（サトシ）わあっ （ピカチュウ）ピカ～
（ポッチャマ）ポチャ
（ナレーション）サトシたちは トバリジムがある―
トバリシティに たどり着いた
さあ 彼かれらを待っているのは―
どんなポケモンと ジムリーダーなのだろうか
（サトシたち）あっ… わあーっ
（ヒカリ）何？ 何なの？
（タケシ）空気が震ふるえるような この感じは…
はどうだんだ
♪～
～♪
（はどうだんの音）
（サトシ）みんな こっちだ
（ピカチュウ）ピカピカ （ポッチャマ）ポチャ
（サトシたち）あっ
（スモモ）うっ （ルカリオ）ガルル…
（タケシ・ヒカリ）あっ （サトシ）ルカリオ
あれがルカリオ
（ポケモン図鑑ずかん） ルカリオ はどうポケモン
リオルの進化形
相手の発する波導を キャッチすることで―
考えや動きを 読み取ることができる
（ルカリオ）ルーカアーッ
（スモモ）えいっ んっ
（サトシたち）おおっ
すごいぜ はどうだんを打ち返すなんて
（ヒカリ）波導って？
誰だれでも持っているといわれる 不思議な力だよ
人によっては 強力に感じることができるらしい
あの ルカリオ やっぱり怒おこってますよね
…って ボーンラッシュですか？
（ルカリオ）ガルル… ルアッ
すげえ
ルアアッ
（スモモ） ルカリオ もうやめましょうよ
ルアアーッ ルアッ
（スモモ）くっ
ルカリオの特訓にしては 何だか様子が変よね
（サトシたち）わあっ
ピカ
（エレブー）レーブッブッブッブッ （ピカチュウ）ピカ？
（サトシたち）エレブー （ポッチャマ）ポチャーッ
ダメよ ポッチャマ
（ピカチュウ）ピカピカ （サトシ）ピカチュウ
（ポッチャマ）ポチャーッ （エレブー）レッブーッ
（ピカチュウ）ピッカチュウ （ポッチャマ）ポチャ～
（ピカチュウたちの戦う声）
（サトシ）やめろ ピカチュウ （ヒカリ）ポッチャマも やめて
（タケシ）みんな やめるんだ
（ルカリオ）ルウッ （スモモ）ぐっ
（サトシ） やめるんだ ピカチュウ
（ヒカリ）ケンカはダメ
（ピカチュウ）ピカ チューッ （サトシたちの悲鳴）
ルカリオ 止めましょう
（ピカチュウたちの悲鳴）
（サトシたち）うわっ うう…
はどうだん… ちょっと ムチャすぎかも
（エレブー）ブアア… （ピカチュウ）ピカ…
（ヒカリ）ポッチャマ （サトシ）ピカチュウ
（スモモ）ご… ごめんなさい （サトシたち）ん？
ほら ルカリオも 謝ってください
（ルカリオ）ガルッ （スモモ）え？
気合を入れただけ… ですか？
気合って…
（レイジ）スモモ どうした？ （サトシたち）ん？
（スモモ）レイジさん （エレブー）レッブッ レッ…
（レイジ） エレブー どこ行くんだ？
（エレブー）レッブハハハッ （サトシ）なあ ピカチュウ
このエレブーって もしかして シンジの…
（ピカチュウ）ピカピカ （レイジ）ん？
シンジを知ってるのかい？ ん？
ああ ボルテッカーを使える ピカチュウって―
（レイジ）この子だったんだね （ピカチュウ）ピカ？
どうりで エレブーが ちょっかいを出すわけだ
（サトシ）あの…
おれはレイジ シンジは おれの弟
（ヒカリ・タケシ）えっ （サトシ）えっ シンジのお兄さん？
（レイジ）このエレブーは まさしく シンジのだよ
おれは育て屋をやっててね
あいつのポケモンたちは ここで預かっているんだ
（ピカチュウ）ピッカ
（サトシ）おれ トバリジムに 挑戦ちょうせんに来た サトシっていいます
シンジは ジム戦 もうやったんですか？
（レイジ）勝ったよ 彼女かのじょにね （サトシ）え？
あっ ん…
（ルカリオ）ガルルル…
（サトシ）じゃあ あの子が ジムリーダー？
そう 彼女かのじょはトバリジムの ジムリーダー スモモというんだ
すげえ
ルカリオがパートナーだなんて
今から ジム戦 お願いします
（スモモ）えっ （ピカチュウ）ピーカ
ごめんなさい 他のジムに 行ってもらっていいですか
（スモモ）えっ？ （ルカリオ）ガルルル ハアッ
（スモモ）キャーッ
（レイジ）ルカリオは 今朝から ああやって―
スモモに しっかりしろって 言っているんだよ
パートナーとして 今のスモモが許せないんだな
ということは さっきの はどうだんは…
（タケシ） ルカリオが トレーナーを 特訓していたということか
トレーナーを特訓？
（コジロウ） あのルカリオ 強そう～
（ムサシ） ジムリーダーは弱そう～
（ニャース）だったら ルカリオをゲットするのニャ
強いポケモンは ロケット団にこそ ふさわしいニャ
（ソーナンス）ソーナンス
辞めるって決めたんです
（クロダ）それは困ります （スモモ）あっ
押忍おす ここにおられたんですか スモモさん
私 ジムには戻もどりません
いえ ジムリーダーが かような態度では―
トレーナーたちに 示しがつきませんぞ
（レイジ）あの黒帯さんたちは ジムのお弟子さん
スモモは格闘家かくとうかとしても 知られているんだ
半年前 ジムリーダーに なったばかりのスモモに―
喝かつを入れているんだろう
分かってください ジムリーダー 辞めたいんです
ルッ
（スモモ）んっ
（ルカリオ）ルッ
（レイジ）シンジのせいか？ （スモモ）あ…
（レイジ）トバリジムは かくとうタイプのジムなんだ
シンジは 相性で有利な ひこうタイプで対策を立ててきた
ヤミカラスを ドンカラスに進化させ―
スモモの１体目 ２体目を あっという間に戦闘せんとう不能にしたんだ
そして ルカリオに対しては―
相性で有利な ほのおタイプの ブーバーをぶつけた
（スモモ）私 ルカリオたちと 全然 息が合わなかった
あんなの ジムリーダーの バトルなんて呼べません
チャレンジャーが 最後に ああ言ったのも分かるんです
シンジは何て？
今までで 一番…
（シンジ）今までで 一番 手応えがなかったな
ずいぶん軽いバッジだ
（レイジ）すまない シンジの減らず口は昔からでね
（スモモ）ううん 私の実力不足なんです
ルカリオの言うことも分かるけど 私には…
（スモモ）ごめんなさい （サトシたち）あっ
（ルカリオ）ルウッ
（スモモ）ついてこないで （ルカリオ）ルウ…
（クロダ）スモモ殿どの… （レイジ）クロダさん
ここは おれとルカリオに 任せてくれないかな
押忍おす レイジ殿どのがそう言うなら
せっかく来てくれたのに すまないね
（サトシ）いえ ルカリオと バトルしたかったけど残念です
他のジムを回るしかないな
（サトシ）うん （ルカリオ）ガルルッ
サトシ 待って
（サトシたち）ん？ （ヒカリ）私 ほっとけない
彼女かのじょと話 してみても いいですか？
えっ それは構わないけど…
ルカリオ スモモさんが どこに行ったか分かる？
ルッ ガルルッ
（ヒカリ）ポッチャマ 一緒いっしょに来て （ポッチャマ）ポチャ～
ヒカリ どうするつもりなんだ？
ルカリオ いいかげんにしてください
あ… あなたは
（レイジ）スモモとルカリオは トバリでも有名な格闘(かくとう)コンビでね
もっと強くなることを夢見て ジムリーダーになったのはいいけど―
バトルするうちに スモモの中で 迷いが生まれたみたいでね
（サトシ）迷いが… （タケシ）初めのうちは誰だれでもそうです
ジムリーダーは まず―
必ず つきまとう そのプレッシャーと戦わないと
ジムリーダーにプレッシャー？
私もね コンテストを ２回 続けて１次審査しんさで落ちちゃって
（ヒカリ）今 お休み中 （スモモ）えっ
（ヒカリ）充電じゅうでん中って みんなには言ってるけど―
コンテスト 向いてないのかなあなんて―
ちょっと思っちゃったり しちゃうのよね
（スモモ）私も
ジム戦の勝ち負けって―
時には チャレンジャーの人生を 左右するくらい―
重いものだって気付いたら こわくって…
今までのようには バトルできなくなってしまったんです
（ルカリオ）ルッ （スモモ）お… 怒おこらないでください
まあまあ ルカリオ 話を聞こうよ
ポチャ
（スモモ）これじゃ ジムリーダーなんて無理
おまけに レイジさんの弟に あんなこと言われちゃったし
シンジは そういうやつなのよ 気にしない 気にしない
前は 勝っても負けても 楽しかったのになあ
私もそう たった２回 負けただけなのに―
どうしたらいいか 分からなくなっちゃって
こんなんじゃ ジム戦がんばってる サトシの足 引っ張っちゃう
（スモモ） 私も ルカリオやジムのみんなに 迷惑めいわくかけっぱなしだから
（ムサシ）はいはい 悩なやみはそこまで （ヒカリ・スモモ）ん？
ソーナンス
（ヒカリ）ロケット団 （ポッチャマ）ポチャッ
知り合いなんですか？
“知り合いなんですか？”の 声を聞き…
トバリシティに やってきた
（ムサシ）風よ （コジロウ）大地よ
大空よ
世界に届けよ デンジャラス
宇宙に伝えよ クライシス
天使か悪魔あくまか その名を呼べば…
誰だれもが震ふるえる魅惑みわくの響ひびき
ムサシ
（コジロウ）コジロウ （ニャース）ニャースでニャース
時代の主役は私たち
我ら無敵の…
（3人）ロケット団
（ソーナンス）ソーナンス
スモモ 気をつけて
こいつら きっと ルカリオを狙ねらってるんだわ
狙ねらってるって どういうことですか？
あいや しばらく
今回の私たちは ルカリオのスカウトに来たの
スカウト？
（コジロウ）ルカリオよ
迷いの道のジムリーダーなんぞ とっとと見限ったほうがいいぞ
（ニャース）ニャーたちと組んで 世界を この手に握にぎるのニャ
（レイジ）へえ あのヒコザルがねえ （ヒコザル）ヒコッ
シンジが いろいろ 迷惑めいわくをかけてるんじゃないのかな
あいつなりのバトルスタイルを 作ろうと必死のようだからね
シンジが何て言おうと おれは バトルに勝つには―
ポケモンと気持ちを １つにしなきゃって思ってます
あいつには負けない
見てみたいな 君とシンジのバトル
さあ さあ さあ
ジムリーダーといるか ロケット団に来るか
今なら もれなく この気球と…
秘蔵の 激レア王冠おうかんコレクションと…
今夜のデザートに取っておいた チョコレートが―
もれなく ついてくる
（ヒカリ・スモモ）ああ…
ルウッ
（ムサシ）何 何？ 私たちの仲間になりたいと？
（コジロウ） よーし 取引成立だ
ルーアッ
（ムサシたちの悲鳴）
何よ チョコ おいしいのに
このチャンスを みすみす逃のがすとは
絶対 後悔こうかいするのニャ
（ムサシたち）やな感じ～
ルッ
ルカリオ ありがとう でも やっぱり怒おこってますよね
怒おこるのはスモモが好きだからよ
ルカリオは スモモと一緒いっしょに バトルしていきたいんだと思う
でも…
（ヒカリ）あっ ねえ 私とバトルしようよ
ルッ？
（ヒカリ）やってみようよ ね？ （ポッチャマ）ポチャポチャ
ヒカリさんが そう言うなら
（ルカリオ）ルウッ （ヒカリ・スモモ）ん？
あっ 今 ありがとうって聞こえたような
ルウ
え？ おれとレイジさんで バトルを？
（レイジ）トバリジムの 代わりには なれないけど―
シンジとバトルした腕前うでまえ 興味あるんだよ
望むところです
（ピカチュウ）ピカ （ヒコザル）ヒコ
シンジの時と 同じルールでやりましょう
３対３ ２勝したほうが勝ち
よし 受けた
（サトシ）おれたち 先に外に出てますから
（ピカチュウ）ピカーッ （ヒコザル）ヒコーッ
おい サトシ
ヒコザルは のびのびしているね
ええ
サトシ君のおかげだな
（タケシ）ん？
シンジのですか？
いや おれのだよ さあ 行こう
（タケシ）はい
（ヒカリ）ん？ サトシ？ （タケシ）ああ ヒカリ
これから サトシとレイジさんが バトルするんだよ
出てこい グライガー
（グライガー） グライガー ガガッ…
（サトシ）んんん… （ピカチュウ）ピカーッ
（グライガー）グライッ （サトシ）ハア…
グライガー これから おれ ポケモンバトルをやるんだ
ここで よく見ててくれ
そのうち お前とも 一緒いっしょに やりたいからさ
（グライガー）グライガ （レイジ）バトルの見学か 面白いね
スモモ 君も よく見てるといいよ
（スモモ）ええ
（サトシ）ナエトル 君に決めた （ナエトル）エウ～
おれの１番手は ビーダルだ
（ビーダル）ビダ～
先攻せんこうをどうぞ
ナエトル エナジーボールだ
エ～ウッ
よし いいぞ パワーも十分
いかりのまえば
ビダーッ
ビ～…
（ビーダル）ビッダ （サトシ）あっ
（ナエトル）エウッ （ピカチュウ）ピカッ
ひみつのちから
（ビーダル）ビダ～
エウ エウ エウ？
エオ～ エッ エウ…
（サトシ）ナ… ナエトル （ピカチュウ）ピカッ
眠ねむっちゃった
ひみつのちからは フィールドによって効果が変わる
草地のここでは 相手を眠ねむらせてしまうんだ
（サトシ） ナエトル 起きろ 起きてくれ
（ピカチュウ）ピカピーカ
とっしんだ
ビダッ ビダッ ビダッ ビダッ…
（ビーダル）ビッダーッ （ナエトル）ナア～
（ビーダル）ビダッ
（サトシ）ああっ くっ…
うっわ 強烈きょうれつ
（ナエトル）エウッ （サトシ）よし
もう起きたのか いかりのまえば
（ビーダル）ビダーッ （ナエトル）エウッ
来るぞ ナエトル はっぱカッター
エーウ トーッ トーッ
（ビーダル）ビーダダダダダーッ
やるね いい動きじゃないか
（サトシ）ありがとうございます あの動きは―
ハクタイジムのナタネさんの ナエトルをヒントにしたんです
もう一度 エナジーボール
（ナエトル）エーウッ
れいとうビーム
ビ～ダ～
ナエトル ジャンプだ
（ビーダル）ビダッ （ナエトル）エウッ
（ビーダル）ビダッ ビダ～
ビーダル
（ビーダル）ビーダー…
トッ
やったぜ ナエトル まずは１勝
（ピカチュウたちの歓声かんせい）
ビーダル ご苦労さん
パワフルだね 君のナエトルは
ありがとうございます
（ナエトル）エウ ウッウウ～
エナジーボール 完全にものにしたな よくがんばったぞ ナエトル
（ナエトル）エ～ウ
（スモモ）すごーい （ヒカリ）サトシとナエトルはね
ずっと エナジーボールを 練習してたの
なかなか うまく できなかったんだけど―
あきらめないで特訓を重ねて とうとう完成させたのよ
（スモモ）そうなんですか （ルカリオ）ルッ
（スモモ）ルカリオとも いろいろな技を特訓しましたよね
おれの２番手はマルノームだ
（マルノーム）マルノッ
戻もどれ ナエトル
ご苦労さま
（ポケモン図鑑ずかん） マルノーム どくぶくろポケモン
ゴクリンの進化形
毛穴から猛毒もうどくの体液を分泌ぶんぴして 敵に浴びせかける
よーし ムクバード 君に決めた
（ムクバード）ムクーッ
でんこうせっか
（ムクバード） クーッ ムックーッ
マルノーム たくわえる
（ムクバード）クーッ （マルノーム）マル～
（マルノーム）マル （サトシ）何だ？
スピードの乗りがいいね よく育てられてるよ
今度は つばさでうつだ
（ムクバード）クーッ
もう一度 たくわえる
（ムクバード）クーッ （マルノーム）マル～
マル
どうして反撃はんげきしないの？
マルノームの柔やわらかいボディで ダメージを受け流しながら―
たくわえるを使って パワーをためてるんだ
パワーをためてる？
ああ そして いつ そのパワーを開放するか
この一撃いちげきで決めるぜ つばめがえし
（ムクバード）ムックーッ
（スモモ）なんてスピード （ムクバード）ムクーッ
（レイジ）はきだす （マルノーム）マル～
ノ～
（ムクバード）ムー… クバーッ
ムクバード
（マルノーム）マルルル…
あっ 体が元に戻もどった
たくわえるで ためたエネルギーを はきだすで 一気に撃うつ
たくわえる回数が多いほど 大きなダメージを与あたえられるんだ
（ムクバード）クーッ… ムッ
よし 今度こそ つばめがえし
（ムクバード）ムッ ムクーッ
（レイジ）ヘドロばくだん （マルノーム）マルッ マルッ
（ムクバード）ムッ クッ…
しまった ムクバード
うっ
ムクバード よくがんばったぞ
クウ～
フッ ご苦労だった マルノーム
（ヒカリ）これで１対１ね （ポッチャマ）ポチャ
（レイジ）君のムクバード ほれたよ いい運動能力を持っているね
そこで 君たちに 見せたい技があるんだ
（サトシ）見せたい技？
（スモモ）きっと あれですよ ルカリオ （ルカリオ）ルッ
いけーっ ムクホーク
（ムクホーク）ムクホーッ （ムクバード）ク～
ムクバードの進化形か
（ポケモン図鑑ずかん） ムクホーク もうきんポケモン
ムクバードの進化形 どう猛もうな性格で―
自分より体の大きい相手にも 果敢かかんに挑いどみかかる
ムクバード よく見とくんだ
（ムクバード）ク～
ピカチュウ いってくれるか
（ピカチュウ）ピカピカ
サトシ君 かかっておいで
いくぞ ピカチュウ 10まんボルト
ピッカチューッ
ブレイブバード
（ムクホーク） クホーッ ク～ホ～
何だ？ ピカチュウ 回れ
ピッカ
（ムクホーク）クホーッ （ピカチュウ）ピーカー ピッ
（サトシ）ピカチュウ （ムクバード）クーッ
（ムクホーク） クホーッ クムムムム…
（ピカチュウ）ピ… ピッ ピカッ
よく この一撃いちげきに耐たえられたね
攻撃こうげきしたムクホークにも ダメージが
ブレイブバードは 相手に与あたえたダメージが―
自分にも跳はね返ってくるリスクが 高い技なんだ
スピードとパワーに 自信がなくちゃ 使えない技です
ムクホーク はがねのつばさ
（ムクホーク）ムクホーッ
（ピカチュウ）ピカピッ
（サトシ） うん アイアンテール
（ピカチュウ）チューウ ピカッ
（ムクホーク）クホーッ
（レイジ）ほう
すごいです あのピカチュウ そしてサトシ君も
ボルテッカー
ピカッ ピカピカ ピカピカ…
反転 つばさでうつ
（ムクホーク）クホーッ
ムクホーッ
（ピカチュウ）ピカチューッ （ムクホーク）ホーッ
（ピカチュウ）ピカーッ （ムクホーク）ホーッ
（ムクホーク）クホーッ
（ピカチュウ）ピ… カ…
（ムクホーク）ホー…
これで２勝したサトシの勝ちだ
やったぞ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカチュ～
（サトシ）よくがんばってくれたな （ピカチュウ）ピカッ
すごいね ポッチャマ サトシたち 勝ったよ
（ポッチャマ）ポチャポチャ
フッ ムクホーク ご苦労さん
（サトシ）レイジさん ありがとうございました
久々に熱いバトルを させてもらったよ
もう分かったと思うけど 見せたい技っていうのは…
ブレイブバードですね
うん ムクバードに 覚えさせてみないか？
ホントですか？
君のムクバードは つばめがえしを使えるから―
すぐにマスターできるよ
（サトシ）やろうぜ ムクバード （ムクバード）クムックムーッ
スモモ 彼かれらとバトルしたく なってきたんじゃないかい？
（スモモ）あっ 私は… （ヒカリ）待って
スモモと 先に バトルをするのは私よ
（ポッチャマ）ポチャ （サトシ）え…
（ピカチュウ）ピカー？
（ナレーション）さまざまな 出会いが重なった トバリシティ
突如とつじょ ジム戦デビューを 宣言したヒカリ
その勝負の行方は？
続く…
♪～
～♪
（オーキド）本日のテーマは…
な～にかな？
おながポケモンの エテボースじゃ
エテボースは エイパムの進化形じゃ
進化するためには エイパムの時に―
ダブルアタックという技を 覚える必要がある
進化すると尻尾しっぽが２本に増え これを使って繰くり出す―
ダブルアタックの 攻撃力こうげきりょくは ばつぐんじゃ
また尻尾しっぽをつなぎ合わせて 輪っかを作ると―
友情の印なのだそうじゃ
では 試してみよう
むほっ
友情なのに～
では ここで一句
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
（ヒカリ） ついに始まる スモモとのバトル
うわあ ここが ジム戦の バトルフィールドなのね
静かに張り詰つめた この感じ コンテストの時とは全然 違ちがう
でも 私だって負けるわけには いかないんだから
ポッチャマ ミミロル エテボース
ガンガン飛ばしていくわよ
次回 「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“ヒカリ はじめてのジムバトル！！”
みんなもポケモン ゲットで大丈夫だいじょうぶ！