1
00:00:02,127 --> 00:00:04,838
（ナレーション）
劉備(りゅうび)亡きあと 蜀(しょく)の諸葛孔明(しょかつこうめい)は

2
00:00:04,921 --> 00:00:07,007
魏(ぎ)に対して北伐(ほくばつ)を開始

3
00:00:07,507 --> 00:00:10,427
そのさなか 五虎(ごこ)大将軍 趙雲(ちょううん)は

4
00:00:10,510 --> 00:00:14,180
若き槍(やり)の名手 姜維(きょうい)相手に
苦戦を強いられた

5
00:00:14,681 --> 00:00:19,894
後に蜀に仕える姜維が武勇を示した
伝説の一騎打ちである

6
00:00:20,395 --> 00:00:25,692
この光景を彷彿(ほうふつ)とさせる戦いが
ここ 渋谷の地でも起こっていた

7
00:00:26,317 --> 00:00:26,943
（孔明）♪ 兵法！

8
00:00:27,027 --> 00:00:28,319
（弟子たち）♪ Hey Ho!

9
00:00:28,403 --> 00:00:30,822
（ナレーション）
KABEの闘争心を かきたてる孔明

10
00:00:30,905 --> 00:00:32,198
すると ついに

11
00:00:32,699 --> 00:00:34,409
KABEが覚醒する

12
00:00:34,492 --> 00:00:36,244
（KABE）
♪ だが 帰ってきた！　そう

13
00:00:36,327 --> 00:00:38,413
♪ オレは ここでラップやってる

14
00:00:38,496 --> 00:00:40,665
♪ これからも ずっと やり続ける

15
00:00:40,749 --> 00:00:44,669
♪ それがオレの偽りのない
　　　　　　　新しい classic！

16
00:00:44,753 --> 00:00:48,590
（ナレーション）KABE太人(たいじん)が
ステージに戻ってきた瞬間であった

17
00:00:48,673 --> 00:00:53,344
そして KABEが孔明の術中に
はまった瞬間でもあった

18
00:00:53,428 --> 00:00:56,806
（孔明）負けておいて
ずうずうしいと思われるでしょうが

19
00:00:56,890 --> 00:01:01,436
我々と共に 音楽にて
天下泰平を実現いたしましょう！

20
00:01:01,519 --> 00:01:04,355
気に入った！　あんたたちと組むよ

21
00:01:04,856 --> 00:01:06,566
（ナレーション）
相手の求めるものを差し出せば

22
00:01:06,649 --> 00:01:08,902
敵といえど 自ら寄ってくる

23
00:01:08,985 --> 00:01:11,863
これ すなわち 孫子(そんし)の Hey Hoなり

24
00:01:12,363 --> 00:01:14,908
何はともあれ
仲間を手にした月見英子(つきみえいこ)は

25
00:01:14,991 --> 00:01:17,494
新たな船出を切ったのであった

26
00:01:18,495 --> 00:01:20,497
{\an8}♪～

27
00:02:45,957 --> 00:02:47,959
{\an8}～♪

28
00:02:48,042 --> 00:02:50,712
（KABE）
What's up BB?　Turn it up!

29
00:02:50,795 --> 00:02:52,797
（歓声）
（英子）イエ～イ！

30
00:02:53,298 --> 00:02:56,426
（小林(こばやし)）KABEが入ってから
客の盛り上がりが違うな

31
00:02:56,926 --> 00:03:01,514
ええ　KABEさんの
人の心をつかむ言葉の力は本物です

32
00:03:01,598 --> 00:03:04,100
写真も
前とは比べ物にならないくらい

33
00:03:04,183 --> 00:03:05,560
上がってるしな

34
00:03:05,643 --> 00:03:08,062
これで10万イイネ企画
なんとかなりそうだな

35
00:03:08,146 --> 00:03:09,147
（孔明）いいえ
（小林）ん？

36
00:03:09,230 --> 00:03:12,609
（孔明）ライブの出来と
企画の成否は また別物

37
00:03:12,692 --> 00:03:16,863
ここからは
より綿密な戦略が必要になります

38
00:03:19,365 --> 00:03:20,617
（孔明）ということで

39
00:03:20,700 --> 00:03:23,912
第１回 10万イイネ企画
対策会議を行います！

40
00:03:23,995 --> 00:03:25,747
（英子）よろしくお願いしま～す

41
00:03:25,830 --> 00:03:28,249
この人って いつも あの格好なの？

42
00:03:28,333 --> 00:03:28,833
そだよ

43
00:03:28,917 --> 00:03:30,877
（スマホのバイブ音）
（KABE）あっ ちょっと ごめん

44
00:03:31,461 --> 00:03:34,631
では お配りした資料の
４ページ目をご覧ください

45
00:03:35,632 --> 00:03:38,927
夏の大型フェス
サマーソニアの出場権を懸けた

46
00:03:39,010 --> 00:03:41,638
10万イイネ企画の詳細になります

47
00:03:41,721 --> 00:03:44,849
（小林）“候補者本人の
ＳＮＳアカウントで発信”

48
00:03:44,933 --> 00:03:49,520
（KABE）“複数投稿の累計ではなく
ひとつの投稿に10万イイネ”

49
00:03:49,604 --> 00:03:53,274
（英子）“内容に関しては
候補者の裁量に任せられる”

50
00:03:53,358 --> 00:03:55,151
（孔明）期限まで残り20日

51
00:03:55,235 --> 00:03:58,029
現在 複数のアーティストが
エントリーしており

52
00:03:58,112 --> 00:04:00,990
その中で いち早く
10万イイネを獲得した者が

53
00:04:01,074 --> 00:04:03,409
{\an8}サマーソニア出場権を
得ます

54
00:04:03,493 --> 00:04:07,038
ちなみに
現時点で有力なのは この３組

55
00:04:07,580 --> 00:04:11,417
クラブミュージックをＪ-POPに
落とし込んだ楽曲で人気の２人組

56
00:04:11,501 --> 00:04:12,877
ICE　BORN(アイスボーン)

57
00:04:12,961 --> 00:04:15,797
ゴリゴリのロックバンド
サレジオ帝国

58
00:04:15,880 --> 00:04:19,550
そして 若い世代に人気の
ガールズバンド AZALEA(アザリエ)

59
00:04:19,634 --> 00:04:23,346
ヤバいじゃん！
ICE BORNって もう６万もいってる

60
00:04:23,429 --> 00:04:26,224
２位のサレジオ帝国ですら４万

61
00:04:26,307 --> 00:04:27,809
完全に出遅れたな

62
00:04:27,892 --> 00:04:30,019
早く なんか投稿しないと！

63
00:04:30,103 --> 00:04:31,145
お待ちください

64
00:04:31,229 --> 00:04:31,771
（英子）でも…

65
00:04:31,854 --> 00:04:34,649
（孔明）
今は まだ そのときではありません

66
00:04:34,732 --> 00:04:37,026
“天”“時”“人”

67
00:04:37,110 --> 00:04:40,196
事を起こすには
機を読まねばならないのです

68
00:04:40,279 --> 00:04:43,283
それに ICE BORNは
これ以上 伸びません

69
00:04:43,366 --> 00:04:44,158
えっ？

70
00:04:45,034 --> 00:04:48,830
（孔明）ここ２週間の
イイネの推移を分析した結果

71
00:04:48,913 --> 00:04:51,291
この５日間は ほぼ横ばいです

72
00:04:51,374 --> 00:04:54,961
つまり
既に宣伝が飽きられているのです

73
00:04:55,044 --> 00:04:57,755
早く投稿したことが仇(あだ)となりました

74
00:04:58,256 --> 00:05:01,718
同様に２位のサレジオ帝国も頭打ち

75
00:05:01,801 --> 00:05:04,929
コアなファン以外への広がりが
足りなかったようです

76
00:05:05,013 --> 00:05:08,307
そして 真に気をつけるべきは…

77
00:05:08,391 --> 00:05:09,809
ん？

78
00:05:09,892 --> 00:05:12,687
（孔明）現在３位のAZALEAです

79
00:05:15,023 --> 00:05:16,441
AZALEA？

80
00:05:16,524 --> 00:05:20,403
（孔明）ボーカルの久遠七海(くおんななみ)は
すばらしい歌唱力を持っています

81
00:05:20,486 --> 00:05:22,322
しかし 恐れるのは
そこではありません

82
00:05:22,405 --> 00:05:23,656
（英子･小林）あっ！

83
00:05:23,740 --> 00:05:25,366
（孔明）彼女たちのバックには

84
00:05:25,450 --> 00:05:26,576
大手事務所の

85
00:05:26,659 --> 00:05:28,661
KEY　TIME(キータイム)が ついているのです

86
00:05:28,745 --> 00:05:29,912
（小林）KEY TIME？
（KABE･英子）あっ！

87
00:05:30,496 --> 00:05:32,915
（小林）売るためだったら
かなりヤバいこともやるっていう

88
00:05:32,999 --> 00:05:34,542
あのKEY TIMEか？

89
00:05:34,625 --> 00:05:38,463
俺の知り合いも
一方的に契約切られたって…

90
00:05:38,546 --> 00:05:40,048
いいウワサ聞かないな

91
00:05:40,131 --> 00:05:44,886
しかし 宣伝に使える資金 人材は
我々の数百倍

92
00:05:44,969 --> 00:05:49,307
彼女たちを なんとかしなければ
サマーソニアへの道は開けません

93
00:05:49,390 --> 00:05:51,726
だったら なおさら早く動かねえと

94
00:05:51,809 --> 00:05:53,186
一体 いつ動くつもりだ？

95
00:05:53,269 --> 00:05:55,146
彼女たちを出し抜き

96
00:05:55,229 --> 00:05:59,275
最速で10万イイネを集めるための
投稿をする日は…

97
00:06:00,109 --> 00:06:01,861
投稿する日は？

98
00:06:02,904 --> 00:06:04,030
（孔明）期限の…

99
00:06:04,113 --> 00:06:05,573
３日前です

100
00:06:05,656 --> 00:06:06,824
（小林）えっ！
（KABE）えっ！

101
00:06:06,908 --> 00:06:08,326
３日？

102
00:06:08,409 --> 00:06:10,703
（孔明）
その日をＸデーといたします

103
00:06:10,787 --> 00:06:12,872
（小林）いくらなんでも
ギリギリすぎないか？

104
00:06:12,955 --> 00:06:15,291
そもそも どうやって
10万イイネ稼ぐつもりだ？

105
00:06:15,375 --> 00:06:16,959
（英子）そうだよ
（KABE）ちょっと ごめん

106
00:06:17,043 --> 00:06:19,295
（孔明）もちろん 策はございます

107
00:06:19,379 --> 00:06:22,673
しかし その前に KABE太人さん

108
00:06:22,757 --> 00:06:23,257
（KABE）え？

109
00:06:23,341 --> 00:06:26,594
（孔明）赤兎馬(せきとば)カンフーさんとの
決着をつけてきてください

110
00:06:26,677 --> 00:06:27,595
えっ？

111
00:06:27,678 --> 00:06:29,389
赤兎馬って…

112
00:06:29,472 --> 00:06:31,849
ラップバトルのとき
隣にいただろ？

113
00:06:31,933 --> 00:06:32,475
ああ～

114
00:06:33,059 --> 00:06:34,560
あの解説の人！

115
00:06:35,061 --> 00:06:37,814
（孔明）
Ｘデー直前のＭＣバトル大会で

116
00:06:37,897 --> 00:06:39,857
再戦を挑まれているのでしょう？

117
00:06:39,941 --> 00:06:41,859
（KABE）いや まあ そうだけど…

118
00:06:41,943 --> 00:06:43,111
って なんで知ってんの？

119
00:06:43,194 --> 00:06:45,321
ほかに気を取られていては

120
00:06:45,404 --> 00:06:48,199
最高のパフォーマンスは
発揮できません

121
00:06:48,282 --> 00:06:49,534
大丈夫

122
00:06:49,617 --> 00:06:53,162
今のKABEさんなら
更なる高みへ行くことができます

123
00:06:53,246 --> 00:06:54,205
（英子）そうだよ

124
00:06:54,288 --> 00:06:56,082
一緒に頑張ろう！

125
00:06:57,333 --> 00:06:58,084
うん

126
00:06:58,793 --> 00:07:00,837
（孔明）そして この計略の肝は

127
00:07:00,920 --> 00:07:03,714
英子さんの歌に懸かっています

128
00:07:04,215 --> 00:07:05,591
うん！　分かってる

129
00:07:06,217 --> 00:07:07,093
うん

130
00:07:07,760 --> 00:07:10,221
勝負をかける その曲は…

131
00:07:10,304 --> 00:07:10,805
（操作音）

132
00:07:10,888 --> 00:07:12,557
（スピーカーから流れる
英子の歌声）

133
00:07:12,640 --> 00:07:14,559
きゃ～！

134
00:07:14,642 --> 00:07:16,435
いつの間に そんなもん…

135
00:07:16,519 --> 00:07:19,397
でで… でも
デモ音源しか作ってないよ！

136
00:07:20,022 --> 00:07:22,608
期限まで２週間ちょっと

137
00:07:22,692 --> 00:07:26,654
それまでに10万イイネもらえる曲
出来ると思う？

138
00:07:26,737 --> 00:07:31,159
既に すご腕のアレンジャーと
スタジオは押さえてあります

139
00:07:31,242 --> 00:07:32,034
何より

140
00:07:32,118 --> 00:07:36,706
真実を射ぬき
観客の心を刺激するKABE太人さんと

141
00:07:36,789 --> 00:07:41,627
魂に響き 聴いた者の心を揺さぶる
英子さんの歌声があれば

142
00:07:42,211 --> 00:07:46,090
10万イイネなど
扇を返すより たやすいこと

143
00:07:46,174 --> 00:07:46,757
名付けて…

144
00:07:52,263 --> 00:07:55,224
天下泰平の計 Vol.１(ボリュームワン)！

145
00:07:55,308 --> 00:07:56,726
（３人）ああ…

146
00:07:56,809 --> 00:08:00,521
必ずや 英子さんの歌声を
天下に響かせ

147
00:08:00,605 --> 00:08:03,357
迷える民草(たみくさ)の心を救いましょう！

148
00:08:04,108 --> 00:08:05,276
タミクサ？

149
00:08:05,776 --> 00:08:06,944
タミクサ…

150
00:08:07,445 --> 00:08:10,615
分かった！　私 やってみるよ

151
00:08:10,698 --> 00:08:14,243
まあ… モヤモヤしたままじゃ
戦えないか

152
00:08:14,827 --> 00:08:15,578
うん

153
00:08:16,078 --> 00:08:19,874
（KABE）うっし！　決戦に備えて
バイブス上げていくか！

154
00:08:19,957 --> 00:08:23,252
（英子）孔明
いい曲に仕上げてくるからね！

155
00:08:23,336 --> 00:08:24,754
（小林）頼もしいな

156
00:08:24,837 --> 00:08:25,838
（孔明）ええ

157
00:08:26,339 --> 00:08:30,551
進化が必要になります　我々にも

158
00:08:33,262 --> 00:08:34,514
（英子）ギターよし

159
00:08:34,597 --> 00:08:35,890
声もよし

160
00:08:35,973 --> 00:08:37,391
体調もよし

161
00:08:37,475 --> 00:08:39,477
準備は完璧！

162
00:08:40,353 --> 00:08:42,146
あ～ 緊張する

163
00:08:42,230 --> 00:08:45,900
曲を音源化するのなんて
初めてだからなあ

164
00:08:46,400 --> 00:08:47,860
あっ そうだ！

165
00:08:50,404 --> 00:08:51,405
（孔明）英子さん

166
00:08:51,906 --> 00:08:54,492
私はレコーディングに
同行できませんが

167
00:08:54,575 --> 00:08:57,119
代わりに これをお持ちください

168
00:08:58,996 --> 00:09:00,748
何これ？　開けていい？

169
00:09:00,831 --> 00:09:04,752
いえ これは不安になったときに
開けてください

170
00:09:04,835 --> 00:09:06,128
きっと役に立つはずです

171
00:09:06,921 --> 00:09:10,466
番号がついているので
それに従って使ってください

172
00:09:11,050 --> 00:09:12,134
分かった

173
00:09:12,218 --> 00:09:16,222
くれぐれも
番号の順に開けてくださいね

174
00:09:17,014 --> 00:09:18,724
って言ってたけど…

175
00:09:19,225 --> 00:09:22,228
“不安になったら”ね～

176
00:09:23,229 --> 00:09:24,480
開けちゃえ

177
00:09:25,690 --> 00:09:29,652
１“極大お得プリプリンを
２つ買うべし”？

178
00:09:29,735 --> 00:09:30,653
あとは…

179
00:09:30,736 --> 00:09:33,572
２ 道路使用許可証

180
00:09:34,073 --> 00:09:38,119
３ 渋谷スカイスクエア
展望台チケット

181
00:09:39,036 --> 00:09:39,537
ん？

182
00:09:39,620 --> 00:09:42,081
ヤバッ　意味不明

183
00:09:42,581 --> 00:09:44,583
とりあえず… プリン

184
00:09:45,793 --> 00:09:47,712
（店員）ありがとうございました

185
00:09:48,212 --> 00:09:51,465
（KABE）赤兎馬さんに
オッケー出しちゃったよ

186
00:09:52,216 --> 00:09:53,884
（中学生Ａ）
俺 焼きそばパンとコーラね

187
00:09:53,968 --> 00:09:55,386
（中学生Ｂ）じゃ 俺もそれ

188
00:09:55,469 --> 00:09:56,971
（佐藤(さとう)）
き… 昨日も おごったじゃん

189
00:09:57,054 --> 00:09:59,390
（中学生Ｃ）佐藤のくせに
口答えするんじゃねえよ

190
00:09:59,473 --> 00:10:01,851
（中学生Ａ）
ほら 早く買ってこいよ

191
00:10:01,934 --> 00:10:03,394
（中学生Ｃ）
お前みたいなパンピーと

192
00:10:03,477 --> 00:10:06,397
仲良くしてやってんだから
感謝しろよ

193
00:10:06,480 --> 00:10:08,316
（中学生Ｂ）早く買ってこいよ

194
00:10:10,026 --> 00:10:12,611
（男Ａ）
最近 戻ってきたけどさ KABE？

195
00:10:13,112 --> 00:10:15,197
マジ あいつ テクだけだし

196
00:10:15,281 --> 00:10:17,283
（男Ｂ）
なんも響かなくてビビったわ

197
00:10:17,366 --> 00:10:19,619
（男Ａ）フリースタイルの記録も
まぐれだろ

198
00:10:19,702 --> 00:10:20,536
（男Ｂ）だよな

199
00:10:20,620 --> 00:10:22,872
陰(いん)キャのパンピーが
いきがっちゃって ダセえ

200
00:10:22,955 --> 00:10:24,707
（男たちの笑い声）

201
00:10:24,790 --> 00:10:28,753
（孔明）
燕雀(えんじゃく) 安(いずく)んぞ 鴻鵠(こうこく)の志を知らんや

202
00:10:28,836 --> 00:10:32,923
小鳥には天上を舞う鳳(おおとり)の気持ちは
分からないでしょう

203
00:10:33,007 --> 00:10:34,050
（男Ａ）なんだ お前！

204
00:10:34,133 --> 00:10:37,011
（小林）なんでしょうか？　お客様

205
00:10:37,094 --> 00:10:37,887
（男Ａ）うっ！

206
00:10:37,970 --> 00:10:40,014
お… おい やめとこうぜ

207
00:10:40,097 --> 00:10:41,098
（男Ａ）チッ！

208
00:10:41,599 --> 00:10:42,975
（小林）んん…

209
00:10:43,476 --> 00:10:46,937
ヘヘッ
赤壁(せきへき)開戦前の舌戦のセリフだな！

210
00:10:47,021 --> 00:10:48,064
（孔明）フフッ

211
00:10:48,147 --> 00:10:50,149
KABEさん 大丈夫ですか？

212
00:10:50,232 --> 00:10:52,276
えっ？　何が？

213
00:10:52,777 --> 00:10:55,488
俺は鋼の心臓を手に入れたんだぜ

214
00:10:55,571 --> 00:10:57,990
（孔明）
真の強さとは なんでしょうか？

215
00:10:58,074 --> 00:11:00,201
（KABE）えっ？　そりゃあ…

216
00:11:00,284 --> 00:11:01,786
腕力！　とか？

217
00:11:01,869 --> 00:11:04,789
果たして
それで民を救えるのでしょうか？

218
00:11:05,373 --> 00:11:05,915
えっ？

219
00:11:06,540 --> 00:11:10,920
見せかけの強さが
真の強さなのではありません

220
00:11:15,674 --> 00:11:16,592
んっ！

221
00:11:18,177 --> 00:11:19,303
あっ あの…

222
00:11:19,887 --> 00:11:20,471
（中学生Ａ）ああ？

223
00:11:20,554 --> 00:11:21,681
あっ…

224
00:11:21,764 --> 00:11:23,182
なんか用っすか？

225
00:11:23,265 --> 00:11:25,684
あ… えっと…

226
00:11:26,185 --> 00:11:27,520
あっ おまわりさんだ！

227
00:11:35,027 --> 00:11:35,695
（佐藤）あ…

228
00:11:39,198 --> 00:11:40,866
（KABE）ハア… ん？

229
00:11:40,950 --> 00:11:42,660
（佐藤）あっ！　うっ…

230
00:11:43,411 --> 00:11:44,245
あ…

231
00:11:47,039 --> 00:11:49,875
ハア… 俺 ダッセえ

232
00:11:51,961 --> 00:11:55,172
（英子）く～！　緊張する

233
00:11:56,465 --> 00:11:58,300
失礼しま～す

234
00:11:58,801 --> 00:12:02,555
レコーディングに来た
月見英子ですけど…

235
00:12:03,139 --> 00:12:04,724
あの…

236
00:12:08,477 --> 00:12:12,440
はじめまして
EIKO名義でやってる 月見英子です

237
00:12:12,523 --> 00:12:14,024
よろしくお願いします

238
00:12:14,900 --> 00:12:16,152
（キド）スティーブ･キド

239
00:12:17,153 --> 00:12:19,530
世界最強のイケメンマＤＪ

240
00:12:19,613 --> 00:12:21,615
あっ メンマいる？

241
00:12:21,699 --> 00:12:23,367
あ… 間に合ってます

242
00:12:23,951 --> 00:12:27,538
スタジオでメンマ
最高なんだけどな

243
00:12:28,164 --> 00:12:28,831
名刺 どうぞ

244
00:12:28,914 --> 00:12:31,333
（英子）この人 どっかで…

245
00:12:31,834 --> 00:12:33,461
ありがとうござい… ハッ！

246
00:12:34,462 --> 00:12:36,589
（英子）“Steave Kido”

247
00:12:36,672 --> 00:12:40,342
ロスとかイビザでＤＪしてた
日本人アーティストの？

248
00:12:40,426 --> 00:12:44,472
３年前のサマーソニアで
観客にケーキぶつけまくってた…

249
00:12:44,972 --> 00:12:46,098
本物？

250
00:12:46,182 --> 00:12:49,351
（キド）キッドって呼んでよ
みんな そう呼ぶから

251
00:12:49,935 --> 00:12:52,605
キッドさんって
あのキッドさんですか？

252
00:12:52,688 --> 00:12:56,275
どのキッド？
キッドは いろいろいるよ

253
00:12:56,358 --> 00:12:59,361
怪盗とか 格闘家とか
医療キットとか？

254
00:13:03,240 --> 00:13:04,742
あっ ツッコんでね

255
00:13:04,825 --> 00:13:06,494
（英子）めんどくせえ～

256
00:13:06,577 --> 00:13:09,288
で 君のマネージャーの孔明

257
00:13:09,788 --> 00:13:12,041
面白いね　どこで拾ったの？

258
00:13:12,124 --> 00:13:14,627
えっ？　あの… その辺で

259
00:13:15,252 --> 00:13:19,131
彼 もしかして
本物の孔明なんじゃないの？

260
00:13:19,215 --> 00:13:22,718
さあ？　本物は見たことないんで

261
00:13:23,219 --> 00:13:25,387
キッドさん
孔明と話したんですか？

262
00:13:25,888 --> 00:13:27,348
賭けをしてるんだ

263
00:13:27,848 --> 00:13:30,893
僕が納得できる曲が出来れば無料

264
00:13:30,976 --> 00:13:33,896
出来なかったら
孔明が僕の軍師になる

265
00:13:33,979 --> 00:13:36,774
（英子）
えっ！　聞いてないよ そんなこと

266
00:13:37,358 --> 00:13:39,777
孔明 なんで そんな約束…

267
00:13:39,860 --> 00:13:43,989
ちなみに 普通にお願いしたら
いくらかかるんですか？

268
00:13:44,073 --> 00:13:46,909
急な依頼で拘束２週間だから…

269
00:13:46,992 --> 00:13:47,910
1000万くらい？

270
00:13:47,993 --> 00:13:50,663
（英子）
いっせ… 払えるわけないじゃん！

271
00:13:50,746 --> 00:13:54,041
あ～ でも
なんか やる気起きなくてさ～

272
00:13:54,124 --> 00:13:55,251
今日は帰っていいよ

273
00:13:55,334 --> 00:13:55,918
えっ？

274
00:13:56,001 --> 00:13:58,420
（英子）そんな… 時間ないのに

275
00:13:58,504 --> 00:14:01,590
お願いします！
あんまり時間がないんです

276
00:14:01,674 --> 00:14:03,467
今から お願いできませんか？

277
00:14:03,551 --> 00:14:06,679
え～　でも 気分がなあ…

278
00:14:07,179 --> 00:14:07,680
あっ

279
00:14:08,389 --> 00:14:10,099
極大お得プリプリン！

280
00:14:10,182 --> 00:14:10,766
（英子）えっ？

281
00:14:12,810 --> 00:14:13,936
２つもいいの？

282
00:14:14,019 --> 00:14:16,438
あっ… はい！　どうぞ どうぞ

283
00:14:16,522 --> 00:14:17,523
じゃあ…

284
00:14:18,399 --> 00:14:19,775
メンマプリン

285
00:14:21,569 --> 00:14:22,736
う～ん

286
00:14:22,820 --> 00:14:24,488
（英子）うっ…
（キド）ん～

287
00:14:25,656 --> 00:14:28,617
（キド）スタジオで食べる
メンマプリン 最高～！

288
00:14:28,701 --> 00:14:30,744
（英子）食のセンス…

289
00:14:31,620 --> 00:14:32,746
（キド）よし

290
00:14:32,830 --> 00:14:34,540
じゃあ やろうか

291
00:14:35,040 --> 00:14:36,542
プリン分は働くよ

292
00:14:36,625 --> 00:14:38,002
（英子）よろしくお願いします

293
00:14:38,669 --> 00:14:41,005
（英子）役に立ったよ 孔明！

294
00:14:41,839 --> 00:14:43,632
（キド）作った曲 聴いたよ

295
00:14:44,133 --> 00:14:45,009
イケてるね

296
00:14:45,092 --> 00:14:46,927
ありがとうございます

297
00:14:47,428 --> 00:14:48,512
（キド）賭けをしない？

298
00:14:48,596 --> 00:14:49,430
（英子）ん？

299
00:14:49,513 --> 00:14:51,890
（キド）君の好きな
マリア･ディーゼルを歌って

300
00:14:51,974 --> 00:14:53,976
僕をやる気にさせてくれよ

301
00:14:54,059 --> 00:14:56,895
そうすれば
プリン以上の仕事をしよう

302
00:14:56,979 --> 00:14:59,106
（英子）マリア･ディーゼル

303
00:14:59,189 --> 00:15:00,649
私の憧れ

304
00:15:01,609 --> 00:15:05,237
私に 歌手を目指す
きっかけをくれた人

305
00:15:05,738 --> 00:15:07,990
やります　やらせてください！

306
00:15:09,116 --> 00:15:09,867
（キド）フッ

307
00:15:10,743 --> 00:15:12,036
曲は…

308
00:15:13,037 --> 00:15:13,746
（ピアノの演奏）

309
00:15:13,829 --> 00:15:14,955
あっ…

310
00:15:16,582 --> 00:15:18,751
“I'm still alive today”

311
00:15:19,501 --> 00:15:23,380
（英子）ここで逃げたら
サマーソニアなんて 夢のまた夢

312
00:15:24,173 --> 00:15:27,635
大丈夫
この曲なら何百回も歌ってきた

313
00:15:28,135 --> 00:15:29,219
よし！

314
00:15:29,303 --> 00:15:30,304
（息を吸う音）

315
00:15:35,643 --> 00:15:36,977
どうでしたか？

316
00:15:37,645 --> 00:15:38,854
（キド）うまいね

317
00:15:38,937 --> 00:15:40,230
ありがとうございます！

318
00:15:40,314 --> 00:15:41,982
レンジ感が最高

319
00:15:42,483 --> 00:15:43,901
それは独学？

320
00:15:43,984 --> 00:15:44,485
（英子）はい！

321
00:15:44,568 --> 00:15:46,987
（キド）
マリア･ディーゼルの曲って

322
00:15:47,071 --> 00:15:50,950
日常の切り取りでありながら
どこか宗教的なんだ

323
00:15:51,033 --> 00:15:53,744
神に祈るみたいな
ブレスが入ったりね

324
00:15:53,827 --> 00:15:55,788
Ｒ＆Ｂにソウル

325
00:15:55,871 --> 00:15:59,291
最近だとＥＤＭとHOUSEを
クロスオーバーさせたり

326
00:15:59,792 --> 00:16:02,503
表現の方法を
いつも模索しているよ

327
00:16:02,586 --> 00:16:07,132
ですよね！　昔の曲も 今の曲も
すごく好きなんです

328
00:16:07,216 --> 00:16:10,010
（キド）だよね
歌ってもらって分かったよ

329
00:16:10,094 --> 00:16:12,388
あっ！
それじゃあ やる気になって…

330
00:16:12,471 --> 00:16:13,514
あのさ

331
00:16:14,306 --> 00:16:16,141
君は 自分がないね

332
00:16:16,225 --> 00:16:17,309
えっ？

333
00:16:18,769 --> 00:16:20,729
（英子）「パリピ孔明」

334
00:16:23,732 --> 00:16:27,069
（小林）孔明 英子に
ついててやらなくていいのか？

335
00:16:27,152 --> 00:16:29,822
英子さんには策を授けてあります

336
00:16:29,905 --> 00:16:31,156
心配ありません

337
00:16:31,240 --> 00:16:34,493
劉備の供をした趙雲に
策を授けたってやつだろ？

338
00:16:34,576 --> 00:16:35,452
知ってるよ

339
00:16:35,953 --> 00:16:37,621
だが これは遊びじゃない

340
00:16:37,705 --> 00:16:40,165
それでライバルのAZALEAに
勝てるのか？

341
00:16:40,958 --> 00:16:44,753
（孔明）
石は 磨かれて玉(ぎょく)となります

342
00:16:45,254 --> 00:16:49,174
英子さんは 必ず
この試練を乗り越えてきてくれる

343
00:16:50,300 --> 00:16:53,262
私は そう信じております

344
00:16:54,388 --> 00:16:55,931
（キド）君は自分がない

345
00:16:56,014 --> 00:16:57,975
君の歌から 君が見えてこない

346
00:16:58,058 --> 00:16:59,435
（英子）ちょ… それ どういう…

347
00:16:59,518 --> 00:17:01,395
（キド）
君が自分を見つけられるまで

348
00:17:01,478 --> 00:17:02,312
来なくていいから

349
00:17:02,396 --> 00:17:03,605
（英子）そんな！

350
00:17:03,689 --> 00:17:06,191
あと２週間で
曲を仕上げないといけないんです

351
00:17:06,775 --> 00:17:08,444
（キド）ふ～ん　じゃあ…

352
00:17:09,028 --> 00:17:09,695
あっ！

353
00:17:10,487 --> 00:17:11,864
急がないと

354
00:17:15,117 --> 00:17:17,703
（KABE）♪ 俺は逃げない 新世代

355
00:17:17,786 --> 00:17:20,456
♪ 新世界 見せてやるぜ

356
00:17:21,081 --> 00:17:23,041
♪ 敗者に人権なし

357
00:17:23,542 --> 00:17:25,044
ダメだ！

358
00:17:25,127 --> 00:17:27,463
これじゃ 赤兎馬さんには勝てない

359
00:17:33,260 --> 00:17:36,388
（KABE）赤兎馬さんは
あのときよりも強くなってる

360
00:17:36,889 --> 00:17:38,223
これに勝つには

361
00:17:38,307 --> 00:17:40,684
もっとガツッと
パワーのあるリリックを…

362
00:17:42,186 --> 00:17:46,190
見せかけの強さが
真の強さなのではありません

363
00:17:47,191 --> 00:17:49,443
（KABE）全然 意味分かんねえ！

364
00:17:49,526 --> 00:17:50,944
ムカつく！

365
00:17:51,028 --> 00:17:52,696
（英子）ムカつく！

366
00:17:52,780 --> 00:17:54,239
あんな言い方ある？

367
00:17:54,323 --> 00:17:57,576
自分が まだまだなのは
分かってるけどさ！

368
00:17:58,327 --> 00:18:02,748
うう… でも
曲を完成させないといけないし

369
00:18:02,831 --> 00:18:05,959
自分を見つけるって
どうすればいいんだろう？

370
00:18:06,960 --> 00:18:07,878
あっ

371
00:18:08,712 --> 00:18:10,672
孔明がくれた策

372
00:18:10,756 --> 00:18:13,383
道路使用許可証って…

373
00:18:13,967 --> 00:18:16,386
路上ライブやれってこと？

374
00:18:26,855 --> 00:18:30,025
（英子）
うわ～ 結構やってる人いる

375
00:18:30,108 --> 00:18:32,986
てか
路上でやったことないんだよね

376
00:18:34,196 --> 00:18:37,407
いい場所は取られてんな～

377
00:18:39,243 --> 00:18:41,411
どこで やろうかな？

378
00:18:42,204 --> 00:18:43,664
（七海の歌声）

379
00:18:43,747 --> 00:18:45,916
（英子）えっ？　この曲…

380
00:18:45,999 --> 00:18:49,670
（リズムよくカホンをたたく音）

381
00:18:49,753 --> 00:18:52,923
♪ Everything
　　　seemed to be alright

382
00:18:54,758 --> 00:18:59,555
♪ Cause you gave me
　　　whispers of love all night

383
00:18:59,638 --> 00:19:00,848
（英子）うまい！

384
00:19:01,348 --> 00:19:03,851
でも うまく歌おうとかじゃなくて

385
00:19:03,934 --> 00:19:06,645
歌いたいって思いが
突き刺さってくる

386
00:19:07,646 --> 00:19:08,313
あっ！

387
00:19:08,397 --> 00:19:09,356
（歌声）

388
00:19:09,439 --> 00:19:11,525
（警察官）
すみません　ちょっといいですか？

389
00:19:12,025 --> 00:19:13,402
あっ… はい

390
00:19:13,485 --> 00:19:15,821
（警察官）
道路の使用許可証は持ってますか？

391
00:19:15,904 --> 00:19:18,532
あ… いいえ 持ってないです

392
00:19:18,615 --> 00:19:20,701
ダメですよ 許可取んなきゃ

393
00:19:20,784 --> 00:19:21,410
名前は？

394
00:19:21,493 --> 00:19:23,287
（英子）どうしよう
（警察官）身分証あります？

395
00:19:23,787 --> 00:19:26,206
あ… えっと 免許が…

396
00:19:26,290 --> 00:19:28,542
（英子）ごめ～ん！　寝過ごした～

397
00:19:29,209 --> 00:19:29,918
（２人）ん？

398
00:19:30,002 --> 00:19:32,045
許可証 持ってきたよ～

399
00:19:32,129 --> 00:19:33,672
待たせて ごめんね

400
00:19:33,755 --> 00:19:34,798
知り合い？

401
00:19:34,882 --> 00:19:35,549
はい！

402
00:19:35,632 --> 00:19:39,595
ふ～ん
まあ 許可があればいいんですけど

403
00:19:39,678 --> 00:19:41,805
あんまり大きな音は出さないように

404
00:19:42,306 --> 00:19:44,391
（英子）はい！　ご苦労さまです

405
00:19:45,434 --> 00:19:46,977
あの… 誰ですか？

406
00:19:47,060 --> 00:19:49,646
あっ ごめん！　迷惑だった？

407
00:19:49,730 --> 00:19:51,607
あなたの歌 もっと聴きたくて

408
00:19:52,733 --> 00:19:55,611
ううん 助かった　ありがとう

409
00:19:55,694 --> 00:19:58,238
（英子）
よかった　めっちゃ焦ったよ

410
00:19:58,322 --> 00:19:59,615
（七海）なんで あなたが？

411
00:19:59,698 --> 00:20:02,034
あっ あなたも路上ライブ？

412
00:20:02,117 --> 00:20:04,202
（英子）
いや そのつもりなんだけど

413
00:20:04,286 --> 00:20:05,913
初めてでビビっちゃって

414
00:20:05,996 --> 00:20:06,496
（七海）ん？

415
00:20:07,080 --> 00:20:09,625
さっきの警察官 こっち見てる

416
00:20:09,708 --> 00:20:11,627
（英子）まだ疑ってんだ

417
00:20:12,419 --> 00:20:14,421
ねえ ギター弾くんでしょ？

418
00:20:14,504 --> 00:20:15,631
（英子）う… うん

419
00:20:16,298 --> 00:20:18,634
じゃ 一緒にやらない？　ねっ？

420
00:20:19,635 --> 00:20:21,595
あっ… だね！

421
00:20:22,262 --> 00:20:23,430
（七海）曲は どうする？

422
00:20:23,513 --> 00:20:26,475
（英子）あっ さっきの
“I'm still alive today”

423
00:20:26,558 --> 00:20:28,185
いいね　歌う？

424
00:20:28,268 --> 00:20:31,104
（英子）
ううん　あなたの歌 聴きたい

425
00:20:31,188 --> 00:20:33,231
オッケー　じゃあ…

426
00:20:33,315 --> 00:20:36,151
（リズムよくカホンをたたく音）

427
00:20:36,234 --> 00:20:43,241
（ギターの演奏）

428
00:20:47,663 --> 00:20:51,833
（七海）♪ Everything
　　　　　　seemed to be alright

429
00:20:52,668 --> 00:20:57,547
♪ Cause you gave me
　　　whispers of love all night

430
00:20:58,048 --> 00:21:00,133
♪ Uh-

431
00:21:00,217 --> 00:21:03,804
♪ But I'm alone tonight

432
00:21:04,805 --> 00:21:08,141
♪ And I don't know
　　　how to stop heaving sighs

433
00:21:08,225 --> 00:21:10,310
（小林）
さっきから ずっと占ってるが

434
00:21:10,394 --> 00:21:11,436
悪い赴(け)か？

435
00:21:11,520 --> 00:21:12,354
（孔明）いいえ

436
00:21:12,437 --> 00:21:15,565
この赴が 吉と出るか 凶と出るか

437
00:21:15,649 --> 00:21:17,317
今は分かりません

438
00:21:17,401 --> 00:21:20,821
ただ 運命とは数奇なもの

439
00:21:20,904 --> 00:21:23,699
（七海）♪ I'm still alive today

440
00:21:23,782 --> 00:21:26,576
♪ You are so far away

441
00:21:26,660 --> 00:21:32,249
♪ Even though
　　you have broken my heart baby

442
00:21:32,332 --> 00:21:35,127
♪ I'm still alive today

443
00:21:35,210 --> 00:21:38,005
♪ And miss you all day

444
00:21:38,088 --> 00:21:39,631
♪ I just thought I could

445
00:21:39,715 --> 00:21:43,218
（英子）あ～ 楽しかった～！

446
00:21:43,760 --> 00:21:45,137
明日も 一緒にやらない？

447
00:21:45,220 --> 00:21:46,888
いいね　やろう！

448
00:21:47,389 --> 00:21:48,932
あなたの歌も聴いてみたい

449
00:21:49,433 --> 00:21:50,892
う… うん

450
00:21:51,601 --> 00:21:53,478
私 月見英子

451
00:21:53,562 --> 00:21:54,396
英子でいいよ

452
00:21:55,063 --> 00:21:57,649
じゃあ 私もナナミで

453
00:21:58,233 --> 00:22:00,360
よろしく ななみん！

454
00:22:02,487 --> 00:22:03,905
（孔明）好敵手

455
00:22:05,115 --> 00:22:08,493
断琴(だんきん)の交わりの卦が出るとは

456
00:22:10,996 --> 00:22:12,998
{\an8}♪～

457
00:23:37,124 --> 00:23:39,126
{\an8}～♪