1
00:00:12,545 --> 00:00:15,015
（サブ）いよいよ あしたからですね
カバオくん

2
00:00:15,081 --> 00:00:15,749
（カバオ）うん

3
00:00:31,564 --> 00:00:34,467
なんてったって
あのサルが すごいんだってさ

4
00:00:34,534 --> 00:00:37,504
（ミツ夫(お)）すごいって なにが？
（サブ）ほら こっちに写真(しゃしん)があるよ

5
00:00:42,375 --> 00:00:44,377
おれたち あした見(み)に来(く)んだもんな

6
00:00:44,444 --> 00:00:47,714
えっ ホント？
（サブ）ホントさ ほら きっぷだ

7
00:00:48,181 --> 00:00:51,684
うわあ いいな
あっ ３枚(まい)あるじゃないか

8
00:00:51,751 --> 00:00:52,719
じゃ もう１枚(まい)は…

9
00:00:53,319 --> 00:00:55,288
ミッちゃんを さそうんだ

10
00:00:55,355 --> 00:00:56,222
えー

11
00:00:56,456 --> 00:00:59,793
さあ 帰(かえ)ろうぜ
道草(みちくさ) 食(く)っちゃいけないからな ハハッ

12
00:01:00,060 --> 00:01:02,128
じゃあね バイなら

13
00:01:03,396 --> 00:01:06,633
チェッ いいなあ ぼくだって
…と言(い)っても

14
00:01:07,267 --> 00:01:10,070
パーマンになってから
なんだかんだって いそがしくて

15
00:01:10,136 --> 00:01:13,673
いつも かんじんのときに
よび出(だ)しが かかんだもんなあ

16
00:01:14,074 --> 00:01:17,077
サーカスを見物(けんぶつ)してるひまだって
きっと ないに決(き)まってるよ

17
00:01:17,710 --> 00:01:20,580
あーあ 正義(せいぎ)の味方(みかた)はつらいや

18
00:01:21,181 --> 00:01:22,816
（パーマン２号(ごう)）ウッキー

19
00:01:24,484 --> 00:01:25,351
ウッキャキャ？

20
00:01:27,320 --> 00:01:29,422
アキャキャキャ… ウッキー

21
00:01:30,390 --> 00:01:32,292
キョッキョ… アキャー

22
00:01:35,562 --> 00:01:37,764
ウキャキャ…
アキャキャ… キー！

23
00:01:41,434 --> 00:01:44,471
キョッキョ
アキャキャ…

24
00:01:46,706 --> 00:01:47,807
ウキー

25
00:01:51,711 --> 00:01:52,645
ウキャー…

26
00:01:53,613 --> 00:01:55,381
ウッキー

27
00:01:59,519 --> 00:02:00,386
ウキッ

28
00:02:06,659 --> 00:02:07,694
ウキキ…

29
00:02:09,596 --> 00:02:11,464
ウキキ？ ウキッ！

30
00:02:11,898 --> 00:02:13,566
（ライオンのうなり声(ごえ)）

31
00:02:13,700 --> 00:02:14,834
アキャキャキャキャ…

32
00:02:15,735 --> 00:02:17,337
ウキャキャキャ アキャ…

33
00:02:23,209 --> 00:02:24,711
（ゾウのなき声(ごえ)）

34
00:02:24,777 --> 00:02:28,248
ウキーッ ウキキ…

35
00:02:32,519 --> 00:02:34,821
（団長(だんちょう)）いったい どうしたんだ？
（２号(ごう)）ウキキ？

36
00:02:35,355 --> 00:02:36,856
（団長(だんちょう)）バーディ ダメじゃないか

37
00:02:37,190 --> 00:02:38,324
アキャキャキャ…

38
00:02:42,162 --> 00:02:44,464
（団長(だんちょう)）ハァ… 初日(しょにち)は あすなんだぞ

39
00:02:44,864 --> 00:02:48,401
あす 客(きゃく)の前(まえ)で
さっきのようなヘマをやったら許(ゆる)さんぞ

40
00:02:49,168 --> 00:02:50,336
（バーディ）ウッキー…

41
00:02:50,904 --> 00:02:54,507
なあ バーディ お前(まえ)は
このサーカスの かんばんスターだ

42
00:02:54,574 --> 00:02:58,912
お客(きゃく)は お前(まえ)の芸(げい)を見(み)に来(く)るんだぞ
たのむよ いいな

43
00:03:02,615 --> 00:03:04,817
ウ… ウッキー…

44
00:03:05,385 --> 00:03:06,419
（２号(ごう)）ウッキー

45
00:03:06,586 --> 00:03:07,587
（バーディ）ウキッ

46
00:03:09,589 --> 00:03:10,790
ウッキー…

47
00:03:11,224 --> 00:03:12,225
ウキャキャ キャキャ

48
00:03:13,893 --> 00:03:14,761
キャキャキャ

49
00:03:17,530 --> 00:03:18,698
ウキキ

50
00:03:19,198 --> 00:03:23,436
ウッキウキ ウッキッキー
ウキャキャ

51
00:03:24,470 --> 00:03:27,774
アヒー アキキキキ…
（バーディ）ウキー？

52
00:03:28,841 --> 00:03:31,811
ウッキー ウキキキ…

53
00:03:32,445 --> 00:03:33,746
ウッキー

54
00:03:34,380 --> 00:03:37,550
ウッキー アッキャキャキャ…

55
00:03:39,552 --> 00:03:41,621
ウキキャ ウキキキ…

56
00:03:42,355 --> 00:03:43,823
ウッキー…

57
00:03:44,557 --> 00:03:47,227
さあ バーディ しあげの練習(れんしゅう)は…
えっ？ なんじゃ？

58
00:03:47,327 --> 00:03:48,962
ウキキッ ウヒヒヒ…

59
00:03:49,529 --> 00:03:52,899
なんだ バーディ
へんな かっこうして このっ

60
00:03:52,966 --> 00:03:54,267
ウキキキ…

61
00:03:54,334 --> 00:03:57,503
（調教師(ちょうきょうし)）
バカなまねを するんじゃないよ
バーディ なんだこりゃ？

62
00:03:58,271 --> 00:03:59,439
ウキキ キッキッ
キャッキャ キャッキャ…！

63
00:03:59,939 --> 00:04:02,342
（調教師(ちょうきょうし)）団長(だんちょう) こんなものも
つけてましたぜ

64
00:04:02,408 --> 00:04:04,510
あー こまったヤツだな

65
00:04:04,577 --> 00:04:06,012
さあ 練習(れんしゅう)だよ 練習(れんしゅう)

66
00:04:06,279 --> 00:04:08,615
（２号(ごう)）ウッキッキ！ ウキキ…

67
00:04:10,683 --> 00:04:11,884
（バッジのなる音(おと)）

68
00:04:19,959 --> 00:04:22,562
（バッジのなる音(おと)）

69
00:04:22,662 --> 00:04:25,498
ウキッ ウキッ ウキッ ウキッ…

70
00:04:25,832 --> 00:04:27,700
（パーマン３号(ごう)）もう 遅(おそ)いなあ

71
00:04:28,034 --> 00:04:30,036
（パーマン１号(ごう)）パワーッチ！
やあ お待(ま)たせ

72
00:04:30,436 --> 00:04:31,771
待(ま)ちくたびれたわよ

73
00:04:31,971 --> 00:04:36,509
そんなこと言(い)ったって ぼくだって
いろいろと… あれ ブービーは？

74
00:04:36,743 --> 00:04:40,847
知(し)らないわ もう 待(ま)ってられないわ
急(いそ)ぐのよ 行(い)きましょう

75
00:04:41,447 --> 00:04:42,849
やれやれ

76
00:04:43,650 --> 00:04:45,918
（ブービー）ウキキッ
キッ キッ キッ…

77
00:04:48,021 --> 00:04:52,992
（団長(だんちょう)の笑(わら)い声(ごえ)）

78
00:04:53,526 --> 00:04:55,395
いいぞ いいぞ

79
00:04:55,461 --> 00:04:57,630
団長(だんちょう)
（団長(だんちょう)）なんじゃい！

80
00:04:57,697 --> 00:05:00,933
どうも あのサルは
バーディじゃないみたいなんですが

81
00:05:01,034 --> 00:05:03,870
キャキャキャキャ
キャッキャ キャッキャ アキャキャ…

82
00:05:04,470 --> 00:05:06,339
ハハハハ…

83
00:05:06,406 --> 00:05:09,742
まあ いいじゃないか あれを
バーディに したててしまうんだよ

84
00:05:09,809 --> 00:05:10,810
気(き)にするな

85
00:05:10,877 --> 00:05:13,813
そうですな つな渡(わた)りも
空中(くうちゅう)ブランコも 数(かず)の計算(けいさん)も―

86
00:05:14,447 --> 00:05:15,948
バーディより うまいくらいですし

87
00:05:16,049 --> 00:05:17,483
ウッキー

88
00:05:18,451 --> 00:05:19,786
アキャキャキャ～

89
00:05:20,553 --> 00:05:21,721
アキャキャキャ キー

90
00:05:22,055 --> 00:05:23,756
ウッキー

91
00:05:25,391 --> 00:05:28,461
人助(ひとだす)けしたあとって
すがすがしい気分(きぶん)ね

92
00:05:28,528 --> 00:05:30,596
じゃ またね
（１号(ごう)）うん

93
00:05:31,331 --> 00:05:33,800
パー子(こ)は いつも元気(げんき)があるよな

94
00:05:33,866 --> 00:05:36,569
それにしてもブービーは
けしからんよな よし

95
00:05:36,636 --> 00:05:39,038
（バッジのなる音(おと)）

96
00:05:41,007 --> 00:05:42,508
あー

97
00:05:43,042 --> 00:05:48,614
これで あすのショーは
大成功(だいせいこう)まちがいなしだぞ アーハハハ…

98
00:05:50,817 --> 00:05:53,386
おかしいなあ
（３号(ごう)）どうしたの？

99
00:05:53,453 --> 00:05:55,722
うわっ なんだ パー子(こ)か

100
00:05:56,422 --> 00:05:59,459
パー子(こ)かは ないでしょ
人(ひと)を よび戻(もど)しといて

101
00:06:00,093 --> 00:06:02,395
おこんないでよ じつはね

102
00:06:02,528 --> 00:06:04,764
ハァ 忘(わす)れ物(もの) 忘(わす)れ物(もの)と…

103
00:06:04,831 --> 00:06:07,133
あっ な… なんじゃい こりゃ？
うるさいな

104
00:06:07,400 --> 00:06:08,568
（１号(ごう)）ブービー！

105
00:06:08,735 --> 00:06:09,635
だ… だれだい？

106
00:06:10,002 --> 00:06:12,572
わしゃ サクマサーカスの団長(だんちょう)じゃよ

107
00:06:13,039 --> 00:06:14,107
（１号(ごう)･３号(ごう)）サーカス？

108
00:06:15,141 --> 00:06:16,876
（２号(ごう)）ウッキー

109
00:06:17,477 --> 00:06:21,114
いやあ あんたがたの
サルとは知(し)らず しつれいしました

110
00:06:21,380 --> 00:06:22,648
団長(だんちょう)
（団長(だんちょう)）なんじゃい！

111
00:06:22,715 --> 00:06:25,852
こうなると 本物(ほんもの)のバーディを
見(み)つけ出(だ)さないと あしたが…

112
00:06:25,918 --> 00:06:27,019
ああ そうじゃ

113
00:06:27,086 --> 00:06:29,455
すまんが あんたたち
バーディを さがしてもらえんか

114
00:06:29,822 --> 00:06:31,724
ええ そりゃあ…
（２号(ごう)）キキキ キキッ

115
00:06:31,791 --> 00:06:33,392
なんだよ ブービー

116
00:06:33,659 --> 00:06:35,128
ウキキ ウキキキキョ…

117
00:06:35,628 --> 00:06:37,663
君(きみ)が知(し)ってるって？
（３号(ごう)）まあ

118
00:06:37,830 --> 00:06:39,432
えー 知(し)ってるって？

119
00:06:39,499 --> 00:06:41,000
どこだ どこだ どこだ？
どこにいるんだ？

120
00:06:41,634 --> 00:06:44,804
ムッキャー！ ウキキキ…

121
00:06:45,104 --> 00:06:47,940
イヤイヤ… ムキャキャキャ！

122
00:06:48,141 --> 00:06:51,110
あ… なんと言(い)ってるのかね

123
00:06:51,577 --> 00:06:55,047
うーん 団長(だんちょう)さんが
おこって泣(な)いてＶサインで…

124
00:06:55,114 --> 00:06:56,983
ウッキッキッキー キッキッキー

125
00:06:57,183 --> 00:06:59,585
ちがうわよ 団長(だんちょう)さんが
二度(にど)と―

126
00:06:59,652 --> 00:07:02,188
バーディを おこらなければ
教(おし)えるって言(い)ってるのよ

127
00:07:02,688 --> 00:07:04,123
ウイウイ

128
00:07:04,423 --> 00:07:06,025
わっ わ… わかった

129
00:07:06,092 --> 00:07:09,662
二度(にど)とおこらないから
バーディの居所(いどころ)を 教(おし)えてくれよ

130
00:07:10,129 --> 00:07:11,597
ウイー

131
00:07:12,532 --> 00:07:13,633
アッキャキャー

132
00:07:14,801 --> 00:07:15,902
ウキャキャキャッ

133
00:07:17,770 --> 00:07:19,806
ウッキー！
（一同(いちどう)）え？

134
00:07:19,972 --> 00:07:24,143
アキャキャ…
アキャキャキャ…

135
00:07:24,844 --> 00:07:26,612
いないって？

136
00:07:27,647 --> 00:07:30,016
（バーディ）ウイー ウイー ウイー…

137
00:07:30,783 --> 00:07:32,018
ウイー…

138
00:07:32,084 --> 00:07:32,952
ウ…

139
00:07:35,922 --> 00:07:37,824
（犬(いぬ)のうなり声(ごえ)）
（バーディ）ウウ… ウイー…！

140
00:07:38,825 --> 00:07:40,693
ウキーッ

141
00:07:41,060 --> 00:07:43,029
ウキー ウキッ ウキッ ウキッ

142
00:07:46,532 --> 00:07:48,167
（ほえ声(ごえ)）

143
00:07:48,568 --> 00:07:50,736
ウウ… ウッキー

144
00:07:56,809 --> 00:07:59,579
（車(くるま)の走行音(そうこうおん)）

145
00:07:59,779 --> 00:08:02,548
ウッキー！
（クラクション）

146
00:08:03,082 --> 00:08:04,584
（運転手(うんてんしゅ)）危(あぶ)ないな まったく

147
00:08:05,051 --> 00:08:06,519
（バーディ）ウッキー

148
00:08:07,487 --> 00:08:08,654
なんだ？ ありゃ

149
00:08:09,922 --> 00:08:12,792
ああ わしが あんまり
きつく しかったものだから

150
00:08:12,859 --> 00:08:14,827
バーディのヤツは…

151
00:08:14,927 --> 00:08:16,162
（調教師(ちょうきょうし)）団長(だんちょう)！
（団長(だんちょう)）なんじゃい？

152
00:08:16,829 --> 00:08:20,132
バーディの居所(いどころ)がわかりました
見(み)てください

153
00:08:20,867 --> 00:08:23,236
（アナウンサー）どうやって
登(のぼ)ったのかは わかりませんが

154
00:08:23,503 --> 00:08:26,739
サルが１匹(ぴき) 東京(とうきょう)タワーの
てっぺんに いるのが 発見(はっけん)されました

155
00:08:26,973 --> 00:08:28,674
ウウウ… ウキー…

156
00:08:28,841 --> 00:08:30,142
（一同(いちどう)）バーディ

157
00:08:30,209 --> 00:08:31,611
（２号(ごう)）ウキーッ

158
00:08:31,711 --> 00:08:32,745
（１号(ごう)･３号(ごう)）パワッチ！

159
00:08:36,716 --> 00:08:37,750
ブービー 手伝(てつだ)うよ

160
00:08:38,017 --> 00:08:39,085
パータッチ

161
00:08:39,685 --> 00:08:41,187
ウイー

162
00:08:43,122 --> 00:08:44,957
ウッキー

163
00:08:50,963 --> 00:08:53,266
あとは まかせるわ
（２号(ごう)）ウイ

164
00:08:55,535 --> 00:08:56,202
ウキーッ

165
00:08:56,836 --> 00:08:57,870
（２号(ごう)）ウッキー

166
00:08:58,204 --> 00:08:59,805
ウキキキーッ

167
00:09:00,072 --> 00:09:01,741
ウキキキ… ウキャキャキャ

168
00:09:01,908 --> 00:09:02,942
ウキャーッ！

169
00:09:03,142 --> 00:09:04,010
ウッキー

170
00:09:06,779 --> 00:09:07,647
ウキッ

171
00:09:09,549 --> 00:09:10,983
（３号(ごう)）ウフフ
（１号(ごう)）やったあ

172
00:09:12,685 --> 00:09:14,987
ウキキ…

173
00:09:16,956 --> 00:09:21,127
ウキー…
（２号(ごう)）アヒャー レロレロレロレロ…

174
00:09:27,633 --> 00:09:29,835
（チャイム）

175
00:09:33,573 --> 00:09:35,741
（ガン子(こ)）
遅(おそ)いなあ お兄(にい)ちゃんったら

176
00:09:35,808 --> 00:09:37,910
（カバオ）よう ガン子(こ)ちゃん
だれか待(ま)ってんのかい？

177
00:09:37,977 --> 00:09:39,312
お兄(にい)ちゃん 待(ま)ってんの

178
00:09:39,579 --> 00:09:42,148
ミツ夫(お)なら まだ教室(きょうしつ)にいるよ
行(い)ってみな

179
00:09:42,214 --> 00:09:44,150
（サブ）今(いま)ごろ ヒーヒー
言(い)ってんじゃない？

180
00:09:44,216 --> 00:09:46,252
（サブ･カバオ）ハハハッ じゃあな

181
00:09:49,755 --> 00:09:52,959
（ミツ夫(お)）うーんと… あっ そうか！

182
00:09:54,794 --> 00:09:56,262
（先生(せんせい)）どうだ ミツ夫(お)くん
できたかな？

183
00:09:56,696 --> 00:09:59,799
はい 全部(ぜんぶ) 終(お)わりました
（先生(せんせい)）そうか どれどれ

184
00:10:00,266 --> 00:10:02,001
おっ できてる

185
00:10:02,335 --> 00:10:05,338
よし もう宿題(しゅくだい)を
忘(わす)れたりするんじゃないぞ

186
00:10:05,605 --> 00:10:06,272
はい

187
00:10:06,639 --> 00:10:08,207
あっ お兄(にい)ちゃんったら

188
00:10:08,374 --> 00:10:10,810
（ミツ夫(お)）さよなら
（先生(せんせい)）気(き)をつけて帰(かえ)るんだぞ

189
00:10:11,110 --> 00:10:13,646
うー まいった まいった
（ガン子(こ)）お兄(にい)ちゃん！

190
00:10:14,180 --> 00:10:16,682
ヘヘッ なにしてたの？
ずいぶん遅(おそ)いね

191
00:10:16,949 --> 00:10:17,817
ガ… ガン子(こ)

192
00:10:17,883 --> 00:10:18,951
どうしたの？ あわてて

193
00:10:19,018 --> 00:10:20,186
ちょ… ちょっとね

194
00:10:20,252 --> 00:10:24,023
先生(せんせい)とあしたの展示会(てんじかい)の
打(う)ち合(あ)わせをしてたんだよ ハハハ…

195
00:10:24,323 --> 00:10:28,961
あら とぼけなくたっていいよ
私(わたし)ちゃんと見(み)てたんだから

196
00:10:29,028 --> 00:10:29,895
えっ

197
00:10:29,962 --> 00:10:32,398
もう みっともないったら
ありゃしない

198
00:10:33,265 --> 00:10:37,870
おい 待(ま)てよ なあ ガン子(こ)たのむから
ママには だまっててくれよな

199
00:10:37,937 --> 00:10:38,904
おねがいだから

200
00:10:38,971 --> 00:10:43,242
いいよ その代(か)わり パーマンに
私(わたし)と遊(あそ)ぶように たのんでくれる？

201
00:10:44,110 --> 00:10:48,180
そんな… パーマンは いそがしいんだ
とても遊(あそ)ぶひまは ないよ

202
00:10:48,914 --> 00:10:53,119
あっそう だったらいいよ ママに
居(い)のこり勉強(べんきょう)のこと言(い)いつけちゃうから

203
00:10:54,020 --> 00:10:56,922
それだけはやめてよ
なっ たのむから

204
00:10:56,989 --> 00:10:59,225
そいじゃあ 私(わたし)の言(い)うこと
聞(き)いてくれる？

205
00:10:59,291 --> 00:11:01,861
わ… わかったよ
もう まいったな

206
00:11:01,927 --> 00:11:03,429
フフ… うまくいった

207
00:11:04,230 --> 00:11:06,999
まったく もう
ガン子(こ)には まいっちゃうよ

208
00:11:14,306 --> 00:11:16,175
出(で)かける用事(ようじ)ができた

209
00:11:20,846 --> 00:11:22,181
宿題(しゅくだい) たのむぞ

210
00:11:22,248 --> 00:11:23,382
（コピーロボット）えっ また？

211
00:11:23,449 --> 00:11:24,950
（パーマン１号(ごう)）なにが まただ！

212
00:11:25,017 --> 00:11:28,687
お前(まえ)が宿題(しゅくだい)をサボったおかげで
居(い)のこり勉強(べんきょう)させられるし

213
00:11:28,754 --> 00:11:30,723
ガン子(こ)と遊(あそ)ばなきゃならないし

214
00:11:30,790 --> 00:11:32,358
えらいめに あってんだからな！

215
00:11:32,858 --> 00:11:33,726
いいね！

216
00:11:33,793 --> 00:11:34,927
はーい
（１号(ごう)）パワッチ！

217
00:11:39,065 --> 00:11:40,733
なんだい あの態度(たいど)

218
00:11:40,800 --> 00:11:43,803
パーマンになれば 宿題(しゅくだい)やらなくて
いいとでも思(おも)ってんのかね

219
00:11:44,236 --> 00:11:45,104
もう！

220
00:11:45,704 --> 00:11:47,073
えーっ おままごと？

221
00:11:47,239 --> 00:11:50,209
一度(いちど) パーマン１号(ごう)と
やってみたかったの

222
00:11:50,276 --> 00:11:53,012
ぼく どっちかというと
こういうの苦手(にがて)なんだ

223
00:11:53,712 --> 00:11:57,950
あら ダメよ逃(に)げちゃ
１号(ごう)はお母(かあ)さん 私(わたし)がお父(とう)さん

224
00:11:58,317 --> 00:11:59,885
えっ 逆(ぎゃく)じゃないの？

225
00:12:00,219 --> 00:12:04,824
いいのよ 女(おんな)の子(こ)は一度(いちど) お父(とう)さんの
役(やく)を やってみたいものなんだ

226
00:12:05,224 --> 00:12:07,159
へえ そういうものですか

227
00:12:07,460 --> 00:12:11,964
いいから早(はや)く座(すわ)って お母(かあ)さん
（１号(ごう)）お母(かあ)さんになっちゃったよ

228
00:12:12,031 --> 00:12:14,500
はい ナナちゃんを あやしてね
（１号(ごう)）ナナちゃん？

229
00:12:15,101 --> 00:12:19,038
おー よちよち 泣(な)いちゃダメよ
今(いま)ミルクあげますからね

230
00:12:19,405 --> 00:12:22,274
うまいじゃない
パーマン その調子(ちょうし)

231
00:12:22,341 --> 00:12:24,743
まいったね もう

232
00:12:25,277 --> 00:12:27,146
しめた 事件(じけん)だ

233
00:12:25,277 --> 00:12:27,146
（バッジのなる音(おと)）

234
00:12:27,346 --> 00:12:28,481
ダメよ パーマン

235
00:12:28,747 --> 00:12:30,483
君(きみ) 離(はな)しなさい

236
00:12:30,749 --> 00:12:32,952
事件(じけん)なんだから
（ガン子(こ)）イヤよ 行(い)っちゃダメ

237
00:12:33,252 --> 00:12:35,254
聞(き)きわけのない子(こ)は きらいです

238
00:12:35,321 --> 00:12:37,356
私(わたし)の つとめを
じゃましないでください

239
00:12:37,423 --> 00:12:38,891
離(はな)しなさい
（ガン子(こ)）キャーッ

240
00:12:39,959 --> 00:12:41,227
壊(こわ)れちゃった

241
00:12:41,894 --> 00:12:44,463
パーマンのせいだ
どうしてくれんの？

242
00:12:44,530 --> 00:12:48,167
ご… ごめん 帰(かえ)ってきたら
なんとかするから

243
00:12:48,234 --> 00:12:49,401
ねっ おねがい じゃ

244
00:12:49,468 --> 00:12:50,769
あー 逃(に)げるんだ

245
00:12:51,303 --> 00:12:53,806
弱(よわ)っちゃったなあ

246
00:12:53,873 --> 00:12:55,341
（パーマン２号(ごう)）ウッキー
（１号(ごう)）ブービー

247
00:12:55,508 --> 00:12:57,076
（２号(ごう)）ウッキー

248
00:12:57,143 --> 00:12:59,044
（パーマン３号(ごう)）
どうしたのよ 早(はや)く行(い)きましょう

249
00:12:59,111 --> 00:13:01,046
ダメ １号(ごう) ズルいんだから

250
00:13:01,113 --> 00:13:03,415
わ… わかりました
べんしょうしましょう

251
00:13:03,482 --> 00:13:07,253
はい これでデパートに行(い)って
新(あたら)しいのを買(か)いなさい

252
00:13:07,820 --> 00:13:09,488
１号(ごう)も一緒(いっしょ)に来(き)てくれんでしょ？

253
00:13:10,055 --> 00:13:11,357
えー 一緒(いっしょ)に行(い)くの？

254
00:13:11,857 --> 00:13:14,326
なにが なんだか わからないわ
どういうことなの？

255
00:13:14,827 --> 00:13:17,563
これには いろいろと
深(ふか)いわけがあるんだ

256
00:13:17,830 --> 00:13:20,833
とにかくデパートまで行(い)ってくるから
先(さき)に行(い)っててよ

257
00:13:21,100 --> 00:13:24,537
デパートならブービーに行(い)かせなさいよ
（２号(ごう)）ウキキキ…

258
00:13:24,803 --> 00:13:26,372
おサルと行(い)くなんてイヤだ

259
00:13:26,839 --> 00:13:27,573
ウキキーッ

260
00:13:28,340 --> 00:13:30,910
聞(き)きわけのないこと
言(い)うんじゃないの！

261
00:13:30,976 --> 00:13:33,846
早(はや)くデパート行(い)ってらっしゃい！
（ガン子(こ)）あー なにすんのよ

262
00:13:33,913 --> 00:13:35,581
急(いそ)ぎましょう １号(ごう)
（１号(ごう)）ＯＫ

263
00:13:35,848 --> 00:13:36,515
（１号(ごう)･３号(ごう)）パワッチ！

264
00:13:39,151 --> 00:13:41,887
なによ ベーッだ
（２号(ごう)）ウキウキ

265
00:13:42,421 --> 00:13:44,990
なにがウキウキだ！ 早(はや)く行(い)って！

266
00:13:45,090 --> 00:13:46,125
ウキャキャキャキャ
アキャキャキャー！

267
00:13:46,192 --> 00:13:48,594
（ガン子(こ)）あー 落(お)ちる 落(お)ちる
らんぼうしないでよ

268
00:13:52,198 --> 00:13:53,866
（女性(じょせい)）まあ なに？
あの おサルさん

269
00:13:54,133 --> 00:13:57,236
もー 下(お)ろしてよ
かっこ悪(わる)いったら ありゃしない

270
00:13:57,303 --> 00:13:58,571
ウキキキ… アキャキャ

271
00:13:59,271 --> 00:14:01,540
（ガン子(こ)）うわあ いっぱいある

272
00:14:01,607 --> 00:14:05,411
どれにしようかなあ これもいいし
あれもいいし迷(まよ)っちゃうなあ

273
00:14:05,477 --> 00:14:06,345
ウッキー

274
00:14:06,845 --> 00:14:10,916
離(はな)してよ うるさいなあ
イヤなら帰(かえ)ってもいいのよ

275
00:14:11,317 --> 00:14:14,053
（店員(てんいん)）お客(きゃく)さま これなど
いかがでございましょう

276
00:14:14,920 --> 00:14:16,388
あら これステキ

277
00:14:17,189 --> 00:14:19,024
（店員(てんいん)）それでは
お包(つつ)みいたしましょうね

278
00:14:19,358 --> 00:14:23,262
おねがいします いくらでしょうか？
（店員(てんいん)）1000円(えん)になります

279
00:14:23,329 --> 00:14:25,231
1000円(えん)か… はい

280
00:14:25,331 --> 00:14:28,234
ありがとうございました
また おこしくださいませ

281
00:14:30,069 --> 00:14:31,170
ウキキッ？

282
00:14:32,471 --> 00:14:35,007
アキャキャキャキャー…
アッキャキャキャ！

283
00:14:36,575 --> 00:14:37,509
ウッキキー…

284
00:14:37,576 --> 00:14:40,546
うるさいなあ どこへ行(い)こうと
勝手(かって)でしょ

285
00:14:43,916 --> 00:14:46,418
あっ 私(わたし)も なにかに乗(の)ろうっと

286
00:14:47,152 --> 00:14:49,088
（２号(ごう)）ウッキー ウキッ
アキャキャキャ…

287
00:14:49,154 --> 00:14:52,424
なにすんのよ どいて もう
どいてったらどいて

288
00:14:54,093 --> 00:14:57,062
そんなに帰(かえ)りたければ
勝手(かって)に帰(かえ)りゃいいじゃない

289
00:14:57,129 --> 00:14:59,565
ウキキ
（ガン子(こ)）もう しつこいな

290
00:14:59,632 --> 00:15:02,301
ウッキー
（ガン子(こ)）うーん 頭(あたま)にきたー！

291
00:15:03,369 --> 00:15:06,205
アイタッ 痛(いた)いよ おサルが いじめた

292
00:15:06,338 --> 00:15:07,539
アヒャヒャヒャヒャ…

293
00:15:08,040 --> 00:15:10,943
（警備員(けいびいん)１）こら 悪(わる)いサルだ
（２号(ごう)）ウッキー ウキキキキ…

294
00:15:11,010 --> 00:15:12,144
（警備員(けいびいん)２）言(い)いわけ無用(むよう)

295
00:15:17,683 --> 00:15:19,518
（店員(てんいん)）うわっ
（警備員(けいびいん)１）待(ま)てー！

296
00:15:22,454 --> 00:15:23,322
逃(に)げるなー！

297
00:15:24,256 --> 00:15:27,660
（２号(ごう)）アキャー アキャキャ
アキャキャキャキャ…

298
00:15:28,027 --> 00:15:29,261
ハヒッ ハヒッ ハヒッ…

299
00:15:29,995 --> 00:15:32,097
下(お)りてこい！
（警備員(けいびいん)２）ていこうは やめろ

300
00:15:32,264 --> 00:15:34,033
（男性(だんせい)）なんだ どうしたんだ？ え？

301
00:15:34,566 --> 00:15:38,003
エヘヘヘ… いい気味(きみ)
あっかんべーっだ

302
00:15:38,237 --> 00:15:41,273
アヒー…
ウッキー！ ウッキャー！

303
00:15:44,543 --> 00:15:47,279
きょうの犯人(はんにん)
意外(いがい)とあっけなかったわね

304
00:15:47,346 --> 00:15:48,681
楽(らく)な事件(じけん)でよかったよ

305
00:15:49,415 --> 00:15:53,218
それより ブービーとガン子(こ)が
心配(しんぱい)だよ ガン子(こ)はガンコだからな

306
00:15:53,452 --> 00:15:57,156
そうね ガン子(こ)ちゃんには
よろしく言(い)っといてね じゃあまたね

307
00:15:57,489 --> 00:15:58,691
バイバーイ

308
00:16:05,264 --> 00:16:08,167
やあ お帰(かえ)り
ブービーがお待(ま)ちかねだよ

309
00:16:08,434 --> 00:16:11,103
えっ ブービーが？
（２号(ごう)）ウッキー

310
00:16:11,437 --> 00:16:13,072
アヒヒー…

311
00:16:13,138 --> 00:16:14,373
やあ ブービー
ガン子(こ)は？

312
00:16:14,673 --> 00:16:16,709
ガン子(こ)はって
一緒(いっしょ)じゃなかったの？

313
00:16:17,209 --> 00:16:20,245
事件(じけん)の知(し)らせがあったんで
とちゅうで ブービーに あずけたんだ

314
00:16:20,679 --> 00:16:23,482
自分(じぶん)の手(て)に おえないもんだから
あずけたんでしょ？

315
00:16:24,049 --> 00:16:26,719
いや なに
それも パーマンの つとめさ

316
00:16:26,986 --> 00:16:29,054
ところで やくそくの品物(しなもの)は
買(か)ったのかい？

317
00:16:29,121 --> 00:16:30,022
（２号(ごう)）ウイウイ

318
00:16:30,289 --> 00:16:31,590
ありがとう よかった

319
00:16:32,358 --> 00:16:33,525
ウキキキキ…

320
00:16:33,726 --> 00:16:37,463
ん？ どうかしたの？
なんか元気(げんき)がないな

321
00:16:37,696 --> 00:16:38,764
ウイー ウッキー

322
00:16:39,031 --> 00:16:40,566
なんかあったんなら言(い)ってみろよ

323
00:16:40,632 --> 00:16:43,268
ウキキキ…
（１号(ごう)）どうしたんだい？

324
00:16:43,335 --> 00:16:46,205
おい ちょっと待(ま)ってくれ
（２号(ごう)）ウッキキキ…

325
00:16:46,271 --> 00:16:47,439
弱(よわ)ったなあ

326
00:16:47,740 --> 00:16:50,376
もしかしたら ガン子(こ)の身(み)に
なにかあったんじゃないの？

327
00:16:51,210 --> 00:16:53,312
なにかって ガン子(こ)は
まだ帰(かえ)ってないの？

328
00:16:53,479 --> 00:16:56,048
そうだよ ブービーったら
なんにも言(い)ってくれないんだもん

329
00:16:56,415 --> 00:16:59,385
バカ それを早(はや)く言(い)ってくれなきゃ
ダメじゃないか

330
00:16:59,451 --> 00:17:00,753
行(い)くぞブービー パワッチ！
（２号(ごう)）ウッキー

331
00:17:03,555 --> 00:17:06,125
もう パーマンになると
いつもあれだよ

332
00:17:06,191 --> 00:17:10,229
事件(じけん)のためなら宿題(しゅくだい)ばかりか
妹(いもうと)まで人(ひと)まかせにすんだから もう！

333
00:17:10,562 --> 00:17:13,265
そうか それで警備員(けいびいん)に追(お)われて
逃(に)げてきたのか

334
00:17:13,332 --> 00:17:14,199
ウイウイ

335
00:17:14,600 --> 00:17:17,136
一度(いちど) 言(い)い出(だ)したら
聞(き)かないからなあ ガン子(こ)は

336
00:17:17,369 --> 00:17:18,470
ウキキ…

337
00:17:24,376 --> 00:17:27,713
もう だれも いないや
ガン子(こ)は どこにいるのかな

338
00:17:27,780 --> 00:17:29,748
（ガン子(こ)の寝息(ねいき)）

339
00:17:30,315 --> 00:17:31,817
ん？ なにか聞(き)こえるぞ

340
00:17:32,284 --> 00:17:34,787
ウキーッ！ ウキキキ…

341
00:17:35,187 --> 00:17:37,056
どうやら向(む)こうらしいな
行(い)ってみよう

342
00:17:38,557 --> 00:17:40,059
この辺(へん)から聞(き)こえてくるぞ

343
00:17:40,459 --> 00:17:41,593
どこだろう？

344
00:17:42,528 --> 00:17:44,596
アキャキャキャキャ アッキッキ…

345
00:17:44,663 --> 00:17:45,798
見(み)つけたか？
（２号(ごう)）ウイウイ

346
00:17:46,065 --> 00:17:48,067
あー こんなとこに いたのか

347
00:17:48,167 --> 00:17:49,601
キャキャキャ アキャ アキャ…

348
00:17:49,668 --> 00:17:51,703
（１号(ごう)）ブービー
そのままにしておこうよ

349
00:17:52,371 --> 00:17:54,840
きっと 遊(あそ)びつかれて
そのまま寝(ね)ちゃったんだよ

350
00:17:55,307 --> 00:17:56,575
ウイウイ

351
00:17:56,775 --> 00:18:01,246
うるさいなあ
あっ このおサル まだいたのー？

352
00:18:01,313 --> 00:18:02,448
アキャキャキャ キャキャッ！

353
00:18:02,514 --> 00:18:05,851
ガン子(こ)ちゃん あんまり 心配(しんぱい)
かけないでおくれよ さがしたんだぞ

354
00:18:06,285 --> 00:18:07,619
だって この おサルが…

355
00:18:08,320 --> 00:18:09,254
アヒャヒャ…

356
00:18:09,321 --> 00:18:12,157
ブービーに
やつあたりしちゃいけないよ

357
00:18:12,257 --> 00:18:15,260
これでも いっしょうけんめい
君(きみ)のお守(も)りをしてくれたんだから

358
00:18:15,461 --> 00:18:19,364
ウフッ そうね よく見(み)ると
かわいい顔(かお)してる

359
00:18:19,431 --> 00:18:20,599
ありがと おサルさん

360
00:18:20,732 --> 00:18:23,135
ウキキキ アキャキャキャ…

361
00:18:26,538 --> 00:18:30,209
あれ？ ブービー 寝(ね)ながら飛(と)んでる
危(あぶ)ないよ

362
00:18:31,110 --> 00:18:33,278
キキッ！
（ガン子(こ)）ほら やったー！

363
00:18:34,413 --> 00:18:37,850
（１号(ごう)）
やれやれ どうやらブービーも
手(て)におえなかったようだ

364
00:18:38,117 --> 00:18:39,818
よっぽど つかれたんだな

365
00:18:39,885 --> 00:18:41,753
ガン子(こ)にゃ負(ま)けたよ