1
00:00:01,460 --> 00:00:02,628
（レントラー）ワウッ
（ピカチュウ）ピカ？　ピーカッ

2
00:00:03,254 --> 00:00:04,547
ピカピカ～ ピッ…

3
00:00:04,755 --> 00:00:07,508
（ピカチュウ）ピーカーッ
（サトシ）ピカチュウ

4
00:00:07,591 --> 00:00:09,135
ピカチュウ～

5
00:00:09,552 --> 00:00:10,970
ピッ ピカ？

6
00:00:15,933 --> 00:00:18,018
この… 開け 開け

7
00:00:18,310 --> 00:00:20,938
（マーブル）
もうダメ 世界の終わりよ

8
00:00:21,021 --> 00:00:24,942
♪～

9
00:01:46,106 --> 00:01:48,943
～♪

10
00:01:49,193 --> 00:01:52,238
（ヒカリ）ねえ
ポケモンセンターは まだ？

11
00:01:52,321 --> 00:01:54,865
（サトシ）
もしかして道に迷ったんじゃ？

12
00:01:54,949 --> 00:01:58,536
（タケシ）いや この森をぬければ
町に出られるはずだ

13
00:01:58,619 --> 00:02:00,204
（ヒカリ）ホント？
（サトシ）よし

14
00:02:00,287 --> 00:02:01,455
（ピカチュウ）ピ～カ～

15
00:02:03,374 --> 00:02:04,959
（ヒカリ・サトシ）ええーっ

16
00:02:05,042 --> 00:02:07,086
（ヒカリ）
お城に出ちゃったじゃない

17
00:02:07,169 --> 00:02:09,547
（タケシ）あれ？
（ヒカリ）もう

18
00:02:09,630 --> 00:02:12,383
（サトシ）こうなったら
あのお城に<rb>泊</rb>とめてもらおうか

19
00:02:12,466 --> 00:02:14,927
（ヒカリ）あっ そうね
（タケシ）<rb>頼</rb>たのんでみるか

20
00:02:15,010 --> 00:02:16,470
（ピカチュウ）ピカチュウ～

21
00:02:17,137 --> 00:02:18,389
（ナレーション）
次のコンテストがある―

22
00:02:18,472 --> 00:02:21,642
ズイタウンへ向け
旅を続けるサトシたち

23
00:02:21,725 --> 00:02:23,936
森の中で見つけた古い城で―

24
00:02:24,019 --> 00:02:27,481
意外な事件が
<rb>彼</rb>かれらを待ち受けていた

25
00:02:37,449 --> 00:02:38,951
（タケシ）とは言ったものの…

26
00:02:39,034 --> 00:02:40,494
（サトシ）<rb>誰</rb>だれも いないのかな？

27
00:02:41,287 --> 00:02:43,247
（ヒカリ）
明かりが ついてないもんね

28
00:02:43,914 --> 00:02:44,957
（サトシたち）なっ…

29
00:02:45,040 --> 00:02:46,250
（マーブル）来たわね
（サトシたち）えっ？

30
00:02:46,542 --> 00:02:49,461
（マーブル）
<rb>怪盗３</rb>かいとう スリービューティーズ　この私が…

31
00:02:49,545 --> 00:02:50,838
（レントラー）ガウッ
（マーブルたち）あっ

32
00:02:50,921 --> 00:02:52,256
（レントラー）ウガ～

33
00:02:52,339 --> 00:02:53,340
（サトシたち）うわっ

34
00:02:53,424 --> 00:02:54,425
（レントラー）ウガッ
（ピカチュウ）ピッ

35
00:02:54,925 --> 00:02:56,760
また勝手なことして…

36
00:02:57,011 --> 00:02:58,429
（レントラー）ガウッ ガウッ…
（ピカチュウ）ピッ ピッ…

37
00:02:58,762 --> 00:03:00,264
ピカチュウ <rb>茂</rb>しげみに<rb>隠</rb>かくれろ

38
00:03:00,639 --> 00:03:01,640
（ピカチュウ）ピッカッ

39
00:03:01,724 --> 00:03:03,058
（レントラー）ガウ…

40
00:03:03,142 --> 00:03:07,855
ガ～ウ～…

41
00:03:07,938 --> 00:03:10,941
ガウッ　ガ～ウ ウガーッ

42
00:03:11,025 --> 00:03:12,359
（ピカチュウ）ピカチュッ

43
00:03:12,443 --> 00:03:13,652
ピ～カ～

44
00:03:13,736 --> 00:03:15,154
（レントラー）ガ～ウ

45
00:03:15,487 --> 00:03:17,907
どうしてピカチュウの位置が
分かったの？

46
00:03:18,490 --> 00:03:20,701
（ポケモン<rb>図鑑</rb>ずかん）
レントラー がんこうポケモン

47
00:03:20,784 --> 00:03:22,828
あらゆるものを
<rb>透視</rb>とうしする目を持ち―

48
00:03:22,912 --> 00:03:25,539
<rb>物陰</rb>ものかげに<rb>隠</rb>かくれた相手を
見つけることができる

49
00:03:26,165 --> 00:03:28,042
（サトシ）
そうか その能力で…

50
00:03:28,125 --> 00:03:29,251
（マーブル）レントラー
（レントラー）バウッ

51
00:03:30,169 --> 00:03:31,879
指示を出す前に動かないで

52
00:03:31,962 --> 00:03:34,381
（レントラー）ワウッ ガウ～

53
00:03:34,465 --> 00:03:35,591
（タケシ）
アイアンテールが来るぞ

54
00:03:35,883 --> 00:03:38,010
こうなったら
こっちもアイアンテールだ

55
00:03:38,427 --> 00:03:39,929
ピ～ ピッカ～

56
00:03:40,012 --> 00:03:41,472
（レントラー）ガウッ

57
00:03:41,555 --> 00:03:43,933
（ピカチュウ）ピカ～　ピッ
（レントラー）ワウ… ワウッ

58
00:03:44,016 --> 00:03:45,142
（マーブル）なかなか やるわね

59
00:03:45,643 --> 00:03:46,644
みんな 出番よ

60
00:03:46,977 --> 00:03:47,978
（警備員たち）おーっ

61
00:03:48,395 --> 00:03:49,730
（サトシたち）ええっ

62
00:03:49,813 --> 00:03:50,940
（ヒカリ）な… 何なの？

63
00:03:51,565 --> 00:03:52,775
<rb>怪盗</rb>かいとうを<rb>捕</rb>つかまえて

64
00:03:53,025 --> 00:03:54,818
（警備員たち）でやーっ

65
00:03:55,235 --> 00:03:56,779
ピカチュウ 10まんボルト

66
00:03:56,862 --> 00:03:59,573
ピ～カ～チュ～

67
00:03:59,657 --> 00:04:01,033
（警備員たち）わああっ

68
00:04:01,116 --> 00:04:02,534
うわああっ

69
00:04:03,494 --> 00:04:05,579
キャーッ 10まんボルトだ

70
00:04:05,913 --> 00:04:08,832
いいな いいな
でんき技が使えて いいな

71
00:04:08,916 --> 00:04:10,793
（サトシ）あ？
（ピカチュウ）ピ～カ？

72
00:04:10,876 --> 00:04:13,587
なあ おれたちは
<rb>怪</rb>あやしい者じゃないんだ

73
00:04:13,671 --> 00:04:16,048
ただ ひと晩
<rb>泊</rb>とめてもらえないかと思って…

74
00:04:16,423 --> 00:04:18,342
フンッ だまされないわよ

75
00:04:18,425 --> 00:04:19,843
（マシュー）待ちなさい
（マーブル）えっ

76
00:04:19,927 --> 00:04:22,554
その子たちならテレビで見たよ

77
00:04:22,805 --> 00:04:24,640
確かヨスガシティのバトルに…

78
00:04:24,723 --> 00:04:25,724
（サトシたち）はい

79
00:04:25,808 --> 00:04:27,977
（サトシ）おれ サトシです
（ヒカリ）ヒカリです

80
00:04:28,060 --> 00:04:29,603
（タケシ）タケシです
（ピカチュウ）ピカチュウ

81
00:04:29,937 --> 00:04:33,107
私はマシュー この城の<rb>主</rb>あるじだ

82
00:04:33,190 --> 00:04:37,361
そうそう 私は あんたたちは
<rb>怪盗</rb>かいとうじゃないと思ってたのよ

83
00:04:37,736 --> 00:04:39,613
チェッ 調子いいな

84
00:04:39,697 --> 00:04:41,198
ピ～カ

85
00:04:41,407 --> 00:04:43,367
それで <rb>怪盗</rb>かいとうって何なんですか？

86
00:04:43,826 --> 00:04:45,536
実は この城には―

87
00:04:45,619 --> 00:04:48,580
こだいのおまもりという
宝物があるんだが

88
00:04:49,206 --> 00:04:51,291
<rb>怪盗</rb>かいとう３ビューティーズが―

89
00:04:51,375 --> 00:04:54,336
それを<rb>盗</rb>ぬすむと
予告状を送ってきたんだ

90
00:04:54,753 --> 00:04:56,880
（サトシ）
<rb>怪盗</rb>かいとう３ビューティーズ？

91
00:04:56,964 --> 00:05:00,259
（マーブル）予告状には
“<rb>超</rb>ちょう有名な”って書いてあるんだけど―

92
00:05:00,342 --> 00:05:02,177
<rb>誰</rb>だれも知らないのよね

93
00:05:02,261 --> 00:05:05,848
（マシュー）とはいえ
この城の大事な宝物なので―

94
00:05:05,931 --> 00:05:09,852
名<rb>探偵</rb>たんていジュンサーさんに
<rb>応援</rb>おうえんをお願いしたんだよ

95
00:05:09,935 --> 00:05:11,353
チョウジタウンの
ジュンサーさんですね

96
00:05:11,854 --> 00:05:13,522
そ… そうだけど…

97
00:05:13,605 --> 00:05:17,401
…で ジュンサーさんの一番弟子
この私が来たってわけ

98
00:05:17,693 --> 00:05:19,862
（サトシ）一番弟子？
（ヒカリ）あなたが？

99
00:05:20,279 --> 00:05:23,032
そう　<rb>誰</rb>だれが言ったか
知らないが―

100
00:05:23,115 --> 00:05:25,075
言われてみれば<rb>誰</rb>だれも知らない

101
00:05:25,159 --> 00:05:28,704
天才<rb>探偵</rb>たんていマーブルちゃんとは
私のことよ

102
00:05:28,787 --> 00:05:30,205
（サトシたち）はあ…

103
00:05:30,289 --> 00:05:33,667
（マーブル）こんな事件は
私とレントラーで見事解決よ

104
00:05:34,793 --> 00:05:36,420
<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶなんですか？

105
00:05:36,503 --> 00:05:39,882
ハハ… せっかく来てくれたのに
断るわけにも…

106
00:05:39,965 --> 00:05:43,010
あっ そうだ　君たちも
協力してくれないかな？

107
00:05:43,093 --> 00:05:44,136
（マーブル）あ…

108
00:05:44,219 --> 00:05:45,929
そういうことなら やるか

109
00:05:46,013 --> 00:05:47,056
（タケシ・ヒカリ）ああ
（ピカチュウ）ピカチュウ

110
00:05:47,139 --> 00:05:48,307
（マーブル）ええーっ
（サトシたち）ん？

111
00:05:48,932 --> 00:05:50,184
まあ いっか

112
00:05:50,267 --> 00:05:52,770
じゃ あんたたちは私の部下ね

113
00:05:52,853 --> 00:05:53,979
（サトシたち）部下？
（ピカチュウ）ピカ？

114
00:05:54,063 --> 00:05:57,858
（マーブル）いいでしょ
天才<rb>探偵</rb>たんていマーブルの部下なのよ

115
00:05:58,734 --> 00:06:00,069
ピカ…

116
00:06:02,905 --> 00:06:05,032
（サトシ）
こだいのおまもりは この中か…

117
00:06:05,115 --> 00:06:08,786
（マーブル）
予告状には ８時きっかりに
<rb>盗</rb>ぬすむって書いてあったわ

118
00:06:09,078 --> 00:06:10,829
（ヒカリ）
ここで見張ってれば平気よね

119
00:06:11,455 --> 00:06:14,291
でも １つだけ
不安なことがあるの

120
00:06:14,374 --> 00:06:16,043
（サトシたち）えっ？
（マーブル）レントラーのことよ

121
00:06:16,960 --> 00:06:20,881
あの子は ついこの間
ルクシオから進化したんだけど…

122
00:06:21,298 --> 00:06:22,633
チャージビーム

123
00:06:22,716 --> 00:06:26,178
ガウッ ガウウ…

124
00:06:26,261 --> 00:06:29,515
ワウッ… ウウ～

125
00:06:29,598 --> 00:06:31,558
（マーブル）
でんき技を覚えられなかったの

126
00:06:32,601 --> 00:06:35,562
まあ そのうち覚えられるだろうと
思ってたんだけど―

127
00:06:36,438 --> 00:06:39,274
<rb>師匠</rb>ししょうのお手伝いで
犯人を追い<rb>詰</rb>つめた時…

128
00:06:39,358 --> 00:06:40,484
（レントラー）ガウッ
（犯人）うおっ

129
00:06:40,818 --> 00:06:42,653
レントラー
アイアンテール

130
00:06:42,736 --> 00:06:43,946
（レントラー）ガウウ…

131
00:06:44,029 --> 00:06:45,823
えっ チャージビームするつもり？

132
00:06:46,198 --> 00:06:48,325
グア～ウ　ガッ…

133
00:06:48,784 --> 00:06:50,661
（犯人）
え？　ヘヘッ… うわあっ

134
00:06:51,620 --> 00:06:52,704
（ジュンサー）
何やってるの マーブル

135
00:06:53,163 --> 00:06:54,957
ウインディ かえんほうしゃ

136
00:06:55,040 --> 00:06:57,501
（ウインディたち）
グウウ… ガアーッ

137
00:06:57,584 --> 00:06:58,794
（犯人）ううっ うおっ

138
00:06:59,169 --> 00:07:01,296
（ウインディ）ウィーン

139
00:07:01,380 --> 00:07:03,757
（犯人）ぐおーっ　だああっ

140
00:07:04,007 --> 00:07:07,094
オッケー みんな よくやったわ

141
00:07:08,137 --> 00:07:09,429
（ウインディ）ウィン

142
00:07:09,805 --> 00:07:11,890
（ウインディ）
ウィン ウィン　フン…

143
00:07:12,558 --> 00:07:14,017
（レントラー）ガウウ…

144
00:07:14,101 --> 00:07:15,936
（マーブル）
レントラー 気にしないで

145
00:07:16,019 --> 00:07:17,020
（レントラー）ガウッ
（マーブル）あっ

146
00:07:17,855 --> 00:07:20,023
（マーブル）それから あの子
すっかり いじけちゃって…

147
00:07:20,941 --> 00:07:23,026
私の言うことは
聞かなくなるし―

148
00:07:23,277 --> 00:07:26,488
ウインディたちからも
仲間外れにされちゃったの

149
00:07:27,990 --> 00:07:29,074
（サトシ）そっか…

150
00:07:29,158 --> 00:07:31,869
（ヒカリ）それでピカチュウの
10まんボルトを見た時…

151
00:07:31,952 --> 00:07:35,289
（マーブル）うん
でんき技が使えるようになれば―

152
00:07:35,372 --> 00:07:38,375
また 言うこと
聞いてくれるようになるかなって…

153
00:07:38,458 --> 00:07:40,502
だったら 特訓あるのみだぜ

154
00:07:40,586 --> 00:07:41,712
ピカピカ

155
00:07:41,795 --> 00:07:45,048
でもレントラーって
<rb>怒</rb>おこると すっごくこわいのよ

156
00:07:45,591 --> 00:07:48,302
今のままじゃ
特訓なんて とても…

157
00:07:48,552 --> 00:07:50,262
（サトシ）ん…
（ピカチュウ）ピカ

158
00:07:52,723 --> 00:07:53,807
（ムサシ）異常はないか？

159
00:07:53,891 --> 00:07:55,809
（警備員たち）はっ
（コジロウ）うん ご苦労

160
00:07:56,143 --> 00:07:57,144
フフ～

161
00:07:57,227 --> 00:08:00,606
<rb>怪盗</rb>かいとう３ビューティーズは
すでに<rb>潜入</rb>せんにゅうしてるのよ～ん

162
00:08:00,689 --> 00:08:03,192
（ソーナンス）ンン～ ソー…
（ムサシたち）シーッ

163
00:08:03,442 --> 00:08:06,236
でも ３ビューティーズって
名前は どうなんだろう

164
00:08:06,320 --> 00:08:07,362
（ニャース）うーん

165
00:08:07,446 --> 00:08:09,781
何よ　美しい私は ともかく―

166
00:08:09,865 --> 00:08:12,409
あんたたちまで
入れてあげてんだから

167
00:08:12,492 --> 00:08:13,493
はいはい…

168
00:08:13,994 --> 00:08:17,748
ところで こだいのおまもりって
どんなお宝かニャ

169
00:08:18,248 --> 00:08:21,126
ニャーの予想では
ピッカピカの小判なのニャ

170
00:08:21,210 --> 00:08:25,088
（コジロウ）ああ いやいや
きっと マニアも喜ぶ王冠(おうかん)の逸品(いっぴん)だ

171
00:08:25,172 --> 00:08:28,258
（ムサシ）何言ってんの
お守りは お守りでしょ

172
00:08:28,592 --> 00:08:31,720
何にしても お宝をゲットすれば
はっきりするニャ

173
00:08:31,803 --> 00:08:32,846
（ムサシたち）おーっ

174
00:08:32,930 --> 00:08:35,224
（ソーナンス）ンン～ ソーナン…
（ムサシたち）シーッ

175
00:08:37,893 --> 00:08:40,395
犯行予告時間まで あと10分

176
00:08:40,479 --> 00:08:44,274
さあ どこからでも来なさい
<rb>怪盗</rb>かいとう３ビューティーズ

177
00:08:44,858 --> 00:08:47,110
ニャンでジャリボーイたちが…

178
00:08:47,319 --> 00:08:49,780
心配ないわ トリックは<rb>完璧</rb>かんぺきよ

179
00:08:49,863 --> 00:08:51,448
さっ 行くわよ

180
00:08:52,908 --> 00:08:53,909
ご苦労さまです

181
00:08:54,493 --> 00:08:55,494
マシューさんの指示で―

182
00:08:55,577 --> 00:08:57,955
こだいのおまもりを
移すことになりました

183
00:08:58,038 --> 00:09:00,374
（マーブル）
えっ もうすぐ予告時間よ

184
00:09:00,707 --> 00:09:03,794
そうか
<rb>怪盗</rb>かいとうの裏をかくってわけだな

185
00:09:03,877 --> 00:09:06,380
そうそう
私も そう思ってたのよ

186
00:09:14,638 --> 00:09:15,973
（ニャース）では…

187
00:09:16,807 --> 00:09:18,976
（ヒカリ）ちょっと待って
（ムサシたち）ギクッ

188
00:09:19,476 --> 00:09:22,938
実は あなたたちが
<rb>怪盗</rb>かいとう３ビューティーズだったりして

189
00:09:23,021 --> 00:09:24,481
（サトシ）ええ？
（マーブル）そうそう

190
00:09:24,564 --> 00:09:25,691
私も そう思ってたの

191
00:09:26,024 --> 00:09:27,818
ま… まさか

192
00:09:28,026 --> 00:09:30,696
<rb>怪盗</rb>かいとう３ビューティーズは
プライドが高いんですよ

193
00:09:30,779 --> 00:09:33,573
予告どおり ８時きっかりに
<rb>盗</rb>ぬすむはずですニャ

194
00:09:33,907 --> 00:09:37,911
そうそう じゃないと
何か盛り上がんないもんね

195
00:09:38,245 --> 00:09:41,331
だが やつらが あの時計を
５分 <rb>遅</rb>おくらせていたら―

196
00:09:41,999 --> 00:09:43,333
今が８時ジャストだ

197
00:09:43,709 --> 00:09:45,002
（３人）ギクッ

198
00:09:45,085 --> 00:09:46,503
（タケシ）な～んてね

199
00:09:46,586 --> 00:09:48,213
そんなマンガあったわよね

200
00:09:48,297 --> 00:09:50,132
（マーブル）何だ…
（サトシ）びっくりした

201
00:09:50,215 --> 00:09:51,466
（ドアが開く音）
（サトシたち）あっ

202
00:09:51,842 --> 00:09:53,885
（マシュー）異常はないかね？
（マーブル）はい

203
00:09:53,969 --> 00:09:57,681
（タケシ）今 指示のとおり
こだいのおまもりを移すところです

204
00:09:58,015 --> 00:09:59,725
えっ <rb>誰</rb>だれの指示だい？

205
00:10:00,142 --> 00:10:01,768
（サトシたち）えっ？
（マーブル）…ってことは やっぱり

206
00:10:02,144 --> 00:10:03,645
犯人は あなたたちね

207
00:10:03,729 --> 00:10:06,690
あ～ それ
私が言おうと思ってたのに

208
00:10:07,107 --> 00:10:08,984
バレちゃ しかたないわね

209
00:10:09,067 --> 00:10:10,277
（コジロウ）ほいっ
（<rb>爆発</rb>ばくはつ音）

210
00:10:10,360 --> 00:10:11,403
（サトシたち）うわあっ

211
00:10:11,486 --> 00:10:12,487
（マーブル）
一体 何なの？

212
00:10:12,571 --> 00:10:14,823
（ムサシ）
“一体 何なの？”の声を聞き…

213
00:10:14,906 --> 00:10:16,700
（コジロウ）光の速さで<rb>盗</rb>ぬすみます

214
00:10:16,950 --> 00:10:18,493
（ムサシ）風よ
（コジロウ）大地よ

215
00:10:18,577 --> 00:10:19,703
（ニャース）大空よ

216
00:10:19,786 --> 00:10:21,955
（ムサシ）
世界を<rb>盗</rb>ぬすめよ デンジャラス

217
00:10:22,039 --> 00:10:24,082
（コジロウ）
宇宙も<rb>盗</rb>ぬすめよ クライシス

218
00:10:24,291 --> 00:10:27,002
（ムサシ）
天使か<rb>悪魔</rb>あくまか その名も<rb>盗</rb>ぬすむ

219
00:10:27,085 --> 00:10:29,046
<rb>誰</rb>だれもがうらやむ<rb>盗</rb>ぬすっ<rb>人稼業</rb>とかぎょう

220
00:10:29,296 --> 00:10:31,214
（ムサシ）<rb>怪盗</rb>かいとうムサシーノ

221
00:10:31,673 --> 00:10:33,216
<rb>怪盗</rb>かいとうコジローン

222
00:10:33,842 --> 00:10:36,553
（ニャース）コラッタ<rb>小僧</rb>こぞうならぬ
ニャース<rb>小僧</rb>こぞう

223
00:10:36,845 --> 00:10:39,139
時代の主役は横取り人生

224
00:10:39,222 --> 00:10:40,724
楽して生きよう

225
00:10:40,807 --> 00:10:42,893
（３人）<rb>怪盗</rb>かいとう３ビューティーズ

226
00:10:42,976 --> 00:10:44,561
ソーナンス

227
00:10:44,770 --> 00:10:47,064
（サトシ）ロケット団
（タケシ）お前たちだったのか

228
00:10:47,147 --> 00:10:48,440
ロケット団？

229
00:10:48,523 --> 00:10:51,151
いつもいつも
私たちの<rb>邪魔</rb>じゃまをする悪者よ

230
00:10:51,360 --> 00:10:54,946
だから <rb>怪盗</rb>かいとう３ビューティーズだって
言ってんでしょ

231
00:10:55,030 --> 00:10:57,491
ともかく お宝は
いただいたのニャ

232
00:10:57,949 --> 00:10:58,950
（コジロウ）というわけで…

233
00:10:59,034 --> 00:11:00,035
（ムサシたち）帰る

234
00:11:00,369 --> 00:11:02,621
ああっ こだいのおまもりが

235
00:11:02,704 --> 00:11:04,331
ピカチュウ 10まんボルトだ

236
00:11:04,414 --> 00:11:05,957
（ピカチュウ）ピカッ ピッ…
（レントラー）ガウッ

237
00:11:06,041 --> 00:11:07,376
（ピカチュウ）ピカッ
（サトシ）ピカチュウ

238
00:11:07,459 --> 00:11:09,961
（マーブル）何するの レントラー
（レントラー）ウガーッ

239
00:11:10,253 --> 00:11:12,255
（ムサシ）来るわよ
（コジロウ）ほいっ

240
00:11:13,048 --> 00:11:14,091
（レントラー）ガウッ

241
00:11:14,424 --> 00:11:16,176
アウッ ガウ…

242
00:11:16,259 --> 00:11:18,011
（ピカチュウ）ピカピカ
（レントラー）ガウッ

243
00:11:18,678 --> 00:11:20,680
今はケンカしてる場合じゃないぞ

244
00:11:20,764 --> 00:11:22,516
（マーブル）あっ 気球が
（サトシ）あっ

245
00:11:22,599 --> 00:11:24,518
（マーブル）
もうダメ 世界の終わりよ

246
00:11:24,935 --> 00:11:27,813
いけ ムクバード
でんこうせっかだ

247
00:11:29,815 --> 00:11:31,024
（ムクバード）ムクバーッ

248
00:11:31,108 --> 00:11:32,859
ク～

249
00:11:33,235 --> 00:11:35,987
この気球は いつもと<rb>違</rb>ちがうのニャ

250
00:11:36,071 --> 00:11:37,322
それそれ～

251
00:11:37,406 --> 00:11:39,533
（ムクバード）クーッ　クー…

252
00:11:39,783 --> 00:11:42,119
残念でした～

253
00:11:42,786 --> 00:11:43,912
（ムサシたち）えっ

254
00:11:43,995 --> 00:11:46,748
（ムサシたちの悲鳴）

255
00:11:47,165 --> 00:11:49,000
（サトシ）
もう<rb>逃</rb>にがさないぞ　行くぞ

256
00:11:49,084 --> 00:11:50,252
（ヒカリ）ええ
（タケシ）おう

257
00:11:50,919 --> 00:11:52,963
犯人<rb>逮捕</rb>たいほは目の前よ

258
00:12:05,100 --> 00:12:07,352
（ムサシたち）イテテテテ…

259
00:12:07,436 --> 00:12:09,312
（コジロウ）
ひどい目に<rb>遭</rb>あったぜ

260
00:12:09,396 --> 00:12:11,189
（ムサシ）
さあ 早く<rb>逃</rb>にげるわよ

261
00:12:11,273 --> 00:12:12,274
（コジロウ）おう

262
00:12:13,400 --> 00:12:16,111
でも お宝を落とさなくてよかっ…

263
00:12:16,528 --> 00:12:17,529
（３人）えっ

264
00:12:18,405 --> 00:12:20,574
うわああっ

265
00:12:23,326 --> 00:12:25,203
（マシュー）あっ あれだ

266
00:12:25,412 --> 00:12:26,663
（サトシ）
ロケット団は いないか

267
00:12:26,746 --> 00:12:28,123
（ヒカリ）
こだいのおまもりも

268
00:12:28,206 --> 00:12:31,251
（マーブル）ああっ もうダメ
世界の終わりだわ

269
00:12:31,835 --> 00:12:34,546
しかし 城から出たという
<rb>連絡</rb>れんらくはない

270
00:12:34,629 --> 00:12:36,673
やつらは この先へ行ったんだ

271
00:12:36,756 --> 00:12:38,842
そうそう
私も そう思ってたのよ

272
00:12:39,217 --> 00:12:41,052
みんな この先には―

273
00:12:41,136 --> 00:12:43,889
昔 宝物を
しまっていた部屋があって―

274
00:12:43,972 --> 00:12:48,268
<rb>侵入</rb>しんにゅう者を<rb>撃退</rb>げきたいする危険な<rb>仕掛</rb>しかけが
あちこちに残っているはずだ

275
00:12:48,351 --> 00:12:49,352
気をつけてくれ

276
00:12:49,436 --> 00:12:50,479
（サトシたち）えっ？
（ピカチュウ）ピカ？

277
00:12:50,562 --> 00:12:51,813
危険な<rb>仕掛</rb>しかけ？

278
00:12:51,897 --> 00:12:53,815
（レントラー）ガ～ウ…

279
00:12:53,899 --> 00:12:55,358
（ピカチュウ）
ピカピカチュウ…

280
00:12:55,442 --> 00:12:57,986
（レントラー）ガウッ ワウッ
（ピカチュウ）ピカ？　ピーカッ

281
00:12:58,069 --> 00:13:00,071
（ピカチュウ）ピカピカ～ ピッ…
（サトシ）ピカチュウ

282
00:13:00,322 --> 00:13:01,865
（ピカチュウ）ピカ！
（レントラー）ワウウッ

283
00:13:01,948 --> 00:13:04,743
（２人）あっ
（ピカチュウ）ピーカーッ

284
00:13:04,826 --> 00:13:05,827
（サトシ）あっ ピカチュウ

285
00:13:05,911 --> 00:13:07,871
（マシュー）待て 危険だ
（サトシ）でも…

286
00:13:07,954 --> 00:13:11,208
もしかしたら ロケット団も
この落とし穴に…

287
00:13:11,583 --> 00:13:15,295
（マーブル）うっ…
今度こそダメ 世界の終わりよ

288
00:13:15,378 --> 00:13:17,339
（タケシ）マシューさん
この落とし穴は―

289
00:13:17,422 --> 00:13:19,299
どこに
つながっているんですか？

290
00:13:19,382 --> 00:13:21,885
（マーブル）そうそう
私も それを聞こうと思ってたの

291
00:13:22,469 --> 00:13:25,597
秘密の出入り口がある
こっちだ

292
00:13:26,348 --> 00:13:29,142
（レントラー）ウガーッ
（ピカチュウ）ピカーッ

293
00:13:29,643 --> 00:13:31,061
（ピカチュウ）ピッ…
（レントラー）ガウ…

294
00:13:31,895 --> 00:13:33,104
ガウ…

295
00:13:33,647 --> 00:13:36,066
（ピカチュウ）ピーカ… ピカッ

296
00:13:36,650 --> 00:13:37,734
ピカピカ？

297
00:13:37,817 --> 00:13:39,069
（レントラー）ガウッ
（ピカチュウ）ピッカ

298
00:13:39,528 --> 00:13:40,612
（マシュー）ここだ

299
00:13:41,905 --> 00:13:43,823
（サトシ）ああっ
（タケシたち）わあ

300
00:13:44,658 --> 00:13:46,201
（マシュー）
この階段を下りれば―

301
00:13:46,284 --> 00:13:48,620
落とし穴から出た所に
行けるはずだ

302
00:13:48,703 --> 00:13:49,704
（サトシ）分かりました

303
00:13:50,163 --> 00:13:54,167
あとは この天才<rb>探偵</rb>たんていマーブルに
すべてお任せください

304
00:13:54,251 --> 00:13:56,670
（マシュー）しかし…
（マーブル）<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶです

305
00:13:56,753 --> 00:13:59,673
こだいのおまもりも
必ず取り返してきます

306
00:14:00,006 --> 00:14:01,424
（ピカチュウ）ピカチュ～

307
00:14:01,508 --> 00:14:02,884
（レントラー）ガウワウ

308
00:14:02,968 --> 00:14:04,219
（ピカチュウ）ピカピ～カ

309
00:14:04,302 --> 00:14:06,221
（レントラー）ガウッ
（ピカチュウ）ピカーッ

310
00:14:06,471 --> 00:14:09,766
（レントラー）
ガウッ ワウッ　ワウ ワウッ

311
00:14:10,308 --> 00:14:12,978
（ピカチュウ）ピカッ
（レントラー）ガッ ガウーッ

312
00:14:14,020 --> 00:14:16,856
ワッ　ワウ… ワウ？

313
00:14:17,482 --> 00:14:21,570
（ピカチュウ）
ピーカ… ピーカ ウウッ…

314
00:14:21,945 --> 00:14:23,780
（レントラー）ガウ ワウッ

315
00:14:23,863 --> 00:14:26,283
（ピカチュウ）ピカピカ… グッ

316
00:14:26,366 --> 00:14:28,910
（力む声）

317
00:14:30,745 --> 00:14:32,789
（ピカチュウ）ピッ ピーカ…

318
00:14:33,039 --> 00:14:35,709
ウウッ アッ　ピカッ

319
00:14:36,001 --> 00:14:38,545
ピ… ハア ハア…

320
00:14:41,423 --> 00:14:43,091
ピカ ピカピカ～

321
00:14:43,383 --> 00:14:45,760
アウ アウ～…

322
00:14:46,720 --> 00:14:48,138
ワウ

323
00:14:48,430 --> 00:14:51,099
ピッ ピッカチュウ

324
00:14:52,100 --> 00:14:54,728
（マーブル）サトシは いいな
（サトシ）えっ？

325
00:14:54,811 --> 00:14:57,230
（マーブル）ピカチュウと
あんなに仲が良くってさ

326
00:14:57,939 --> 00:15:01,026
おれたちだって 最初は
うまくいかなかったんだぜ

327
00:15:01,109 --> 00:15:02,235
（マーブル）えっ

328
00:15:02,319 --> 00:15:03,570
旅を始めた<rb>頃</rb>ころは―

329
00:15:04,195 --> 00:15:07,407
言うことを聞いてくれなくて
大変だったんだ

330
00:15:07,741 --> 00:15:10,285
でも そのうち
いろんなことを経験して―

331
00:15:10,368 --> 00:15:12,621
だんだん
仲良くなっていったんだ

332
00:15:13,079 --> 00:15:14,122
（マーブル）そっか

333
00:15:14,205 --> 00:15:17,417
レントラーと仲良くするには
どうしたらいいんだろう

334
00:15:17,667 --> 00:15:20,045
（サトシ）
難しいことは分かんないけど―

335
00:15:20,128 --> 00:15:22,631
おれはピカチュウを
友達だと思ってる

336
00:15:23,173 --> 00:15:24,424
友達…

337
00:15:24,507 --> 00:15:26,384
ああ　だから あいつが もし―

338
00:15:26,468 --> 00:15:30,555
<rb>怒</rb>おこって 言うことを聞かなくなっても
おれは<rb>離</rb>はなれたりしない

339
00:15:30,639 --> 00:15:32,307
友達だもんな

340
00:15:32,682 --> 00:15:34,309
友達かあ…

341
00:15:35,143 --> 00:15:38,521
私ったら レントラーのこと
こわがるなんて―

342
00:15:38,938 --> 00:15:41,775
ホントの友達に
なってなかったのかも

343
00:15:42,692 --> 00:15:44,653
（マーブル）ありがとね サトシ
（ヒカリ）フフッ

344
00:15:45,445 --> 00:15:48,782
（ムサシ）♪ 出口を探して ないのなら
（ニャース）♪ ニャ～

345
00:15:48,865 --> 00:15:51,951
（コジロウ）
♪ 自分で作って出ちゃいましょう

346
00:15:52,035 --> 00:15:53,995
（ニャース）
♪ ニャ～ そうしましょったら

347
00:15:54,079 --> 00:15:55,372
♪ そうしましょ

348
00:15:55,455 --> 00:15:57,582
（ソーナンス）
ナッ ソーナンス

349
00:15:59,501 --> 00:16:02,879
（レントラー）ウウ～…

350
00:16:02,962 --> 00:16:04,547
ワウッ ガウッ

351
00:16:04,631 --> 00:16:05,965
（ピカチュウ）ピーカ？

352
00:16:07,175 --> 00:16:08,802
ピカ ピカピーカ

353
00:16:09,135 --> 00:16:11,346
ピカチュウ～

354
00:16:12,097 --> 00:16:14,265
（レントラー）ワウッ ガウッ
（ピカチュウ）ピッ ピカ？

355
00:16:15,892 --> 00:16:17,018
ピカッ

356
00:16:17,477 --> 00:16:18,853
（レントラー）ガ～ウッ

357
00:16:22,148 --> 00:16:24,526
（ピカチュウ）ピカピカ
（レントラー）ワウ

358
00:16:24,609 --> 00:16:25,902
（物音）
（ピカチュウ）ピカ？

359
00:16:27,070 --> 00:16:29,698
（サトシ）あっ ピカチュウ
（マーブル）レントラー

360
00:16:29,989 --> 00:16:32,117
ピカピ　ピカ～

361
00:16:32,200 --> 00:16:33,493
無事だったんだな

362
00:16:33,576 --> 00:16:34,828
よかった

363
00:16:34,911 --> 00:16:36,996
心配したんだよ レントラー

364
00:16:37,247 --> 00:16:40,208
（レントラー）
ウガ… ウウ～…

365
00:16:40,500 --> 00:16:42,001
ねえ レントラー

366
00:16:43,086 --> 00:16:45,505
私と友達になってくれる？

367
00:16:45,714 --> 00:16:46,798
ガウッ

368
00:16:51,219 --> 00:16:53,346
（レントラー）
ワウッ　ワウワウッ

369
00:16:53,972 --> 00:16:55,849
（サトシたち）ハハッ
（ピカチュウ）ピカチュ

370
00:16:55,932 --> 00:16:59,519
（マーブル）やったあ
これで私たちは最強の…

371
00:17:00,270 --> 00:17:02,480
（サトシたち）あっ　えっ

372
00:17:06,484 --> 00:17:08,611
そ… そんなーっ

373
00:17:08,695 --> 00:17:10,280
（マーブル）ごめんなさーい

374
00:17:10,613 --> 00:17:12,741
この… 開け 開け

375
00:17:13,032 --> 00:17:16,453
ああっ もうダメ
世界の終わりよ

376
00:17:16,745 --> 00:17:19,497
どこかに きっと
解除スイッチがあるはずだ

377
00:17:19,581 --> 00:17:21,875
そうそう
私も そう思ってたの

378
00:17:21,958 --> 00:17:23,460
レントラー とうしよ

379
00:17:23,543 --> 00:17:24,544
ガウッ

380
00:17:24,627 --> 00:17:27,756
ワウ～…

381
00:17:27,839 --> 00:17:28,840
ワウッ

382
00:17:29,340 --> 00:17:30,341
ガウガウッ

383
00:17:30,425 --> 00:17:32,969
見つけたのね
スイッチを<rb>押</rb>おして

384
00:17:33,511 --> 00:17:35,805
（レントラー）ガーッ ガウッ

385
00:17:35,889 --> 00:17:36,931
ワウッ

386
00:17:41,019 --> 00:17:42,187
（サトシたち）ハア…

387
00:17:42,270 --> 00:17:43,271
（ヒカリ）助かった

388
00:17:44,272 --> 00:17:47,692
やったわね レントラー
もう世界はバラ色よ

389
00:17:47,776 --> 00:17:49,110
（レントラー）ワ～ウ
（<rb>壁</rb>かべが<rb>崩</rb>くずれる音）

390
00:17:50,111 --> 00:17:52,071
（ムサシ）
ああ やっと出られたわ

391
00:17:52,155 --> 00:17:54,073
（コジロウ）
ハア …で ここは？

392
00:17:54,157 --> 00:17:55,158
（ムサシたち）ああーっ

393
00:17:55,408 --> 00:17:56,534
（サトシたち）ロケット団

394
00:17:56,618 --> 00:17:58,036
こだいのおまもりを返して

395
00:17:58,369 --> 00:17:59,746
フン イヤでーす

396
00:17:59,829 --> 00:18:01,748
このピカピカの小判は…

397
00:18:01,831 --> 00:18:02,999
（ムサシたち）あれ？

398
00:18:03,082 --> 00:18:05,835
（コジロウ）想像と<rb>違</rb>ちがうけど…
（ムサシ）きれいじゃない

399
00:18:05,919 --> 00:18:07,128
これは いただいて―

400
00:18:07,212 --> 00:18:11,716
スーパー合金Ｒで作った
<rb>頑丈</rb>がんじょうな金庫に保管するのニャ

401
00:18:11,800 --> 00:18:14,511
…というわけで
いけ ハブネーク

402
00:18:15,303 --> 00:18:16,429
（ハブネーク）ブッブブーッ

403
00:18:16,721 --> 00:18:18,348
マスキッパ お前もだ

404
00:18:18,848 --> 00:18:19,849
（マスキッパ）キッパ～

405
00:18:19,933 --> 00:18:21,726
（コジロウ）
だから こっちじゃないってば

406
00:18:22,268 --> 00:18:24,020
ハブネーク ポイズンテール

407
00:18:24,103 --> 00:18:25,730
マスキッパ かみつくだ

408
00:18:25,980 --> 00:18:27,190
（ハブネーク）ハーッ
（マスキッパ）キパーッ

409
00:18:27,273 --> 00:18:28,983
レントラー アイアンテール

410
00:18:29,067 --> 00:18:31,402
ガウッ ウ～ワウッ

411
00:18:31,653 --> 00:18:32,862
ガウッ

412
00:18:33,404 --> 00:18:34,697
10まんボルトだ

413
00:18:34,989 --> 00:18:37,742
ピ～カッチュ～

414
00:18:37,826 --> 00:18:39,911
（ハブネーク）ハ～
（マスキッパ）キッパ～

415
00:18:40,620 --> 00:18:42,121
（レントラー）ワウッ　ガウッ

416
00:18:42,205 --> 00:18:43,915
（ハブネーク）ハーッ
（ムサシたち）うわあっ

417
00:18:45,500 --> 00:18:47,710
（マーブル）レントラー？
（レントラー）ワウッ

418
00:18:47,794 --> 00:18:48,795
そうか

419
00:18:48,878 --> 00:18:52,632
体が電気を帯びてる今なら
でんき技が出せるかもしれないぞ

420
00:18:52,715 --> 00:18:55,468
そうそう
私も そう思ってたの

421
00:18:55,552 --> 00:18:56,761
いくわよ レントラー

422
00:18:57,303 --> 00:18:58,596
チャージビーム

423
00:18:58,680 --> 00:19:00,849
（レントラー）ウガーッ

424
00:19:00,932 --> 00:19:03,226
（ムサシ）
負けるな ハブネーク かみつく

425
00:19:03,309 --> 00:19:04,894
（コジロウ）
マスキッパも いけ

426
00:19:04,978 --> 00:19:07,689
ガーッ

427
00:19:08,439 --> 00:19:09,732
（ハブネーク）ハ～
（マスキッパ）キッパー

428
00:19:09,983 --> 00:19:11,860
（マーブル）やった　できた
（レントラー）ワウッ

429
00:19:11,943 --> 00:19:13,403
（ムサシたち）うわあーっ

430
00:19:13,987 --> 00:19:16,573
んっ こだいのおまもり ゲット

431
00:19:17,365 --> 00:19:19,367
（サトシ）ダブル<rb>攻撃</rb>こうげきで とどめだ
（マーブル）ええ

432
00:19:19,868 --> 00:19:21,369
ピカチュウ 10まんボルトだ

433
00:19:21,870 --> 00:19:23,830
レントラー チャージビーム

434
00:19:23,913 --> 00:19:28,084
（ピカチュウ）ピ～カッチュ～
（レントラー）ガールルルッ

435
00:19:29,002 --> 00:19:30,128
（ムサシたち）うわあーっ

436
00:19:30,211 --> 00:19:32,046
やっと外に出られた

437
00:19:32,130 --> 00:19:33,256
でも やっぱり…

438
00:19:33,339 --> 00:19:35,758
いつものように
やられちゃったのニャ

439
00:19:35,842 --> 00:19:37,844
ソーナンス

440
00:19:37,927 --> 00:19:40,847
（ムサシたち）やな感じ～

441
00:19:44,559 --> 00:19:48,479
（マシュー）うーん…
これは簡単に開きそうにないな

442
00:19:48,563 --> 00:19:49,606
（マーブル）任せてください

443
00:19:49,981 --> 00:19:52,317
レントラー かみなりのキバ

444
00:19:53,067 --> 00:19:55,778
ガア～

445
00:19:59,657 --> 00:20:03,244
（マシュー）おお
確かに こだいのおまもり

446
00:20:03,328 --> 00:20:04,621
ありがとう みんな

447
00:20:04,704 --> 00:20:06,497
いえいえ 実力ですよ

448
00:20:06,789 --> 00:20:08,124
調子いいな

449
00:20:08,207 --> 00:20:09,459
ピ～カ～

450
00:20:10,126 --> 00:20:12,837
（マーブル）では 改めて…

451
00:20:12,921 --> 00:20:16,507
<rb>誰</rb>だれが言ったか知らないが
言われてみれば<rb>誰</rb>だれも知らない

452
00:20:16,591 --> 00:20:19,010
スーパー美少女
天才<rb>探偵</rb>たんていマーブルを―

453
00:20:19,260 --> 00:20:21,512
これからも よろしく

454
00:20:21,888 --> 00:20:23,097
（レントラー）ガウガウ

455
00:20:23,181 --> 00:20:24,432
（ジュンサー）コラ マーブル

456
00:20:24,515 --> 00:20:25,892
（マーブル）げっ…
（マシュー）おっ？

457
00:20:25,975 --> 00:20:29,062
（ジュンサー）私のところに来た<rb>依頼</rb>いらいを
勝手に引き受けるなんて―

458
00:20:29,145 --> 00:20:30,563
一体 どういうつもり？

459
00:20:30,813 --> 00:20:32,273
あー それは…

460
00:20:32,357 --> 00:20:35,526
おお 名<rb>探偵</rb>たんていジュンサーさん

461
00:20:36,027 --> 00:20:37,403
お久しぶりです

462
00:20:37,487 --> 00:20:41,324
自分のハートは またしても
あなたに<rb>逮捕</rb>たいほされました

463
00:20:41,407 --> 00:20:45,411
ううっ くっ… しびれびれ～

464
00:20:47,038 --> 00:20:50,291
（サトシたち）ハハハハ…
（グレッグル）ケッケッケッケッ…

465
00:20:50,875 --> 00:20:52,669
（ジュンサー）マシューさん
（マシュー）ん？

466
00:20:52,752 --> 00:20:54,545
（ジュンサー）
マーブルが とんだご<rb>迷惑</rb>めいわくを…

467
00:20:54,754 --> 00:20:57,590
いえいえ
立派な仕事ぶりでしたよ

468
00:20:58,216 --> 00:20:59,676
まったくもう

469
00:20:59,759 --> 00:21:01,844
（マーブル）ごめんなさい
（レントラー）アウ～

470
00:21:02,220 --> 00:21:03,596
（ジュンサー）でも…
（マーブル）えっ

471
00:21:03,680 --> 00:21:06,557
あなたたち なかなか
いいコンビに なれたようね

472
00:21:07,016 --> 00:21:09,769
（マーブル）ああっ
（レントラー）ガウ

473
00:21:09,852 --> 00:21:11,562
ありがとうございます <rb>師匠</rb>ししょう

474
00:21:11,646 --> 00:21:13,523
（レントラー）ワウッ
（ヒカリ）よかったわね

475
00:21:13,606 --> 00:21:15,483
（サトシ）ああ
（ピカチュウ）ピ～カチュ

476
00:21:15,858 --> 00:21:19,195
さあ みんな 朝食だ
<rb>遠慮</rb>えんりょなく食べてくれ

477
00:21:19,612 --> 00:21:22,949
（サトシ）わあ
おなかペコペコだったんだ

478
00:21:23,032 --> 00:21:25,618
そうそう
私も そう思ってたの

479
00:21:25,702 --> 00:21:27,912
あっ それ 私のセリフ

480
00:21:27,996 --> 00:21:29,872
（サトシたちの笑い声）

481
00:21:29,956 --> 00:21:32,041
（ナレーション）
マーブル レントラーと共に―

482
00:21:32,125 --> 00:21:35,795
見事 こだいのおまもりを
守りぬいたサトシたち

483
00:21:35,878 --> 00:21:39,340
次のコンテスト<rb>開催</rb>かいさい地
ズイタウンへの旅は―

484
00:21:39,424 --> 00:21:40,883
まだまだ続く

485
00:21:45,263 --> 00:21:51,102
♪～

486
00:23:01,130 --> 00:23:05,760
～♪

487
00:23:11,891 --> 00:23:13,768
（オーキド）本日のテーマは…

488
00:23:14,143 --> 00:23:15,770
コロコロ ウ～

489
00:23:19,899 --> 00:23:22,276
こおろぎポケモンの
コロトックじゃ

490
00:23:22,985 --> 00:23:25,279
コロトックは
コロボーシの進化系じゃ

491
00:23:25,822 --> 00:23:30,076
<rb>腕</rb>うでをこすり合わせて メロディーを
奏でるという習性を持っておる

492
00:23:30,159 --> 00:23:32,662
このメロディーは
感情を表すといわれ―

493
00:23:32,745 --> 00:23:36,124
仲間同士のコミュニケーションにも
使われているようじゃ

494
00:23:36,332 --> 00:23:40,128
メロディーには<rb>喜怒哀楽</rb>きどあいらくによって
法則性があるといわれ―

495
00:23:40,211 --> 00:23:44,799
これを<rb>解析</rb>かいせきすればコロトックとも
会話ができるかもしれん

496
00:23:47,009 --> 00:23:49,262
メロディーを教えてはくれんかな

497
00:23:49,345 --> 00:23:50,429
ん？

498
00:23:52,682 --> 00:23:54,350
ケーッ

499
00:23:55,101 --> 00:23:56,602
では ここで一句

500
00:24:02,233 --> 00:24:05,153
みんなもポケモン ゲットじゃぞ

501
00:24:08,364 --> 00:24:10,533
（サトシ）おれたちは
ズイタウンにある―

502
00:24:10,616 --> 00:24:13,703
ディアルガとパルキアをまつった
<rb>遺跡</rb>いせきへと やってきた

503
00:24:14,245 --> 00:24:19,167
すると<rb>突然</rb>とつぜん <rb>遺跡</rb>いせきの<rb>壁</rb>かべが動きだし
おれたちは閉じこめられてしまった

504
00:24:19,250 --> 00:24:21,252
や… やめろ アンノーン

505
00:24:21,669 --> 00:24:24,547
この<rb>遺跡</rb>いせきで
一体 何が起きてるんだ？

506
00:24:25,006 --> 00:24:27,884
次回 「ポケットモンスター
ダイヤモンド＆パール」

507
00:24:27,967 --> 00:24:30,178
“ズイの<rb>遺跡</rb>いせきのアンノーン！”

508
00:24:30,261 --> 00:24:32,680
みんなもポケモン ゲットだぜ！