37,468 --> 00:19:40,138
フッ 脳筋どもめ！

379
00:19:42,515 --> 00:19:43,516
（ジルク）ふっ

380
00:19:43,600 --> 00:19:45,143
（銃声）
（アンジェリカ）あっ

381
00:19:45,476 --> 00:19:46,644
早く援護を！

382
00:19:46,978 --> 00:19:51,149
落ち着いてください
殿下は決して弱くないですよ

383
00:19:54,068 --> 00:19:55,153
はあっ！

384
00:19:59,198 --> 00:20:02,076
あっ… 殿下 ケガを…

385
00:20:02,160 --> 00:20:03,161
あっ！

386
00:20:05,204 --> 00:20:07,874
す… 少しかすっただけだ

387
00:20:13,796 --> 00:20:18,051
マ… マリエ…
回復魔法が使えるのか

388
00:20:18,468 --> 00:20:19,469
シーッ！

389
00:20:19,552 --> 00:20:20,803
（アンジェリカ）殿下！

390
00:20:21,596 --> 00:20:22,972
（マリエ）きゃあっ
（ユリウス）マリエ！

391
00:20:23,056 --> 00:20:25,808
（マリエ）ん…
（アンジェリカ）ご無事ですか　手当てを

392
00:20:26,017 --> 00:20:27,226
（ユリウス）んっ

393
00:20:27,310 --> 00:20:28,478
（マリエ）うっ…

394
00:20:28,561 --> 00:20:29,812
（ユリウス）必要ない

395
00:20:30,146 --> 00:20:31,314
えっ？

396
00:20:31,773 --> 00:20:33,149
（ユリウス）大丈夫か？　マリエ

397
00:20:33,232 --> 00:20:34,817
（マリエ）は… はい

398
00:20:35,610 --> 00:20:36,819
（アンジェリカ）あ…

399
00:20:37,278 --> 00:20:40,239
殿下！
何マリエと手ぇつないでんだよ

400
00:20:40,323 --> 00:20:42,742
（ジルク）抜け駆けは許せませんねえ

401
00:20:42,825 --> 00:20:45,328
（女子生徒）さっきの見ました？
（女子生徒）何か哀れですわね

402
00:20:45,411 --> 00:20:46,871
（女子生徒）本当に婚約者なのかしら

403
00:20:46,955 --> 00:20:48,456
（アンジェリカ）んっ…

404
00:20:50,208 --> 00:20:51,918
（リオン）ん…

405
00:20:52,001 --> 00:20:53,378
（オリヴィア）リオンさん ケガを！

406
00:20:53,461 --> 00:20:55,964
（リオン）な… ああ これくらいは…

407
00:20:56,506 --> 00:20:58,466
（リオン）あっ
（オリヴィア）すぐ治療します

408
00:21:05,056 --> 00:21:06,975
ああ… ありがとう

409
00:21:07,308 --> 00:21:10,311
私 魔法だけは得意なんです

410
00:21:10,395 --> 00:21:13,106
それを学者先生に見つけていただいて—

411
00:21:13,314 --> 00:21:15,608
この学園に通うことになって…

412
00:21:15,692 --> 00:21:17,235
すごいな

413
00:21:17,944 --> 00:21:20,989
リオンさんのお役に立てて
よかったです

414
00:21:21,406 --> 00:21:22,699
（リオン）んっ…

415
00:21:23,241 --> 00:21:24,909
（リオン）まいったな

416
00:21:24,993 --> 00:21:28,746
彼女は主人公で
俺は ただのモブなのに…

417
00:21:29,914 --> 00:21:33,876
それにしても 一体どうなってる

418
00:21:34,252 --> 00:21:36,629
何で ゲームと違うんだ

419
00:21:51,811 --> 00:21:53,062
（マリエ）フッ

420
00:21:55,064 --> 00:22:00,069
♪～

421
00:23:20,066 --> 00:23:25,071
～♪

422
00:23:25,655 --> 00:23:27,865
（リオン）決闘の申し込みって
手袋を投げつけるんだっけ？

423
00:23:27,949 --> 00:23:29,784
（アンジェリカ）
そうだ 断交の宣言でもある

424
00:23:29,867 --> 00:23:30,952
むやみにやるんじゃないぞ

425
00:23:31,035 --> 00:23:32,286
（リオン）へえ 知らなかった

426
00:23:32,370 --> 00:23:33,996
（ユリウス）
そんなことも知らなかったのか

427
00:23:34,080 --> 00:23:35,706
（リオン）
ケンカ売ってんのか？　上等だよ

428
00:23:35,790 --> 00:23:37,708
決闘しようぜ 王子様！

429
00:23:37,792 --> 00:23:40,044
（アンジェリカ）
むやみにやるなと言ったそばから…