1
00:00:02,420 --> 00:00:04,839
（ナレーション）ヒカリの
ポケモンコンテスト出場のため—

2
00:00:04,922 --> 00:00:10,094
サトシたち一行は
スイレンタウンへ向け 旅を続けていた

3
00:00:11,262 --> 00:00:14,432
（ヒカリ）マンムー
チャームアップ！

4
00:00:16,350 --> 00:00:18,519
（マンムー）ム～ッ

5
00:00:18,811 --> 00:00:21,772
（サトシ）おっ いよいよ
マンムーもコンテストに出場か？

6
00:00:21,856 --> 00:00:23,274
（ピカチュウ）ピカ？
（ヒカリ）ええ

7
00:00:23,357 --> 00:00:26,694
どんな技で演出すれば
マンムーを<rb>魅力的</rb>みりょくてきに見せられるか—

8
00:00:26,777 --> 00:00:28,446
まずは それを考えないとね

9
00:00:28,529 --> 00:00:29,613
（ポッチャマ）ポチャポチャ

10
00:00:29,697 --> 00:00:31,407
マンムー がんばろうね

11
00:00:31,490 --> 00:00:32,700
（マンムー）ム～…

12
00:00:32,783 --> 00:00:33,784
（ヒカリ）あっ

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,829
ハハハ…
相変わらずだな マンムーは

14
00:00:36,912 --> 00:00:37,913
ピカ

15
00:00:37,997 --> 00:00:39,123
いい？　マンムー

16
00:00:39,206 --> 00:00:41,375
コンテストでは
バトルだけじゃなくて—

17
00:00:41,459 --> 00:00:43,377
技の美しさでも競うのよ

18
00:00:43,461 --> 00:00:46,380
だから <rb>一緒</rb>いっしょにがんばって
<rb>魅</rb>みせるコンテスト技を身に着けよう！

19
00:00:46,464 --> 00:00:48,424
（マンムー）ム～
（ヒカリ）あっ

20
00:00:49,967 --> 00:00:51,469
（マンムー）ムーッ

21
00:00:51,677 --> 00:00:53,971
だから そういうんじゃなくって…

22
00:00:54,388 --> 00:00:55,931
（マンムー）ム～ ム～

23
00:00:56,015 --> 00:00:58,017
おいおい <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

24
00:00:58,100 --> 00:00:59,435
だいじょばない

25
00:00:59,769 --> 00:01:02,188
（タケシ）
美しいコンテスト技を見せれば—

26
00:01:02,271 --> 00:01:04,482
マンムーも
その気になるかもしれないぞ

27
00:01:04,690 --> 00:01:07,860
なるほどね
よーし ポッチャマ 協力して

28
00:01:07,943 --> 00:01:08,944
ポチャ！

29
00:01:09,820 --> 00:01:12,782
（ヒカリ）マンムー
ちょっと こっち見てくれる？

30
00:01:12,865 --> 00:01:14,116
（マンムー）ム～？

31
00:01:14,325 --> 00:01:15,910
ポッチャマ バブルこうせん！

32
00:01:15,993 --> 00:01:19,121
（ポッチャマ）
ポチャ～ ポッチャマ～！

33
00:01:19,413 --> 00:01:20,498
（マンムー）ムッ…

34
00:01:22,416 --> 00:01:27,421
♪～

35
00:02:44,582 --> 00:02:49,587
～♪

36
00:03:02,850 --> 00:03:05,477
ねっ？
コンテストの技って きれいでしょ？

37
00:03:05,561 --> 00:03:06,562
ポッチャマ

38
00:03:06,812 --> 00:03:08,188
（マンムー）ム～…

39
00:03:08,731 --> 00:03:11,775
（ポッチャマ）ポチャ～
ポチャポチャポチャ！

40
00:03:11,859 --> 00:03:15,029
（ヒカリ）ねえねえ
マンムーも やってみようよ

41
00:03:15,613 --> 00:03:16,822
<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶ

42
00:03:16,906 --> 00:03:19,325
マンムーの技は
とっても きれいなんだから！

43
00:03:19,408 --> 00:03:20,784
自信を持って

44
00:03:20,868 --> 00:03:21,869
（マンムー）ム～？

45
00:03:22,202 --> 00:03:25,372
うん　まずは
空に向かって こおりのつぶてよ！

46
00:03:26,123 --> 00:03:29,376
（マンムー）ムッ？　ムーッ！

47
00:03:29,710 --> 00:03:32,212
落ちてきた こおりのつぶてを
キバで<rb>砕</rb>くだいて！

48
00:03:32,463 --> 00:03:34,757
（マンムー）ムッ？　ムーッ！

49
00:03:36,258 --> 00:03:37,760
（サトシ）おおっ
（ピカチュウ）ピカ！

50
00:03:38,010 --> 00:03:39,970
すごい… とってもきれいよ！

51
00:03:40,471 --> 00:03:41,889
（マンムー）ム… ム～

52
00:03:41,972 --> 00:03:44,725
初めてのチャレンジにしては
上出来だな

53
00:03:44,808 --> 00:03:46,518
ああ　これなら いけるぜ

54
00:03:46,602 --> 00:03:47,603
ピカ！

55
00:03:47,811 --> 00:03:49,146
さあ もう一度

56
00:03:49,229 --> 00:03:53,150
今度は氷を<rb>砕</rb>くだく時に
回って 勢いをつけて

57
00:03:53,233 --> 00:03:55,903
氷が細かくなると もっと きれいよ

58
00:03:55,986 --> 00:03:57,154
（マンムー）ムーッ！

59
00:03:57,237 --> 00:03:58,697
こおりのつぶて！

60
00:03:58,781 --> 00:04:00,449
（マンムー）ムーッ！

61
00:04:00,532 --> 00:04:01,659
くるっと回って！

62
00:04:01,992 --> 00:04:05,371
（マンムー）ム～ッ！

63
00:04:05,829 --> 00:04:07,122
ムッ…

64
00:04:07,206 --> 00:04:08,707
（ヒカリ）ああっ
（ポッチャマ）ポチャッ

65
00:04:09,249 --> 00:04:11,377
（マンムー）マッ… ム～

66
00:04:11,460 --> 00:04:12,836
マンムー <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶ？

67
00:04:13,212 --> 00:04:14,421
（マンムー）ム～…

68
00:04:14,505 --> 00:04:15,839
（ポッチャマ）ポチャ？
（ポッチャマの笑い声）

69
00:04:15,923 --> 00:04:17,549
んっ… こら ポッチャマ

70
00:04:17,883 --> 00:04:19,009
（ピカチュウ）ピ… ピ…

71
00:04:19,093 --> 00:04:21,637
（ポッチャマの笑い声）
（マンムー）ン～マ～！

72
00:04:21,720 --> 00:04:24,014
マーッ！

73
00:04:24,390 --> 00:04:25,474
（ヒカリ）うわっ

74
00:04:25,557 --> 00:04:27,101
（ポッチャマの笑い声）
（ピカチュウ）ピッ…

75
00:04:27,184 --> 00:04:28,185
（ピカチュウの笑い声）

76
00:04:28,268 --> 00:04:30,688
（マンムー）ム～ッ！

77
00:04:30,771 --> 00:04:36,902
（ポッチャマとピカチュウの<rb>叫</rb>さけび声）

78
00:04:37,111 --> 00:04:39,071
（ピカチュウ）ピカカ～
（ポッチャマ）ポチャ～

79
00:04:39,154 --> 00:04:41,448
ストップ！
マンムー やめなさい！

80
00:04:41,532 --> 00:04:42,783
（マンムー）ム～

81
00:04:42,866 --> 00:04:43,951
あっ…

82
00:04:45,327 --> 00:04:47,788
ちょっと！　待って マンムー！

83
00:04:48,205 --> 00:04:52,292
ポッチャマ ピカチュウ
がんばってるマンムーを笑っちゃダメだろ

84
00:04:52,751 --> 00:04:53,836
ポチャ…

85
00:04:53,919 --> 00:04:55,295
ピカピカチュ…

86
00:04:56,005 --> 00:04:59,508
（ヒカリ）マンムー！
どこにいるの！

87
00:04:59,591 --> 00:05:00,592
あっ

88
00:05:01,885 --> 00:05:05,139
頭 <rb>隠</rb>かくして<rb>尻</rb>しり 隠さずってやつね

89
00:05:07,266 --> 00:05:08,767
マンムー <rb>捜</rb>さがしたんだから

90
00:05:08,851 --> 00:05:09,893
（マンムー）ムッ

91
00:05:09,977 --> 00:05:12,896
さあ <rb>戻</rb>もどりましょう
おいしいポフィンをあげるから

92
00:05:12,980 --> 00:05:14,773
（マンムー）ム～？
（ヒカリ）フフッ

93
00:05:14,982 --> 00:05:16,567
えっ どうしたの？

94
00:05:16,650 --> 00:05:18,068
（マンムー）ムッ ムッ

95
00:05:18,152 --> 00:05:19,403
<rb>誰</rb>だれかいるの？

96
00:05:19,486 --> 00:05:22,823
（マンムー）ム～…
（草の<rb>揺</rb>ゆれる音）

97
00:05:24,908 --> 00:05:26,493
ヒカリたち <rb>遅</rb>おそいな

98
00:05:26,577 --> 00:05:28,370
（ポッチャマ）ポチャ
（ピカチュウ）ピカ

99
00:05:28,454 --> 00:05:30,539
タケシ
オレ ちょっと見てくるよ

100
00:05:30,622 --> 00:05:31,915
ああ <rb>頼</rb>たのむ

101
00:05:31,999 --> 00:05:33,834
行くぞ ピカチュウ ポッチャマ

102
00:05:33,917 --> 00:05:35,544
（ピカチュウ）ピカチュ
（ポッチャマ）ポチャ

103
00:05:36,253 --> 00:05:37,463
（コノハ）ストップ！

104
00:05:37,546 --> 00:05:38,589
（サトシ）あっ

105
00:05:40,299 --> 00:05:42,176
うわ～お！

106
00:05:42,259 --> 00:05:43,302
（コノハ）あっ
（タケシ）この<rb>恋</rb>こいは もう—

107
00:05:43,385 --> 00:05:44,720
ストップできません

108
00:05:44,803 --> 00:05:46,972
ドント･ストップ･マイラブです！

109
00:05:48,015 --> 00:05:50,642
ぐぐっ… シビレビレ…

110
00:05:50,726 --> 00:05:52,770
（グレッグル）ケッ… ヘヘヘヘ…

111
00:05:53,228 --> 00:05:56,648
私は この森を管理している
コノハという者です

112
00:05:56,732 --> 00:05:59,568
この森へは
ポケモンを連れて入ってはいけません

113
00:05:59,777 --> 00:06:01,904
えっ どうしてですか？

114
00:06:02,237 --> 00:06:03,864
（マンムー）ム～…

115
00:06:03,947 --> 00:06:05,824
（草の<rb>揺</rb>ゆれる音）

116
00:06:05,908 --> 00:06:08,118
気をつけて マンムー

117
00:06:08,202 --> 00:06:09,203
（物音）
（ヒカリ）あっ

118
00:06:09,286 --> 00:06:12,289
（モジャンボ）
ジャンジャン… ジャジャン！

119
00:06:12,623 --> 00:06:13,957
あれは…

120
00:06:15,292 --> 00:06:17,544
（ポケモンずかん）
モジャンボ　ツルじょうポケモン

121
00:06:17,628 --> 00:06:21,715
植物のツルでできた<rb>腕</rb>うでをのばして
<rb>獲物</rb>えものをからめ<rb>捕</rb>とる

122
00:06:21,799 --> 00:06:23,050
モジャンボ？

123
00:06:23,258 --> 00:06:24,718
（モジャンボ）ジャンジャン
ジャジャン

124
00:06:24,927 --> 00:06:27,221
（ヒカリ）ひゃっ 何するのよ！

125
00:06:27,471 --> 00:06:30,182
（マンムー）ム～ッ… マーッ！

126
00:06:30,265 --> 00:06:33,227
（モジャンボ）ジャンジャンッ
ジャンジャン

127
00:06:33,310 --> 00:06:36,230
（ヒカリ）マンムー ケンカはダメよ
モジャンボも やめて！

128
00:06:36,313 --> 00:06:37,314
（モジャンボ）ジャンジャン…

129
00:06:37,397 --> 00:06:39,441
（マンムー）ム～ッ… マーッ！

130
00:06:41,652 --> 00:06:42,653
キャーッ！

131
00:06:42,736 --> 00:06:44,738
（マンムー）ムーッ！

132
00:06:44,988 --> 00:06:46,949
（モジャンボ）ジャジャンッ
ジャンジャン

133
00:06:47,449 --> 00:06:49,785
こうなったら
バトルするしかないわね

134
00:06:49,868 --> 00:06:52,037
マンムー げんしのちからよ！

135
00:06:52,121 --> 00:06:55,833
（マンムー）ム～ッ… マーッ！

136
00:06:57,376 --> 00:06:59,253
（モジャンボ）ジャンジャン
（マンムー）マーッ

137
00:06:59,336 --> 00:07:00,629
ああっ マンムー！

138
00:07:00,712 --> 00:07:02,131
（マンムー）ムッ ムッ！

139
00:07:02,214 --> 00:07:03,423
（モジャンボ）
ジャジャン ジャジャジャン

140
00:07:03,632 --> 00:07:05,175
マンムー こおりのつぶてよ！

141
00:07:05,384 --> 00:07:07,636
（マンムー）ム～ッ… マーッ！

142
00:07:07,719 --> 00:07:09,888
（モジャンボ）ジャジャンッ
ジャンジャン…

143
00:07:09,972 --> 00:07:11,682
（マンムー）ムーッ

144
00:07:11,765 --> 00:07:12,808
（モジャンボ）ボッ！　ジャンジャン

145
00:07:13,100 --> 00:07:15,602
（マンムー）ムッ？　ム～
（モジャンボ）ジャンジャン…

146
00:07:15,686 --> 00:07:19,481
（マンムー）ム～…

147
00:07:20,357 --> 00:07:21,859
マンムー どうしたの？

148
00:07:22,109 --> 00:07:23,944
（モジャンボ）
ジャジャン ジャンジャン

149
00:07:24,027 --> 00:07:25,696
（モジャンボ）ジャジャン
（ヒカリ）んっ？

150
00:07:25,946 --> 00:07:27,906
（モジャンボ）
ジャジャジャジャ ジャジャジャン

151
00:07:27,990 --> 00:07:29,074
ジャジャン！

152
00:07:29,741 --> 00:07:32,494
ジャジャン ジャジャジャ…

153
00:07:33,287 --> 00:07:34,413
あっ…

154
00:07:35,747 --> 00:07:38,500
これって確か オボンの実

155
00:07:38,876 --> 00:07:40,002
どういうこと？

156
00:07:40,085 --> 00:07:43,630
（マンムーのにおいをかぐ音）

157
00:07:43,714 --> 00:07:46,091
（ヒカリ）うわあっ
ぐぐぐっ… ああっ

158
00:07:46,800 --> 00:07:48,969
（マンムー）ムッ？　ムーッ！

159
00:07:49,428 --> 00:07:52,181
（サトシ）えっ？
この森へポケモンを連れて入ると—

160
00:07:52,264 --> 00:07:54,308
モジャンボに
パワーを<rb>奪</rb>うばわれてしまうって？

161
00:07:54,725 --> 00:07:58,562
そうなの
特に体の大きなポケモンが<rb>狙</rb>ねらわれるみたい

162
00:07:58,854 --> 00:08:00,272
でも どうして？

163
00:08:00,814 --> 00:08:03,442
それが分からなくて
今 調査をしているのよ

164
00:08:03,817 --> 00:08:06,361
とにかく オレたちは森へ行かないと

165
00:08:06,445 --> 00:08:09,656
仲間が１人 マンムーと<rb>一緒</rb>いっしょに
森へ入ってしまったんです

166
00:08:09,907 --> 00:08:10,949
ええっ？

167
00:08:11,033 --> 00:08:14,953
（マンムー）ム～
ムムッ… ムモッ…

168
00:08:15,037 --> 00:08:18,999
マンムー もう<rb>戻</rb>もどろうよ
みんな 心配してるよ

169
00:08:19,082 --> 00:08:21,376
（マンムー）ムッ ムムッ…

170
00:08:21,460 --> 00:08:25,589
相手は野生のポケモンだもん
もう どっか行っちゃったわよ

171
00:08:25,672 --> 00:08:27,633
（マンムー）ムーッ

172
00:08:27,716 --> 00:08:31,136
聞き分けのない子ね
あきらめなさいって言ってるでしょ！

173
00:08:31,386 --> 00:08:32,554
（マンムー）ムーッ

174
00:08:32,638 --> 00:08:36,934
じゃあ もう勝手にしなさいよ
あたしは帰るからね

175
00:08:44,483 --> 00:08:46,610
あっ 待ちなさい！

176
00:08:48,195 --> 00:08:50,989
（ロケット団のうめき声）

177
00:08:51,073 --> 00:08:56,370
（ムサシ）もう <rb>疲</rb>つかれたし
おなかすいたし あたしは女優だし…

178
00:08:56,453 --> 00:09:01,124
（コジロウ）おいおい… 森を探せば
果物があるって言ったのはムサシだろ？

179
00:09:01,208 --> 00:09:04,628
（ニャース）そうなのニャ
どうするのニャ…

180
00:09:04,920 --> 00:09:08,966
ああ～ こんな時
どこからともなく 森の王様でも現れて—

181
00:09:09,049 --> 00:09:11,218
もてなしてくれないかな～

182
00:09:11,301 --> 00:09:12,678
（<rb>衝撃音</rb>しょうげきおん）
（ムサシ）うっ… ええっ？

183
00:09:12,970 --> 00:09:14,179
（イワーク）イワー！
（ロケット団）うわー！

184
00:09:14,263 --> 00:09:17,266
（ニャース）王様じゃなくて
イワークなのニャ！

185
00:09:17,474 --> 00:09:18,850
（イワーク）イワ～

186
00:09:23,021 --> 00:09:24,815
イワ…

187
00:09:25,565 --> 00:09:27,317
（モジャンボ）ジャンジャン
（ニャース）ニャンだ？

188
00:09:27,401 --> 00:09:29,027
あれは確か…

189
00:09:29,444 --> 00:09:31,113
モジャンボだ

190
00:09:31,530 --> 00:09:32,781
（モジャンボ）ジャンジャン…

191
00:09:32,864 --> 00:09:34,741
ジャジャジャジャ ジャジャン
ジャジャン！

192
00:09:36,743 --> 00:09:39,746
（ニャース）ニャ～！
これはオボンの実なのニャ

193
00:09:40,205 --> 00:09:41,915
（モジャンボ）
ジャジャン…　ンボ？

194
00:09:42,124 --> 00:09:44,710
いっただっきニャース…

195
00:09:45,752 --> 00:09:47,129
（ムサシ･コジロウ）何だ 何だ？

196
00:09:47,212 --> 00:09:51,550
この技は… “すいとる”なのニャ

197
00:09:51,967 --> 00:09:55,887
ニャーのパワーが<rb>奪</rb>うばわれたのニャ…

198
00:09:59,433 --> 00:10:02,894
ワッ？　イワーッ！

199
00:10:04,771 --> 00:10:06,648
（モジャンボ）
ジャジャン ジャンジャン…

200
00:10:06,732 --> 00:10:08,734
ジャジャ ジャンジャンジャン
ジャジャン！

201
00:10:11,778 --> 00:10:14,823
（コジロウ）これは…
（ムサシ）ニャースにも何か置いてったわよ

202
00:10:14,906 --> 00:10:17,200
オレンの実なのニャ

203
00:10:17,284 --> 00:10:18,994
食べるのニャー！

204
00:10:19,077 --> 00:10:22,247
痛い 痛い 痛い！
い… 痛いじゃないのよ！

205
00:10:23,582 --> 00:10:26,501
ハァ～… パワー復活ニャ

206
00:10:26,835 --> 00:10:30,547
それにしても
あのイワークを<rb>一撃</rb>いちげきで弱らせるとは

207
00:10:30,630 --> 00:10:32,883
あのモジャンボ
なかなか やるじゃない

208
00:10:33,175 --> 00:10:37,387
こうニャッたら ニャーたちでゲットして
ボスにプレゼントするのニャ

209
00:10:38,096 --> 00:10:42,017
今日も今日とて
ビシビシと命令を下すボス

210
00:10:42,100 --> 00:10:45,645
やる気満々
元気ハツラツ <rb>疲</rb>つかれ知らず

211
00:10:46,772 --> 00:10:51,651
でも そのせいで
元気が有り余って<rb>眠</rb>ねむれないのニャ

212
00:10:52,069 --> 00:10:57,699
そんニャ時 ニャーたちが<rb>贈</rb>おくった
モジャンボが役に立つのニャ

213
00:11:00,827 --> 00:11:02,913
（ニャース：サカキのまね）
おかげで ぐっすり<rb>眠</rb>ねむれる

214
00:11:02,996 --> 00:11:06,500
こんニャ すばらしいモジャンボを
<rb>贈</rb>おくってくれたニャースたちに—

215
00:11:06,583 --> 00:11:09,544
何か ほうびを考えないとな

216
00:11:09,961 --> 00:11:11,213
…となれば

217
00:11:11,296 --> 00:11:14,800
（ロケット団）シンオウ<rb>征服</rb>せいふく
スピード出世で いい感じ！

218
00:11:14,883 --> 00:11:15,967
（ソーナンス）ソーナンス！

219
00:11:18,804 --> 00:11:21,348
マンムー！　どこなの？

220
00:11:21,431 --> 00:11:22,557
はっ

221
00:11:23,850 --> 00:11:27,562
また 頭 <rb>隠</rb>かくして
<rb>尻</rb>しり 隠さずなんだから

222
00:11:27,771 --> 00:11:30,941
マンムー こっち向きなさいよ

223
00:11:31,441 --> 00:11:32,984
（リングマ）グマーッ！
（ヒカリ）うわあっ

224
00:11:33,068 --> 00:11:35,195
キャーッ！

225
00:11:35,278 --> 00:11:37,072
（リングマ）グマーッ！

226
00:11:38,698 --> 00:11:40,575
（ヒカリ）ああっ… あっ

227
00:11:40,659 --> 00:11:42,244
グマーッ

228
00:11:42,452 --> 00:11:44,621
（ヒカリ）ああっ
（マンムー）ムーッ！

229
00:11:45,372 --> 00:11:46,748
ムーッ！

230
00:11:50,377 --> 00:11:51,753
（ヒカリ）ハァ…

231
00:11:52,504 --> 00:11:54,172
ありがとう マンムー

232
00:11:54,256 --> 00:11:55,340
（マンムー）ムッ

233
00:11:55,424 --> 00:11:57,884
あっ 待ってよ

234
00:11:58,760 --> 00:12:00,846
まだ モジャンボを<rb>捜</rb>さがしてるの？

235
00:12:00,929 --> 00:12:01,930
（マンムー）ムッ

236
00:12:02,013 --> 00:12:04,433
マンムーは負けず<rb>嫌</rb>ぎらいだからな

237
00:12:04,516 --> 00:12:06,601
よっぽど くやしかったのね

238
00:12:07,519 --> 00:12:10,397
その負けず<rb>嫌</rb>ぎらいなところ
あたしに そっくり

239
00:12:10,480 --> 00:12:11,481
（マンムー）ムッ？

240
00:12:11,898 --> 00:12:14,651
いいわ
あたしも<rb>一緒</rb>いっしょにモジャンボを<rb>捜</rb>さがす

241
00:12:15,277 --> 00:12:16,695
（マンムー）ムッ！

242
00:12:17,487 --> 00:12:19,739
（サトシ）ヒカリー！
（タケシ）マンムー！

243
00:12:19,823 --> 00:12:21,074
（コノハ）ヒカリちゃーん！

244
00:12:21,158 --> 00:12:22,242
ポチャチャ～！

245
00:12:22,325 --> 00:12:23,410
ピカピカ～！

246
00:12:23,910 --> 00:12:26,413
うーん…
どこへ行ってしまったんだろう

247
00:12:26,955 --> 00:12:29,291
ここは お前の力を借りるぜ

248
00:12:29,374 --> 00:12:31,585
森といえば くさタイプ

249
00:12:31,668 --> 00:12:34,337
ハヤシガメ 君に決めた！

250
00:12:35,172 --> 00:12:36,256
（ハヤシガメ）ハガッ

251
00:12:37,257 --> 00:12:38,425
（３人）ああっ

252
00:12:38,508 --> 00:12:39,509
（サトシ）モジャンボ！

253
00:12:39,593 --> 00:12:41,052
（ピカチュウ）ピーカ

254
00:12:53,523 --> 00:12:56,401
（タケシ）コノハさん
あれが問題のモジャンボですか？

255
00:12:56,902 --> 00:12:59,488
（コノハ）ええ
パワーを<rb>奪</rb>うばわれないように注意して

256
00:12:59,571 --> 00:13:00,572
（サトシ）はい

257
00:13:01,781 --> 00:13:03,033
モジャンボの“すいとる”だ

258
00:13:03,408 --> 00:13:05,869
ハヤシガメ はっぱカッター！

259
00:13:05,952 --> 00:13:06,953
（ハヤシガメ）ハガッ

260
00:13:07,162 --> 00:13:10,457
（モジャンボ）ジャジャンッ
ジャジャン ジャンジャン…

261
00:13:10,540 --> 00:13:11,917
（サトシ）あっ
（タケシ）速い！

262
00:13:12,000 --> 00:13:13,919
（サトシ）どっから来るんだ？
（モジャンボ）ジャン！

263
00:13:14,252 --> 00:13:16,254
左だ エナジーボール！

264
00:13:16,338 --> 00:13:17,631
（ハヤシガメ）ハ～… ガッ

265
00:13:17,714 --> 00:13:19,090
（モジャンボ）
ジャジャジャン　ボッ！

266
00:13:23,637 --> 00:13:24,930
（ハヤシガメ）ヤシ…

267
00:13:25,180 --> 00:13:26,181
ハヤシガメ！

268
00:13:26,681 --> 00:13:28,475
（モジャンボ）ジャンッ
ジャジャジャジャン

269
00:13:28,558 --> 00:13:29,935
あっ オボンの実だ

270
00:13:30,018 --> 00:13:33,313
そういえば
モジャンボはパワーを<rb>奪</rb>うばったあとに—

271
00:13:33,396 --> 00:13:35,732
なぜか 木の実を置いていくと
報告されてるわ

272
00:13:36,399 --> 00:13:38,276
（モジャンボ）ジャジャジャジャ
ジャジャン ジャジャンッ

273
00:13:38,610 --> 00:13:40,904
待って モジャンボ！

274
00:13:42,155 --> 00:13:44,616
サトシ ハヤシガメの様子は？

275
00:13:44,699 --> 00:13:46,368
<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶだ

276
00:13:46,451 --> 00:13:48,828
ハヤシガメ さあ これを食べろ

277
00:13:48,912 --> 00:13:50,247
（ハヤシガメ）ハガ…

278
00:13:50,330 --> 00:13:53,250
あっ そうか
お前には こうごうせいがあったな

279
00:13:53,875 --> 00:13:56,002
（ハヤシガメ）ハガ～

280
00:13:59,172 --> 00:14:01,383
ハガーッ

281
00:14:03,802 --> 00:14:06,221
よーし パワーが<rb>戻</rb>もどったぞ

282
00:14:06,304 --> 00:14:09,849
それにしても モジャンボは
他のポケモンのパワーを<rb>奪</rb>うばって—

283
00:14:09,933 --> 00:14:12,143
何をしようとしているのかしら

284
00:14:12,227 --> 00:14:15,897
やっぱり
自分の体力を回復するためなんじゃ…

285
00:14:15,981 --> 00:14:19,401
でも それなら
オボンの実を自分で食べればいい

286
00:14:19,484 --> 00:14:20,610
（においをかぐ音）

287
00:14:20,694 --> 00:14:21,695
ハガッ

288
00:14:21,903 --> 00:14:23,989
（サトシ）えっ
そっちにモジャンボがいるのか？

289
00:14:24,072 --> 00:14:25,323
（ハヤシガメ）ハガ

290
00:14:25,615 --> 00:14:27,242
（コノハ）行ってみましょう
（タケシ･サトシ）はい

291
00:14:29,661 --> 00:14:32,205
（ヒカリ）
すっかり暗くなっちゃったね

292
00:14:32,872 --> 00:14:34,165
（マンムー）ムッ？
（においをかぐ音）

293
00:14:34,249 --> 00:14:35,625
（ヒカリ）どうしたの？

294
00:14:35,709 --> 00:14:37,877
（ヒカリ）うわっ… うっ…
（マンムー）ムーッ！

295
00:14:38,295 --> 00:14:40,046
（ヒカリ）モジャンボが
近くにいるの？

296
00:14:40,130 --> 00:14:41,923
（マンムー）ムーッ！

297
00:14:42,007 --> 00:14:43,174
（ヒカリ）あっ

298
00:14:43,258 --> 00:14:45,802
あれは森のポケモンたち

299
00:14:45,885 --> 00:14:47,721
（チェリム）リ～チ
（マダツボミ）ツボッ

300
00:14:48,305 --> 00:14:51,141
（ヒカリ）えっ？
この先 通せんぼってこと？

301
00:14:51,224 --> 00:14:52,559
（マンムー）ム～ッ！

302
00:14:52,642 --> 00:14:53,935
（チェリム）チェリー！

303
00:14:54,019 --> 00:14:55,687
（タネボー）ネッ ネネネッ

304
00:14:56,021 --> 00:14:57,022
（ヒカリ）ああっ

305
00:14:57,480 --> 00:14:59,566
（キノココとマダツボミの鳴き声）

306
00:15:00,483 --> 00:15:01,651
（マンムー）ム～…

307
00:15:01,735 --> 00:15:03,903
あっ さっきのモジャンボと同じ技

308
00:15:04,487 --> 00:15:07,407
（マンムー）ム～…
（ヒカリ）マンムー！

309
00:15:07,782 --> 00:15:09,075
（マダツボミ）ツボ…

310
00:15:09,701 --> 00:15:10,702
また オボンの実？

311
00:15:11,119 --> 00:15:12,912
（ヒカリ）あっ… うわっ
（マンムー）ム～ッ

312
00:15:13,204 --> 00:15:14,414
（ポケモンたちの悲鳴）

313
00:15:14,497 --> 00:15:15,707
（マンムー）ム～ッ！

314
00:15:20,503 --> 00:15:22,213
（マンムー）ムッ ムッ…

315
00:15:22,297 --> 00:15:23,632
（ヒカリ）ああっ

316
00:15:26,343 --> 00:15:28,762
なんて大きな木なの

317
00:15:29,179 --> 00:15:30,180
あっ

318
00:15:32,307 --> 00:15:34,517
（モジャンボ）
ジャン… ジャンジャン

319
00:15:35,018 --> 00:15:36,019
モジャンボ

320
00:15:38,897 --> 00:15:40,482
みんな 仲間だったのね

321
00:15:40,565 --> 00:15:42,192
（マンムー）ムーッ！

322
00:15:42,817 --> 00:15:44,653
（モジャンボ）ジャンジャン

323
00:15:44,736 --> 00:15:46,655
（マンムー）ムーッ ムーッ

324
00:15:46,738 --> 00:15:49,908
（ヒカリ）マンムー
モジャンボには戦う意思はないみたいよ

325
00:15:49,991 --> 00:15:51,076
あっ

326
00:15:52,077 --> 00:15:53,495
（モジャンボ）ジャジャン

327
00:15:53,703 --> 00:15:55,455
（マンムー）ム～

328
00:15:55,538 --> 00:15:56,706
（ヒカリ）マンムー やめて

329
00:15:57,290 --> 00:15:58,750
（モジャンボ）ジャンジャン

330
00:15:59,084 --> 00:16:01,378
（マンムー）ム～…

331
00:16:01,461 --> 00:16:02,712
ムッ

332
00:16:03,421 --> 00:16:07,050
ハァ… とりあえず
ケンカにならなくてよかった

333
00:16:07,133 --> 00:16:08,635
（サトシ）ヒカリー！
（ヒカリ）うん？

334
00:16:09,052 --> 00:16:10,387
サトシ

335
00:16:10,679 --> 00:16:12,389
（ポッチャマ）ポチャチャ！
（ヒカリ）ポッチャマ

336
00:16:12,681 --> 00:16:13,682
モジャンボ

337
00:16:14,099 --> 00:16:15,225
あの人は？

338
00:16:15,308 --> 00:16:17,811
この森を管理しているコノハさんだ

339
00:16:17,894 --> 00:16:20,730
ヒカリを<rb>捜</rb>さがすのを
手伝ってくれたんだぜ

340
00:16:20,814 --> 00:16:23,566
すみません ご<rb>迷惑</rb>めいわくおかけして

341
00:16:23,650 --> 00:16:25,652
いいのよ 無事でよかったわ

342
00:16:26,069 --> 00:16:27,529
このでっかい木は？

343
00:16:27,612 --> 00:16:28,655
ピカ～

344
00:16:29,531 --> 00:16:32,575
（コノハ）
この森を守っている大事な木よ

345
00:16:32,951 --> 00:16:38,665
<rb>樹齢</rb>じゅれい1000年を<rb>超</rb>こえる木の根が
森全体に 広く深く根づいているの

346
00:16:41,292 --> 00:16:43,920
（モジャンボ）
ジャンジャン　ジャン

347
00:16:46,256 --> 00:16:48,466
（サトシ）あっ
（ポッチャマ）ポチャ～

348
00:16:54,013 --> 00:16:56,474
（コノハ）ああっ これは…
（サトシたち）あ…

349
00:16:57,308 --> 00:16:58,518
（ヒカリ）木が<rb>裂</rb>さけてる

350
00:16:59,018 --> 00:17:01,438
もしかして この間の<rb>落雷</rb>らくらいで…

351
00:17:01,521 --> 00:17:04,899
大変だわ
このまま放っておいたら<rb>枯</rb>かれてしまう

352
00:17:04,983 --> 00:17:08,611
えっ この木が<rb>枯</rb>かれたら
森までダメになるんじゃ…

353
00:17:08,695 --> 00:17:11,114
（ピカチュウ）ピカッ
（サトシ）あっ モジャンボが…

354
00:17:11,197 --> 00:17:12,198
（ヒカリたち）あっ

355
00:17:12,407 --> 00:17:14,284
（モジャンボ）ン～… ボッ

356
00:17:16,745 --> 00:17:18,788
あの技は“せいちょう”

357
00:17:18,872 --> 00:17:19,998
そうか

358
00:17:20,081 --> 00:17:23,168
モジャンボが 他のポケモンから
パワーを<rb>奪</rb>うばっていたのは—

359
00:17:23,251 --> 00:17:26,671
その<rb>奪</rb>うばったパワーで
この木を助けようとしてたのね

360
00:17:26,755 --> 00:17:29,048
じゃあ オボンの実を
置いていったのは…

361
00:17:29,257 --> 00:17:31,968
<rb>奪</rb>うばったパワーを
回復させるためだったんだ

362
00:17:32,051 --> 00:17:33,052
ピカ

363
00:17:33,344 --> 00:17:37,432
（ポケモンたちの鳴き声）

364
00:17:37,849 --> 00:17:40,810
みんなも
モジャンボと同じ気持ちだったのね

365
00:17:40,894 --> 00:17:42,395
（マンムー）ム～

366
00:17:43,938 --> 00:17:45,315
（モジャンボ）ンボ…

367
00:17:45,398 --> 00:17:48,067
（サトシ）でも
そう簡単には いかないみたいだぞ

368
00:17:48,610 --> 00:17:50,278
何とかできないのかしら

369
00:17:50,361 --> 00:17:52,030
ポチャ…

370
00:17:52,864 --> 00:17:55,074
モジャンボ 私にも手伝わせて

371
00:17:55,658 --> 00:17:58,912
（モジャンボ）ジャンジャン？
（コノハ）私も この木を元どおりにしたい

372
00:17:58,995 --> 00:18:01,331
そして この森を守りたいの

373
00:18:01,414 --> 00:18:03,082
（モジャンボ）ジャン！
ジャンジャン

374
00:18:03,333 --> 00:18:05,293
ありがとう モジャンボ

375
00:18:05,376 --> 00:18:06,586
ええっ？

376
00:18:06,669 --> 00:18:09,672
（ポケモンたちの悲鳴）

377
00:18:09,756 --> 00:18:13,009
（コノハ）何なの？
（ムサシ）何なのかんなのの声を聞き

378
00:18:13,092 --> 00:18:14,928
光の速さでやってきた

379
00:18:15,011 --> 00:18:16,429
以下 省略ニャ

380
00:18:16,638 --> 00:18:19,015
ロケット団！　また お前らか！

381
00:18:19,098 --> 00:18:20,767
モジャンボたちを放しなさい！

382
00:18:21,059 --> 00:18:22,644
（ムサシ･コジロウ）放しませ～ん

383
00:18:22,727 --> 00:18:25,146
吸い取る力なら
モジャンボにも負けない—

384
00:18:25,230 --> 00:18:28,733
最新<rb>掃除機</rb>そうじきメカ
“すいとるくん<rb>Ｚ</rb>ゼータ”なのニャ

385
00:18:28,817 --> 00:18:30,360
マンムー とっしんよ！

386
00:18:30,443 --> 00:18:32,445
（マンムー）ム～ッ

387
00:18:32,529 --> 00:18:35,865
ムーッ！　ムーッ！

388
00:18:35,949 --> 00:18:37,742
かゆい かゆい

389
00:18:37,826 --> 00:18:41,120
<rb>装甲</rb>そうこうの厚さは
これまでの３倍なのニャ

390
00:18:41,204 --> 00:18:43,873
そうだ　<rb>装甲</rb>そうこうの厚さは３倍なのだ！

391
00:18:44,290 --> 00:18:46,251
ヒカリ オレたちもやるぜ

392
00:18:46,334 --> 00:18:47,460
ピカピカ

393
00:18:47,544 --> 00:18:50,463
ねえ サトシ
ここは あたしとマンムーに任せて

394
00:18:50,839 --> 00:18:52,841
マンムー もう一度 とっしんよ！

395
00:18:52,924 --> 00:18:56,386
（マンムー）ムーッ！　ムーッ！

396
00:18:56,469 --> 00:18:58,012
ムダ ムダ

397
00:18:58,096 --> 00:19:01,140
<rb>装甲</rb>そうこうの厚さは
これまでの10倍だからな

398
00:19:01,224 --> 00:19:03,560
い… いつの間に増えたのニャ？

399
00:19:03,643 --> 00:19:07,772
負けないで マンムー
すべてのパワーを集中させて！

400
00:19:07,856 --> 00:19:10,817
（マンムー）ム～…

401
00:19:11,150 --> 00:19:13,403
（サトシ）あれは…
（タケシ）めざめるパワーだ

402
00:19:13,486 --> 00:19:15,196
めざめるパワーを覚えたのね

403
00:19:15,572 --> 00:19:17,282
よーし いっけ～！

404
00:19:17,365 --> 00:19:21,578
（マンムー）ム～ッ… マーッ！

405
00:19:22,537 --> 00:19:24,539
ムダ ムダ… えっ？

406
00:19:24,622 --> 00:19:27,458
<rb>装甲</rb>そうこうの厚さは
これまでの100倍なのに…

407
00:19:27,542 --> 00:19:30,003
だから３倍なのニャ！

408
00:19:30,253 --> 00:19:31,421
（モジャンボ）
ジャンジャン ジャジャン

409
00:19:31,754 --> 00:19:34,340
今よ　もう一度 めざめるパワー！

410
00:19:34,424 --> 00:19:37,302
（マンムー）ム～ッ… マーッ！

411
00:19:40,179 --> 00:19:42,765
いつもの1000倍は飛ばされてるわ

412
00:19:42,849 --> 00:19:44,517
いや １万倍だ

413
00:19:44,601 --> 00:19:46,686
どれだけ増やせば気が済むのニャ

414
00:19:46,769 --> 00:19:49,063
（ソーナンス）ソーナンス！

415
00:19:49,147 --> 00:19:52,191
（ロケット団）やな感じ～！

416
00:19:58,489 --> 00:19:59,991
（サトシ）ハヤシガメ <rb>頼</rb>たのむぞ

417
00:20:00,074 --> 00:20:01,200
（ハヤシガメ）ハガッ

418
00:20:01,284 --> 00:20:02,452
（モジャンボ）ジャンジャン

419
00:20:07,874 --> 00:20:08,875
（ハヤシガメ）ヤシ…

420
00:20:08,958 --> 00:20:11,419
よし こうごうせいだ

421
00:20:11,502 --> 00:20:12,962
（ハヤシガメ）ガ～ッ

422
00:20:14,631 --> 00:20:16,049
うまく考えたわね

423
00:20:16,132 --> 00:20:20,011
ああ　だが
ハヤシガメにも限界がある

424
00:20:20,094 --> 00:20:22,138
（マンムー）ム～
（モジャンボ）ジャンジャン？

425
00:20:22,472 --> 00:20:25,934
（ヒカリ）マンムー 自分のパワーも
使ってくれって言ってるの？

426
00:20:26,017 --> 00:20:27,477
マムッ

427
00:20:27,560 --> 00:20:29,145
（モジャンボ）ンボッ

428
00:20:29,729 --> 00:20:33,608
（マンムー）ム～…

429
00:20:33,983 --> 00:20:35,318
（モジャンボ）ジャンジャン

430
00:20:37,153 --> 00:20:38,655
（マンムー）ムーッ

431
00:20:38,905 --> 00:20:40,949
何か仲良しになった感じ

432
00:20:41,032 --> 00:20:42,033
ポチャ

433
00:20:42,116 --> 00:20:43,660
（コノハ）分かったわ
（ヒカリ）うん？

434
00:20:44,077 --> 00:20:46,245
ここに栄養を送る管があるの

435
00:20:46,329 --> 00:20:49,123
さあ みんな
“せいちょう”をこの場所に集中させて

436
00:20:49,540 --> 00:20:51,334
（モジャンボ）ン～… ボッ

437
00:21:02,428 --> 00:21:05,223
（サトシ）すごい
（ヒカリ）木が元に<rb>戻</rb>もどっていくわ

438
00:21:05,306 --> 00:21:06,307
ピーカ

439
00:21:06,391 --> 00:21:07,934
ポチャ～

440
00:21:11,604 --> 00:21:13,690
（コノハ）これで もう<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶよ

441
00:21:14,107 --> 00:21:15,942
モジャンボたちのおかげだぜ

442
00:21:16,025 --> 00:21:17,026
ピカピカ

443
00:21:17,110 --> 00:21:19,821
この木だけじゃなくて
森そのものを守ったのね

444
00:21:19,904 --> 00:21:20,905
ポチャ

445
00:21:21,364 --> 00:21:25,326
モジャンボ これからは
<rb>一緒</rb>いっしょに この森を守っていきましょう

446
00:21:25,410 --> 00:21:26,411
（モジャンボ）ジャン！

447
00:21:26,828 --> 00:21:28,663
マンムー あたしたちは—

448
00:21:28,746 --> 00:21:32,500
めざめるパワーを
どうコンテストで生かすか 考えていこうね

449
00:21:32,583 --> 00:21:34,085
（マンムー）ム～！

450
00:21:34,168 --> 00:21:35,920
（ナレーション）
森を守るモジャンボたちを—

451
00:21:36,004 --> 00:21:38,631
マンムーと<rb>一緒</rb>いっしょに助けたヒカリたち

452
00:21:38,715 --> 00:21:40,133
次のコンテストがある—

453
00:21:40,216 --> 00:21:44,387
スイレンタウンへの
旅は まだまだ続く

454
00:21:45,221 --> 00:21:50,226
♪～

455
00:23:00,838 --> 00:23:05,843
～♪

456
00:23:06,636 --> 00:23:08,471
（オーキド）さて 今回は…

457
00:23:08,554 --> 00:23:09,889
スイッチオン

458
00:23:13,351 --> 00:23:15,311
初級レベル

459
00:23:15,394 --> 00:23:17,647
チャーレムについての問題じゃ

460
00:23:18,272 --> 00:23:20,233
めいそうポケモンのチャーレムは—

461
00:23:20,316 --> 00:23:22,443
アサナンの進化形じゃ

462
00:23:22,527 --> 00:23:24,070
<rb>過酷</rb>かこくなヨガの修業で—

463
00:23:24,153 --> 00:23:28,491
相手の動きを先読みする力を
身に着けたといわれておるな

464
00:23:28,574 --> 00:23:32,245
<rb>踊</rb>おどるような動きでバトルするのも
大きな<rb>特徴</rb>とくちょうじゃ

465
00:23:32,745 --> 00:23:34,372
では ここで問題

466
00:23:34,705 --> 00:23:36,374
チャーレムが何も食べずに—

467
00:23:36,457 --> 00:23:38,918
ひたすらに精神を研ぎ<rb>澄</rb>すませた結果—

468
00:23:39,001 --> 00:23:41,921
見えるようになったものは どっち？

469
00:23:42,672 --> 00:23:45,550
さあ 分かるかな？

470
00:23:46,384 --> 00:23:47,426
うん？

471
00:23:47,510 --> 00:23:49,470
（オーキド）うわー！
（<rb>衝突音</rb>しょうとつおん）

472
00:23:49,554 --> 00:23:51,514
（オーキド）答えは—

473
00:23:51,889 --> 00:23:53,975
Ｂの“オーラ”じゃ

474
00:23:54,058 --> 00:23:56,727
何とも不思議な力じゃのう

475
00:23:56,811 --> 00:24:00,064
みんなもポケモンゲットじゃぞ

476
00:24:01,691 --> 00:24:02,775
（ムサシ）
分かったわ

477
00:24:02,859 --> 00:24:05,570
どうして あたしたちが
いつもジャリボーイに負けるのか

478
00:24:06,070 --> 00:24:07,238
人数が足りないからよ

479
00:24:07,446 --> 00:24:09,115
（ニャース）ええ？
人数の問題じゃ…

480
00:24:09,198 --> 00:24:10,366
（ムサシ）あたしに名案があるわ

481
00:24:10,449 --> 00:24:13,995
頭がよくて 運動神経<rb>抜群</rb>ばつぐんのヤツを
バンバン仲間にしちゃいましょう

482
00:24:14,078 --> 00:24:15,079
（コジロウ）どうやって？

483
00:24:15,163 --> 00:24:16,372
（ムサシ）ムフフフ…

484
00:24:16,664 --> 00:24:20,042
（ニャース）次回「ポケットモンスター
ダイヤモンド＆パール」

485
00:24:20,126 --> 00:24:22,795
（ムサシ）
“全員参戦！　ポケモンハッスル!!”

486
00:24:23,045 --> 00:24:24,881
（コジロウ）
みんなもポケモンゲットで

487
00:24:24,964 --> 00:24:27,008
（ロケット団）いい感じ！