1 00:00:20,086 --> 00:00:22,655 (アナウンサー)火(ひ)は あっというまに マンションを包(つつ)みました 2 00:00:22,722 --> 00:00:24,624 まだ中(なか)には誰(だれ)かいるようです 3 00:00:25,325 --> 00:00:27,127 (母親(ははおや))助(たす)けて 子供(こども)が! 4 00:00:27,627 --> 00:00:30,063 (アナウンサー) はしごが伸(の)びております あと10m 5 00:00:30,430 --> 00:00:32,799 届(とど)くか? 5m 4m… 6 00:00:33,366 --> 00:00:38,071 3m 2m あー! ざんねん わずかに およびません 7 00:00:38,138 --> 00:00:40,807 (子供(こども)たちの叫(さけ)び声(ごえ)) 8 00:00:42,509 --> 00:00:46,179 (アナウンサー)おっ な… なんだ? あー! あれはパーマンです 9 00:00:46,246 --> 00:00:48,214 皆(みな)さん パ… パーマンです! 10 00:00:48,281 --> 00:00:50,683 少年(しょうねん)ヒーロー パーマンが 来(き)てくれたのです 11 00:00:54,287 --> 00:00:56,456 な… なんと ゆうかんな 少年(しょうねん)でありましょうか 12 00:00:56,523 --> 00:00:58,224 (パーマン2号(ごう))ウッキー 13 00:00:58,425 --> 00:00:59,426 (アナウンサー)がんばれ パーマン 14 00:01:00,160 --> 00:01:01,494 やったー! (アナウンサー)やったー! 15 00:01:01,828 --> 00:01:05,298 やりました パーマン またしても おおてがらであります 16 00:01:06,166 --> 00:01:07,667 (子供(こども)たち)ママー! (母親(ははおや))ぼうやたちー! 17 00:01:08,668 --> 00:01:12,405 ねえ ちょ… ちょっとだけ 君(きみ)の本名(ほんみょう)を聞(き)かせてくれませんか? 18 00:01:12,472 --> 00:01:16,476 どこに住(す)んでるの? そのすばらしい 超能力(ちょうのうりょく)は どこで手(て)に入(い)れたの? 19 00:01:16,543 --> 00:01:18,445 (パーマン1号(ごう)) それは秘密(ひみつ)です では… 20 00:01:18,678 --> 00:01:19,546 パワッチ (2号(ごう))ウキーッ 21 00:01:19,612 --> 00:01:22,382 あー ちょっと ま… 待(ま)ってくださいよ~ ああ… 22 00:01:22,615 --> 00:01:23,750 (ママ)えらいわね~ 23 00:01:23,817 --> 00:01:27,120 (ガン子(こ)) お兄(にい)ちゃんと 同(おな)じ年(とし)ごろなのに 24 00:01:28,855 --> 00:01:30,256 (ママ)ミツ夫(お)ちゃん! (コピーロボット)ん? 25 00:01:30,757 --> 00:01:33,793 宿題(しゅくだい)があるんじゃないの? マンガばっかり見(み)てて 26 00:01:34,761 --> 00:01:36,329 わ… わかってるよ 27 00:01:44,871 --> 00:01:45,738 (1号(ごう))ん? 28 00:01:46,573 --> 00:01:50,243 うう… うー おい 開(あ)けてくれ おいったら! 29 00:01:50,310 --> 00:01:54,214 (ノック) 30 00:01:54,614 --> 00:01:56,149 おい 起(お)きろったら! 31 00:01:57,650 --> 00:01:58,618 ん? 32 00:01:58,885 --> 00:02:02,222 あっ パーマンよ~! 33 00:02:02,655 --> 00:02:03,790 ダメじゃないか 34 00:02:03,857 --> 00:02:06,392 人(ひと)が いっしょうけんめい 働(はたら)いてきたっていうのに 35 00:02:06,459 --> 00:02:07,660 ボヤーッと昼寝(ひるね)なんかして! 36 00:02:08,294 --> 00:02:11,131 おい 君(きみ)はコピーロボットだぞ 37 00:02:11,197 --> 00:02:13,333 君(きみ)はパーマンが安心(あんしん)して かつやくできるように 38 00:02:13,399 --> 00:02:15,835 身代(みが)わりを責任(せきにん)を持(も)って つとめるのが… 39 00:02:15,902 --> 00:02:17,904 ぼくは ちゃんとやってるよ 40 00:02:18,171 --> 00:02:21,141 コピーロボットは このボタンを おした人(ひと)に― 41 00:02:21,207 --> 00:02:25,478 顔形(かおかたち)だけじゃなく性格(せいかく)や能力(のうりょく)も そっくりになるんだからね 42 00:02:25,879 --> 00:02:29,549 ぼくは ふだんの君(きみ)と同(おな)じように ふるまってただけだから 43 00:02:31,151 --> 00:02:33,753 いいから おでこを出(だ)せよ (コピーロボット)ん? 44 00:02:34,354 --> 00:02:39,626 こうすれば るす中(ちゅう)に 君(きみ)が見(み)たり 聞(き)いたりしたことが 全部(せんぶ) 伝(つた)わるんだ 45 00:02:42,328 --> 00:02:47,167 ん? うん… いつもと同(おな)じだな うん 46 00:02:47,400 --> 00:02:49,903 別(べつ)に変(か)わったことも なかったようだな 47 00:02:50,737 --> 00:02:51,871 よし では… 48 00:03:11,457 --> 00:03:14,661 (ミツ夫(お))あっ だまって 入(はい)ってきちゃ ダメだよ! 49 00:03:15,228 --> 00:03:17,330 パーマンは どこ? ちゃんと見(み)たのよ 50 00:03:17,397 --> 00:03:18,464 まどから 入(はい)ってきたでしょ? 51 00:03:18,798 --> 00:03:22,669 えっ あー パーマンなら そう もう帰(かえ)ったよ いそがしい人(ひと)だから 52 00:03:22,735 --> 00:03:24,938 お兄(にい)ちゃん パーマンの友(とも)だち? 53 00:03:25,204 --> 00:03:26,973 うん まあな (ガン子(こ))わー すごい! 54 00:03:27,240 --> 00:03:29,475 今度(こんど) 紹介(しょうかい)してよ~ (ミツ夫(お))あ… ああ 55 00:03:29,542 --> 00:03:32,211 (カバオ)ダハハハハ… ウソつけ! 56 00:03:32,712 --> 00:03:35,415 ミツ夫(お)とパーマンが友(とも)だちだなんてよ 57 00:03:35,715 --> 00:03:37,517 ホントだってば~! (サブ)イッヒヒヒヒ… 58 00:03:37,584 --> 00:03:39,385 すぐバレるウソ言(い)っちゃってよ 59 00:03:39,452 --> 00:03:40,753 (ミチ子(こ))ねえ ガン子(こ)ちゃん 60 00:03:39,452 --> 00:03:40,753 (ガン子(こ))う~ 61 00:03:40,753 --> 00:03:40,820 (ガン子(こ))う~ 62 00:03:40,820 --> 00:03:44,390 (ガン子(こ))う~ 63 00:03:40,820 --> 00:03:44,390 あなたが そんなにムキに なるくらいだから きっと本当(ほんとう)なのね 64 00:03:44,457 --> 00:03:45,725 もちろんよ 65 00:03:45,792 --> 00:03:49,562 いいわねえ 私(わたし)もパーマンに会(あ)いたいな 66 00:03:49,829 --> 00:03:53,566 え? ミッちゃんが ぼくを食事(しょくじ)に 招待(しょうたい)してくれるって? 67 00:03:53,733 --> 00:03:56,502 お兄(にい)ちゃんじゃないわよ パーマンを連(つ)れてきてって― 68 00:03:56,703 --> 00:04:00,340 ミッちゃんが この前(まえ) お世話(せわ)になった お礼(れい)がしたいんだって 69 00:04:00,406 --> 00:04:02,442 ん~ グフフッ そりゃそうだな 70 00:04:05,645 --> 00:04:07,880 (ミチコの父(ちち))いやあ よく来(き)てくれたね パーマン 71 00:04:08,481 --> 00:04:11,451 君(きみ)が助(たす)けてくれなかったら ミチ子(こ)は どうなっていたか… 72 00:04:11,517 --> 00:04:12,819 (ミチ子(こ)) ありがとう すてきなパーマンさん 73 00:04:13,386 --> 00:04:14,787 (コピーロボット)いや~ (ミツ夫(お))こまっちゃうなあ 74 00:04:14,854 --> 00:04:17,757 そんなに ほめられると… あんなの大(たい)したことじゃないんです 75 00:04:18,024 --> 00:04:18,891 (ミチ子(こ)の母(はは))んまあ (ミチ子(こ)の父(ちち))んー? 76 00:04:18,958 --> 00:04:20,693 ミツ夫(お)くんじゃなくて パーマンよ 77 00:04:20,994 --> 00:04:22,328 うわあ… 78 00:04:29,302 --> 00:04:32,472 おいしいなあ こんなの初(はじ)めてだ 79 00:04:32,538 --> 00:04:34,407 これも これも あーおいしい (ミツ夫(お))おい 80 00:04:34,774 --> 00:04:37,343 あのー ちょっと しつれいします ヘヘヘ… 81 00:04:38,878 --> 00:04:42,282 なんだよ これから いよいよ ステーキにかかるところなのに… 82 00:04:42,348 --> 00:04:44,784 お前(まえ)なあ 少(すこ)し いじきたなすぎんだよ 83 00:04:44,851 --> 00:04:47,453 パクパク ムシャムシャ 食(た)べ続(つづ)けじゃないか 84 00:04:47,520 --> 00:04:49,289 パーマンの めいよにも 関(かか)わるよ 85 00:04:49,856 --> 00:04:52,558 交代(こうたい)しよう (コピーロボット)え? うわあ 86 00:04:53,860 --> 00:04:55,295 (1号(ごう)) いやー しつれいしました 87 00:04:55,361 --> 00:04:58,031 でわ これから本当(ほんとう)に ごちそう いただきましょう 88 00:04:58,298 --> 00:04:59,432 いやあ いい肉(にく)ですね 89 00:04:59,966 --> 00:05:01,701 (バッジのなる音(おと)) 90 00:05:03,002 --> 00:05:04,871 こちらパーマン なんかあったの? 91 00:05:05,538 --> 00:05:07,640 (2号(ごう))ウッキー ウッキー ウキキキキーッ 92 00:05:08,474 --> 00:05:09,776 大事件(だいじけん)らしいです 93 00:05:09,842 --> 00:05:11,978 ざんねんながら 行(い)かねばなりません (ミチ子(こ))え? 94 00:05:12,312 --> 00:05:14,614 じゃあ気(き)をつけてね (1号(ごう))は… はい 95 00:05:14,847 --> 00:05:17,517 このごちそう とっておいてくれるかなあ… 96 00:05:17,917 --> 00:05:20,420 社会(しゃかい)の平和(へいわ)のため がんばってくださいよ 97 00:05:20,486 --> 00:05:21,888 (1号(ごう))はい 行(い)ってまいります 98 00:05:21,954 --> 00:05:24,390 そんなに時間(じかん)は かかんないと思(おも)います 99 00:05:24,857 --> 00:05:25,992 パワッチ! 100 00:05:26,759 --> 00:05:28,494 うわ~! タッタッタッ… 101 00:05:28,561 --> 00:05:31,397 うわっ あららら… うわあ 102 00:05:31,464 --> 00:05:33,366 (犬(いぬ)のほえ声(ごえ)) 103 00:05:34,867 --> 00:05:37,804 本当(ほんとう)にもう こんな おいしい料理(りょうり)は 104 00:05:37,870 --> 00:05:39,939 うちでは めったにないから 105 00:05:40,106 --> 00:05:41,607 ん? あっ! ああ… 106 00:05:41,674 --> 00:05:44,911 おいおい そりゃ… そりゃビールだよ 107 00:05:45,111 --> 00:05:47,880 (2号(ごう)) ウキャウキャ ウキウキー 108 00:05:48,047 --> 00:05:51,517 ウキャー キャキャキャ… (1号(ごう))山(やま)で? 2人(ふたり)連(づ)れが? 109 00:05:51,584 --> 00:05:54,120 道(みち)に迷(まよ)って おなかをすかせて こごえ死(じ)にそうだって? 110 00:05:54,387 --> 00:05:55,121 ウイウイ 111 00:05:55,388 --> 00:05:56,889 そりゃ たいへんだ 急(いそ)ごう 112 00:05:57,023 --> 00:05:59,425 ごちそうも食(た)べのこしてることだし 113 00:06:01,761 --> 00:06:05,765 いないぞ 最後(さいご)の力(ちから)をふりしぼって 山(やま)を下(お)りようとしてるんだ 114 00:06:06,666 --> 00:06:09,702 早(はや)くさがさないと 取(と)り返(かえ)しがつかないぞ 115 00:06:11,938 --> 00:06:13,639 いないなあ (2号(ごう))ウキー 116 00:06:13,706 --> 00:06:15,074 (クマのなき声(ごえ)) 117 00:06:15,141 --> 00:06:19,479 いたー な… なんだ人(ひと)ちがい いや クマちがいか 118 00:06:19,545 --> 00:06:21,414 こんなときに じゃまなんだよ 119 00:06:22,115 --> 00:06:24,383 (なき声(ごえ)) 120 00:06:24,817 --> 00:06:26,486 どこかな? 121 00:06:26,986 --> 00:06:28,387 んー 122 00:06:30,723 --> 00:06:32,091 (なき声(ごえ)) 123 00:06:33,493 --> 00:06:37,797 うるさいな 今(いま) お前(まえ)なんかに かまってる ひまは ないんだよ 124 00:06:45,505 --> 00:06:49,041 ダメだ 暗(くら)くちゃ 10m先(さき)が見(み)えないよ 125 00:06:49,108 --> 00:06:51,978 明(あ)かりが あればなあ (2号(ごう))ウッキー 126 00:06:52,145 --> 00:06:54,514 マッチ? そんなものないよ 127 00:06:54,647 --> 00:06:55,915 ウッキー 128 00:06:56,716 --> 00:06:58,451 ウキョキョキョ… 129 00:06:58,551 --> 00:06:59,852 うん そうか! 130 00:07:02,655 --> 00:07:03,956 (力(りき)み声(ごえ)) 131 00:07:04,423 --> 00:07:05,491 よっと! 132 00:07:08,161 --> 00:07:09,562 それ! 133 00:07:15,468 --> 00:07:17,003 ウキー ウキー 134 00:07:21,040 --> 00:07:22,074 (1号(ごう))よし 135 00:07:27,880 --> 00:07:31,517 (男性(だんせい)1)ん? 火(ひ)だよ 火(ひ)が近(ちか)づいてくる 136 00:07:31,584 --> 00:07:33,019 (男性(だんせい)2)おれたちを 助(たす)けに来(き)てくれたんだ 137 00:07:33,619 --> 00:07:36,689 (男性(だんせい)たち)おーい 138 00:07:39,725 --> 00:07:43,129 とういうわけで 2人(ふたり)は病院(びょういん)へ すぐ元気(げんき)になるっていうことだ 139 00:07:43,196 --> 00:07:44,163 ウイーウイー 140 00:07:44,630 --> 00:07:46,599 (1号(ごう)) ご苦労(くろう)だったね じゃ またな! 141 00:07:46,666 --> 00:07:48,968 ウキキー (1号(ごう))バイバーイ 142 00:07:49,769 --> 00:07:52,505 え? もう終(お)わったの? 143 00:07:52,738 --> 00:07:56,008 ええ ミツ夫(お)さんたら ビールまで 飲(の)んじゃって酔(よ)っ払(ぱら)ってしまって 144 00:07:56,075 --> 00:07:57,910 パパが おんぶして送(おく)ってったのよ 145 00:07:57,977 --> 00:07:59,812 また あいつめ みっともないことを 146 00:08:00,179 --> 00:08:02,915 あなたは ちがうわよ ミツ夫(お)さんのことよ 147 00:08:02,982 --> 00:08:06,919 だ… だから ミツ夫(お)は つまり その なんだ… 148 00:08:06,986 --> 00:08:09,989 くー こうなりゃ なにもかも 打(う)ち明(あ)けちゃうぞ 149 00:08:10,056 --> 00:08:11,791 なにもかもって なにを? 150 00:08:12,024 --> 00:08:14,527 じつはね パーマンの正体(しょうたい)は… 151 00:08:14,927 --> 00:08:15,795 え? 152 00:08:16,696 --> 00:08:18,264 パーマン あ… 153 00:08:18,764 --> 00:08:21,868 ああー! なにすんだよー! 154 00:08:25,972 --> 00:08:29,041 (バードマン)パーマンの正体(しょうたい)は 誰(だれ)にも明(あ)かさない やくそくだろ 155 00:08:29,108 --> 00:08:31,644 だってさ あんな ひどい誤解(ごかい) 受(う)けたら… 156 00:08:31,944 --> 00:08:35,815 がまんしろ! いいか もしもだ 誰(だれ)かに秘密(ひみつ)をしゃべったら 157 00:08:35,882 --> 00:08:37,583 君(きみ)を動物(どうぶつ)に変身(へんしん)させるぞ 158 00:08:37,984 --> 00:08:39,952 変身(へんしん)? 動物(どうぶつ)に? 159 00:08:41,988 --> 00:08:45,258 これは規則(きそく)なんだ (1号(ごう))でも なぜなんです? 160 00:08:45,791 --> 00:08:49,028 それは パーマンの力(ちから)を悪人(あくにん)が 手(て)に入(い)れたらどうなる? 161 00:08:49,095 --> 00:08:50,796 どんな恐(おそ)ろしいことだって できるだろう? 162 00:08:51,130 --> 00:08:52,999 んー そうか 163 00:08:53,533 --> 00:08:56,269 (ママ)ママはこんな はずかしい 思(おも)いをしたことは ありませんでした 164 00:08:58,037 --> 00:09:00,673 子供(こども)が お酒(さけ) 飲(の)んじゃ いけないんだ ねー ママ 165 00:09:00,740 --> 00:09:01,908 当(あ)たり前(まえ)です! 166 00:09:02,074 --> 00:09:04,010 ミツ夫(お) 聞(き)いてるの? 167 00:09:04,610 --> 00:09:07,813 あーあ パーマンになるって つらいことなんだな 168 00:09:07,880 --> 00:09:09,949 (男性(だんせい))あ! 誰(だれ)かのぞいてますよ (1号(ごう))あ… 169 00:09:10,216 --> 00:09:11,784 うわっ (男性(だんせい))あんた どろぼうでしょ? 170 00:09:11,851 --> 00:09:13,686 (1号(ごう))ち… ちがいますよ! (男性(だんせい))ウソつけ! 171 00:09:14,220 --> 00:09:17,123 (1号(ごう))あの おじさん パーマン知らないのかなあ? 172 00:09:17,557 --> 00:09:18,991 だいぶ遅(おく)れてんな! 173 00:09:27,199 --> 00:09:29,101 (ミチ子(こ))カバオさーん! (カバオ)ん? 174 00:09:29,735 --> 00:09:33,105 きょうの中学生(ちゅうがくせい)との野球(やきゅう) 私(わたし) おうえんに行(い)くわね 175 00:09:33,172 --> 00:09:34,140 (カバオ)すまないな 176 00:09:34,206 --> 00:09:36,776 (ミツ夫(お))それホント! ぼく がんばっちゃうからね! 177 00:09:37,276 --> 00:09:40,079 お前(まえ)がいたって 勝(か)てる相手(あいて)じゃないんだけどな 178 00:09:40,146 --> 00:09:42,582 まっ メンバーが そろわないから しょうがないか 179 00:09:42,648 --> 00:09:46,052 へっ 本当(ほんとう)は ぼくの じつ力(りょく)が たよりなんだろ? 180 00:09:46,719 --> 00:09:48,654 (ガン子(こ))ママー! きょうね 181 00:09:48,721 --> 00:09:51,891 お兄(にい)ちゃん 宿題(しゅくだい) 忘(わす)れて立(た)たされてたのよ 182 00:09:51,958 --> 00:09:55,127 (ママ)まあ またなの? ホントに こまったものね 183 00:09:55,194 --> 00:09:57,630 まずい (ガン子(こ))ホント ホント ねー 184 00:10:00,967 --> 00:10:02,301 うわー! 185 00:10:03,102 --> 00:10:05,605 あら ミツ夫(お)さん 宿題(しゅくだい)は どうしたの? 186 00:10:05,671 --> 00:10:07,607 きょうは終(お)わるまで 外(そと)へは出(だ)しませんからね 187 00:10:07,673 --> 00:10:11,043 わ… わかったよ この~ おしゃべりめ! 188 00:10:11,644 --> 00:10:13,779 べーっだ (ミツ夫(お))この! も~ 189 00:10:16,148 --> 00:10:20,119 フフフフ… そういうときは フフッ 190 00:10:29,795 --> 00:10:32,164 いいか しっかり宿題(しゅくだい)をするんだぞ 191 00:10:32,231 --> 00:10:33,799 (コピーロボット) 自分(じぶん)で すれば いいじゃない 192 00:10:33,866 --> 00:10:34,967 もんく言(い)わないの 193 00:10:37,103 --> 00:10:39,005 よーし 今(いま)だ! 194 00:10:39,305 --> 00:10:40,172 ん? 195 00:10:41,974 --> 00:10:44,877 ママー! お兄(にい)ちゃん また抜(ぬ)け出(だ)したわよ 196 00:10:45,244 --> 00:10:46,412 え? まさか… 197 00:10:46,679 --> 00:10:49,649 (ガン子(こ))ホントよ ちゃんと見(み)たんだから 198 00:10:50,683 --> 00:10:51,684 あ… 199 00:10:53,252 --> 00:10:54,720 ほら いるじゃない 200 00:10:56,288 --> 00:10:57,423 あら なあに? ママ 201 00:10:57,690 --> 00:11:00,660 あっ いいの いいの ガン子(こ) ウソついちゃダメじゃない 202 00:11:00,926 --> 00:11:03,729 (キャッチャー)いいか きょうの試合(しあい)に お前(まえ)たちが負(ま)けたら 203 00:11:03,796 --> 00:11:06,399 この広場(ひろば)は おれたち専用(せんよう)のグラウンドにする 204 00:11:06,932 --> 00:11:09,135 よーし せいせいどうどう 受(う)けてやる! 205 00:11:09,402 --> 00:11:12,004 うん ぼくがいれば 負(ま)けるわけないよ 206 00:11:12,071 --> 00:11:13,773 (サブ)くう~ 不思議(ふしぎ)な病気(びょうき) 207 00:11:14,407 --> 00:11:16,909 (アンパイア) ツーストライク ワンボール! 208 00:11:21,080 --> 00:11:23,783 ストラーイク アウトー! 209 00:11:24,383 --> 00:11:26,118 ハァ… たちまち三振(さんしん) 210 00:11:26,252 --> 00:11:28,788 ヘヘヘヘ… あっ 211 00:11:29,188 --> 00:11:30,723 (カバオ・サブ)ムッ 212 00:11:30,790 --> 00:11:34,326 うう ちょっとスランプ… スランプなんだよね 213 00:11:40,733 --> 00:11:42,001 (ミツ夫(お))ハハハハ… 214 00:11:42,068 --> 00:11:44,937 スランプは プロ野球(やきゅう)の選手(せんしゅ)にだって あるんだからね 215 00:11:45,004 --> 00:11:46,272 アッハッハッハッ… 216 00:11:46,338 --> 00:11:48,140 うわあ あらら… どうしよう しまった! 217 00:11:48,874 --> 00:11:51,377 ぼくも野球(やきゅう)をしたいなあ 218 00:11:51,444 --> 00:11:55,081 ふわ~ ありゃりゃりゃ… あー イテッ 219 00:11:56,148 --> 00:11:57,416 ミツ夫(お)さん どうしたの? 220 00:11:58,184 --> 00:12:01,821 う… うう! 痛(いた)い 痛(いた)い おなかが痛(いた)ーい! 221 00:12:01,887 --> 00:12:06,092 え? おなかが? だいじょうぶ? ガン子(こ) すぐに救急車(きゅうきゅうしゃ) 222 00:12:06,792 --> 00:12:09,995 ママー そんな大(おお)げさな 少(すこ)し寝(ね)てれば治(なお)るんだから 223 00:12:10,062 --> 00:12:12,031 まあ そう? 平気(へいき)? 224 00:12:21,941 --> 00:12:25,778 3点差(てんさ)か 軽(かる)い 軽(かる)い 今度(こんど)こそ かっとばしてやっから! 225 00:12:26,278 --> 00:12:30,749 ヘヘ カモの番(ばん)か まあ お前(まえ)たちの負(ま)けは決(き)まったな 226 00:12:30,816 --> 00:12:34,120 最初(さいしょ)の やくそくどおり あしたから ここで野球(やきゅう)しちゃダメよ 227 00:12:35,387 --> 00:12:37,022 ミツ夫(お) バットを振(ふ)るな 228 00:12:37,089 --> 00:12:38,457 フォアボールか デッドボールをねらうんだ 229 00:12:38,924 --> 00:12:40,759 うっ く~ 230 00:12:45,798 --> 00:12:48,134 いいよ そんなに言(い)うんなら! 231 00:12:49,869 --> 00:12:50,536 フン! 232 00:12:50,803 --> 00:12:53,072 あっ ミツ夫(お)さん! 帰(かえ)っちゃうの? 233 00:12:54,006 --> 00:12:56,008 パーマンに代(か)わってもらうんだ (ミチ子(こ))えー? 234 00:12:56,075 --> 00:12:57,376 (カバオ)えっ パーマン? 235 00:12:57,476 --> 00:12:59,945 (サブ)そんなバカな… ミツ夫(お)がパーマンを? 236 00:13:03,315 --> 00:13:04,283 よーし 237 00:13:15,261 --> 00:13:16,362 はいっと 238 00:13:17,296 --> 00:13:19,131 パーマンセット パー着(ちゃく)! 239 00:13:22,401 --> 00:13:25,004 (中学生(ちゅうがくせい))おい! どうした 早(はや)くバッター出(だ)せ 240 00:13:25,137 --> 00:13:28,007 (いちどう)あ… あの… (パーマン1号(ごう))パンパパーン 241 00:13:28,140 --> 00:13:31,944 ぼく パーマン! ミツ夫(お)くんの代(か)わりに さんじょう! 242 00:13:34,413 --> 00:13:36,148 わっ ホントに来(き)たよ! 243 00:13:36,849 --> 00:13:38,918 (1号(ごう))ミツ夫(お)くんに よばれました 244 00:13:41,353 --> 00:13:43,289 さっそく 私(わたし) パーマンが! 245 00:13:44,156 --> 00:13:45,324 (中学生(ちゅうがくせい))なんだ? そいつ 246 00:13:45,391 --> 00:13:48,194 (キャッチャー)なーに ミツ夫(お)の 代(か)わりなら 大(たい)したことないさ 247 00:13:48,561 --> 00:13:50,029 そうだよな 248 00:13:51,096 --> 00:13:52,064 ええい! 249 00:13:53,465 --> 00:13:54,500 ほい 250 00:13:55,568 --> 00:13:57,002 (いちどう)あー! 251 00:13:57,069 --> 00:13:58,938 (いちどう)あー! (ミチ子(こ))打(う)ったわ! ホームラン 252 00:14:00,072 --> 00:14:02,875 (パーマン2号(ごう))ウッキー ウキョー! ウキキキ… 253 00:14:03,309 --> 00:14:06,212 (1号(ごう))こら ブービー 野球(やきゅう)の じゃまするな 254 00:14:08,514 --> 00:14:10,449 ウッキョキョキョ… 255 00:14:10,583 --> 00:14:12,351 ん? お前(まえ)も野球(やきゅう)をしたいって? 256 00:14:13,252 --> 00:14:16,021 まっ そこで ぼくの かつやくを見(み)てなさい 257 00:14:16,088 --> 00:14:17,489 今(いま) 大事(だいじ)なとこなんだから! 258 00:14:18,424 --> 00:14:20,426 今(いま)のはホームランだけど やり直(なお)し! 259 00:14:20,993 --> 00:14:24,430 意外(いがい)と強打者(きょうだしゃ)だ まともに勝負(しょうぶ)しちゃ やられる 260 00:14:25,197 --> 00:14:26,065 ええい! 261 00:14:27,099 --> 00:14:30,202 バカに低(ひく)いね まあ いいやっと 262 00:14:30,469 --> 00:14:31,337 あー! 263 00:14:31,871 --> 00:14:34,173 うわー やったー ホームラン! 264 00:14:34,240 --> 00:14:36,275 一挙(いっきょ)に4点(てん) 逆転(ぎゃくてん)だー! 265 00:14:38,944 --> 00:14:40,145 すごいわ パーマン! 266 00:14:41,113 --> 00:14:42,448 よっ どうも お世話様(せわさま)! 267 00:14:46,118 --> 00:14:48,087 (アンパイア)ホームイン (1号(ごう))エヘヘ どんなもんです? 268 00:14:52,892 --> 00:14:56,262 あとは相手(あいて)を0点(てん)に おさえればいいんだ がんばろうぜ 269 00:14:56,528 --> 00:14:59,198 ねえ パーマン どこ守(まも)ってくれるの? 270 00:14:59,265 --> 00:15:02,301 そうねえ ピッチャーでも やらしてもらいましょうかねえ 271 00:15:02,368 --> 00:15:05,371 OK 試(ため)しに ちょっと 投(な)げてみてよ! 272 00:15:07,206 --> 00:15:09,308 さあ ど真(ま)ん中(なか)にバシッとね 273 00:15:09,608 --> 00:15:11,110 よーし 274 00:15:12,912 --> 00:15:15,214 んー だけどなあ… それっ 275 00:15:16,548 --> 00:15:18,951 (アンパイア・サブ)だー! 276 00:15:23,923 --> 00:15:28,160 すごい… ダメ 手(て)が ドックンドックン言(い)ってる 277 00:15:28,394 --> 00:15:31,297 あー ごめん 力(ちから)を抜(ぬ)いたつもりなんだけど 278 00:15:31,630 --> 00:15:34,233 ウキキーッ ウキウキウキッ 279 00:15:34,700 --> 00:15:36,168 ん? やれんのか? 280 00:15:36,368 --> 00:15:38,203 ウイー ウイー 281 00:15:38,971 --> 00:15:41,140 じゃあ ぼくたち2人(ふたり)で十分(じゅうぶん)だよ 282 00:15:41,941 --> 00:15:43,175 まかせて まかせて 283 00:15:44,310 --> 00:15:45,945 プレイボール 284 00:15:46,612 --> 00:15:49,048 つまり 打(う)たせなきゃ 2人(ふたり)で十分(じゅうぶん) 285 00:15:49,715 --> 00:15:50,950 あひょい 286 00:15:51,984 --> 00:15:53,519 ストライーク (2号(ごう))ウキーッ 287 00:15:56,155 --> 00:15:57,022 ほっ 288 00:15:57,690 --> 00:16:02,027 ストライーク ツー! (中学生(ちゅうがくせい))くそー 見(み)えるボール投(な)げろ 289 00:16:02,561 --> 00:16:04,730 じゃ これでどうかな? 290 00:16:05,564 --> 00:16:08,434 ストライーク バッターアウト! (中学生(ちゅうがくせい))ああー… 291 00:16:08,500 --> 00:16:09,735 ウキー ウキー 292 00:16:10,703 --> 00:16:14,640 うー よーし見(み)てろ 必(かなら)ずバットに当(あ)ててやる 293 00:16:15,607 --> 00:16:16,475 あそれ! 294 00:16:16,542 --> 00:16:17,543 それ! 295 00:16:19,611 --> 00:16:21,113 (中学生(ちゅうがくせい))ああー (アンパイア)アウトー! 296 00:16:21,213 --> 00:16:25,184 これじゃ ちっとも野球(やきゅう)になんないね とっておきの超(ちょう)スローボール 297 00:16:27,319 --> 00:16:28,253 えい! 298 00:16:28,354 --> 00:16:29,254 あっ 299 00:16:30,656 --> 00:16:32,558 打(う)ったなー よし! 300 00:16:36,528 --> 00:16:37,496 あららら… わ! 301 00:16:39,331 --> 00:16:41,700 イターッ アイタッ うー 302 00:16:43,002 --> 00:16:44,536 (ミチ子(こ))パーマン 急(いそ)いでー! 303 00:16:45,170 --> 00:16:46,405 んー あららら… 304 00:16:48,707 --> 00:16:50,776 あーあ 強(つよ)く にぎりすぎちゃった 305 00:16:51,076 --> 00:16:53,145 ウッキー ウキキキ… 306 00:16:53,445 --> 00:16:56,482 あー! 3るいを回(まわ)ったぞ パーマン 早(はや)くー! 307 00:16:57,116 --> 00:16:59,585 これじゃ投(な)げられないよ よしっ 308 00:17:07,593 --> 00:17:08,727 (中学生(ちゅうがくせい)たち)あー! 309 00:17:09,528 --> 00:17:10,729 アウトー! 310 00:17:13,298 --> 00:17:15,434 (カバオ)勝(か)った 勝(か)ったー! 311 00:17:16,168 --> 00:17:19,371 ハハッ これで あしたからも ここで野球(やきゅう)できるもんね 312 00:17:20,139 --> 00:17:21,473 (中学生(ちゅうがくせい)たち)あーあ… 313 00:17:22,207 --> 00:17:25,110 ありがとう パーマン パーマンの おかげだわ 314 00:17:25,177 --> 00:17:27,146 へへへ… なんの これぐらい! 315 00:17:27,780 --> 00:17:31,483 あっ そうだわ! よんでくれた ミツ夫(お)さんにも お礼(れい) 言(い)わなきゃ 316 00:17:32,051 --> 00:17:34,820 いやあ いいんですよ いいんですよ そんなこと… 317 00:17:35,654 --> 00:17:39,058 みんなの気持(きも)ち ミツ夫(お)くんに 伝(つた)えときましょう 318 00:17:39,124 --> 00:17:40,759 では パワッチ! (2号(ごう))ウキーッ 319 00:17:56,575 --> 00:17:58,844 あっ まっ白(しろ)だ! 320 00:18:01,413 --> 00:18:03,816 こら 起(お)きろー! 321 00:18:04,616 --> 00:18:05,851 なんで寝(ね)てるんだよ! 322 00:18:06,118 --> 00:18:09,088 (ガン子(こ))お兄(にい)ちゃーん 大声(おおごえ) 出(だ)して どうしたの? 323 00:18:09,154 --> 00:18:10,456 うわあ ガン子(こ)だ… 324 00:18:17,329 --> 00:18:19,231 お兄(にい)ちゃーん 325 00:18:19,364 --> 00:18:23,135 ミツ夫(お)さん ダメじゃないの 寝(ね)てなくちゃ おなかが痛(いた)いんでしょ? 326 00:18:23,368 --> 00:18:27,372 えっ おなかが? そんな あの… でも ぼく 宿題(しゅくだい)が… 327 00:18:27,439 --> 00:18:28,807 (ママ)宿題(しゅくだい)どころじゃないでしょ 328 00:18:28,874 --> 00:18:31,310 あんなに おなかが痛(いた)いって 言(い)ってたんだから 329 00:18:31,376 --> 00:18:33,112 うっ そんなあ… 330 00:18:33,412 --> 00:18:36,348 あーあ コピーロボットのヤツ 331 00:18:36,415 --> 00:18:41,553 これじゃ宿題(しゅくだい) 忘(わす)れて また あした 先生(せんせい)に おこられんじゃない!