1
00:00:03,671 --> 00:00:05,881
（ナレーション）
雪の残る町を見下ろしているのは—

2
00:00:05,965 --> 00:00:09,385
ヒカリの親友にして ライバルのノゾミ

3
00:00:09,593 --> 00:00:13,639
丘の上の道で
ヒカリたちの<rb>到着</rb>とうちゃくを待っていた

4
00:00:14,056 --> 00:00:15,850
（ヒカリ）ノゾミ～！
（ノゾミ）アハッ

5
00:00:15,933 --> 00:00:17,017
（サトシ）よう！

6
00:00:17,101 --> 00:00:18,269
（ピカチュウ）ピカ！
（ポッチャマ）ポチャ！

7
00:00:18,894 --> 00:00:20,312
時間ぴったりだね

8
00:00:20,813 --> 00:00:22,189
（ヒカリ）でしょ

9
00:00:22,273 --> 00:00:24,692
何たって
待ち合わせには<rb>遅</rb>おくれちゃダメって—

10
00:00:24,775 --> 00:00:26,652
いつも ママに言われてたから

11
00:00:26,736 --> 00:00:27,778
（ポッチャマ）ポッチャマ！

12
00:00:27,862 --> 00:00:29,655
何て言ってるけどさ—

13
00:00:29,739 --> 00:00:32,700
“<rb>遅</rb>おくれる 急げ”って
<rb>大騒</rb>おおさわぎだったんだぜ

14
00:00:32,783 --> 00:00:33,951
結構 走らされたよな

15
00:00:34,034 --> 00:00:35,286
（タケシ）うんうん
（ピカチュウ）ピーカ

16
00:00:35,536 --> 00:00:36,829
フフッ

17
00:00:36,912 --> 00:00:39,123
でも こうして会うのも
久しぶりだよね

18
00:00:39,540 --> 00:00:44,128
ああ ノゾミとサトシが
メリッサさんとバトルした時以来だよ

19
00:00:44,211 --> 00:00:46,380
あの時は サトシ 負けちゃったけど—

20
00:00:46,464 --> 00:00:48,132
ジム戦 本番はどうなったの？

21
00:00:48,424 --> 00:00:50,217
このとおり バッチリ勝ったぜ

22
00:00:50,301 --> 00:00:51,635
ピカピカチュウ！

23
00:00:51,719 --> 00:00:53,137
さすが　おめでとう！

24
00:00:53,846 --> 00:00:57,767
（ヒカリ）ねえ ノゾミ
早く案内して ノゾミが生まれた町

25
00:00:57,850 --> 00:00:58,851
ポチャ！

26
00:00:59,351 --> 00:01:01,604
ああ 氷きらめく冬の町—

27
00:01:02,229 --> 00:01:04,398
キッサキシティに ようこそ！

28
00:01:05,483 --> 00:01:10,488
♪～

29
00:02:27,481 --> 00:02:32,486
～♪

30
00:02:42,955 --> 00:02:46,208
（ノゾミ）
キッサキシティの<rb>特徴</rb>とくちょうは この静けさかな

31
00:02:46,709 --> 00:02:48,752
住んでる人も<rb>穏</rb>おだやかでね

32
00:02:48,836 --> 00:02:49,879
いい町だよ

33
00:02:49,962 --> 00:02:51,255
（ヒカリ）ああ…
（サトシ）ふーん…

34
00:02:51,338 --> 00:02:52,423
（ポッチャマ）ポチャ

35
00:02:53,757 --> 00:02:55,301
（ユキノオー）ユーッ…

36
00:02:55,634 --> 00:02:58,012
みんな <rb>離</rb>はなれて　ニャルマー ゴー！

37
00:02:58,846 --> 00:03:00,306
ユノッ！

38
00:03:00,723 --> 00:03:02,099
キノ！

39
00:03:02,892 --> 00:03:05,019
いきなり 何するんだ！

40
00:03:05,269 --> 00:03:06,270
あのポケモンは…

41
00:03:06,896 --> 00:03:09,064
（ポケモンずかん）
ユキノオー　じゅひょうポケモン

42
00:03:09,148 --> 00:03:10,983
ユキカブリの進化形

43
00:03:11,066 --> 00:03:15,779
雪の花が咲くころ 姿を現し
花が散ると姿を<rb>隠</rb>かくす

44
00:03:16,363 --> 00:03:18,324
野生のポケモンなのかな…

45
00:03:18,407 --> 00:03:20,034
（スズナ）ブー！　ハズレ！

46
00:03:21,160 --> 00:03:22,953
（スズナ）
ノゾっち ニャルマー おかえり

47
00:03:23,537 --> 00:03:25,831
いつも<rb>手荒</rb>てあらい<rb>歓迎</rb>かんげいですね <rb>先輩</rb>せんぱい

48
00:03:25,915 --> 00:03:26,916
（ヒカリ）<rb>先輩</rb>せんぱい？

49
00:03:27,499 --> 00:03:28,918
おっ！

50
00:03:29,501 --> 00:03:31,128
これ かわいい！

51
00:03:31,211 --> 00:03:34,340
ねえねえ どこで買ったの？
トバリ？　コトブキ？

52
00:03:34,423 --> 00:03:35,424
ポチャ…

53
00:03:35,758 --> 00:03:39,053
えっ… これ ママに送ってもらって…

54
00:03:39,136 --> 00:03:42,139
ママ!?
もしかして 君のママのお手製？

55
00:03:42,222 --> 00:03:44,391
すごいかわいい いいな

56
00:03:44,892 --> 00:03:47,811
<rb>先輩</rb>せんぱい… 先輩 まずはあいさつ！

57
00:03:47,895 --> 00:03:49,897
おお そうだった

58
00:03:50,648 --> 00:03:53,609
あたし スズナ
キッサキジムのジムリーダー よろしく！

59
00:03:53,943 --> 00:03:55,653
（タケシ）えっ？
（サトシ）ジムリーダー？

60
00:03:57,071 --> 00:03:59,239
あの… オレ サトシっていいます

61
00:03:59,323 --> 00:04:01,283
キッサキジムに<rb>挑戦</rb>ちょうせんしに来ました

62
00:04:01,367 --> 00:04:04,620
やった！
久しぶりのチャレンジャー！

63
00:04:05,496 --> 00:04:08,165
（スズナ）
うちのジムさ 結構 ヒマなのよね

64
00:04:08,415 --> 00:04:10,084
えっ ヒマなんですか？

65
00:04:10,793 --> 00:04:14,421
この町ってね
遠いし寒いし何もないんで—

66
00:04:14,505 --> 00:04:16,590
チャレンジャーが
なかなか来てくれないのよ

67
00:04:17,216 --> 00:04:20,803
チャレンジャーが来てくれない
トホホな気持ち 分かりますよ

68
00:04:20,886 --> 00:04:21,971
えっ？

69
00:04:22,346 --> 00:04:26,266
タケシは カントーにあるニビジムの
元ジムリーダーなんですよ

70
00:04:26,809 --> 00:04:29,478
ホント？　何だ　じゃあ 同業者？

71
00:04:29,561 --> 00:04:31,689
ジムはどうしてるの？　休み？

72
00:04:31,772 --> 00:04:34,566
いえ 今は家族に任せてます

73
00:04:34,650 --> 00:04:37,444
自分はブリーダーの修業中なんです

74
00:04:37,528 --> 00:04:39,029
へえ～

75
00:04:39,113 --> 00:04:43,283
あっ 見えたわ　あそこよ
ポケモントレーナーズスクール

76
00:04:43,993 --> 00:04:45,869
あたしたちの母校なんだ

77
00:04:45,953 --> 00:04:47,997
それで <rb>先輩</rb>せんぱい <rb>後輩</rb>こうはいなのね

78
00:04:48,747 --> 00:04:53,293
でね あたし あんまりヒマだから
スクールの先生もやってるの

79
00:04:53,377 --> 00:04:55,629
ジムリーダーが先生を？

80
00:04:55,713 --> 00:04:58,257
サトシくん バッジは今いくつ？

81
00:04:58,340 --> 00:04:59,758
６個ですけど

82
00:04:59,842 --> 00:05:01,010
いいわね

83
00:05:01,093 --> 00:05:04,346
その実力 うちの生徒たちに
見せてもらってもいい？

84
00:05:04,430 --> 00:05:05,431
バトルですか？

85
00:05:06,223 --> 00:05:09,393
ううん
あたしの講義を手伝ってほしいの

86
00:05:09,476 --> 00:05:12,187
みんなに
でっかい<rb>刺激</rb>しげきになると思うのよね

87
00:05:12,271 --> 00:05:13,814
ジム戦は そのあとでもいい？

88
00:05:14,398 --> 00:05:17,735
そういうことなら喜んで
なっ ピカチュウ

89
00:05:17,818 --> 00:05:18,819
ピカ！

90
00:05:19,319 --> 00:05:21,071
（スズナ）やった！　それから—

91
00:05:21,405 --> 00:05:23,449
ノゾっちも 気合いだからね

92
00:05:23,532 --> 00:05:25,617
ええ 分かってますよ

93
00:05:25,701 --> 00:05:27,536
（ヒカリ）どうしたの？
（ノゾミ）実はね…

94
00:05:29,747 --> 00:05:32,458
なかなか
５個目がゲットできなくてさ

95
00:05:32,541 --> 00:05:35,085
あたしも　あと１個なのにね

96
00:05:35,669 --> 00:05:39,173
ノゾっちさ
リボン４個まで やっと来たのに—

97
00:05:39,256 --> 00:05:42,676
ま～た負けが こんじゃって
５個目が取れないの

98
00:05:42,760 --> 00:05:45,262
だったら もう
気合い入れるしかないでしょ

99
00:05:45,345 --> 00:05:46,346
<rb>先輩</rb>せんぱいとして

100
00:05:47,097 --> 00:05:48,849
気合いを入れるって どういうこと？

101
00:05:49,308 --> 00:05:52,269
<rb>先輩</rb>せんぱいの気合いと言えば
バトル… ですよね

102
00:05:52,352 --> 00:05:53,645
正解！

103
00:05:53,729 --> 00:05:55,647
でも その前にノゾっちには—

104
00:05:55,731 --> 00:05:58,692
うちの生徒たちのがんばりも
見ていってほしいのよね

105
00:05:58,776 --> 00:06:00,861
いい？　初心 忘るべからず！

106
00:06:02,279 --> 00:06:04,782
（ノゾミ）ポケモン
トレーナーズスクールと言えば—

107
00:06:04,865 --> 00:06:07,159
ポケモンを持てる10<rb>歳</rb>さいになる前に—

108
00:06:07,242 --> 00:06:09,995
ポケモンの基本を勉強する所だよね

109
00:06:10,079 --> 00:06:12,539
ここも もちろん
それがメインなんだけど—

110
00:06:12,623 --> 00:06:14,750
他にはない
もう１つのコースがあるんだ

111
00:06:15,084 --> 00:06:16,877
（サトシ）もう１つのコース？

112
00:06:16,960 --> 00:06:18,712
（ノゾミ）それは この特別コース

113
00:06:18,962 --> 00:06:21,882
みんなはね
ポケモンを持ったはいいんだけど—

114
00:06:21,965 --> 00:06:25,219
いろんな事情で
<rb>冒険</rb>ぼうけんを中断したトレーナーさんたち

115
00:06:25,677 --> 00:06:29,223
ここは<rb>普通</rb>ふつうのスクールより
<rb>実践性</rb>じっせんせいが高いんだよ

116
00:06:29,932 --> 00:06:32,893
ってわけで はい みんな 注目！

117
00:06:32,976 --> 00:06:35,729
本日は スペシャルゲストの登場よ

118
00:06:35,813 --> 00:06:38,232
はるばるカントーは マサラタウンから—

119
00:06:38,315 --> 00:06:41,318
わがキッサキジムに
チャレンジに来てくれたサトシくん

120
00:06:41,401 --> 00:06:42,736
どうぞ！

121
00:06:42,820 --> 00:06:45,155
どうも！　サトシです

122
00:06:45,239 --> 00:06:46,240
（ロケット団）ジャリンコ!?

123
00:06:46,865 --> 00:06:49,326
サトシくんは なんと バッジ６個！

124
00:06:49,409 --> 00:06:51,120
（生徒たち）わあ！

125
00:06:51,203 --> 00:06:52,371
みんなに見せてあげてくれる？

126
00:06:52,454 --> 00:06:53,455
はい

127
00:06:53,872 --> 00:06:55,207
ヘヘッ

128
00:06:55,290 --> 00:06:57,334
（スキンヘッド）
すっげえ！　本物っすね

129
00:06:57,417 --> 00:06:59,128
（<rb>女将</rb>おかみ）お若いのに立派ですわ

130
00:06:59,503 --> 00:07:00,671
（コック）かっこいいなあ

131
00:07:01,380 --> 00:07:06,009
ねえ サトシくんがジム戦に勝つために
モットーにしてることってある？

132
00:07:06,093 --> 00:07:07,803
モットーですか？

133
00:07:08,095 --> 00:07:11,849
そうだな… やっぱり
“<rb>攻撃</rb>こうげきは最大の<rb>防御</rb>ぼうぎょ”です

134
00:07:11,932 --> 00:07:12,933
（スキンヘッド）おお！
（<rb>女将</rb>おかみ）まあ！

135
00:07:13,016 --> 00:07:14,434
メモ メモ…

136
00:07:15,060 --> 00:07:17,563
（コジロウ）
いつもと同じこと言ってるだけじゃん

137
00:07:17,646 --> 00:07:19,815
（ニャース）でも 尊敬されてるのニャ

138
00:07:19,898 --> 00:07:22,067
（ムサシ）
バッジ６個で尊敬されるんだったら—

139
00:07:22,151 --> 00:07:23,986
あたしだって リボン２個よ

140
00:07:24,069 --> 00:07:25,404
（ソーナンス）ソ～ナンス！

141
00:07:25,988 --> 00:07:30,450
というわけで 今日は サトシくんと<rb>一緒</rb>いっしょに
勉強していきましょう！

142
00:07:30,534 --> 00:07:31,577
（生徒たち）はい！

143
00:07:31,660 --> 00:07:33,453
ヒカリさん 飛び入り<rb>歓迎</rb>かんげいよ

144
00:07:33,787 --> 00:07:35,831
やった！　ポッチャマ やろう！

145
00:07:35,914 --> 00:07:37,332
ポチャ！

146
00:07:37,916 --> 00:07:42,045
ここでは先生だけど
やっぱり ジムリーダーだな

147
00:07:42,129 --> 00:07:44,631
質問することで
サトシを試しているんじゃないか？

148
00:07:44,715 --> 00:07:45,716
確かにね

149
00:07:46,383 --> 00:07:47,885
どうも よろしく

150
00:07:47,968 --> 00:07:49,136
（ウブカタ）よろしく

151
00:07:49,219 --> 00:07:51,722
<rb>僕</rb>ぼくは ポケッチカンパニーの
ウブカタっていうんだ

152
00:07:52,222 --> 00:07:53,807
じゃあ コトブキシティから？

153
00:07:54,266 --> 00:07:57,436
ああ いつもはポケッチを作って
売る側なんだけど—

154
00:07:58,520 --> 00:08:01,398
うちの製品を使ってくれる
トレーナーたちを見てたら—

155
00:08:02,065 --> 00:08:05,194
自分も<rb>冒険</rb>ぼうけんに出たくなったんだよねえ

156
00:08:06,570 --> 00:08:10,908
それで このスカタンクをパートナーに
ポケモンをいちから学び直してるんだ

157
00:08:11,450 --> 00:08:13,076
よろしくな スカタンク

158
00:08:13,160 --> 00:08:14,661
ピカピカ

159
00:08:15,245 --> 00:08:17,206
（ポケモンずかん）
スカタンク　スカンクポケモン

160
00:08:17,289 --> 00:08:18,916
スカンプーの進化形

161
00:08:18,999 --> 00:08:22,252
しっぽの先から
ひどいにおいの液体を飛ばす

162
00:08:23,128 --> 00:08:24,755
飛び入りですけど よろしく

163
00:08:24,838 --> 00:08:25,839
ポチャ！

164
00:08:25,923 --> 00:08:27,466
やあ よろしく

165
00:08:28,008 --> 00:08:30,427
それじゃ スズナの講義スタート！

166
00:08:31,053 --> 00:08:32,721
気合いの<rb>早押</rb>はやおしクイズ

167
00:08:32,804 --> 00:08:34,848
机の上のボタンを<rb>押</rb>おして答えてね

168
00:08:34,932 --> 00:08:36,058
えっ クイズ？

169
00:08:36,141 --> 00:08:37,142
ピカ？

170
00:08:37,809 --> 00:08:40,687
これがポケモンバトルに勝つために
役立つんだよ

171
00:08:41,230 --> 00:08:43,398
バトルに勝つため… よし！

172
00:08:43,774 --> 00:08:46,693
あたし こういうの大好き！
ポッチャマ 見ててよ！

173
00:08:46,777 --> 00:08:47,778
ポチャ！

174
00:08:48,403 --> 00:08:49,655
いくぜ！

175
00:08:49,738 --> 00:08:51,323
コジロウ やる気だニャ

176
00:08:51,406 --> 00:08:54,076
これって １番になったら
何か もらえんのよね

177
00:08:54,451 --> 00:08:56,995
クイズ形式とはユニークだな

178
00:08:57,079 --> 00:08:59,831
楽しいでしょ　このノリが<rb>先輩</rb>せんぱいなの

179
00:09:00,082 --> 00:09:01,083
第１問！

180
00:09:01,750 --> 00:09:03,627
（スズナ）ピカチュウは…
（サトシ）はい もらった！

181
00:09:03,710 --> 00:09:05,045
（生徒たち）おお～

182
00:09:05,128 --> 00:09:08,548
さすが 早い！
では サトシくん 答えをどうぞ！

183
00:09:09,132 --> 00:09:11,593
ピカチュウのことなら任せとけ！

184
00:09:11,677 --> 00:09:13,262
答えは でんきタイプ！

185
00:09:13,345 --> 00:09:14,346
（スズナ）ブーッ！　ハズレ

186
00:09:14,429 --> 00:09:15,555
（サトシ）ええっ!?
（ピカチュウ）ピカ!?

187
00:09:15,889 --> 00:09:18,684
（生徒たちのざわめき）

188
00:09:19,351 --> 00:09:22,646
<rb>俗</rb>ぞくに “もらった”
という時にかぎって もらわない

189
00:09:22,729 --> 00:09:24,273
バトルもクイズも同じさ

190
00:09:24,481 --> 00:09:25,482
あ…

191
00:09:25,565 --> 00:09:27,025
（コジロウ）さらに加えて言うならば！

192
00:09:28,902 --> 00:09:31,238
<rb>早押</rb>はやおしクイズは スピードが命

193
00:09:31,321 --> 00:09:32,322
しかーし！

194
00:09:32,864 --> 00:09:36,493
問題文は引っかけが多く
文章の先を読むことも大事！

195
00:09:37,035 --> 00:09:38,996
いいこと言うわね 新入りの君！

196
00:09:39,538 --> 00:09:42,749
フフッ
オレは こう見えても幼少のみぎり—

197
00:09:42,833 --> 00:09:45,043
ご町内のクイズ王と呼ばれていたのさ

198
00:09:45,335 --> 00:09:47,212
（ムサシ）
うわあ コジロウから後光が！

199
00:09:47,296 --> 00:09:48,338
まぶしいのニャ

200
00:09:48,672 --> 00:09:51,633
はいはい 問題を続けるよ

201
00:09:51,717 --> 00:09:53,635
ピカチュウは ねずみポケモン
では…

202
00:09:53,719 --> 00:09:55,762
（チャイム）
（コジロウ）こねずみポケモン！

203
00:09:56,179 --> 00:09:58,265
ブブー これまたハズレ

204
00:09:59,057 --> 00:10:00,851
“ピカチュウは ねずみポケモン”
と来たら—

205
00:10:00,934 --> 00:10:02,519
そのあと<rb>普通</rb>ふつうはピチューでしょ！

206
00:10:02,936 --> 00:10:05,272
読みがあまいわね　よく聞いてね

207
00:10:05,939 --> 00:10:07,691
では ヒノアラシは何ポケモン？

208
00:10:07,774 --> 00:10:10,569
（チャイム）

209
00:10:10,652 --> 00:10:12,112
（スズナ）
早かったのはウブカタさん！

210
00:10:12,195 --> 00:10:13,196
ひねずみポケモン

211
00:10:13,405 --> 00:10:14,448
正解！

212
00:10:14,906 --> 00:10:18,327
くうっ… ねずみつながりで
そっちにいったか

213
00:10:18,827 --> 00:10:19,953
こりゃ 難しいぞ

214
00:10:20,037 --> 00:10:21,038
ピカ

215
00:10:21,580 --> 00:10:22,956
みんな早いな

216
00:10:23,040 --> 00:10:24,041
ポチャ～

217
00:10:24,666 --> 00:10:26,543
次の問題よ　ケーシィが…

218
00:10:26,835 --> 00:10:28,128
（チャイム）

219
00:10:29,713 --> 00:10:32,007
えっ もう分かったの？

220
00:10:44,269 --> 00:10:46,146
ウブカタさん 答えをどうぞ！

221
00:10:46,563 --> 00:10:47,564
24時間

222
00:10:47,647 --> 00:10:50,108
（正解のチャイム）
（スズナ）ウブカタさん またまた正解

223
00:10:50,192 --> 00:10:51,193
（生徒たち）わあ！

224
00:10:51,276 --> 00:10:53,987
ケーシィで24時間… 何のこと？

225
00:10:54,404 --> 00:10:56,448
問題は きっとこうだよ

226
00:10:56,531 --> 00:10:59,534
ケーシィが１日に眠るのは18時間

227
00:10:59,618 --> 00:11:02,996
では スカンプーのくさいにおいは
何時間 消えない？

228
00:11:03,372 --> 00:11:05,165
ウブカタさん これまた正解！

229
00:11:05,248 --> 00:11:07,209
（<rb>拍手</rb>はくしゅ）
（<rb>女将</rb>おかみ）まあ～！

230
00:11:07,501 --> 00:11:10,253
すげえ！　ホントに先の先を読んでる

231
00:11:10,879 --> 00:11:12,547
いかがかな？　サトシくん

232
00:11:12,631 --> 00:11:13,715
ぐぐ…

233
00:11:14,049 --> 00:11:15,884
あの人 すごいな

234
00:11:15,967 --> 00:11:17,594
よく勉強してるよね

235
00:11:17,886 --> 00:11:19,846
んんん… 負けられない

236
00:11:20,180 --> 00:11:22,766
あたしが分かる問題ないの？

237
00:11:22,849 --> 00:11:25,352
（スズナ）じゃあ 次！　ニャースの…
（ニャース）ニャッ!?

238
00:11:25,602 --> 00:11:28,105
時だけに覚えられる<rb>唯一</rb>ゆいいつの技は？

239
00:11:28,522 --> 00:11:30,565
ニャ… 分かんないニャ

240
00:11:30,857 --> 00:11:33,527
んんっ 今度は引っかけじゃない

241
00:11:33,610 --> 00:11:35,278
問題のバランスを取っているな

242
00:11:35,487 --> 00:11:38,782
（チャイム）
（スズナ）ウブカタさん また早い！

243
00:11:38,865 --> 00:11:39,908
ネコにこばん

244
00:11:39,991 --> 00:11:41,827
（スズナ）またまた またまた大正解！

245
00:11:42,077 --> 00:11:43,245
よく分かるな

246
00:11:43,328 --> 00:11:44,329
ピーカ

247
00:11:44,579 --> 00:11:47,874
何で分かんないの
あんた ニャースでしょ！

248
00:11:47,958 --> 00:11:51,336
そんニャこと言っても
ニャーは 今 人間に変装中ニャ

249
00:11:51,670 --> 00:11:53,755
（スキンヘッド）先生
（スズナ）何ですか？

250
00:11:53,839 --> 00:11:57,300
このクイズ
バトルと何か関係あるんすか？

251
00:11:57,384 --> 00:11:58,844
オレ バトルのこと知りたいっす

252
00:11:59,469 --> 00:12:00,971
なるほど

253
00:12:01,054 --> 00:12:03,849
同じことを思ったという人
他にいるかな？

254
00:12:05,809 --> 00:12:10,939
うん　この<rb>早押</rb>はやおしクイズはね
みんなの反射神経を<rb>鍛</rb>きたえるの

255
00:12:11,022 --> 00:12:14,359
バトルもクイズも
正確に先を読むことができれば—

256
00:12:14,443 --> 00:12:15,986
自分が優位に立てるでしょ

257
00:12:17,028 --> 00:12:18,488
バトルでは ポケモンは—

258
00:12:18,572 --> 00:12:21,658
トレーナーにすべてを委ねて
戦ってくれるわ

259
00:12:21,741 --> 00:12:22,868
このクイズは—

260
00:12:22,951 --> 00:12:26,371
あなたたちをポケモンに<rb>信頼</rb>しんらいされる
トレーナーに育てるための—

261
00:12:26,455 --> 00:12:27,706
訓練でもあるの

262
00:12:28,248 --> 00:12:31,960
元ジムリーダーとしても
納得できる話だな

263
00:12:32,043 --> 00:12:33,211
これが<rb>先輩</rb>せんぱい流

264
00:12:34,087 --> 00:12:37,257
（サトシ）ああっ くやしいなあ！

265
00:12:37,340 --> 00:12:41,344
サトシは<rb>実践</rb>じっせんの中で
力を発揮するタイプだからな

266
00:12:41,428 --> 00:12:43,889
机の上じゃ 本領発揮とはいかないさ

267
00:12:43,972 --> 00:12:44,973
ピカチュウ

268
00:12:45,056 --> 00:12:46,641
（ウブカタ）それはどうかな
（ピカチュウ）ピ？

269
00:12:47,434 --> 00:12:48,435
（サトシ）ウブカタさん！

270
00:12:48,935 --> 00:12:52,731
バッジ６個のわりには
何とも お<rb>粗末</rb>そまつな知識力

271
00:12:52,814 --> 00:12:54,566
正直 びっくりだよ

272
00:12:54,649 --> 00:12:55,942
次で ばん回しますよ！

273
00:12:56,610 --> 00:12:58,570
そう願いたいな

274
00:12:58,987 --> 00:13:00,030
（タケシ）あ…

275
00:13:00,363 --> 00:13:01,573
気にするなよ

276
00:13:01,656 --> 00:13:04,701
お前が ジムを<rb>突破</rb>とっぱしてきた事実は
変わらないんだから

277
00:13:05,327 --> 00:13:07,162
そうだけどさ…

278
00:13:07,746 --> 00:13:09,164
あれ？　ヒカリたちは？

279
00:13:09,748 --> 00:13:10,957
（ポッチャマ）ポチャ！

280
00:13:11,249 --> 00:13:13,251
（ノゾミ）わあ まだ残ってたんだ

281
00:13:13,335 --> 00:13:14,878
（ニャルマー）ニャールルルル

282
00:13:15,795 --> 00:13:17,422
（ヒカリ）何？　このばっちいの

283
00:13:17,881 --> 00:13:19,257
（スズナ）何だと思う？

284
00:13:19,341 --> 00:13:20,884
<rb>先輩</rb>せんぱい

285
00:13:21,301 --> 00:13:23,678
ここは あたしとノゾっちの原点

286
00:13:24,054 --> 00:13:25,263
原点？

287
00:13:25,347 --> 00:13:29,184
この場所でね あたしとノゾっちは
ニャルマーを育てたのよ

288
00:13:29,768 --> 00:13:30,810
ヒカリ

289
00:13:30,894 --> 00:13:31,937
サトシ

290
00:13:32,020 --> 00:13:34,481
ねえねえ ノゾっちって<rb>頑固</rb>がんこでしょ

291
00:13:34,564 --> 00:13:36,149
（サトシ･ヒカリ）え？
（ノゾミ）<rb>先輩</rb>せんぱい

292
00:13:36,858 --> 00:13:39,069
でも それには訳があるの

293
00:13:39,152 --> 00:13:41,112
ニャルマーが一番よく知ってるかな

294
00:13:41,196 --> 00:13:42,197
（ニャルマー）ニャール

295
00:13:43,365 --> 00:13:44,824
（ノゾミ）ニャルマーとはね—

296
00:13:44,908 --> 00:13:48,203
あたしが このスクールに
通っていたこれ 出会ったんだ

297
00:13:48,537 --> 00:13:50,914
とても そのまま放っとけなくてね

298
00:13:51,164 --> 00:13:52,874
家に連れて帰ったんだよ

299
00:13:53,291 --> 00:13:56,002
でも“トレーナーになるまではダメ”—

300
00:13:56,086 --> 00:13:58,213
“ポケモンセンターに
連れていきなさい”って—

301
00:13:58,296 --> 00:13:59,422
<rb>怒</rb>おこられちゃってね

302
00:14:00,006 --> 00:14:04,469
それで <rb>誰</rb>だれにも<rb>内緒</rb>ないしょで
ここで育てることにしたんだ

303
00:14:05,011 --> 00:14:06,846
自分がトレーナーになったら—

304
00:14:06,930 --> 00:14:10,308
この子をパートナーにするって決めてね

305
00:14:11,351 --> 00:14:14,271
そっか　そんな出会いがあったんだ

306
00:14:14,354 --> 00:14:15,438
ニャール

307
00:14:15,772 --> 00:14:19,693
内緒って言っても
先生に あっさり見つかっちゃったんだよね

308
00:14:20,277 --> 00:14:22,946
（ノゾミ）でも あたし
この子を離(はな)さなかった

309
00:14:23,488 --> 00:14:26,866
その時 あたしをかばってくれたのが
<rb>先輩</rb>せんぱいだったんだ

310
00:14:27,450 --> 00:14:30,495
結局 担任のオンシ先生も折れて—

311
00:14:30,579 --> 00:14:33,415
ニャルマーは あたしとノゾっちで
<rb>面倒</rb>めんどう 見ることになったの

312
00:14:33,832 --> 00:14:37,460
どうりで ニャルマーが
ノゾミの一番のパートナーなわけだ

313
00:14:37,836 --> 00:14:40,005
ねえ あなたたち ノゾっちに—

314
00:14:40,088 --> 00:14:43,133
“ジムとコンテストの
両方を目指すトレーナーは許せない”—

315
00:14:43,216 --> 00:14:44,593
なんて言われなかった？

316
00:14:45,135 --> 00:14:46,928
そんなこともあったな

317
00:14:47,012 --> 00:14:49,097
ノゾミに出会ったコトブキ大会ね

318
00:14:49,180 --> 00:14:50,181
ピカ！

319
00:14:50,807 --> 00:14:54,185
<rb>頑固</rb>がんこなことは
決して悪いことじゃないわ　でも…

320
00:14:54,936 --> 00:14:58,189
（ノゾミ）先輩(せんぱい)はバトルを極めて
チャンピオンを目指す

321
00:14:58,440 --> 00:15:01,526
あたしは コンテストで
トップコーディネーターを目指す

322
00:15:02,360 --> 00:15:06,781
“極めるためには道を１本に<rb>絞</rb>しぼって
それぞれ頂点に立とう”って—

323
00:15:06,865 --> 00:15:08,283
約束したんだ

324
00:15:08,366 --> 00:15:11,911
だから 両方やってる人が
遊んでるように見えてね

325
00:15:11,995 --> 00:15:15,665
<rb>先輩</rb>せんぱいからは それをやりすぎだって
<rb>怒</rb>おこられちゃった

326
00:15:15,749 --> 00:15:18,168
“過ぎたるは<rb>及</rb>およばざるがごとし”

327
00:15:18,251 --> 00:15:20,712
ヒカリちゃん
今 リボン４個なのよね？

328
00:15:21,171 --> 00:15:25,634
はい　でも この前
５個目にチャレンジして負けちゃって…

329
00:15:25,717 --> 00:15:27,677
でも ちょっと安心しちゃった

330
00:15:27,761 --> 00:15:28,887
（スズナ）安心？

331
00:15:28,970 --> 00:15:31,348
だって ノゾミもリボン４個

332
00:15:31,431 --> 00:15:33,183
<rb>一緒</rb>いっしょにがんばってるって感じで

333
00:15:33,266 --> 00:15:34,976
あまーい！

334
00:15:35,060 --> 00:15:36,811
２人はライバルなんでしょ！

335
00:15:36,895 --> 00:15:39,522
そんな 仲良しこよしで
勝てると思ってんの？

336
00:15:39,606 --> 00:15:41,149
気合いが足りなーい！

337
00:15:41,232 --> 00:15:42,442
<rb>怖</rb>こわっ…

338
00:15:42,525 --> 00:15:43,693
ピーカ

339
00:15:43,777 --> 00:15:46,237
<rb>早押</rb>はやおしクイズの時も思ったけど—

340
00:15:46,321 --> 00:15:49,240
勝負についての厳しさは
かなりのもんだぞ

341
00:15:49,324 --> 00:15:51,159
どんなバトルを見せてくれるのか

342
00:15:51,242 --> 00:15:52,243
ああ…

343
00:15:52,911 --> 00:15:54,162
（ムサシたちの鼻歌）

344
00:15:54,496 --> 00:15:56,665
休み時間は遊びの時間

345
00:15:56,748 --> 00:15:58,500
人が休みの時間こそ

346
00:15:58,583 --> 00:16:00,794
悪がうごめく時間だニャ

347
00:16:00,877 --> 00:16:02,629
ソ～ナンス！

348
00:16:03,254 --> 00:16:05,799
（オンシ）
いかがですかな？　特別コースは

349
00:16:05,882 --> 00:16:07,550
楽しいですニャ

350
00:16:07,634 --> 00:16:10,095
早くポケモンバトルしたいですう

351
00:16:10,178 --> 00:16:13,056
きっと いろんなポケモンが
いるんでしょうなあ

352
00:16:13,139 --> 00:16:14,432
もちろんですとも

353
00:16:14,516 --> 00:16:16,935
よければ見せてほしいのですニャ

354
00:16:17,018 --> 00:16:19,688
よろしい　お見せしましょう

355
00:16:20,897 --> 00:16:25,694
ここではポケモンたちは タイプ別
進化形ごとに並べられております

356
00:16:26,444 --> 00:16:29,572
わが校<rb>自慢</rb>じまんのポケモンたちですよ

357
00:16:29,656 --> 00:16:34,327
あらゆるタイプのポケモンがいますから
どんな練習や講義にも… お？

358
00:16:34,577 --> 00:16:36,329
ハブネーク くろいきり！

359
00:16:38,248 --> 00:16:39,249
（ハブネーク）ハーッ！

360
00:16:39,332 --> 00:16:41,292
うわああっ

361
00:16:41,626 --> 00:16:43,253
ううっ

362
00:16:43,336 --> 00:16:45,422
（非常ベル）

363
00:16:45,505 --> 00:16:46,673
（２人）あっ

364
00:16:46,923 --> 00:16:48,341
（サトシ）何だ！
（ピカチュウ）ピカ！

365
00:16:48,425 --> 00:16:49,509
（ムサシ）いっただき～

366
00:16:49,592 --> 00:16:50,927
（ニャース）<rb>逃</rb>にげろや逃げろで

367
00:16:51,010 --> 00:16:52,303
（コジロウ）大漁！　大漁！

368
00:16:52,887 --> 00:16:54,180
君たち 待ちたまえ！

369
00:16:54,514 --> 00:16:56,641
（ムサシ）おっ！
（コジロウ）出たな クイズ王！

370
00:16:57,183 --> 00:16:58,977
（オンシ）うっ ううっ…

371
00:16:59,060 --> 00:17:00,645
（スズナ）オンシ先生！

372
00:17:00,937 --> 00:17:01,980
<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶですか？

373
00:17:02,063 --> 00:17:05,024
おお 君たちか
大変なことになった

374
00:17:05,316 --> 00:17:07,777
そのモンスターボールは
スクールのものだぞ！

375
00:17:07,986 --> 00:17:10,488
こーんな<rb>田舎</rb>いなかに置いとくよりは

376
00:17:10,572 --> 00:17:12,365
われらの手となり足となり

377
00:17:12,449 --> 00:17:14,242
世界<rb>征服</rb>せいふくしちゃうのニャ！

378
00:17:14,534 --> 00:17:16,327
なんて連中だ

379
00:17:16,411 --> 00:17:18,455
トレーナーの風上にも置けない

380
00:17:18,538 --> 00:17:20,039
<rb>僕</rb>ぼくたちで やっつけてやる！

381
00:17:20,123 --> 00:17:21,708
いけ！　スカタンク！

382
00:17:23,126 --> 00:17:24,294
（スカタンク）スカターン！

383
00:17:24,711 --> 00:17:27,005
マスキッパ <rb>頼</rb>たのむぞ！

384
00:17:28,465 --> 00:17:29,841
（マスキッパ）キパーッ！

385
00:17:30,091 --> 00:17:31,176
いててて…

386
00:17:31,259 --> 00:17:32,927
つるのムチ！

387
00:17:33,136 --> 00:17:34,304
キッパーッ！

388
00:17:35,430 --> 00:17:38,099
ああっ ええと ひっかく<rb>攻撃</rb>こうげき！

389
00:17:38,183 --> 00:17:39,309
ダメか…

390
00:17:39,392 --> 00:17:40,643
それなら… つじぎりだ！

391
00:17:41,269 --> 00:17:44,147
（うめき声）

392
00:17:44,481 --> 00:17:45,648
んん…

393
00:17:45,982 --> 00:17:48,193
クイズはできても バトルはダメねえ！

394
00:17:48,568 --> 00:17:49,694
弱いのニャ

395
00:17:50,195 --> 00:17:52,113
しょせんは<rb>素人</rb>しろうとトレーナー

396
00:17:52,363 --> 00:17:54,491
（３人の笑い声）
（ソーナンス）ソ～ナンス！

397
00:17:54,574 --> 00:17:55,575
くっ…

398
00:17:55,658 --> 00:17:57,243
ハブネーク！　やっちゃえ！

399
00:17:57,535 --> 00:17:58,620
ハーッ！

400
00:17:58,703 --> 00:18:00,622
ピーッ… ピカッ！

401
00:18:00,705 --> 00:18:01,831
ハブネーク！

402
00:18:03,333 --> 00:18:04,834
（ムサシ）このピカチュウは！

403
00:18:05,084 --> 00:18:07,003
あなたたち これは何のまね？

404
00:18:07,086 --> 00:18:08,296
（ロケット団）とう！

405
00:18:08,505 --> 00:18:09,923
（ムサシ）フフフフ…

406
00:18:10,006 --> 00:18:13,009
特別コースの新入生とは仮の姿

407
00:18:13,635 --> 00:18:16,054
モンスターボールは
根こそぎ いただきだ！

408
00:18:16,304 --> 00:18:19,641
近づくニャ　スカタンクが
どうなってもいいのかニャ？

409
00:18:19,933 --> 00:18:22,268
何 このニャース しゃべってる!?

410
00:18:22,644 --> 00:18:25,730
“何 このニャース
しゃべってる!?”の声を聞き

411
00:18:25,814 --> 00:18:27,774
キッサキシティにやってきた

412
00:18:27,857 --> 00:18:28,858
雪よ！

413
00:18:28,942 --> 00:18:30,527
（コジロウ）あられよ！
（ニャース）北風よ！

414
00:18:30,944 --> 00:18:33,029
雪やこんこん デンジャラス

415
00:18:33,446 --> 00:18:35,532
あられやこんこん クライシス

416
00:18:35,782 --> 00:18:37,909
こたつかミカンか その名を呼べば

417
00:18:38,576 --> 00:18:40,453
寒くて ふるえる<rb>魅惑</rb>みわくの景色

418
00:18:40,537 --> 00:18:41,538
（くしゃみ）

419
00:18:42,288 --> 00:18:43,456
（ムサシ）ムサシ！
（コジロウ）コジロウ！

420
00:18:43,540 --> 00:18:45,083
ニャースでニャース！

421
00:18:45,166 --> 00:18:47,293
時代の主役は あたしたち！

422
00:18:47,377 --> 00:18:48,628
われら無敵の

423
00:18:48,711 --> 00:18:49,879
（ロケット団）ロケット団！

424
00:18:50,255 --> 00:18:51,589
<rb>冗談</rb>じょうだんじゃない！

425
00:18:51,673 --> 00:18:55,510
キッサキで悪さするヤツは
このスズナが許さないんだからね！

426
00:18:55,593 --> 00:18:56,845
あたしもやります！

427
00:18:56,928 --> 00:18:59,222
母校をコケにされちゃ
<rb>黙</rb>だまっちゃいられない！

428
00:18:59,305 --> 00:19:00,306
ニャール！

429
00:19:00,682 --> 00:19:02,475
いけ！　ユキノオー！

430
00:19:03,726 --> 00:19:04,727
キノー！

431
00:19:05,061 --> 00:19:07,689
モンスターボールは
あたしたちで取り返すわ

432
00:19:07,772 --> 00:19:09,524
（スズナ）サトシくんは スカタンクを
（サトシ）はい！

433
00:19:09,858 --> 00:19:11,651
ブイゼル 君に決めた！

434
00:19:12,861 --> 00:19:13,862
（ブイゼル）ブイブイ！

435
00:19:14,070 --> 00:19:15,363
ニャハハハハ

436
00:19:15,446 --> 00:19:17,323
せっかく うまくいってるのに

437
00:19:17,407 --> 00:19:19,450
バトルなんかしないもんね

438
00:19:19,534 --> 00:19:21,786
<rb>撤収</rb>てっしゅう！　またまた くろいきり！

439
00:19:21,870 --> 00:19:22,871
ブハーッ！

440
00:19:23,121 --> 00:19:24,414
ユキノオー ふぶき！

441
00:19:24,497 --> 00:19:26,040
キノオー！

442
00:19:27,083 --> 00:19:29,210
（ムサシたち）よよっ よよよ！

443
00:19:29,502 --> 00:19:30,670
（スカタンク）ウウウ…

444
00:19:30,920 --> 00:19:32,839
今だ ブイゼル！　アクアジェット！

445
00:19:32,922 --> 00:19:34,132
ブッブイ！

446
00:19:34,215 --> 00:19:38,303
ブーイ！

447
00:19:40,972 --> 00:19:42,098
わっ すごい！

448
00:19:42,557 --> 00:19:43,683
ウソ 何あれ！

449
00:19:43,766 --> 00:19:44,893
キノ!?

450
00:19:44,976 --> 00:19:46,853
出た！　氷のアクアジェット！

451
00:19:46,936 --> 00:19:47,937
ポチャ！

452
00:19:48,021 --> 00:19:49,022
大したものだ

453
00:19:49,564 --> 00:19:50,982
完全にものにしたね

454
00:19:51,065 --> 00:19:52,191
（生徒たち）ああ…

455
00:19:52,901 --> 00:19:53,902
（マスキッパ）パーッ！

456
00:19:54,527 --> 00:19:55,987
スカタンク！

457
00:19:56,946 --> 00:19:57,947
<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

458
00:19:58,031 --> 00:19:59,032
スカ～

459
00:19:59,365 --> 00:20:01,200
ニャルマー！　シャドークロー！

460
00:20:01,409 --> 00:20:02,911
ニャルルッ！

461
00:20:03,745 --> 00:20:04,996
（ムサシたち）えええ…

462
00:20:05,580 --> 00:20:06,831
ニャール！

463
00:20:07,081 --> 00:20:08,166
（ムサシたち）ぎゃあっ！

464
00:20:10,668 --> 00:20:12,337
あっ モンスターボールが！

465
00:20:12,670 --> 00:20:15,131
ウブカタさん 任せて　ヒカリ！

466
00:20:15,214 --> 00:20:17,759
オッケー！　ポッチャマ うずしお！

467
00:20:17,842 --> 00:20:21,220
（ポッチャマ）
ポチャ！　ポーチャーッ！

468
00:20:23,806 --> 00:20:25,516
（ヒカリ）やったね みんな！

469
00:20:25,850 --> 00:20:26,893
（ムサシ）ぐえ～

470
00:20:27,352 --> 00:20:29,145
何でうまくいかないかな

471
00:20:29,228 --> 00:20:32,941
ジャリンコよ ジャリンコ！
あいつらが来なきゃ成功したのよ

472
00:20:33,274 --> 00:20:35,777
そうニャ いいこと思いついたのニャ

473
00:20:35,860 --> 00:20:38,279
次回 ニャーの秘策に こうご期待！

474
00:20:38,363 --> 00:20:39,364
（２人）えっ!?

475
00:20:39,447 --> 00:20:40,448
（ニャース）ニャハハ

476
00:20:40,531 --> 00:20:42,742
（ムサシ･コジロウ）気になる～

477
00:20:46,245 --> 00:20:48,081
ブイゼル 決まってたぞ

478
00:20:48,164 --> 00:20:49,916
（ブイゼル）ギル！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

479
00:20:50,416 --> 00:20:52,168
ホ～ント びっくりした

480
00:20:52,251 --> 00:20:54,754
すごいじゃない 氷のアクアジェット

481
00:20:54,837 --> 00:20:55,922
ありがとうございます

482
00:20:56,297 --> 00:20:59,884
このサプライズがサトシのバトル
どう戦いますか？

483
00:21:00,510 --> 00:21:02,470
それはジムでのお楽しみ

484
00:21:02,553 --> 00:21:04,764
ユキノオー 気合い入ってきたね

485
00:21:04,847 --> 00:21:05,848
ユノ！

486
00:21:06,349 --> 00:21:08,476
スカタンクを助けてくれて ありがとう

487
00:21:08,559 --> 00:21:10,728
いろいろ無礼なことを言って
すまなかったね

488
00:21:10,812 --> 00:21:12,355
（スカタンク）カウ～
（サトシ）いえ

489
00:21:12,939 --> 00:21:14,565
（ウブカタ）
氷のアクアジェットを見たら—

490
00:21:14,649 --> 00:21:16,943
クイズの結果なんか
みんな ふっ飛んでしまった

491
00:21:17,318 --> 00:21:21,906
<rb>僕</rb>ぼくもサトシくんたちみたいに
バトルできるよう 気合い入れていく

492
00:21:21,990 --> 00:21:24,367
今日はホント 勉強させてもらったよ

493
00:21:24,450 --> 00:21:27,203
さあ まあるく収まったところで

494
00:21:27,286 --> 00:21:30,957
サトシくん 明日はジム戦！
気合い入れておいでよね

495
00:21:31,374 --> 00:21:32,959
（サトシ）はい！
（ピカチュウ）ピカ！

496
00:21:33,668 --> 00:21:36,713
（ナレーション）
ついにジム戦に挑(いど)むことになったサトシ

497
00:21:36,796 --> 00:21:40,925
スズナを相手に
どんなバトルを<rb>繰</rb>くり広げるのだろうか

498
00:21:41,009 --> 00:21:42,885
<rb>激闘</rb>げきとうは次回！

499
00:21:42,969 --> 00:21:44,554
続く

500
00:21:45,263 --> 00:21:50,268
♪～

501
00:23:00,838 --> 00:23:05,843
～♪

502
00:23:06,636 --> 00:23:08,471
（オーキド）さて 今回は…

503
00:23:08,554 --> 00:23:09,889
スイッチオン

504
00:23:13,434 --> 00:23:15,311
中級レベル

505
00:23:15,603 --> 00:23:17,438
マリルについての問題じゃ

506
00:23:18,022 --> 00:23:19,899
みずねずみポケモンのマリルは—

507
00:23:19,982 --> 00:23:21,901
ルリリの進化形じゃ

508
00:23:21,984 --> 00:23:24,821
しっぽの先が<rb>浮</rb>うき<rb>袋</rb>ぶくろの役目を果たすため—

509
00:23:24,904 --> 00:23:26,864
水の流れの激しい所でも—

510
00:23:26,948 --> 00:23:30,034
自分の動きを
うまくコントロールできるんじゃ

511
00:23:30,118 --> 00:23:31,410
では ここで問題

512
00:23:31,869 --> 00:23:34,872
マリルの
このしっぽの先が<rb>浮</rb>うき<rb>袋</rb>ぶくろになるのは—

513
00:23:34,956 --> 00:23:37,375
中に何が<rb>詰</rb>つまっているからかな？

514
00:23:37,458 --> 00:23:40,378
次の３つの中から選んでくれたまえ

515
00:23:41,087 --> 00:23:43,047
この部分じゃよ

516
00:23:44,173 --> 00:23:45,508
おお？

517
00:23:45,758 --> 00:23:47,385
どはーっ

518
00:23:47,468 --> 00:23:48,469
（<rb>衝突音</rb>しょうとつおん）

519
00:23:48,553 --> 00:23:50,388
（オーキド）答えは…

520
00:23:50,680 --> 00:23:52,682
Ｃの“あぶら”じゃ

521
00:23:52,765 --> 00:23:56,310
水よりも軽い油だから
<rb>浮</rb>うくというわけじゃな

522
00:23:56,394 --> 00:23:59,647
みんなもポケモンゲットじゃぞ

523
00:24:01,691 --> 00:24:02,692
（サトシ）ついに―

524
00:24:02,775 --> 00:24:05,027
スズナさんとのジム戦の時が来た

525
00:24:05,111 --> 00:24:07,446
バトルのルールは４対４

526
00:24:07,530 --> 00:24:11,534
氷のフィールドを使いこなすスズナさん
さすが強いぜ

527
00:24:11,617 --> 00:24:13,661
だけど オレたちだって
負けるわけにはいかない

528
00:24:14,203 --> 00:24:17,206
いけ！　ヒコザル
ハヤシガメ グライオン ムクホーク

529
00:24:17,874 --> 00:24:20,751
７個目のバッジ
絶対ゲットしてみせる！

530
00:24:21,419 --> 00:24:24,088
次回「ポケットモンスター
ダイヤモンド＆パール」

531
00:24:24,172 --> 00:24:27,008
“キッサキジム！　氷のバトル!!”

532
00:24:27,091 --> 00:24:29,677
みんなもポケモン
ゲットだぜ！