1
00:00:07,474 --> 00:00:08,608
（ママ）ミツ夫(お)さーん！

2
00:00:08,675 --> 00:00:12,278
（ガン子(こ)）お兄(にい)ちゃーん
なにしてんの？ ちこくするよー！

3
00:00:12,412 --> 00:00:13,613
（アラーム）

4
00:00:13,713 --> 00:00:17,150
（ミツ夫(お)）ん？ うわっ
た… たいへんだ

5
00:00:19,119 --> 00:00:21,488
（ミツ夫(お)）急(いそ)げ 急(いそ)げ
うわー いそがしい！

6
00:00:21,554 --> 00:00:23,790
それ それ… わ～

7
00:00:24,324 --> 00:00:27,093
ハァ… いっただきまーす

8
00:00:27,594 --> 00:00:30,764
ママ ガン子(こ)は？
（ママ）もう出(で)かけましたよ

9
00:00:31,064 --> 00:00:32,132
ちこくしそうだっていうのに

10
00:00:32,198 --> 00:00:34,100
ごはんだけは
しっかり食(た)べてくんだから

11
00:00:34,701 --> 00:00:37,037
育(そだ)ちざかりだからね

12
00:00:37,604 --> 00:00:39,572
いってきまーす！
（ママ）いってらっしゃい

13
00:00:39,706 --> 00:00:43,576
ハハッ ぼくには
これがあるから安心(あんしん) 安心(あんしん)っと

14
00:00:45,044 --> 00:00:45,712
（パーマン１号(ごう)）パワッチ！

15
00:00:48,281 --> 00:00:50,383
時速(じそく)119キロで
ぶっ飛(と)ばせ！

16
00:00:54,821 --> 00:00:57,257
やったー！ ジャスト１分前(ぷんまえ)
（ガン子(こ)）あっ パーマン

17
00:00:57,557 --> 00:00:59,192
ま… まずいなあ

18
00:00:59,259 --> 00:01:02,195
（カバオ）おっ パーマンじゃないか
ちょうどよかった

19
00:01:02,262 --> 00:01:04,164
（１号(ごう)）えっ？
（サブ）さがしてたんですよ パーマン

20
00:01:04,230 --> 00:01:06,666
じつは
ちょっとした相談(そうだん)があるんです

21
00:01:06,733 --> 00:01:08,134
相談(そうだん)？
（ミチ子(こ)）そうなの

22
00:01:08,535 --> 00:01:11,071
ミチ子(こ)さんまで
いったい なんの相談(そうだん)ですか？

23
00:01:11,237 --> 00:01:11,371
（チャイム）

24
00:01:11,371 --> 00:01:13,807
（チャイム）

25
00:01:11,371 --> 00:01:13,807
じつはね… あっ 時間(じかん)だわ

26
00:01:13,807 --> 00:01:15,308
（チャイム）

27
00:01:16,443 --> 00:01:19,279
しかたがない たまには
おれたちの授業(じゅぎょう) 見(み)ててよ

28
00:01:19,345 --> 00:01:21,347
１時間目(じかんめ)が終(お)わったら話(はな)すからさ

29
00:01:21,414 --> 00:01:22,449
ねっ 行(い)こう
（１号(ごう)）うわっ

30
00:01:25,752 --> 00:01:27,687
じゃあ またあとでねー！

31
00:01:28,354 --> 00:01:29,222
（１号(ごう)）あ～

32
00:01:31,090 --> 00:01:33,226
（先生(せんせい)）こら！
ろうかを走(はし)っちゃ いかんよ

33
00:01:33,526 --> 00:01:35,829
（一同(いちどう)）うわー すいません

34
00:01:36,095 --> 00:01:40,266
集団(しゅうだん)で ちこくするとは けしからんよ
ん？ 君(きみ)はパーマンくん

35
00:01:40,333 --> 00:01:41,835
先生(せんせい) おはようございます

36
00:01:42,502 --> 00:01:45,371
あ… おはよう
それで なんか事件(じけん)なの？

37
00:01:45,672 --> 00:01:48,708
じつは ミツ夫(お)くんが かぜで
病院(びょういん)へ行(い)ってるもんですから―

38
00:01:48,775 --> 00:01:51,311
代(か)わりに宿題(しゅくだい)をわたすように
たのまれたんです

39
00:01:51,444 --> 00:01:57,650
そうか ミツ夫(お)が かぜひいた
それは めずらしい あっ パーマン

40
00:01:57,717 --> 00:01:59,419
ちょうどいいわい パーマンくん

41
00:01:59,486 --> 00:02:01,855
みんなと一緒(いっしょ)に授業(じゅぎょう)を
受(う)けてみてくれんかの

42
00:02:02,155 --> 00:02:04,190
生徒(せいと)たちに よい模範(もはん)を
見(み)せてほしいんだよ

43
00:02:04,257 --> 00:02:06,359
（１号(ごう)）
そ… そんなこと言(い)われても…

44
00:02:06,826 --> 00:02:08,595
（生徒(せいと)たち）キャーッ パーマンよ！

45
00:02:08,661 --> 00:02:10,530
かっこいー！

46
00:02:10,864 --> 00:02:13,867
静(しず)かに！ きょうは
とくべつの授業(じゅぎょう)をしよう

47
00:02:14,400 --> 00:02:18,404
パーマンくんの才能(さいのう)が どんなに
すばらしいか みんなも見習(みなら)うように

48
00:02:18,471 --> 00:02:20,373
（生徒(せいと)たち）はーい

49
00:02:22,408 --> 00:02:23,843
では この問題(もんだい)が とける人(ひと)？

50
00:02:24,444 --> 00:02:25,345
はーい！

51
00:02:25,411 --> 00:02:27,147
（先生(せんせい)）いや
パーマンくんに といてもらおう

52
00:02:27,213 --> 00:02:29,782
えっ は… はい
このくらい朝飯前(あさめしまえ)です

53
00:02:30,917 --> 00:02:32,385
えーっと…

54
00:02:32,452 --> 00:02:34,554
（ミチ子(こ)）
パーマン がんばってー！

55
00:02:36,789 --> 00:02:38,424
い… 今(いま) 答(こた)え書(か)きますからね

56
00:02:44,864 --> 00:02:48,268
まったく分(わ)かんないや
まいったなあ

57
00:02:48,468 --> 00:02:50,503
ええい どうにでもなれ！

58
00:02:51,838 --> 00:02:53,239
（一同(いちどう)）わー！

59
00:02:56,242 --> 00:02:57,510
パーマンくん もういい

60
00:02:57,911 --> 00:03:00,847
す… すいません先生(せんせい)
つい 力(ちから)が入(はい)っちゃって

61
00:03:01,548 --> 00:03:03,383
よっこらしょ

62
00:03:03,449 --> 00:03:06,286
（生徒たち）すご～い！

63
00:03:06,819 --> 00:03:09,255
ハッハッハッ…
どうもしつれいしました

64
00:03:09,255 --> 00:03:09,889
ハッハッハッ…
どうもしつれいしました

65
00:03:09,255 --> 00:03:09,889
（チャイム）

66
00:03:09,889 --> 00:03:10,356
（チャイム）

67
00:03:10,356 --> 00:03:14,227
（チャイム）

68
00:03:10,356 --> 00:03:14,227
しめた では 私(わたし)はこれで みなさん
しっかり勉強(べんきょう)してください じゃあ

69
00:03:14,227 --> 00:03:15,461
しめた では 私(わたし)はこれで みなさん
しっかり勉強(べんきょう)してください じゃあ

70
00:03:15,828 --> 00:03:19,966
うーん パーマンも みんなの前(まえ)じゃ
きんちょうしちゃうんだなあ

71
00:03:20,700 --> 00:03:23,369
（ミチ子(こ)）パーマン 待(ま)ってー！
（１号(ごう)）ん？

72
00:03:24,337 --> 00:03:27,440
相談(そうだん)することがあるのよ
（１号(ごう)）ああ そうでしたね

73
00:03:28,841 --> 00:03:33,913
（ミチ子(こ)）それがね へんなのよ
塾(じゅく)の帰(かえ)りに 夜(よる) 学校(がっこう)の前(まえ)を通(とお)るでしょ

74
00:03:33,980 --> 00:03:36,716
そのたびに不気味(ぶきみ)な音(おと)が
ポロン ポロンと…

75
00:03:36,883 --> 00:03:39,619
じつは おれたちも
きみょうな音(おと)を聞(き)いたんだ

76
00:03:39,686 --> 00:03:43,256
だれも いないはずなのに 教室(きょうしつ)の
明(あ)かりが てんめつしてるんだよ

77
00:03:43,790 --> 00:03:45,358
それは おかしいですね

78
00:03:45,658 --> 00:03:47,961
それで調(しら)べに行(い)ってみたんですよ

79
00:03:48,728 --> 00:03:50,330
そしたらね…

80
00:03:55,435 --> 00:03:57,904
お父(とう)さんの入(い)れ歯(ば) めっかった？

81
00:03:58,238 --> 00:03:58,638
ま… まだみたい… あっ

82
00:03:58,638 --> 00:03:59,872
ま… まだみたい… あっ

83
00:03:58,638 --> 00:03:59,872
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

84
00:03:59,872 --> 00:04:01,874
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

85
00:04:04,744 --> 00:04:07,747
（カバオ･サブ）ギャーッ
（サブ）出(で)たー！

86
00:04:10,316 --> 00:04:12,418
（カバオ･サブ）うわあーっ！

87
00:04:15,488 --> 00:04:16,823
というわけなんですよ

88
00:04:17,390 --> 00:04:21,327
ねえ パーマン おねがい
私(わたし) こわくて塾(じゅく)へも行(い)けないわ

89
00:04:21,394 --> 00:04:23,563
そのくらいなら ミツ夫(お)くんにでも
できますよ

90
00:04:23,830 --> 00:04:25,365
お兄(にい)ちゃんが？

91
00:04:25,431 --> 00:04:26,766
うっ オホンッ

92
00:04:26,833 --> 00:04:29,736
なにしろ ミツ夫(お)くんは
たいへん ゆうかんな子(こ)ですからね

93
00:04:31,037 --> 00:04:32,839
（カバオ）冗談(じょうだん)うまいんだから

94
00:04:33,306 --> 00:04:35,808
分(わ)かりました それでは
ぼくが なんとかしましょう

95
00:04:35,808 --> 00:04:36,709
分(わ)かりました それでは
ぼくが なんとかしましょう

96
00:04:35,808 --> 00:04:36,709
（チャイム）

97
00:04:36,709 --> 00:04:36,909
（チャイム）

98
00:04:36,909 --> 00:04:40,380
（チャイム）

99
00:04:36,909 --> 00:04:40,380
あっ ２時間目(じかんめ)が始(はじ)まるわ
じゃあ おねがいね

100
00:04:40,380 --> 00:04:40,647
（チャイム）

101
00:04:40,647 --> 00:04:41,581
（チャイム）

102
00:04:40,647 --> 00:04:41,581
（カバオ）たのむね パーマン
（サブ）じゃあねー

103
00:04:41,581 --> 00:04:42,382
（カバオ）たのむね パーマン
（サブ）じゃあねー

104
00:04:42,682 --> 00:04:46,286
まったく あいつら
ぼくを だれだと思(おも)ってんだ

105
00:04:48,721 --> 00:04:50,590
（パーマン２号(ごう)）ウッキー

106
00:04:52,458 --> 00:04:53,326
（２号(ごう)）キキキッ

107
00:04:53,393 --> 00:04:56,062
やあ ブービー 悪(わる)いけど
ちょっと つきあってほしいんだ

108
00:05:03,569 --> 00:05:05,805
え？ 夜中(よなか)に なんの用(よう)かって？

109
00:05:05,872 --> 00:05:08,341
じつは
ミッちゃんたちに たのまれてね

110
00:05:08,408 --> 00:05:10,777
これから学校探検(がっこうたんけん)に行(い)くんだよ

111
00:05:11,577 --> 00:05:13,613
これもパーマンの仕事(しごと)
つきあってよ

112
00:05:13,713 --> 00:05:14,981
ウッキッキー ウイウイ

113
00:05:15,548 --> 00:05:17,517
（１号(ごう)）パワッチ！
（２号(ごう)）ウッキッキー

114
00:05:20,086 --> 00:05:22,655
さーて 鬼(おに)が出(で)るか 蛇(じゃ)が出(で)るか

115
00:05:22,789 --> 00:05:23,656
（２号(ごう)）ウイウイ

116
00:05:27,493 --> 00:05:29,362
わっ！ だれだ！ なにするんだ

117
00:05:29,829 --> 00:05:31,698
ごめん ごめん
おれだよ カバオ

118
00:05:31,964 --> 00:05:33,766
すいません おどかしちゃって

119
00:05:33,833 --> 00:05:36,436
な… なんだ 君(きみ)たちだったのか
どうしたんだい？

120
00:05:36,803 --> 00:05:40,606
待(ま)ってたんだ どうも気(き)になるから
一緒(いっしょ)に行(い)こうと思(おも)ってさ

121
00:05:40,673 --> 00:05:42,041
君(きみ)たちは やめたほうがいい

122
00:05:42,108 --> 00:05:44,377
もし ケガでもしたら
たいへんなことになるからね

123
00:05:44,610 --> 00:05:46,045
そ… そうですよね

124
00:05:46,112 --> 00:05:48,481
そう言(い)ったんだけど
言(い)うこと聞(き)かないんです

125
00:05:48,848 --> 00:05:51,951
おれも男(おとこ)だ 協力(きょうりょく)させてくれよ
たのむ！

126
00:05:51,951 --> 00:05:52,385
おれも男(おとこ)だ 協力(きょうりょく)させてくれよ
たのむ！

127
00:05:51,951 --> 00:05:52,385
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

128
00:05:52,385 --> 00:05:53,052
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

129
00:05:53,052 --> 00:05:54,420
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

130
00:05:53,052 --> 00:05:54,420
（サブ）あ～

131
00:05:54,420 --> 00:05:55,388
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

132
00:05:57,824 --> 00:05:59,625
うわ～ うわ うわ うわ…

133
00:05:59,826 --> 00:06:01,027
ママ～！

134
00:06:01,794 --> 00:06:04,797
カバオくんも 帰(かえ)ったほうが
いいんじゃないですか？

135
00:06:05,565 --> 00:06:06,566
むしゃぶるいです

136
00:06:11,604 --> 00:06:12,572
（カバオ）あっ ああ…

137
00:06:13,072 --> 00:06:13,539
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

138
00:06:13,539 --> 00:06:14,741
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

139
00:06:13,539 --> 00:06:14,741
（カバオ･１号(ごう)）うわっ

140
00:06:14,741 --> 00:06:14,941
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

141
00:06:14,941 --> 00:06:16,509
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

142
00:06:14,941 --> 00:06:16,509
カバオくん しっかりしたまえ

143
00:06:16,776 --> 00:06:18,077
（２号(ごう)）ウキキ… キャキャキャ

144
00:06:18,578 --> 00:06:20,747
よし まず この部屋(へや)から
調(しら)べてみよう

145
00:06:24,083 --> 00:06:25,017
ウキャー？

146
00:06:29,689 --> 00:06:33,693
（カバオ）あ… な…
なんだか気味悪(きみわる)いな うわっ 出(で)たー！

147
00:06:34,060 --> 00:06:35,928
た… 助(たす)けて！

148
00:06:35,995 --> 00:06:39,632
なんだ 標本(ひょうほん)のガイコツじゃないか
（カバオ）えっ ガイコツ？

149
00:06:40,166 --> 00:06:42,969
アキャキャー… アキキ？ キッ？

150
00:06:44,971 --> 00:06:45,905
ウギャーッ！

151
00:06:46,873 --> 00:06:48,841
ど… どうしたんだい？ ブービー
（２号(ごう)）ウキキキ…

152
00:06:49,041 --> 00:06:49,909
なんか いたの？

153
00:06:50,843 --> 00:06:55,114
なんだ 恐竜(きょうりゅう)の模型(もけい)じゃないか
ブービーも おくびょうだなあ

154
00:06:55,181 --> 00:06:56,482
ヒャヒャ ヒャヒャ…

155
00:06:59,418 --> 00:07:01,721
図工室(ずこうしつ)か どうも
ここが あやしいなあ

156
00:07:13,766 --> 00:07:14,634
（カバオ･１号(ごう)）うわーっ！

157
00:07:14,700 --> 00:07:16,836
出(で)たー！
（１号(ごう)）おい カバオくん

158
00:07:17,203 --> 00:07:20,907
やっぱり パーマンに まかせるよ
お先(さき)にー！

159
00:07:21,174 --> 00:07:25,478
あ～あ も～ 一緒(いっしょ)に協力(きょうりょく)させてくれ
なんて言(い)ってたくせに

160
00:07:25,545 --> 00:07:27,847
（２号(ごう)）ウッキキ…
（１号(ごう)）ん？ どうした ブービー

161
00:07:28,181 --> 00:07:29,182
カブトムシか

162
00:07:29,849 --> 00:07:31,584
理科室(りかしつ)から逃(に)げ出(だ)したやつらしい
（１号(ごう)･２号(ごう)）あっ

163
00:07:31,584 --> 00:07:32,718
理科室(りかしつ)から逃(に)げ出(だ)したやつらしい
（１号(ごう)･２号(ごう)）あっ

164
00:07:31,584 --> 00:07:32,718
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

165
00:07:32,718 --> 00:07:33,786
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

166
00:07:33,786 --> 00:07:37,657
（不気味(ぶきみ)な音(おと)）

167
00:07:33,786 --> 00:07:37,657
またへんな音(おと)が… よーし
今度(こんど)こそ 必(かなら)ず つきとめてやる！

168
00:07:42,094 --> 00:07:44,730
こっちのほうから聞(き)こえてくるぞ

169
00:07:45,998 --> 00:07:48,634
この上(うえ)だな
（２号(ごう)）ウイウイ

170
00:07:55,708 --> 00:07:56,576
よし

171
00:07:56,642 --> 00:07:58,211
（男性(だんせい)の声(こえ)）

172
00:07:58,211 --> 00:07:59,745
（男性(だんせい)の声(こえ)）

173
00:07:58,211 --> 00:07:59,745
そこにいるのは だれだ！

174
00:07:59,745 --> 00:07:59,779
そこにいるのは だれだ！

175
00:08:00,780 --> 00:08:02,682
うわー！ ど… どろぼう！

176
00:08:03,049 --> 00:08:04,016
あっ 先生(せんせい)！

177
00:08:04,684 --> 00:08:07,753
パ… パーマンくんじゃないか
おどろいたなあ

178
00:08:07,954 --> 00:08:10,690
どうしたんですか？ こんな夜(よ)ふけに
（２号(ごう)）ウイウイ

179
00:08:11,157 --> 00:08:13,626
パーマンくんこそ どうしたんだね
なんか事件(じけん)でも？

180
00:08:13,926 --> 00:08:15,561
それは ぼくが聞(き)きたいことです

181
00:08:15,895 --> 00:08:20,266
えっ わしに？ わしは
ピアノと歌(うた)の練習(れんしゅう)をしてたんだ

182
00:08:20,533 --> 00:08:23,236
ネオンランプをつけて
気分(きぶん)を出(だ)してね

183
00:08:23,503 --> 00:08:24,504
どうだ 聞(き)いてみるか？

184
00:08:24,871 --> 00:08:25,738
（２号(ごう)･１号(ごう)）えー？

185
00:08:26,239 --> 00:08:29,942
先生(せんせい)たるもの ピアノをひきながら
歌(うた)のひとつも歌(うた)えんとなあ

186
00:08:30,009 --> 00:08:35,214
なにしろ 音楽(おんがく)が一番(いちばん)の苦手(にがて)でな
こうやって こっそり練習(れんしゅう)してたんだ

187
00:08:35,281 --> 00:08:37,517
どうだ 少(すこ)しは
うまく聞(き)こえるかな？

188
00:08:38,618 --> 00:08:41,053
人(ひと)さわがせな先生(せんせい)
（２号(ごう)）ウイウイ

189
00:08:44,557 --> 00:08:47,727
♪ わらべは みたり

190
00:08:49,795 --> 00:08:51,898
というわけで
原因(げんいん)は先生(せんせい)だったんだよ

191
00:08:52,632 --> 00:08:56,302
そうだったの 私(わたし) てっきり
ゆうれいでも いるのかと思(おも)ったわ

192
00:08:56,569 --> 00:08:59,605
でも これで安心(あんしん)して
塾(じゅく)へ通(かよ)えるわ

193
00:08:59,672 --> 00:09:02,742
ありがとう パーマン
（１号(ごう)）いやあ それほどでも

194
00:09:02,808 --> 00:09:05,978
ふーん 先生(せんせい)も苦労(くろう)してんだなあ
（サブ）ホントだね

195
00:09:06,279 --> 00:09:09,115
みなさんも先生(せんせい)を見習(みなら)って
勉強(べんきょう)してください

196
00:09:09,181 --> 00:09:10,216
（一同(いちどう)）はーい

197
00:09:10,283 --> 00:09:12,552
では 私(わたし)はこれで パワッチ！

198
00:09:14,654 --> 00:09:17,256
やれやれ
パーマンの つとめも たいへんだな

199
00:09:17,323 --> 00:09:19,725
なーんちゃって へへへ…

200
00:09:28,200 --> 00:09:30,770
（ママ）ミツ夫(お)さん
お祭(まつ)りは あしたよ

201
00:09:30,836 --> 00:09:35,141
（ミツ夫(お)）分(わ)かってるよ 神社(じんじゃ)で
おみこしかつぎの 練習(れんしゅう)をしてくんだい

202
00:09:38,644 --> 00:09:40,746
（一同(いちどう)）わっしょい
わっしょい わっしょい

203
00:09:40,913 --> 00:09:43,683
わっしょい わっしょい…

204
00:09:46,819 --> 00:09:49,655
（カバオ）よーし かけるぞ！
（一同(いちどう)）わあ～

205
00:09:50,823 --> 00:09:53,092
（ミツ夫(お)）わっ あら あらら
うわーっ たったっ…

206
00:09:55,595 --> 00:09:57,163
（一同(いちどう)）ああ！

207
00:09:57,229 --> 00:09:58,764
こ… 壊(こわ)れちゃった…

208
00:09:59,632 --> 00:10:02,635
ミツ夫(お) お前(まえ)が しっかり
かつがないから こうなったんだぞ！

209
00:10:02,702 --> 00:10:03,369
どうすんだ！

210
00:10:03,636 --> 00:10:05,805
そ… そんなこと言(い)ったって…

211
00:10:05,871 --> 00:10:06,906
あっ 逃(に)げんのか？

212
00:10:07,907 --> 00:10:09,675
ちがうよ！ 神主(かんぬし)さんに―

213
00:10:09,742 --> 00:10:12,244
修理(しゅうり)をしてくれる
大工(だいく)さんを紹介(しょうかい)してもらうんだよ

214
00:10:12,812 --> 00:10:14,780
そうか 早(はや)いとこ よんでこいよ

215
00:10:14,981 --> 00:10:17,383
（神主(かんぬし)）それなら向(む)こうの角(かど)を
まがった所(ところ)だ

216
00:10:17,650 --> 00:10:18,317
（ミツ夫(お)）ありがとうございます

217
00:10:25,992 --> 00:10:26,859
あれ？

218
00:10:27,226 --> 00:10:29,795
“大仏修理(だいぶつしゅうり)のため
当分(とうぶん) 休(やす)みます”

219
00:10:30,196 --> 00:10:34,734
チェッ そんなのってないや
しかたない 他(ほか)を あたってみるか

220
00:10:34,800 --> 00:10:36,135
（バッジのなる音(おと)）

221
00:10:36,202 --> 00:10:38,671
もう こんなときに…

222
00:10:38,738 --> 00:10:40,072
はい こちらパーマン１号(ごう)

223
00:10:40,139 --> 00:10:41,807
（パーマン２号(ごう)）
ウッキー ウキキキキー

224
00:10:42,141 --> 00:10:45,711
なんだって？ 早(はや)く来(こ)いって？
も～

225
00:10:54,120 --> 00:10:54,987
（パーマン１号(ごう)）パー着(ちゃく)

226
00:10:55,921 --> 00:10:57,056
パワッチ！

227
00:11:00,860 --> 00:11:01,727
あっ

228
00:11:02,662 --> 00:11:05,064
（２号(ごう)）ウキキキーッ
ウッキー ウキキ…！

229
00:11:05,264 --> 00:11:06,866
（源(げん)）うーん…

230
00:11:09,001 --> 00:11:12,872
あっ １号(ごう)！ ありがてえ
車(くるま)が動(うご)かないんだよ 助(たす)けてくれ

231
00:11:14,907 --> 00:11:15,775
うわっ

232
00:11:16,008 --> 00:11:17,309
（源(げん)）うわー！

233
00:11:18,244 --> 00:11:20,880
（１号(ごう)）パワッチ！ えーい！

234
00:11:25,818 --> 00:11:27,686
助(たす)かりやしたぜ １号(ごう)

235
00:11:27,853 --> 00:11:29,722
ウッキー…
ウッキッキッキッキー！

236
00:11:29,922 --> 00:11:32,091
えっ マントが はさまって
取(と)れないって？

237
00:11:34,727 --> 00:11:35,394
（２号(ごう)）ウッキー！

238
00:11:40,232 --> 00:11:42,301
ったくもう ブービーったら
ドジなんだから

239
00:11:42,935 --> 00:11:44,837
ウキキー ウキョキョキョ…

240
00:11:45,137 --> 00:11:48,307
えっ？ ムリに マントを ひっぱれば
マントは やぶれないけど

241
00:11:48,374 --> 00:11:50,976
レールがひんまがって
大事故(だいじこ)のもとになるって？

242
00:11:51,277 --> 00:11:53,079
それで急(いそ)いで
ぼくを よんだわけか？

243
00:11:53,145 --> 00:11:54,313
ウイウイ

244
00:11:54,380 --> 00:11:56,348
そうだ こんな所(ところ)で
ボヤボヤしてられないんだ

245
00:11:56,415 --> 00:11:57,316
（２号(ごう)）ヘコッ

246
00:11:57,917 --> 00:12:00,386
パーマンより パー子(こ)へ
パー子(こ) パー子(こ)！

247
00:12:00,453 --> 00:12:02,421
（パーマン３号(ごう)）あら パーマン
なにか事件(じけん)？

248
00:12:02,488 --> 00:12:05,391
やあ 君(きみ) おみこしを修理(しゅうり)できる
大工(だいく)さん知(し)らないかい？

249
00:12:05,491 --> 00:12:08,928
（３号(ごう)）おみこし？ 知(し)らないわ
それがどうかしたの？

250
00:12:09,161 --> 00:12:11,197
いやあ ちょっと なに
聞(き)いてみただけさ

251
00:12:11,263 --> 00:12:15,067
（３号(ごう)）まあ！ そんなことで
私(わたし)を いちいち よばないでよ

252
00:12:15,367 --> 00:12:19,004
あのー 今(いま) みこしが どうのこうのと
言(い)ってやしたようですが…

253
00:12:19,371 --> 00:12:22,341
ええ おみこしを修理(しゅうり)できる人(ひと)を
さがしているんです

254
00:12:22,842 --> 00:12:24,176
ヘッヘッヘッヘッ…

255
00:12:24,810 --> 00:12:25,945
だれか知(し)ってるんですか？

256
00:12:26,011 --> 00:12:29,348
ヘヘッ 知(し)ってるどころかね
なにを かくそう この あっしは―

257
00:12:29,415 --> 00:12:31,517
みこしの源(げん)さんと
言(い)われてまさーな

258
00:12:32,017 --> 00:12:34,453
みこしの源(げん)さん？
じゃあ直(なお)せるんですか？

259
00:12:34,854 --> 00:12:37,456
直(なお)せるかって？
バカ言(い)っちゃいけねえよ

260
00:12:37,523 --> 00:12:39,191
朝飯前(あさめしまえ)のコンコンチキでさあ

261
00:12:39,525 --> 00:12:40,993
いやあ 助(たす)かります

262
00:12:41,060 --> 00:12:42,795
パーマンに助(たす)けてもらったんだ

263
00:12:42,862 --> 00:12:45,931
みこしの修理(しゅうり)くらいしなきゃ
バチが 当(あ)たらあな

264
00:12:48,801 --> 00:12:53,405
空飛(そらと)ぶ自動車(じどうしゃ)か こりゃいいや
チュルリラ～ チュルリラ～…

265
00:12:54,273 --> 00:12:55,374
ウキキキ キキキキ…

266
00:12:55,441 --> 00:12:58,410
あっ じゃあな バイバーイ
（２号(ごう)）ウキキー

267
00:13:03,215 --> 00:13:04,550
うーん

268
00:13:07,253 --> 00:13:09,788
ヘッヘッヘッ これぐらい
簡単(かんたん)に直(なお)せるぜ

269
00:13:10,256 --> 00:13:11,123
ホントですか？

270
00:13:11,457 --> 00:13:13,225
いやあ よかった よかった

271
00:13:13,292 --> 00:13:15,928
（ハル三(ぞう)）これで あしたは
思(おも)いっきり かつげるぞ

272
00:13:15,995 --> 00:13:17,863
でも パーマンが
どうして このことを？

273
00:13:18,264 --> 00:13:21,200
い… いや そ… その
ミツ夫(お)くんにたのまれましてね

274
00:13:21,400 --> 00:13:23,502
そ… それじゃあ ぼくは これで

275
00:13:23,969 --> 00:13:27,206
源(げん)さん たのみますよ
（源(げん)）あいよっ まかしときなって

276
00:13:27,273 --> 00:13:28,140
パワッチ！

277
00:13:28,307 --> 00:13:31,944
（カバオ）パーマンありがとー！
（一同(いちどう)）パーマン！

278
00:13:37,416 --> 00:13:38,551
おーい！

279
00:13:39,451 --> 00:13:43,923
あっ 修理(しゅうり)してくれる人(ひと) 来(き)たんだね
ぼく 手伝(てつだ)います よっと

280
00:13:45,357 --> 00:13:48,561
うわっ ちょちょ…
わーっ！ わーっ！

281
00:13:55,100 --> 00:13:56,101
ああ…

282
00:13:57,603 --> 00:13:59,438
こらー！ アホ ドジ まぬけ！

283
00:14:00,172 --> 00:14:04,143
だいたい お前(まえ)は いつもそうやって
ドジふんで めいわくを かけるんだ！

284
00:14:04,376 --> 00:14:05,911
もう遊(あそ)んでやんない！

285
00:14:06,178 --> 00:14:07,980
（サブ）これじゃあ
あしたのお祭(まつ)りはパーですよ

286
00:14:08,214 --> 00:14:09,448
（カバオ）おい もう帰(かえ)ろうぜ

287
00:14:09,515 --> 00:14:11,984
（ハル三(ぞう)）ミツ夫(お)といると
ろくなことないや

288
00:14:12,051 --> 00:14:12,918
みじめ…

289
00:14:13,219 --> 00:14:16,021
（サブ）あしたは
暗(くら)ーい お祭(まつ)りになりそう

290
00:14:16,455 --> 00:14:19,458
（神主(かんぬし)）おー
ひどく壊(こわ)れたもんじゃなあ

291
00:14:19,525 --> 00:14:21,060
（ミツ夫(お)）あっ 神主(かんぬし)さん

292
00:14:21,594 --> 00:14:24,230
神主(かんぬし)さん すまねえ
あっしが そばにいながら

293
00:14:24,296 --> 00:14:27,399
いえ ぼくが一番(いちばん) 悪(わる)いんです
このぼくが…

294
00:14:27,600 --> 00:14:30,970
いやいや ミツ夫(お)くん
そんなに 自分(じぶん)を 責(せ)めちゃいかんよ

295
00:14:31,036 --> 00:14:34,240
君(きみ)は責任(せきにん)を感(かん)じて大工(だいく)さんを
さがしに行(い)ったんだから

296
00:14:34,573 --> 00:14:35,441
はい

297
00:14:35,641 --> 00:14:39,378
それよりも 明日(あす)の
おみこしかつぎを どうするかが問題(もんだい)だ

298
00:14:40,212 --> 00:14:41,413
うーん

299
00:14:42,214 --> 00:14:45,317
そうだ！ どうだろう いっそのこと
みこしを つくってみては

300
00:14:45,551 --> 00:14:46,919
お… おみこしを？

301
00:14:47,152 --> 00:14:49,221
そう お手製(てせい)の みこしをね

302
00:14:49,288 --> 00:14:50,322
そいつは いいや

303
00:14:51,123 --> 00:14:53,559
材木(ざいもく)は あっしの店(みせ)のを使(つか)うとして―

304
00:14:53,626 --> 00:14:56,462
今夜中(こんやじゅう)につくるには
パーマンの力(ちから)がほしいなあ

305
00:14:56,962 --> 00:14:59,198
パーマンなら ぼくが よんできます

306
00:15:13,979 --> 00:15:16,415
きょうは おそくなるから
ちゃんと留守番(るすばん)してろよ

307
00:15:16,482 --> 00:15:18,350
（コピーロボット）
えー また遊(あそ)び行(い)くの？

308
00:15:18,417 --> 00:15:20,986
なに言(い)ってんだい
仕事(しごと)だよ 仕事(しごと)！

309
00:15:21,453 --> 00:15:24,156
パー着(ちゃく)
パッパラパッパッパ！

310
00:15:26,158 --> 00:15:27,092
パワッチ！

311
00:15:33,933 --> 00:15:37,036
あーあ あした
楽(たの)しみにしてたのにな

312
00:15:37,236 --> 00:15:39,972
もう 言(い)うなって
あっ！

313
00:15:42,474 --> 00:15:45,277
あ… た…
たるが 空(そら) 飛(と)んでる！

314
00:15:49,081 --> 00:15:49,949
パーマン！

315
00:15:52,084 --> 00:15:56,088
あーあ あしたの おみこし パーか
あっ

316
00:16:01,493 --> 00:16:03,329
（カバオ）ハァ ハァ ハァ ハァ…

317
00:16:03,595 --> 00:16:05,664
ハァ ハァ ハァ…
おっ ハル三(ぞう)！

318
00:16:06,332 --> 00:16:07,967
お前(まえ)もパーマンを見(み)たのか？

319
00:16:08,033 --> 00:16:10,669
うん 見(み)たよ！ 神社(じんじゃ)のほうへ
なにかを運(はこ)んでいったぞ

320
00:16:10,736 --> 00:16:12,304
よし 行(い)ってみようぜ
（ハル三(ぞう)）おう！

321
00:16:21,180 --> 00:16:22,047
よっと

322
00:16:23,182 --> 00:16:25,150
パーマン いったい
なに つくってるんだ？

323
00:16:25,684 --> 00:16:28,654
君(きみ)たちが かつぐ
おみこしを つくってるのさ

324
00:16:28,988 --> 00:16:30,489
おれたちの おみこし？

325
00:16:31,123 --> 00:16:34,026
そうさ 自分(じぶん)たちの手(て)で
おみこしを つくるのさ

326
00:16:34,626 --> 00:16:37,663
パーマン おれも手伝(てつだ)うよ
（ハル三(ぞう)･サブ）ぼくも！

327
00:16:38,097 --> 00:16:39,598
そうだ ミツ夫(お)も よんでやろうか

328
00:16:40,466 --> 00:16:44,536
でもなあ おれ さっき ミツ夫(お)に
ちょっと 言(い)いすぎちゃったからなあ

329
00:16:45,204 --> 00:16:47,206
おわびに
おれたちだけで つくって―

330
00:16:47,272 --> 00:16:49,341
ミツ夫(お)のヤツ
おどろかせてやらないか？

331
00:16:49,742 --> 00:16:52,678
そりゃいいや
（カバオ）よし さあ始(はじ)めようぜ！

332
00:16:53,679 --> 00:16:54,613
ヘヘヘ…

333
00:17:03,789 --> 00:17:07,526
（カバオたち）おーい ミツ夫(お)ー！
（ミツ夫(お)）ん？ あっ！

334
00:17:09,261 --> 00:17:10,129
やあ！

335
00:17:10,396 --> 00:17:13,065
おーい 行(い)こうぜー！

336
00:17:26,211 --> 00:17:28,447
ほら見(み)ろ あれだぞ
（ミツ夫(お)）わあ

337
00:17:31,517 --> 00:17:33,218
わー すっごいや

338
00:17:33,285 --> 00:17:36,388
いい おみこしだろう
（サブ）どうだ たまげたか？

339
00:17:36,455 --> 00:17:38,357
こりゃあ 最高(さいこう)だぜ

340
00:17:38,424 --> 00:17:41,760
それっ かつぐぞー！
（ハル三(ぞう)･サブ）おー！

341
00:17:41,827 --> 00:17:45,798
（一同(いちどう)）わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい…

342
00:17:50,702 --> 00:17:52,171
わっしょい わっしょい
わっしょい…

343
00:17:52,171 --> 00:17:52,271
わっしょい わっしょい
わっしょい…

344
00:17:52,171 --> 00:17:52,271
（バッジのなる音(おと)）

345
00:17:52,271 --> 00:17:53,205
（バッジのなる音(おと)）

346
00:17:53,205 --> 00:17:54,073
（バッジのなる音(おと)）

347
00:17:53,205 --> 00:17:54,073
（ミツ夫(お)）うっ…

348
00:17:54,073 --> 00:17:55,707
（バッジのなる音(おと)）

349
00:17:58,577 --> 00:18:00,546
もう なんで こんなときに…

350
00:18:00,612 --> 00:18:03,816
しょうがない
コピーロボットと交代(こうたい)しようか

351
00:18:04,650 --> 00:18:08,854
（一同(いちどう)）わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい…

352
00:18:17,529 --> 00:18:20,766
こんなときに事件(じけん)だなんて
もう ついてない

353
00:18:21,533 --> 00:18:24,736
コピーロボット
ぼくの分(ぶん)までかついでくれよ

354
00:18:24,837 --> 00:18:26,505
（バッジのなる音(おと)）

355
00:18:27,139 --> 00:18:29,208
（３号(ごう)）
パーマン急(いそ)いで 早(はや)く 早(はや)く！

356
00:18:29,274 --> 00:18:31,743
分(わ)かってるよ 今(いま) 行(い)くよ！

357
00:18:34,279 --> 00:18:37,116
みんな がんばってね パワッチ！