1
00:00:06,006 --> 00:00:07,007
（ヒカリ）あっ

2
00:00:08,175 --> 00:00:09,510
エムリット

3
00:00:10,344 --> 00:00:12,012
（タケシ）あっ… ユクシー

4
00:00:12,471 --> 00:00:14,223
（サトシ）はっ… アグノム

5
00:00:15,641 --> 00:00:17,268
やっと会えたんだな

6
00:00:17,351 --> 00:00:20,604
（ヒカリ）これが
あなたたちの本当の姿なのね

7
00:00:20,688 --> 00:00:23,691
でも どうして
オレたちだけに姿を見せたんだ？

8
00:00:23,774 --> 00:00:25,526
（アグノムたちの鳴き声）

9
00:00:25,609 --> 00:00:26,819
どうしたんだ？

10
00:00:26,902 --> 00:00:30,239
何？
あたしたちに言いたいことがあるの？

11
00:00:30,322 --> 00:00:31,323
（アグノムたちの鳴き声）

12
00:00:32,450 --> 00:00:33,784
（サトシたち）ああ…

13
00:00:36,537 --> 00:00:37,663
あの<rb>影</rb>かげは…

14
00:00:37,747 --> 00:00:40,166
（アグノムたちの鳴き声）
（サトシたち）あ… ああっ

15
00:00:45,171 --> 00:00:46,505
（サトシ）ダメだ 追いつかれる！

16
00:00:46,881 --> 00:00:49,842
（アグノムたちの悲鳴）

17
00:00:50,134 --> 00:00:51,135
ううっ！　ハァ…

18
00:00:51,677 --> 00:00:54,764
今の夢
伝説のポケモンたちだった

19
00:00:54,847 --> 00:00:56,891
オレも見た　黒い<rb>影</rb>かげが…

20
00:00:56,974 --> 00:00:59,560
じゃあ みんな同じ夢を…

21
00:01:00,478 --> 00:01:05,483
♪～

22
00:02:22,977 --> 00:02:27,982
～♪

23
00:02:46,375 --> 00:02:48,043
（部下）リッシ湖上空に<rb>到達</rb>とうたつ

24
00:02:48,586 --> 00:02:52,339
（Ｊ）高度500まで降下
ギンガ<rb>爆弾</rb>ばくだん 投下準備

25
00:03:06,020 --> 00:03:09,023
（シゲル）ナナカマド博士
こちら リッシ湖のシゲルです

26
00:03:09,440 --> 00:03:12,026
ポケモンハンターＪが現れました

27
00:03:12,401 --> 00:03:16,030
（ナナカマド）Ｊめ
伝説のポケモンを<rb>狙</rb>ねらってきたのか

28
00:03:16,572 --> 00:03:20,993
（ナナカマド）シンジ湖のユウゾウと
エイチ湖のカラシナ博士に<rb>連絡</rb>れんらくを取るのだ

29
00:03:21,076 --> 00:03:22,202
（助手）はい

30
00:03:27,416 --> 00:03:29,543
（シゲル）ブラッキー 行くぞ
（ブラッキー）ブラッキ

31
00:03:30,085 --> 00:03:32,087
エレキブル お前も<rb>頼</rb>たのむ！

32
00:03:33,964 --> 00:03:35,299
（エレキブル）ブル！

33
00:03:35,507 --> 00:03:37,551
（サターン）ドクロッグ あくのはどう！
（シゲル）はっ…

34
00:03:39,303 --> 00:03:40,721
何!?

35
00:03:41,055 --> 00:03:44,016
（エレキブル）ブ～ ルッ！

36
00:03:44,099 --> 00:03:45,100
ブル…

37
00:03:45,184 --> 00:03:47,186
（シゲル）エレキブル！
（ブラッキー）ブラッキ！

38
00:03:50,439 --> 00:03:51,774
（サターン）去れ

39
00:03:51,857 --> 00:03:53,692
うわさに聞くギンガ団か

40
00:03:54,276 --> 00:03:56,362
だったら 引くわけにはいかないな

41
00:03:56,445 --> 00:03:58,697
ブラッキー サイコキネシス！

42
00:03:58,781 --> 00:04:00,240
（ブラッキー）ブラ～ッキ

43
00:04:00,491 --> 00:04:02,910
ドクロッグ シザークロス

44
00:04:02,993 --> 00:04:05,287
（ドクロッグ）ドク～… クロッ

45
00:04:05,371 --> 00:04:06,997
（ブラッキー）ブラッ

46
00:04:08,374 --> 00:04:09,541
ブ… ラ…

47
00:04:09,625 --> 00:04:10,834
（シゲル）ブラッキー！

48
00:04:13,420 --> 00:04:15,339
投下地点に<rb>到着</rb>とうちゃくしました

49
00:04:15,714 --> 00:04:17,216
ギンガ<rb>爆弾</rb>ばくだん 投下

50
00:04:33,357 --> 00:04:35,317
（アグノムの悲鳴）
（サトシ）ああっ

51
00:04:35,401 --> 00:04:37,820
（サトシ）うっ いっ… ううっ…
（ピカチュウ）ピカ？　ピカピ

52
00:04:38,320 --> 00:04:40,489
（ヒカリ）どうしたの？　サトシ
（ポッチャマ）ポチャ？

53
00:04:40,572 --> 00:04:42,241
（タケシ）おい <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

54
00:04:42,574 --> 00:04:44,994
感じたんだ アグノム

55
00:04:45,202 --> 00:04:47,204
えっ？　さっきの夢みたいに？

56
00:04:47,997 --> 00:04:50,332
となると あれは正夢？

57
00:04:51,041 --> 00:04:52,543
あ…

58
00:05:07,683 --> 00:05:09,643
（シゲル）こ… これは…

59
00:05:10,227 --> 00:05:11,937
（サターン）説明しよう
（シゲル）あっ

60
00:05:12,021 --> 00:05:13,480
ギンガ<rb>爆弾</rb>ばくだん

61
00:05:13,564 --> 00:05:16,734
トバリシティの
<rb>隕石</rb>いんせきエネルギーから作られた—

62
00:05:16,817 --> 00:05:19,695
空間に<rb>巨大</rb>きょだいな穴をうがつ<rb>爆弾</rb>ばくだんだ

63
00:05:20,320 --> 00:05:25,200
湖の伝説のポケモンは
文字どおり 湖にいるわけではない

64
00:05:25,617 --> 00:05:32,207
湖の形を借りた異空間への<rb>扉</rb>とびらより
われわれの世界を見続けてきたのだ

65
00:05:35,586 --> 00:05:37,963
君たちに<rb>影響</rb>えいきょうがあったとは…

66
00:05:38,297 --> 00:05:40,466
やっぱり 何かあったんですね

67
00:05:40,549 --> 00:05:43,886
（ナナカマド）リッシ湖に ギンガ団と
ポケモンハンターＪが現れたのだ

68
00:05:43,969 --> 00:05:44,970
（サトシたち）えっ？

69
00:05:45,054 --> 00:05:47,306
（ナナカマド）今は
シゲルが戦っているのだが

70
00:05:47,389 --> 00:05:49,016
（サトシ）シゲルが？
（タケシ･ヒカリ）あっ…

71
00:05:50,559 --> 00:05:51,560
（サトシ）Ｊ！

72
00:05:52,019 --> 00:05:54,396
ギンガ団とＪが手を組んだのか

73
00:05:54,480 --> 00:05:55,773
<rb>狙</rb>ねらいはアグノム

74
00:05:58,525 --> 00:06:01,528
（ユウゾウ）ナナカマド博士
こちら ユウゾウです

75
00:06:02,196 --> 00:06:04,740
シンジ湖の異常活動を確認しました

76
00:06:05,282 --> 00:06:07,785
引き続き <rb>警戒</rb>けいかいを続けます

77
00:06:07,993 --> 00:06:10,079
（ナナカマド）ウム
（助手）博士

78
00:06:10,287 --> 00:06:13,248
エイチ湖を調査中の
カラシナ博士より通信です

79
00:06:13,749 --> 00:06:15,751
（カラシナ）こっちでも始まってるよ

80
00:06:19,296 --> 00:06:21,006
（カラシナ）あのぼうやたちがかい？

81
00:06:21,090 --> 00:06:23,383
（ナナカマド）ウム
伝説のポケモンたちが—

82
00:06:23,467 --> 00:06:27,221
サトシたちに
何か信号を送っているようだ

83
00:06:34,812 --> 00:06:37,272
ううっ… エレキブル かみなり！

84
00:06:37,356 --> 00:06:39,066
（エレキブル）ブ～ルッ！

85
00:06:39,274 --> 00:06:41,610
（ドクロッグ）クロッ！
（エレキブル）ブル～…

86
00:06:42,736 --> 00:06:44,613
（シゲル）エレキブル！　ううっ

87
00:06:45,155 --> 00:06:46,365
<rb>邪魔</rb>じゃまをするな

88
00:06:46,615 --> 00:06:48,742
（ボーマンダ）ガ～ッ！

89
00:06:50,619 --> 00:06:51,745
（ギンガ団員）はっ！

90
00:06:58,585 --> 00:06:59,711
はかいこうせん

91
00:06:59,795 --> 00:07:01,880
（ボーマンダ）ガ～ッ ダッ！

92
00:07:07,719 --> 00:07:09,680
（シゲル）うわっ
（サターン）おお…

93
00:07:12,683 --> 00:07:14,977
（サトシたち）ああ…
（サトシ）アグノム！

94
00:07:15,435 --> 00:07:17,479
（アグノム）ア～… アム？

95
00:07:21,358 --> 00:07:22,776
アムッ

96
00:07:25,320 --> 00:07:26,864
ちょうおんぱ！

97
00:07:32,744 --> 00:07:33,829
ア～ムッ

98
00:07:34,872 --> 00:07:36,415
（ゴルバットたちの鳴き声）

99
00:07:38,542 --> 00:07:39,543
アムッ

100
00:07:40,419 --> 00:07:41,587
（Ｊ）フッ…

101
00:07:44,715 --> 00:07:46,091
アム！

102
00:07:46,967 --> 00:07:48,802
（Ｊ）うわっ あっ…
（アグノム）アグッ

103
00:07:50,554 --> 00:07:51,597
うわあ！

104
00:07:51,680 --> 00:07:53,307
サトシ <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶ？

105
00:07:53,390 --> 00:07:54,641
（タケシ）サトシ
（ピカチュウ）ピカピ

106
00:07:59,646 --> 00:08:01,398
んん… フッ

107
00:08:12,868 --> 00:08:16,246
（アカギ）古人いわく
伝説のポケモンたちは—

108
00:08:16,330 --> 00:08:19,833
宇宙創世の心より生まれしもの

109
00:08:20,375 --> 00:08:24,713
３つの要となりて
このシンオウを守護するがゆえに—

110
00:08:24,796 --> 00:08:27,341
１つでも欠けることあらば—

111
00:08:27,424 --> 00:08:31,595
バランスを取り<rb>戻</rb>もどすために
姿を現すであろう

112
00:08:34,932 --> 00:08:36,975
（エムリットとユクシーの鳴き声）
（ヒカリ･タケシ）はっ…

113
00:08:38,685 --> 00:08:40,062
今 オレ…

114
00:08:40,145 --> 00:08:41,730
ええ 感じた

115
00:08:41,813 --> 00:08:43,607
やっぱり ２人も…

116
00:08:44,483 --> 00:08:46,235
（ギンガ団員）こちら
シンジ湖 観測班

117
00:08:46,318 --> 00:08:48,362
エムリットは出現と同時に消えました

118
00:08:48,445 --> 00:08:50,072
（ギンガ団員）こちら
エイチ湖 観測班

119
00:08:50,155 --> 00:08:52,532
ユクシーは
<rb>瞬間</rb>しゅんかん移動したものと思われます

120
00:08:52,616 --> 00:08:55,118
（プルート）フヒッヒッヒッ…

121
00:08:58,580 --> 00:09:01,667
気持ちは分かるが
今からでは間に合わんぞ

122
00:09:01,875 --> 00:09:05,170
だからって ここで
じっとしてるわけにはいきません

123
00:09:05,254 --> 00:09:09,091
ポケモンたち あたしたちに
助けてくれって言ってると思うんです

124
00:09:09,174 --> 00:09:10,550
オレたち 行きます！

125
00:09:10,634 --> 00:09:11,635
（ナナカマド）ま… 待て！

126
00:09:12,886 --> 00:09:15,013
（車の走行音）

127
00:09:15,097 --> 00:09:16,098
（サトシたち）あっ

128
00:09:16,890 --> 00:09:18,058
（シロナ）みんな 乗って

129
00:09:18,392 --> 00:09:19,393
（３人）シロナさん

130
00:09:19,476 --> 00:09:21,061
（ピカチュウ）ピカ
（ポッチャマ）ポチャ

131
00:09:24,523 --> 00:09:25,816
（シゲル）アグノム！　あっ…

132
00:09:25,899 --> 00:09:29,444
（ドクロッグ）グ～ グ～

133
00:09:29,778 --> 00:09:31,405
ううっ

134
00:09:31,863 --> 00:09:33,991
（シゲル）あっ
（サターン）ああ…

135
00:09:53,969 --> 00:09:55,887
（エムリット）ム～！
（ユクシー）クシ～！

136
00:09:57,306 --> 00:09:58,682
（ユクシー）シッ？
（エムリット）エムッ

137
00:10:00,267 --> 00:10:02,728
（エムリット）エム～ッ
（ユクシー）ユクシ～！

138
00:10:07,941 --> 00:10:09,985
（マーズ）アカギ様の読みどおりね

139
00:10:10,068 --> 00:10:12,904
１つが欠けると 残る２つが動きだす

140
00:10:12,988 --> 00:10:14,740
（ジュピター）だけど それが命取り

141
00:10:15,157 --> 00:10:17,075
（シゲル）どういう意味だ！
（エレキブル）ブル ブル！

142
00:10:17,492 --> 00:10:19,119
（ユクシー）シ～
（ゴルバットたちの鳴き声）

143
00:10:19,369 --> 00:10:20,996
（２人）ゴルバット ちょうおんぱ！

144
00:10:28,170 --> 00:10:30,297
（ボーマンダ）ウウ～
（エムリットとユクシーの鳴き声）

145
00:10:31,465 --> 00:10:34,301
（エムリット）エム～！
（ユクシー）ユクシ～！

146
00:10:34,593 --> 00:10:35,594
（Ｊ）あっ

147
00:10:39,306 --> 00:10:41,933
２体同時に みらいよちを使ったな

148
00:10:44,644 --> 00:10:46,897
（エムリット）エムッ
（ユクシー）ユッ？

149
00:10:47,481 --> 00:10:48,982
ユク～ッ

150
00:10:49,191 --> 00:10:51,276
（Ｊ）ううっ… うっ

151
00:10:51,610 --> 00:10:52,611
（ユクシー）ユ～

152
00:10:52,986 --> 00:10:54,321
ううっ

153
00:10:54,529 --> 00:10:55,572
（ユクシー）ユッ…

154
00:11:03,121 --> 00:11:04,164
フッ

155
00:11:07,626 --> 00:11:08,835
エムリットが…

156
00:11:08,919 --> 00:11:10,045
ユクシーもだ

157
00:11:10,128 --> 00:11:11,838
２体とも？　ウソだろ

158
00:11:12,381 --> 00:11:16,843
アグノムたちを助けるには
ギンガ団の動きをつかまないと

159
00:11:16,927 --> 00:11:19,388
君たちは
ハンサムさんを知ってるわね？

160
00:11:19,805 --> 00:11:22,349
国際警察のハンサムさんですね

161
00:11:22,432 --> 00:11:23,600
今 どこに？

162
00:11:24,101 --> 00:11:27,646
テンガン<rb>山</rb>ざんで調査中よ
これから合流するわ

163
00:11:36,488 --> 00:11:38,448
（シゲル）んっ… なんてことを

164
00:11:39,241 --> 00:11:41,701
お見事 ポケモンハンターＪ

165
00:11:41,785 --> 00:11:43,120
おケガは<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶ？

166
00:11:43,203 --> 00:11:47,916
あたしたち 伝説のポケモンたちに
やられるわけにはいかないのよね

167
00:11:47,999 --> 00:11:50,210
何たって選ばれた人間だし

168
00:11:50,293 --> 00:11:51,878
ご苦労だったな Ｊ

169
00:11:52,379 --> 00:11:54,506
<rb>報酬</rb>ほうしゅうは約束どおりに

170
00:11:56,591 --> 00:11:58,885
（ボーマンダの鳴き声）

171
00:12:00,137 --> 00:12:01,888
（ギンガ団員）サターン様
（サターン）ああ

172
00:12:03,265 --> 00:12:04,474
（Ｊ）発進準備は？

173
00:12:04,558 --> 00:12:06,101
（部下）<rb>完了</rb>かんりょうしてます

174
00:12:09,104 --> 00:12:10,939
よし <rb>帰還</rb>きかんするぞ

175
00:12:20,740 --> 00:12:21,908
（サターン）はっ…

176
00:12:21,992 --> 00:12:23,994
（マーズたち）ああっ
（シゲル）あっ

177
00:12:24,411 --> 00:12:27,456
エムリットとユクシーのみらいよち

178
00:12:27,539 --> 00:12:31,585
<rb>恐</rb>おそろしいものだ…
伝説のポケモンの力

179
00:12:40,927 --> 00:12:43,555
エンジンの出力を最大！
高度を保て！

180
00:12:44,139 --> 00:12:45,640
機関 出力低下！

181
00:12:45,724 --> 00:12:46,850
コントロール不能！

182
00:12:47,350 --> 00:12:48,768
はっ…

183
00:13:00,363 --> 00:13:02,908
（部下たちのどよめき）

184
00:13:15,462 --> 00:13:17,631
（部下たち）うわー！

185
00:13:54,084 --> 00:13:56,211
（シゲル）う… ううっ！

186
00:14:00,215 --> 00:14:02,384
（コジロウ）<rb>見渡</rb>みわたすかぎり 岩ばかり

187
00:14:02,467 --> 00:14:04,386
（ムサシ）ギンガ団のギの字もない

188
00:14:04,469 --> 00:14:06,471
（ソーナンス）ソーナンス！

189
00:14:06,555 --> 00:14:08,348
（ニャース）人っ子一人いニャいの…

190
00:14:08,723 --> 00:14:11,226
ニャ？　人っ子 １人発見！

191
00:14:11,309 --> 00:14:12,894
（コジロウ）どれどれ

192
00:14:13,144 --> 00:14:15,355
おおっ 駅弁さん

193
00:14:18,525 --> 00:14:20,860
（ロケット団）駅弁さ～ん！
（ハンサム）ううっ

194
00:14:21,319 --> 00:14:24,489
（ハンサム）しーっ
私のコードネームは“ハンサム”だ

195
00:14:24,573 --> 00:14:26,074
（ムサシ）だって
あたしたちには…

196
00:14:26,157 --> 00:14:28,034
（コジロウ）駅弁の人ですから

197
00:14:28,660 --> 00:14:32,581
ともかく テンガン山は
今や ギンガ団の<rb>監視下</rb>かんしかにある

198
00:14:32,664 --> 00:14:35,959
われわれの姿は もう
<rb>捕捉</rb>ほそくされているかもしれないんだぞ

199
00:14:36,042 --> 00:14:37,085
（ムサシ･コジロウ）ええーっ！

200
00:14:37,168 --> 00:14:38,670
（ハンサム）だっ… ああっ

201
00:14:40,463 --> 00:14:42,257
ハァ ハァ…

202
00:14:42,340 --> 00:14:45,093
あんたも やっぱり
ギンガ団を<rb>捜</rb>さがしてるんだろ？

203
00:14:45,176 --> 00:14:48,972
無論だ　この前は
こっぴどく やられてしまったからね

204
00:14:49,055 --> 00:14:50,473
<rb>名誉</rb>めいよばん回のためにも—

205
00:14:50,557 --> 00:14:53,268
ヤツらが ここで
何をしようとしているのかをつかみ—

206
00:14:53,351 --> 00:14:54,394
<rb>阻止</rb>そししなくては

207
00:14:55,020 --> 00:14:56,396
（ハンサム）うっ…
（コジロウ）つかみましょう

208
00:14:56,479 --> 00:14:57,564
<rb>阻止</rb>そししましょう

209
00:14:57,647 --> 00:15:00,400
世界の平和は われらロケット団に—

210
00:15:00,859 --> 00:15:02,152
お任せニャ！
（ムサシ･コジロウ）お任せ！

211
00:15:02,235 --> 00:15:03,445
（ハンサム）しーっ

212
00:15:04,529 --> 00:15:06,406
（サトシ）シゲルは
無事なんですね？

213
00:15:06,823 --> 00:15:08,992
ウム　今 ジュンサーさんに—

214
00:15:09,075 --> 00:15:11,953
現場の<rb>状況</rb>じょうきょうを
調べてもらっているところだ

215
00:15:12,370 --> 00:15:15,582
ギンガ団が どこに行ったかは
まだ分からないんですか？

216
00:15:15,665 --> 00:15:20,420
（ナナカマド）ウム　私も
何か情報をつかんだら すぐ知らせる

217
00:15:21,004 --> 00:15:23,965
シロナくん そして みんな
十分 注意を

218
00:15:24,591 --> 00:15:26,092
分かりました

219
00:15:26,384 --> 00:15:28,595
ひとまずは<rb>連絡</rb>れんらく待ちか

220
00:15:29,137 --> 00:15:31,723
カンナギ<rb>遺跡</rb>いせきにあった<rb>壁画</rb>へきがを
覚えてる？

221
00:15:31,806 --> 00:15:32,807
（サトシたち）はい

222
00:15:33,308 --> 00:15:38,563
（シロナ）今や ギンガ団の元には
湖の３体と ２つの宝玉がある

223
00:15:38,772 --> 00:15:41,733
ディアルガとパルキアを
この世に呼び出す準備は—

224
00:15:41,816 --> 00:15:43,693
整ったと言えるわね

225
00:15:44,361 --> 00:15:47,364
時間をつかさどるといわれる
ディアルガ

226
00:15:47,447 --> 00:15:50,450
空間をつかさどるといわれる
パルキア

227
00:15:50,533 --> 00:15:53,036
神と呼ばれし２体のポケモンを—

228
00:15:53,119 --> 00:15:56,456
人間がコントロールできるとは
とても思えない

229
00:15:57,123 --> 00:16:00,752
ギンガ団は
あたしたちも知らない古代の力を—

230
00:16:00,835 --> 00:16:03,129
手にしているのかもしれないわ

231
00:16:03,713 --> 00:16:05,590
ヒッヒッヒッ…

232
00:16:11,388 --> 00:16:12,389
始めろ

233
00:16:21,022 --> 00:16:26,027
さてさて 赤い<rb>鎖</rb>くさりの力
見せてもらうとするかね

234
00:16:40,542 --> 00:16:41,710
（アグノムたちの悲鳴）

235
00:16:41,793 --> 00:16:42,794
（サトシ）ううっ！

236
00:16:42,877 --> 00:16:44,045
（ヒカリ）うっ…
（タケシ）うわっ

237
00:16:44,337 --> 00:16:45,338
また感じたの？

238
00:16:45,672 --> 00:16:48,091
（サトシ）はい
（ヒカリ）さっきよりも ずっと…

239
00:16:48,174 --> 00:16:49,926
（タケシ）強く感じます
（ピカチュウ）ピカ？

240
00:16:50,009 --> 00:16:52,137
（サトシたち）うわー！

241
00:16:52,387 --> 00:16:53,596
はっ

242
00:16:58,435 --> 00:17:02,272
まさか… 呼び寄せられたの？

243
00:17:08,737 --> 00:17:09,779
（サターンたち）おお…

244
00:17:10,113 --> 00:17:11,448
成功じゃ

245
00:17:11,531 --> 00:17:16,995
やはり トバリの<rb>隕石</rb>いんせきは
創世の神より生まれいでた星のかけら

246
00:17:17,078 --> 00:17:19,789
神の力が深く宿っておるのじゃ

247
00:17:22,459 --> 00:17:26,755
（サトシたち）ああーっ！

248
00:17:26,838 --> 00:17:27,881
ううっ…

249
00:17:27,964 --> 00:17:28,965
（サターンたち）はっ

250
00:17:29,257 --> 00:17:30,675
（プルート）うん？

251
00:17:30,967 --> 00:17:34,471
これは これは
とんだお客様じゃわい

252
00:17:34,554 --> 00:17:36,014
ヒャヒャヒャ

253
00:17:36,473 --> 00:17:38,475
（サトシ）ここは…
（サトシたち）あっ

254
00:17:38,725 --> 00:17:40,393
（サトシ）アグノム！
（ヒカリ）エムリット！

255
00:17:40,477 --> 00:17:41,478
（タケシ）ユクシー！

256
00:17:42,687 --> 00:17:44,856
やっぱり オレたちを呼んでいたんだ

257
00:17:44,939 --> 00:17:46,775
お前たち 一体 何をした！

258
00:17:46,858 --> 00:17:47,859
ピカ！

259
00:17:49,736 --> 00:17:51,362
（グレッグル）ク～ッ

260
00:17:51,946 --> 00:17:55,366
（サターン）フン…
お前が会いたいのは こいつだろ？

261
00:17:56,493 --> 00:17:57,577
ふっ

262
00:18:01,414 --> 00:18:03,917
（ドクロッグ）ドク… ロッグ

263
00:18:04,125 --> 00:18:05,418
（グレッグル）ン～ッ

264
00:18:05,794 --> 00:18:08,296
スカタンク やっちゃって！

265
00:18:09,881 --> 00:18:11,132
（スカタンク）カンク！

266
00:18:11,591 --> 00:18:14,260
ブニャット あんたもいくのよ！

267
00:18:15,345 --> 00:18:16,930
（ブニャット）ニャ～オ

268
00:18:18,807 --> 00:18:19,974
いくぞ ピカチュウ

269
00:18:20,058 --> 00:18:21,059
ピカチュ！

270
00:18:21,434 --> 00:18:22,811
（２人）そうはさせないわよ

271
00:18:23,353 --> 00:18:24,979
やれ ドクロッグ

272
00:18:25,063 --> 00:18:26,105
（アカギ）待て

273
00:18:26,481 --> 00:18:27,899
（マーズ･ジュピター）あっ
（サトシたち）あ…

274
00:18:33,071 --> 00:18:34,447
争いは いかん

275
00:18:34,781 --> 00:18:35,907
アカギさん

276
00:18:35,990 --> 00:18:37,075
どうして ここに？

277
00:18:37,158 --> 00:18:40,411
その格好 まさかギンガ団？

278
00:18:40,995 --> 00:18:42,956
（コジロウ）おう おうおうおう

279
00:18:43,039 --> 00:18:47,001
いたいた
すてきファッション大量発生中

280
00:18:47,085 --> 00:18:51,422
こんだけ警備が厳しいってことは
この向こうにアジトがあんじゃないの？

281
00:18:51,506 --> 00:18:52,924
一気に<rb>攻</rb>せめこむニャ

282
00:18:53,341 --> 00:18:56,636
あわてるな
<rb>慎重</rb>しんちょうに周りを調べないと

283
00:18:56,719 --> 00:18:59,180
（ムサシたち）そんなの じれったい
（ハンサム）んっ？

284
00:18:59,514 --> 00:19:02,767
（コジロウ）ロケット団には
変装という得意技があるのだ

285
00:19:02,851 --> 00:19:05,144
おミャーは そこで見てるのニャ

286
00:19:05,353 --> 00:19:07,188
（ハンサム）あ… ああ…

287
00:19:07,605 --> 00:19:09,566
フッ… おいおい

288
00:19:09,649 --> 00:19:13,194
変装が得意なのは
君たちだけじゃないんだぞ

289
00:19:13,778 --> 00:19:18,199
争い
それは心が作り出す最も<rb>醜</rb>みにくいもの

290
00:19:19,075 --> 00:19:21,619
お前たちには
常に そう教えているではないか

291
00:19:21,703 --> 00:19:22,704
はっ

292
00:19:22,996 --> 00:19:26,791
でも この者たちは
計画の障害になると思われます

293
00:19:26,875 --> 00:19:29,168
<rb>排除</rb>はいじょして当然なのではありませんか？

294
00:19:31,713 --> 00:19:32,797
あ…

295
00:19:33,590 --> 00:19:34,591
（アカギ）どうだ

296
00:19:34,674 --> 00:19:39,596
お前たちが人間に<rb>与</rb>あたえた心が
もたらす結果が これだ

297
00:19:39,679 --> 00:19:42,432
感情のおもむくままに争いが始まる

298
00:19:43,057 --> 00:19:45,894
これでは 人間は進歩などできない

299
00:19:46,895 --> 00:19:49,480
今まで<rb>黙</rb>だまっていて すまなかったね

300
00:19:49,689 --> 00:19:50,690
（サトシたち）くっ…

301
00:19:51,149 --> 00:19:55,028
ギンガ団こそ 私が作り上げた組織

302
00:19:55,111 --> 00:19:57,947
そして ここはわがギンガ団本部だ

303
00:19:58,406 --> 00:20:00,408
本部？　ここが？

304
00:20:00,825 --> 00:20:04,245
われわれの目指すのは新世界の創造

305
00:20:04,329 --> 00:20:06,539
争いに満ちた この世界を捨て—

306
00:20:06,623 --> 00:20:09,918
理想の世界を作り上げるために
集ったのだ

307
00:20:10,335 --> 00:20:14,172
カンナギ<rb>遺跡</rb>いせきで しらたまを<rb>奪</rb>うばったのは
アカギさんだったのか

308
00:20:14,255 --> 00:20:16,925
オレたちも シロナさんも
だましてたんだな！

309
00:20:17,300 --> 00:20:20,637
<rb>怒</rb>いかりを捨て去れ　<rb>破滅</rb>はめつを招くぞ

310
00:20:20,720 --> 00:20:23,640
<rb>破滅</rb>はめつ？　ポケモンたちが
あんな ひどい目に<rb>遭</rb>あわされて—

311
00:20:23,723 --> 00:20:25,725
<rb>怒</rb>おこらない人のほうが変よ！

312
00:20:25,808 --> 00:20:27,894
今すぐ みんなを湖に<rb>戻</rb>もどして！

313
00:20:28,394 --> 00:20:29,979
それはできない

314
00:20:30,063 --> 00:20:33,441
<rb>彼</rb>かれらは新世界創造のために必要なのだ

315
00:20:33,691 --> 00:20:36,945
やっぱり シロナさんの
にらんだとおりだったのか

316
00:20:37,028 --> 00:20:38,404
（ヒカリ･サトシ）ううっ…

317
00:20:38,655 --> 00:20:41,908
伝説のポケモンたちが
呼び寄せたというのなら—

318
00:20:41,991 --> 00:20:45,078
この子たちの存在には
意味があるのだろう

319
00:20:45,161 --> 00:20:48,831
バックアッププランとして
計画<rb>終了</rb>しゅうりょうまで確保せよ

320
00:20:48,915 --> 00:20:50,041
はっ！

321
00:20:50,833 --> 00:20:53,419
（サトシたち）あっ… ああっ

322
00:20:53,503 --> 00:20:55,171
（ブニャット）ニャ～オ

323
00:20:55,254 --> 00:20:57,256
（サトシ）うっ…

324
00:21:01,344 --> 00:21:05,264
負けるもんか
許さないぞ ギンガ団

325
00:21:05,556 --> 00:21:07,392
ピカチュウ 10まんボルト！

326
00:21:07,475 --> 00:21:09,519
ピ～カ… チュー！

327
00:21:09,852 --> 00:21:11,562
ポッチャマ バブルこうせん！

328
00:21:12,105 --> 00:21:14,232
ポ～… ポッチャマ～！

329
00:21:21,656 --> 00:21:23,241
いけ グレッグル！

330
00:21:23,324 --> 00:21:25,410
（グレッグル）ン～ッ！

331
00:21:25,493 --> 00:21:27,286
（ドクロッグ）グーッ！

332
00:21:30,748 --> 00:21:34,919
（ナレーション）ついに 湖の
３体のポケモンを手に入れたギンガ団

333
00:21:35,003 --> 00:21:39,924
果たして サトシたちは
３体を助けることができるのだろうか

334
00:21:40,008 --> 00:21:41,592
続く

335
00:21:45,263 --> 00:21:50,268
♪～

336
00:22:58,377 --> 00:23:03,382
～♪

337
00:23:11,599 --> 00:23:13,476
（オーキド）さて 今回は…

338
00:23:13,559 --> 00:23:14,936
スイッチオン

339
00:23:18,147 --> 00:23:20,191
上級レベル

340
00:23:20,483 --> 00:23:22,652
ダンバルについての問題じゃ

341
00:23:22,944 --> 00:23:24,862
てっきゅうポケモンのダンバル

342
00:23:24,946 --> 00:23:26,823
強力な磁力の持ち主で—

343
00:23:26,906 --> 00:23:28,699
体の中を流れているのは—

344
00:23:28,783 --> 00:23:32,161
血液ではなく なんと磁力なんじゃよ

345
00:23:32,453 --> 00:23:35,331
体内の磁力と大地を
反発させることで—

346
00:23:35,414 --> 00:23:38,000
ずっと宙に<rb>浮</rb>ういていられるんじゃ

347
00:23:38,251 --> 00:23:40,211
では ここで問題

348
00:23:40,711 --> 00:23:43,005
磁力がパワーの源のダンバル

349
00:23:43,089 --> 00:23:45,925
<rb>細胞</rb>さいぼうはすべて 何で できている？

350
00:23:47,677 --> 00:23:52,431
う～ん この磁力線で
<rb>肩</rb>かたこりも治りそうじゃ

351
00:23:53,015 --> 00:23:54,225
（オーキド）どわー！
（<rb>衝突音</rb>しょうとつおん）

352
00:23:54,308 --> 00:23:55,893
（オーキド）答えは—

353
00:23:56,352 --> 00:23:57,728
磁石じゃ

354
00:23:57,812 --> 00:24:01,649
何から何まで
磁力<rb>尽</rb>づくしのポケモンなんじゃよ

355
00:24:02,066 --> 00:24:05,486
みんなもポケモンゲットじゃぞ

356
00:24:06,362 --> 00:24:07,363
（サトシ）ついに―

357
00:24:07,446 --> 00:24:09,782
ディアルガと
パルキアが出現した

358
00:24:09,866 --> 00:24:14,495
ギンガ団は ２体の力によって
この世界をリセットしようとしているんだ

359
00:24:15,371 --> 00:24:18,791
大変だ
このままじゃ オレたちが<rb>消滅</rb>しょうめつするぞ

360
00:24:19,000 --> 00:24:22,628
アグノム ユクシー エムリット
力を貸してくれ！

361
00:24:23,337 --> 00:24:25,464
みんなで この星を守るんだ！

362
00:24:25,548 --> 00:24:28,676
次回「ポケットモンスター
ダイヤモンド＆パール」

363
00:24:28,759 --> 00:24:31,596
“ディアルガとパルキア！
最後の戦い!!”

364
00:24:31,679 --> 00:24:34,390
みんなもポケモン
ゲットだぜ！