[Script Info]
; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3
; http://www.aegisub.org/
Title: Owarimonogatari 2nd Season - Ougi Dark Part 3
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: ToishY
Script Updated By: ToishY
Update Details: Styling, OP/ED karaoke, retiming

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../[ToishY] Owarimonogatari 2nd Season - Ougi Dark - Part 3 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video File: ../../[ToishY] Owarimonogatari 2nd Season - Ougi Dark - Part 3 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 18
Active Line: 28
Video Position: 2159

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: BD DX,Myriad Pro,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0.25,2,90,90,39,1
Style: Eye_Name,Gabriola,120,&H00E6E7E6,&H000000FF,&H00E6E7E6,&H00E2E2E2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: static_frame,OldNewspaperTypes,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,30,30,10,1
Style: TN,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: part_card,OldNewspaperTypes,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,10,1
Style: wooden_sign,Roomy,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,90,90,39,1
Style: OP3_ROM,URWAlcuinT,60,&H00FFFFFF,&H8FFFFFFF,&H00000000,&H8B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,45,30,30,1
Style: OP3_ENG,URWAlcuinT,60,&H00000000,&H9DFFFFFF,&H00FFFFFF,&H8B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,45,30,30,1
Style: BD DX JAP,Myriad Pro,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.38,0.25,2,90,90,20,1
Style: lolibackpack,@Elmer-AnoHana,45,&H004A4C4A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,90,90,39,1
Style: lolishrinevisit,DFGGanShinKei-W7,40,&H00675F5B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,30,30,10,1
Style: graduation,Jambono-Regular,60,&H00434747,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,TN,,0,0,0,,TN: "Manners in visitation" changed to "Visitation manners" to fit sign.
Comment: 0,0:20:34.00,0:20:34.04,TN,,0,0,0,,{BRUUUH POUTING HANEKAWA}
Comment: 0,0:20:34.73,0:20:35.67,TN,,0,0,0,,{idk why the above line was italic (thought), cuz it seems like he's saying it out loud}
Comment: 0,0:22:44.44,0:22:45.94,BD DX,,0,0,0,,APPARITION{this is too much of a hassle}
Comment: 0,0:23:29.97,0:23:29.97,TN,,0,0,0,,{I like it better without the ED subs here}
Comment: 0,0:24:16.47,0:24:16.47,TN,,0,0,0,,{nice frame}
Comment: 0,0:24:37.97,0:24:40.02,TN,,0,0,0,,{This whole release took my probably more than 100 hours in total. Had to learn everything from scratch, how to typeset, motion track, retime, karaoke, etc. Was it worth it? In the end, yes. But it drained so much time and effort that I thought I was never gonna finish it. Anyway, this is the best I can do, and I am satisfied with the result. If you want to use it for your own release, I only ask to give credit properly. Anyway, hope you enjoyed. ToishY}
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:11.69,BD DX,,0,0,0,,Oshino Ougi's true identity is Araragi Koyomi.
Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:15.50,BD DX,,0,0,0,,Oshino Ougi is an apparition created by Araragi Koyomi.
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:19.97,BD DX,,0,0,0,,Just as my older sister, Gaen Tooe,\Ncreated an apparition called the Rainy Devil.
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:26.73,BD DX,,0,0,0,,The unknown apparition created by Gaen Tooe\Nwas the materialization of her self-control.
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.67,BD DX,,0,0,0,,Giving that quasi-darkness the form
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:33.34,BD DX,,0,0,0,,of the western apparition known as the Rainy Devil, she settled the score.
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:35.70,BD DX,,0,0,0,,You could say that Oshino Ougi
Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:39.47,BD DX,,0,0,0,,is your desire to criticize yourself.
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:44.25,BD DX,,0,0,0,,Of course, that's not all she is.
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:48.36,BD DX,,0,0,0,,It was last August.
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:51.33,BD DX,,0,0,0,,The case where Hachikuji-chan was assaulted by the "darkness."
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:55.01,BD DX,,0,0,0,,The first phase was when Koyomin learned\Nabout the "darkness" during that incident.
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:58.47,BD DX,,0,0,0,,You learned of a phenomenon that corrects mistakes.
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:01:00.33,BD DX,,0,0,0,,It tells you that what's forbidden is forbidden,
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:03.10,BD DX,,0,0,0,,and what's wrong is wrong.
Dialogue: 0,0:01:03.85,0:01:06.58,BD DX,,0,0,0,,It judges things.
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:12.30,BD DX,,0,0,0,,Now, the second phase was the confrontation with the first Apparition Killer.
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:12.30,BD DX JAP,,0,0,0,,{\fs25\pos(1349.466,1065)}<{\fs15} {\fs25}kai'i-goroshi{\fs15} {\fs25}>
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:15.51,BD DX,,0,0,0,,During the first encounter,
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:19.83,BD DX,,0,0,0,,Suruga's Rainy Devil left arm was hit\Nby the first one's energy drain, yes?
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:25.96,BD DX,,0,0,0,,Here, the undiluted essence of the "unknown"\Nmy older sister created combined with the first one.
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:30.06,BD DX,,0,0,0,,Through Oshino Shinobu, you and he understand one another.
Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:34.72,BD DX,,0,0,0,,In fact, Shinobu-chan had eaten the first one.
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:42.06,BD DX,,0,0,0,,Thanks to that food chain, a part of my sister's legacy flowed into you through Shinobu-chan.
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:46.35,BD DX,,0,0,0,,This resulted in the birth of an "unknown"
Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:50.65,BD DX,,0,0,0,,in possession of all the apparitions in this town and their experiences.
Dialogue: 3,0:01:51.40,0:01:52.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur0.7\c&HFFFFFF&\pos(968,407.667)}BECAUSE OF ITS NATURE
Dialogue: 2,0:01:51.40,0:01:52.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur10\c&HFFFFFF&\1a&H84&\pos(968,407.667)}BECAUSE OF ITS NATURE
Dialogue: 1,0:01:51.40,0:01:52.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx105\fscy105\pos(968,407.667)}m -310 -1 b -310 -32 -290 -51 -250 -51 l 250 -51 b 290 -51 310 -32 310 -1 l 310 1 b 310 32 290 51 250 51 l -250 51 b -290 51 -310 32 -310 1 l -310 -1 l -305 -1 l -305 1 b -305 28 -285 46 -250 46 l 250 46 b 285 46 305 28 305 1 l 305 -1 b 305 -28 285 -46 250 -46 l -250 -46 b -285 -46 -305 -28 -305 -1
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:52.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H27&\fscx105\fscy105\pos(968,407.667)}m -310 -1 b -310 -32 -290 -51 -250 -51 l 250 -51 b 290 -51 310 -32 310 -1 l 310 1 b 310 32 290 51 250 51 l -250 51 b -290 51 -310 32 -310 1 l -310 -1 l -305 -1 l -305 1 b -305 28 -285 46 -250 46 l 250 46 b 285 46 305 28 305 1 l 305 -1 b 305 -28 285 -46 250 -46 l -250 -46 b -285 -46 -305 -28 -305 -1
Dialogue: 3,0:01:51.40,0:01:52.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur0.7\c&HFFFFFF&\pos(968,670.111)}AND HOW IT WAS CREATED,
Dialogue: 2,0:01:51.40,0:01:52.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur10\c&HFFFFFF&\1a&H84&\pos(968,670.111)}AND HOW IT WAS CREATED,
Dialogue: 1,0:01:51.40,0:01:52.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx105\fscy105\pos(968,670.111)}m -340 -1 b -340 -32 -320 -51 -280 -51 l 280 -51 b 320 -51 340 -32 340 -1 l 340 1 b 340 32 320 51 280 51 l -280 51 b -320 51 -340 32 -340 1 l -340 -1 l -335 -1 l -335 1 b -335 28 -315 46 -280 46 l 280 46 b 315 46 335 28 335 1 l 335 -1 b 335 -28 315 -46 280 -46 l -280 -46 b -315 -46 -335 -28 -335 -1
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:52.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H27&\fscx105\fscy105\pos(968,670.111)}m -340 -1 b -340 -32 -320 -51 -280 -51 l 280 -51 b 320 -51 340 -32 340 -1 l 340 1 b 340 32 320 51 280 51 l -280 51 b -320 51 -340 32 -340 1 l -340 -1 l -335 -1 l -335 1 b -335 28 -315 46 -280 46 l 280 46 b 315 46 335 28 335 1 l 335 -1 b 335 -28 315 -46 280 -46 l -280 -46 b -315 -46 -335 -28 -335 -1
Dialogue: 3,0:01:52.15,0:01:53.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\blur0.7\c&HFFFFFF&\pos(441,341.143)}OSHINO OUGI
Dialogue: 2,0:01:52.15,0:01:53.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\blur10\c&HFFFFFF&\1a&H84&\c&HFFFFFF&\pos(441,341.143)}OSHINO OUGI
Dialogue: 1,0:01:52.15,0:01:53.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx105\fscy105\pos(441,341.143)}m -180 -1 b -180 -32 -160 -51 -120 -51 l 120 -51 b 160 -51 180 -32 180 -1 l 180 1 b 180 32 160 51 120 51 l -120 51 b -160 51 -180 32 -180 1 l -180 -1 l -175 -1 l -175 1 b -175 28 -155 46 -120 46 l 120 46 b 155 46 175 28 175 1 l 175 -1 b 175 -28 155 -46 120 -46 l -120 -46 b -155 -46 -175 -28 -175 -1
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:53.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H27&\fscx105\fscy105\pos(441,341.143)}m -180 -1 b -180 -32 -160 -51 -120 -51 l 120 -51 b 160 -51 180 -32 180 -1 l 180 1 b 180 32 160 51 120 51 l -120 51 b -160 51 -180 32 -180 1 l -180 -1 l -175 -1 l -175 1 b -175 28 -155 46 -120 46 l 120 46 b 155 46 175 28 175 1 l 175 -1 b 175 -28 155 -46 120 -46 l -120 -46 b -155 -46 -175 -28 -175 -1
Dialogue: 3,0:01:52.15,0:01:53.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\blur0.7\c&HFFFFFF&\pos(1057.904,736)} IS ABLE TO WIELD HEART-UNDER-BLADE'S
Dialogue: 2,0:01:52.15,0:01:53.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\blur10\c&HFFFFFF&\1a&H84&\pos(1057.904,736)} IS ABLE TO WIELD HEART-UNDER-BLADE'S
Dialogue: 1,0:01:52.15,0:01:53.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx105\fscy105\pos(1057.904,736)}m -500 -1 b -500 -32 -480 -51 -440 -51 l 440 -51 b 480 -51 500 -32 500 -1 l 500 1 b 500 32 480 51 440 51 l -440 51 b -480 51 -500 32 -500 1 l -500 -1 l -495 -1 l -495 1 b -495 28 -475 46 -440 46 l 440 46 b 475 46 495 28 495 1 l 495 -1 b 495 -28 475 -46 440 -46 l -440 -46 b -475 -46 -495 -28 -495 -1
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:53.17,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H27&\fscx105\fscy105\pos(1057.904,736)}m -500 -1 b -500 -32 -480 -51 -440 -51 l 440 -51 b 480 -51 500 -32 500 -1 l 500 1 b 500 32 480 51 440 51 l -440 51 b -480 51 -500 32 -500 1 l -500 -1 l -495 -1 l -495 1 b -495 28 -475 46 -440 46 l 440 46 b 475 46 495 28 495 1 l 495 -1 b 495 -28 475 -46 440 -46 l -440 -46 b -475 -46 -495 -28 -495 -1
Dialogue: 3,0:01:53.15,0:01:54.19,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\blur0.7\c&H6658D1&\pos(966.704,390.4)}PHYSICAL MATERIALIZATION SKILL,{I'll take a wild fucking guess and think this is the white part}
Dialogue: 2,0:01:53.15,0:01:54.19,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\blur10\c&H3A2FD4&\1a&HDE&\pos(966.704,390.4)}PHYSICAL MATERIALIZATION SKILL,{I'll take a wild fucking guess and think this is the white part}
Dialogue: 1,0:01:53.15,0:01:54.19,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx120\fscy120\pos(966.704,390.4)}m -385 -1 b -385 -32 -365 -51 -325 -51 l 325 -51 b 365 -51 385 -32 385 -1 l 385 1 b 385 32 365 51 325 51 l -325 51 b -365 51 -385 32 -385 1 l -385 -1 l -380 -1 l -380 1 b -380 28 -360 46 -325 46 l 325 46 b 360 46 380 28 380 1 l 380 -1 b 380 -28 360 -46 325 -46 l -325 -46 b -360 -46 -380 -28 -380 -1 l -374 -1 b -374 -24 -355 -41 -325 -41 l 325 -41 b 355 -41 374 -24 374 -1 l 374 1 b 374 24 355 41 325 41 l -325 41 b -355 41 -374 24 -374 1 l -374 -1
Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:54.19,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx120\fscy120\pos(966.704,390.4)}m -385 -1 b -385 -32 -365 -51 -325 -51 l 325 -51 b 365 -51 385 -32 385 -1 l 385 1 b 385 32 365 51 325 51 l -325 51 b -365 51 -385 32 -385 1 l -385 -1 l -380 -1 l -380 1 b -380 28 -360 46 -325 46 l 325 46 b 360 46 380 28 380 1 l 380 -1 b 380 -28 360 -46 325 -46 l -325 -46 b -360 -46 -380 -28 -380 -1
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:54.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur0.7\c&HFFFFFF&\pos(966.704,408)}AT THE VERY LEAST.
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:54.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur10\c&HFFFFFF&\1a&H84&\pos(966.704,408)}AT THE VERY LEAST.
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:54.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx105\fscy105\pos(966.704,408)}m -277 -1 b -277 -32 -257 -51 -217 -51 l 217 -51 b 257 -51 277 -32 277 -1 l 277 1 b 277 32 257 51 217 51 l -217 51 b -257 51 -277 32 -277 1 l -277 -1 l -272 -1 l -272 1 b -272 28 -252 46 -217 46 l 217 46 b 252 46 272 28 272 1 l 272 -1 b 272 -28 252 -46 217 -46 l -217 -46 b -252 -46 -272 -28 -272 -1
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:54.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx105\fscy105\pos(966.704,408)}m -277 -1 b -277 -32 -257 -51 -217 -51 l 217 -51 b 257 -51 277 -32 277 -1 l 277 1 b 277 32 257 51 217 51 l -217 51 b -257 51 -277 32 -277 1 l -277 -1 l -272 -1 l -272 1 b -272 28 -252 46 -217 46 l 217 46 b 252 46 272 28 272 1 l 272 -1 b 272 -28 252 -46 217 -46 l -217 -46 b -252 -46 -272 -28 -272 -1
Dialogue: 0,0:01:54.88,0:02:00.48,BD DX,,0,0,0,,By the way, concerning the surname "Oshino,"\Nit originates from Oshino Shinobu.
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:06.08,BD DX,,0,0,0,,The fact that I foolishly called myself\Nthat guy's little sister set a bad precedent.
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:15.61,BD DX,,0,0,0,,However, what's distinct about Koyomin\Nis that the apparition he created attacked him.
Dialogue: 0,0:02:15.61,0:02:22.12,BD DX,,0,0,0,,You've known since spring break,\Ndeep in your heart, that you're cheating.
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:28.46,BD DX,,0,0,0,,You helped Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade out of sympathy,
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:30.42,BD DX,,0,0,0,,and wanted to face the consequences.
Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:34.38,BD DX,,0,0,0,,You developed a friendship with Hanekawa Tsubasa,
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:40.03,BD DX,,0,0,0,,but kept worrying about whether you deserved it,\Nsince you couldn't live up to her feelings.
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:44.78,BD DX,,0,0,0,,You helped Senjougahara Hitagi with her long-term issues,
Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:50.77,BD DX,,0,0,0,,but kept thinking that dating her\Nwas "taking advantage of her weakness."
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:54.00,BD DX,,0,0,0,,You respect Kanbaru Suruga,
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.15,BD DX,,0,0,0,,but felt inferior because you couldn't live\Nin her straightforward manner.
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:00.73,BD DX,,0,0,0,,You saved Sengoku Nadeko,
Dialogue: 0,0:03:00.73,0:03:04.81,BD DX,,0,0,0,,but back then, it wasn't just Sengoku Nadeko that you really wanted to save.
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:09.33,BD DX,,0,0,0,,You gradually reconciled with Oshino Shinobu,
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:11.54,BD DX,,0,0,0,,but was that even allowed?
Dialogue: 0,0:03:12.79,0:03:17.51,BD DX,,0,0,0,,To begin with, isn't it unfair\Nto freely use powers of immortality?
Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:19.42,BD DX,,0,0,0,,Shouldn't you have to face the consequences for it?
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:23.79,BD DX,,0,0,0,,Aren't I... the worst kind of human imaginable?
Dialogue: 0,0:03:25.47,0:03:31.96,BD DX,,0,0,0,,The portion of your mind that criticizes itself\Nmanifested entirely in the form of Oshino Ougi,
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:34.38,BD DX,,0,0,0,,the girl you could call Dark Koyomin.
Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:35.86,BD DX,,0,0,0,,That's why,
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:38.07,BD DX,,0,0,0,,like the darkness, she took things one by one,
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:43.01,BD DX,,0,0,0,,with the case of Oikura Sodachi as a springboard, and crushed them.
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:45.97,BD DX,,0,0,0,,Oshino Meme and Kagenui Yozuru...
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:51.25,BD DX,,0,0,0,,Them, and probably Kaiki Deishuu after he\Nfinished the case concerning Sengoku Nadeko.
Dialogue: 0,0:03:51.25,0:03:53.21,BD DX,,0,0,0,,Rest assured, Koyomin.
Dialogue: 0,0:03:53.21,0:03:56.72,BD DX,,0,0,0,,If you exterminate Oshino Ougi,\Nyou'll probably find them easily.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:02.51,BD DX,,0,0,0,,She still has things left undone.
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:07.37,BD DX,,0,0,0,,Right. Araragi Tsukihi, your little sister.
Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:10.10,BD DX,,0,0,0,,The immortal apparition, the Shideno-bird.
Dialogue: 0,0:04:10.57,0:04:17.80,BD DX,,0,0,0,,It's impossible that part of you isn't wondering\Nif it's okay for her to live, pretending to be human.
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:22.53,BD DX,,0,0,0,,That's why I used her as a lure.
Dialogue: 0,0:04:24.10,0:04:26.34,BD DX,,0,0,0,,Yes, that's right. I have no evidence.
Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:28.88,BD DX,,0,0,0,,Everything I just said is speculation.
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:31.58,BD DX,,0,0,0,,But you understand it, don't you?
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:35.44,BD DX,,0,0,0,,You know Oshino Ougi's true identity better than anyone else.
Dialogue: 0,0:04:35.44,0:04:39.55,BD DX,,0,0,0,,That's why you have to be the one\Nwho reveals her true identity.
Dialogue: 0,0:04:40.06,0:04:42.05,BD DX,,0,0,0,,Go win in the battle against yourself.
Dialogue: 0,0:04:42.35,0:04:43.67,BD DX,,0,0,0,,It's rather simple, isn't it?
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:47.32,BD DX,,0,0,0,,Killing yourself for the sake of others.
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:49.08,BD DX,,0,0,0,,It's something you do every day.
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:52.60,BD DX,,0,0,0,,It's Araragi Koyomi, the one you loathe the most.
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:56.33,BD DX,,0,0,0,,So, go end it.
Dialogue: 0,0:04:56.33,0:04:58.94,BD DX,,0,0,0,,By your hands, you need to end it.
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:00.86,BD DX,,0,0,0,,That's the end...
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:02.48,BD DX,,0,0,0,,of your adolescence.
Dialogue: 0,0:05:05.03,0:05:12.45,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko25}{\fad(144,417)\blur5}Ho{\ko24}n{\ko23}to{\ko24}u{\ko0} {\ko49}wa{\ko0} {\ko23}ha{\ko26}ji{\ko46}me{\ko0} {\ko24}ka{\ko72}ra{\ko38} {\ko34}su{\ko24}be{\ko22}te{\ko3} {\ko22}wa{\ko26}ka{\ko24}t{\ko49}te{\ko46}i{\ko26}ta {\ko72}to{\ko22}
Dialogue: 0,0:05:05.03,0:05:12.45,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(144,417)\blur5}Truth is, I either know it all from the start
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:20.04,OP3_ROM,,0,0,0,,{\fad(144,417)\ko38\blur5}Su{\ko25}be{\ko23}te{\ko0} {\ko24}ga {\ko49}o{\ko23}wa{\ko25}t{\ko37}te{\ko10} {\ko24}ka{\ko73}ra{\ko45} {\ko27}ya{\ko24}t{\ko23}to{\ko0} {\ko22}wa{\ko50}ka{\ko49}ru{\ko0} {\ko46}i{\ko24}tsu{\ko72}mo{\ko18}
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:20.04,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(144,417)\blur5}Or I figure it out once it's all over
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:24.22,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko24}{\fade(144,0)\blur5}Na{\ko33}zo{\ko0} {\ko23}wo {\ko23}to{\ko50}ki{\ko23}a{\ko12}ka{\ko32}su{\ko4} {\ko23}ka{\ko24}gi{\ko3} {\ko71}wa{\ko46}
Dialogue: 0,0:05:24.22,0:05:27.64,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko27}{\blur5}i{\ko23}ma{\ko0} {\ko12}mo{\ko36} so{\ko49}no{\ko0} {\ko46}te{\ko0} {\ko47}no{\ko0} {\ko50}na{\ko57}ka
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:24.22,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fade(144,0)\blur5}The key to solve the riddle
Dialogue: 0,0:05:24.22,0:05:27.64,OP3_ENG,,0,0,0,,{\blur5}is right in the palm of your hand
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:35.39,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko27}{\fad(144,417)\blur5}Ki{\ko25}mi{\ko0} {\ko22}no {\ko27}ko{\ko52}to{\ko41} {\ko24}bo{\ko27}ku{\ko0} {\ko22}no {\ko25}ko{\ko71}to{\ko14} {\ko34}so{\ko24}re{\ko0} {\ko25}wa {\ko23}wa{\ko31}ta{\ko64}shi{\ko0} {\ko50}no{\ko0} {\ko47}ko{\ko63}to{\ko0}
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:35.39,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(144,417)\blur5}All about you, all about me, it's all about me
Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:43.19,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko28}{\fad(144,417)\blur5}Ki{\ko25}mi{\ko0} {\ko23}no{\ko0} {\ko24}mo{\ko53}no{\ko41} {\ko26}bo{\ko25}ku{\ko0} {\ko13}no{\ko8} {\ko25}mo{\ko49}no{\ko38} {\ko34}so{\ko25}re{\ko0} {\ko22}wa {\ko25}wa{\ko26}ta{\ko53}shi{\ko0} {\ko65}no{\ko25} {\ko23}mo{\ko75}no{\ko0}
Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:43.19,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(144,417)\blur5}All your things, all my things, they're all my things
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:45.32,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko24}{\blur5}So{\ko41}u{\ko0} {\ko13}na{\ko10}ni{\ko7}ka{\ko0} {\ko16}wo {\ko26}hi{\ko11}to{\ko34}tsu{\ko0}{ougi rap god}
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:47.20,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko12}{\blur5}ka{\ko15}na{\ko8}e{\ko15}ru{\ko0} {\ko13}ta{\ko11}me{\ko0} {\ko11}ni{\ko13}wa{\ko0} {\ko12}ho{\ko11}ra{\ko0} {\ko25}hi{\ko11}to{\ko32}tsu{\ko0}
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:45.32,OP3_ENG,,0,0,0,,{\blur5}In order to get something,
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:47.20,OP3_ENG,,0,0,0,,{\blur5}you have to give up something else
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:49.16,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko16}{\blur5}A{\ko13}ki{\ko13}ra{\ko11}me{\ko0} {\ko11}na{\ko13}kya{\ko0} {\ko24}i{\ko13}ke{\ko11}na{\ko20}i{\ko4} {\ko13}ko{\ko34}to{\ko0}
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:51.08,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko13}{\blur5}mo{\ko8}u{\ko0} {\ko26}hi{\ko12}to{\ko30}tsu{\ko7} {\ko14}ma{\ko10}ta{\ko0} {\ko24}hi{\ko13}to{\ko35}tsu{\ko0}
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:49.16,OP3_ENG,,0,0,0,,{\blur5}Then one more,
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:51.08,OP3_ENG,,0,0,0,,{\blur5}then another one
Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:52.99,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko26}{\blur5}I{\ko12}ku{\ko11}tsu{\ko11}mo{\ko0} {\ko13}no{\ko0} {\ko8}mo{\ko16}shi{\ko12}mo{\ko6} {\ko0}no{\ko0} {\ko31}sa{\ko12}ki{\ko0} {\ko34}ni{\ko0}
Dialogue: 0,0:05:52.99,0:05:54.87,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko12}{\blur5}a{\ko8}t{\ko5}ta{\ko14} ka{\ko11}mo{\ko0} {\ko23}shi{\ko25}re{\ko12}na{\ko12}i{\ko0} {\ko24}mi{\ko14}ra{\ko28}i{\ko0}
Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:52.99,OP3_ENG,,0,0,0,,{\blur5}Beyond the many "if{\fs10} {\fs60}{\fs55}'{\fs60}s,"
Dialogue: 0,0:05:52.99,0:05:54.87,OP3_ENG,,0,0,0,,{\blur5}there could be a different future
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:59.21,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko17}{\fad(0,417)\blur5}Hi{\ko12}ro{\ko9}i{\ko0} {\ko15}a{\ko13}tsu{\ko11}me{\ko0} {\ko24}na{\ko12}ga{\ko12}ra{\ko0} {\ko24}ki{\ko17}mi{\ko0} {\ko31}wo{\ko0} {\ko22}o{\ko26}i{\ko48}ka{\ko50}ke{\ko120}ru
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:59.21,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(0,417)\blur5}I'll gather one of each, and keep on chasing you
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:08.09,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko18}{\fad(0,417)\blur5}Ne{\ko49}e? {\ko25}Ki{\ko25}mi{\ko0} {\ko22}no {\ko27}ko{\ko52}to{\ko41} {\ko24}bo{\ko27}ku{\ko0} {\ko22}no {\ko25}ko{\ko71}to{\ko14} {\ko35}so{\ko23}re{\ko0} {\ko25}wa {\ko23}wa{\ko31}ta{\ko64}shi{\ko0} {\ko50}no{\ko0} {\ko47}ko{\ko67}to{\ko0}
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:08.09,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(0,417)\blur5}Hey? All about you, all about me, it's all about me
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:16.02,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko26}{\fad(144,417)\blur5}Ki{\ko25}mi{\ko0} {\ko23}no{\ko0} {\ko25}mo{\ko53}no{\ko41} {\ko25}bo{\ko25}ku{\ko0} {\ko14}no{\ko9} {\ko26}mo{\ko47}no{\ko38} {\ko34}so{\ko24}re{\ko0} {\ko23}wa {\ko24}wa{\ko30}ta{\ko50}shi{\ko0} {\ko50}no{\ko0} {\ko62}mo{\ko93}no{\ko0}
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:16.02,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(144,417)\blur5}All your things, all my things, they're all my things
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:19.35,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko27}{\fad(120,417)\blur5}Ho{\ko26}ka{\ko0} {\ko23}no{\ko25} da{\ko45}re{\ko0} {\ko14}mo{\ko0} {\ko35}shi{\ko48}ra{\ko24}na{\ko67}i{\ko0}
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:19.35,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(120,417)\blur5}It's you who knows
Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:23.36,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko0}{\ko28}{\fad(120,417)\blur5}A{\ko25}na{\ko46}ta{\ko0} {\ko37}ga{\ko0} {\ko59}shi{\ko49}t{\ko23}te{\ko24}i{\ko59}ru{\ko0}
Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:23.36,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(120,417)\blur5}What no one else knows
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:26.78,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko23}{\fad(120,417)\blur5}Bo{\ko26}ku{\ko45}ra{\ko0} {\ko49}no{\ko0} {\ko24}mo{\ko26}no{\ko46}ga{\ko25}ta{\ko39}ri{\ko10}
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:26.78,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(120,417)\blur5}That's our story
Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:31.57,OP3_ROM,,0,0,0,,{\ko32}{\fad(120,417)\blur5}Shi{\ko26}ra{\ko22}na{\ko20}i{\ko4} {\ko48}ki{\ko47}mi{\ko0} {\ko72}no{\ko0} {\ko26}ko{\ko112}to{\ko0}
Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:31.57,OP3_ENG,,0,0,0,,{\fad(120,417)\blur5}A story of the you I don't know
Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:36.93,part_card,,0,0,0,,{\bord0\fs100\pos(618.514,712.571)\blur0.8}PART
Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:36.93,part_card,,0,0,0,,{\bord8\blur10\fs100\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&\3a&HD6&\pos(618.514,712.571)}PART
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:36.93,part_card,,0,0,0,,{\bord0\fs100\blur0.8\pos(1310.514,712.571)}THREE
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:36.93,part_card,,0,0,0,,{\bord8\blur10\fs100\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&\3a&HD6&\pos(1310.514,712.571)}THREE
Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:40.79,BD DX,,0,0,0,,Your true identity is...
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:42.17,BD DX,,0,0,0,,me.
Dialogue: 0,0:06:42.17,0:06:43.29,BD DX,,0,0,0,,You are...
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:44.42,BD DX,,0,0,0,,me.
Dialogue: 0,0:06:44.42,0:06:46.19,BD DX,,0,0,0,,Oshino Ougi is...
Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:47.66,BD DX,,0,0,0,,Araragi Koyomi.
Dialogue: 0,0:07:02.63,0:07:05.30,BD DX,,0,0,0,,Aw, that was rather quick.
Dialogue: 0,0:07:05.30,0:07:07.35,BD DX,,0,0,0,,The main act has already arrived?
Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:11.86,BD DX,,0,0,0,,Is it because of the severity of the lies I told, the sins I've committed?
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:20.55,BD DX,,0,0,0,,To think I was trying to masquerade as such a thing...
Dialogue: 0,0:07:20.55,0:07:23.40,BD DX,,0,0,0,,I have to say, I must've been quite insane.
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:29.88,BD DX,,0,0,0,,Didn't you know this was going to happen?
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:31.84,BD DX,,0,0,0,,If you really are me,
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:36.26,BD DX,,0,0,0,,the fact that I'd be waiting here,
Dialogue: 0,0:07:36.26,0:07:39.21,BD DX,,0,0,0,,the fact that I had already learned who you really are...
Dialogue: 0,0:07:39.95,0:07:41.83,BD DX,,0,0,0,,If you knew that, then why come?
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.44,BD DX,,0,0,0,,Some times you have to fight,\Neven if you know you're going to lose.
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:50.21,BD DX,,0,0,0,,If I could say something akin to dying words,
Dialogue: 0,0:07:50.21,0:07:52.11,BD DX,,0,0,0,,I believe that, in my own way,
Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:55.74,BD DX,,0,0,0,,I was able to make Araragi Koyomi's adolescence more right,
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:58.08,BD DX,,0,0,0,,even if I couldn't make it better.
Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:01.24,BD DX,,0,0,0,,If you're saying this is right,
Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:03.21,BD DX,,0,0,0,,then I don't need what's right.
Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:07.94,BD DX,,0,0,0,,Do you know how many problems you've caused, and for how many people?
Dialogue: 0,0:08:08.46,0:08:13.30,BD DX,,0,0,0,,If you're saying someone was harmed,\Nthen I'll say that they deserved it.
Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:15.97,BD DX,,0,0,0,,It's not that I've personally done anything.
Dialogue: 0,0:08:16.31,0:08:18.85,BD DX,,0,0,0,,In reality, you completely understand that as well, don't you?
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:23.75,BD DX,,0,0,0,,That trouble, harm, and misfortune\Naren't things that are clear-cut.
Dialogue: 0,0:08:26.41,0:08:29.06,BD DX,,0,0,0,,So the right thing is clear-cut?
Dialogue: 0,0:08:29.06,0:08:31.74,BD DX,,0,0,0,,What's right, and what's wrong...
Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:33.64,BD DX,,0,0,0,,You can cut them apart?
Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:36.62,BD DX,,0,0,0,,Even if you can't decide what's right,
Dialogue: 0,0:08:36.62,0:08:39.01,BD DX,,0,0,0,,you can determine which side is right, can't you?
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:43.24,BD DX,,0,0,0,,In Oikura Sodachi's case, I was wrong.
Dialogue: 0,0:08:43.77,0:08:46.57,BD DX,,0,0,0,,In Sengoku Nadeko's case, I was right.
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:48.77,BD DX,,0,0,0,,In Teori Tadatsuru's case...
Dialogue: 0,0:08:48.77,0:08:50.53,BD DX,,0,0,0,,I guess we'll call that a draw.
Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:54.78,BD DX,,0,0,0,,I thought I could win it in a one-on-one fight.
Dialogue: 3,0:08:54.78,0:08:55.53,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(960,391.981)}CHALLENGE
Dialogue: 2,0:08:54.78,0:08:55.53,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur20\c&HFFFFFF&\1a&H42&\pos(960,391.981)}CHALLENGE
Dialogue: 1,0:08:54.78,0:08:55.53,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(960,391.981)}m -161 -28 b -161 -42 -159 -51 -137 -51 l 137 -51 b 159 -51 161 -42 161 -28 l 161 28 b 161 42 159 51 137 51 l -137 51 b -159 51 -161 42 -161 28 l -161 -28 l -157 -29 l -157 28 b -157 38 -154 47 -137 47 l 137 47 b 154 47 157 38 157 28 l 157 -29 b 157 -39 154 -47 137 -47 l -137 -47 b -154 -47 -157 -39 -157 -29
Dialogue: 0,0:08:54.78,0:08:55.53,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H87&\pos(960,391.981)}m -161 -28 b -161 -42 -159 -51 -137 -51 l 137 -51 b 159 -51 161 -42 161 -28 l 161 28 b 161 42 159 51 137 51 l -137 51 b -159 51 -161 42 -161 28 l -161 -28 l -157 -29 l -157 28 b -157 38 -154 47 -137 47 l 137 47 b 154 47 157 38 157 28 l 157 -29 b 157 -39 154 -47 137 -47 l -137 -47 b -154 -47 -157 -39 -157 -29
Dialogue: 0,0:08:56.84,0:09:01.41,BD DX,,0,0,0,,So after all this, Ougi-chan, who was right, me or you?
Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:08.37,BD DX,,0,0,0,,As I'm the one disappearing like this,\Nit means that you were right.
Dialogue: 0,0:09:08.88,0:09:10.02,BD DX,,0,0,0,,Congratulations,
Dialogue: 0,0:09:10.02,0:09:11.30,BD DX,,0,0,0,,Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:19.78,BD DX,,0,0,0,,Everything you've done till now\Nhasn't been wrong. It was right.
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:23.62,BD DX,,0,0,0,,This is the end of adolescence.
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:26.49,BD DX,,0,0,0,,Or perhaps the end of a story?
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:29.61,BD DX,,0,0,0,,Oh, that's not significant at all.
Dialogue: 0,0:09:29.61,0:09:31.67,BD DX,,0,0,0,,It's not the end of one's life,
Dialogue: 0,0:09:31.67,0:09:33.42,BD DX,,0,0,0,,and it's far from being the end of the world.
Dialogue: 0,0:09:34.42,0:09:38.28,BD DX,,0,0,0,,It's just the end of one of your many stories.
Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:40.20,BD DX,,0,0,0,,It's not even the final episode or anything.
Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:45.56,BD DX,,0,0,0,,I'm glad I could disappear like this before you graduated.
Dialogue: 0,0:09:48.63,0:09:49.94,BD DX,,0,0,0,,Thank you for all your hard work.
Dialogue: 0,0:09:50.73,0:09:53.11,BD DX,,0,0,0,,Farewell, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:09:56.13,0:09:58.13,BD DX,,0,0,0,,Farewell, Ougi-chan.
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:02.70,BD DX,,0,0,0,,{\i1}Farewell, Oshino Ougi.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:03.65,0:10:06.73,BD DX,,0,0,0,,{\i1}Farewell, my adolescence.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:14.81,0:10:18.03,BD DX,,0,0,0,,Forget it! I can't do it!
Dialogue: 0,0:10:27.07,0:10:29.48,BD DX,,0,0,0,,Araragi-senpai? Wh-What are...
Dialogue: 0,0:10:30.49,0:10:33.38,BD DX,,0,0,0,,What are you thinking?
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:39.83,BD DX,,0,0,0,,You're not immortal,
Dialogue: 0,0:10:39.83,0:10:41.66,BD DX,,0,0,0,,but you're trying to save someone else.
Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:45.79,BD DX,,0,0,0,,In the end, that's how you are?
Dialogue: 0,0:10:45.79,0:10:48.91,BD DX,,0,0,0,,You'd throw away your life so easily for another's sake?
Dialogue: 0,0:10:49.92,0:10:52.11,BD DX,,0,0,0,,So you'd even save someone like me,
Dialogue: 0,0:10:52.11,0:10:56.57,BD DX,,0,0,0,,who did nothing but criticize you and make you suffer?
Dialogue: 0,0:10:58.22,0:11:00.33,BD DX,,0,0,0,,What good does it do if you die?
Dialogue: 0,0:11:00.33,0:11:03.25,BD DX,,0,0,0,,What's the point of saving me here?
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:05.74,BD DX,,0,0,0,,You're wrong after all.
Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:09.25,BD DX,,0,0,0,,You're wrong as a person.
Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:13.25,BD DX,,0,0,0,,You're the absolute worst as a person.
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:18.40,BD DX,,0,0,0,,I didn't...
Dialogue: 0,0:11:20.16,0:11:21.48,BD DX,,0,0,0,,save someone else.
Dialogue: 0,0:11:22.05,0:11:25.16,BD DX,,0,0,0,,Right now, I just saved myself.
Dialogue: 0,0:11:27.17,0:11:28.78,BD DX,,0,0,0,,Hitagi did.
Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:30.21,BD DX,,0,0,0,,Hanekawa did.
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:31.69,BD DX,,0,0,0,,Shinobu did.
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:33.22,BD DX,,0,0,0,,Ononoki-chan did.
Dialogue: 0,0:11:33.22,0:11:35.20,BD DX,,0,0,0,,Everyone saved me.
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:40.95,BD DX,,0,0,0,,Not saving myself, the one everyone saved...
Dialogue: 0,0:11:41.24,0:11:44.20,BD DX,,0,0,0,,I can't allow such a thing to happen!
Dialogue: 0,0:11:54.86,0:11:56.06,BD DX,,0,0,0,,Oh boy...
Dialogue: 0,0:11:56.06,0:12:00.32,BD DX,,0,0,0,,I planned for this to be a solo suicide, but it ended up being a lovers' suicide, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:03.96,BD DX,,0,0,0,,Let me make it clear, I'm not a young girl, you know?
Dialogue: 0,0:12:04.44,0:12:05.90,BD DX,,0,0,0,,That doesn't matter.
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:11.60,BD DX,,0,0,0,,Either way, you're like a newborn baby,\Njust born six months ago, right?
Dialogue: 3,0:12:11.60,0:12:12.85,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur0.7\c&H738162&\pos(779.333,330.647)}BABIES SHOULD BE PROTECTED LIKE THIS.
Dialogue: 2,0:12:11.60,0:12:12.85,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur20\c&H738162&\pos(779.333,330.647)\1a&H81&}BABIES SHOULD BE PROTECTED LIKE THIS.
Dialogue: 1,0:12:11.60,0:12:12.85,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\c&H859473&\fscx105\fscy105\1a&H00&\pos(779.333,330.647)}m -500 -1 b -500 -32 -480 -51 -440 -51 l 440 -51 b 480 -51 500 -32 500 -1 l 500 1 b 500 32 480 51 440 51 l -440 51 b -480 51 -500 32 -500 1 l -500 -1 l -495 -1 l -495 1 b -495 28 -475 46 -440 46 l 440 46 b 475 46 495 28 495 1 l 495 -1 b 495 -28 475 -46 440 -46 l -440 -46 b -475 -46 -495 -28 -495 -1
Dialogue: 0,0:12:11.60,0:12:12.85,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&H859473&\fscx105\fscy105\1a&H60&\pos(779.333,330.647)}m -500 -1 b -500 -32 -480 -51 -440 -51 l 440 -51 b 480 -51 500 -32 500 -1 l 500 1 b 500 32 480 51 440 51 l -440 51 b -480 51 -500 32 -500 1 l -500 -1 l -495 -1 l -495 1 b -495 28 -475 46 -440 46 l 440 46 b 475 46 495 28 495 1 l 495 -1 b 495 -28 475 -46 440 -46 l -440 -46 b -475 -46 -495 -28 -495 -1
Dialogue: 0,0:12:13.29,0:12:17.34,BD DX,,0,0,0,,If you're saying what I've been doing until now wasn't wrong,
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:22.03,BD DX,,0,0,0,,the fact that I'm doing this right now\Nshouldn't be wrong, either.
Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:26.53,BD DX,,0,0,0,,I'm not wrong.
Dialogue: 0,0:12:27.12,0:12:27.78,BD DX,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:30.77,BD DX,,0,0,0,,Just like you aren't wrong.
Dialogue: 0,0:12:34.53,0:12:36.02,BD DX,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:37.56,BD DX,,0,0,0,,You're foolish.
Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:40.17,BD DX,,0,0,0,,Not quite.
Dialogue: 0,0:12:47.83,0:12:52.71,BD DX,,0,0,0,,I can't make fun of you as you finally fight for your own sake.
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:57.46,BD DX,,0,0,0,,I respect you, Araragi-kun.
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:02.32,BD DX,,0,0,0,,I win.
Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:06.59,BD DX,,0,0,0,,This is a joke.
Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:11.37,BD DX,,0,0,0,,Hanekawa-senpai really brought him here, all the way from Antarctica.
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:15.10,BD DX,,0,0,0,,She's completely insane.
Dialogue: 3,0:13:15.12,0:13:16.60,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(718.267,326.381)}HITAGI, IF THAT'S THE CASE,
Dialogue: 2,0:13:15.12,0:13:16.60,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(718.267,326.381)}HITAGI, IF THAT'S THE CASE,
Dialogue: 1,0:13:15.12,0:13:16.60,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(718.267,326.381)}m -420 -1 b -420 -32 -400 -51 -360 -51 l 360 -51 b 400 -51 420 -32 420 -1 l 420 1 b 420 32 400 51 360 51 l -360 51 b -400 51 -420 32 -420 1 l -420 -1 l -415 -1 l -415 1 b -415 28 -395 46 -360 46 l 360 46 b 395 46 415 28 415 1 l 415 -1 b 415 -28 395 -46 360 -46 l -360 -46 b -395 -46 -415 -28 -415 -1
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.60,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(718.267,326.381)}m -420 -1 b -420 -32 -400 -51 -360 -51 l 360 -51 b 400 -51 420 -32 420 -1 l 420 1 b 420 32 400 51 360 51 l -360 51 b -400 51 -420 32 -420 1 l -420 -1 l -415 -1 l -415 1 b -415 28 -395 46 -360 46 l 360 46 b 395 46 415 28 415 1 l 415 -1 b 415 -28 395 -46 360 -46 l -360 -46 b -395 -46 -415 -28 -415 -1
Dialogue: 3,0:13:15.12,0:13:16.60,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(1326.267,432.381)}IT WASN'T
Dialogue: 2,0:13:15.12,0:13:16.60,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(1326.267,432.381)}IT WASN'T
Dialogue: 1,0:13:15.12,0:13:16.60,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(1326.267,432.381)}m -175 -1 b -175 -32 -155 -51 -115 -51 l 115 -51 b 155 -51 175 -32 175 -1 l 175 1 b 175 32 155 51 115 51 l -115 51 b -155 51 -175 32 -175 1 l -175 -1 l -170 -1 l -170 1 b -170 28 -150 46 -115 46 l 115 46 b 150 46 170 28 170 1 l 170 -1 b 170 -28 150 -46 115 -46 l -115 -46 b -150 -46 -170 -28 -170 -1
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.60,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(1326.267,432.381)}m -175 -1 b -175 -32 -155 -51 -115 -51 l 115 -51 b 155 -51 175 -32 175 -1 l 175 1 b 175 32 155 51 115 51 l -115 51 b -155 51 -175 32 -175 1 l -175 -1 l -170 -1 l -170 1 b -170 28 -150 46 -115 46 l 115 46 b 150 46 170 28 170 1 l 170 -1 b 170 -28 150 -46 115 -46 l -115 -46 b -150 -46 -170 -28 -170 -1
Dialogue: 3,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&HD8D8D8&\pos(457.867,538.381)}THIS IS A PEN,
Dialogue: 2,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur50\c&HD8D8D8&\pos(457.867,538.381)}THIS IS A PEN.
Dialogue: 1,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H020202&\fscx100\fscy100\pos(457.867,538.381)\1a&H13&}m -210 -1 b -210 -32 -190 -51 -150 -51 l 150 -51 b 190 -51 210 -32 210 -1 l 210 1 b 210 32 190 51 150 51 l -150 51 b -190 51 -210 32 -210 1 l -210 -1 l -205 -1 l -205 1 b -205 28 -185 46 -150 46 l 150 46 b 185 46 205 28 205 1 l 205 -1 b 205 -28 185 -46 150 -46 l -150 -46 b -185 -46 -205 -28 -205 -1 l -199 -1 b -199 -24 -180 -41 -150 -41 l 150 -41 b 180 -41 199 -24 199 -1 l 199 1 b 199 24 180 41 150 41 l -150 41 b -180 41 -199 24 -199 1 l -199 -1
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur20\c&H000000&\1a&H57&\fscx100\fscy100\pos(457.867,538.381)}m -210 -1 b -210 -32 -190 -51 -150 -51 l 150 -51 b 190 -51 210 -32 210 -1 l 210 1 b 210 32 190 51 150 51 l -150 51 b -190 51 -210 32 -210 1 l -210 -1 l -205 -1 l -205 1 b -205 28 -185 46 -150 46 l 150 46 b 185 46 205 28 205 1 l 205 -1 b 205 -28 185 -46 150 -46 l -150 -46 b -185 -46 -205 -28 -205 -1 l -199 -1 b -199 -24 -180 -41 -150 -41 l 150 -41 b 180 -41 199 -24 199 -1 l 199 1 b 199 24 180 41 150 41 l -150 41 b -180 41 -199 24 -199 1 l -199 -1
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(676.667,652.381)}IT WAS
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(676.667,652.381)}IT WAS
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(676.667,652.381)}m -135 -1 b -135 -32 -115 -51 -75 -51 l 75 -51 b 115 -51 135 -32 135 -1 l 135 1 b 135 32 115 51 75 51 l -75 51 b -115 51 -135 32 -135 1 l -135 -1 l -130 -1 l -130 1 b -130 28 -110 46 -75 46 l 75 46 b 110 46 130 28 130 1 l 130 -1 b 130 -28 110 -46 75 -46 l -75 -46 b -110 -46 -130 -28 -130 -1
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(676.667,652.381)}m -135 -1 b -135 -32 -115 -51 -75 -51 l 75 -51 b 115 -51 135 -32 135 -1 l 135 1 b 135 32 115 51 75 51 l -75 51 b -115 51 -135 32 -135 1 l -135 -1 l -130 -1 l -130 1 b -130 28 -110 46 -75 46 l 75 46 b 110 46 130 28 130 1 l 130 -1 b 130 -28 110 -46 75 -46 l -75 -46 b -110 -46 -130 -28 -130 -1
Dialogue: 3,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&HD8D8D8&\pos(899.2,767.048)}DÉPAYSEMENT.
Dialogue: 2,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur50\c&HD8D8D8&\pos(899.2,767.048)}DÉPAYSEMENT.
Dialogue: 1,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H020202&\fscx100\fscy100\1a&H13&\pos(899.2,767.048)}m -220 -1 b -220 -32 -200 -51 -160 -51 l 160 -51 b 200 -51 220 -32 220 -1 l 220 1 b 220 32 200 51 160 51 l -160 51 b -200 51 -220 32 -220 1 l -220 -1 l -215 -1 l -215 1 b -215 28 -195 46 -160 46 l 160 46 b 195 46 215 28 215 1 l 215 -1 b 215 -28 195 -46 160 -46 l -160 -46 b -195 -46 -215 -28 -215 -1 l -209 -1 b -209 -24 -190 -41 -160 -41 l 160 -41 b 190 -41 209 -24 209 -1 l 209 1 b 209 24 190 41 160 41 l -160 41 b -190 41 -209 24 -209 1 l -209 -1
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.62,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur20\c&H000000&\1a&H57&\fscx100\fscy100\pos(899.2,767.048)}m -220 -1 b -220 -32 -200 -51 -160 -51 l 160 -51 b 200 -51 220 -32 220 -1 l 220 1 b 220 32 200 51 160 51 l -160 51 b -200 51 -220 32 -220 1 l -220 -1 l -215 -1 l -215 1 b -215 28 -195 46 -160 46 l 160 46 b 195 46 215 28 215 1 l 215 -1 b 215 -28 195 -46 160 -46 l -160 -46 b -195 -46 -215 -28 -215 -1 l -209 -1 b -209 -24 -190 -41 -160 -41 l 160 -41 b 190 -41 209 -24 209 -1 l 209 1 b 209 24 190 41 160 41 l -160 41 b -190 41 -209 24 -209 1 l -209 -1
Dialogue: 3,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(656.267,342.381)}COME TO THINK OF IT, OUGI
Dialogue: 2,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(656.267,342.381)}COME TO THINK OF IT, OUGI
Dialogue: 1,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(656.267,342.381)}m -400 -1 b -400 -32 -380 -51 -340 -51 l 340 -51 b 380 -51 400 -32 400 -1 l 400 1 b 400 32 380 51 340 51 l -340 51 b -380 51 -400 32 -400 1 l -400 -1 l -395 -1 l -395 1 b -395 28 -375 46 -340 46 l 340 46 b 375 46 395 28 395 1 l 395 -1 b 395 -28 375 -46 340 -46 l -340 -46 b -375 -46 -395 -28 -395 -1
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(656.267,342.381)}m -400 -1 b -400 -32 -380 -51 -340 -51 l 340 -51 b 380 -51 400 -32 400 -1 l 400 1 b 400 32 380 51 340 51 l -340 51 b -380 51 -400 32 -400 1 l -400 -1 l -395 -1 l -395 1 b -395 28 -375 46 -340 46 l 340 46 b 375 46 395 28 395 1 l 395 -1 b 395 -28 375 -46 340 -46 l -340 -46 b -375 -46 -395 -28 -395 -1
Dialogue: 3,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&HD8D8D8&\pos(1446.8,463.848)}HAD BEEN ALARMED
Dialogue: 2,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur50\c&HD8D8D8&\pos(1446.8,463.848)}HAD BEEN ALARMED
Dialogue: 1,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H020202&\fscx100\fscy100\1a&H13&\pos(1446.8,463.848)}m -285 -1 b -285 -32 -265 -51 -225 -51 l 225 -51 b 265 -51 285 -32 285 -1 l 285 1 b 285 32 265 51 225 51 l -225 51 b -265 51 -285 32 -285 1 l -285 -1 l -280 -1 l -280 1 b -280 28 -260 46 -225 46 l 225 46 b 260 46 280 28 280 1 l 280 -1 b 280 -28 260 -46 225 -46 l -225 -46 b -260 -46 -280 -28 -280 -1 l -274 -1 b -274 -24 -255 -41 -225 -41 l 225 -41 b 255 -41 274 -24 274 -1 l 274 1 b 274 24 255 41 225 41 l -225 41 b -255 41 -274 24 -274 1 l -274 -1
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur20\c&H000000&\1a&H57&\fscx100\fscy100\pos(1446.8,463.848)}m -285 -1 b -285 -32 -265 -51 -225 -51 l 225 -51 b 265 -51 285 -32 285 -1 l 285 1 b 285 32 265 51 225 51 l -225 51 b -265 51 -285 32 -285 1 l -285 -1 l -280 -1 l -280 1 b -280 28 -260 46 -225 46 l 225 46 b 260 46 280 28 280 1 l 280 -1 b 280 -28 260 -46 225 -46 l -225 -46 b -260 -46 -280 -28 -280 -1 l -274 -1 b -274 -24 -255 -41 -225 -41 l 225 -41 b 255 -41 274 -24 274 -1 l 274 1 b 274 24 255 41 225 41 l -225 41 b -255 41 -274 24 -274 1 l -274 -1
Dialogue: 3,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(1174.267,740.381)}BY HANEKAWA FROM THE START.
Dialogue: 2,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(1174.267,740.381)}BY HANEKAWA FROM THE START.
Dialogue: 1,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(1174.267,740.381)}m -485 -1 b -485 -32 -465 -51 -425 -51 l 425 -51 b 465 -51 485 -32 485 -1 l 485 1 b 485 32 465 51 425 51 l -425 51 b -465 51 -485 32 -485 1 l -485 -1 l -480 -1 l -480 1 b -480 28 -460 46 -425 46 l 425 46 b 460 46 480 28 480 1 l 480 -1 b 480 -28 460 -46 425 -46 l -425 -46 b -460 -46 -480 -28 -480 -1
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:19.63,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(1174.267,740.381)}m -485 -1 b -485 -32 -465 -51 -425 -51 l 425 -51 b 465 -51 485 -32 485 -1 l 485 1 b 485 32 465 51 425 51 l -425 51 b -465 51 -485 32 -485 1 l -485 -1 l -480 -1 l -480 1 b -480 28 -460 46 -425 46 l 425 46 b 460 46 480 28 480 1 l 480 -1 b 480 -28 460 -46 425 -46 l -425 -46 b -460 -46 -480 -28 -480 -1
Dialogue: 3,0:13:21.13,0:13:21.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(885.6,420)}THE NAME
Dialogue: 2,0:13:21.13,0:13:21.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(885.6,420)}THE NAME
Dialogue: 1,0:13:21.13,0:13:21.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(885.6,420)}m -175 -1 b -175 -32 -155 -51 -115 -51 l 115 -51 b 155 -51 175 -32 175 -1 l 175 1 b 175 32 155 51 115 51 l -115 51 b -155 51 -175 32 -175 1 l -175 -1 l -170 -1 l -170 1 b -170 28 -150 46 -115 46 l 115 46 b 150 46 170 28 170 1 l 170 -1 b 170 -28 150 -46 115 -46 l -115 -46 b -150 -46 -170 -28 -170 -1
Dialogue: 0,0:13:21.13,0:13:21.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H4F&\fscx88\fscy88\pos(885.6,420)}m -175 -1 b -175 -32 -155 -51 -115 -51 l 115 -51 b 155 -51 175 -32 175 -1 l 175 1 b 175 32 155 51 115 51 l -115 51 b -155 51 -175 32 -175 1 l -175 -1 l -170 -1 l -170 1 b -170 28 -150 46 -115 46 l 115 46 b 150 46 170 28 170 1 l 170 -1 b 170 -28 150 -46 115 -46 l -115 -46 b -150 -46 -170 -28 -170 -1
Dialogue: 3,0:13:21.13,0:13:21.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\be1\c&HD8D8D8&\pos(1134.4,420)}OUGI
Dialogue: 2,0:13:21.13,0:13:21.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur50\c&HD8D8D8&\pos(1134.4,420)}OUGI
Dialogue: 1,0:13:21.13,0:13:21.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&H020202&\fscx88\fscy88\1a&H13&\pos(1134.4,420)}m -99 -1 b -99 -32 -79 -51 -39 -51 l 39 -51 b 79 -51 99 -32 99 -1 l 99 1 b 99 32 79 51 39 51 l -39 51 b -79 51 -99 32 -99 1 l -99 -1
Dialogue: 0,0:13:21.13,0:13:21.90,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur20\c&H000000&\1a&H8C&\fscx88\fscy88\pos(1134.4,420)}m -99 -1 b -99 -32 -79 -51 -39 -51 l 39 -51 b 79 -51 99 -32 99 -1 l 99 1 b 99 32 79 51 39 51 l -39 51 b -79 51 -99 32 -99 1 l -99 -1
Dialogue: 3,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(597.666,328)}WAS ACTUALLY
Dialogue: 2,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(597.666,328)}WAS ACTUALLY
Dialogue: 1,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(597.666,328)}m -245 -1 b -245 -32 -225 -51 -185 -51 l 185 -51 b 225 -51 245 -32 245 -1 l 245 1 b 245 32 225 51 185 51 l -185 51 b -225 51 -245 32 -245 1 l -245 -1 l -240 -1 l -240 1 b -240 28 -220 46 -185 46 l 185 46 b 220 46 240 28 240 1 l 240 -1 b 240 -28 220 -46 185 -46 l -185 -46 b -220 -46 -240 -28 -240 -1
Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H4F&\fscx88\fscy88\pos(597.666,328)}m -245 -1 b -245 -32 -225 -51 -185 -51 l 185 -51 b 225 -51 245 -32 245 -1 l 245 1 b 245 32 225 51 185 51 l -185 51 b -225 51 -245 32 -245 1 l -245 -1 l -240 -1 l -240 1 b -240 28 -220 46 -185 46 l 185 46 b 220 46 240 28 240 1 l 240 -1 b 240 -28 220 -46 185 -46 l -185 -46 b -220 -46 -240 -28 -240 -1
Dialogue: 3,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\be1\c&HD8D8D8&\pos(912.762,328)}OUGI
Dialogue: 2,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur50\c&HD8D8D8&\pos(912.762,328)}OUGI
Dialogue: 1,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&H020202&\fscx88\fscy88\1a&H13&\pos(912.762,328)}m -99 -1 b -99 -32 -79 -51 -39 -51 l 39 -51 b 79 -51 99 -32 99 -1 l 99 1 b 99 32 79 51 39 51 l -39 51 b -79 51 -99 32 -99 1 l -99 -1
Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\blur20\c&H000000&\1a&H8C&\fscx88\fscy88\pos(912.762,328)}m -99 -1 b -99 -32 -79 -51 -39 -51 l 39 -51 b 79 -51 99 -32 99 -1 l 99 1 b 99 32 79 51 39 51 l -39 51 b -79 51 -99 32 -99 1 l -99 -1
Dialogue: 3,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(1157.429,328)}BECAUSE
Dialogue: 2,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(1157.429,328)}BECAUSE
Dialogue: 1,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(1157.429,328)}m -165 -1 b -165 -32 -145 -51 -105 -51 l 105 -51 b 145 -51 165 -32 165 -1 l 165 1 b 165 32 145 51 105 51 l -105 51 b -145 51 -165 32 -165 1 l -165 -1 l -160 -1 l -160 1 b -160 28 -140 46 -105 46 l 105 46 b 140 46 160 28 160 1 l 160 -1 b 160 -28 140 -46 105 -46 l -105 -46 b -140 -46 -160 -28 -160 -1
Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H4F&\fscx88\fscy88\pos(1157.429,328)}m -165 -1 b -165 -32 -145 -51 -105 -51 l 105 -51 b 145 -51 165 -32 165 -1 l 165 1 b 165 32 145 51 105 51 l -105 51 b -145 51 -165 32 -165 1 l -165 -1 l -160 -1 l -160 1 b -160 28 -140 46 -105 46 l 105 46 b 140 46 160 28 160 1 l 160 -1 b 160 -28 140 -46 105 -46 l -105 -46 b -140 -46 -160 -28 -160 -1
Dialogue: 3,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\be1\c&H3E3E3E&\1a&H1D&\pos(1213.333,736)}YOU ADDED "DOOR" TO "WINGS," WASN'T IT.
Dialogue: 2,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur20\c&H3E3E3E&\1a&H9D&\pos(1213.333,736)}YOU ADDED "DOOR" TO "WINGS," WASN'T IT.
Dialogue: 1,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&H3E3E3E&\1a&H31&\fscx88\fscy88\pos(1213.333,736)}m -580 -1 b -580 -32 -560 -51 -520 -51 l 520 -51 b 560 -51 580 -32 580 -1 l 580 1 b 580 32 560 51 520 51 l -520 51 b -560 51 -580 32 -580 1 l -580 -1 l -575 -1 l -575 1 b -575 28 -555 46 -520 46 l 520 46 b 555 46 575 28 575 1 l 575 -1 b 575 -28 555 -46 520 -46 l -520 -46 b -555 -46 -575 -28 -575 -1
Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:23.38,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\blur25\c&H3E3E3E&\1a&H4F&\fscx88\fscy88\pos(1213.333,736)}m -580 -1 b -580 -32 -560 -51 -520 -51 l 520 -51 b 560 -51 580 -32 580 -1 l 580 1 b 580 32 560 51 520 51 l -520 51 b -560 51 -580 32 -580 1 l -580 -1 l -575 -1 l -575 1 b -575 28 -555 46 -520 46 l 520 46 b 555 46 575 28 575 1 l 575 -1 b 575 -28 555 -46 520 -46 l -520 -46 b -555 -46 -575 -28 -575 -1
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:26.49,BD DX,,0,0,0,,Araragi-kun.
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:31.91,BD DX,,0,0,0,,You violently knocked down my cute little niece.
Dialogue: 0,0:13:31.91,0:13:33.89,BD DX,,0,0,0,,What are you planning to do?
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:37.75,BD DX,,0,0,0,,Really, Araragi-kun, you sure are sassy.
Dialogue: 0,0:13:37.75,0:13:40.25,BD DX,,0,0,0,,Did something nice happen to you, or something?
Dialogue: 0,0:13:41.75,0:13:47.76,BD DX,,0,0,0,,You shouldn't be doing obscene things\Nto your underclassman when you have a lover.
Dialogue: 3,0:13:52.54,0:13:53.31,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\fs60\blur0.3\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(960,407.181)}NIECE{\fs10} {\fs60}?
Dialogue: 2,0:13:52.54,0:13:53.31,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\fs60\blur20\c&HFFFFFF&\pos(960,407.181)\1a&H62&}NIECE{\fs10} {\fs60}?
Dialogue: 1,0:13:52.54,0:13:53.31,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx110\fscy110\pos(960,407.181)}m -135 -1 b -135 -32 -115 -51 -75 -51 l 75 -51 b 115 -51 135 -32 135 -1 l 135 1 b 135 32 115 51 75 51 l -75 51 b -115 51 -135 32 -135 1 l -135 -1 l -130 -1 l -130 1 b -130 28 -110 46 -75 46 l 75 46 b 110 46 130 28 130 1 l 130 -1 b 130 -28 110 -46 75 -46 l -75 -46 b -110 -46 -130 -28 -130 -1
Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:53.31,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H35&\fscx108\fscy108\pos(960,407.181)}m -135 -1 b -135 -32 -115 -51 -75 -51 l 75 -51 b 115 -51 135 -32 135 -1 l 135 1 b 135 32 115 51 75 51 l -75 51 b -115 51 -135 32 -135 1 l -135 -1 l -130 -1 l -130 1 b -130 28 -110 46 -75 46 l 75 46 b 110 46 130 28 130 1 l 130 -1 b 130 -28 110 -46 75 -46 l -75 -46 b -110 -46 -130 -28 -130 -1
Dialogue: 3,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\blur0.3\fs55\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(602.333,326)}THAT'S WHAT HE SAID.
Dialogue: 2,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\fs55\blur20\c&HFFFFFF&\1a&H72&\pos(602.333,326)}THAT'S WHAT HE SAID.
Dialogue: 1,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\fscx110\fscy110\pos(602.333,326)}m -300 -1 b -300 -32 -280 -51 -240 -51 l 240 -51 b 280 -51 300 -32 300 -1 l 300 1 b 300 32 280 51 240 51 l -240 51 b -280 51 -300 32 -300 1 l -300 -1 l -295 -1 l -295 1 b -295 28 -275 46 -240 46 l 240 46 b 275 46 295 28 295 1 l 295 -1 b 295 -28 275 -46 240 -46 l -240 -46 b -275 -46 -295 -28 -295 -1
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H55&\fscx110\fscy110\pos(602.333,326)}m -300 -1 b -300 -32 -280 -51 -240 -51 l 240 -51 b 280 -51 300 -32 300 -1 l 300 1 b 300 32 280 51 240 51 l -240 51 b -280 51 -300 32 -300 1 l -300 -1 l -295 -1 l -295 1 b -295 28 -275 46 -240 46 l 240 46 b 275 46 295 28 295 1 l 295 -1 b 295 -28 275 -46 240 -46 l -240 -46 b -275 -46 -295 -28 -295 -1
Dialogue: 3,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\blur0.3\fs55\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(1040.333,772)}IN REFERENCE TO
Dialogue: 2,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\fs55\blur20\c&HFFFFFF&\1a&H72&\pos(1040.333,772)}IN REFERENCE TO
Dialogue: 1,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\fscx110\fscy110\pos(1040.333,772)}m -245 -1 b -245 -32 -225 -51 -185 -51 l 185 -51 b 225 -51 245 -32 245 -1 l 245 1 b 245 32 225 51 185 51 l -185 51 b -225 51 -245 32 -245 1 l -245 -1 l -240 -1 l -240 1 b -240 28 -220 46 -185 46 l 185 46 b 220 46 240 28 240 1 l 240 -1 b 240 -28 220 -46 185 -46 l -185 -46 b -220 -46 -240 -28 -240 -1
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H55&\fscx110\fscy110\pos(1040.333,772)}m -245 -1 b -245 -32 -225 -51 -185 -51 l 185 -51 b 225 -51 245 -32 245 -1 l 245 1 b 245 32 225 51 185 51 l -185 51 b -225 51 -245 32 -245 1 l -245 -1 l -240 -1 l -240 1 b -240 28 -220 46 -185 46 l 185 46 b 220 46 240 28 240 1 l 240 -1 b 240 -28 220 -46 185 -46 l -185 -46 b -220 -46 -240 -28 -240 -1
Dialogue: 3,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\fs55\be1\c&H1A2340&\pos(1420,772)}OUGI.
Dialogue: 2,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an5\fs55\blur15\c&H46517F&\pos(1420,772)\1a&H5A&}OUGI.
Dialogue: 1,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(1420,772)}m -94 -28 b -94 -42 -92 -51 -70 -51 l 70 -51 b 92 -51 94 -42 94 -28 l 94 28 b 94 42 92 51 70 51 l -70 51 b -92 51 -94 42 -94 28 l -94 -28
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:54.56,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,80)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&HA1&\pos(1420,772)}m -94 -28 b -94 -42 -92 -51 -70 -51 l 70 -51 b 92 -51 94 -42 94 -28 l 94 28 b 94 42 92 51 70 51 l -70 51 b -92 51 -94 42 -94 28 l -94 -28
Dialogue: 3,0:13:54.54,0:13:55.54,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur0.3\fs55\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(960,384)}OSHINO MEME SAID SO.
Dialogue: 2,0:13:54.54,0:13:55.54,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur20\fs55\c&HFFFFFF&\1a&H6D&\pos(960,384)}OSHINO MEME SAID SO.
Dialogue: 1,0:13:54.54,0:13:55.54,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\fscx110\fscy110\pos(960,384)}m -300 -1 b -300 -32 -280 -51 -240 -51 l 240 -51 b 280 -51 300 -32 300 -1 l 300 1 b 300 32 280 51 240 51 l -240 51 b -280 51 -300 32 -300 1 l -300 -1 l -295 -1 l -295 1 b -295 28 -275 46 -240 46 l 240 46 b 275 46 295 28 295 1 l 295 -1 b 295 -28 275 -46 240 -46 l -240 -46 b -275 -46 -295 -28 -295 -1
Dialogue: 0,0:13:54.54,0:13:55.54,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\fscx110\fscy110\1a&H9A&\pos(960,384)}m -300 -1 b -300 -32 -280 -51 -240 -51 l 240 -51 b 280 -51 300 -32 300 -1 l 300 1 b 300 32 280 51 240 51 l -240 51 b -280 51 -300 32 -300 1 l -300 -1 l -295 -1 l -295 1 b -295 28 -275 46 -240 46 l 240 46 b 275 46 295 28 295 1 l 295 -1 b 295 -28 275 -46 240 -46 l -240 -46 b -275 -46 -295 -28 -295 -1
Dialogue: 0,0:13:55.54,0:14:00.19,BD DX,,0,0,0,,{\i1}Oshino Meme acknowledged Oshino Ougi as a relative.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:00.93,0:14:05.19,BD DX,,0,0,0,,{\i1}What that signifies is the existence of Oshino Ougi.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:09.45,BD DX,,0,0,0,,{\i1}She was no longer a fabrication or a lie.{\i0}
Dialogue: 3,0:14:09.47,0:14:10.22,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs60\blur0.3\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(960,407.181)}THAT'S WHY—
Dialogue: 2,0:14:09.47,0:14:10.22,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs60\blur20\c&HFFFFFF&\pos(960,407.181)\1a&H62&}THAT'S WHY—
Dialogue: 1,0:14:09.47,0:14:10.22,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx110\fscy110\pos(960,407.181)}m -225 -1 b -225 -32 -205 -51 -165 -51 l 165 -51 b 205 -51 225 -32 225 -1 l 225 1 b 225 32 205 51 165 51 l -165 51 b -205 51 -225 32 -225 1 l -225 -1 l -220 -1 l -220 1 b -220 28 -200 46 -165 46 l 165 46 b 200 46 220 28 220 1 l 220 -1 b 220 -28 200 -46 165 -46 l -165 -46 b -200 -46 -220 -28 -220 -1
Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:10.22,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H35&\fscx108\fscy108\pos(960,407.181)}m -225 -1 b -225 -32 -205 -51 -165 -51 l 165 -51 b 205 -51 225 -32 225 -1 l 225 1 b 225 32 205 51 165 51 l -165 51 b -205 51 -225 32 -225 1 l -225 -1 l -220 -1 l -220 1 b -220 28 -200 46 -165 46 l 165 46 b 200 46 220 28 220 1 l 220 -1 b 220 -28 200 -46 165 -46 l -165 -46 b -200 -46 -220 -28 -220 -1
Dialogue: 3,0:14:11.47,0:14:12.72,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs60\blur0.3\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(960,407.181)}THE "DARKNESS" DISAPPEARED.
Dialogue: 2,0:14:11.47,0:14:12.72,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs60\blur20\c&HFFFFFF&\pos(960,407.181)\1a&H62&}THE "DARKNESS" DISAPPEARED.
Dialogue: 1,0:14:11.47,0:14:12.72,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx110\fscy110\pos(960,407.181)}m -435 -1 b -435 -32 -415 -51 -375 -51 l 375 -51 b 415 -51 435 -32 435 -1 l 435 1 b 435 32 415 51 375 51 l -375 51 b -415 51 -435 32 -435 1 l -435 -1 l -430 -1 l -430 1 b -430 28 -410 46 -375 46 l 375 46 b 410 46 430 28 430 1 l 430 -1 b 430 -28 410 -46 375 -46 l -375 -46 b -410 -46 -430 -28 -430 -1
Dialogue: 0,0:14:11.47,0:14:12.72,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H35&\fscx108\fscy108\pos(960,407.181)}m -435 -1 b -435 -32 -415 -51 -375 -51 l 375 -51 b 415 -51 435 -32 435 -1 l 435 1 b 435 32 415 51 375 51 l -375 51 b -415 51 -435 32 -435 1 l -435 -1 l -430 -1 l -430 1 b -430 28 -410 46 -375 46 l 375 46 b 410 46 430 28 430 1 l 430 -1 b 430 -28 410 -46 375 -46 l -375 -46 b -410 -46 -430 -28 -430 -1
Dialogue: 0,0:14:15.48,0:14:18.30,BD DX,,0,0,0,,You saved us, Oshino.
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:20.38,BD DX,,0,0,0,,I didn't really save you or anything.{BAKAAAA}
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:24.00,BD DX,,0,0,0,,You just saved yourself on your own, Araragi-kun.
Dialogue: 0,0:14:27.66,0:14:29.01,BD DX,,0,0,0,,Well done.
Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:39.06,BD DX,,0,0,0,,{\i1}Oshino Ougi became Oshino Ougi.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:39.37,0:14:42.94,BD DX,,0,0,0,,{\i1}And thus, Araragi Koyomi's adolescence came to an end.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:47.95,BD DX,,0,0,0,,{\i1}I had believed that not being concerned for myself was an act of loving others.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:54.22,BD DX,,0,0,0,,{\i1}The days of kind deception, filled with a shallow,\Nweak euphoria, have come to an end.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:59.96,0:15:00.96,BD DX,,0,0,0,,{\i1}An epilogue.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:00.98,0:15:02.23,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs65\blur0.7\c&H39292D&\1a&H00&\pos(957.333,393.848)}MARCH 15TH
Dialogue: 0,0:15:00.98,0:15:02.23,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&H39292D&\1a&H00&\fscx110\fscy125\pos(957.333,393.848)}m -196 -28 b -196 -42 -194 -51 -172 -51 l 172 -51 b 194 -51 196 -42 196 -28 l 196 28 b 196 42 194 51 172 51 l -172 51 b -194 51 -196 42 -196 28 l -196 -28 l -192 -29 l -192 28 b -192 38 -189 47 -172 47 l 172 47 b 189 47 192 38 192 28 l 192 -29 b 192 -39 189 -47 172 -47 l -172 -47 b -189 -47 -192 -39 -192 -29
Dialogue: 0,0:15:02.21,0:15:04.63,BD DX,,0,0,0,,Nii-chan! It's morning, dammit!
Dialogue: 0,0:15:04.63,0:15:06.82,BD DX,,0,0,0,,If you don't get up, you'll be late!
Dialogue: 0,0:15:06.82,0:15:07.57,BD DX,,0,0,0,,Jeez!
Dialogue: 0,0:15:15.23,0:15:16.43,BD DX,,0,0,0,,By the way, Tsukihi-chan,
Dialogue: 0,0:15:16.78,0:15:19.32,BD DX,,0,0,0,,what were you wishing for?
Dialogue: 0,0:15:19.32,0:15:21.32,BD DX,,0,0,0,,I mean, about your hair.
Dialogue: 0,0:15:21.32,0:15:26.19,BD DX,,0,0,0,,I was actually wishing your exams would go well, and also a bit about Nadeko-chan.
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:29.84,BD DX,,0,0,0,,As it was about my hair, I was wishing to god, if there is one.
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:29.84,BD DX JAP,,0,0,0,,{\fs25\pos(1323.308,1061.334)}<{\fs15} {\fs25}kami{\fs15} {\fs25}>
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:29.84,BD DX JAP,,0,0,0,,{\fs25\pos(721.43,1061.334)}<{\fs15} {\fs25}kami{\fs15} {\fs25}>
Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:36.72,BD DX,,0,0,0,,Anyway, onii-chan's entrance exams are over,\Nand Nadeko has gotten better for now.
Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:39.71,BD DX,,0,0,0,,Maybe there is a god out there.
Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:41.85,BD DX,,0,0,0,,Yeah, as of yesterday.
Dialogue: 0,0:15:42.28,0:15:44.08,BD DX,,0,0,0,,Oh, nothing.
Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:45.13,BD DX,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:51.55,BD DX,,0,0,0,,Nii-chan! Nii-chan!
Dialogue: 0,0:15:51.55,0:15:54.41,BD DX,,0,0,0,,Since I'm starting high school next month,
Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:56.89,BD DX,,0,0,0,,we won't be able to make out like we have been.
Dialogue: 0,0:15:59.06,0:16:01.44,BD DX,,0,0,0,,So let's have one last meal,\Nfeeding mouth-to-mouth!
Dialogue: 0,0:16:03.44,0:16:05.86,BD DX,,0,0,0,,And let's brush each others' teeth!
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:08.36,BD DX,,0,0,0,,What you need to brush up is your intelligence.
Dialogue: 0,0:16:08.64,0:16:11.06,BD DX,,0,0,0,,Well, you know, Karen-chan.
Dialogue: 0,0:16:11.06,0:16:13.96,BD DX,,0,0,0,,Even after disbanding the Fire Sisters\Nof Tsuganoki 2nd Middle School,
Dialogue: 0,0:16:13.96,0:16:16.87,BD DX,,0,0,0,,are you going to continue acting as a hero of justice?
Dialogue: 0,0:16:16.89,0:16:18.01,BD DX,,0,0,0,,I can't help it!
Dialogue: 3,0:16:18.89,0:16:19.91,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur0.3\c&H54BAFF&\1a&H00&\pos(958.382,338.381)}TO CORRECT HER, MAYBE SHE MEANT TO SAY,
Dialogue: 2,0:16:18.89,0:16:19.91,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur20\c&H54BAFF&\1a&HAF&\pos(958.382,338.381)}TO CORRECT HER, MAYBE SHE MEANT TO SAY,
Dialogue: 1,0:16:18.89,0:16:19.91,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&H54BAFF&\1a&H00&\fscx110\fscy110\pos(958.382,338.381)}m -510 -1 b -510 -32 -490 -51 -450 -51 l 450 -51 b 490 -51 510 -32 510 -1 l 510 1 b 510 32 490 51 450 51 l -450 51 b -490 51 -510 32 -510 1 l -510 -1 l -505 -1 l -505 1 b -505 28 -485 46 -450 46 l 450 46 b 485 46 505 28 505 1 l 505 -1 b 505 -28 485 -46 450 -46 l -450 -46 b -485 -46 -505 -28 -505 -1
Dialogue: 0,0:16:18.89,0:16:19.91,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur25\c&H54BAFF&\1a&H78&\fscx110\fscy110\pos(958.382,338.381)}m -510 -1 b -510 -32 -490 -51 -450 -51 l 450 -51 b 490 -51 510 -32 510 -1 l 510 1 b 510 32 490 51 450 51 l -450 51 b -490 51 -510 32 -510 1 l -510 -1 l -505 -1 l -505 1 b -505 28 -485 46 -450 46 l 450 46 b 485 46 505 28 505 1 l 505 -1 b 505 -28 485 -46 450 -46 l -450 -46 b -485 -46 -505 -28 -505 -1
Dialogue: 3,0:16:18.89,0:16:19.91,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur0.3\c&H54BAFF&\1a&H00&\pos(902.382,738.914)}"BY ALL POSSIBLE MEANS!"
Dialogue: 2,0:16:18.89,0:16:19.91,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur20\c&H54BAFF&\1a&HAF&\pos(902.382,738.914)}"BY ALL POSSIBLE MEANS!"
Dialogue: 1,0:16:18.89,0:16:19.91,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&H54BAFF&\1a&H00&\fscx110\fscy110\pos(902.382,738.914)}m -325 -1 b -325 -32 -305 -51 -265 -51 l 265 -51 b 305 -51 325 -32 325 -1 l 325 1 b 325 32 305 51 265 51 l -265 51 b -305 51 -325 32 -325 1 l -325 -1 l -320 -1 l -320 1 b -320 28 -300 46 -265 46 l 265 46 b 300 46 320 28 320 1 l 320 -1 b 320 -28 300 -46 265 -46 l -265 -46 b -300 -46 -320 -28 -320 -1
Dialogue: 0,0:16:18.89,0:16:19.91,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur25\c&H54BAFF&\1a&H78&\fscx110\fscy110\pos(902.382,738.914)}m -325 -1 b -325 -32 -305 -51 -265 -51 l 265 -51 b 305 -51 325 -32 325 -1 l 325 1 b 325 32 305 51 265 51 l -265 51 b -305 51 -325 32 -325 1 l -325 -1 l -320 -1 l -320 1 b -320 28 -300 46 -265 46 l 265 46 b 300 46 320 28 320 1 l 320 -1 b 320 -28 300 -46 265 -46 l -265 -46 b -300 -46 -320 -28 -320 -1
Dialogue: 3,0:16:19.89,0:16:20.62,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur0.3\c&H54BAFF&\1a&H00&\pos(956.571,409.943)}TO BE RIGHT, THAT IS.
Dialogue: 2,0:16:19.89,0:16:20.62,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur20\c&H54BAFF&\1a&HAF&\pos(956.571,409.943)}TO BE RIGHT, THAT IS.
Dialogue: 1,0:16:19.89,0:16:20.62,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&H54BAFF&\1a&H00&\fscx110\fscy110\pos(956.571,409.943)}m -275 -1 b -275 -32 -255 -51 -215 -51 l 215 -51 b 255 -51 275 -32 275 -1 l 275 1 b 275 32 255 51 215 51 l -215 51 b -255 51 -275 32 -275 1 l -275 -1 l -270 -1 l -270 1 b -270 28 -250 46 -215 46 l 215 46 b 250 46 270 28 270 1 l 270 -1 b 270 -28 250 -46 215 -46 l -215 -46 b -250 -46 -270 -28 -270 -1
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:20.62,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\blur25\c&H54BAFF&\1a&H78&\fscx110\fscy110\pos(956.571,409.943)}m -275 -1 b -275 -32 -255 -51 -215 -51 l 215 -51 b 255 -51 275 -32 275 -1 l 275 1 b 275 32 255 51 215 51 l -215 51 b -255 51 -275 32 -275 1 l -275 -1 l -270 -1 l -270 1 b -270 28 -250 46 -215 46 l 215 46 b 250 46 270 28 270 1 l 270 -1 b 270 -28 250 -46 215 -46 l -215 -46 b -250 -46 -270 -28 -270 -1
Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:24.88,BD DX,,0,0,0,,Karen-chan, in your case, what did the "right thing" turn out to be?
Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:26.25,BD DX,,0,0,0,,Helping others!
Dialogue: 0,0:16:26.25,0:16:27.15,BD DX,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:16:30.44,0:16:33.63,BD DX,,0,0,0,,Then why not start by helping yourself?
Dialogue: 3,0:16:33.65,0:16:34.66,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs54\blur0.7\c&HFFFFFF&\pos(958.667,408.381)}YOU TOO.
Dialogue: 2,0:16:33.65,0:16:34.66,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur15\fs45\c&HFFFFFF&\1a&H80&\pos(958.667,408.381)}YOU TOO.
Dialogue: 1,0:16:33.65,0:16:34.66,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&HFFFFFF&\1a&H00&\fscx105\fscy105\pos(958.667,408.381)}m -157 -1 b -157 -32 -137 -51 -97 -51 l 97 -51 b 137 -51 157 -32 157 -1 l 157 1 b 157 32 137 51 97 51 l -97 51 b -137 51 -157 32 -157 1 l -157 -1 l -152 -1 l -152 1 b -152 28 -132 46 -97 46 l 97 46 b 132 46 152 28 152 1 l 152 -1 b 152 -28 132 -46 97 -46 l -97 -46 b -132 -46 -152 -28 -152 -1
Dialogue: 0,0:16:33.65,0:16:34.66,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\blur20\c&HFFFFFF&\1a&H82&\fscx120\fscy120\pos(958.667,408.381)}m -157 -1 b -157 -32 -137 -51 -97 -51 l 97 -51 b 137 -51 157 -32 157 -1 l 157 1 b 157 32 137 51 97 51 l -97 51 b -137 51 -157 32 -157 1 l -157 -1 l -152 -1 l -152 1 b -152 28 -132 46 -97 46 l 97 46 b 132 46 152 28 152 1 l 152 -1 b 152 -28 132 -46 97 -46 l -97 -46 b -132 -46 -152 -28 -152 -1
Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:38.41,BD DX,,0,0,0,,Hey, Hachikuji!
Dialogue: 0,0:16:39.51,0:16:41.02,BD DX,,0,0,0,,Please don't talk to me!
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:41.79,lolibackpack,,0,0,0,,{\blur1.2\frz9.607\c&H6F7170&\frx12\fry4\pos(875.662,124.104)\org(776.233,79.533)}NAME
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:41.79,lolibackpack,,0,0,0,,{\blur1\fs35\c&H777A77&\frx12\fry4\frz11.69\pos(805.015,277.038)\org(709.062,231.8)}HACHIKUJI
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:41.79,lolibackpack,,0,0,0,,{\blur1\fs30\c&H535255&\frx12\fry4\org(925.699,868.199)\pos(927.795,944.77)\frz9.29}MAYOI
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:41.79,lolibackpack,,0,0,0,,{\blur1\fs30\c&H444747&\frx12\fry4\frz7.319\org(1132.766,832.332)\pos(1134.862,908.903)}GOD
Dialogue: 0,0:16:41.79,0:16:43.77,BD DX,,0,0,0,,I'm a god now!
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:47.44,BD DX,,0,0,0,,If you insist on speaking to me,
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:49.32,BD DX,,0,0,0,,then after two bows, two claps, and one bow,
Dialogue: 0,0:16:49.32,0:16:50.69,BD DX,,0,0,0,,make a monetary offering,
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,lolishrinevisit,,0,0,0,,{\an5\blur0.8\fs30\pos(1652.143,140.571)}Visitation
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,lolishrinevisit,,0,0,0,,{\an5\blur0.8\fs30\pos(1652.143,860.857)}manners
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,lolishrinevisit,,0,0,0,,{\an5\blur0.8\c&H635B57&\pos(515.2,297.6)}ONE
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,lolishrinevisit,,0,0,0,,{\an5\blur0.8\c&H635B57&\pos(518.114,571.37)}BOW
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,lolishrinevisit,,0,0,0,,{\an5\blur0.8\c&H635B57&\pos(962,297.6)}TWO
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,lolishrinevisit,,0,0,0,,{\an5\blur0.8\c&H635B57&\pos(966.114,674)}CLAPS
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,lolishrinevisit,,0,0,0,,{\an5\blur0.8\c&H635B57&\pos(1462,297.6)}TWO
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:49.34,lolishrinevisit,,0,0,0,,{\an5\blur0.8\c&H635B57&\pos(1464.971,571.371)}BOWS
Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:53.95,BD DX,,0,0,0,,and speak as if you're addressing a god.
Dialogue: 0,0:16:53.95,0:16:56.50,BD DX,,0,0,0,,Who would talk to someone like that?
Dialogue: 0,0:16:56.50,0:16:57.95,BD DX,,0,0,0,,I'll completely ignore you.
Dialogue: 0,0:16:58.78,0:17:01.70,BD DX,,0,0,0,,Araragi-san, are you heading\Nto your graduation ceremony today?
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:04.19,BD DX,,0,0,0,,Thank you for all your hard work.
Dialogue: 0,0:17:07.14,0:17:12.44,BD DX,,0,0,0,,Normally, I would attend the graduation ceremony and celebrate your achievement.
Dialogue: 0,0:17:12.44,0:17:17.61,BD DX,,0,0,0,,But if a god were to attend, the common people\Nmight start clamoring, so I'll be considerate.
Dialogue: 0,0:17:17.85,0:17:20.11,BD DX,,0,0,0,,Nobody will visit your shrine.
Dialogue: 0,0:17:20.11,0:17:22.22,BD DX,,0,0,0,,This town will end up without a god again!
Dialogue: 0,0:17:23.74,0:17:25.10,BD DX,,0,0,0,,Don't say that.
Dialogue: 0,0:17:25.10,0:17:26.73,BD DX,,0,0,0,,You can come by any time.
Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:29.23,BD DX,,0,0,0,,North Shirahebi Shrine is free to visit,
Dialogue: 0,0:17:29.23,0:17:32.19,BD DX,,0,0,0,,so really, come visit at any time.
Dialogue: 0,0:17:32.19,0:17:35.01,BD DX,,0,0,0,,Yeah, I'll visit any time.
Dialogue: 0,0:17:35.01,0:17:36.13,BD DX,,0,0,0,,To your home.
Dialogue: 0,0:17:36.43,0:17:38.68,BD DX,,0,0,0,,Yes, to my home!
Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:43.77,BD DX,,0,0,0,,Are you really okay with this, Shinobu-san?
Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:48.51,BD DX,,0,0,0,,Your desire to be sealed away\Nwithin Koyomin's shadow again
Dialogue: 0,0:17:48.51,0:17:50.90,BD DX,,0,0,0,,is difficult for me to comprehend.
Dialogue: 0,0:17:50.90,0:17:54.49,BD DX,,0,0,0,,If there's any rationale behind this, I'd like to know what it is.
Dialogue: 0,0:17:55.97,0:17:57.80,BD DX,,0,0,0,,There is none.
Dialogue: 0,0:17:57.80,0:18:04.75,BD DX,,0,0,0,,Besides, my desire to once again\Nbe deemed harmless, as I'm tired of battle,
Dialogue: 0,0:18:04.75,0:18:08.98,BD DX,,0,0,0,,shouldn't be too difficult for a specialist to comprehend.
Dialogue: 3,0:18:09.00,0:18:10.04,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur0.3\c&H383ABA&\1a&H23&\pos(705.561,386.476)}FROM A YOUNG GIRL{幼​女} TO A
Dialogue: 2,0:18:09.00,0:18:10.04,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur20\c&H383ABA&\1a&HC4&\pos(705.561,386.476)}FROM A YOUNG GIRL{幼​女} TO A
Dialogue: 1,0:18:09.00,0:18:10.04,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&H383ABA&\1a&H3D&\fscx110\fscy110\pos(705.561,386.476)}m -315 -1 b -315 -32 -295 -51 -255 -51 l 255 -51 b 295 -51 315 -32 315 -1 l 315 1 b 315 32 295 51 255 51 l -255 51 b -295 51 -315 32 -315 1 l -315 -1 l -310 -1 l -310 1 b -310 28 -290 46 -255 46 l 255 46 b 290 46 310 28 310 1 l 310 -1 b 310 -28 290 -46 255 -46 l -255 -46 b -290 -46 -310 -28 -310 -1
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.04,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur25\c&H383ABA&\1a&H46&\fscx110\fscy110\pos(705.561,386.476)}m -315 -1 b -315 -32 -295 -51 -255 -51 l 255 -51 b 295 -51 315 -32 315 -1 l 315 1 b 315 32 295 51 255 51 l -255 51 b -295 51 -315 32 -315 1 l -315 -1 l -310 -1 l -310 1 b -310 28 -290 46 -255 46 l 255 46 b 290 46 310 28 310 1 l 310 -1 b 310 -28 290 -46 255 -46 l -255 -46 b -290 -46 -310 -28 -310 -1
Dialogue: 3,0:18:09.00,0:18:10.04,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur0.3\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(1325.561,386.476)}PHANTOM WOMAN.
Dialogue: 2,0:18:09.00,0:18:10.04,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an5\blur20\c&HFFFFFF&\1a&H85&\pos(1325.561,386.476)}PHANTOM WOMAN.
Dialogue: 1,0:18:09.00,0:18:10.04,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\be1\c&H1212BB&\1a&H00&\pos(1325.561,386.476)}m -254 -28 b -254 -42 -252 -51 -230 -51 l 230 -51 b 252 -51 254 -42 254 -28 l 254 28 b 254 42 252 51 230 51 l -230 51 b -252 51 -254 42 -254 28 l -254 -28
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.04,static_frame,,0,0,0,,{\fad(0,80)\an7\p1\blur25\c&H1212BB&\1a&H9F&\pos(1325.561,386.476)}m -254 -28 b -254 -42 -252 -51 -230 -51 l 230 -51 b 252 -51 254 -42 254 -28 l 254 28 b 254 42 252 51 230 51 l -230 51 b -252 51 -254 42 -254 28 l -254 -28
Dialogue: 3,0:18:09.98,0:18:11.00,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur0.3\c&H383ABA&\1a&H23&\pos(964.704,386.476)}AND THEN, TO WISH TO RETURN
Dialogue: 2,0:18:09.98,0:18:11.00,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur20\c&H383ABA&\1a&HC4&\pos(964.704,386.476)}AND THEN, TO WISH TO RETURN
Dialogue: 1,0:18:09.98,0:18:11.00,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&H383ABA&\1a&H3D&\fscx110\fscy110\pos(964.704,386.476)}m -365 -1 b -365 -32 -345 -51 -305 -51 l 305 -51 b 345 -51 365 -32 365 -1 l 365 1 b 365 32 345 51 305 51 l -305 51 b -345 51 -365 32 -365 1 l -365 -1 l -360 -1 l -360 1 b -360 28 -340 46 -305 46 l 305 46 b 340 46 360 28 360 1 l 360 -1 b 360 -28 340 -46 305 -46 l -305 -46 b -340 -46 -360 -28 -360 -1
Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:11.00,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\blur25\c&H383ABA&\1a&H46&\fscx110\fscy110\pos(964.704,386.476)}m -365 -1 b -365 -32 -345 -51 -305 -51 l 305 -51 b 345 -51 365 -32 365 -1 l 365 1 b 365 32 345 51 305 51 l -305 51 b -345 51 -365 32 -365 1 l -365 -1 l -360 -1 l -360 1 b -360 28 -340 46 -305 46 l 305 46 b 340 46 360 28 360 1 l 360 -1 b 360 -28 340 -46 305 -46 l -305 -46 b -340 -46 -360 -28 -360 -1
Dialogue: 3,0:18:09.98,0:18:11.00,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur0.3\c&H383ABA&\1a&H23&\pos(964.704,694.476)}TO BEING A YOUNG GIRL ONCE AGAIN.
Dialogue: 2,0:18:09.98,0:18:11.00,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an5\blur20\c&H383ABA&\1a&HC4&\pos(964.704,694.476)}TO BEING A YOUNG GIRL ONCE AGAIN.
Dialogue: 1,0:18:09.98,0:18:11.00,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\c&H383ABA&\1a&H3D&\fscx110\fscy110\pos(964.704,694.476)}m -425 -1 b -425 -32 -405 -51 -365 -51 l 365 -51 b 405 -51 425 -32 425 -1 l 425 1 b 425 32 405 51 365 51 l -365 51 b -405 51 -425 32 -425 1 l -425 -1 l -420 -1 l -420 1 b -420 28 -400 46 -365 46 l 365 46 b 400 46 420 28 420 1 l 420 -1 b 420 -28 400 -46 365 -46 l -365 -46 b -400 -46 -420 -28 -420 -1
Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:11.00,static_frame,,0,0,0,,{\fad(80,0)\an7\p1\be1\blur25\c&H383ABA&\1a&H46&\fscx110\fscy110\pos(964.704,694.476)}m -425 -1 b -425 -32 -405 -51 -365 -51 l 365 -51 b 405 -51 425 -32 425 -1 l 425 1 b 425 32 405 51 365 51 l -365 51 b -405 51 -425 32 -425 1 l -425 -1 l -420 -1 l -420 1 b -420 28 -400 46 -365 46 l 365 46 b 400 46 420 28 420 1 l 420 -1 b 420 -28 400 -46 365 -46 l -365 -46 b -400 -46 -420 -28 -420 -1
Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:18.98,BD DX,,0,0,0,,Of course, if my master, now that his vampiric\Nnature has been successfully removed,
Dialogue: 0,0:18:18.98,0:18:25.96,BD DX,,0,0,0,,is unwilling to return once again to the state\Nof being a quasi-human, quasi-vampire,
Dialogue: 0,0:18:25.96,0:18:28.75,BD DX,,0,0,0,,I shall withdraw my own desires.
Dialogue: 0,0:18:29.52,0:18:31.50,BD DX,,0,0,0,,After I heal his arm,
Dialogue: 0,0:18:31.50,0:18:35.51,BD DX,,0,0,0,,I'll retreat to a mountain somewhere and live a secluded life.
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:36.88,BD DX,,0,0,0,,Like I'd let you.
Dialogue: 0,0:18:38.33,0:18:41.64,BD DX,,0,0,0,,The mountains don't have any Mister Donut stores,
Dialogue: 0,0:18:41.64,0:18:43.39,BD DX,,0,0,0,,Shinobu.
Dialogue: 0,0:18:44.73,0:18:46.14,BD DX,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:50.43,BD DX,,0,0,0,,If you die tomorrow,
Dialogue: 0,0:18:50.43,0:18:53.18,BD DX,,0,0,0,,I'm fine with my life ending tomorrow.
Dialogue: 0,0:18:53.18,0:18:55.52,BD DX,,0,0,0,,If you live through today,
Dialogue: 0,0:18:55.52,0:18:58.17,BD DX,,0,0,0,,I'll also choose to live through today.
Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:04.90,BD DX,,0,0,0,,If you die the day after tomorrow,\NI shall live for three days' time,
Dialogue: 0,0:19:04.90,0:19:08.13,BD DX,,0,0,0,,and tell a tale about you to someone.
Dialogue: 0,0:19:08.13,0:19:13.17,BD DX,,0,0,0,,I shall proudly recite the story of my master to anyone willing to listen.
Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:19.45,graduation,,0,0,0,,{\an5\be1\blur1.2\fscx102\c&H545958&\pos(960,28)}GRADUATION
Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:19.45,graduation,,0,0,0,,{\an5\be1\blur1.2\c&H545958&\pos(960,1055.2)}CEREMONY
Dialogue: 0,0:19:19.42,0:19:20.93,graduation,,0,0,0,,{\an5\fs12.5\fscx102\be1\c&H545958&\pos(699.286,501.067)}GRADUATION
Dialogue: 0,0:19:19.42,0:19:20.93,graduation,,0,0,0,,{\an5\fs13.5\fscx105\be1\c&H545958&\pos(702.286,755.086)}CEREMONY
Dialogue: 0,0:19:29.37,0:19:31.23,BD DX,,0,0,0,,Morning, Araragi-kun.
Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:33.32,BD DX,,0,0,0,,Morning, Hanekawa.
Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:36.71,BD DX,,0,0,0,,Why are you in the bicycle lot?
Dialogue: 0,0:19:37.05,0:19:39.82,BD DX,,0,0,0,,I was waiting for you, of course.
Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:42.13,BD DX,,0,0,0,,Because I have a lot of things to talk to you about.
Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:48.01,BD DX,,0,0,0,,I have to take off right after the graduation ceremony.
Dialogue: 0,0:19:48.01,0:19:52.48,BD DX,,0,0,0,,So, I thought this might be our only chance to talk.
Dialogue: 0,0:19:53.71,0:19:57.73,BD DX,,0,0,0,,Do you have to leave right away\Nbecause of the flight you booked?
Dialogue: 0,0:19:59.26,0:20:00.24,BD DX,,0,0,0,,Actually...
Dialogue: 0,0:20:01.72,0:20:05.22,BD DX,,0,0,0,,In order to bring Oshino-san back from Antarctica,
Dialogue: 0,0:20:05.22,0:20:07.24,BD DX,,0,0,0,,I sold off a bit of my brain.
Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:08.85,BD DX,,0,0,0,,Sold off your brain?
Dialogue: 0,0:20:09.44,0:20:11.85,BD DX,,0,0,0,,{\i1}What? That doesn't sound good.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:11.87,0:20:13.69,BD DX,,0,0,0,,I guess you call them "jet-setters"?
Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:17.75,BD DX,,0,0,0,,Well, I had to go that far in order to charter a fighter plane.
Dialogue: 0,0:20:19.11,0:20:20.21,BD DX,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:23.20,BD DX,,0,0,0,,I sold it off to a relatively honest institution.
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:27.24,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,477.33)}S
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:27.28,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.47,477.54)}S
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:27.33,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.42,477.87)}S
Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:27.37,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.55,477.86)}S
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:27.41,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.99,477.75)}S
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:27.45,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.85,477.68)}S
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:27.49,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.74,477.93)}S
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:27.53,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.28,479.21)}S
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:27.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.87,480.77)}S
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:27.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.35,481.21)}S
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:27.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.81,480.84)}S
Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:27.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=0}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.47,480.37)}S
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:27.24,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,510.14)}T
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:27.28,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.57,508.89)}T
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:27.33,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.43,507.52)}T
Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:27.37,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.68,506.54)}T
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:27.41,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.46,506.54)}T
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:27.45,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.82,507.88)}T
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:27.49,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.53,508.62)}T
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:27.53,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.45,508.64)}T
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:27.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.05,508.12)}T
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:27.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.4,507.66)}T
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:27.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.57,508.17)}T
Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:27.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=1}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.51,510.7)}T
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:27.24,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,541.08)}A
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:27.28,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.31,540.85)}A
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:27.33,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.31,540.14)}A
Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:27.37,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.84,539)}A
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:27.41,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.34,538.11)}A
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:27.45,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.25,537.82)}A
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:27.49,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915,538.19)}A
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:27.53,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.64,538.93)}A
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:27.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.4,539.39)}A
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:27.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.09,539.3)}A
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:27.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.77,539.1)}A
Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:27.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=2}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.15,538.97)}A
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:27.24,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,572.24)}R
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:27.28,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.21,572.03)}R
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:27.33,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.54,571.05)}R
Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:27.37,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.82,569.89)}R
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:27.41,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.37,569.02)}R
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:27.45,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.24,568.86)}R
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:27.49,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.1,568.55)}R
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:27.53,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.8,568.08)}R
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:27.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.67,568)}R
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:27.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.61,569.03)}R
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:27.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.02,571.09)}R
Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:27.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=3}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.94,572.71)}R
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:27.24,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,602.01)}E
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:27.28,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.47,602.23)}E
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:27.33,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.42,602.56)}E
Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:27.37,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.55,602.54)}E
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:27.41,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.99,602.43)}E
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:27.45,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.85,602.37)}E
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:27.49,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.74,602.62)}E
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:27.53,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.28,603.89)}E
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:27.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.87,605.45)}E
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:27.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.35,605.89)}E
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:27.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.81,605.52)}E
Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:27.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=4}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.47,605.06)}E
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:29.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,477.33)}S
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:29.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.21,476.99)}S
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:29.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.61,475.65)}S
Dialogue: 0,0:20:29.70,0:20:29.74,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.33,475.44)}S
Dialogue: 0,0:20:29.74,0:20:29.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.09,475.55)}S
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:29.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.4,476.19)}S
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:29.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.33,477.21)}S
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:29.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.93,477.85)}S
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:29.95,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916,477.88)}S
Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:30.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.61,477.37)}S
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:30.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.28,476.73)}S
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:30.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.07,476.41)}S
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:30.12,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.54,476.66)}S
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:30.16,Eye_Name,,0,0,0,,{=10}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.58,477.16)}S
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:29.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,510.14)}T
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:29.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.26,511.71)}T
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:29.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.532,512.833)}T
Dialogue: 0,0:20:29.70,0:20:29.74,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(919.82,517)}T
Dialogue: 0,0:20:29.74,0:20:29.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(920.86,517.58)}T
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:29.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(921.33,517.43)}T
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:29.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(921.32,516.7)}T
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:29.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(921.11,515.97)}T
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:29.95,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(920.83,515.95)}T
Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:30.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(921.31,516.73)}T
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:30.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(921.21,516.97)}T
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:30.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(920.21,516.03)}T
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:30.12,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(918.83,514.47)}T
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:30.16,Eye_Name,,0,0,0,,{=12}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.38,512.93)}T
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:29.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,541.08)}A
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:29.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.62,541.11)}A
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:29.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.62,539.16)}A
Dialogue: 0,0:20:29.70,0:20:29.74,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.61,537.82)}A
Dialogue: 0,0:20:29.74,0:20:29.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(910.64,536.31)}A
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:29.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(910.15,535.27)}A
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:29.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(910.39,535.26)}A
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:29.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(910.5,535.57)}A
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:29.95,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(910.52,536.06)}A
Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:30.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(910.7,536.6)}A
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:30.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.23,537.12)}A
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:30.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.05,537.64)}A
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:30.12,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913,538.07)}A
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:30.16,Eye_Name,,0,0,0,,{=13}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.25,538.08)}A
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:29.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,572.24)}R
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:29.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.85,571.81)}R
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:29.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.91,573.42)}R
Dialogue: 0,0:20:29.70,0:20:29.74,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.08,575.41)}R
Dialogue: 0,0:20:29.74,0:20:29.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.92,575.87)}R
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:29.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.48,576.62)}R
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:29.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.07,576.67)}R
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:29.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.93,576.13)}R
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:29.95,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.22,575.58)}R
Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:30.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.94,575.38)}R
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:30.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.19,574.42)}R
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:30.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.78,573.22)}R
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:30.12,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.07,572.59)}R
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:30.16,Eye_Name,,0,0,0,,{=14}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.42,572.49)}R
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:29.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,603.51)}E
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:29.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.21,603.17)}E
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:29.70,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.61,601.84)}E
Dialogue: 0,0:20:29.70,0:20:29.74,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.33,601.62)}E
Dialogue: 0,0:20:29.74,0:20:29.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.09,601.73)}E
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:29.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.4,602.37)}E
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:29.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.33,603.4)}E
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:29.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.93,604.04)}E
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:29.95,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916,604.06)}E
Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:30.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.61,603.55)}E
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:30.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.28,602.92)}E
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:30.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.07,602.6)}E
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:30.12,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.54,602.85)}E
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:30.16,Eye_Name,,0,0,0,,{=11}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.58,603.34)}E
Dialogue: 0,0:20:31.41,0:20:31.46,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,477.33)}S
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:31.50,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.83,477.22)}S
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:31.54,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.63,476.78)}S
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:31.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.36,476.51)}S
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:31.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.15,476.61)}S
Dialogue: 0,0:20:31.62,0:20:31.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.39,477.26)}S
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:31.71,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.34,478.3)}S
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:31.75,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.01,478.98)}S
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:31.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916,479)}S
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:31.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.71,478.52)}S
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:31.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.28,477.86)}S
Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:31.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.09,477.42)}S
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:31.96,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.56,477.77)}S
Dialogue: 0,0:20:31.96,0:20:32.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.61,478.28)}S
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:32.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.24,478.79)}S
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:32.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=15}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.8,479.18)}S
Dialogue: 0,0:20:31.41,0:20:31.46,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,510.14)}T
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:31.50,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.83,510.66)}T
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:31.54,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.8,511.98)}T
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:31.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.33,513.42)}T
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:31.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(918.41,514.04)}T
Dialogue: 0,0:20:31.62,0:20:31.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(918.86,513.84)}T
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:31.71,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(918.85,513.13)}T
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:31.75,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(918.53,512.42)}T
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:31.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(918.34,512.38)}T
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:31.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(918.81,513.2)}T
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:31.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(918.63,513.38)}T
Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:31.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.76,512.49)}T
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:31.96,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.35,510.95)}T
Dialogue: 0,0:20:31.96,0:20:32.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.95,509.34)}T
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:32.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.06,508.25)}T
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:32.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=17}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.26,508.53)}T
Dialogue: 0,0:20:31.41,0:20:31.46,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,541.08)}A
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:31.50,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.61,541.19)}A
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:31.54,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.95,540.39)}A
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:31.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.92,538.98)}A
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:31.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.91,537.28)}A
Dialogue: 0,0:20:31.62,0:20:31.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.42,536.25)}A
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:31.71,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.67,536.25)}A
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:31.75,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.71,536.66)}A
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:31.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.76,537.08)}A
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:31.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(911.99,537.72)}A
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:31.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.48,538.35)}A
Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:31.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(913.34,538.89)}A
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:31.96,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.31,539.32)}A
Dialogue: 0,0:20:31.96,0:20:32.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.61,539.35)}A
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:32.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.04,539.26)}A
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:32.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=18}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(912.79,539.44)}A
Dialogue: 0,0:20:31.41,0:20:31.46,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,572.24)}R
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:31.50,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.67,572.19)}R
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:31.54,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.07,572.62)}R
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:31.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.41,573.51)}R
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:31.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.48,573.92)}R
Dialogue: 0,0:20:31.62,0:20:31.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.81,574.99)}R
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:31.71,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.41,575.04)}R
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:31.75,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.4,574.31)}R
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:31.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.88,573.43)}R
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:31.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.62,573.27)}R
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:31.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.99,572.17)}R
Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:31.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(917.73,570.87)}R
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:31.96,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.92,569.95)}R
Dialogue: 0,0:20:31.96,0:20:32.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.2,569.89)}R
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:32.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.99,570.57)}R
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:32.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=19}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.59,571.82)}R
Dialogue: 0,0:20:31.41,0:20:31.46,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.6,602.01)}E
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:31.50,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.83,601.9)}E
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:31.54,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.63,601.47)}E
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:31.58,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.36,601.2)}E
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:31.62,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.15,601.29)}E
Dialogue: 0,0:20:31.62,0:20:31.66,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.39,601.94)}E
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:31.71,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.34,602.99)}E
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:31.75,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916.01,603.66)}E
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:31.79,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(916,603.68)}E
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:31.83,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.71,603.2)}E
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:31.87,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.28,602.55)}E
Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:31.91,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.09,602.1)}E
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:31.96,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.56,602.45)}E
Dialogue: 0,0:20:31.96,0:20:32.00,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.61,602.97)}E
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:32.04,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(915.24,603.48)}E
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:32.08,Eye_Name,,0,0,0,,{=16}{\fs75\bord0\c&HFEFEFE&\blur0.7\an5\be1\pos(914.8,603.87)}E
Dialogue: 0,0:20:32.41,0:20:33.75,BD DX,,0,0,0,,I'll knock you out!
Dialogue: 0,0:20:34.73,0:20:35.67,BD DX,,0,0,0,,Scary!
Dialogue: 0,0:20:35.67,0:20:37.67,graduation,,0,0,0,,{\an5\be1\blur0.9\fs35\b0\c&H3E4040&\pos(1278,958)}GRADUATION CEREMONY SITE
Dialogue: 0,0:20:36.72,0:20:41.02,BD DX,,0,0,0,,By the way, they think Kagenui-san is probably at the North Pole.
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:42.29,BD DX,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:20:42.29,0:20:45.63,BD DX,,0,0,0,,I had a hunch, so I chose the continent.
Dialogue: 0,0:20:45.63,0:20:50.56,BD DX,,0,0,0,,But even if I had gone to the North Pole, it still would've worked out.
Dialogue: 0,0:20:50.56,0:20:55.71,BD DX,,0,0,0,,Ononoki-chan wanted to go get her, but she declined,
Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:59.50,BD DX,,0,0,0,,saying she's busy with a familiar-sounding\Ntraining ritual that involves fighting polar bears.
Dialogue: 0,0:21:00.18,0:21:01.98,BD DX,,0,0,0,,Then, what happened to Ononoki-chan?
Dialogue: 0,0:21:01.98,0:21:03.62,BD DX,,0,0,0,,What is she doing now?
Dialogue: 0,0:21:03.62,0:21:04.99,BD DX,,0,0,0,,She's still at my house.
Dialogue: 0,0:21:05.26,0:21:06.26,BD DX,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:21:06.62,0:21:11.50,BD DX,,0,0,0,,Well, it's partly because Gaen-san\Nand Oshino left so suddenly.
Dialogue: 0,0:21:11.76,0:21:14.25,BD DX,,0,0,0,,It looks like adults were busy in a lot of ways.
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:15.50,BD DX,,0,0,0,,Adults?
Dialogue: 0,0:21:16.07,0:21:19.19,BD DX,,0,0,0,,But we're going to join them as of tomorrow.
Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:21.13,BD DX,,0,0,0,,Hitagi and I are still students.
Dialogue: 0,0:21:21.88,0:21:24.03,BD DX,,0,0,0,,You're the only one who's becoming an adult.
Dialogue: 0,0:21:25.01,0:21:25.78,BD DX,,0,0,0,,"Hitagi"?
Dialogue: 0,0:21:27.71,0:21:29.64,BD DX,,0,0,0,,{BIG SMIRK}I see, I see.
Dialogue: 0,0:21:29.64,0:21:32.13,BD DX,,0,0,0,,Something like that happened while I was gone?
Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:33.10,BD DX,,0,0,0,,Wait, wait, wait.
Dialogue: 0,0:21:33.10,0:21:34.35,BD DX,,0,0,0,,Don't jump to conclusions.
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:37.65,BD DX,,0,0,0,,Perhaps things haven't gone as far as you think they have.
Dialogue: 0,0:21:38.63,0:21:40.10,BD DX,,0,0,0,,I'm glad, I'm glad.
Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:43.21,BD DX,,0,0,0,,Now, I can take off without worrying about a thing.
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:48.07,BD DX,,0,0,0,,Morning, Araragi-kun.
Dialogue: 0,0:21:48.94,0:21:50.58,BD DX,,0,0,0,,You're not going to call him "Koyomi"?
Dialogue: 0,0:21:57.18,0:21:59.08,BD DX,,0,0,0,,Morning, Koyomi.
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:04.13,BD DX,,0,0,0,,And welcome back, Tsubasa.
Dialogue: 0,0:22:07.13,0:22:09.76,BD DX,,0,0,0,,I'm back, Hitagi-chan.
Dialogue: 0,0:22:11.16,0:22:12.76,wooden_sign,,0,0,0,,{\blur0.7\fs32\c&H81C8CA&\pos(904.586,539.816)}THURSDAY\hMARCH 15TH
Dialogue: 0,0:22:11.44,0:22:16.77,BD DX,,0,0,0,,Koyomi, Kanbaru apparently prepared a present for us as a graduation gift.
Dialogue: 0,0:22:16.79,0:22:20.19,BD DX,,0,0,0,,Really? A present from Kanbaru...
Dialogue: 0,0:22:20.19,0:22:22.15,BD DX,,0,0,0,,That makes me nervous.
Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:26.54,BD DX,,0,0,0,,Well, she isn't one to prepare something strange for something like this.
Dialogue: 0,0:22:26.54,0:22:29.78,BD DX,,0,0,0,,I probed a bit, and it seems to be an ordinary flower bouquet.
Dialogue: 0,0:22:31.21,0:22:32.78,BD DX,,0,0,0,,Flowers, huh?
Dialogue: 0,0:22:51.69,0:22:53.18,BD DX,,0,0,0,,Off you go!
Dialogue: 0,0:22:55.45,0:22:56.20,BD DX,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:22:56.93,0:23:00.31,BD DX,,0,0,0,,Pick up my diploma for me!
Dialogue: 0,0:23:00.33,0:23:01.58,static_frame,,0,0,0,,{\an5\blur0.7\fs55\c&HC39858&\pos(960,413.6)}I'M ON MY WAY.
Dialogue: 0,0:23:00.33,0:23:01.58,static_frame,,0,0,0,,{\an7\p1\be1\c&HC39858&\1a&H00&\fscx105\fscy105\pos(960,413.6)}m -245 -1 b -245 -32 -225 -51 -185 -51 l 185 -51 b 225 -51 245 -32 245 -1 l 245 1 b 245 32 225 51 185 51 l -185 51 b -225 51 -245 32 -245 1 l -245 -1 l -240 -1 l -240 1 b -240 28 -220 46 -185 46 l 185 46 b 220 46 240 28 240 1 l 240 -1 b 240 -28 220 -46 185 -46 l -185 -46 b -220 -46 -240 -28 -240 -1
Dialogue: 0,0:23:14.28,0:23:16.83,BD DX,,0,0,0,,You haven't changed, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:23:18.08,0:23:20.11,BD DX,,0,0,0,,No, I'm changing.
Dialogue: 0,0:23:20.63,0:23:22.35,BD DX,,0,0,0,,But no matter how much I change...
Dialogue: 0,0:23:23.82,0:23:25.73,BD DX,,0,0,0,,I'm still me.
Dialogue: 0,0:24:16.51,0:24:22.71,BD DX,,0,0,0,,Once upon a time, in a certain place,\Nthere was a weirdo named Araragi Koyomi.
Dialogue: 0,0:24:22.71,0:24:25.15,BD DX,,0,0,0,,And he's still around to this day.
Dialogue: 0,0:24:26.04,0:24:27.74,BD DX,,0,0,0,,And they all lived happily ever after.
Dialogue: 0,0:24:29.20,0:24:32.90,BD DX,,0,0,0,,{\i1}I heard the story recited from the shadow running alongside me.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:33.57,0:24:35.95,BD DX,,0,0,0,,{\i1}I was curious to see what happened next in the story.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:37.97,0:24:40.02,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs18\blur0.6\c&HFFFFFF&\pos(960,404.133)}OWARIMONOGATARI
Dialogue: 0,0:24:37.97,0:24:40.02,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs18\blur15\c&HFFFFFF&\pos(960,404.133)\1a&HAB&}OWARIMONOGATARI
Dialogue: 0,0:24:37.97,0:24:40.02,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs50\blur0.6\c&HFFFFFF&\pos(960,646.889)}{THE}END
Dialogue: 0,0:24:37.97,0:24:40.02,static_frame,,0,0,0,,{\an5\fs50\blur25\c&HFFFFFF&\1a&H80&\pos(960,646.889)}{THE}END

[Aegisub Extradata]
Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"a20945f7-c0d9-45b9-9dcd-09236d7b4b79"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C478.825)}S"}
Data: 1,a-mo,e{"uuid"#3A"b1f733c6-f981-4dec-b6c3-e440d5ffbe9c"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C510.143)}T"}
Data: 2,a-mo,e{"uuid"#3A"e74732e7-de1d-49a2-a4e4-fbf8510b718a"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C541.078)}A"}
Data: 3,a-mo,e{"uuid"#3A"b3434a3f-3c5d-46f5-a3d6-6e22d63d036f"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C572.237)}R"}
Data: 4,a-mo,e{"uuid"#3A"2a278946-922a-4127-a4a9-ca6950630b21"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C602.01)}E"}
Data: 10,a-mo,e{"uuid"#3A"5e335c31-c49b-4625-bd11-f8f6fc663375"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C477.325)}S"}
Data: 11,a-mo,e{"uuid"#3A"4ec6567d-290f-40ad-a786-f4b533e2e6a2"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C602.01)}E"}
Data: 12,a-mo,e{"uuid"#3A"50818ae4-d5a2-4184-b2f0-721afb3d5796"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C510.143)}T"}
Data: 13,a-mo,e{"uuid"#3A"326c922d-3a55-426d-9bf6-2495af490da9"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C541.078)}A"}
Data: 14,a-mo,e{"uuid"#3A"0c53a89f-d662-4395-9017-c7c761ec05a3"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C572.237)}R"}
Data: 15,a-mo,e{"uuid"#3A"74f8b19e-6a4a-48c3-8eaf-1ca1af4aed5d"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C477.325)}S"}
Data: 16,a-mo,e{"uuid"#3A"f6bc3276-9fad-4075-8e0a-d1db7ef56d69"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C602.01)}E"}
Data: 17,a-mo,e{"uuid"#3A"ff7aecaf-2143-42ca-a79d-02523f57dfea"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C510.143)}T"}
Data: 18,a-mo,e{"uuid"#3A"c92f3012-a29a-496a-b78d-a11636fdbafc"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C541.078)}A"}
Data: 19,a-mo,e{"uuid"#3A"4feb7484-c6d7-4b20-9ea3-0d56b74e225b"#2C"originalText"#3A"{\\fs75\\bord0\\c&HFEFEFE&\\blur0.7\\an5\\be1\\pos(914.6#2C572.237)}R"}