（クロダ）押忍おす チャレンジャー マサラタウンのサトシ
（サトシ）はい
（クロダ）トバリジム ジムリーダー スモモ
（スモモ）はい
（ナレーション） シンオウ地方 ３番目となる トバリジムに挑戦(ちょうせん)するサトシ
かくとうポケモンの使い手 スモモに対し―
サトシは どんなバトルで 挑いどむのだろうか
♪～
～♪
押忍おす これより チャレンジャー サトシと―
ジムリーダー スモモによる ジム戦を始めます
使用ポケモンは３体
どちらかのポケモンが すべて戦闘せんとう不能になった時点で―
バトルは終了しゅうりょう
なお ポケモンの交代は チャレンジャーのみ認められます
いよいよですね 全力で戦いましょう
ああ 思い切りいくぜ
（タケシ） ２人とも 燃えてるなあ
（ヒカリ）いくわよ みんな （ポッチャマたちの鳴き声）
（タケシ）ん？
（ヒカリ） がんばれ がんばれ サトシ ファイト ファイト スモモ
（ポケモンたちの応援おうえんする声）
両方とも応援おうえんするのか？
だって ２人の 最高のバトルを見たいんだもん
（サトシ）おう 任せとけ （ピカチュウ）ピーカ
もちろん そのつもりです
それでは出番です ゴーリキー
（ゴーリキー）ゴリ～
スモモはゴーリキーね
（ポケモン図鑑ずかん） ゴーリキー かいりきポケモン
片手でダンプカーを持ち上げるほどの パワーを生かして―
人の代わりに力仕事を受け持つ
よーし こっちはムクバード 君に決めた
（ムクバード）ムクーッ
（タケシ）相性のいいムクバードで 一気に決めるつもりだな
押忍おす バトル 始め
ムクバード でんこうせっか
（ムクバード）ムックバーッ
ゴーリキー かわらわりです
（ゴーリキー） ゴリッ ゴーリーッ
（サトシ）何？ （ピイカチュウ）ピカ？
かわらわりを防御ぼうぎょに使うなんて
格闘家かくとうかの スモモらしい戦い方だな
させるか 押おし返せ
（ムクバード）クムッ クーッ
（スモモ）くっ （サトシ）今だ つばめがえし
（ムクバード） ムクーッ クッ クーッ
クーッ
かわして クロスチョップ
（サトシ）何？ （ゴーリキー）ゴーリッ
（ムクバード）ムクーッ
（サトシ）ムクバード （ピカチュウ）ピーカ
ムクバードが つばめがえしで 接近するのを待っていたのか
ひこうタイプの技対策も ばっちりってわけね
連続で かわらわり
（ゴーリキー） ゴリッ ゴリッ ゴリッ ゴリッ…
（タケシ）効果は いまひとつでも ダメージがたまるとマズいぞ
次で決めさせてもらいます
ちきゅうなげ
（ゴーリキー）ゴリッ （ムクバード）クーッ
（サトシ）でんこうせっか （ムクバード）ムクッ
（ムクバード）ムクーッ （ゴーリキー）ゴリーッ
（スモモ）ああっ （サトシ）そのまま つばめがえし
（ムクバード） クーッ ムクバーッ
（ゴーリキー）ゴリ～
あっ ゴーリキー
効果は ばつぐんよ
しかも でんこうせっかの スピードに乗ってるから―
威力いりょくも倍増してるぞ
（ゴーリキー）ゴリ…
押忍おす ゴーリキー 戦闘せんとう不能
（サトシ）いいぞ ムクバード （ピカチュウ）ピカチュ～
（ムクバード）ムクバ～
お疲つかれさまです ゴーリキー あとは ゆっくり休んでください
サトシさん
でんこうせっかから つばめがえしの連続攻撃れんぞくこうげき お見事です
フッ サンキュー
では 私の２番手 まいります
（ムサシたち）コソコソ
（ムサシ） 今は ジム戦の真っただ中
（コジロウ）この隙すきに ジムのポケモンを―
ごっそり いただくぜ
（ニャース）まずは この部屋を調べてみるのニャ
（３人）押忍おす
（先生）トバリジム名物 無料整体マッサージへようこそ
（ムサシ）えっ？ 無料マッサージ？
（コジロウ）ちょうどいいじゃん
（ニャース） 最近 肉球が こってるのニャ
（ムサシたち） じゃあ お願いしまーす
（先生）では…
（骨の鳴る音） （ムサシたち）うわああっ
これは効くーっ
っていうか ちょっと…
効きすぎなのニャ～
（ソーナンス）ソーナンス
さあ いきますよ 出番です アサナン
（アサナン）ナン～
スモモの２番手はアサナンか
サトシ エスパー技に気をつけて
ああ ムクバード でんこうせっかだ
（ムクバード）ムクーッ
（スモモ）みきりです （アサナン）ナンッ
（ムクバード）クーッ クッ？
（サトシ）くっ （スモモ）ヨガのポーズ
（アサナン）ン～
ヨガのポーズ？
攻撃力こうげきりょくを上げる技だ
ムクバード つばめがえし
（ムクバード） ムクッ クッ クーッ
ムクバーッ
（スモモ）みきり （アサナン）ナンッ
（ムクバード）ムクーッ （サトシ）また…
（スモモ）ヨガのポーズ （アサナン）ン～
なぜ同じことを？
攻撃力こうげきりょくを極限まで上げ 一気に仕掛しかけるつもりなんだ
そうはいくか ムクバード
（ムクバード）クムックバーッ
（アサナン）ンッ ナ～ン
壁かべを利用して ドレインパンチ
（アサナン）ナンッ （サトシ）ああっ
（アサナン）ンーナーッ （ムクバード）クーッ
うまい攻撃こうげきだ
しかも 攻撃力こうげきりょくは上がってるわ
負けるな ムクバード つばめがえし
（ムクバード） ムクッ クッ クーッ
ムクバーッ
（スモモ）ねんりきです （アサナン）ナンッ
（アサナン）ナン… （ムクバード）ムク？
（アサナン）ナンッ （ムクバード）クーッ
（ムクバード） クッ ク～ ムクッ クッ
ねんりきの影響えいきょうで混乱した？
戻もどれ ムクバード
ボールに戻もどして 混乱を解くってわけですね
ヒコザル いってくれ
（ヒコザル）ヒコッ （サトシ）ひっかくだ
ヒコッ ヒ～コ～
（アサナン） ナーン ンン… ナンッ
（スモモ） なかなかのスピードですね
ならば こちらも いけーっ ドレインパンチ
（アサナン）ナナッ ナーン （ヒコザル）ヒコーッ
（サトシ）くっ （スモモ）連続でドレインパンチ
（アサナン）ナンッ ナンッ ナンッ… （ヒコザル）ヒコッ ヒコッ ヒココッ…
このままじゃ アサナンの体力が 回復してしまうぞ
かわして ひっかくの連続攻撃れんぞくこうげき
（ヒコザル）ヒコッ ヒコーッ
（スモモ）みきり （アサナン）ナンッ
（ヒコザル）ヒコッ ヒコッ ヒコッ
全然 当たらないわ
だが みきりは あまり使い続けると…
ヒーッ
（アサナン）ナッ （ヒコザル）ヒコーッ
（アサナン） ナーッ ナ… ナン…
いいぞ ヒコザル
（ピカチュウ）ピカチュ～ （ヒコザル）ヒコッ
やりますね かくとうの素質もありそうです
ほのお技だってすごいぜ ヒコザル かえんほうしゃだ
（ヒコザル）ヒーコーッ
（アサナン）ナ～ン…
続いて かえんぐるま
（ヒコザル） ヒココココッ ヒコーッ
アサナン ねんりき
（アサナン） ナッ ンッ ン～ ナンッ
（ヒコザル）ヒコーッ
なっ… ヒコザル 大丈夫だいじょうぶか？
ホキャキャッ ホーキャッ ホ～キャッ
ヒコザルも混乱したか
戻もどれ ヒコザル
（ヒコザル）ヒキャキャッ
しばらく休んでてくれ
ムクバード もう一度 頼たのむ
（ムクバード）クバーッ
ムクバードの混乱は 解けたようですね
（アサナン）ナン （スモモ）ドレインパンチです
（アサナン）ナ～ンッ （サトシ）押おし返せ
（ムクバード）ムクバーッ
（アサナン）ナ～ン…
（アサナン）ンッ ナンッ （スモモ）アサナン
しめた ヒコザル戦の ダメージが残ってるぞ
チャンスよ サトシ
よーし ムクバード ブレイブバードだ
（ムクバード）クーッ
ムックーッ
（スモモ）ねんりきです （アサナン）ナンッ
（アサナン）ンッ （スモモ）あっ
（ムクバード）ムークーッ
（アサナン）ナン… （スモモ）アサナン
ナ～ン…
（クロダ）アサナン 戦闘せんとう不能
やったぜ ムクバード
（ピカチュウ）ピッカチュ～ （ムクバード）ク～
ブレイブバード ついにマスターしたのね
だが あれは自分にもダメージが 跳はね返ってくる技だ
あっ
（タケシ） あまり使いすぎると危険だぞ
（スモモ） アサナン ご苦労さまでした
サトシさん ブレイブバードを 完成させたんですね
おめでとうございます
サンキュー
みんなが協力してくれたからこそ ギリギリで間に合ったんだ
ピカピカピカ
では私の３体目 まいります
出番です ルカリオ
（ルカリオ）ガルルッ
（サトシ） ルカリオ とうとう出てきたな
（ピカチュウ）ピ～カ～
一気にいくぜ ブレイブバード
クーッ ムクバーッ
えっ いきなり？
ルカリオには 確かに 小細工は通用しないだろうが…
（ムクバード）ムクーッ
メタルクロー
（ルカリオ）ルーカーッ
（ムクバード）クーッ （サトシたち）あっ
（ムクバード）クーッ ム～… （サトシ）ああっ ムクバード
（ムクバード）ムク～…
（クロダ）ムクバード 戦闘せんとう不能
ブレイブバードごと ムクバードを…
しかも 一撃いちげきで…
（サトシ） サンキュー ムクバード
あとは ゆっくり休んでくれ
ルカリオ その調子ですよ
（ルカリオ）ガルッ
ルカリオ やっぱり強いぜ
頼たのむぞ ヒコザル
（ヒコザル）ヒコッ
ヒコザルなら ルカリオとの 相性は ばっちりね
ああ
いけ ヒコザル かえんほうしゃだ
（ヒコザル）ヒーコーッ
（スモモ）かわしてください （ルカリオ）ルカッ
（サトシ）連続で かえんほうしゃだ （ヒコザル）ヒコッ
（スモモ）すべて かわしてください （ルカリオ）ルカッ
ヒコーッ ヒコーッ
（ルカリオ）ガルッ フンッ
やはり スピードは ルカリオのほうが上か
がんばれ ヒコザル
だったら接近戦だ ひっかく攻撃こうげき
（ヒコザル）ヒコッ
かわして はっけい
（ヒコザル）ヒコッ （サトシ）しまった
（ルカリオ）ルウッ （ヒコザル）ヒーキャキャッキャーッ
負けるな ヒコザル かえんぐるま
（ヒコザル）ヒコーッ キャーキャキャキャキャッ
（ルカリオ）グアーッ
（スモモ）ああっ （タケシ）決まった
効果は ばつぐんよ
（ヒコザル）ヒコッ
よっしゃ もう１発 いけ
ヒコッ アッ？
ん？ どうした ヒコザル
（ヒカリ）ヒコザルの様子が変よ （タケシ）あれは…
はっけいの効果で しびれてるんだ
（スモモ）チャンスです ボーンラッシュ
（ルカリオ）ルーカアッ
（ヒコザルのうめき声）
あなをほるで逃にげろ
ヒコッ
ヒコザルの波導を感じ取るのです
（ルカリオ）ガルッ
ガルルルル…
（ルカリオ）ガルッ （スモモ）そこですね
ルカリオ はどうだん
ル～カッ
（ヒコザル）ヒコヒコーッ （サトシ）ヒコザル
メタルクロー
（ルカリオ）カーッ ガーッ
（ヒコザル）ヒコーッ
（サトシ）ああっ
（ヒコザル）ヒコ…
（サトシ）ああ… （ピカチュウ）ピカ…
（クロダ）ヒコザル 戦闘せんとう不能
サンキュー ヒコザル よくがんばってくれたな
さすがだぜ ルカリオ
よーし ブイゼル 君に決めた
（ブイゼル）ブイブイ
ブイゼル 気合 入れていくぞ
（ブイゼル）ブイブイ （ルカリオ）グルルッ
ええ なかなか 手ごわそうですね
こちらも締しまっていきましょう
がんばれ がんばれ サトシ ファイト ファイト スモモ
いよいよ これがラストバトルか
どうだ グレッグル… ん？
あれ？ どこ行った？
（ムサシ）あ～ イタタタ…
今度は部屋を 間違まちがえないようにするのニャ
おっ トレーニングルームだ
ここなら いたいけな 練習生ポケモンが―
たーくさんいるかも
（ムサシ）あれ？ （ニャース）ニャ？
（グレッグル） クッ クッ クッ クッ…
いたいけな練習生っていうか…
また イタタタタって感じ？
ここは見なかったことにするニャ
（ムサシ）だね ん？ （コジロウ）だな ん？
（グレッグル） ンー ンー ンー ンー…
（ムサシたち）いつの間に
（グレッグル）ンーッ グレッ
（ムサシたち）だあああっ
どくづきで退場だなんて
あんまりだぜ
しびれびれびれなのニャ～
（ソーナンス）ソーナンス
（ムサシたち）やな感じ～
ブイゼル みずでっぽう
（ブイゼル）ブーイ ブーッ
ルカリオ はどうだん
ルーカアーッ
（ヒカリ）パワーは互角ごかくね （タケシ）いや
（ブイゼル）ブブーッ （サトシ）ブイゼル
（スモモ）ボーンラッシュです
（ルカリオ）ルー… カーッ
（サトシ）かわせ （ブイゼル）ブッ
（ルカリオ）ハッ ハッ ハッ ハッ （ブイゼル）ブイッ ブイッ…
スピードなら ブイゼルは負けないわ
ならば これでどうです？
（ルカリオ）ルウアッ
（ブイゼル）ブッ？ ブイブイッ
（サトシ）ブイゼル 大丈夫だいじょうぶか？ （ブイゼル）ブイ
今度は こっちの番だ 回転してアクアジェット
ブーイ ブーッ ブッ ブーイ
あれは私が ブイゼルと 練習してたコンビネーション
（ブイゼル）ブイ
コンテストバトルの技には 正攻法せいこうほうです
メタルクロー
ガルル… カアッ
カーッ グアアッ グッ
（スモモ）ルカリオ 大丈夫だいじょうぶですか？ （ルカリオ）ガルルッ
連続でソニックブーム
（ブイゼル） ブブイ ブイッ ブイッ
ボーンラッシュで防御ぼうぎょです
（ルカリオ） ガルッ ルッ ルルルルルッ
（ブイゼル）ブイッ ブイッ （ルカリオ）ルアッ
はどうだん
（ルカリオ） ガルル… ルアアーッ
ソニックブームで防御ぼうぎょ
（ブイゼル）ブーイ ブイッ ブイッ ブイッ
（ルカリオ）ガルッ （サトシ）あっ
（タケシ）マズい （スモモ）はっけい
（ルカリオ）ハッ （ブイゼル）ブーッ
（ブイゼル）ブッ… （サトシ）ブイゼル
とどめです ルカリオ はどうだん
カ～ウ～
（サトシ）立て ブイゼル （ピカチュウ）ピカピカ
（ブイゼル） ブ… ブイ～ ブウ…
これで決まってしまうのか？
ブイゼル お願い 立って
（２人）ハッ
（サトシ）あっ あれは…
（ルカリオ）ルアッ （スモモ）その光は もしかして…
みずのはどう
（ピカチュウ）ピカ？ （サトシ）ブイゼル
みずのはどうが 使えるようになったのか
ブ～イ～
ならば勝負です はどうだん 発射
ルアアアッ
いけ みずのはどう
ブ～… ブーイッ
（ヒカリ）すごいパワーよ （タケシ）ああ
やったぜ ブイゼル
（ピカチュウ）ピッカチュ～ （ブイゼル）ブイ
ガルルッ
ええ 私も うれしいです
こんなに強い チャレンジャーと戦えて
回転して アクアジェット
（ブイゼル）ブブーイ
（スモモ）はっけい （ルカリオ）カアーッ
（ルカリオ）グアアッ グッ… （ブイゼル）ブーッ
（ブイゼル）ブイッ…
大丈夫だいじょうぶですか？
ガルッ ルッ
（サトシ）来るぞ ブイゼル （ブイゼル）ブッ ブイッ
（ルカリオ）カアーッ （ブイゼル）ブーイ
（スモモ）はどうだん （サトシ）みずのはどう
（ルカリオ）ハアーッ （ブイゼル）ブーイ
（ルカリオ）グアーッ （ブイゼル）ブーッ
（ルカリオ）アアッ （スモモ）ルカリオ
（ブイゼル）ブイッ （サトシ）ブイゼル
（ヒカリたち）ああ…
（タケシ）なんてパワーだ
ルカリオ まだいけますね
（ルカリオ）ガルッ… ガルルッ
（サトシ）立ってくれ ブイゼル （ピカチュウ）ピカピーカ
これで決めます メタルクロー
（ルカリオ）ルカーッ カアッ
（ブイゼル）ブイーッ （ヒカリ）ブイゼル
（ブイゼル）ブー…
立て ブイゼル 立て 立つんだ
（ピカチュウ） ピカ ピカチューッ
（クロダ）ブイゼル 戦闘せんとう… ん？ （ブイゼル）ブブブ… ブイ
そうよ 立って ブイゼル
（ブイゼル）ブイッ （サトシ）まだまだ負けないぜ
（ルカリオ）ガルルッ
確かに大した根性ですね
でも そこまでです ボーンラッシュ
ルーカアーッ
（サトシ）かわせ ブイゼル （ブイゼル）ブイ…
万事休すか
ブイゼル かわして
（しずくの落ちる音） （ヒカリ）あっ あ…
雨？
（ルカリオ）ガルルアアッ
（ブイゼル）ブッ ブイッ
（サトシ）よっしゃ （スモモ）逃にがしません
（ルカリオ） ルッ ルカッ ルッカッ
ブイゼルのスピードが 上がってるわ
ブイゼルの特性 すいすい
雨が降ると すばやさが上がるんだ
（ブイゼル）ブーイ
（サトシ）いいぞ ブイゼル （ピカチュウ）ピカピーカ
（ルカリオ）ガルル…
天候まで味方につけるとは さすがです
（サトシ）回転してアクアジェット （スモモ）はっけい
（ブイゼル）ブーイ （ルカリオ）カアーッ
（ブイゼル）ブーイ
（ルカリオ）ガルルッ
（ブイゼル）ブイッ ブイ…
（サトシ）立て ブイゼル （ブイゼル）ブッ ブ…
（ブイゼル）ブイッ （サトシ）ブイゼル
はっけいで しびれたか
（ヒカリ） がんばれ がんばれ サトシ ファイト ファイト ブイゼル
負けるもんか
次の一撃いちげきに すべてを懸かけるぞ
いきますよ ルカリオ この１発で決めます
（ルカリオ）ガウッ
みずのはどうだ
（ブイゼル）ブー… ブーイッ
ルカリオ 最大パワーで はっけい
ルカアーッ
（サトシ）ブイゼル さらに回転してアクアジェット
（ブイゼル）ブイブイ ブーイ
（ルカリオ）カアーッ （ブイゼル）ブーイ
（２人）ハッ…
（ブイゼル）ブイ…
（ルカリオ・ブイゼル）ンッ
ウアア…
（サトシ）ブイゼル （ヒカリ）ルカリオ
両者ともに戦闘せんとう不能
よって この勝負 引き分け
終わったか よくがんばったな ブイゼル
（ピカチュウ）ピカピッカ （ブイゼル）ブブイブイ
お疲つかれさまでした ルカリオ
ガルッ ガルル…
おたがい 全力を 出し切ったって感じね
ああ 悔くいのない戦いだったろう
（ポッチャマたちの鳴き声）
本当に いいバトルを 見せてもらったわ
（ヒカリ）でも引き分けだと バッジは どうなるの？
（クロダ）押忍おす それは ジムリーダーの判断で決めます
つまり 私が認めれば いいということですね
押忍おす
では チャレンジャーの サトシさんには―
最高のバトルを 経験させてもらいました
認めるには十分ですね
（ルカリオたちの賛同する声） （スモモ）決まりです
受け取ってください コボルバッジです
（サトシ）えっ いいの？ （スモモ）もちろん
ああっ サンキュー スモモ
お礼を言うのは こちらです
おかげで ジムリーダーとして やっていく決心がついたのですから
よかった
しっかりな スモモ
（サトシ）よーし コボルバッジ ゲットだぜ
（ピカチュウ）ピッ ピカチュウ
（ヒコザル）ヒコ～ （ムクバード）ムク～
（ナレーション）復活した かくとうポケモンの使い手―
ジムリーダー スモモを打ち破り―
サトシは見事 ３つ目のバッジ コボルバッジをゲットした
だが シンオウリーグ出場を目指す サトシの旅は まだまだ続く
♪～
～♪
（オーキド）本日のテーマは…
何じゃろな～
サトシのグライガーじゃ
とある街に グライオンと グライガーが迷いこみ―
大変な騒動そうどうになったことは みんなの記憶きおくに新しいことじゃろう
この時 サトシが ゲットしたポケモンが―
ぺろりと舌を出した顔が とても愛くるしい―
このグライガーじゃ
風に乗って滑空かっくうするが―
どうやら まだ うまく飛べないらしいのう
すぐに サトシの顔に ぶつかってしまう おっちょこちょいじゃが―
バトルの練習中は―
いつも 自分をアピールする ガッツを持っておるぞ
グライガー がんばれよ
では ここで一句
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
（サトシ） トバリシティでの 最後の夜
レイジさんが おれたちを―
いん石が たくさん並ぶ公園に 案内してくれた
うわあ すごいぜ
これが全部 宇宙から降ってきたのか
ん？ 何だ？ あいつらは
おい その いん石を どうするんだ？
お前たち 一体 何が目的なんだ？
次回 「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“ステキファッション！ その名はギンガ団！！”
みんなもポケモン ゲットだぜ！