（サブ）これが着(つ)いたときで これはホテル
パイナップルを くりぬいて 中(なか)にジュースが入(はい)ってるんだ
これがウイキキの海岸(かいがん)
（ミチ子(こ)）わあ すごい
（カバオ）へえ お前(まえ) このあいだの 連休(れんきゅう) こんなとこ行(い)ってたのか
（サブ）そうですよ 飛行機(ひこうき)でね
バカ 飛行機(ひこうき)でなきゃ なんで行(い)くんだよ
あっ そうか エヘッ とにかく楽(たの)しかったな
その指(ゆび)は どうしたの？
ああ これ？ これはカニに はさまれたんですよ 外国(がいこく)のね
へえ いいなあ
これは サーフィンで 岩(いわ)に ぶつかったときの コブ
いいでしょうねえ 白(しろ)い砂浜(すなはま) 青(あお)いサンゴしょう
行(い)ってみたいなあ でっかい魚(さかな) つかまえて 腹(はら)いっぱいに…
（ミツ夫(お)）みんな なにしてんの？
やあ ミツ夫(お) ぼく 南(みなみ)の島(しま)へ 行(い)ってきたんだ それも飛行機(ひこうき)で！
おい それより おみやげは買(か)ってきたんだろうな
そりゃ もちろんですよ
これはね めずらしい南(みなみ)の島(しま)で ジュースを飲(の)んだときの記念品(きねんひん)
えー？ あ…
ミッちゃんにもね さっき写真(しゃしん)に 写(うつ)ってた人(ひと)が 首(くび)から かけてたやつ
わあ きれいね
ぼくには？
ああ 君(きみ)には とっておきのやつがあるよ
どうだい これは南国(なんごく)の日焼(ひや)けだぜ
あ… うう…
（３人(にん)）アハハ… （ミツ夫(お)）フンッだ
（パーマン４号(ごう)）なんぼパーヤンでも このアルバイトは こたえまっせ
ちょっと ここらで ひと休(やす)みや
よいしょ どっこいしょっと
ハァー…
でも ぼくも一度(いちど)ぐらい 行(い)ってみたいなあ
届(とど)け先(さき)に南(みなみ)の島(しま)のコンガリ島(とう)やて
えらい また遠(とお)いなあ しゃあない みんなに手伝(てつだ)ってもらお
こちらパーヤン こちらパーヤン
（バッジのなる音(おと)）
わっ パーヤンから よび出(だ)しだ
東京(とうきょう)は えらい せわしい人(ひと)がいるんやな
パーヤンと つきあうと 長(なが)くなるからな
（パーマン１号(ごう)）パー着(ちゃく)
じゃ 留守番(るすばん)たのんだよ
（コピーロボット） えっ いやに急(いそ)いでんなあ
パワッチ！
あっ なんだ すぐ近(ちか)くに来(き)てたのか
あっ 来(き)た来(き)た （１号(ごう)）なんか事件(じけん)かい？
ええ話(はなし)や
けど ２号(ごう)と３号(ごう)が来(く)るまで ちょっと あんさんのうちの屋根(やね)で待(ま)とうか
（パーマン３号(ごう)）コンガリ島(とう)？ （パーマン２号(ごう)）キャッキャキャキャ？
せや 南太平洋(みなみたいへいよう)の美(うつく)しい島(しま)や 行(い)きまへんか？
コンガリ島(とう)って そんなに すてきな所(ところ)かい？
もちろんやがな すてきもすてき 天国(てんごく)でっせ
パーヤンは前(まえ)に行(い)ったことあるの？
いいや おまへん
（一同(いちどう)）ヘコーッ
コンガリ島(とう)に遊(あそ)びに行(い)くのは ぼくとしても大賛成(だいさんせい)なんだけど―
いったい どうして？
さあ そこでんがな （１号(ごう)･２号(ごう)）ん？
こんなことじゃないかと思(おも)ってたんだ
国内(こくない)だけじゃ もうからんよって 外国(がいこく)への配達(はいたつ)も始(はじ)めたんや
この荷物(にもつ)の配達先(はいたつさき)が コンガリ島(とう)ってわけね？
せや ところが この荷物(にもつ) 大(おお)きいうえに重(おも)くて―
とても１人(ひとり)では たいへんやよってな
パーマンの仕事(しごと)は正義(せいぎ)のために 働(はたら)くことなんだけどなあ
これも人助(ひとだす)けでっせ わいも人(ひと)ですよって
それに たまには のんびりせんと
まあいいや サブより黒(くろ)くなって おみやげ買(か)ってくるか
さあ 荷物(にもつ)も届(とど)けたし
配達料(はいたつりょう)も バッチリいただいたで
でも おかしいわね （２号(ごう)）ウキッ
ん？ なにが？
だって 見(み)てごらんなさい （１号(ごう)）ん？
（２号(ごう)）アキャー
観光客(かんこうきゃく)の すがたが全然(ぜんぜん)ないわ
本当(ほんとう)なら たくさんの人(ひと)が 泳(およ)いでるはずよ
ウッキー！ キャキャキャ… （一同(いちどう)）えっ？
なんだろう？
（３号(ごう)）行(い)きましょう （１号(ごう)）うん
（１号(ごう)）こりゃあ すごいや
このサメが ここら辺(あた)りに いるらしいわ
それで この海(うみ)に だれも おらんねやな
南(みなみ)の海(うみ)も いいことばかりでもなさそうだ
（４号(ごう)） たいじできたら ええんやがな
すごく強(つよ)そうだよ
いやいや こういう絵(え)はオーバーに かいてあるんや
本物(ほんもの)は きっと たいしたことあらへん
（コンガリ島人(とうじん)の会話(かいわ)）
（一同(いちどう)）えっ？
（コンガリ島人(とうじん)の会話(かいわ)）
あっ そうそう 翻訳機(ほんやくき)だ
（管理人(かんりにん)）もう５人(にん)も ぎせい者(しゃ) 出(で)てますね
５人(にん)も？ （３号(ごう)）まあ ひどい
えらいこっちゃ （２号(ごう)）ウキャキャキャ
１匹(ぴき)の サメのために こまった
（警官(けいかん)）うーん １万(まん)ドルも ききめ ないし
このままでは コンガリ島(とう)の観光(かんこう)はパアですよ
あの おっさん 賞金(しょうきん)１万(まん)ドルってのは ほんまですやろな？
あのサメをたいじしてくれたら １万(まん)ドルでも安(やす)いくらいですね
よっしゃ どうや みんな 人助(ひとだす)けやで
よし やるわよ 賞金(しょうきん)のことは ともかく―
ぎせい者(しゃ)が出(で)てるんじゃ ほっとけないわ！
（１号(ごう)） 南(みなみ)の島(しま)の大冒険(だいぼうけん)だ こりゃ
ほな さっそく カネもう… いや パトロールに出発(しゅっぱつ)しましょ
えっ
おい 君(きみ)たち あのサメ やっつけるつもりか？
ムリだ やめなさい
まかしといてくんなはれ 行(い)くで！ （１号(ごう)）ＯＫ！
（一同(いちどう)）パワッチ！
ウキキキ…
こんなことぐらいで こわがってちゃ パーマン２号(ごう)の名(な)が泣(な)くわよ
アキャ アキャ…
な… なんでしょう あれ
さあね
こんな きれいな海(うみ)に 人食(ひとくい)いザメなんかが
ホントに出(で)んのかな
出(で)てもらわにゃ １万(まん)ドルがかかってるんやさかい
でも どうやって サメを さがすの？
海(うみ)は広(ひろ)いのよ
サメは魚(さかな)やろ？
ウッキーッ アキャ アキャ…
魚(さかな)なら つればええんや （３号(ごう)）ブービーがかわいそう
ブービーが食(く)われんよう みはっててや
こんなことしても～ ん？
あんな所(ところ)に人(ひと)がいる
危(あぶ)ない パワッチ！
（ココ）やったー！
うわっ あ～！ あ～！
うわー！
（１号(ごう)）それっ
だれだ
話(はなし)は あとで とにかく安全(あんぜん)な所(ところ)へ行(い)こうよ
危(あぶ)ないなあ １人(ひとり)でどうしたの？
あのサメは父(とう)さんの… 父(とう)さんの敵(かたき)なんだ！
（一同(いちどう)）えー！
気持(きも)ちは分(わ)かりまっけどなあ でもムチャしたら あきまへんで
もう一度(いちど)やるんだ！
（４号(ごう)）ちょい待(ま)ち！ （ココ）行(い)かせてくれ！
パーマン この子(こ)はわいが おさえてるよって
サメのほう たのむで
ＯＫ パー子(こ) ブービー 行(い)こう！
あなたの父(とう)さんの敵(かたき)は私(わたし)たちが とってあげるわ 待(ま)っててね！
アキャキャキャ～
なんや ブービーは行(い)かへんのか？
（２号(ごう)）ウイーッ アキャキャキャ…
君(きみ)は待(ま)っててくれ （３号(ごう)）だいじょうぶ？
こいつは男(おとこ)の仕事(しごと)さ
まあ いいわ 危(あぶ)なくなったら 助(たす)けてあげるから がんばってね
まかしとけって パワッチ！
うわー！
わー！
やったなー
たーっ！
ヘヘン どんなもんだい！
すてき やるじゃない
わっ わわわわっ うわ… うわー！
あっ！
パーパンチ！
やくそくの賞金(しょうきん)です どうも ありがとう
ヘヘヘッ おおきに サンキュー
パーヤン
みなはん この賞金(しょうきん)をもらうんは ぼくたちじゃおまへん
この子(こ)でんがな
えっ
サメを最初(さいしょ)に はっけんして
一番(いちばん)もり 打(う)ちこんだんは この少年(しょうねん)だす
なあ １号(ごう) ２号(ごう) ３号(ごう)はん
そのとおりだよ
当然(とうぜん) ねっ （２号(ごう)）ウキウキーッ
みんな ありがとう
パーヤンには まいるよなあ
このサメ カマボコ屋(や)に売(う)ったら いい値(ね)がつきまっせ
やれやれ
パーヤンとしては当然(とうぜん)でしょうけど
（１号(ごう)）こわい おみやげに なっちゃったなあ
アキャ… アキャキャキャ…
（一同(いちどう)）おかしいなあ…
（ミツ夫(お)）へんだねえ うーん…
（社六(しゃろく)）うーん
やっぱりないよ ミッちゃん （カバオ）こっちもねえぞ
（ミチ子(こ)）どうしよう 遠足(えんそく)の写真(しゃしん)代(だい)なくしたなんて―
ママに言(い)ったら おこられちゃうわ
（物音(ものおと)）
（社六(しゃろく)）キラッ
ミッちゃん 靴(くつ)のうらを見(み)てごらん （ミチ子(こ)）靴(くつ)のうら？
あっ あったわ
（ミツ夫(お)）えー？ （カバオ）ホントか？
ほら （サブ）どれどれ
どうも ありがとう 社六(しゃろく)くん
いやいや 礼(れい)には およばないよ
へえ…
おどろいたなあ 社六(しゃろく)くん どうして分(わ)かったんだい？
なーに さっきミッちゃんが 動(うご)いたときに
靴(くつ)の底(そこ)がカタッとなったから ちょっと すいりしてみたまでのことさ
（サブ）えー さすが刑事(けいじ)の子供(こども)だ そんけいしちゃうな
このあいだも すいり力(りょく)で
おやじに どろぼうを つかまえさせたって話(はなし)じゃないか
まあね
すごいなあ 社六(しゃろく)くんのすいり力(りょく)は
（パーマン１号(ごう)）ぼくも社六(しゃろく)くんを 見習(みなら)って すいり力(りょく)を きたえなきゃ
ただ速(はや)く飛(と)べて力(ちから)が強(つよ)いだけじゃ 難事件(なんじけん)のときは解決(かいけつ)できないよ
（クラクション） （１号(ごう)）あっ！
危(あぶ)ない！
ん？ パーマンだ
キラッ
おばあちゃん これからは ちゃんと信号(しんごう)を見(み)てください
（おばあさん）はい ありがとうございます
これは ほんのお礼(れい)ですが…
そ… そんな いりませんよ お礼(れい)なんて
イテーッ
アイテーッ （おばあさん）あの…
いりませんったら！
あっ ミツ夫(お)くんの手帳(てちょう)だ
パーマンが どうして ミツ夫(お)くんの手帳(てちょう)を持(も)っていたんだろう
待(ま)てよ こいつは ひょっとすると…
（ミツ夫(お)）イテッ うー イテッ うう…
（社六(しゃろく)）ミツ夫(お)くん！ （ミツ夫(お)）やあ 社六(しゃろく)くん
ぼくと一緒(いっしょ)に帰(かえ)ろうよ （ミツ夫(お)）うん いいよ
でも 君(きみ)のうちとは 方角(ほうがく)が ちがうんじゃ… ん？
うーん？ うーん…
どうしたの？ そんなに ぼくのこと見(み)て…
君(きみ) 右足(みぎあし)のケガどうしたの？
（ミツ夫(お)）う… うん ちょっと 階段(かいだん)から落(お)っこっちゃったんだよ
ぼく きのう ぐうぜん パーマンが―
おばあちゃんを 助(たす)けるところを目(もく)げきしてね
そのとき パーマンも右足(みぎあし)に ケガをしたんだ
そ… それが ぼ… ぼくと どういう関係(かんけい)があるんだよ あっ！
きのう パーマンが落(お)としていったんだよ
ガーン しまった！
どうしてパーマンが この君(きみ)の手帳(てちょう)を 持(も)っていたんだろうね？
あっ そ… それは きっとパーマンが 拾(ひろ)ってくれてたんだよ
そうかな？
じつは前(まえ)から不思議(ふしぎ)だと 思(おも)ってたことなんだけど
君(きみ)とパーマンは いつも 同(おな)じズボンを はいてるね
ギクッ
ハァ ハァ ハァ ハァ…
同(おな)じズボンを はいてたら どうだっていうんだい！
（社六(しゃろく)）つまり ぼくの すいりでは―
パーマンの正体(しょうたい)は 君(きみ)じゃないかと思(おも)うんだ
（ミツ夫(お)）そ… そんなことないよ！ いいかげんなこと 言(い)わないでくれよ
ハァ ハァ ハァ ハァ…
（足音(あしおと)）
（コピーロボット）ん？
ハァ～
ヒャ～ 危(あぶ)ない 危(あぶ)ない （コピーロボット）どうしたんだよ？
社六(しゃろく)くんが ぼくをパーマンだって うたぐってるんだよ
へえ でもどうせ想像(そうぞう)だろ？ だいじょうぶさ
（ミツ夫(お)）けど…
しょうこが あるわけじゃなし 君(きみ)が 自分(じぶん)で認(みと)めなきゃ それまでなんだから
うーん でも 社六(しゃろく)くんのすいり力(りょく)は すごいからなあ
というわけなんだ
（一同(いちどう)）えーっ
パ… パーマンの正体(しょうたい)がミツ夫(お)？
うっそー
あの しょっちゅう先生(せんせい)に おこられてる ミツ夫(お)さんが？
（サブ）弱虫(よわむし)で のろまのミツ夫(お)が パーマンだって？
そんなバカな
いいや
ぼくの すいりでは パーマンと疑(うたが)われないために
わざと そういうフリを してるんだと思(おも)うんだ
（カバオ）信(しん)じられないなあ
それじゃあ なぜパーマンは ミツ夫(お)くんの家(いえ)にだけ―
しょっちゅう遊(あそ)びに来(く)るんだい？
（着信音(ちゃくしんおん)）
もしもし パーマンに連絡(れんらく)を？ えっ 事件(じけん)？
公園(こうえん)で子供(こども)が不良(ふりょう)に いじめられてるんです
すぐに助(たす)けに来(き)てください
（ミツ夫(お)）よし 急(いそ)がなくっちゃ
事件(じけん)？ （ミツ夫(お)）うん まあね パー着(ちゃく)
（１号(ごう)）パワッチ！
出(で)てったよ （ミチ子(こ)）こちらミチ子(こ)
今(いま) パーマンが そっちに向(む)かったわ
りょうかい
おかしいなあ だれも いないじゃないか ん？
社六(しゃろく)くん
電話(でんわ)をしたのは ぼくさ
君(きみ)がミツ夫(お)くんだということを 証明(しょうめい)するためにね
なんだって！
パーマン ホントにミツ夫(お)なのか？
ち… ちがうよ
その言葉(ことば)が本当(ほんとう)なら… もしもし ミッちゃん
ミツ夫(お)くんが家(いえ)にいるかどうか 確(たし)かめてくれ
（コピーロボット）やあ ミッちゃん
ミツ夫(お)さん いたの？
やっぱり ちがうじゃないですか （コピーロボット）ん？
えっ ミツ夫(お)くんがいるって？ ホント？ まちがいないのかい？
（ミチ子(こ)）確(たし)かよ
ハハハッ だから ちがうって言(い)ったろ？
いや まだ決(き)まったわけじゃないさ
疑(うたが)い深(ぶか)いねえ
もしかしたら ミツ夫(お)くんには 双子(ふたご)の兄弟(きょうだい)が いるのかもしれないなあ
双子(ふたご)？
じゃなかったら ミツ夫(お)くんに そっくりの―
身代(みが)わりを用意(ようい)してあれば 可能(かのう)だからね
そ… そんなのデタラメだよ ぼ… ぼく いそがしいから これで！
わー 待(ま)ってよー！
必(かなら)ず しょうこを つかんでやるさ
（店主(てんしゅ)）知(し)りません
（店主(てんしゅ)）知(し)らないね
（ガン子(こ)）いないよ
く～ まいったなあ
（カバオ）ガン子(こ)に聞(き)いたけど 双子(ふたご)の兄弟(きょうだい)は いないってさ
（ミチ子(こ)）お肉屋(にくや)さんにも聞(き)いたわ やっぱり家族(かぞく)の分(ぶん)しか買(か)わないって
（サブ）魚屋(さかなや)さんも米屋(こめや)さんも そう言(い)ってた
うーん…
（ミチ子(こ)）パーマン！
やあ みんな
まだ うたぐってんのかい？
ミツ夫(お)くんに双子(ふたご)の兄弟(きょうだい)なんか いないってことが分(わ)かったろ？
それにほら ぼくたちが２人(ふたり) 同時(どうじ)に ここにいることが―
パーマンとミツ夫(お)が別人(べつじん)だっていう なによりの しょうこだろ
君(きみ) 本当(ほんとう)にミツ夫(お)くん？
（コピーロボット･１号(ごう)）えっ （１号(ごう)）そうだよ
いや もしかしたら せいこうに できた―
コンピューターロボットということも 考(かんが)えられる
うわっ ロボット？ じょうだんじゃないよ！
よし それなら病院(びょういん)へ行(い)って 身体検査(しんたいけんさ)してもらおう
い… いいよ （社六(しゃろく)）３丁目(ちょうめ)の手尾暮医院(ておくれいいん)だ いいね
わ… 分(わ)かった
（手尾暮(ておくれ)）うーん
どうですか？ 先生(せんせい) （手尾暮(ておくれ)）うーん…
（コピーロボット）なーるほど ぼくがパーマンになるのか
うわー
うわー！
ウフフフフ… ウヒャヒャヒャ…
先生(せんせい) コンピューターの音(おと)が しませんか？
うんにゃ 心臓(しんぞう)もふつうの子供(こども)と同(おんな)じだ
（カバオ）なーんだ
やっぱり社六(しゃろく)くんの 思(おも)いちがいだったのね
ミツ夫(お)がパーマンなわけないよ （社六(しゃろく)）うーん…
フフッ どうだい 社六(しゃろく)くん これで疑(うたが)いは はれただろう
うーん… しかし どこかに トリックがあるような気(き)がするんだ
どうすんだよ うわさはまだ 消(き)えてないよ
あー 弱(よわ)ったなあ
（バードマン）ハッ
バ… バードマン！ （バードマン）やあ 元気(げんき)かい？
げ… 元気(げんき)ですよ
ん？ どうしたんだい なんか へんだな
べ… 別(べつ)に
ぼ… ぼく ちょっと 出(で)かけなきゃならないんです
さよなら！
はあ？
（ミツ夫(お)）ハァ ハァ ハァ ハァ…
ハァ ハァ ハァ ハァ…
うわっ ごめん！
（男性(だんせい)１）おい その あやまり方(かた)は なんだい
ご… ごめんなさい 急(いそ)いでるもんで
うわー！
ヘッヘッヘッヘッ…
よーし パーマンになって こらしめてやる
おっ なんだい？
おっ
（カバオたち）あっ
いけない ここでパーマンになったら 水(みず)のあわだ
（男性(だんせい)１）こいつ なまいきだな んにゃろう
わっ… あっ あああ…
ミツ夫(お)！
助(たす)けてあげて 早(はや)く！
なあに 見(み)てろ そのうちに パーマンになって―
きっと コテンパンに やっつけちゃうから
えっ あ！
ミツ夫(お)さん ミツ夫(お)さん
おい ホントにパーマンなら こんなに弱(よわ)いはずねえぞ！
（社六(しゃろく)）うーん
やっぱりミツ夫(お)は ただの のろまだよ
そうか ぼくの すいりが まちがってたってことか
しっかりして ミツ夫(お)さん
（バードマン）そうだったのか しかし お前(まえ)は―
自分(じぶん)の力(ちから)でパーマンだという うわさを 消(け)したんだ よくやったぞ！
でも くやしいよ ぼく
ハハッ お前(まえ)は ケンカには負(ま)けたが うわさには勝(か)ったんだ
それにしても悲(かな)しい勝利(しょうり)だよ
ハッハッハッ… そう しょげるな！ （ミツ夫(お)）ギャ～ッ！
そこは ケガしてるって 言(い)ってるのにー！