1
00:00:16,800 --> 00:00:18,780
（正解の「ピンポン」が鳴る）

2
00:00:18,780 --> 00:00:35,270
（「ピンポン」が鳴り続けている）

3
00:00:35,270 --> 00:00:37,950
（ファンファーレが鳴る）

4
00:00:37,950 --> 00:00:40,790
（慎一）受かった…

5
00:00:40,790 --> 00:00:42,940
（的場）素晴らしい→

6
00:00:42,940 --> 00:00:46,330
あの難関の一次テストを
あなたは満点でクリアした

7
00:00:46,330 --> 00:00:48,280
はあ…
加納慎一さんは

8
00:00:48,280 --> 00:00:50,430
筋金入りのオタクですね

9
00:00:50,430 --> 00:00:53,450
いえ…　まあ…
確認ですが→

10
00:00:53,450 --> 00:00:57,450
元ひきこもりで　１人暮らしだと
ああ…　はい

11
00:00:57,450 --> 00:01:00,770
なぜ　ひきこもられたんですか？
はあ

12
00:01:00,770 --> 00:01:03,280
幼なじみに　ふられまして

13
00:01:03,280 --> 00:01:06,610
あッ…　ああ…
ああ　結構　結構

14
00:01:06,610 --> 00:01:09,120
うッ…
実に有望だ

15
00:01:09,120 --> 00:01:11,950
はあ…
正直　諦めていましたが

16
00:01:11,950 --> 00:01:15,610
こんな　おあつらえ向きの人材が
来てくれるとは

17
00:01:15,610 --> 00:01:20,010
いやあ　本当に嬉しい
あの　御社の具体的な業務内容は？

18
00:01:20,010 --> 00:01:24,770
これから　じっくり　ご説明します
その前に祝杯といきましょう→

19
00:01:24,770 --> 00:01:28,100
いやあ
興奮して　喉が渇いてしまって→

20
00:01:28,100 --> 00:01:31,400
どうぞ
ああ…　どうも

21
00:01:32,520 --> 00:01:35,280
では　日本の未来に　乾杯

22
00:01:35,280 --> 00:01:37,430
乾杯…

23
00:01:37,430 --> 00:01:39,810
ウンッ…

24
00:01:39,810 --> 00:01:44,610
はーッ　あの…
先ほど質問した御社の具体的…

25
00:01:45,600 --> 00:01:48,900
ああ…　あッ…　あれ？

26
00:01:51,610 --> 00:01:53,960
《好きです》
《（女子）えッ？》

27
00:01:53,960 --> 00:01:56,560
《僕と　つきあってください！》

28
00:01:57,770 --> 00:01:59,780
《（女子）やだよ》
《えッ！？》

29
00:01:59,780 --> 00:02:02,880
《（女子）私　慎ちゃんと
つきあうつもりないから》

30
00:02:03,950 --> 00:02:06,970
《ちなみに　どうして？》
《ウフッ…》

31
00:02:06,970 --> 00:02:09,060
《だって…》

32
00:02:09,060 --> 00:02:11,160
《慎ちゃん　オタクなんだもん》

33
00:02:11,160 --> 00:02:14,260
オタクで何が悪いんじゃーッ！

34
00:02:14,260 --> 00:02:16,330
あッ！

35
00:02:16,330 --> 00:02:18,830
知らない天井だ…

36
00:02:19,790 --> 00:02:21,790
なんてね

37
00:02:21,790 --> 00:02:23,890
ていうか　どこ？

38
00:02:26,960 --> 00:02:29,950
（ミュセル）アッ…
あッ！

39
00:02:29,950 --> 00:02:33,050
アッ…

40
00:02:33,050 --> 00:02:36,290
レト…
メイドさん　キターッ！

41
00:02:36,290 --> 00:02:38,270
あッ…

42
00:02:38,270 --> 00:03:45,870
♪♪～

43
00:04:19,970 --> 00:04:22,600
何という　しっくり感！
ツインテールに　白い肌

44
00:04:22,600 --> 00:04:25,420
目鼻立ちクッキリなのに　清楚可憐！

45
00:04:25,420 --> 00:04:29,430
僕が　もし　メイド採点官なら
９０点は間違いない！

46
00:04:29,430 --> 00:04:32,610
ほうきを持てば　満点だ！
レ…　レトサム？

47
00:04:32,610 --> 00:04:35,930
えッ？
エエファス　ウオイ　エラ　レトサム？

48
00:04:35,930 --> 00:04:39,030
あッ…　何語？
ソウ　テイ…

49
00:04:40,920 --> 00:04:44,270
えッ　何これ？　指輪？

50
00:04:44,270 --> 00:04:47,930
レトサム　レグニフ　ルオイ　シマ　エテ　ツプ

51
00:04:47,930 --> 00:04:50,110
はめろってこと？

52
00:04:50,110 --> 00:04:52,280
ていうか…

53
00:04:52,280 --> 00:04:55,080
すっごく怖がられてるな…

54
00:04:56,200 --> 00:04:59,920
これで？
はい　やっとお言葉が分かりました

55
00:04:59,920 --> 00:05:03,480
うおッ！　ぼ…　僕も分かった

56
00:05:03,480 --> 00:05:05,760
何よりです　旦那様

57
00:05:05,760 --> 00:05:07,930
旦那様？　誰？

58
00:05:07,930 --> 00:05:10,280
僕？
はい　旦那様

59
00:05:10,280 --> 00:05:12,950
旦那様　キターッ！
キャーッ！

60
00:05:12,950 --> 00:05:15,750
あッ　ごめん
いえ…

61
00:05:16,770 --> 00:05:19,280
あの　ところで　君は誰？

62
00:05:19,280 --> 00:05:21,280
申し遅れました

63
00:05:21,280 --> 00:05:25,620
私は　今日から旦那様の身の回りの
お世話をさせていただきます

64
00:05:25,620 --> 00:05:28,790
ミュセル・フォアランです
よろしくお願いします

65
00:05:28,790 --> 00:05:31,920
何で僕が？
ていうか　ここ　どこ？

66
00:05:31,920 --> 00:05:34,120
（美埜里）神聖エルダント帝国の首都

67
00:05:34,120 --> 00:05:38,120
マリノスの郊外にある　ラタトスの森だよ

68
00:05:39,780 --> 00:05:42,280
あッ…　ああッ…

69
00:05:42,280 --> 00:05:44,600
あなたは…　Ｇカップですか？

70
00:05:44,600 --> 00:05:47,200
Ｆカップですが　何か？

71
00:05:48,260 --> 00:05:52,160
まずは自己紹介しなくちゃね
私は　古賀沼美埜里

72
00:05:52,160 --> 00:05:55,810
陸上自衛隊　東部方面隊
第一師団所属の

73
00:05:55,810 --> 00:05:57,760
一等陸士です

74
00:05:57,760 --> 00:06:00,450
任務は　君の護衛
護衛？

75
00:06:00,450 --> 00:06:03,450
まッ　一応　念のためだよ
はあ…

76
00:06:03,450 --> 00:06:07,270
いきなり連れてこられて
驚いたでしょう？　ごめんね

77
00:06:07,270 --> 00:06:10,430
でも　色々と機密保持とか
そういう話が絡んでて…

78
00:06:10,430 --> 00:06:12,800
機密保持！？

79
00:06:12,800 --> 00:06:16,430
まさか！
僕は　細菌兵器に感染して

80
00:06:16,430 --> 00:06:19,430
新たな能力に目覚めた
ミュータント・ソルジャー！

81
00:06:21,770 --> 00:06:24,260
何なの　それ？
あるいは！

82
00:06:24,260 --> 00:06:26,940
謎の墜落宇宙船の制御中枢が

83
00:06:26,940 --> 00:06:29,940
美少女の形で
僕を求めているとか！

84
00:06:31,780 --> 00:06:34,940
気が済んだ？
まッ　一応…

85
00:06:34,940 --> 00:06:37,120
じゃ　その目で見て

86
00:06:37,120 --> 00:06:40,220
君がいるのはね　こういう世界

87
00:06:47,760 --> 00:06:51,940
ド！？　ド　ド　ド…　はッ…

88
00:06:51,940 --> 00:06:54,920
ドラゴン！？
ガオーッ！

89
00:06:54,920 --> 00:06:58,940
正解　よくできました
な…　何なんですか　ここ！？

90
00:06:58,940 --> 00:07:02,610
だから　神聖エルダント帝国の首都

91
00:07:02,610 --> 00:07:06,210
マリノスの郊外にある　ラタトスの森

92
00:07:10,100 --> 00:07:13,420
簡単に言うと　異世界だね

93
00:07:13,420 --> 00:07:16,920
ええ～ッ！

94
00:07:20,450 --> 00:07:23,930
すげえ…　まるで　ヴァナのサンドリア？

95
00:07:23,930 --> 00:07:26,600
いや　違うな…　おッ？

96
00:07:26,600 --> 00:07:30,610
あれは？
あれが　神聖エルダント城だよ

97
00:07:30,610 --> 00:07:34,280
もともとあった岩山をくりぬいて
造ったとか何とか

98
00:07:34,280 --> 00:07:38,270
細かいことは知らないけど
あそこが皇帝陛下の御座所

99
00:07:38,270 --> 00:07:41,920
皇帝陛下！　何というファンタジー
まあね

100
00:07:41,920 --> 00:07:45,620
ちょっと見てきてもいいですか？
今日は無理

101
00:07:45,620 --> 00:07:49,720
君に詳しく事情を説明してくれる
人が来ちゃったから

102
00:07:50,760 --> 00:07:54,210
あッ　あれは　自衛隊のラブ？

103
00:07:54,210 --> 00:07:57,010
よく知ってるねえ
あッ…

104
00:07:58,600 --> 00:08:00,770
わッ　アキバの…

105
00:08:00,770 --> 00:08:04,160
的場甚三郎です　本来の名刺を

106
00:08:04,160 --> 00:08:06,460
はあ…

107
00:08:07,610 --> 00:08:10,980
なッ…　「内閣府直轄」！？

108
00:08:10,980 --> 00:08:13,270
ようこそ　異世界へ

109
00:08:13,270 --> 00:08:15,620
まずは　加納君

110
00:08:15,620 --> 00:08:17,620
はい

111
00:08:18,710 --> 00:08:21,710
誤解を受ける可能性もあるからね

112
00:08:23,440 --> 00:08:25,540
ああ…

113
00:08:27,600 --> 00:08:29,630
うん

114
00:08:29,630 --> 00:08:32,100
事の起こりは１年前→

115
00:08:32,100 --> 00:08:35,490
富士の樹海で
奇妙な穴が見つかった

116
00:08:35,490 --> 00:08:40,160
穴？　ていうと　ワームホールとか
ワープゲートとか

117
00:08:40,160 --> 00:08:42,130
シフトポータルとか？

118
00:08:42,130 --> 00:08:44,100
≪（的場）うん→

119
00:08:44,100 --> 00:08:47,930
学者さん達は
超空間通路なんて言ってるが

120
00:08:47,930 --> 00:08:52,610
ちょっと古い感じですね
≪（的場）見た目は大地の亀裂だ→

121
00:08:52,610 --> 00:08:57,110
調査の結果　その穴は　どうも
三次元的な空間構造を貫いて→

122
00:08:57,110 --> 00:09:01,770
どこか　別の世界につながっている
らしいということが分かった

123
00:09:01,770 --> 00:09:03,850
別の世界？

124
00:09:03,850 --> 00:09:07,600
≪（的場）試しに　くぐってみると
この世界があった→

125
00:09:07,600 --> 00:09:11,940
そして　私達と　ほぼ同じ人間が
文明を築いていた→

126
00:09:11,940 --> 00:09:16,240
私達の世界とは
微妙に異なる文明をね

127
00:09:17,350 --> 00:09:20,650
異なる文明って　例えば魔法とか？

128
00:09:21,620 --> 00:09:24,100
えッ！？　マジですか？
ああ

129
00:09:24,100 --> 00:09:28,610
日本は　その非現実的な世界と
陸続きになってしまったんだ

130
00:09:28,610 --> 00:09:32,010
陸続き！？
（的場）政府は　調査隊を派遣し→

131
00:09:32,010 --> 00:09:36,280
この世界を統治する
神聖エルダント帝国と接触した

132
00:09:36,280 --> 00:09:41,120
マンガや小説だと　かなりの確率で
戦争になりますけど…

133
00:09:41,120 --> 00:09:44,110
≪（的場）
さすがに　私達もバカではない→

134
00:09:44,110 --> 00:09:47,910
また　向こうにも
それなりに賢い人がいてね

135
00:09:50,280 --> 00:09:53,120
≪（的場）
我々は　ほどなく歩み寄り→

136
00:09:53,120 --> 00:09:56,290
双方に利がある形で
協力しあうようにと→

137
00:09:56,290 --> 00:09:59,440
約束を取りつけることができた
はあ…

138
00:09:59,440 --> 00:10:02,930
私の部署は
この異世界と日本のつきあい方を

139
00:10:02,930 --> 00:10:05,780
模索するためのセクションだ
はあ…

140
00:10:05,780 --> 00:10:09,780
そして　君が面接に来た
「総合エンタテイメント企業」

141
00:10:09,780 --> 00:10:12,940
「アミュテック」の方は　半官半民で

142
00:10:12,940 --> 00:10:16,370
日本と神聖エルダント帝国の
共同出資による

143
00:10:16,370 --> 00:10:18,760
異世界初の企業体だ
はあ…

144
00:10:18,760 --> 00:10:21,780
そして君は
「アミュテック」の総支配人として

145
00:10:21,780 --> 00:10:23,950
雇われた
えッ！？

146
00:10:23,950 --> 00:10:27,350
君の仕事は
「アミュテック」の総支配人として

147
00:10:27,350 --> 00:10:31,000
世界に誇る
日本のアニメ　マンガ　ゲームなどを

148
00:10:31,000 --> 00:10:33,790
この国に輸出することだ
はあッ！？

149
00:10:33,790 --> 00:10:36,780
この世界は　娯楽文化が
かなり遅れている

150
00:10:36,780 --> 00:10:38,930
まず　それを輸出することで

151
00:10:38,930 --> 00:10:41,950
国家間の親交を深めていこう
って考えでね

152
00:10:41,950 --> 00:10:44,780
はあーッ！？
様々な日本の文化で

153
00:10:44,780 --> 00:10:48,770
ジャパニメーションが　最も　この世界で
反応がいいんだ　しかし

154
00:10:48,770 --> 00:10:52,930
そういう関係のものに　役人が
関わると　ろくなことがない

155
00:10:52,930 --> 00:10:57,610
箱物を造っては　経営悪化で閉鎖…
の繰り返しだからね

156
00:10:57,610 --> 00:11:00,930
そんなわけで　しばらくの間
ここが君の屋敷だ

157
00:11:00,930 --> 00:11:04,320
嫌ですよ　そんな責任の重いこと
帰ります

158
00:11:04,320 --> 00:11:06,770
誰が何と言おうと　帰ります

159
00:11:06,770 --> 00:11:09,130
秋新番の予約もしてないし

160
00:11:09,130 --> 00:11:12,280
「ママゾン」で頼んだ　もろもろも
もうじき届くし

161
00:11:12,280 --> 00:11:15,880
帰り道…　分かるかい？
うッ…

162
00:11:19,950 --> 00:11:22,620
フッフッフ…
大丈夫

163
00:11:22,620 --> 00:11:26,690
成果が上がれば　解放されるし
国家予算から　ギャラも出るよ

164
00:11:26,690 --> 00:11:30,110
帝国側も
国賓待遇してくれる予定だし

165
00:11:30,110 --> 00:11:32,270
そのとおり　君は安心して

166
00:11:32,270 --> 00:11:35,270
このオタク文化を
はやらせてくれればいいんだ

167
00:11:35,270 --> 00:11:39,960
えーっと　何だ…　アキバ系？
ツンデレとか　萌えとか

168
00:11:39,960 --> 00:11:42,060
そういうやつをね

169
00:12:00,790 --> 00:12:02,870
（ノック）

170
00:12:02,870 --> 00:12:05,780
はい
あの　お茶をお持ちしました

171
00:12:05,780 --> 00:12:08,780
あッ…　ああ　ありがとう

172
00:12:09,760 --> 00:12:12,600
えッ！
えッ　何？

173
00:12:12,600 --> 00:12:16,100
あッ　いえ
お気遣い　誠に痛み入ります

174
00:12:17,090 --> 00:12:19,270
うん？

175
00:12:19,270 --> 00:12:22,610
＜あッ　そっか
僕は　彼女の主人だから＞

176
00:12:22,610 --> 00:12:25,210
＜ドアを開けたりしないんだ＞

177
00:12:27,010 --> 00:12:28,920
＜おお～ッ…＞

178
00:12:28,920 --> 00:12:31,940
あの…　何か？
えッ？　あッ　いや…

179
00:12:31,940 --> 00:12:33,940
珍しいから　つい…

180
00:12:33,940 --> 00:12:35,940
珍しい…　ですか？

181
00:12:35,940 --> 00:12:38,020
あッ　えーと…

182
00:12:38,020 --> 00:12:41,930
メイドさんに　お茶を入れてもらう
なんて　初めてだったから

183
00:12:41,930 --> 00:12:43,930
あッ　そうでしたか

184
00:12:43,930 --> 00:12:46,920
えっと　ミュセル・フォアランさんだっけ？

185
00:12:46,920 --> 00:12:49,750
はい　ミュセルとお呼びください

186
00:12:49,750 --> 00:12:51,920
じゃあ　改めて…
あッ…

187
00:12:51,920 --> 00:12:54,940
僕は　加納慎一
よろしくね　ミュセル

188
00:12:54,940 --> 00:12:56,910
あッ　はいッ　こちらこそ！

189
00:12:56,910 --> 00:12:59,760
何かと　いたらぬところが
あるとは思いますが

190
00:12:59,760 --> 00:13:02,270
どうか　よろしくお願いします！

191
00:13:02,270 --> 00:13:04,720
あッ！　ミュセル…

192
00:13:04,720 --> 00:13:06,590
その耳…
えッ？

193
00:13:06,590 --> 00:13:09,110
あッ！　はッ…

194
00:13:09,110 --> 00:13:11,990
ああッ…　お許しください！

195
00:13:11,990 --> 00:13:14,760
えッ？
決して旦那様をだまそうとか

196
00:13:14,760 --> 00:13:17,780
そんなつもりは…
でも　あの…

197
00:13:17,780 --> 00:13:20,100
その…
ひょっとして

198
00:13:20,100 --> 00:13:23,270
エルフとか何か
ちょっと変わった種族の人？

199
00:13:23,270 --> 00:13:25,270
あッ…

200
00:13:25,270 --> 00:13:29,090
はい　私は　エルフと人間の…

201
00:13:29,090 --> 00:13:31,740
ハーフエルフか
本当に申し訳ありません！

202
00:13:31,740 --> 00:13:33,750
大変結構！

203
00:13:33,750 --> 00:13:35,750
はい？

204
00:13:35,750 --> 00:13:39,600
メイドさんな上に　ハーフエルフなんて
すごいよ！

205
00:13:39,600 --> 00:13:41,600
ミュセル
はい

206
00:13:41,600 --> 00:13:44,760
もう一度　僕に
その耳を見せてくれ

207
00:13:44,760 --> 00:13:47,760
うわあ～ッ　本当にエルフ耳だ

208
00:13:47,760 --> 00:13:50,080
えッ…　だ…　旦那様！

209
00:13:50,080 --> 00:13:52,770
ああッ　ごめん　ごめん
ありがとう

210
00:13:52,770 --> 00:13:55,640
本当に
おしかりにならないのですか？

211
00:13:55,640 --> 00:13:57,920
何で？
だって…

212
00:13:57,920 --> 00:13:59,940
私は…

213
00:13:59,940 --> 00:14:02,610
ひょっとして　ハーフエルフって

214
00:14:02,610 --> 00:14:05,910
あんまり　よく思われてないとか？

215
00:14:06,930 --> 00:14:08,920
大丈夫

216
00:14:08,920 --> 00:14:13,440
僕は　ハーフエルフだからって　怒ったり
ガッカリしたりすることは絶対ない

217
00:14:13,440 --> 00:14:18,040
むしろ　ごほうびだよ　その耳で
ご飯３杯は　いけるからね

218
00:14:18,040 --> 00:14:21,410
よく分かりませんが
ありがとうございます！

219
00:14:21,410 --> 00:14:23,600
あのさ…
はい

220
00:14:23,600 --> 00:14:27,270
写メ　撮ってもいいかな？
シャメ？

221
00:14:27,270 --> 00:14:31,690
あッ　私が小さく…
これは一体何なのですか？

222
00:14:31,690 --> 00:14:36,340
ああ…　何というか
魔法の箱みたいなもんかな

223
00:14:36,340 --> 00:14:40,760
これは　文字ですか？
うん　僕の国のね

224
00:14:40,760 --> 00:14:43,920
このような複雑な文字を
使いこなすなんて

225
00:14:43,920 --> 00:14:45,920
旦那様は　すごいです

226
00:14:45,920 --> 00:14:48,940
こっちの文字は
そんなに多くないの？

227
00:14:48,940 --> 00:14:53,960
あッ…　申し訳ございません
私は　読み書きができませんので

228
00:14:53,960 --> 00:14:55,960
そうだ

229
00:14:59,100 --> 00:15:03,770
はい　僕達の国の基礎的な文字だよ
あッ…

230
00:15:03,770 --> 00:15:06,920
お近づきのしるし…　ってのは
大げさかな

231
00:15:06,920 --> 00:15:08,930
私に…　ですか？

232
00:15:08,930 --> 00:15:12,930
読み方は
少しずつ教えてあげるけど…

233
00:15:12,930 --> 00:15:16,030
はい　「みゅせる」

234
00:15:16,030 --> 00:15:18,830
私の？
うん

235
00:15:20,700 --> 00:15:22,920
わあ…　旦那様

236
00:15:22,920 --> 00:15:24,920
ありがとうございます

237
00:15:24,920 --> 00:15:29,420
＜うっはあ～
マジで萌えるんですけどー＞

238
00:15:30,600 --> 00:15:34,700
あッ　ブルークさんが帰ってきました
ブルークさん？

239
00:15:35,790 --> 00:15:39,260
力持ちで　とても頼りになる
男性なんですよ

240
00:15:39,260 --> 00:15:42,260
少々お待ちください
うん

241
00:15:43,680 --> 00:15:46,580
そっか　他にも男の人　いたのか

242
00:15:46,580 --> 00:15:48,920
ちょっぴり残念

243
00:15:48,920 --> 00:15:51,530
お連れしました
どうぞ

244
00:15:51,530 --> 00:15:53,620
（ブルーク）失礼しやす→

245
00:15:53,620 --> 00:15:56,260
下男のブルーク・ダーウェンです→

246
00:15:56,260 --> 00:15:58,840
主に庭師をやっとります

247
00:15:58,840 --> 00:16:03,140
力仕事なら
何でも　お任せくださいやし

248
00:16:04,550 --> 00:16:06,550
ああ　よろしくね

249
00:16:16,240 --> 00:16:19,650
《（先生）おい　加納》
《あッ　先生》

250
00:16:19,650 --> 00:16:23,250
《こんな所で　しょうがないなあ》
《あッ…》

251
00:16:25,750 --> 00:16:28,440
《読むなら
集合場所の近くで読みな》

252
00:16:28,440 --> 00:16:32,110
《みんなから離れてると
集合に遅れるぞ》

253
00:16:32,110 --> 00:16:36,260
《取り上げないの？》
《今は遠足の自由時間だろ？》

254
00:16:36,260 --> 00:16:39,430
《だから　マンガ読んだっていいさ》
《ああ…》

255
00:16:39,430 --> 00:16:42,100
《遠足の目的って　何だと思う？》

256
00:16:42,100 --> 00:16:45,590
《協調性…　を養う？》

257
00:16:45,590 --> 00:16:48,610
《学校の勉強だけじゃ
見つけらんない何かを》

258
00:16:48,610 --> 00:16:51,930
《学ぶことだ》
《見つけらんない何か？》

259
00:16:51,930 --> 00:16:55,080
《（先生）マンガだって　本だ
ちゃんと読めば→》

260
00:16:55,080 --> 00:16:58,600
《そこから学べるものも
あるってこと》

261
00:16:58,600 --> 00:17:03,710
《お前しだいで
そいつが教科書にもなるんだぞ》

262
00:17:03,710 --> 00:17:05,810
《教科書に…》

263
00:17:08,930 --> 00:17:10,930
夢か…

264
00:17:10,930 --> 00:17:13,000
（ノック）

265
00:17:13,000 --> 00:17:16,940
おはようございます　旦那様
入ってよろしいでしょうか？

266
00:17:16,940 --> 00:17:18,940
あッ　ちょっと待って

267
00:17:22,110 --> 00:17:24,610
あッ…　いいよ

268
00:17:24,610 --> 00:17:26,610
失礼します

269
00:17:26,610 --> 00:17:29,430
＜うわッ　改めて見ると　この子＞

270
00:17:29,430 --> 00:17:33,940
＜ちゃんと出るとこは出て
引っ込む所は引っ込んでるなあ＞

271
00:17:33,940 --> 00:17:38,110
朝食のご用意ができました
「いつも　すまないねえ～」

272
00:17:38,110 --> 00:17:40,940
いつも？
あッ　いや…

273
00:17:40,940 --> 00:17:45,360
こちらで　お召し上がりに
なりますか？　それとも食堂へ？

274
00:17:45,360 --> 00:17:49,540
えっと　食堂に行くよ
かしこまりました　では…

275
00:17:49,540 --> 00:17:53,440
ところで　昨日は　ごめんね　ミュセル
何のことでしょう？

276
00:17:53,440 --> 00:17:55,780
色々　ミュセルを怖がらせちゃってさ

277
00:17:55,780 --> 00:17:58,780
そんなこと
お気になさらないでください

278
00:17:58,780 --> 00:18:00,930
そう　よかった

279
00:18:00,930 --> 00:18:02,920
あの…
はい

280
00:18:02,920 --> 00:18:06,940
何してるの？
旦那様のお着替えを手伝おうと…

281
00:18:06,940 --> 00:18:09,490
やめてよ！
うわーッ！

282
00:18:09,490 --> 00:18:12,430
す…　すみません　つい失礼を
えッ？

283
00:18:12,430 --> 00:18:15,910
私のような者が
旦那様のお体に触れるなんて…

284
00:18:15,910 --> 00:18:19,280
あッ　違うよ　ミュセル
そんなことでは怒らないから

285
00:18:19,280 --> 00:18:21,430
気にしないで
でも…

286
00:18:21,430 --> 00:18:24,300
僕が　やめてって言ったのは
何ていうか…

287
00:18:24,300 --> 00:18:28,090
例えば　僕がミュセルの着替えを
手伝ったら　どう思う？

288
00:18:28,090 --> 00:18:31,090
そんな！　おそれ多い…
じゃなくてさ

289
00:18:31,090 --> 00:18:35,100
僕と君が　同じ立場や身分で
着替えを手伝おうとしたら？

290
00:18:35,100 --> 00:18:37,100
えッ！？

291
00:18:37,100 --> 00:18:39,770
下着姿を旦那様に？　それは…

292
00:18:39,770 --> 00:18:43,410
でしょ？　それと同じ
僕も恥ずかしいんだよ

293
00:18:43,410 --> 00:18:46,280
慎一君
あッ　美埜里さん？

294
00:18:46,280 --> 00:18:48,880
朝ご飯　食べたら　お仕事だよ

295
00:18:48,880 --> 00:18:51,480
お城で　的場さんが待ってるからね

296
00:18:53,750 --> 00:18:55,750
ラブは使わないんですか？

297
00:18:55,750 --> 00:18:59,920
この世界の　みんなに
歓迎されてるわけじゃないからね

298
00:18:59,920 --> 00:19:02,960
変に刺激したくないの
なるほど

299
00:19:02,960 --> 00:19:05,010
それよりも…　いい？

300
00:19:05,010 --> 00:19:08,260
くれぐれも　余計なことはしない
言わない　いい？

301
00:19:08,260 --> 00:19:10,450
分かってますって

302
00:19:10,450 --> 00:19:13,440
本当は
もう少し　この世界の礼儀作法を

303
00:19:13,440 --> 00:19:17,490
教えてからにしたかったんだけど
皇帝陛下のご意向でね

304
00:19:17,490 --> 00:19:20,090
えッ？　どういうことですか？

305
00:19:20,090 --> 00:19:22,890
さあ…　そろそろ着くよ

306
00:19:29,770 --> 00:19:31,940
お～ッ…

307
00:19:31,940 --> 00:19:35,540
すごいですね！
だって君は　国賓だもの

308
00:19:45,420 --> 00:19:47,590
（的場）やあ　ご苦労さん

309
00:19:47,590 --> 00:19:50,260
指輪は　しているね？
はい

310
00:19:50,260 --> 00:19:53,640
じゃあ　皇帝陛下に　お目通りだ→

311
00:19:53,640 --> 00:19:56,930
粗相をしたら国際問題だから
くれぐれも…

312
00:19:56,930 --> 00:20:00,430
余計なことは言わない
（的場）そうそう

313
00:20:04,590 --> 00:20:09,690
≪（兵隊）ニッポン国よりの使者
お三方　ご到着！

314
00:20:11,780 --> 00:20:13,780
うわあッ…

315
00:20:23,190 --> 00:20:26,440
慎一君　私達と同じようにしてね

316
00:20:26,440 --> 00:20:29,940
基本的には　うつむいて
あッ　はい…

317
00:20:31,580 --> 00:20:36,290
皇帝陛下の前では　私達のまね
してれば失礼にはあたらないから

318
00:20:36,290 --> 00:20:38,390
はいッ

319
00:20:41,370 --> 00:20:45,760
（的場）極東文化交流推進局　局長
的場甚三郎→

320
00:20:45,760 --> 00:20:48,910
ならびに
古賀沼美埜里　一等陸士→

321
00:20:48,910 --> 00:20:53,090
そして　「総合商社　アミュテック」
総支配人　加納慎一→

322
00:20:53,090 --> 00:20:57,560
以上３名　神聖エルダント帝国　皇帝
エルダント三世陛下の命により…

323
00:20:57,560 --> 00:20:59,560
＜緊張する…＞

324
00:21:00,410 --> 00:21:03,580
（少女）そなたが　ニッポンからの
新たな入国者か？

325
00:21:03,580 --> 00:21:05,610
えッ！？　あッ…

326
00:21:05,610 --> 00:21:08,750
まだダメ！
すみません　でも…

327
00:21:08,750 --> 00:21:12,550
シーッ！
（少女）面を上げい

328
00:21:22,580 --> 00:21:26,700
（ペトラルカ）よく　まいられた

329
00:21:26,700 --> 00:21:28,940
幼女　キターッ！

330
00:21:28,940 --> 00:21:31,090
幼女　キター！　幼女　キターッ！

331
00:21:31,090 --> 00:21:34,590
幼女ッ　キターッ！

332
00:21:40,270 --> 00:21:43,420
（おののく兵隊達）

333
00:21:43,420 --> 00:21:45,420
何ということを…

334
00:21:45,420 --> 00:21:48,020
えッ？　えッ？

335
00:21:48,020 --> 00:21:49,930
あッ？
≪（ペトラルカ）だッ…→

336
00:21:49,930 --> 00:21:51,940
だ　だ　だッ…

337
00:21:51,940 --> 00:21:54,600
誰が幼女かーッ？
ひひーッ！

338
00:21:54,600 --> 00:21:56,600
この無礼者ッ！

339
00:21:56,600 --> 00:22:01,420
わらわは　もう立派な大人じゃ！
つい先日　１６になったのじゃぞ！

340
00:22:01,420 --> 00:22:04,920
えッ　ウソ！？
何がウソかーッ！

341
00:22:04,920 --> 00:22:07,440
グハーッ！

342
00:22:07,440 --> 00:22:09,930
グヘッ…
ウガーッ…

343
00:22:09,930 --> 00:22:13,270
（ザハール）陛下！　お静まりください
離せッ→

344
00:22:13,270 --> 00:22:15,570
誰か　こいつを始末しろ！

345
00:22:16,690 --> 00:22:20,340
＜まったく幼女は最高だぜ＞

346
00:22:20,340 --> 00:22:41,340
♪♪～

347
00:23:51,990 --> 00:23:55,980
いきなり異世界で驚いたけど
メイドさんから　姉様メガネっ子から

348
00:23:55,980 --> 00:23:58,830
幼女の方まで取りそろってて
萌えたなあ～

349
00:23:58,830 --> 00:24:01,950
とりあえず　ミュセルの肩のあたりを
ハスハスしたい

350
00:24:01,950 --> 00:24:06,640
ハスハスとは何ですか？　旦那様
うわあ～ッ　ミュセル！？　なぜここに…

351
00:24:06,640 --> 00:24:09,770
旦那様と予告を担当するよう
言われましたので

352
00:24:09,770 --> 00:24:12,840
あッ　そうだ　ハスハスなんて忘れて
予告　予告

353
00:24:12,840 --> 00:24:16,630
次回　第２話は　何と何と…
ああ　もう時間切れです

354
00:24:16,630 --> 00:24:18,630
旦那様～！