1
00:00:02,420 --> 00:00:03,379
（おなかが鳴る音）

2
00:00:03,462 --> 00:00:05,089
（コジロウ）しかし 腹減ったな

3
00:00:05,172 --> 00:00:06,006
（ムサシ）なんかないの？

4
00:00:07,216 --> 00:00:08,759
（ニャース）
今あるのは これだけニャ

5
00:00:09,510 --> 00:00:12,221
たまには
<rb>豪華</rb>ごうかな料理が食べたいニャ～

6
00:00:12,304 --> 00:00:13,556
（タケシ）よし！　これだ

7
00:00:14,056 --> 00:00:15,891
<rb>俺</rb>おれに料理を作らせてくれ！

8
00:00:16,308 --> 00:00:17,810
料理の<rb>腕</rb>うでなら自信がある！

9
00:00:17,893 --> 00:00:19,895
えっ そうなの？

10
00:00:20,312 --> 00:00:21,814
んじゃ やってもらおうか

11
00:00:21,897 --> 00:00:25,693
（ニャース）でも こんな材料で
何が出来るっていうのニャ？

12
00:00:26,652 --> 00:00:29,989
♪～

13
00:01:49,276 --> 00:01:52,613
～♪

14
00:02:03,123 --> 00:02:07,127
（虫の鳴き声）

15
00:02:11,632 --> 00:02:13,217
（タネボーたち）タネ～

16
00:02:13,300 --> 00:02:14,677
（タネボー）タネッ
（ダーテング）ダ～？

17
00:02:15,094 --> 00:02:15,886
（タネボー）タネッ

18
00:02:16,679 --> 00:02:17,513
（コノハナ）コ…

19
00:02:24,019 --> 00:02:24,520
（ラフレシア）ラフ！

20
00:02:25,312 --> 00:02:26,522
ラフ ラフ ラフ ラフ？

21
00:02:27,982 --> 00:02:29,275
ラフ～！

22
00:02:29,358 --> 00:02:30,776
ラフ ラフ ラフ ラフ…

23
00:02:30,860 --> 00:02:34,071
ラフ～！

24
00:02:39,743 --> 00:02:40,995
ラフ ラフ ラフ…

25
00:02:43,038 --> 00:02:46,000
ハ… ハ～ックシュン！

26
00:02:46,083 --> 00:02:47,793
（ラフレシア）ラフ～！　ラフッ

27
00:02:47,877 --> 00:02:48,377
（コノハナ）コッ！

28
00:02:48,460 --> 00:02:51,255
（ラフレシア）
ラフ ラフ ラフ… ラフ～！

29
00:02:51,338 --> 00:02:52,006
（コノハナ）コッ！

30
00:02:53,507 --> 00:02:55,551
（あくび）

31
00:02:55,968 --> 00:02:57,344
コ… コノ？

32
00:02:58,971 --> 00:03:00,806
コノ… コノ！

33
00:03:01,557 --> 00:03:02,266
コノ？

34
00:03:03,976 --> 00:03:05,269
コノ～！

35
00:03:05,352 --> 00:03:07,396
（山びこ）

36
00:03:07,813 --> 00:03:09,773
（コノハナ）コノ… コノッ

37
00:03:09,857 --> 00:03:10,983
コノ！

38
00:03:11,066 --> 00:03:12,943
コ… コノコノ コノコノ コッ

39
00:03:13,569 --> 00:03:17,781
コッ！　コノ～！

40
00:03:20,910 --> 00:03:22,536
（ナレーション）
旅を続けるサトシたちは—

41
00:03:22,620 --> 00:03:25,581
シンオウリーグ １つ目のバッジを
ゲットするため—

42
00:03:25,664 --> 00:03:27,666
クロガネジムを目指していた

43
00:03:29,668 --> 00:03:31,879
あっ あの山を<rb>越</rb>こえたら
クロガネシティだ

44
00:03:31,962 --> 00:03:34,673
（サトシ）
よ～し 一気に山<rb>越</rb>ごえだぜ！

45
00:03:34,757 --> 00:03:37,718
（ヒカリ）え～ せっかく
ポケモンセンターがあるんだから—

46
00:03:37,801 --> 00:03:40,179
今日は休んで 明日にしようよ

47
00:03:40,262 --> 00:03:41,472
（サトシ）何言ってんだよ

48
00:03:42,139 --> 00:03:45,267
あの山の向こうで クロガネジムが
オレを待ってるんだぜ

49
00:03:45,351 --> 00:03:46,143
（ピカチュウ）ピカピカ！

50
00:03:46,226 --> 00:03:49,480
（ヒカリ）別にサトシを
待ってるわけじゃないと思うけど

51
00:03:49,563 --> 00:03:51,023
（ウソハチ）ウソ～！　ウ～

52
00:03:51,106 --> 00:03:52,024
（ピカチュウ）ピカ？
（ヒカリ）どうしたの？

53
00:03:52,107 --> 00:03:52,900
（ウソハチ）ウ～！

54
00:03:52,983 --> 00:03:54,234
（タケシ）おなかが すいたんだな

55
00:03:54,902 --> 00:03:55,736
ほら ご飯だぞ

56
00:03:58,072 --> 00:03:59,281
（サトシ）へえ～

57
00:03:59,365 --> 00:04:02,993
ウソハチも<rb>普通</rb>ふつうのポケモンフーズが
食べられるようになったんだな

58
00:04:03,077 --> 00:04:06,497
ものまねも覚えたし
だいぶ しっかりしてきたわね

59
00:04:08,082 --> 00:04:09,208
（タケシ）あれは！
（サトシ）ん？　あっ！

60
00:04:09,833 --> 00:04:11,335
（タケシ）行ってみよう
（ヒカリ･サトシ）うん

61
00:04:13,504 --> 00:04:14,922
（ジョーイ）ねっ 落ち着いて

62
00:04:15,631 --> 00:04:16,131
コノ…

63
00:04:16,757 --> 00:04:18,258
（ジョーイ）私は敵じゃないのよ

64
00:04:18,676 --> 00:04:21,053
その傷を
手当てしてあげたいだけなの

65
00:04:21,136 --> 00:04:22,429
だから じっとしてて

66
00:04:23,055 --> 00:04:24,932
コノ！　ハ～！

67
00:04:26,100 --> 00:04:28,143
きゃ～！

68
00:04:29,770 --> 00:04:31,146
あ… ハッ！

69
00:04:31,230 --> 00:04:33,232
ここは自分に任せてください

70
00:04:33,315 --> 00:04:34,483
あ… あなたは？

71
00:04:35,234 --> 00:04:36,777
自分はタケシです

72
00:04:36,860 --> 00:04:39,738
あなたとは 生まれたときから
赤い糸で結ばれていま…

73
00:04:40,948 --> 00:04:41,657
ぐっ！

74
00:04:43,158 --> 00:04:44,201
シビレビレ…

75
00:04:46,745 --> 00:04:47,997
（サトシ）どうしたんですか？

76
00:04:48,080 --> 00:04:50,082
コノ！　ハ～！

77
00:04:50,165 --> 00:04:51,625
（<rb>爆発音</rb>ばくはつおん）
（サトシ）うわっ！

78
00:04:52,584 --> 00:04:53,669
あのポケモンは…

79
00:04:54,294 --> 00:04:56,588
（ポケモン<rb>図鑑</rb>ずかん）
コノハナ いじわるポケモン

80
00:04:56,672 --> 00:04:58,799
うっそうと<rb>茂</rb>しげった森の中に住み—

81
00:04:58,882 --> 00:05:01,135
たまに 森から出てきては
人を<rb>驚</rb>おどろかせる

82
00:05:01,719 --> 00:05:04,430
さっきのは コノハナの
かまいたちだったんだな

83
00:05:04,847 --> 00:05:06,765
タケシったら 復活 早っ！

84
00:05:07,182 --> 00:05:10,728
ケガをしてるから 手当てを
してあげようと思ったんだけど—

85
00:05:11,812 --> 00:05:13,147
ずっと こんな調子で…

86
00:05:13,856 --> 00:05:16,358
（タケシ）
人間が<rb>怖</rb>こわくて <rb>威嚇</rb>いかくしてるんですよ

87
00:05:16,942 --> 00:05:18,193
自分に任せてください

88
00:05:18,277 --> 00:05:19,153
コノ！

89
00:05:20,029 --> 00:05:20,696
<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶだ

90
00:05:21,488 --> 00:05:24,158
相手を<rb>警戒</rb>けいかいしてるポケモンに
近づくときは—

91
00:05:24,241 --> 00:05:27,786
心を開き
手を<rb>隠</rb>かくして 何もしないとアピール

92
00:05:28,203 --> 00:05:30,914
<rb>更</rb>さらに ポケモンと
同じ目の高さになって—

93
00:05:31,331 --> 00:05:32,708
安心させるんだ

94
00:05:33,375 --> 00:05:34,168
コノ

95
00:05:34,251 --> 00:05:35,127
（サトシたち）わあ～
（ピカチュウ）ピカ～

96
00:05:35,711 --> 00:05:37,296
そうだ！　コノハナといえば…

97
00:05:38,922 --> 00:05:39,673
（サトシたち）ん？
（ピカチュウ）ピ？

98
00:05:39,757 --> 00:05:42,426
（草笛の音）

99
00:05:42,509 --> 00:05:46,055
コノハナには
草笛を<rb>吹</rb>ふく習性があったわね

100
00:05:46,138 --> 00:05:48,182
さっすがタケシ <rb>詳</rb>くわしい！

101
00:05:48,932 --> 00:05:50,184
コノ

102
00:05:50,851 --> 00:05:51,435
（ヒカリ･ジョーイ）フフフッ

103
00:05:52,102 --> 00:05:53,437
ほら オレンのみだ

104
00:05:53,854 --> 00:05:55,522
体力が回復するぞ

105
00:05:55,606 --> 00:05:56,273
コノ…

106
00:05:57,066 --> 00:05:58,692
フッ まだ<rb>怖</rb>こわいか？

107
00:05:59,109 --> 00:06:00,778
じゃあ 友達を<rb>紹介</rb>しょうかいしよう

108
00:06:00,861 --> 00:06:02,738
ウソハチ 出ておいで

109
00:06:03,155 --> 00:06:03,906
（コノハナ）コ？

110
00:06:03,989 --> 00:06:04,740
（ウソハチ）ウソハ

111
00:06:05,407 --> 00:06:06,241
コノ！

112
00:06:06,909 --> 00:06:08,452
ウソハチ ご飯だぞ

113
00:06:08,535 --> 00:06:09,453
ウソハ！

114
00:06:10,496 --> 00:06:11,872
なっ <rb>怖</rb>こわくないだろ？

115
00:06:12,289 --> 00:06:13,290
さあ お前も

116
00:06:13,832 --> 00:06:14,583
コ…

117
00:06:16,919 --> 00:06:18,295
おなかが すいてたんだな

118
00:06:19,213 --> 00:06:21,215
ほ～ら まだ いっぱいあるぞ

119
00:06:25,719 --> 00:06:26,303
（ウソハチ）ウソ！

120
00:06:29,473 --> 00:06:33,102
すごいわね！　さっきまで
あんなに<rb>警戒</rb>けいかいしていたのに

121
00:06:33,185 --> 00:06:36,688
タケシは 世界一のポケモンブリーダーを
目指してるんです

122
00:06:36,772 --> 00:06:38,023
まあ それで！

123
00:06:38,774 --> 00:06:40,567
よし 次は<rb>治療</rb>ちりょうだ

124
00:06:40,984 --> 00:06:42,027
じっとしててくれよ

125
00:06:42,694 --> 00:06:44,488
ちょっと しみるかもしれないが—

126
00:06:44,905 --> 00:06:46,740
いいキズぐすりだからな

127
00:06:47,199 --> 00:06:48,700
（コノハナ）コノ…

128
00:06:48,784 --> 00:06:49,827
（タケシ）ああ よし いい子だ

129
00:06:50,369 --> 00:06:51,578
コノ！

130
00:06:52,538 --> 00:06:53,580
もう<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶだぞ

131
00:06:54,081 --> 00:06:56,208
やっぱりタケシは<rb>頼</rb>たよりになるな

132
00:06:56,291 --> 00:06:56,792
ピ～カ

133
00:06:56,875 --> 00:06:59,753
でも この子
どうして こんな所に…

134
00:07:00,546 --> 00:07:01,296
と… いいますと？

135
00:07:01,797 --> 00:07:03,132
この山の向こうに—

136
00:07:03,215 --> 00:07:05,926
<rb>樹齢</rb>じゅれい1000年を<rb>超</rb>こえる
大きな木があるの

137
00:07:07,094 --> 00:07:08,929
そこには タネボーや—

138
00:07:09,012 --> 00:07:12,182
その進化形のコノハナ
ダーテングが住んでいて—

139
00:07:12,724 --> 00:07:16,186
この辺りでは コノハナは
そこにしかいないはずなんだけど…

140
00:07:16,770 --> 00:07:18,272
じゃあ 何かの理由で—

141
00:07:18,355 --> 00:07:20,232
その仲間から
はぐれてしまったんですね

142
00:07:20,315 --> 00:07:22,985
よ～し
その木に連れてってやろうぜ

143
00:07:23,068 --> 00:07:24,570
ええ そうしましょう

144
00:07:24,653 --> 00:07:25,404
ピカピカチュ！

145
00:07:26,864 --> 00:07:27,614
ジョーイさんは—

146
00:07:27,698 --> 00:07:30,409
ポケモンセンターの仕事で
お<rb>忙</rb>いそがしいでしょう

147
00:07:30,492 --> 00:07:32,286
ここは自分に お任せください

148
00:07:32,786 --> 00:07:33,787
えっ？　でも…

149
00:07:35,038 --> 00:07:35,831
いいんですよ

150
00:07:36,248 --> 00:07:38,667
は… はい
では お願いしますわね

151
00:07:40,169 --> 00:07:41,211
（ムサシ）コノハナだってさ

152
00:07:41,837 --> 00:07:45,257
あのコノハナを<rb>奪</rb>うばって
ボスに<rb>献上</rb>けんじょうするのニャ

153
00:07:45,340 --> 00:07:47,176
ボスは喜んでくれるかな？

154
00:07:47,968 --> 00:07:50,053
（ニャース）
ボスが仕事の疲(つか)れを癒(い)やすように—

155
00:07:50,137 --> 00:07:51,972
夕日を<rb>眺</rb>ながめているのニャ

156
00:07:52,639 --> 00:07:56,977
あまりの夕日の美しさに
ふと 自分の人生を<rb>振</rb>ふり返るのニャ

157
00:07:57,603 --> 00:08:02,441
（ニャース）“ああ 腹も減ったが
俺(おれ)の人生も かなり すり減ったな”

158
00:08:02,524 --> 00:08:05,027
と… そこへ聞こえてくる<rb>渋</rb>しぶい草笛

159
00:08:05,110 --> 00:08:05,986
（草笛の音）
（ニャース）“ん？”

160
00:08:06,069 --> 00:08:09,990
（草笛の演奏）

161
00:08:10,782 --> 00:08:15,120
（ニャース）“たそがれ気分に欠かせない
コノハナを贈(おく)ってくれた あいつらには”

162
00:08:15,204 --> 00:08:18,457
“何か<rb>褒美</rb>ほうびを<rb>与</rb>あたえないといけないな”

163
00:08:20,584 --> 00:08:22,002
とニャれば…

164
00:08:22,085 --> 00:08:25,297
（ロケット団）シンオウ<rb>征服</rb>せいふく
スピード出世で いい感じ！

165
00:08:25,380 --> 00:08:26,715
（ソーナンス）ソーナンス！

166
00:08:26,798 --> 00:08:27,549
（マネネ）マネマネ！

167
00:08:27,633 --> 00:08:29,635
（コノハナ）コノ コノ コノ
（ウソハチ）ウソハ ウソハ ウソハ

168
00:08:29,718 --> 00:08:32,054
<rb>随分</rb>ずいぶん 気が合ってるみたいね

169
00:08:32,137 --> 00:08:33,764
コノハナのヤツ ウソハチが—

170
00:08:33,847 --> 00:08:37,309
自分と同じ くさタイプだと
<rb>勘違</rb>かんちがいしてるのかもしれないな

171
00:08:37,392 --> 00:08:38,977
ホントは いわタイプなのよね

172
00:08:39,061 --> 00:08:40,979
ニャーテング！

173
00:08:41,897 --> 00:08:42,773
（サトシ）
あっ あれはダーテング！

174
00:08:43,315 --> 00:08:45,275
もしかして
コノハナの仲間じゃない？

175
00:08:46,318 --> 00:08:47,986
（ムサシ）
いや～ よかった よかった！

176
00:08:48,487 --> 00:08:49,488
あなたたちは？

177
00:08:50,155 --> 00:08:52,157
私は通りすがりの山男

178
00:08:52,241 --> 00:08:53,200
同じく山女

179
00:08:53,992 --> 00:08:56,954
この先で コノハナを<rb>捜</rb>さがす
このダーテングに出会い

180
00:08:57,454 --> 00:09:00,165
雨にも負けず 風にも負けず

181
00:09:01,083 --> 00:09:05,879
苦節30年 ただ ひたすらに
コノハナを<rb>捜</rb>さがしていたんです～！

182
00:09:05,963 --> 00:09:08,966
コノハナって
そんなに昔から 迷子だったのか？

183
00:09:09,466 --> 00:09:10,509
（３人）ギクッ！

184
00:09:10,592 --> 00:09:11,927
（コジロウ）
ムサシ 大げさすぎるぞ！

185
00:09:12,636 --> 00:09:14,596
しょうがないでしょ
勢いで言っちゃったんだから

186
00:09:14,680 --> 00:09:16,682
ニャーテング ニャーテング！

187
00:09:17,224 --> 00:09:18,976
解説しま～す！

188
00:09:19,059 --> 00:09:21,520
“コノハナちゃん こっちへおいで”
と言っております

189
00:09:22,145 --> 00:09:23,522
これがダーテングか

190
00:09:24,439 --> 00:09:26,525
（ポケモン<rb>図鑑</rb>ずかん）
ニャース ばけねこポケモン

191
00:09:26,608 --> 00:09:29,528
丸いものを見つけると
時間を忘れて遊んでしまう

192
00:09:29,611 --> 00:09:31,071
えっ ニャース？

193
00:09:31,154 --> 00:09:34,574
そ… それは
何かの<rb>間違</rb>まちがいニャーテング！

194
00:09:34,658 --> 00:09:36,118
ニャ… しまったニャ～

195
00:09:36,201 --> 00:09:37,577
お前ら なんなんだ！

196
00:09:38,203 --> 00:09:40,414
“お前ら なんなんだ”の声を聞き

197
00:09:40,831 --> 00:09:42,332
光の速さでやって来た

198
00:09:42,416 --> 00:09:43,875
ていっ 風よ！

199
00:09:43,959 --> 00:09:45,294
ていっ 大地よ！

200
00:09:45,377 --> 00:09:47,045
ていっ 大空よ！

201
00:09:47,129 --> 00:09:49,506
世界に届けよ デンジャラス

202
00:09:50,007 --> 00:09:52,009
宇宙に伝えよ クライシス

203
00:09:52,092 --> 00:09:54,845
（ムサシ）
天使か<rb>悪魔</rb>あくまか その名を呼べば

204
00:09:54,928 --> 00:09:57,014
（コジロウ）
<rb>誰</rb>だれもが<rb>震</rb>ふるえる<rb>魅惑</rb>みわくの<rb>響</rb>ひびき

205
00:09:57,681 --> 00:09:58,473
ムサシ！

206
00:09:58,557 --> 00:09:59,391
コジロウ！

207
00:09:59,474 --> 00:10:00,517
ニャースでニャース！

208
00:10:00,600 --> 00:10:02,728
時代の主役は あたしたち！

209
00:10:03,145 --> 00:10:04,521
我ら 無敵の！

210
00:10:04,604 --> 00:10:05,856
（ロケット団）ロケット団！

211
00:10:05,939 --> 00:10:07,774
ソーナンス！

212
00:10:08,191 --> 00:10:08,900
マネネ！

213
00:10:09,401 --> 00:10:10,444
やっぱり お前たちか！

214
00:10:10,944 --> 00:10:12,029
（コジロウ）そ～れ！

215
00:10:12,863 --> 00:10:13,530
（コノハナ）コノ！
（ウソハチ）ウワッ！

216
00:10:14,031 --> 00:10:15,324
（ヒカリ･サトシ）あっ！
（タケシ）ウソハチ！　コノハナ！

217
00:10:15,824 --> 00:10:17,993
（ニャース）
バイニャラ ニャライバ～！

218
00:10:18,076 --> 00:10:18,577
（タケシ）ふっ！

219
00:10:18,660 --> 00:10:19,328
（ピカチュウ）ピカ！
（サトシ）あっ タケシ！

220
00:10:20,162 --> 00:10:22,080
（コジロウ）
おい 余計なのが くっついてるぞ

221
00:10:22,164 --> 00:10:25,000
めんどくさいニャ～
このまま<rb>逃</rb>にげるのニャ

222
00:10:25,083 --> 00:10:26,585
そうはさせるか！

223
00:10:26,668 --> 00:10:28,587
ムクバード 君に決めた！

224
00:10:29,004 --> 00:10:29,963
（ムクバード）ムクバ～！

225
00:10:30,505 --> 00:10:32,049
つばさでうつで 縄を切るんだ！

226
00:10:32,716 --> 00:10:33,717
（ムクバード）ク～！

227
00:10:33,800 --> 00:10:35,761
ハブネーク くろいきり！

228
00:10:36,553 --> 00:10:38,430
（ハブネーク）ハッブ～！

229
00:10:38,513 --> 00:10:39,556
（ムクバード）ムク～！

230
00:10:40,557 --> 00:10:42,351
クッ クッ クッ！

231
00:10:43,060 --> 00:10:43,935
（サトシ･ヒカリ）あっ！
（ピカチュウ）ピカ！

232
00:10:44,353 --> 00:10:45,520
タケシ！

233
00:10:45,937 --> 00:10:46,563
（サトシ）くっ！

234
00:10:48,065 --> 00:10:49,191
（ニャース）さて あとは—

235
00:10:49,274 --> 00:10:53,945
ロケット団 定期ロケット便で
運んでもらえば お仕事<rb>完了</rb>かんりょうニャ

236
00:10:54,363 --> 00:10:55,197
（タケシ）やめろ！

237
00:10:55,280 --> 00:10:55,947
（ロケット団）ん？

238
00:10:56,531 --> 00:10:59,159
そのコノハナは
仲間の所に帰してやるんだ！

239
00:10:59,785 --> 00:11:00,869
（ムサシ）うっさいわね

240
00:11:00,952 --> 00:11:02,371
（コジロウ）
お前は そこで おとなしくしてろ！

241
00:11:03,205 --> 00:11:06,917
（タケシ）んん… どうにかして
ウソハチとコノハナを助けないと

242
00:11:07,000 --> 00:11:09,544
（おなかが鳴る音）
（コジロウ）しかし 腹減ったな

243
00:11:09,628 --> 00:11:10,379
なんかないの？

244
00:11:10,462 --> 00:11:12,756
（ニャース）
今あるのは これだけニャ

245
00:11:12,839 --> 00:11:15,884
たまには
<rb>豪華</rb>ごうかな料理が食べたいニャ～

246
00:11:15,967 --> 00:11:17,469
（タケシ）よし！　これだ

247
00:11:18,011 --> 00:11:20,180
<rb>俺</rb>おれに料理を作らせてくれ！

248
00:11:20,263 --> 00:11:21,473
料理の<rb>腕</rb>うでなら自信がある！

249
00:11:21,973 --> 00:11:23,558
えっ そうなの？

250
00:11:23,975 --> 00:11:25,435
んじゃ やってもらおうか

251
00:11:25,519 --> 00:11:29,314
（ニャース）でも こんな材料で
何が出来るっていうのニャ？

252
00:11:31,858 --> 00:11:33,819
（ニャース）
うまいニャ うまいニャ！

253
00:11:33,902 --> 00:11:36,071
うますぎて泣けてくるニャ

254
00:11:36,488 --> 00:11:38,740
ただの大根が
スペシャルサラダになって—

255
00:11:38,824 --> 00:11:40,575
味のスピード出世や！

256
00:11:40,659 --> 00:11:41,827
マネネ！

257
00:11:42,244 --> 00:11:45,122
大豆で作ったステーキも
ジャガイモと木の実のコロッケも—

258
00:11:45,205 --> 00:11:46,832
最高～！

259
00:11:47,457 --> 00:11:48,959
ソーナンス！

260
00:11:49,042 --> 00:11:50,544
さあ じゃんじゃん食べてくれ

261
00:11:50,627 --> 00:11:52,879
（ムサシ）
ん～ じゃんじゃん頂きます！

262
00:11:55,048 --> 00:11:57,592
（タケシ）
抜(ぬ)き足 差し足 忍(しの)び足… だ！

263
00:12:01,680 --> 00:12:04,015
（タケシ）ウソハチ
オリに向かって すてみタックルだ

264
00:12:04,599 --> 00:12:07,144
ウ～ソ！　ハ～！

265
00:12:07,227 --> 00:12:08,103
もう一度だ！

266
00:12:08,687 --> 00:12:10,021
ウソハ～！

267
00:12:10,939 --> 00:12:12,774
ウッ ウッ ウウ…

268
00:12:12,858 --> 00:12:15,068
（コノハナ）コノ
（タケシ）ああ… 痛いんだな

269
00:12:15,569 --> 00:12:18,071
でも もう少しだ　<rb>頑張</rb>がんばれ ウソハチ

270
00:12:18,572 --> 00:12:19,656
ウウ…

271
00:12:20,073 --> 00:12:20,574
ウソハ！

272
00:12:21,366 --> 00:12:24,077
ウソハ～！

273
00:12:26,121 --> 00:12:27,789
やった！　<rb>偉</rb>えらいぞ ウソハチ！

274
00:12:28,206 --> 00:12:30,709
ウソハ ウソハ～！　ウソハ ウソハ！

275
00:12:31,126 --> 00:12:31,626
ウソ？

276
00:12:31,710 --> 00:12:32,836
（タケシ）あっ
（コノハナ）コノ！

277
00:12:37,799 --> 00:12:38,675
（ウソッキー）ウソ～

278
00:12:39,176 --> 00:12:41,344
おお！
ついに ウソッキーに進化したか！

279
00:12:42,429 --> 00:12:43,722
ウソッキー！

280
00:12:58,195 --> 00:13:00,822
（サトシ）
どうだった？　タケシは いたか？

281
00:13:00,906 --> 00:13:01,490
（ムクバード）ク～

282
00:13:02,073 --> 00:13:02,991
そっか…

283
00:13:03,408 --> 00:13:04,367
どうする？

284
00:13:04,784 --> 00:13:07,245
ロケット団の気球が
飛んでいった方に行こう

285
00:13:07,329 --> 00:13:08,997
今は それしか手がかりがない

286
00:13:09,414 --> 00:13:09,998
うん

287
00:13:10,874 --> 00:13:14,044
さて どうやって
サトシたちと合流するかだな～

288
00:13:14,753 --> 00:13:16,004
ん？　あの木は…

289
00:13:16,880 --> 00:13:20,509
よし まずは コノハナを
仲間の所へ帰してやろう

290
00:13:21,259 --> 00:13:21,843
（ムサシ）ったく！

291
00:13:21,927 --> 00:13:24,763
意地<rb>汚</rb>きたなく食べてるから
あいつらに<rb>逃</rb>にげられちゃうのよ

292
00:13:24,846 --> 00:13:26,264
困ったもんニャ

293
00:13:26,348 --> 00:13:28,892
お前ら <rb>俺</rb>おれ以上に
ガツガツ食ってたじゃないか！

294
00:13:30,560 --> 00:13:33,605
（タケシ）ここを<rb>渡</rb>わたらないと
あの木には行けないぞ

295
00:13:33,688 --> 00:13:34,439
（ウソッキー）ウソ～

296
00:13:35,148 --> 00:13:36,733
お前は水が苦手だな

297
00:13:37,150 --> 00:13:38,985
よし モンスターボールに<rb>戻</rb>もどれ

298
00:13:40,570 --> 00:13:41,488
（コノハナ）コノ コノ！

299
00:13:41,571 --> 00:13:42,739
コノ！

300
00:13:43,281 --> 00:13:44,658
コ… コノ

301
00:13:45,075 --> 00:13:46,868
コ～ノ～！

302
00:13:46,952 --> 00:13:48,912
ウソッキーがいないと<rb>寂</rb>さびしいのか？

303
00:13:49,454 --> 00:13:49,955
コノ…

304
00:13:52,457 --> 00:13:53,458
コノ！

305
00:13:53,542 --> 00:13:54,376
ウソ！

306
00:13:54,793 --> 00:13:58,755
ウソッキー コノハナも
お前がいないとダメみたいなんだ

307
00:13:58,838 --> 00:14:00,090
<rb>一緒</rb>いっしょに<rb>頑張</rb>がんばろう

308
00:14:00,173 --> 00:14:00,966
ウッソ～

309
00:14:02,133 --> 00:14:03,009
ウソッキー！

310
00:14:03,843 --> 00:14:04,761
（タケシ）んっ んっ

311
00:14:05,637 --> 00:14:06,972
ウソッキー さあ 来い

312
00:14:07,055 --> 00:14:08,473
（ウソッキー）ウッ ウソ…

313
00:14:08,890 --> 00:14:09,724
ウソ！

314
00:14:10,267 --> 00:14:12,018
（タケシ）その調子だ ウソッキー

315
00:14:12,435 --> 00:14:14,187
（ウソッキー）
ウソッキー！　ウソ！

316
00:14:14,271 --> 00:14:15,438
ウッ ウソ～！

317
00:14:15,522 --> 00:14:16,606
（タケシ）あっ ウソッキー！

318
00:14:16,690 --> 00:14:17,899
（コノハナ）コノ！
（ウソッキー）ウッソ～

319
00:14:20,026 --> 00:14:21,653
あっ 見つけたのニャ！

320
00:14:21,736 --> 00:14:22,362
（ムサシ）ん？

321
00:14:22,445 --> 00:14:24,447
（コジロウ）
ウソッキーじゃないか！
進化したのか？

322
00:14:24,531 --> 00:14:26,324
よし 次で最後だ

323
00:14:26,741 --> 00:14:29,369
<rb>距離</rb>きょりがあるから
<rb>俺</rb>おれがコノハナを<rb>抱</rb>だいていこう

324
00:14:29,452 --> 00:14:30,245
ウソッキー

325
00:14:30,662 --> 00:14:32,747
あっ マズい　行くぞ！

326
00:14:33,540 --> 00:14:34,958
（ウソッキー）
ウ… ウソ！　ウソッ

327
00:14:35,542 --> 00:14:36,876
ウソッキー 急げ！

328
00:14:36,960 --> 00:14:38,295
（コジロウ）もう<rb>逃</rb>にげられないぞ！

329
00:14:38,378 --> 00:14:38,878
（タケシ）あっ！

330
00:14:39,671 --> 00:14:42,007
あんた！
うまい料理を勝手に食わせて—

331
00:14:42,090 --> 00:14:44,175
さっさと<rb>逃</rb>にげるだなんて
とんでもないわね！

332
00:14:44,259 --> 00:14:45,969
さあ コノハナを<rb>渡</rb>わたすのニャ！

333
00:14:46,052 --> 00:14:46,886
断る！

334
00:14:47,512 --> 00:14:48,388
ウッソ～

335
00:14:48,471 --> 00:14:50,765
だったら 行ったんさい！

336
00:14:52,225 --> 00:14:52,809
ハ～ブ！

337
00:14:53,518 --> 00:14:55,979
ここは お前しかいない
<rb>頼</rb>たのむぞ グレッグル！

338
00:14:57,897 --> 00:14:58,648
（グレッグル）ケッ

339
00:15:00,567 --> 00:15:02,569
ええい かみつくよ！

340
00:15:02,652 --> 00:15:04,821
（ハブネーク）ハ～ブ！

341
00:15:05,363 --> 00:15:05,864
ハブ？

342
00:15:05,947 --> 00:15:07,699
グレッグル どくづきだ！

343
00:15:09,951 --> 00:15:11,161
（グレッグル）ケッ！
（ハブネーク）ハブ！

344
00:15:11,244 --> 00:15:13,079
ハブ～

345
00:15:13,163 --> 00:15:15,248
（ムサシ）
あっ 何やってんのよ ハブネーク！

346
00:15:15,332 --> 00:15:16,124
ポイズンテール！

347
00:15:16,207 --> 00:15:17,083
（ハブネーク）ハブ…

348
00:15:17,500 --> 00:15:18,501
ハ～！

349
00:15:18,585 --> 00:15:19,919
グレッグル どくばりだ！

350
00:15:21,087 --> 00:15:21,588
グレ！

351
00:15:22,339 --> 00:15:23,506
（ハブネーク）ハブ～

352
00:15:25,133 --> 00:15:26,176
（ロケット団）うわっ！

353
00:15:26,259 --> 00:15:27,510
（<rb>爆発音</rb>ばくはつおん）
（ロケット団）うう…

354
00:15:28,261 --> 00:15:29,721
（ヒカリ）あれは…
（ピカチュウ）ピカピカ！

355
00:15:29,804 --> 00:15:31,556
タケシかもしれない　行こう！

356
00:15:31,973 --> 00:15:32,766
（ヒカリ）ええ！

357
00:15:32,849 --> 00:15:34,934
ハブネーク まきつくよ！

358
00:15:35,018 --> 00:15:36,144
ハ～！

359
00:15:36,645 --> 00:15:38,438
ブッ ブッ ブッ ブッ ブ～！

360
00:15:38,855 --> 00:15:41,149
グレッグル かわらわりだ！

361
00:15:41,232 --> 00:15:43,276
（グレッグル）グレ～ グッ！

362
00:15:43,360 --> 00:15:44,235
（ハブネーク）ハブッ

363
00:15:44,653 --> 00:15:46,780
まきつくで
もっと<rb>締</rb>しめ上げんのよ！

364
00:15:46,863 --> 00:15:48,281
連続で かわらわりだ！

365
00:15:48,365 --> 00:15:50,367
グレ～ グッ！

366
00:15:50,450 --> 00:15:51,159
（ハブネーク）ハブッ！

367
00:15:51,242 --> 00:15:53,161
グレ～ グッ！

368
00:15:53,244 --> 00:15:53,995
（ハブネーク）ハブッ！

369
00:15:54,079 --> 00:15:55,789
グレ～ グッ！

370
00:15:55,872 --> 00:15:56,581
（ハブネーク）ハブ…

371
00:15:56,665 --> 00:15:58,291
グレ～

372
00:15:58,375 --> 00:15:59,167
グ～！

373
00:15:59,250 --> 00:16:00,377
（ハブネーク）ハブ～！

374
00:16:00,460 --> 00:16:01,586
ハブ…

375
00:16:01,670 --> 00:16:02,337
（ムサシ）ハブネーク！

376
00:16:02,420 --> 00:16:04,089
やったぞ グレッグル！

377
00:16:04,172 --> 00:16:05,757
ハッ！　お前…

378
00:16:07,092 --> 00:16:08,718
ゆっくり休んでてくれ

379
00:16:08,802 --> 00:16:11,471
次は お前だ マスキッパ！

380
00:16:12,180 --> 00:16:14,557
うっ だから<rb>違</rb>ちがうだろ！
タネマシンガンだ！

381
00:16:14,641 --> 00:16:17,060
（マスキッパ）
キッパ～ キパパパパ！

382
00:16:17,686 --> 00:16:18,478
（タケシ）うわっ！

383
00:16:18,895 --> 00:16:19,396
（コノハナ）コノ！

384
00:16:19,479 --> 00:16:22,023
ウ… ウソ～

385
00:16:23,400 --> 00:16:23,900
ウソッ

386
00:16:23,983 --> 00:16:25,902
コ… ココ… コノ

387
00:16:25,985 --> 00:16:27,779
ウ… ウウッ

388
00:16:28,947 --> 00:16:31,366
ウソッキー！

389
00:16:32,200 --> 00:16:32,742
ウソ！

390
00:16:34,619 --> 00:16:35,745
（コノハナ）コノ！
（タケシ）ウソッキー！

391
00:16:36,204 --> 00:16:37,038
ウソッキー！

392
00:16:37,539 --> 00:16:39,624
ええい マスキッパ かみつくだ！

393
00:16:39,708 --> 00:16:41,543
キ～ッ パ～！

394
00:16:42,043 --> 00:16:44,212
ウソッキー
かわして すてみタックル！

395
00:16:44,629 --> 00:16:45,380
ウソ！

396
00:16:45,880 --> 00:16:46,423
（マスキッパ）キパ！

397
00:16:47,048 --> 00:16:48,591
（ウソッキー）ウソッキー！
（マスキッパ）キパ～！

398
00:16:48,675 --> 00:16:50,385
負けるな タネマシンガンだ！

399
00:16:50,885 --> 00:16:53,054
（マスキッパ）キッパ～！

400
00:16:53,138 --> 00:16:53,847
ウソッ

401
00:16:54,347 --> 00:16:55,682
キ～ッ パパパパパ！

402
00:16:56,224 --> 00:16:57,058
ものまねだ！

403
00:16:57,475 --> 00:16:58,643
ウ～ キキキキキ！

404
00:16:59,310 --> 00:17:00,311
（<rb>爆発音</rb>ばくはつおん）

405
00:17:02,939 --> 00:17:04,107
（サトシ）タケシ <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか！

406
00:17:04,190 --> 00:17:04,816
（タケシ）サトシ！

407
00:17:05,567 --> 00:17:06,526
あれって もしかして…

408
00:17:07,068 --> 00:17:10,447
（ポケモン<rb>図鑑</rb>ずかん）ウソッキー
まねポケモン ウソハチの進化形

409
00:17:10,530 --> 00:17:11,865
いつも 木のふりをしている

410
00:17:12,407 --> 00:17:14,033
ウソハチが進化したのね！

411
00:17:14,117 --> 00:17:15,827
タケシ あとは任せろ

412
00:17:15,910 --> 00:17:16,828
ピ～カ

413
00:17:16,911 --> 00:17:19,622
いや
<rb>俺</rb>おれとウソッキーにやらせてくれ

414
00:17:19,706 --> 00:17:20,206
（サトシ）えっ？

415
00:17:20,957 --> 00:17:23,626
ウソッキーになって
初めてのポケモンバトル

416
00:17:24,043 --> 00:17:25,295
ここは退くわけにはいかない

417
00:17:26,379 --> 00:17:27,172
ウソッキー！

418
00:17:27,255 --> 00:17:31,134
それに あいつらに
コノハナを<rb>渡</rb>わたすわけにはいかない！

419
00:17:31,217 --> 00:17:31,718
（コノハナ）コノ！

420
00:17:31,801 --> 00:17:32,927
分かった

421
00:17:33,011 --> 00:17:33,511
ピカ

422
00:17:33,595 --> 00:17:35,180
生意気な！

423
00:17:35,263 --> 00:17:36,973
マスキッパ タネマシンガン！

424
00:17:37,056 --> 00:17:38,516
キ～ッ パパパパパ！

425
00:17:39,100 --> 00:17:40,435
ウッ ウソ…

426
00:17:40,518 --> 00:17:42,562
負けるな！　すてみタックルだ！

427
00:17:42,979 --> 00:17:45,315
ウソッ… キー！

428
00:17:45,398 --> 00:17:46,649
（マスキッパ）キパ～！

429
00:17:46,733 --> 00:17:47,984
いいぞ ウソッキー！

430
00:17:48,067 --> 00:17:48,985
コノコノ！

431
00:17:49,527 --> 00:17:51,279
この… かみつくだ！

432
00:17:51,362 --> 00:17:52,822
キ～ッ パッ！

433
00:17:53,531 --> 00:17:54,657
（ウソッキー）ウソ！　ウソ…

434
00:17:54,741 --> 00:17:56,367
<rb>頑張</rb>がんばれ！　じたばただ！

435
00:17:56,993 --> 00:17:59,329
ウッソ ウッソ！

436
00:17:59,412 --> 00:18:01,289
ウソッキー！

437
00:18:01,372 --> 00:18:01,873
（マスキッパ）キパ～！

438
00:18:03,041 --> 00:18:03,666
ウソ！

439
00:18:04,250 --> 00:18:04,876
コノコノ！

440
00:18:05,502 --> 00:18:06,795
やるな ウソッキー！

441
00:18:06,878 --> 00:18:07,962
ピカピカ！

442
00:18:08,046 --> 00:18:08,588
その調子よ！

443
00:18:08,671 --> 00:18:11,424
ええい タネマシンガン！

444
00:18:11,508 --> 00:18:12,884
キ～ッ パパパパパ！

445
00:18:12,967 --> 00:18:14,761
かわして ものまね！

446
00:18:15,303 --> 00:18:15,804
（ウソッキー）ウソ！

447
00:18:16,513 --> 00:18:18,932
ウソッ キキキキキ！

448
00:18:19,599 --> 00:18:20,975
（マスキッパ）
キッ！　キパ！　キキ…

449
00:18:21,518 --> 00:18:22,560
（コジロウ）マスキッパ！

450
00:18:22,644 --> 00:18:24,354
（マスキッパ）キパッ キパ～

451
00:18:24,437 --> 00:18:26,564
（タケシ）やったぞ ウソッキー！
（コノハナ）コノ！

452
00:18:27,065 --> 00:18:28,149
ウソッキー！

453
00:18:28,233 --> 00:18:32,278
こうなったら コノハナを<rb>奪</rb>うばうまで
とことん やってやるわよ！

454
00:18:32,821 --> 00:18:33,696
（ドクケイル）ドクケ～！

455
00:18:33,780 --> 00:18:35,281
お前も行け！

456
00:18:36,407 --> 00:18:38,117
（サボネア）サボネ～！

457
00:18:38,201 --> 00:18:39,953
あだだ！
お前 いいかげんにしろ！

458
00:18:40,453 --> 00:18:42,163
こうなったら オレたちも行くぜ！

459
00:18:42,247 --> 00:18:43,081
ピ～カ！

460
00:18:45,124 --> 00:18:46,960
（ヒカリ）あっ！
（サトシ）うっ！　な… なんだ？

461
00:18:47,043 --> 00:18:48,336
（サトシ）ううっ…

462
00:18:48,753 --> 00:18:49,963
（ダーテング）ダ～！

463
00:18:51,840 --> 00:18:53,550
（一同）あっ！
（コノハナ）コノ！

464
00:18:53,633 --> 00:18:54,801
ダ～！

465
00:18:55,510 --> 00:18:56,511
あれは…

466
00:18:57,136 --> 00:18:59,347
（ポケモン<rb>図鑑</rb>ずかん）
ダーテング よこしまポケモン

467
00:18:59,430 --> 00:19:02,725
大きなうちわは
風速30メートルの強風を起こし—

468
00:19:02,809 --> 00:19:04,102
なんでも<rb>吹</rb>ふき飛ばす

469
00:19:04,769 --> 00:19:05,603
マズいわね

470
00:19:05,687 --> 00:19:06,688
<rb>逃</rb>にげるか？

471
00:19:06,771 --> 00:19:07,814
ニャーに任せるニャ

472
00:19:08,523 --> 00:19:11,776
そいつらこそ
コノハナをさらった悪いヤツなのニャ

473
00:19:11,860 --> 00:19:14,404
ニャーたちは
コノハナを助けようとしてたのニャ

474
00:19:15,113 --> 00:19:16,072
（ダーテング）ダ～？

475
00:19:16,155 --> 00:19:17,073
（タケシ）ち… <rb>違</rb>ちがう！

476
00:19:17,156 --> 00:19:18,116
悪いのは あいつらだ！

477
00:19:18,700 --> 00:19:20,451
ウフフフッ 今のうちに

478
00:19:20,535 --> 00:19:22,453
（ニャース）ニャッ ニャフフ

479
00:19:22,954 --> 00:19:24,372
ダ～！　ダ？

480
00:19:25,081 --> 00:19:26,583
（コノハナ）コノ コノ！
（サトシたち）あっ！

481
00:19:26,666 --> 00:19:28,209
（ダーテング）ダ～！

482
00:19:29,043 --> 00:19:30,378
おバカさ～ん！

483
00:19:30,461 --> 00:19:32,130
まんまと だまされたな！

484
00:19:32,213 --> 00:19:34,883
ニャーの作戦は<rb>完璧</rb>かんぺきなのニャ～

485
00:19:34,966 --> 00:19:36,009
コノ～！

486
00:19:36,509 --> 00:19:37,510
（タケシ）コノハナ！

487
00:19:38,094 --> 00:19:40,597
ダ～！　テン！　グッ！

488
00:19:40,680 --> 00:19:42,265
ダーテングの かまいたちだ！

489
00:19:46,686 --> 00:19:48,605
（ロケット団）お… おわっ あっ！

490
00:19:49,105 --> 00:19:50,189
（ヒカリ）あっ コノハナが！

491
00:19:50,773 --> 00:19:51,983
コ～ノ～！

492
00:19:52,066 --> 00:19:53,610
（ウソッキー）ウソ！
（ダーテング）ダッ！

493
00:19:54,027 --> 00:19:57,113
ダ～！　テン！

494
00:19:57,947 --> 00:20:00,992
コ～ノ～！

495
00:20:01,075 --> 00:20:03,453
コ… コノ！　コ…

496
00:20:03,536 --> 00:20:04,954
（サトシたち）ハッ！
（ウソッキー）ウソ…

497
00:20:05,580 --> 00:20:06,456
（ロケット団）どわ～！

498
00:20:06,539 --> 00:20:08,499
ピカチュウ 10まんボルトだ！

499
00:20:08,917 --> 00:20:11,920
（ピカチュウ）ピカチュウ～！

500
00:20:12,003 --> 00:20:13,379
（<rb>爆発音</rb>ばくはつおん）

501
00:20:13,922 --> 00:20:16,257
今日も結局 失敗したけど…

502
00:20:16,341 --> 00:20:19,552
あの おいしい料理は
一生 忘れないだろうな～

503
00:20:19,636 --> 00:20:21,596
幸せだったのニャ

504
00:20:21,679 --> 00:20:23,056
（ソーナンス）ソッ！
（ムサシ･コジロウ）おっ

505
00:20:23,139 --> 00:20:24,474
でも 今は…

506
00:20:24,891 --> 00:20:26,851
（ロケット団）やな感じ～！

507
00:20:26,935 --> 00:20:28,811
（ソーナンス）ソーナンス！

508
00:20:29,896 --> 00:20:30,897
コノ～

509
00:20:30,980 --> 00:20:32,023
（ダーテング）ダ～

510
00:20:32,106 --> 00:20:32,857
（ウソッキー）ウソ～

511
00:20:33,900 --> 00:20:35,777
ウソッキーも よく<rb>頑張</rb>がんばったぞ

512
00:20:36,361 --> 00:20:37,487
ウソッキー！

513
00:20:37,570 --> 00:20:41,199
ハハッ ウソハチのときは
あんなに泣き虫だったのにな

514
00:20:41,616 --> 00:20:42,533
（ヒカリ）ちぇ～っ

515
00:20:42,617 --> 00:20:45,536
あたしもウソハチが進化するとこ
見たかったな～

516
00:20:45,620 --> 00:20:46,579
（サトシ）フフッ
（ピカチュウ）ピカチュ～

517
00:20:47,080 --> 00:20:47,914
ウッソ

518
00:20:55,588 --> 00:20:58,466
コノハナ
仲間の所へ帰れてよかったな

519
00:20:58,883 --> 00:20:59,842
ウソッキー

520
00:21:00,510 --> 00:21:01,302
コノ

521
00:21:01,970 --> 00:21:04,263
もう みんなから<rb>離</rb>はなれないようにね

522
00:21:04,347 --> 00:21:05,348
（コノハナ）コノ

523
00:21:05,431 --> 00:21:06,683
ダーテングも元気でな

524
00:21:07,558 --> 00:21:08,434
ダーテング

525
00:21:08,977 --> 00:21:10,436
いつか また会おう

526
00:21:10,853 --> 00:21:11,980
ウソッキー！

527
00:21:12,522 --> 00:21:13,439
ウッソ ウッソ

528
00:21:19,988 --> 00:21:22,657
この山を<rb>越</rb>こえたら
クロガネシティだ

529
00:21:23,074 --> 00:21:24,951
次は いよいよ サトシのジム戦ね！

530
00:21:25,493 --> 00:21:28,705
ああ
シンオウリーグ最初のジム戦だ

531
00:21:28,788 --> 00:21:30,415
絶対に勝ってみせるぜ！

532
00:21:30,498 --> 00:21:31,958
ピッカピカチュウ！

533
00:21:32,917 --> 00:21:36,671
（ナレーション）シンオウ地方
初めてのジム戦となる クロガネジム

534
00:21:37,088 --> 00:21:39,298
果たして サトシは
１つ目のバッジを—

535
00:21:39,382 --> 00:21:42,135
ゲットすることが
できるのだろうか

536
00:21:42,552 --> 00:21:43,678
つづく

537
00:21:45,513 --> 00:21:48,766
♪～

538
00:23:02,131 --> 00:23:05,384
～♪

539
00:23:12,141 --> 00:23:13,935
（オーキド博士）本日のテーマは…

540
00:23:14,560 --> 00:23:15,937
エイパッパ！

541
00:23:19,982 --> 00:23:22,068
サトシのエイパムじゃな

542
00:23:22,527 --> 00:23:23,945
カントー地方で出会い—

543
00:23:24,028 --> 00:23:28,241
サトシの<rb>帽子</rb>ぼうしを気に入ったことが
きっかけでゲットされた エイパム

544
00:23:28,658 --> 00:23:30,368
サトシのことが大好きで—

545
00:23:30,451 --> 00:23:32,495
シンオウ地方へ旅立ったときも—

546
00:23:32,578 --> 00:23:35,832
わしの研究所を<rb>抜</rb>ぬけ出して
ついていったほどなんじゃ

547
00:23:36,457 --> 00:23:39,001
バトルの<rb>腕前</rb>うでまえも
なかなかのもので—

548
00:23:39,085 --> 00:23:41,379
身軽な動きで相手を<rb>翻弄</rb>ほんろうし—

549
00:23:41,462 --> 00:23:43,881
<rb>尻尾</rb>しっぽで<rb>繰</rb>くり出す
きあいパンチの<rb>威力</rb>いりょくは—

550
00:23:43,965 --> 00:23:45,633
かなりのものじゃぞ

551
00:23:46,300 --> 00:23:49,303
ふだんはバトルでも<rb>大活躍</rb>だいかつやくの
エイパムじゃが—

552
00:23:49,387 --> 00:23:52,765
実は ポケモンコンテストも
大好きなようじゃ

553
00:23:55,101 --> 00:23:57,019
（オーキド博士）では ここで 一句…

554
00:24:02,525 --> 00:24:05,111
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ！

555
00:24:07,989 --> 00:24:10,074
（サトシ）
ついに来たぜ クロガネシティ！

556
00:24:10,491 --> 00:24:12,577
シンオウ地方 最初のジム戦

557
00:24:12,660 --> 00:24:15,329
絶対 勝って
バッジをゲットしてみせる

558
00:24:15,413 --> 00:24:16,914
あっ シンジ！

559
00:24:17,331 --> 00:24:20,459
何？
お前も このジムに<rb>挑戦</rb>ちょうせんするのか？

560
00:24:20,877 --> 00:24:24,213
よ～し
この勝負 負けられないぜ！

561
00:24:24,630 --> 00:24:27,383
次回「ポケットモンスター
ダイヤモンド＆パール」

562
00:24:27,466 --> 00:24:30,428
“クロガネジム！
ヒョウタＶＳシンジ!!”

563
00:24:30,511 --> 00:24:32,889
みんなもポケモン ゲットだぜ！