1
00:00:03,003 --> 00:00:05,256
（ナレーション）ミオシティへ
やってきたサトシたちは—

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,508
６個目のバッジをゲットするため—

3
00:00:07,591 --> 00:00:10,553
ミオジムのある島へ向かっていた

4
00:00:13,055 --> 00:00:15,725
（サトシ）着いたぞ　ここがミオジムか

5
00:00:16,016 --> 00:00:17,351
（ヒカリ）いよいよジム戦ね

6
00:00:17,435 --> 00:00:18,894
（タケシ）がんばれよ サトシ

7
00:00:18,978 --> 00:00:20,813
（サトシ）絶対バッジゲットだぜ！

8
00:00:20,896 --> 00:00:22,440
（ピカチュウ）ピカピカ！

9
00:00:23,107 --> 00:00:24,984
たのもう！

10
00:00:29,363 --> 00:00:30,364
（サトシ）あれ？
（ピカチュウ）ピカ？

11
00:00:30,448 --> 00:00:31,782
<rb>誰</rb>だれもいないのかしら

12
00:00:31,866 --> 00:00:33,242
（男性）うわああっ！

13
00:00:33,701 --> 00:00:34,827
何だ？

14
00:00:34,910 --> 00:00:36,036
ピカ？

15
00:00:36,495 --> 00:00:41,500
♪～

16
00:01:58,410 --> 00:02:03,415
～♪

17
00:02:15,219 --> 00:02:17,388
な… 何なんだ？　今の悲鳴は

18
00:02:17,471 --> 00:02:18,472
ピーカ

19
00:02:21,308 --> 00:02:22,685
（サトシたち）んんっ…

20
00:02:25,896 --> 00:02:28,649
（弟子）ハァ… <rb>怖</rb>こわかった～

21
00:02:29,108 --> 00:02:30,442
（サトシたち）あ…

22
00:02:32,611 --> 00:02:35,739
（ヒカリ）あの…
今 すごい悲鳴が聞こえたんですけど…

23
00:02:36,407 --> 00:02:39,952
<rb>驚</rb>おどろかせてすまない
実は 悪夢にうなされてたんだ

24
00:02:40,411 --> 00:02:41,745
あ… 悪夢？

25
00:02:42,621 --> 00:02:45,875
ああ… ここんところ
毎晩 <rb>怖</rb>こわい夢を見るから—

26
00:02:45,958 --> 00:02:48,794
おちおち<rb>寝</rb>ねてもいられず
すっかり<rb>寝不足</rb>ねぶそくだよ

27
00:02:48,878 --> 00:02:50,754
（あくび）

28
00:02:51,505 --> 00:02:54,758
オレ マサラタウンのサトシです
ジム戦をお願いします

29
00:02:55,050 --> 00:02:59,555
すまんな　ジムリーダーは
今 <rb>鋼鉄島</rb>こうてつじまでトレーニング中なんだよ

30
00:03:00,014 --> 00:03:01,098
ええっ

31
00:03:01,181 --> 00:03:02,933
鋼鉄島っていったら

32
00:03:03,017 --> 00:03:04,768
ジュンの行ってる島だな

33
00:03:04,852 --> 00:03:08,939
またかよ
ジムリーダーが留守なんて何回目かな

34
00:03:09,398 --> 00:03:13,152
あと何日かしたら<rb>戻</rb>もどるから
その時は<rb>連絡</rb>れんらくするよ

35
00:03:13,235 --> 00:03:14,904
だから 今日のところは…

36
00:03:14,987 --> 00:03:17,531
（いびき）

37
00:03:18,240 --> 00:03:19,325
うわああっ…

38
00:03:19,408 --> 00:03:20,701
（サトシたち）わああっ…

39
00:03:20,784 --> 00:03:22,494
ああっ…

40
00:03:23,454 --> 00:03:26,081
<rb>寝</rb>ねたらいかん　<rb>寝</rb>ねたらいかん

41
00:03:27,333 --> 00:03:29,668
な… 何なんだ…

42
00:03:31,170 --> 00:03:33,923
（ヒカリ）しかたないじゃない
ジムリーダーが留守なんじゃ

43
00:03:34,173 --> 00:03:36,884
こんな時は気分<rb>転換</rb>てんかんよ 気分<rb>転換</rb>てんかん

44
00:03:36,967 --> 00:03:39,178
ショッピングでもしましょ サトシ

45
00:03:39,261 --> 00:03:40,554
おかしいなあ

46
00:03:40,638 --> 00:03:41,639
どうしたの？

47
00:03:41,722 --> 00:03:45,309
この島では この辺りが
一番の<rb>繁華街</rb>はんかがいのはずなんだが…

48
00:03:46,310 --> 00:03:47,978
（ヒカリ）<rb>誰</rb>だれもいないわね

49
00:03:48,062 --> 00:03:49,313
（タケシ）あっ 交番がある

50
00:03:49,813 --> 00:03:54,068
ちょうどいい　他に商店街がないか
ジュンサーさんに聞いてみよう

51
00:03:54,360 --> 00:03:57,404
ジュンサーさん ジュンサーさん
ジュンサーさん

52
00:03:57,488 --> 00:03:59,156
ジュンサーさ～ん

53
00:03:59,239 --> 00:04:00,449
（ジュンサー）ん… ん

54
00:04:00,991 --> 00:04:02,242
ジュンサーさ～ん！

55
00:04:03,452 --> 00:04:04,870
あっ ああっ

56
00:04:04,954 --> 00:04:07,539
おっと
<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶですか？　ジュンサーさん

57
00:04:07,623 --> 00:04:09,500
えっ 事件ですか？

58
00:04:09,583 --> 00:04:11,460
（タケシ）あっ いえ そういうわけでは

59
00:04:12,086 --> 00:04:14,672
（あくび）
（ジュンサー）何だ

60
00:04:14,755 --> 00:04:16,340
じゃあ おやすみなさい…

61
00:04:16,423 --> 00:04:19,843
ちょちょ… ちょっと
起きてくださいよ　ジュンサーさん

62
00:04:21,679 --> 00:04:25,307
（ジュンサー）それがね
何日か前から この島の人たちが—

63
00:04:25,391 --> 00:04:27,810
みんなそろって
悪夢を見るようになったの

64
00:04:28,018 --> 00:04:29,061
（サトシたち）ええっ!?

65
00:04:29,144 --> 00:04:30,771
みんながそろって悪夢？

66
00:04:31,063 --> 00:04:35,567
ハァ… それで ほとんどの人が
他の島に<rb>避難</rb>ひなんしちゃってるのよ

67
00:04:35,943 --> 00:04:37,653
でも 一体 何でですか？

68
00:04:38,445 --> 00:04:41,490
（ジュンサー）実は 今 この島に
ダークライが来てるのよ

69
00:04:41,907 --> 00:04:43,242
（３人）ダークライ!?

70
00:04:43,617 --> 00:04:44,827
（ジュンサー）ええ

71
00:04:46,453 --> 00:04:50,749
この島ではね 毎年 決まった時期になると
ダークライがやってきて—

72
00:04:50,833 --> 00:04:52,668
みんなに悪夢を見せるの

73
00:04:52,751 --> 00:04:53,919
（ヒカリ）毎年？

74
00:04:54,003 --> 00:04:55,587
（ジュンサー）だけど その時になると—

75
00:04:55,671 --> 00:04:59,925
この島の<rb>沖</rb>おきの満月島にあるほこらに
クレセリアがやってきて—

76
00:05:00,009 --> 00:05:03,220
神秘の力で その悪夢を防いでくれるの

77
00:05:05,222 --> 00:05:09,476
でも今年は まだその時期じゃないのに
ダークライが来ちゃったみたい

78
00:05:09,560 --> 00:05:13,480
そのせいか
クレセリアがやってきてる様子がなくて…

79
00:05:14,273 --> 00:05:17,317
おかげで もう何日も続けて
悪夢を見てるのよ

80
00:05:17,651 --> 00:05:18,652
（サトシ）あ…

81
00:05:19,445 --> 00:05:22,740
それで 持ってれば
悪夢を見なくなるっていう—

82
00:05:22,823 --> 00:05:25,659
この 三日月の羽根を
お店で買ったんだけど…

83
00:05:26,076 --> 00:05:28,829
知ってます
クレセリアの羽根の一部ですよね

84
00:05:29,204 --> 00:05:32,833
（ジュンサー）でも この羽根でもダメ
やっぱり悪夢を見ちゃうのよ

85
00:05:33,208 --> 00:05:36,879
あたし クレセリアの
三日月のペンダントなら持ってるけど

86
00:05:36,962 --> 00:05:40,674
それより
何で 三日月の羽根が効かないんだ？

87
00:05:41,592 --> 00:05:43,886
ちょっと見せてもらっていいですか？

88
00:05:43,969 --> 00:05:44,970
ええ どうぞ

89
00:05:45,054 --> 00:05:47,222
えーっと どれどれ…

90
00:05:47,306 --> 00:05:48,891
あっ これは

91
00:05:48,974 --> 00:05:52,144
ジュンサーさん
どうやら ポッポの羽根に細工をして—

92
00:05:52,227 --> 00:05:54,605
夜光<rb>塗料</rb>とりょうを<rb>塗</rb>ぬっただけのにせものです

93
00:05:54,688 --> 00:05:57,524
ええっ!?　とっても高かったのよ！

94
00:05:57,608 --> 00:06:01,195
私をだますなんて 許せない！

95
00:06:01,403 --> 00:06:03,697
<rb>逮捕</rb>たいほよ　<rb>逮捕</rb>たいほ～！

96
00:06:03,781 --> 00:06:04,782
（一同）あ…

97
00:06:06,241 --> 00:06:07,785
オレたちも行ってみよう

98
00:06:07,868 --> 00:06:08,911
（タケシ）ああ
（ヒカリ）ええ

99
00:06:10,329 --> 00:06:13,957
（ニャース）はい　三日月の羽根は
これが最後の１本なのニャ

100
00:06:14,041 --> 00:06:16,460
（男性）そんな！
（男性）それがなきゃ眠れないのに

101
00:06:16,543 --> 00:06:17,753
（女性）どうにかならないの？

102
00:06:18,170 --> 00:06:21,465
（ムサシ）まあ 今すぐ追加を作るから
ちょっと待っててください

103
00:06:21,799 --> 00:06:23,175
（男性）えっ!?　作るって？

104
00:06:23,509 --> 00:06:25,552
（ムサシ･ニャース）ギクッ
（ムサシ）いや あの えっと…

105
00:06:25,636 --> 00:06:28,764
あらやだ
あたし 作るなんて言いまして？

106
00:06:28,847 --> 00:06:31,600
（ニャース）本日は店じまいなのニャ

107
00:06:33,560 --> 00:06:36,271
あ～ もうちょっとで
バレるところだったわ

108
00:06:36,355 --> 00:06:38,440
ムサシが余計なこと言うからニャ

109
00:06:38,524 --> 00:06:41,026
（ソーナンス）ソ～ナンスー！

110
00:06:41,110 --> 00:06:42,903
（言い争う声）

111
00:06:42,986 --> 00:06:45,739
（ジュンサー）あそこだわ
（サトシ）でも 何だか様子がおかしいぞ

112
00:06:46,615 --> 00:06:48,200
（ムサシ）意外だったわ～

113
00:06:48,283 --> 00:06:51,787
この悪夢発生メカが
こんなに効果があるとはねえ

114
00:06:52,246 --> 00:06:55,124
（コジロウ）島の連中は
ダークライのせいだと思って—

115
00:06:55,207 --> 00:06:58,377
どんどん
にせもんの羽根を買ってくしなあ

116
00:06:58,460 --> 00:07:02,965
でもこのメカのせいで
あたしたちまで<rb>眠</rb>ねむると悪夢を見ちゃうのよね

117
00:07:03,048 --> 00:07:06,677
<rb>寝</rb>ねないで三日月の羽根を作るには
ちょうどいいのニャ

118
00:07:07,177 --> 00:07:12,141
ニャにしろポッポの羽根を曲げて
夜光<rb>塗料</rb>とりょうにつけるだけで—

119
00:07:12,224 --> 00:07:15,769
大もうけのタネになるんだから
いい感じニャ

120
00:07:15,853 --> 00:07:17,729
（ジュンサー）そういうわけだったのね
（ニャース）あっ

121
00:07:18,063 --> 00:07:19,523
すべて聞かせてもらったわ！

122
00:07:19,606 --> 00:07:20,607
（３人）ゲゲッ！

123
00:07:21,024 --> 00:07:22,276
あなたたちを<rb>逮捕</rb>たいほします！

124
00:07:22,943 --> 00:07:24,361
（コジロウたち）とう！

125
00:07:24,862 --> 00:07:27,197
“<rb>逮捕</rb>たいほします”の声を聞き

126
00:07:27,281 --> 00:07:29,241
光の速さでやってきた

127
00:07:29,575 --> 00:07:30,576
風よ！

128
00:07:30,659 --> 00:07:31,660
大地よ！

129
00:07:31,743 --> 00:07:32,828
大空よ！

130
00:07:32,911 --> 00:07:35,038
世界に届けよ デンジャラス

131
00:07:35,122 --> 00:07:36,623
宇宙に伝えよ クライシス

132
00:07:37,124 --> 00:07:39,543
天使か<rb>悪魔</rb>あくまか その名を呼べば

133
00:07:39,626 --> 00:07:42,129
（コジロウ）<rb>誰</rb>だれもが ふるえる<rb>魅惑</rb>みわくの<rb>響</rb>ひびき

134
00:07:42,337 --> 00:07:44,423
（ムサシ）ムサシ！
（コジロウ）コジロウ！

135
00:07:44,715 --> 00:07:46,425
ニャースでニャース！

136
00:07:46,675 --> 00:07:48,969
時代の主役は あたしたち

137
00:07:49,052 --> 00:07:50,470
われら無敵の

138
00:07:50,554 --> 00:07:51,847
（ロケット団）ロケット団！

139
00:07:51,930 --> 00:07:53,223
ソ～ナンス！

140
00:07:53,307 --> 00:07:54,308
（マネネ）マネネ マネー

141
00:07:54,391 --> 00:07:55,392
ロケット団！

142
00:07:55,475 --> 00:07:56,560
許さないわよ

143
00:07:56,977 --> 00:07:59,146
あのメカで みんなに悪夢を見せて—

144
00:07:59,229 --> 00:08:01,607
にせ三日月の羽根を
売りつけようとしていたのか

145
00:08:02,024 --> 00:08:03,817
相変わらずセコ～い

146
00:08:04,026 --> 00:08:08,363
もう！　調子がいい時に限って
出てくるわね　ジャリボーイどもめ！

147
00:08:08,447 --> 00:08:11,950
このメカ作るのに
どんだけ<rb>徹夜</rb>てつやしたと思ってんだよ！

148
00:08:12,034 --> 00:08:14,828
完成しても
今度は悪夢で<rb>眠</rb>ねむれないのニャ

149
00:08:15,204 --> 00:08:16,872
勝手なことを言うな！

150
00:08:16,955 --> 00:08:19,041
いけ ピカチュウ！
10まんボルトだ！

151
00:08:19,291 --> 00:08:23,295
ピッ ピカチュウ～

152
00:08:25,714 --> 00:08:28,383
せっかく作った<rb>珠玉</rb>しゅぎょくのメカが…

153
00:08:28,467 --> 00:08:32,471
今日は何だか早すぎるような気もしたり
しなかったりで…

154
00:08:32,554 --> 00:08:35,599
（ロケット団）やな感じ～

155
00:08:37,142 --> 00:08:40,395
悪夢を見せてたのが
ロケット団だったなんて

156
00:08:40,479 --> 00:08:43,065
それじゃあ
クレセリアも来ないわよね

157
00:08:43,148 --> 00:08:46,360
とにかく これで
みんな安心して<rb>眠</rb>ねむれるわ

158
00:08:46,443 --> 00:08:48,111
いい夢 見られるといいわね

159
00:08:48,403 --> 00:08:49,655
ジュンサーさん！

160
00:08:50,113 --> 00:08:52,616
夢 それは いつかかなうもの

161
00:08:52,699 --> 00:08:55,619
自分たちも２人だけの夢を
共に手を取って…

162
00:08:56,453 --> 00:08:58,830
シ… ビレビレ…

163
00:08:59,748 --> 00:09:00,791
あらら…

164
00:09:03,293 --> 00:09:04,294
（グレッグル）ケッ

165
00:09:08,298 --> 00:09:10,342
（サトシたち）ごちそうさまでした

166
00:09:10,717 --> 00:09:14,096
いや とてもおいしかったです
ジュンサーさんの手料理

167
00:09:14,179 --> 00:09:15,347
みんなのおかげで—

168
00:09:15,430 --> 00:09:18,725
悪夢事件も イカサマ商売事件も
解決したんだもの

169
00:09:18,809 --> 00:09:19,810
ほんのお礼よ

170
00:09:20,143 --> 00:09:22,020
あ～ おなかいっぱい

171
00:09:22,104 --> 00:09:24,314
何だか<rb>眠</rb>ねむたくなってきちゃった

172
00:09:24,815 --> 00:09:27,192
ここで少し休ませてもらおうか

173
00:09:27,276 --> 00:09:31,822
そうだ　ねえ よかったら
今夜は裏の<rb>仮眠室</rb>かみんしつに<rb>泊</rb>とまっていかない？

174
00:09:32,364 --> 00:09:34,074
ありがとうございます

175
00:09:34,157 --> 00:09:35,325
ピ～カ

176
00:09:48,505 --> 00:09:51,258
あっ… ここは どこだ？

177
00:09:51,341 --> 00:09:52,592
（ピカチュウ）ピカピ

178
00:09:52,884 --> 00:09:54,386
ピカチュウ！

179
00:09:55,637 --> 00:09:57,347
（ピカチュウ）ピ… ピカ！

180
00:09:57,723 --> 00:09:58,932
ピカチュウ！

181
00:09:59,266 --> 00:10:01,393
ピカピ… ピカピー！

182
00:10:04,396 --> 00:10:08,692
（サトシ）うわあああっ
（ピカチュウ）ピカ～

183
00:10:10,819 --> 00:10:14,072
（一同の悲鳴）

184
00:10:15,866 --> 00:10:18,076
ちょっと みんなも悪夢を？

185
00:10:18,410 --> 00:10:21,705
いきなり真っ暗な所に
吸いこまれたと思ったら—

186
00:10:21,788 --> 00:10:23,832
不気味なポケモンがいて…

187
00:10:23,915 --> 00:10:25,083
オレも同じだ！

188
00:10:25,500 --> 00:10:27,294
（ジュンサー）あたしも
（タケシ）オレもだ

189
00:10:27,544 --> 00:10:28,837
どうしてかしら

190
00:10:28,920 --> 00:10:32,049
もう悪夢を見せるメカは
<rb>壊</rb>こわしたはずなのに

191
00:10:32,382 --> 00:10:35,093
まさか ホントにダークライが来てるのか

192
00:10:35,177 --> 00:10:38,221
だとしたら やっぱり
クレセリアの力を借りないと

193
00:10:38,305 --> 00:10:40,057
でも どうやって…

194
00:10:40,515 --> 00:10:42,851
満月島に行ってみましょう

195
00:10:56,448 --> 00:11:00,327
（モーターボートの走行音）

196
00:11:07,250 --> 00:11:09,336
（ジュンサー）あれが満月島よ

197
00:11:09,586 --> 00:11:12,714
満月島… クレセリアの現れる島

198
00:11:12,798 --> 00:11:13,799
ピーカ

199
00:11:21,681 --> 00:11:24,351
あいつらが向かっているのは満月島だ

200
00:11:24,434 --> 00:11:28,772
満月島は レアなポケモン
クレセリアが来るってウワサの島ニャ

201
00:11:29,022 --> 00:11:31,358
（ムサシ）
ってことは あいつらをつけていけば—

202
00:11:31,441 --> 00:11:34,403
クレセリアとピカチュウ
両方ゲットできるってこと

203
00:11:34,486 --> 00:11:37,280
ボスに レアポケモンとピカチュウを
セットでプレゼントすれば

204
00:11:37,364 --> 00:11:38,782
きっと大喜びだニャ

205
00:11:39,408 --> 00:11:44,204
そしてシンオウ<rb>征服</rb>せいふく
スピード出世で いい感じ～

206
00:11:44,287 --> 00:11:46,581
ソ～ナンス！

207
00:11:53,964 --> 00:11:56,299
（タケシ）周りは<rb>断崖絶壁</rb>だんがいぜっぺきだな

208
00:11:56,383 --> 00:11:58,969
どうやって島に上がるんだ？

209
00:11:59,177 --> 00:12:01,972
ほら サトシくんたち あそこを見て

210
00:12:02,722 --> 00:12:03,765
（サトシ）<rb>洞窟</rb>どうくつ？

211
00:12:03,849 --> 00:12:05,767
（タケシ）ここから島に？

212
00:12:14,568 --> 00:12:17,612
（ヒカリ）わあ… すっご～い

213
00:12:17,696 --> 00:12:18,697
（ポッチャマ）ポチャ～

214
00:12:19,239 --> 00:12:21,491
あそこが島の入り口よ

215
00:12:22,284 --> 00:12:23,577
よし 行くぞ！

216
00:12:23,660 --> 00:12:24,661
ピカチュウ！

217
00:12:26,371 --> 00:12:29,583
（ジュンサー）クレセリアは
ダークライの現れる時期になると—

218
00:12:29,666 --> 00:12:32,711
この島の<rb>崖</rb>がけの上の
ほこらに来るって言われてるわ

219
00:12:38,425 --> 00:12:39,509
（ピカチュウ）ピカ？
（サトシ）ん？

220
00:12:40,010 --> 00:12:41,303
あれは…

221
00:12:47,476 --> 00:12:48,935
三日月の羽根だ

222
00:12:49,019 --> 00:12:50,687
（タケシ）あっ どれどれ

223
00:12:50,770 --> 00:12:53,190
ああ これは本物だぞ

224
00:12:53,273 --> 00:12:55,942
きっと
クレセリアが落としていったものだろう

225
00:12:56,026 --> 00:12:58,028
しかも まだ新しい

226
00:12:58,111 --> 00:13:00,614
じゃあ クレセリアは
この島に来てるってこと？

227
00:13:01,406 --> 00:13:02,616
（においをかぐ音）

228
00:13:02,699 --> 00:13:04,576
ポチャ！　ポチャ

229
00:13:04,659 --> 00:13:08,205
チャッチャ チャッチャッチャ…

230
00:13:08,288 --> 00:13:09,289
ポチャポチャ！

231
00:13:09,372 --> 00:13:10,624
においをかぎつけたの？

232
00:13:11,082 --> 00:13:14,794
ポチャ ポチャ ポチャ ポチャ…

233
00:13:14,878 --> 00:13:15,962
ポチャ！

234
00:13:16,046 --> 00:13:17,130
（ヒカリ）そこなのね ポッチャマ

235
00:13:17,672 --> 00:13:19,132
ポチャ

236
00:13:20,133 --> 00:13:21,259
（コダック）アパ～

237
00:13:21,343 --> 00:13:22,636
ポチャー！

238
00:13:22,719 --> 00:13:23,845
（タケシ）ああ…

239
00:13:23,929 --> 00:13:26,348
（サトシ）ダメだ こりゃ
（ピカチュウ）ピカッチュウ

240
00:13:28,141 --> 00:13:29,684
（ウリムー）ウリウリ～

241
00:13:30,060 --> 00:13:32,771
においのことなら
やっぱり ウリムーね

242
00:13:32,854 --> 00:13:37,192
ウリムー 三日月の羽根のにおいをかいで
クレセリアを探してほしいの

243
00:13:37,275 --> 00:13:38,318
（ウリムー）ウリ～

244
00:13:38,401 --> 00:13:40,195
（においをかぐ音）

245
00:13:40,278 --> 00:13:42,447
フーッ！　ウリ！

246
00:13:43,365 --> 00:13:44,699
さすがね ウリムー

247
00:13:44,783 --> 00:13:45,951
よーし！　ついていこう

248
00:13:46,368 --> 00:13:50,038
（ウリムー）ウリ ウリ ウリ ウリ…

249
00:13:54,501 --> 00:13:56,586
ウリウリ～

250
00:14:02,634 --> 00:14:04,344
（サトシ･タケシ）あっ ハァ…

251
00:14:04,427 --> 00:14:05,720
（ウリムー）ウリウリ

252
00:14:05,804 --> 00:14:07,847
ウリムーが何か見つけたみたい

253
00:14:07,931 --> 00:14:11,434
（サトシ）あっ！
ジュンサーさん あの岩は…

254
00:14:12,185 --> 00:14:14,729
そうよ
あれがクレセリアのほこらだわ

255
00:14:26,116 --> 00:14:27,742
（一同）ああ…

256
00:14:33,790 --> 00:14:35,917
あれがクレセリア

257
00:14:36,251 --> 00:14:38,628
なんてきれいなポケモンなの

258
00:14:39,421 --> 00:14:41,548
（ポケモンずかん）
クレセリア　三日月ポケモン

259
00:14:41,631 --> 00:14:44,843
ベールのような羽根から
光を放ちながら飛ぶ

260
00:14:44,926 --> 00:14:47,637
三日月の化身と呼ばれている

261
00:14:47,929 --> 00:14:51,141
（ムサシ）思ったとおり
クレセリアがやってきたわねえ

262
00:14:51,349 --> 00:14:54,519
よーし まずは
クレセリアからゲットしちゃいましょう

263
00:14:54,811 --> 00:14:57,522
はいニャー　あっ ポチッとニャ

264
00:15:01,526 --> 00:15:04,154
（クレセリア）ク… クレ～

265
00:15:06,156 --> 00:15:08,408
（サトシ）あっ クレセリアが！
（ジュンサー）大変！

266
00:15:08,491 --> 00:15:10,410
急いで助けないと

267
00:15:18,126 --> 00:15:19,669
（一同）うわっ

268
00:15:23,256 --> 00:15:24,341
（一同）あっ！

269
00:15:24,424 --> 00:15:27,177
クレセリアは あたしたちがいただくわよ

270
00:15:27,260 --> 00:15:28,845
そして ピカチュウもニャ

271
00:15:29,137 --> 00:15:31,181
（サトシ）
ロケット団 また お前たちか！

272
00:15:31,264 --> 00:15:32,265
（ピカチュウ）ピカピカ！

273
00:15:32,515 --> 00:15:34,726
（ニャース）
くるっと回って ポチッとニャ

274
00:15:40,523 --> 00:15:42,609
（サトシたち）わあっ…

275
00:15:43,026 --> 00:15:45,820
この間に
クレセリアとピカチュウをゲットよ！

276
00:15:45,904 --> 00:15:47,614
（ピカチュウ）ピカ？
（クレセリア）クー

277
00:15:50,784 --> 00:15:52,535
ピカチュウ 10まんボルトだ！

278
00:15:52,994 --> 00:15:54,579
ピ～カ～…

279
00:15:54,871 --> 00:15:55,872
ダメだ サトシ！

280
00:15:56,331 --> 00:15:58,583
（サトシ）うわ～
（ピカチュウ）チュウ～

281
00:15:58,667 --> 00:15:59,751
ピカピ！

282
00:15:59,834 --> 00:16:03,338
ハハハハッ…
ダメダメじゃ～ん

283
00:16:03,755 --> 00:16:06,007
今まで さんざん やられてきたが—

284
00:16:06,091 --> 00:16:08,593
今日こそ 思い知らせちゃうぞ！

285
00:16:09,552 --> 00:16:10,637
ピカ

286
00:16:10,720 --> 00:16:13,098
ウリム～

287
00:16:14,224 --> 00:16:15,433
ウリッ…

288
00:16:15,767 --> 00:16:17,060
（ヒカリ）ウリムー！
（ポッチャマ）ポチャチャ！

289
00:16:17,477 --> 00:16:20,105
ウリ～ム～

290
00:16:20,313 --> 00:16:22,982
よーし ウリムー
マジックハンドに とっしんよ！

291
00:16:23,441 --> 00:16:26,027
ウリウリウリウリ…

292
00:16:26,319 --> 00:16:27,737
ムー！

293
00:16:28,279 --> 00:16:30,031
ウッリッ…

294
00:16:30,490 --> 00:16:31,991
そんなの効くかよ

295
00:16:32,367 --> 00:16:35,245
ウリ～ ウリ～！

296
00:16:36,746 --> 00:16:37,789
ウリ～！

297
00:16:38,248 --> 00:16:40,750
ウリッ… ウリ…

298
00:16:42,794 --> 00:16:44,295
ウリッ…

299
00:16:44,379 --> 00:16:45,922
ウリッ…

300
00:16:46,297 --> 00:16:48,466
もういいわ！　やめて ウリムー！

301
00:16:48,842 --> 00:16:50,093
（ウリムー）ウリ…

302
00:16:51,511 --> 00:16:55,056
ええい なんてしつこいヤツなのニャ！

303
00:16:55,140 --> 00:16:57,892
ムダ ムダ ムダニャー！

304
00:16:58,935 --> 00:17:00,645
（ウリムー）ウリ…

305
00:17:01,521 --> 00:17:02,605
（サトシたち）ウリムー！

306
00:17:02,689 --> 00:17:03,898
（ピカチュウ）ピカー！

307
00:17:05,483 --> 00:17:08,695
ウ… ウリ…

308
00:17:08,778 --> 00:17:10,864
ウリー…

309
00:17:11,072 --> 00:17:12,365
あっ ウリムーが！

310
00:17:12,741 --> 00:17:14,033
進化が始まったのか

311
00:17:20,039 --> 00:17:22,208
（イノムー）イノ～！

312
00:17:22,500 --> 00:17:23,877
わあ すごい！

313
00:17:23,960 --> 00:17:24,961
ポチャポチャ！

314
00:17:25,211 --> 00:17:26,671
（サトシ）おお！
（ピカチュウ）ピカ

315
00:17:27,046 --> 00:17:28,089
（２人）あっ

316
00:17:28,381 --> 00:17:29,674
何よ？　あれ

317
00:17:31,968 --> 00:17:35,597
（ポケモンずかん）イノムー
いのししポケモン　ウリムーの進化形

318
00:17:35,680 --> 00:17:38,641
長い体毛で<rb>覆</rb>おおわれていて
目は<rb>隠</rb>かくれているが—

319
00:17:38,725 --> 00:17:42,687
<rb>敏感</rb>びんかんな鼻を使って
周りの様子を知ることができる

320
00:17:45,732 --> 00:17:47,108
イノ～

321
00:17:47,192 --> 00:17:48,359
（ロケット団）ゲゲッ！

322
00:17:48,443 --> 00:17:49,694
イノ～！

323
00:17:51,780 --> 00:17:55,325
ノムノムノムノム… イノーム！

324
00:17:57,118 --> 00:17:58,495
イノ～！

325
00:17:58,703 --> 00:18:02,499
（ムサシたち）あ～ あ～ あ～ ああっ

326
00:18:04,167 --> 00:18:06,961
あれ？
これって悪夢を見てるのかな？

327
00:18:07,045 --> 00:18:08,379
夢？　現実？

328
00:18:08,463 --> 00:18:11,090
ねえ ニャース ちょっと
ほっぺた つねっこしてみましょうよ

329
00:18:11,174 --> 00:18:12,175
はいニャ

330
00:18:12,258 --> 00:18:14,636
（ムサシ･ニャース）いった～い…

331
00:18:14,719 --> 00:18:17,722
（ロケット団）やな感じ～

332
00:18:21,267 --> 00:18:24,229
（ヒカリ）イノムー！
助けてくれて ありがとう

333
00:18:24,312 --> 00:18:25,480
ポチャポチャ！

334
00:18:25,563 --> 00:18:27,273
（イノムー）ノーム ノーム

335
00:18:27,857 --> 00:18:30,360
これからも <rb>一緒</rb>いっしょにがんばっていこうね

336
00:18:31,361 --> 00:18:33,905
あたしたちは
クレセリアを助けに行きましょう

337
00:18:33,988 --> 00:18:35,365
はい ジュンサーさん

338
00:18:35,865 --> 00:18:37,367
（クレセリア）クッレ～

339
00:18:39,202 --> 00:18:42,497
セリア セ～リア～

340
00:18:48,253 --> 00:18:50,463
（一同）わあ…

341
00:18:50,547 --> 00:18:51,881
（ヒカリ）すっごい…

342
00:18:52,423 --> 00:18:53,883
クレセリア お願い

343
00:18:53,967 --> 00:18:58,304
ミオシティの島のみんなを
悪夢から解放してあげてください

344
00:18:59,264 --> 00:19:02,642
クレ～

345
00:19:04,519 --> 00:19:05,520
（一同）あっ…

346
00:19:05,603 --> 00:19:06,646
（サトシ）クレセリア！

347
00:19:07,647 --> 00:19:09,607
ミオシティのほうへ飛んでいくぞ

348
00:19:10,525 --> 00:19:12,110
あたしたちも<rb>戻</rb>もどりましょう

349
00:19:16,656 --> 00:19:19,117
（クレセリア）クレ～

350
00:19:30,378 --> 00:19:32,130
クレセリア～

351
00:19:44,559 --> 00:19:45,560
（一同）ダークライ!?

352
00:19:46,185 --> 00:19:48,187
（ポケモンずかん）
ダークライ　あんこくポケモン

353
00:19:48,271 --> 00:19:50,899
月が出ていない夜には
人を<rb>眠</rb>ねむりにいざない—

354
00:19:50,982 --> 00:19:54,152
<rb>恐</rb>おそろしい悪夢を見せるという
話が伝わる

355
00:19:54,360 --> 00:19:56,946
やっぱり ダークライは
この島に来てたんだ

356
00:19:57,030 --> 00:19:59,115
でも どうして この時期に…

357
00:20:00,491 --> 00:20:02,118
（ダークライ）ライ…

358
00:20:04,913 --> 00:20:06,748
あっ あれは…

359
00:20:06,831 --> 00:20:09,292
ロケット団の悪夢メカの<rb>残骸</rb>ざんがいだわ！

360
00:20:09,918 --> 00:20:12,086
そうか　分かったぞ

361
00:20:12,170 --> 00:20:14,464
この時期にダークライが現れたのは—

362
00:20:14,547 --> 00:20:18,801
あの悪夢メカの電波が
ダークライを呼び寄せてしまったからだ

363
00:20:19,177 --> 00:20:21,554
そんなことがあるなんて…

364
00:20:21,638 --> 00:20:24,515
でも 何で
クレセリアは現れたのかしら

365
00:20:25,558 --> 00:20:27,018
クレ～

366
00:20:27,435 --> 00:20:30,521
（サトシ）クレセリアは きっと
何かを感じたんだよ

367
00:20:30,730 --> 00:20:32,565
この島の危機を…

368
00:20:32,649 --> 00:20:36,361
（クレセリア）セリア～ クレセリア～

369
00:20:42,700 --> 00:20:46,412
セリア～

370
00:20:47,246 --> 00:20:48,498
（ダークライ）ンンッ

371
00:20:49,040 --> 00:20:51,417
ンンンッ…

372
00:21:02,971 --> 00:21:04,931
ありがとう クレセリア

373
00:21:06,599 --> 00:21:09,644
セリア～

374
00:21:10,436 --> 00:21:13,398
クレセリアは
どこへ帰っていくのかしら

375
00:21:13,481 --> 00:21:17,235
さあ… あたしたちの知らない
秘密の場所があるのかもね

376
00:21:18,152 --> 00:21:21,447
（クレセリア）セリア～

377
00:21:22,365 --> 00:21:25,451
きっと クレセリアは
この島の守り神なんだ

378
00:21:26,077 --> 00:21:30,123
（ナレーション）また１つ
ポケモンの神秘に触(ふ)れたサトシたち

379
00:21:30,415 --> 00:21:36,212
ジム戦を前にして
しばし 安らぎの夜を<rb>迎</rb>むかえるのであった

380
00:21:37,213 --> 00:21:38,506
よーし ピカチュウ

381
00:21:38,589 --> 00:21:40,883
明日から
<rb>打倒</rb>だとうミオジムのための特訓だぞ！

382
00:21:41,426 --> 00:21:42,969
ピカピカ！

383
00:21:43,052 --> 00:21:44,762
（ナレーション）
続く

384
00:21:45,221 --> 00:21:50,226
♪～

385
00:23:00,838 --> 00:23:05,843
～♪

386
00:23:11,682 --> 00:23:13,559
（オーキド）さて 今回は…

387
00:23:13,851 --> 00:23:14,936
スイッチオン

388
00:23:18,189 --> 00:23:20,274
上級レベル

389
00:23:20,900 --> 00:23:22,944
フライゴンについての問題じゃ

390
00:23:23,569 --> 00:23:25,530
せいれいポケモンのフライゴンは—

391
00:23:25,613 --> 00:23:27,448
ビブラーバの進化形じゃ

392
00:23:28,074 --> 00:23:32,328
<rb>強烈</rb>きょうれつな羽のはばたきで
すなあらしを起こすことができるぞ

393
00:23:32,411 --> 00:23:37,667
顔の赤い<rb>結晶体</rb>けっしょうたいは
その下の目を砂から守ってるんじゃよ

394
00:23:38,000 --> 00:23:39,418
さて ここで問題

395
00:23:40,169 --> 00:23:45,258
<rb>砂漠</rb>さばくにすむフライゴンには
その姿から ある別名がついておる

396
00:23:45,341 --> 00:23:47,468
では その別名とは？

397
00:23:47,677 --> 00:23:50,179
さあ みんな 考えてくれたまえ

398
00:23:50,263 --> 00:23:53,558
ん？　おっ おお おお おお～っ

399
00:23:53,641 --> 00:23:54,892
答えは…

400
00:23:55,226 --> 00:23:57,562
“さばくのせいれい”じゃ

401
00:23:57,854 --> 00:24:01,816
<rb>優雅</rb>ゆうがな姿のフライゴンには
ぴったりの別名じゃな

402
00:24:02,441 --> 00:24:05,444
みんなもポケモンゲットじゃぞ

403
00:24:07,780 --> 00:24:11,576
（サトシ）ミオシティ名物のお菓子(かし)
森の羊羹(ようかん)をゲットするため—

404
00:24:11,659 --> 00:24:14,328
“ホテル 森の洋館”を訪ねたオレたち

405
00:24:15,121 --> 00:24:18,082
ところが いきなり
いろんな電化製品が<rb>襲</rb>おそいかかってきた

406
00:24:18,166 --> 00:24:21,002
くっ… 一体 何が起きてるんだ

407
00:24:21,085 --> 00:24:23,421
これもポケモンの<rb>仕業</rb>しわざなのか？

408
00:24:23,963 --> 00:24:26,716
次回「ポケットモンスター
ダイヤモンド＆パール」

409
00:24:26,799 --> 00:24:28,342
“<rb>羊羹</rb>ようかんとロトム！”

410
00:24:28,426 --> 00:24:31,012
みんなもポケモンゲットだぜ！