1
00:00:07,140 --> 00:00:12,445
（警官(けいかん)１）犯人(はんにん)に告(つ)ぐ 犯人(はんにん)に告(つ)ぐ
無駄(むだ)な抵抗(ていこう)はやめたまえ

2
00:00:12,512 --> 00:00:18,218
速(すみ)やかに人質(ひとじち)を解放(かいほう)して出(で)てきなさい
君(きみ)は完全(かんぜん)に包囲(ほうい)されている

3
00:00:19,019 --> 00:00:21,755
（犯人(はんにん)）じゃかあしい！
早(はや)く逃走用(とうそうよう)の車(くるま)を用意(ようい)しろ

4
00:00:27,093 --> 00:00:29,729
（警官(けいかん)２）
あっ ただ今(いま)パーマンが現(あらわ)れました

5
00:00:29,796 --> 00:00:31,698
（警官(けいかん)３）パーマン ご苦労(くろう)さま

6
00:00:31,765 --> 00:00:34,667
君(きみ)が来(き)てくれれば もう大丈夫(だいじょうぶ)
ありがとう パーマン

7
00:00:35,301 --> 00:00:37,337
（パーマン１号(ごう)）いやあ 気分(きぶん)いい

8
00:00:37,404 --> 00:00:40,607
パーマンになって
本当(ほんとう)によかった よし あそこだ

9
00:00:41,441 --> 00:00:42,809
はい お待(ま)ちどおさま

10
00:00:43,076 --> 00:00:45,111
（警官(けいかん)１）
おお パーマンくん 待(ま)ちかねたぞ

11
00:00:45,178 --> 00:00:47,614
（パーマン３号(ごう)）
パーマン 犯人(はんにん)はピストルを持(も)ってるわ

12
00:00:47,680 --> 00:00:49,716
だから うかつに手(て)を出(だ)せないのよ

13
00:00:49,783 --> 00:00:53,453
じゃあ どうやって銀行(ぎんこう)の中(なか)に
もぐり込(こ)もうかなあ うーん

14
00:00:53,820 --> 00:00:56,356
（パーマン４号(ごう)）
わてに任(まか)しとき １号(ごう)はん

15
00:00:57,057 --> 00:00:58,391
わっ パーヤン！

16
00:00:58,691 --> 00:00:59,626
どうしようってんだい？

17
00:00:59,692 --> 00:01:02,162
よっしゃあ だいたい
10メートル先(さき)やな

18
00:01:02,228 --> 00:01:03,463
パワッチ！

19
00:01:03,530 --> 00:01:06,733
よーし もぐるっていう手(て)があったか
パワッチ！

20
00:01:07,400 --> 00:01:09,102
やったるでい！

21
00:01:09,335 --> 00:01:11,204
パーヤンに負(ま)けてなるものか！

22
00:01:12,405 --> 00:01:15,708
この辺(へん)かな？
（４号(ごう)）はて 行(い)きすぎたかいな？

23
00:01:16,776 --> 00:01:18,812
さあ 来(こ)い！
パーマンが相手(あいて)に…

24
00:01:19,079 --> 00:01:20,713
（犯人(はんにん)）なってもらおうかい
（１号(ごう)）わあ！

25
00:01:20,780 --> 00:01:23,716
ウハハハ…
（４号(ごう)）何(なに)すんねん！

26
00:01:23,783 --> 00:01:25,618
ああ 助(たす)かった
（女性(じょせい)）ホッ…

27
00:01:27,520 --> 00:01:29,789
作戦大成功(さくせんだいせいこう) さすがパーヤンね

28
00:01:29,856 --> 00:01:32,091
いやあ みんなで
協力(きょうりょく)したおかげだす

29
00:01:32,459 --> 00:01:36,830
けんそんするところも さすがだわ
そこいくと近頃(ちかごろ)の１号(ごう)ときたら…

30
00:01:37,564 --> 00:01:39,432
どうせ ぼくはダメなヤツさ

31
00:01:39,799 --> 00:01:41,201
（パーマン２号(ごう)）
ウッキッキッキッキッ…

32
00:01:41,267 --> 00:01:44,537
きの… どく… だって？

33
00:01:44,604 --> 00:01:46,673
いいんだよ
なぐさめてくれなくたって

34
00:01:48,341 --> 00:01:50,343
（コピーロボット）ハハハハハッ…

35
00:01:51,111 --> 00:01:52,378
な… 何(なに)かあったのかい？

36
00:01:52,812 --> 00:01:55,715
（ミツ夫(お)）やっぱり ぼくには
パーマンは向(む)いてないのかもしれない

37
00:01:56,382 --> 00:01:57,250
どうして？

38
00:01:58,184 --> 00:02:01,154
かっこよくやろうとすると
いつもドジばかり踏(ふ)むんだ

39
00:02:01,588 --> 00:02:04,524
まっ しかし そんな君(きみ)でも
いないよりはマシなんじゃないの？

40
00:02:04,591 --> 00:02:05,492
ハハハハッ…

41
00:02:05,558 --> 00:02:09,729
うう… 何(なん)だと？
お前(まえ)まで ぼくをバカにして えいっ

42
00:02:12,165 --> 00:02:14,534
よーし パーマンになるのは
もうやめた！

43
00:02:14,901 --> 00:02:17,737
ロボットもマスクもマントも
みんなバードマンに返(かえ)そう

44
00:02:17,804 --> 00:02:19,172
アッキャッキャー！

45
00:02:20,206 --> 00:02:23,243
（３号(ごう)）えっ ミツ夫(お)さんが
パーマンを辞(や)めるんですって？

46
00:02:23,309 --> 00:02:24,644
そんなアホな…

47
00:02:25,311 --> 00:02:28,515
私(わたし)があんなこと言(い)ったから
きっと自信(じしん)なくしちゃったのね

48
00:02:28,581 --> 00:02:31,451
（２号(ごう)）ウッキッキー
ウキ ウキ ウキー

49
00:02:31,518 --> 00:02:33,520
分(わ)かったわ
止(と)めればいいんでしょ

50
00:02:33,720 --> 00:02:35,321
（４号(ごう)）
よっしゃ みんなで説得(せっとく)しよう

51
00:02:35,388 --> 00:02:36,256
（２号(ごう)）ウッキー

52
00:02:38,758 --> 00:02:43,229
うーん 会社(かいしゃ)なんか辞(や)めるときに
辞表(じひょう)ってのを出(だ)すらしいから

53
00:02:43,296 --> 00:02:46,199
ぼくもパーマンを辞(や)めるのに
辞表(じひょう)を書(か)こう

54
00:02:46,266 --> 00:02:49,936
辞表(じひょう)… 辞表(じひょう)の“じ”って
どう書(か)くんだっけ？

55
00:02:50,236 --> 00:02:50,904
そうだ 辞書(じしょ)を引(ひ)こう

56
00:02:51,170 --> 00:02:53,540
（３号(ごう)）ミツ夫(お)さーん
バカな考(かんが)えはやめて

57
00:02:53,873 --> 00:02:56,876
どうせ ぼくはバカだよ
パーマンには不向(ふむ)きなヤツさ

58
00:02:57,343 --> 00:02:59,846
そんなことあらへん
今(いま)までだって君(きみ)の力(ちから)だけで―

59
00:02:59,913 --> 00:03:02,815
立派(りっぱ)に解決(かいけつ)した事件(じけん)も
ぎょうさんあったやんけ

60
00:03:02,882 --> 00:03:05,318
そうよ
（２号(ごう)）ウイウイ

61
00:03:05,785 --> 00:03:08,855
でも ぼくはパーヤンみたいに
頭(あたま)もよくないし

62
00:03:08,922 --> 00:03:11,257
うっかり屋(や)のオッチョコチョイだもん

63
00:03:11,324 --> 00:03:12,525
さっきのことは謝(あやま)るわ

64
00:03:13,293 --> 00:03:15,962
だから今(いま)までどおり
私(わたし)たちの いいリーダーとして―

65
00:03:16,229 --> 00:03:17,430
パーマンを続(つづ)けてよ

66
00:03:17,664 --> 00:03:20,633
いやあ パー子(こ)ったら
おせじがうまいや

67
00:03:20,700 --> 00:03:22,635
うまいでしょ
（ミツ夫(お)）ヘコー

68
00:03:22,735 --> 00:03:24,771
帰(かえ)ってくれー！
（３号(ごう)）ひゃー

69
00:03:25,905 --> 00:03:29,976
“うまいでしょ”は まずかったなあ
（３号(ごう)）何(なに)かいい方法(ほうほう)ないかしら

70
00:03:30,977 --> 00:03:34,914
そうだわ 何(なに)か事件(じけん)を作(つく)って
ミツ夫(お)くんに解決(かいけつ)させるのよ

71
00:03:35,648 --> 00:03:39,652
そんな だますようなことして
もしバレたら逆効果(ぎゃくこうか)になるんやないか？

72
00:03:39,886 --> 00:03:41,654
（３号(ごう)）じゃ どうすればいいのよ

73
00:03:41,721 --> 00:03:43,990
しばらく放(ほう)っておくほうが
ええんとちゃうか？

74
00:03:44,490 --> 00:03:48,928
まあ 冷(つめ)たいのね パーヤンって
そんな友情(ゆうじょう)のない人(ひと)だと思(おも)わなかったわ

75
00:03:49,562 --> 00:03:53,533
いいわよ 私(わたし)たちだけで
ミツ夫(お)くん 立(た)ち直(なお)らせてみせるから

76
00:03:53,600 --> 00:03:54,867
行(い)きましょう ブービー
（２号(ごう)）ウッキー

77
00:03:55,501 --> 00:03:57,303
無駄(むだ)やと思(おも)うけど

78
00:04:01,574 --> 00:04:04,010
（ミツ夫(お)）
あっ ダメだ また書(か)き直(なお)しだ

79
00:04:04,277 --> 00:04:06,279
辞表(じひょう)って どうしてこう難(むずか)しいんだ？

80
00:04:07,247 --> 00:04:09,549
（ガン子(こ)）
お兄(にい)ちゃん わっ 何(なに)これ！

81
00:04:09,616 --> 00:04:11,484
（ミツ夫(お)）勝手(かって)に入(はい)って来(く)るなって
言(い)ってるだろう

82
00:04:11,684 --> 00:04:13,620
大事(だいじ)なことしてるんだから
邪魔(じゃま)すんな！

83
00:04:13,820 --> 00:04:16,556
お兄(にい)ちゃん パーマンに電話(でんわ)よ
急用(きゅうよう)だって

84
00:04:16,789 --> 00:04:20,627
えっ まいったな
パーマンは もう辞(や)めたのに…

85
00:04:21,527 --> 00:04:23,963
しかたない
連絡(れんらく)だけは取(と)ってみるか

86
00:04:24,030 --> 00:04:27,900
フフッ フフフフ…
何(なに)これ？ 下手(へた)くそな字(じ)

87
00:04:28,468 --> 00:04:30,470
もしもし パーマンは留守(るす)ですよ

88
00:04:30,970 --> 00:04:34,607
（３号(ごう)）北部線(ほくぶせん) 緑川(みどりかわ)の鉄橋(てっきょう)に
爆弾(ばくだん)を仕掛(しか)けた

89
00:04:34,807 --> 00:04:36,743
えっ な… なんだって！

90
00:04:36,809 --> 00:04:40,280
（３号(ごう)）防(ふせ)げるものなら
防(ふせ)いでみろ グハハハハ…

91
00:04:41,381 --> 00:04:42,548
（ガン子(こ)）どうしたの？

92
00:04:42,615 --> 00:04:47,820
うわー！ な… 何(なん)でもないよ
（ガン子(こ)）んー？ 何(なん)か怪(あや)しい態度(たいど)

93
00:04:47,987 --> 00:04:50,523
なんだ
また やる気(き)になったのか？

94
00:04:50,590 --> 00:04:52,759
うるさい おとなしく留守番(るすばん)しとけ！

95
00:04:52,992 --> 00:04:54,027
パワッチ！

96
00:04:54,594 --> 00:04:58,665
やったー ブービーの計画(けいかく)どおり
大成功(だいせいこう)だわ

97
00:04:58,898 --> 00:05:02,302
（ガン子(こ)）
今日(きょう)こそ お兄(にい)ちゃんの秘密(ひみつ)が…

98
00:05:02,835 --> 00:05:06,372
何(なん)か音(おと)がしたみたいだったけど…
気(き)のせいか

99
00:05:06,439 --> 00:05:09,676
（ガン子(こ)）うう… 疑(うたが)って損(そん)した
イテッ

100
00:05:12,712 --> 00:05:17,817
ひどいことするヤツがいるな
これじゃあパーマンを辞(や)められないよ

101
00:05:17,950 --> 00:05:19,052
おっ あと５分(ふん)しかない 急(いそ)ごう

102
00:05:20,019 --> 00:05:20,887
それ！

103
00:05:27,794 --> 00:05:28,728
おっ あれだな

104
00:05:36,769 --> 00:05:39,906
１号(ごう)ったら さっきとは
見(み)ちがえるように元気(げんき)になったわ

105
00:05:39,972 --> 00:05:40,973
ウイウイ

106
00:05:43,409 --> 00:05:45,945
で これからの計画(けいかく)は
どうなってるの？ ブービー

107
00:05:46,379 --> 00:05:48,681
ウキ？ アヒ アヒー…

108
00:05:49,015 --> 00:05:52,785
えっ まだ続(つづ)きを考(かんが)えてないですって？
（２号(ごう)）ウイウイ

109
00:05:52,852 --> 00:05:56,022
で どうするの？
ウソがバレたら大変(たいへん)よ

110
00:05:56,355 --> 00:06:00,560
（１号(ごう)）ない…
ここにもない ここにもない

111
00:06:00,793 --> 00:06:02,628
どこに爆弾(ばくだん) 仕掛(しか)けたんだろう

112
00:06:02,695 --> 00:06:03,963
（警笛(けいてき)）

113
00:06:06,466 --> 00:06:07,800
わっ！
（３号(ごう)）パーマン！

114
00:06:08,000 --> 00:06:09,769
うわー！

115
00:06:16,375 --> 00:06:19,645
ああ 驚(おどろ)いた
いきなり来(く)るんだもん

116
00:06:20,947 --> 00:06:23,549
ウキャキャキャ…
（３号(ごう)）パーマン 大丈夫(だいじょうぶ)だったのね

117
00:06:23,616 --> 00:06:25,585
わーい わーい シーッ…

118
00:06:26,486 --> 00:06:29,555
（保線係(ほせんがかり)１）おっ こら！
そんなとこで遊(あそ)んじゃいかん

119
00:06:29,622 --> 00:06:31,524
（保線係(ほせんがかり)２）
ああ あれはパーマンじゃないか

120
00:06:32,825 --> 00:06:37,864
そうです 実(じつ)は この鉄橋(てっきょう) １時(じ)に
爆破(ばくは)するって予告電話(よこくでんわ)があったんです

121
00:06:37,930 --> 00:06:39,599
もう１時(じ)15分(ふん)だよ

122
00:06:39,665 --> 00:06:41,768
誰(だれ)かに からかわれたんだろ
ハッハッハッ…

123
00:06:41,834 --> 00:06:45,037
えー ちきしょう
いたずら電話(でんわ)だったのか

124
00:06:45,104 --> 00:06:46,973
ぼくは なんて
オッチョコチョイなんだ

125
00:06:47,774 --> 00:06:49,075
どうしよう 失敗(しっぱい)だわ
（２号(ごう)）ウイー

126
00:06:50,076 --> 00:06:54,580
もう 何(なに)が何(なん)でもパーマンを辞(や)める
辞(や)めると言(い)ったら辞(や)めるぞ

127
00:06:55,448 --> 00:06:59,185
前(まえ)よりも もっと悪(わる)くなったじゃないの
まいったな～

128
00:06:59,685 --> 00:07:04,824
く～ 辞表(じひょう)の文章(ぶんしょう)って
どうしてこんな難(むずか)しいんだ あ～

129
00:07:05,057 --> 00:07:08,928
弱(よわ)ったわ どうやってミツ夫(お)くんを
引(ひ)き止(と)めたらいいのかしら

130
00:07:08,995 --> 00:07:10,163
そうだ！
（２号(ごう)）ウキッ

131
00:07:10,930 --> 00:07:13,533
よーし 今度(こんど)こそ…
アイタッ

132
00:07:13,833 --> 00:07:18,104
だ… 誰(だれ)だ いたずらするのは！
あれ？ これは手紙(てがみ)…

133
00:07:19,605 --> 00:07:22,642
何(なん)だって？
“今度(こんど)は お前(まえ)の家(いえ)を爆破(ばくは)する”

134
00:07:25,044 --> 00:07:27,980
自分(じぶん)のうちが危険(きけん)となれば
きっと飛(と)び出(だ)してくるわ

135
00:07:28,047 --> 00:07:28,915
ウイー

136
00:07:29,015 --> 00:07:31,184
イタッ
（２号(ごう)）アキャキャ？ アキャ？

137
00:07:31,851 --> 00:07:34,187
あら 返事(へんじ)だわ なになに？

138
00:07:34,454 --> 00:07:36,622
“ウソつけ もうだまされないぞ”
まあ

139
00:07:36,756 --> 00:07:38,591
（ミツ夫(お)）この～

140
00:07:38,925 --> 00:07:40,760
ああ もう
やだ やだ やだ！

141
00:07:42,061 --> 00:07:44,096
辞表(じひょう)なんて やーめた！

142
00:07:46,666 --> 00:07:51,204
よーし この花火(はなび)で おどかしてやれば
びっくりして必(かなら)ず出(で)てくるわ

143
00:07:51,471 --> 00:07:52,505
ウキキキー キキー…

144
00:07:52,572 --> 00:07:54,807
パー子(こ)さん 花火(はなび)やるの？
（３号(ごう)）ギクッ

145
00:07:54,874 --> 00:07:57,577
は… 花火(はなび)なんかじゃないわよ
あっち行(い)ってて！

146
00:07:57,643 --> 00:07:59,245
あっ そう？

147
00:07:59,879 --> 00:08:01,714
さっ 今(いま)のうち早(はや)く

148
00:08:01,781 --> 00:08:03,649
やっぱし花火(はなび)！
（３号(ごう)）あーっ

149
00:08:10,590 --> 00:08:13,793
火(ひ)のついたマッチを
どうして袋(ふくろ)に入(い)れるのよ！

150
00:08:13,860 --> 00:08:15,995
ほーら 花火(はなび)だった
（２号(ごう)）ウイ～

151
00:08:16,963 --> 00:08:20,099
うるさいなあ
ゆっくり昼寝(ひるね)もできないじゃないか！

152
00:08:20,166 --> 00:08:21,200
（３号(ごう)）何(なに) 言(い)ってんのよ！

153
00:08:21,267 --> 00:08:23,769
みんな あなたのために
苦労(くろう)してやってることよ！

154
00:08:23,836 --> 00:08:24,704
（２号(ごう)）ウイウイ

155
00:08:24,770 --> 00:08:27,940
えっ ぼく コピーだよ
（３号(ごう)）えっ じゃあ ミツ夫(お)くんは？

156
00:08:28,708 --> 00:08:31,277
パーマンになって
事件(じけん)を探(さが)しに行(い)ったよ

157
00:08:31,611 --> 00:08:32,678
えー？

158
00:08:35,748 --> 00:08:37,149
（１号(ごう)）あっ パーヤン！

159
00:08:37,216 --> 00:08:39,785
やあ １号(ごう)はん
どうやら決心(けっしん)ついたらしいな

160
00:08:40,019 --> 00:08:41,187
あっ １号(ごう)だわ！

161
00:08:41,554 --> 00:08:43,756
あんた辞(や)めたんじゃなかったの？

162
00:08:43,823 --> 00:08:46,192
あんな面倒(めんどう)くさい辞表(じひょう)
書(か)くくらいなら

163
00:08:46,259 --> 00:08:49,295
パーマンやってたほうが
ずーっと楽(らく)だって分(わ)かったんだよ

164
00:08:49,562 --> 00:08:50,229
（２号(ごう)･３号(ごう)）ヘコー

165
00:08:51,063 --> 00:08:53,599
あんたは偉(えら)い
わいの思(おも)ったとおりや

166
00:08:53,666 --> 00:08:56,969
ミツ夫(お)はんは自分(じぶん)の力(ちから)で
立(た)ち直(なお)れる男(おとこ)と信(しん)じとった

167
00:08:57,203 --> 00:09:00,206
そうさ ぼくこそパーマンに
ふさわしい男(おとこ)なんだ

168
00:09:00,773 --> 00:09:03,609
さんざん心配(しんぱい)させといて
その言(い)い方(かた)は何(なに)よー！

169
00:09:04,677 --> 00:09:08,080
安心(あんしん)していいよ ぼくは
もう絶対(ぜったい)にパーマンを辞(や)めないからね

170
00:09:08,681 --> 00:09:10,917
そんなこと
当(あ)てになるもんですか フンッ！

171
00:09:10,983 --> 00:09:12,818
（２号(ごう)）ムッキー
（３号(ごう)）もう勝手(かって)にしなさい！

172
00:09:12,885 --> 00:09:14,053
（１号(ごう)）ホントだってば

173
00:09:14,120 --> 00:09:17,123
ねえ パーヤン 何(なん)か言(い)ってやってくれ
（４号(ごう)）まあ しばらく放(ほう)っときなはれ

174
00:09:17,189 --> 00:09:21,294
あーん ぼくはパーマンだよ
ずっとずっと辞(や)めないよー！

175
00:09:31,737 --> 00:09:34,173
（ミツ夫(お)）イテテテテテッ… うわ…

176
00:09:34,740 --> 00:09:36,008
（ガン子(こ)）お兄(にい)ちゃんったら

177
00:09:36,075 --> 00:09:38,911
カニなんかと遊(あそ)んでないで
貝(かい)を探(さが)しなさいよ

178
00:09:40,112 --> 00:09:42,248
（パパ）ハハッ
パパは こんなに とったぞ

179
00:09:42,315 --> 00:09:43,249
（ママ）アハハハハ…

180
00:09:43,316 --> 00:09:45,785
フン… ぼくは あっちで とってくる

181
00:09:48,220 --> 00:09:49,322
あったぞ！

182
00:09:49,689 --> 00:09:52,058
なんだ また殻(から)か… おや？

183
00:09:53,726 --> 00:09:54,627
ん？

184
00:09:58,064 --> 00:09:59,699
こんな所(ところ)にビンが…

185
00:10:00,299 --> 00:10:01,167
あっ

186
00:10:02,768 --> 00:10:04,303
紙切(かみき)れが入(はい)ってる

187
00:10:05,237 --> 00:10:09,709
外国(がいこく)の文字(もじ)だ 読(よ)めないな
でも何(なに)が書(か)いてあんのかな？

188
00:10:10,943 --> 00:10:13,045
そうだ！ 万能翻訳機(ばんのうほんやくき)だ

189
00:10:13,613 --> 00:10:15,381
ん？ お兄(にい)ちゃん どこ行(い)くの？

190
00:10:18,851 --> 00:10:20,219
お弁当(べんとう)は まだよー！

191
00:10:29,228 --> 00:10:30,096
（パーマン１号(ごう)）えーと なに？

192
00:10:31,130 --> 00:10:35,701
“ＳＯＳ 艦内(かんない)の酸素(さんそ)は
あと10時間分(じかんぶん)になりました”

193
00:10:35,768 --> 00:10:39,238
“わが潜水艇(せんすいてい)は故障(こしょう)のため
身動(みうご)きできません”

194
00:10:39,305 --> 00:10:43,676
“場所(ばしょ)は日本海溝辺(にほんかいこうあた)りと思(おも)われます
ウレッシャー艇長(ていちょう)”

195
00:10:43,743 --> 00:10:47,113
ウレッシャー号(ごう)？ そうだ！
今日(きょう) 出(で)かけるとき ニュースで…

196
00:10:47,847 --> 00:10:50,116
（アナウンサー）
深海潜水艇(しんかいせんすいてい)ウレッシャー号(ごう)が

197
00:10:50,182 --> 00:10:52,318
日本近海(にほんきんかい)で消息(しょうそく)を絶(た)ってから

198
00:10:52,385 --> 00:10:56,856
丸(まる)１日(にち)たっておりますが
乗組員(のりくみいん)の安否(あんぴ)が気遣(きづか)われております

199
00:10:57,990 --> 00:11:02,094
大変(たいへん)だ！ これはウレッシャー号(ごう)の
乗組員(のりくみいん)が流(なが)した手紙(てがみ)なんだ

200
00:11:02,728 --> 00:11:06,232
こりゃ 潮干狩(しおひが)りどころじゃないぞ
みんなも呼(よ)ばなきゃ！

201
00:11:06,932 --> 00:11:08,167
（バッジの鳴(な)る音(おと)）

202
00:11:09,168 --> 00:11:10,403
（パーマン２号(ごう)）ウッキー

203
00:11:12,104 --> 00:11:13,105
（パーマン３号(ごう)）事件(じけん)だわ！

204
00:11:13,706 --> 00:11:14,040
（バッジの鳴(な)る音(おと)）

205
00:11:14,040 --> 00:11:17,009
（バッジの鳴(な)る音(おと)）

206
00:11:14,040 --> 00:11:17,009
（パーマン４号(ごう)）
なんや １号(ごう)はんが呼(よ)んどる ほな！

207
00:11:17,343 --> 00:11:19,178
（３号(ごう)）海岸(かいがん)のほうよ
（２号(ごう)）ウッキー

208
00:11:19,245 --> 00:11:21,947
（４号(ごう)）
１号(ごう)はん 海(うみ)にでも落(お)ちたんかいな

209
00:11:22,448 --> 00:11:26,218
こんなこともあろうかと
コピーロボットを持(も)ってきといたんだ

210
00:11:31,857 --> 00:11:35,094
（ガン子(こ)）お兄(にい)ちゃん そんなとこで…
パーマンだわ

211
00:11:35,161 --> 00:11:38,764
（１号(ごう)）あっ ガン子(こ)… ちゃん
ミツ夫(お)くんに ちょっと…

212
00:11:39,198 --> 00:11:41,700
（ガン子(こ)）上(うえ)にもパーマンがいる

213
00:11:42,101 --> 00:11:43,436
じゃ さよなら！

214
00:11:44,203 --> 00:11:46,372
パーマン 潮干狩(しおひが)りに来(き)たのかな？

215
00:11:49,708 --> 00:11:51,710
海(うみ)に来(き)てまで居眠(いねむ)りするの？

216
00:11:52,912 --> 00:11:54,046
危(あぶ)ないところだった！

217
00:11:54,747 --> 00:11:56,982
なんやねん
こないなとこまで呼(よ)び出(だ)して

218
00:11:57,883 --> 00:11:59,919
わい 大阪(おおさか)へ帰(かえ)る途中(とちゅう)なんやで

219
00:12:00,886 --> 00:12:04,857
何(なに)を のんきなことを…
ウレッシャー号(ごう)の手紙(てがみ)を見(み)つけたんだよ

220
00:12:05,324 --> 00:12:08,194
ウレッシャー号(ごう)の手紙(てがみ)ですって？
（２号(ごう)）アッキャキャー…

221
00:12:09,161 --> 00:12:12,131
ウレッシャー号(ごう)て 朝(あさ)のニュースで
言(い)うとった あれかいな？

222
00:12:12,498 --> 00:12:16,469
そうだよ あと10時間分(じかんぶん)しか
酸素(さんそ)がないんだって書(か)いてある

223
00:12:17,103 --> 00:12:19,371
まあ大変(たいへん) 早(はや)くさがさなきゃ！

224
00:12:20,406 --> 00:12:21,740
（３号(ごう)）パワッチ！

225
00:12:22,508 --> 00:12:24,076
まあ ちょいと待(ま)ちーな

226
00:12:25,878 --> 00:12:28,013
さがす言(い)うても どこさがすんや？

227
00:12:28,848 --> 00:12:32,818
日本近海(にほんきんかい) 言(い)うたかて
海(うみ)は むちゃくちゃ広(ひろ)いんやで

228
00:12:33,252 --> 00:12:37,756
いくら さがすのが大変(たいへん)でも
全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすのがパーマンの務(つと)めでしょ

229
00:12:37,823 --> 00:12:38,891
ウイー ウッキー！

230
00:12:39,158 --> 00:12:42,228
さあ 早(はや)く手分(てわ)けして さがそうよ
パワッチ！

231
00:12:43,829 --> 00:12:46,165
しゃあない
わいも さがさせてもらいま！

232
00:12:48,334 --> 00:12:51,203
ここら辺(あた)りで海(うみ)へ入(はい)りましょう
（１号(ごう)）よし！

233
00:12:52,371 --> 00:12:54,540
これを着(つ)けなきゃ息(いき)ができないからな

234
00:12:58,277 --> 00:13:01,113
なんや みんな
えらい気(き)が早(はや)いでんなあ

235
00:13:01,180 --> 00:13:05,017
１号(ごう)はんが この手紙(てがみ)を あの海岸(かいがん)で
見(み)つけたちゅうことはやな…

236
00:13:10,322 --> 00:13:12,358
さあ ここで
分(わ)かれて さがしましょう

237
00:13:13,526 --> 00:13:15,294
４号(ごう)は来(こ)ないのかな？

238
00:13:15,995 --> 00:13:18,230
いいわよ
私(わたし)たちだけで さがしましょう

239
00:13:18,364 --> 00:13:20,132
ウイウイ

240
00:13:24,270 --> 00:13:26,038
ウキキ… ウッキャッキャ！

241
00:13:27,006 --> 00:13:29,341
アキャキャキャ アキャキャキャ…

242
00:13:31,410 --> 00:13:33,979
何(なん)だか気味(きみ)の悪(わる)い所(ところ)だった

243
00:13:39,885 --> 00:13:42,888
パーヤンの言(い)ったとおりだ
海(うみ)は広(ひろ)くて大(おお)きいや

244
00:13:47,226 --> 00:13:49,228
パー子(こ) ブービー
何(なん)か見(み)つかったかい？

245
00:13:49,295 --> 00:13:51,564
（３号(ごう)）何(なん)にも見(み)つからない
（２号(ごう)）ウッキッキー

246
00:13:52,364 --> 00:13:54,466
ところで
パーヤンは どうしたんだろう？

247
00:13:55,301 --> 00:13:59,905
ウキー ウキー…
ウッキャー！

248
00:14:00,172 --> 00:14:01,440
あっ どうした？ ブービー

249
00:14:01,907 --> 00:14:02,575
（２号(ごう)）ウキャキャ！

250
00:14:04,043 --> 00:14:05,511
アヒャヒャヒャー…

251
00:14:07,179 --> 00:14:09,114
ウキーッ

252
00:14:09,915 --> 00:14:12,251
パーヤン…
（３号(ごう)）気楽(きらく)な人(ひと)ね

253
00:14:12,451 --> 00:14:15,187
ウキキキ ウキーッ…

254
00:14:15,554 --> 00:14:17,523
こんな所(ところ)でサボってるなんて！

255
00:14:17,856 --> 00:14:20,326
ウキッ ウキッ ウキ…
アキャ！

256
00:14:20,526 --> 00:14:22,394
１時間(じかん)か… もうええやろ

257
00:14:23,028 --> 00:14:24,330
分(わ)かったぞ！
（１号(ごう)･３号(ごう)）え？

258
00:14:24,563 --> 00:14:27,867
パワッチ！
（３号(ごう)･１号(ごう)）えっ うん？

259
00:14:28,234 --> 00:14:30,603
みんな ちょっと
ここまで来(き)てんかー！

260
00:14:32,404 --> 00:14:34,540
波(なみ)に浮(う)かんで何(なに)が分(わ)かるんだい？

261
00:14:35,374 --> 00:14:38,310
あそこが手紙(てがみ)の見(み)つかった海岸(かいがん)や

262
00:14:39,211 --> 00:14:42,081
わいは向(む)こうから ここまで
流(なが)されてきたんやから…

263
00:14:42,648 --> 00:14:44,016
それがどうしたの？

264
00:14:44,416 --> 00:14:47,419
ええか 手紙(てがみ)も流(なが)れてきたんやで？

265
00:14:47,486 --> 00:14:49,955
えーと
流(なが)された距離(きょり)と時間(じかん)とで…

266
00:14:50,389 --> 00:14:51,290
うん？

267
00:14:51,423 --> 00:14:52,625
ウキー？

268
00:14:52,992 --> 00:14:54,093
うん？

269
00:14:54,460 --> 00:14:58,564
うーん わいの計算(けいさん)では
ウレッシャー号(ごう)は あっちのほうや

270
00:14:58,631 --> 00:15:00,599
それも そんなに遠(とお)くないで

271
00:15:01,233 --> 00:15:02,568
そうだったのか！

272
00:15:02,635 --> 00:15:04,203
ウッキキキー

273
00:15:04,937 --> 00:15:06,138
頭(あたま)いい！

274
00:15:07,539 --> 00:15:10,142
さあ 時間(じかん)がない 急(いそ)ごう！

275
00:15:12,611 --> 00:15:15,447
パーヤンて頭(あたま)いいなー！
（２号(ごう)）ウッキー

276
00:15:16,115 --> 00:15:19,151
サボってんのかと思(おも)っちゃったわ
（２号(ごう)）ウイウイ

277
00:15:24,123 --> 00:15:24,990
おっ？

278
00:15:25,357 --> 00:15:26,525
油(あぶら)や！

279
00:15:30,262 --> 00:15:33,966
この油(あぶら)の下(した) さがせば
ウレッシャー号(ごう)がおるはずや

280
00:15:35,000 --> 00:15:37,169
（３号(ごう)）急(いそ)ぎましょう
（２号(ごう)）ウッキー

281
00:15:46,045 --> 00:15:48,180
（４号(ごう)）よいしょ
（２号(ごう)）ウキキー

282
00:15:49,348 --> 00:15:53,719
なんか柔(やわ)らかいなあ
（４号(ごう)）ほんまやなあ 何(なん)やろな

283
00:15:54,353 --> 00:15:57,022
（一同(いちどう)）うわー 動(うご)いた！

284
00:15:57,256 --> 00:15:58,290
ウキーッ！ ウキャキャキャ…

285
00:16:00,092 --> 00:16:03,329
ああ 驚(おどろ)いた
（４号(ごう)）なんや 今(いま)のは

286
00:16:03,629 --> 00:16:05,064
（４号(ごう)･３号(ごう)）ん？

287
00:16:06,598 --> 00:16:08,300
大変(たいへん)！
（４号(ごう)）バッジがあれへん！

288
00:16:11,103 --> 00:16:12,204
あかん！

289
00:16:12,671 --> 00:16:14,740
２人(ふたり)とも戻(もど)るんや！

290
00:16:15,240 --> 00:16:19,244
海面(かいめん)まで10分(ぷん)もかかるんやで
それより バッジを さがすんや

291
00:16:22,281 --> 00:16:24,116
ウッキー ウッキー ウキキキ…

292
00:16:25,150 --> 00:16:26,051
く… 苦(くる)しい

293
00:16:27,119 --> 00:16:28,187
もうダメ…

294
00:16:28,253 --> 00:16:31,123
ウキー ウキー ウキー…

295
00:16:31,557 --> 00:16:32,658
ん？ せや！

296
00:16:35,995 --> 00:16:37,062
ウキーッ！

297
00:16:39,598 --> 00:16:40,532
まあ ひどい！

298
00:16:41,233 --> 00:16:44,636
自分(じぶん)だけが助(たす)かろうなんて！
（４号(ごう)）ちゃう ちゃう ちゃう！

299
00:16:44,703 --> 00:16:47,673
スイッチを押(お)したら
なくしたバッジが応(こた)えるやろ

300
00:16:47,740 --> 00:16:49,675
それをたよりに さがすんや！

301
00:16:50,075 --> 00:16:52,144
（バッジの鳴(な)る音(おと)）

302
00:16:57,750 --> 00:16:58,751
（一同(いちどう)）あったー！

303
00:17:07,393 --> 00:17:09,495
ん？ あっ！

304
00:17:17,302 --> 00:17:19,038
ウレッシャー号(ごう)だ！

305
00:17:19,505 --> 00:17:21,774
見(み)つけたぞ！
（２号(ごう)）ウッキー

306
00:17:22,041 --> 00:17:22,775
（４号(ごう)）やあー
（３号(ごう)）わー

307
00:17:23,609 --> 00:17:25,611
（４号(ごう)）岩(いわ)の間(あいだ)に突(つ)っ込(こ)んだんやな

308
00:17:25,677 --> 00:17:28,714
こんな所(ところ)に沈(しず)んでたのね
（２号(ごう)）ウイウイ

309
00:17:29,815 --> 00:17:32,217
乗組員(のりくみいん)は大丈夫(だいじょうぶ)かな？

310
00:17:34,119 --> 00:17:37,256
（ノック）
大丈夫(だいじょうぶ)だ！ 元気(げんき)らしい

311
00:17:37,589 --> 00:17:40,192
（３号(ごう)）
さあ 力(ちから)を合(あ)わせてやりましょう！

312
00:17:40,759 --> 00:17:43,095
（４号(ごう)）
まず この岩(いわ)をどけるんやな

313
00:17:43,162 --> 00:17:44,496
（３号(ごう)）いつでもいいわよ！

314
00:17:44,596 --> 00:17:48,133
いくでー ほらっ！
（３号(ごう)）えい！

315
00:17:49,701 --> 00:17:52,805
（２号(ごう)）ウーッキー！
ウッキョー！

316
00:17:53,372 --> 00:17:55,240
（４号(ごう)）岩(いわ)は取(と)り除(のぞ)いた もうええで

317
00:17:56,108 --> 00:17:58,710
（１号(ごう)の力(りき)み声(ごえ)）

318
00:18:00,779 --> 00:18:03,749
（４号(ごう)）ストップ
（３号(ごう)）さあ 持(も)ち上(あ)げましょう

319
00:18:18,363 --> 00:18:20,732
（４号(ごう)）
あとは捜索隊(そうさくたい)に任(まか)せて帰(かえ)ろう

320
00:18:24,670 --> 00:18:27,606
（アナウンサー）行方不明(ゆくえふめい)を
伝(つた)えられておりましたウレッシャー号(ごう)は

321
00:18:27,673 --> 00:18:30,809
パーマンの活躍(かつやく)により
無事(ぶじ) 救出(きゅうしゅつ)されました

322
00:18:31,110 --> 00:18:33,679
（ガン子(こ)）
パーマンてかっこいいわね～

323
00:18:33,745 --> 00:18:37,216
それに比(くら)べて お兄(にい)ちゃん
かっこ悪(わる)いねー

324
00:18:37,349 --> 00:18:40,786
ああ 風邪(かぜ)ひいちゃった
ハッ ハッ…！