1
00:00:03,963 --> 00:00:06,549
（ヒカリ）ポッチャマ！
トレーニング 始めるわよ

2
00:00:06,632 --> 00:00:08,509
（ヒカリ）まずは うずしお！
（ポッチャマ）ポチャ！

3
00:00:09,468 --> 00:00:13,013
ポ～チャ～！

4
00:00:13,681 --> 00:00:15,433
（ポッチャマ）ポ～チャ！

5
00:00:16,183 --> 00:00:19,353
わあ なかなか いいわよ ポッチャマ

6
00:00:19,437 --> 00:00:21,063
（ポッチャマ）ポチャポチャ

7
00:00:21,147 --> 00:00:23,023
（ナレーション）
レイクサイドリゾートで行われる―

8
00:00:23,107 --> 00:00:25,317
グランドフェスティバルを目指すヒカリ

9
00:00:25,401 --> 00:00:28,654
そして デンジとのジム戦に燃えるサトシ

10
00:00:28,863 --> 00:00:32,867
２人は それぞれの目標に向け
特訓を重ねていた

11
00:00:33,242 --> 00:00:35,661
（タケシ）みんな <rb>頑張</rb>がんばってるなあ

12
00:00:35,745 --> 00:00:37,788
よーし ポケモンたちのために―

13
00:00:37,872 --> 00:00:40,875
きのみを冷やして
デザートでも作るか　ん？

14
00:00:41,375 --> 00:00:42,376
<rb>舟</rb>ふね？

15
00:00:45,296 --> 00:00:46,338
えっ…

16
00:00:51,761 --> 00:00:53,888
あ… あの！

17
00:00:54,346 --> 00:00:55,598
ちょっと 君！

18
00:01:00,227 --> 00:01:01,228
あっ！

19
00:01:05,399 --> 00:01:07,860
おい 君！　<rb>寝</rb>ねているなら起きるんだ！

20
00:01:08,277 --> 00:01:10,279
（サトシ）ん？
（タケシ）このままじゃ危ない！

21
00:01:10,362 --> 00:01:11,697
おい！

22
00:01:12,031 --> 00:01:13,574
こうなったら

23
00:01:16,243 --> 00:01:18,954
ふっ！　ぐうっ…

24
00:01:19,038 --> 00:01:24,043
（力み声）

25
00:01:24,543 --> 00:01:29,548
♪～

26
00:02:47,001 --> 00:02:52,006
～♪

27
00:03:04,059 --> 00:03:06,979
ふんっ… あっ ロープ

28
00:03:08,230 --> 00:03:09,356
ピンプク！

29
00:03:10,691 --> 00:03:11,692
（ピンプク）プク

30
00:03:11,901 --> 00:03:13,402
ピンプク 引っ張れ！

31
00:03:14,987 --> 00:03:18,157
（ピンプク）プッ！
（タケシ）うわ～ おお…

32
00:03:18,407 --> 00:03:21,243
痛っ… あ… ハァ

33
00:03:21,327 --> 00:03:23,454
（タケシ）ピンプク ありがとう
（ピンプク）プクプク

34
00:03:23,829 --> 00:03:24,830
（タケシ）ハァ…

35
00:03:24,914 --> 00:03:26,248
（ヒカリ）タケシ！
（サトシ）<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

36
00:03:26,665 --> 00:03:29,168
（タケシ）よっ んっ… ああ なんとかな

37
00:03:29,710 --> 00:03:31,378
それにしても この子…

38
00:03:31,462 --> 00:03:33,172
（ピカチュウ）ピ～カ？
（ポッチャマ）ポチャ？

39
00:03:33,964 --> 00:03:35,507
（タケシ）<rb>誰</rb>だれなんだ？

40
00:03:35,591 --> 00:03:37,051
（ヒカリ）人形？

41
00:03:37,843 --> 00:03:39,219
（タケシたち）うわっ！

42
00:03:41,555 --> 00:03:44,975
（マイ）はっ バスケットは？
（タケシ）あっ それなら ほら

43
00:03:45,225 --> 00:03:46,435
（マイ）あっ

44
00:03:49,396 --> 00:03:51,106
よかった

45
00:03:51,440 --> 00:03:54,401
（マイ）あなた なぜ びしょぬれなの？
（タケシ）えっ…

46
00:03:55,069 --> 00:03:57,529
（サトシ）君が <rb>滝</rb>たきつぼに
落ちそうになったんだよ

47
00:03:57,613 --> 00:04:00,699
（ヒカリ）それを タケシが
川に飛び<rb>込</rb>こんで助けたのよ

48
00:04:00,783 --> 00:04:03,369
（マイ）ふ～ん
あなた タケシっていうんだ

49
00:04:03,452 --> 00:04:04,745
（サトシ）ちょっと待てよ

50
00:04:04,828 --> 00:04:07,665
（ヒカリ）まずは お礼を言うのが先でしょ
（タケシ）まあまあ

51
00:04:08,582 --> 00:04:10,125
とりあえず無事でよかったよ

52
00:04:12,586 --> 00:04:15,381
（マイ）あたしは マイ　あなたたちは…

53
00:04:15,839 --> 00:04:18,467
<rb>俺</rb>おれは サトシで こっちが ピカチュウ

54
00:04:18,550 --> 00:04:19,551
ピカチュウ

55
00:04:19,635 --> 00:04:21,303
ヒカリよ　そして ポッチャマ

56
00:04:21,387 --> 00:04:22,388
ポチャ

57
00:04:22,596 --> 00:04:24,264
（タケシ）しかし なぜ <rb>舟</rb>ふねで？

58
00:04:24,348 --> 00:04:27,184
（マイ）<rb>隠</rb>かくれていたら
そのまま<rb>眠</rb>ねむってしまったのよ

59
00:04:27,267 --> 00:04:29,395
（サトシ）<rb>隠</rb>かくれていたって…
（ヒカリ）どうして？

60
00:04:30,020 --> 00:04:32,439
あたし 悪いやつらに追われているの

61
00:04:32,690 --> 00:04:33,816
（ヒカリ･サトシ）えっ？

62
00:04:33,899 --> 00:04:36,110
（マイ）あなた あたしを守ってくれるよね

63
00:04:36,193 --> 00:04:37,194
<rb>俺</rb>おれが？

64
00:04:37,653 --> 00:04:41,281
あたし どうしても
あの山を<rb>越</rb>こえなければならないの

65
00:04:42,074 --> 00:04:43,575
連れてってくれるよね

66
00:04:43,659 --> 00:04:45,244
さっきから何だよ

67
00:04:45,327 --> 00:04:48,539
そうよ
何でもかんでも勝手に決めちゃって

68
00:04:48,622 --> 00:04:50,708
あなたたちに<rb>頼</rb>たのんでるんじゃないから

69
00:04:50,791 --> 00:04:51,792
何！

70
00:04:52,584 --> 00:04:54,795
（マイ）早く行こ
（タケシ）う～ん

71
00:04:55,129 --> 00:04:56,755
何 迷ってんだよ

72
00:04:56,839 --> 00:04:59,383
そうよ この子なら１人で<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶよ

73
00:04:59,466 --> 00:05:03,012
（タケシ）しかし 悪いやつらに
追われてるってことだし―

74
00:05:03,095 --> 00:05:05,389
ちょうど <rb>俺</rb>おれたちも
あの山を<rb>越</rb>こえるルートだし

75
00:05:05,472 --> 00:05:07,391
（マイ）決まりね
（ヒカリ）また勝手に

76
00:05:08,142 --> 00:05:10,144
分かった <rb>一緒</rb>いっしょに行こう

77
00:05:10,602 --> 00:05:12,146
（マイ）うん
（サトシたち）え～

78
00:05:12,229 --> 00:05:13,230
（ピカチュウ）ピカ…

79
00:05:19,028 --> 00:05:21,405
あの山を<rb>越</rb>こえて どこへ行くんだ？

80
00:05:21,488 --> 00:05:23,073
秘密の花園

81
00:05:23,157 --> 00:05:25,034
秘密の花園って？

82
00:05:25,117 --> 00:05:26,660
それ以上 聞かないで

83
00:05:27,119 --> 00:05:28,120
ちぇっ

84
00:05:28,203 --> 00:05:30,164
何で 悪いやつらに追われてるの？

85
00:05:31,832 --> 00:05:33,459
あたし 宇宙人だから

86
00:05:33,751 --> 00:05:35,627
（ヒカリ）宇宙人！？
（サトシ）本当か？

87
00:05:35,711 --> 00:05:37,254
（マイ）ウソよ
（サトシ）ぐっ

88
00:05:37,337 --> 00:05:38,338
あのな…

89
00:05:38,422 --> 00:05:40,883
（ポッチャマのおなかの鳴る音）

90
00:05:40,966 --> 00:05:41,967
ポチャ～

91
00:05:42,301 --> 00:05:44,261
フフッ　ポッチャマ おなかすいたの？

92
00:05:44,344 --> 00:05:46,346
（ポッチャマ）ポチャ！
（ピカチュウ）ピカピ～カ

93
00:05:46,430 --> 00:05:48,182
（サトシ）ピカチュウもか？
（ピカチュウ）ピカチュウ

94
00:05:48,682 --> 00:05:52,019
（タケシ）ちょうど用意してた
ポケモンフーズがあるよ

95
00:05:52,728 --> 00:05:54,438
あたし 急いでるんだけど

96
00:05:54,521 --> 00:05:57,024
まあ 待って すぐに終わる

97
00:06:00,360 --> 00:06:01,528
（ピカチュウ）ピカ！
（ポッチャマ）ポチャ！

98
00:06:06,241 --> 00:06:07,826
（マイ）散歩してくる
（タケシ）えっ

99
00:06:08,118 --> 00:06:10,079
あまり遠くに行くなよ

100
00:06:18,879 --> 00:06:20,339
出ておいで

101
00:06:22,966 --> 00:06:23,967
（シェイミ）ミイ

102
00:06:24,676 --> 00:06:28,597
あなたも おなか減ってるでしょ
ほら ポケモンフーズ

103
00:06:29,098 --> 00:06:30,766
（<rb>嗅</rb>かぐ音）

104
00:06:30,849 --> 00:06:32,059
シェイミ…

105
00:06:32,518 --> 00:06:36,480
食べなきゃダメよ
朝から何も食べてないじゃない

106
00:06:36,939 --> 00:06:38,232
シェイミ…

107
00:06:39,399 --> 00:06:41,151
<rb>遅</rb>おそいな マイのやつ

108
00:06:41,235 --> 00:06:42,444
どうしたのかしら

109
00:06:42,528 --> 00:06:44,029
行ってみよう

110
00:06:45,280 --> 00:06:47,449
（シェイミ）ミイ…
（マイ）シェイミ どうしたの？

111
00:06:47,533 --> 00:06:48,534
（タケシ）マイ！
（マイ）あっ

112
00:06:49,076 --> 00:06:50,077
あっ…

113
00:06:50,494 --> 00:06:52,538
（タケシたち）あっ
（サトシ）シェイミじゃないか

114
00:06:53,372 --> 00:06:55,249
（ポケモン<rb>図鑑</rb>ずかん）
シェイミ　かんしゃポケモン

115
00:06:55,332 --> 00:06:57,459
グラシデアの花が<rb>咲</rb>さき<rb>誇</rb>ほこる<rb>頃</rb>ころ―

116
00:06:57,543 --> 00:07:00,629
その花粉でランドフォルムから
スカイフォルムになり―

117
00:07:00,712 --> 00:07:03,173
<rb>渡</rb>わたりをする習性がある

118
00:07:04,341 --> 00:07:06,718
どうしたんだ？　元気がないな

119
00:07:06,802 --> 00:07:08,887
（マイ）朝から ずっと この調子なの

120
00:07:08,971 --> 00:07:11,932
何で それを早く言わないんだ　見せてみろ

121
00:07:15,936 --> 00:07:17,104
どう？

122
00:07:18,730 --> 00:07:20,607
（ピカチュウ）ピ～カ
（ポッチャマ）ポチャ

123
00:07:20,691 --> 00:07:21,733
（シェイミのせき）
（ピカチュウ）ピカ

124
00:07:21,817 --> 00:07:25,779
これは… もしかしたら
何かの毒にやられているのかも

125
00:07:25,863 --> 00:07:27,614
（マイ）毒に？
（タケシ）シェイミは―

126
00:07:27,698 --> 00:07:32,536
シードフレアという技を使って
<rb>汚染</rb>おせんされた大気を<rb>浄化</rb>じょうかできるんだ

127
00:07:32,619 --> 00:07:36,039
だから その際
体に毒が残ったのかもしれない

128
00:07:36,123 --> 00:07:40,502
そういえば 今朝
ハブネークの くろいきりを吸い<rb>込</rb>こんで…

129
00:07:40,586 --> 00:07:42,129
どうすればいいの？

130
00:07:42,379 --> 00:07:43,463
モモンのみがある

131
00:07:44,214 --> 00:07:46,300
これには 毒を消す作用があるんだ

132
00:07:47,092 --> 00:07:48,552
さあ 食べるんだ

133
00:07:48,635 --> 00:07:51,471
（<rb>嗅</rb>かぐ音）

134
00:07:56,894 --> 00:07:57,895
（シェイミのせき）

135
00:08:01,607 --> 00:08:03,817
よし 次は オボンのみだ

136
00:08:04,109 --> 00:08:06,111
体力が回復するぞ

137
00:08:08,739 --> 00:08:10,199
（シェイミ）シェイミ！
（マイ）シェイミ

138
00:08:10,282 --> 00:08:12,492
（サトシ）やった
（ヒカリ）元気になったわ

139
00:08:12,951 --> 00:08:14,161
よかったな

140
00:08:14,244 --> 00:08:16,955
あなたって まるで ジョーイさんみたいね

141
00:08:17,039 --> 00:08:20,500
（サトシ）タケシは 世界一の
ポケモンブリーダーを目指してるからな

142
00:08:21,168 --> 00:08:24,129
ねえ どうして
シェイミをバスケットに入れてたの？

143
00:08:25,005 --> 00:08:28,550
悪いやつらは このシェイミを
<rb>捕</rb>つかまえようとしているの

144
00:08:28,800 --> 00:08:30,093
えっ？

145
00:08:32,721 --> 00:08:35,724
（ムサシ）よりによって
ジャリボーイたちと合流するとはね

146
00:08:35,807 --> 00:08:37,059
（ニャース）これで
そう簡単には―

147
00:08:37,142 --> 00:08:39,144
いかなく
なったのニャ

148
00:08:39,228 --> 00:08:41,355
（コジロウ）でも 絶対に<rb>諦</rb>あきらめないぞ

149
00:08:41,438 --> 00:08:44,274
あのシェイミは
必ずや <rb>俺</rb>おれたちがゲットするんだ

150
00:08:44,358 --> 00:08:47,486
そのために
<rb>徹夜</rb>てつやで追いかけてるんだからね

151
00:08:47,569 --> 00:08:51,281
そうニャ　思えば あれは昨日のこと…

152
00:08:52,324 --> 00:08:53,325
（ニャース）ニャ？
（２人）ん？

153
00:08:53,825 --> 00:08:55,369
（ニャース）あれは…

154
00:08:58,038 --> 00:09:00,540
ニャンと！　シェイミなのニャ

155
00:09:00,791 --> 00:09:02,376
ミイ？　ミイミイ…

156
00:09:02,584 --> 00:09:05,337
シェイミといえば
かなり レアなポケモンだぞ

157
00:09:05,420 --> 00:09:07,631
<rb>捕</rb>つかまえて ボスにプレゼントするのよ

158
00:09:07,714 --> 00:09:09,216
（ニャース）追うのニャ！

159
00:09:09,299 --> 00:09:10,592
（３人）待て～！

160
00:09:11,927 --> 00:09:12,928
（マイ）えっ

161
00:09:13,762 --> 00:09:15,055
（シェイミ）ミイミイ…
（マイ）あなたは？

162
00:09:15,389 --> 00:09:17,474
メガヤンマ ソニックブーム！

163
00:09:18,558 --> 00:09:20,185
（メガヤンマ）ヤンマ～！

164
00:09:20,936 --> 00:09:22,813
（シェイミ）ミイ～！
（マイ）うわっ

165
00:09:24,356 --> 00:09:25,983
（マイ）<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶ？
（シェイミ）ミイ…

166
00:09:26,316 --> 00:09:28,360
そのシェイミを放しなさいよ

167
00:09:28,443 --> 00:09:29,987
そいつは <rb>俺</rb>おれたちが頂くんだ

168
00:09:30,529 --> 00:09:31,947
やめなよ <rb>嫌</rb>いやがってる

169
00:09:32,030 --> 00:09:34,032
（ニャース）おミャ～ 何なのニャ？

170
00:09:34,116 --> 00:09:35,492
（マイ）あなたたちこそ何なの？

171
00:09:35,826 --> 00:09:37,911
“何なのかんなの”の声を聞き

172
00:09:37,995 --> 00:09:39,746
光の速さで やってきた

173
00:09:39,997 --> 00:09:42,207
（ムサシ）風よ
（コジロウ）大地よ

174
00:09:42,291 --> 00:09:44,251
大空よ　げっ？

175
00:09:44,626 --> 00:09:45,794
（コジロウ）いないぞ！

176
00:09:45,877 --> 00:09:47,212
（ムサシ）あっ あそこよ！

177
00:09:47,754 --> 00:09:49,256
付き合ってられない

178
00:09:49,548 --> 00:09:51,425
何なのよ あの生意気 黒ガール

179
00:09:51,508 --> 00:09:53,427
（コジロウ･ニャース）<rb>逃</rb>にがすか！
（マイ）ウインディ！

180
00:09:54,511 --> 00:09:55,595
（ウインディ）ガウ！

181
00:09:55,679 --> 00:09:57,264
（まい）かえんほうしゃ
（ウインディ）ガウ～！

182
00:09:57,597 --> 00:09:58,724
（３人）どわ～！

183
00:10:00,726 --> 00:10:02,769
やな感じ～！

184
00:10:06,189 --> 00:10:08,942
だが それで終わらないのが
<rb>俺</rb>おれたち ロケット団

185
00:10:09,026 --> 00:10:12,070
今回のニャーたちは
一味<rb>違</rb>ちがうのニャ

186
00:10:12,154 --> 00:10:14,448
絶対に あのシェイミを<rb>奪</rb>うばってやるのよ

187
00:10:14,531 --> 00:10:16,742
（ソーナンス）ソーナンス！

188
00:10:17,409 --> 00:10:18,744
（サトシ）ふ～ん

189
00:10:19,077 --> 00:10:20,746
そんなことがあったのか

190
00:10:20,829 --> 00:10:22,706
それから ずっと シェイミと<rb>一緒</rb>いっしょに？

191
00:10:23,415 --> 00:10:27,711
ええ　一度は
お別れしようとしたんだけど…

192
00:10:35,761 --> 00:10:39,473
シェイミには
はなはこびの習性があるんでしょ？

193
00:10:39,556 --> 00:10:43,894
確か グラシデアの花畑は
あの山を<rb>越</rb>こえたところよ

194
00:10:43,977 --> 00:10:45,520
（シェイミ）ミイ…

195
00:10:46,063 --> 00:10:49,566
今が<rb>咲</rb>さいている時期だから
急いで行かないと

196
00:10:50,859 --> 00:10:54,279
行くのよ　間に合わなくなってもいいの？

197
00:11:08,335 --> 00:11:09,628
（シェイミ）ミイ…

198
00:11:12,756 --> 00:11:15,550
（マイ）
でも ゆうべ あたしは寝(ね)つけなくて…

199
00:11:18,136 --> 00:11:19,638
（足音）

200
00:11:19,721 --> 00:11:20,722
えっ

201
00:11:21,264 --> 00:11:22,808
シェイミ！

202
00:11:30,690 --> 00:11:31,775
フッ…

203
00:11:32,359 --> 00:11:33,902
まあいいか

204
00:11:34,361 --> 00:11:37,531
あした <rb>一緒</rb>いっしょに
グラシデアの花畑に行こう

205
00:11:37,614 --> 00:11:38,698
（シェイミ）ミイ

206
00:11:39,074 --> 00:11:41,118
あなたって あったかいんだね

207
00:11:41,201 --> 00:11:42,536
（シェイミ）ミイ

208
00:11:45,997 --> 00:11:48,041
（マイ）そして 今日の朝…

209
00:11:48,333 --> 00:11:49,543
（３人）じゃじゃ～ん！

210
00:11:49,626 --> 00:11:50,877
（マイ）また あなたたち

211
00:11:50,961 --> 00:11:53,380
（コジロウ）こちとら <rb>徹夜</rb>てつやで
お前を<rb>捜</rb>さがしていたんだ！

212
00:11:53,463 --> 00:11:55,048
（ニャース）シェイミをよこすのニャ！

213
00:11:55,424 --> 00:11:57,050
<rb>嫌</rb>いやよ　ウインディ

214
00:11:57,426 --> 00:12:00,429
先手必勝　ハブネーク くろいきり！

215
00:12:01,430 --> 00:12:02,848
（ハブネーク）ハブ～！

216
00:12:02,931 --> 00:12:03,974
（マイのせき<rb>込</rb>こみ）

217
00:12:04,057 --> 00:12:05,183
（コジロウ）それ
（マイ）シェイミ！

218
00:12:06,810 --> 00:12:08,353
（シェイミ）ハ～

219
00:12:08,437 --> 00:12:10,397
シェイミのシードフレア

220
00:12:12,357 --> 00:12:15,235
ミイ～！

221
00:12:16,987 --> 00:12:17,988
（３人）だあっ！

222
00:12:18,447 --> 00:12:19,614
シェイミ

223
00:12:20,490 --> 00:12:21,992
ウインディ 行くよ

224
00:12:22,075 --> 00:12:23,493
（ウインディ）ガウ　ガウ！

225
00:12:24,077 --> 00:12:25,829
（３人）あっ 待て～！

226
00:12:26,705 --> 00:12:27,706
あっ

227
00:12:37,632 --> 00:12:39,217
（コジロウ）どこだー！
（マイ）はっ

228
00:12:39,634 --> 00:12:40,927
（コジロウ）いないぞ？

229
00:12:41,011 --> 00:12:42,971
（ニャース）森の<rb>奥</rb>おくに<rb>隠</rb>かくれたのニャ

230
00:12:43,054 --> 00:12:44,723
（ムサシ）そうよ 森よ！
（コジロウ）森だな

231
00:12:44,806 --> 00:12:46,183
（ムサシ）森！　森！

232
00:12:50,395 --> 00:12:51,605
ハァ…

233
00:12:56,318 --> 00:12:58,028
（ヒカリ）そういうことだったのね

234
00:12:58,111 --> 00:13:01,490
（サトシ）
でも <rb>俺</rb>おれたちがついてるから もう安心だぜ

235
00:13:01,573 --> 00:13:04,159
（ピカチュウ）ピカチュウ
（ポッチャマ）ポチャ

236
00:13:05,994 --> 00:13:09,498
（マイ）この<rb>洞窟</rb>どうくつを<rb>抜</rb>ぬければ
グラシデアの花畑があるはず

237
00:13:09,789 --> 00:13:10,874
（シェイミ）ミイ

238
00:13:10,957 --> 00:13:12,375
行こう

239
00:13:15,587 --> 00:13:18,381
行く先は やはり グラシデアの花畑か

240
00:13:18,465 --> 00:13:20,091
先回りするわよ

241
00:13:20,175 --> 00:13:25,764
そして そして 新開発の最強メカで
今度こそ シェイミを<rb>捕</rb>つかまえるのニャ

242
00:13:25,847 --> 00:13:28,016
ソーナンス！

243
00:13:40,820 --> 00:13:42,948
（ピカチュウ）ピカピカ～！
（ポッチャマ）ポチャポチャ！

244
00:13:43,031 --> 00:13:44,950
（シェイミ）ミイ～

245
00:13:45,033 --> 00:13:47,285
（ポッチャマ）チャ～ ポチャポチャ…
（ピカチュウ）ピカチュウ ピカ…

246
00:13:48,328 --> 00:13:50,455
（キノココ）キノココ～！

247
00:13:50,914 --> 00:13:51,915
（ピカチュウ）ピカ！
（ポッチャマ）ポチャ！

248
00:13:52,582 --> 00:13:54,834
（タケシ）まずい どくのこなだ

249
00:13:55,669 --> 00:13:58,088
シェイミ～

250
00:13:59,172 --> 00:14:01,675
シードフレアで
<rb>汚</rb>よごれた空気を<rb>浄化</rb>じょうかしているぞ

251
00:14:04,052 --> 00:14:06,471
ミイ～！

252
00:14:08,598 --> 00:14:09,808
（マイ）シェイミ！

253
00:14:09,891 --> 00:14:10,892
（ヒカリ）ポッチャマ！
（サトシ）ピカチュウ！

254
00:14:11,101 --> 00:14:13,395
（ポッチャマ）ポ～チャ…
（ピカチュウ）ピ～カ…

255
00:14:13,687 --> 00:14:15,605
どくのこなが効いてるみたい

256
00:14:15,689 --> 00:14:17,399
ピカチュウ しっかり

257
00:14:19,067 --> 00:14:21,611
（シェイミ）ミイ～
（タケシ）シェイミのアロマセラピーだ

258
00:14:25,865 --> 00:14:27,450
（ピカチュウ）ピカ… ピカ？
（ポッチャマ）ポチャ？

259
00:14:27,534 --> 00:14:29,869
（サトシ）毒が消えた
（ヒカリ）よかった

260
00:14:29,953 --> 00:14:31,121
ありがとう シェイミ

261
00:14:31,997 --> 00:14:33,248
ピカピカ！

262
00:14:33,331 --> 00:14:35,125
（ポッチャマ）ポチャポチャ
（シェイミ）シェイミ

263
00:14:35,584 --> 00:14:38,128
（マイ）見て <rb>洞窟</rb>どうくつの出口は すぐそこよ

264
00:14:39,087 --> 00:14:43,675
<rb>洞窟</rb>どうくつを出れば そこには
一面のグラシデアの花畑が…

265
00:14:44,259 --> 00:14:46,511
（一同）ああっ…

266
00:14:47,262 --> 00:14:48,972
（マイ）ウソでしょ…

267
00:14:49,055 --> 00:14:51,891
（タケシ）
花の<rb>咲</rb>さく時期は終わってしまったのか

268
00:14:51,975 --> 00:14:53,518
（マイ）あ…

269
00:14:53,602 --> 00:14:54,978
（サトシ）でも…
（マイ）あっ

270
00:14:55,186 --> 00:14:58,481
探せば １本ぐらい
<rb>咲</rb>さいてる花があるかもしれない

271
00:14:58,565 --> 00:15:00,150
（ピカチュウ）ピカ！
（ヒカリ）ええ

272
00:15:00,233 --> 00:15:02,068
みんなで手分けをして探しましょうよ

273
00:15:02,152 --> 00:15:03,862
（ポッチャマ）ポチャ！
（タケシ）うん

274
00:15:04,696 --> 00:15:05,697
うん

275
00:15:06,531 --> 00:15:08,700
どっかに たった１輪でも

276
00:15:08,783 --> 00:15:10,785
<rb>咲</rb>さいている花が残っていれば

277
00:15:11,286 --> 00:15:14,331
その花で シェイミは
スカイフォルムになれる

278
00:15:14,414 --> 00:15:17,125
そしたら はなはこびの旅に出られる

279
00:15:17,208 --> 00:15:18,668
（ピカチュウ）ピカピカ
（ポッチャマ）ポチャ

280
00:15:18,752 --> 00:15:19,753
（シェイミ）シェイミ～

281
00:15:21,212 --> 00:15:22,422
ハァ…

282
00:15:23,506 --> 00:15:25,258
あっ！　あったぞ！

283
00:15:25,592 --> 00:15:28,261
（ヒカリ）やった！
（サトシ）さすが タケシだぜ！

284
00:15:29,262 --> 00:15:31,848
（マイ）シェイミ よかったね
（シェイミ）ミイ～

285
00:15:33,808 --> 00:15:35,852
（コジロウ･ニャース･ムサシ）
ご苦労さ～ん！

286
00:15:40,148 --> 00:15:41,399
ロケット団！

287
00:15:41,483 --> 00:15:42,692
（マイ）また あなたたち？

288
00:15:42,776 --> 00:15:45,987
（ヒカリ）ってことは
悪いやつらって ロケット団だったのね

289
00:15:46,071 --> 00:15:47,322
（サトシ）お前ら しつこいぞ！

290
00:15:47,405 --> 00:15:48,657
そのとおり

291
00:15:48,740 --> 00:15:53,203
<rb>餅</rb>もちをついたように ネバネバと
しつこいのが あたしたちのいいところ

292
00:15:53,286 --> 00:15:56,581
糸<rb>吐</rb>はき<rb>攻撃</rb>こうげきで シェイミを<rb>捕</rb>つかまえるのニャ

293
00:15:57,999 --> 00:15:59,334
そうはいくか

294
00:15:59,417 --> 00:16:01,252
ピカチュウ 10まんボルト！

295
00:16:01,336 --> 00:16:02,921
ポッチャマ バブルこうせん！

296
00:16:03,004 --> 00:16:04,047
（ポッチャマ）ポチャ～！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

297
00:16:05,632 --> 00:16:07,926
ドダイトス エナジーボールだ！

298
00:16:10,095 --> 00:16:12,013
（ドダイトス）ドダ～イ！

299
00:16:16,309 --> 00:16:18,019
（ムサシ）やられても やられても

300
00:16:18,103 --> 00:16:19,688
（コジロウ）前に進んでゆく

301
00:16:19,771 --> 00:16:22,065
（ニャース）
それが メカキャタピーなのニャ

302
00:16:22,440 --> 00:16:23,942
（サトシ）くっ…
（タケシ）ヒカリ！

303
00:16:24,025 --> 00:16:25,819
メカの足元に れいとうビームだ

304
00:16:25,902 --> 00:16:28,279
オーケー
ミミロル れいとうビームよ！

305
00:16:30,949 --> 00:16:34,035
（ミミロル）ミッ ミミロール！

306
00:16:38,581 --> 00:16:40,792
ドダイトス ロッククライム！

307
00:16:40,875 --> 00:16:42,293
ポッチャマ うずしお！

308
00:16:46,047 --> 00:16:47,465
（ドダイトス）ドダイ！

309
00:16:49,843 --> 00:16:50,844
ポ～チャ！

310
00:16:52,595 --> 00:16:56,725
（コジロウたちの悲鳴）

311
00:16:57,058 --> 00:16:58,852
（サトシ）やったぜ！
（ドダイトス）ドダ～イ

312
00:16:59,352 --> 00:17:00,687
（コジロウ）フフフフ

313
00:17:01,062 --> 00:17:02,105
いよいよだな

314
00:17:02,188 --> 00:17:03,815
さあ 見せちゃって！

315
00:17:03,898 --> 00:17:05,400
フォルムチェンジニャ

316
00:17:12,157 --> 00:17:13,158
（サトシたち）えっ！？

317
00:17:13,241 --> 00:17:15,034
（コジロウ）最強のメカバタフリーだ！

318
00:17:15,368 --> 00:17:19,122
進化とは<rb>違</rb>ちがうから
トランセルは省略しました

319
00:17:19,205 --> 00:17:22,459
食らえ
メカハイパーソーラービームニャ！

320
00:17:28,298 --> 00:17:29,549
（サトシたち）うわっ！

321
00:17:29,841 --> 00:17:31,259
（マイ）うっ…

322
00:17:31,342 --> 00:17:33,636
はっ シェイミー どこ？

323
00:17:33,720 --> 00:17:34,721
（タケシ）マイ！
（マイ）あっ

324
00:17:35,138 --> 00:17:37,265
シェイミーは あそこだ！

325
00:17:39,017 --> 00:17:40,769
ピカチュウ 10まんボルト！

326
00:17:40,852 --> 00:17:42,479
ポッチャマ バブルこうせん！

327
00:17:42,562 --> 00:17:44,063
（ポッチャマ）ポチャ～！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

328
00:17:45,774 --> 00:17:47,317
（サトシ）何！？
（コジロウ）どうだ

329
00:17:47,400 --> 00:17:48,568
ホホホホホ

330
00:17:48,651 --> 00:17:53,072
空から見ると ジャリボーイたちも
本当の砂利のようジャリ

331
00:17:53,156 --> 00:17:57,243
シェイミを頂く前に まずは
あいつらをこてんぱんにしてやるんだ

332
00:17:57,327 --> 00:17:59,746
ウルトラハイパーソーラービームニャ！

333
00:18:01,456 --> 00:18:02,916
（サトシ）くっ…
（ピカチュウ）ピカ

334
00:18:03,291 --> 00:18:04,959
さあ シェイミ

335
00:18:05,168 --> 00:18:10,298
（シェイミ）ミイ～！

336
00:18:10,757 --> 00:18:12,592
シェイミのフォルムチェンジが始まったぞ

337
00:18:22,101 --> 00:18:23,144
（シェイミ）ミイ～！

338
00:18:23,228 --> 00:18:24,521
スカイフォルムだ！

339
00:18:24,604 --> 00:18:26,981
（シェイミ）ミイ！
（マイ）シェイミ

340
00:18:27,065 --> 00:18:28,441
（シェイミ）シェイミ！

341
00:18:30,735 --> 00:18:31,903
ミイ！

342
00:18:32,946 --> 00:18:34,280
（サトシ）シェイミ！
（ヒカリ）すごい

343
00:18:34,364 --> 00:18:35,365
（ピカチュウ）ピカ！
（ポッチャマ）ポチャ！

344
00:18:35,615 --> 00:18:37,742
シェイミがスカイフォルムになったぞ

345
00:18:37,826 --> 00:18:41,788
エネルギー<rb>充填中</rb>じゅうてんちゅうに
<rb>攻撃</rb>こうげきするとは ひきょうだニャ

346
00:18:41,871 --> 00:18:44,666
何 言ってんの
飛んで火に入る夏のシェイミよ

347
00:18:44,749 --> 00:18:47,085
（ムサシ）さっさと<rb>捕</rb>つかまえて
（ニャース）<rb>了解</rb>りょうかいニャ

348
00:18:49,420 --> 00:18:50,713
（シェイミ）ミイ！

349
00:18:55,468 --> 00:18:56,469
（コジロウ･ニャース･ムサシ）わあ！

350
00:18:56,719 --> 00:18:58,346
（タケシ）いいぞ！
（マイ）その調子

351
00:18:58,721 --> 00:19:00,807
（ムサシ）ニャース
ここで 新技 いきなさい！

352
00:19:00,890 --> 00:19:04,060
（ニャース）メカハイパーかぜおこしニャ！

353
00:19:04,686 --> 00:19:06,354
（マイ）シェイミ！
（タケシ）んっ… はっ

354
00:19:06,646 --> 00:19:08,523
花が！　あっ！

355
00:19:08,857 --> 00:19:10,984
（ニャース）とどめニャ！

356
00:19:11,943 --> 00:19:15,363
（シェイミ）シェ～イ

357
00:19:15,738 --> 00:19:16,739
エアスラッシュだ！

358
00:19:17,532 --> 00:19:18,533
ミイ！

359
00:19:21,870 --> 00:19:22,996
ウソ～ン

360
00:19:23,079 --> 00:19:25,498
いいとこまで いったんだけどなあ

361
00:19:25,582 --> 00:19:27,208
では 本日も…

362
00:19:28,001 --> 00:19:29,669
（コジロウ･ニャース･ムサシ）やな感じ～！

363
00:19:29,752 --> 00:19:31,754
（ソーナンス）ソーナンス！

364
00:19:34,966 --> 00:19:38,011
（シェイミ）ミッ ミイ…

365
00:19:38,094 --> 00:19:39,178
ミイ…

366
00:19:39,554 --> 00:19:43,016
まずいぞ シェイミは寒さに弱いんだ

367
00:19:45,602 --> 00:19:47,186
（サトシたち）あっ
（ピカチュウ）ピカ？

368
00:19:53,109 --> 00:19:54,110
ミイ…

369
00:19:54,444 --> 00:19:56,738
シェイミがランドフォルムに…

370
00:19:56,821 --> 00:20:00,783
どうしよう ロケット団のせいで
もう グラシデアの花は…

371
00:20:00,867 --> 00:20:03,244
（シェイミ）ミイ ミイ
（マイ･タケシ）あっ

372
00:20:07,624 --> 00:20:09,542
（シェイミたち）ミイ
（シェイミ）シェイミ

373
00:20:09,626 --> 00:20:11,252
仲間が待っててくれたのか

374
00:20:20,178 --> 00:20:21,721
ミイ～

375
00:20:37,403 --> 00:20:38,696
シェイミ

376
00:20:38,780 --> 00:20:39,781
（シェイミたち）ミイ～

377
00:20:40,657 --> 00:20:42,784
（一同）わあ～
（ピカチュウ）ピカ

378
00:20:43,576 --> 00:20:46,746
シェイミ このまま はなはこびに旅立つのよ

379
00:20:46,829 --> 00:20:47,830
（シェイミ）ミイ～？

380
00:20:47,914 --> 00:20:51,000
夜になれば
ランドフォルムに<rb>戻</rb>もどってしまう

381
00:20:51,084 --> 00:20:54,128
その前に 別の花畑に移動して

382
00:20:54,212 --> 00:20:55,296
ミイ～

383
00:20:56,506 --> 00:20:59,759
いつか また会える日が来るかもしれない

384
00:20:59,842 --> 00:21:01,803
だから それまでは お別れよ

385
00:21:06,724 --> 00:21:08,101
シェイミ

386
00:21:09,143 --> 00:21:11,020
（サトシ）シェイミ またな！

387
00:21:11,104 --> 00:21:12,563
（ヒカリ）元気でね～！

388
00:21:12,647 --> 00:21:15,817
きれいな花畑を作るんだぞ！

389
00:21:21,864 --> 00:21:22,991
あっ…

390
00:21:23,741 --> 00:21:26,577
今 シェイミの声が聞こえた

391
00:21:27,412 --> 00:21:29,080
“ありがとう”って

392
00:21:29,580 --> 00:21:30,581
うん

393
00:21:31,290 --> 00:21:36,045
（ナレーション）サトシたちの協力で
はなはこびの旅に出発したシェイミ

394
00:21:37,046 --> 00:21:40,591
また１つ ポケモンの不思議に
出会ったサトシたちの旅は―

395
00:21:40,675 --> 00:21:42,844
まだまだ続く

396
00:21:45,304 --> 00:21:50,309
♪～

397
00:22:58,044 --> 00:23:03,049
～♪

398
00:23:11,682 --> 00:23:13,476
（オーキド博士）さて 今回は…

399
00:23:13,559 --> 00:23:14,936
スイッチ オン

400
00:23:18,397 --> 00:23:22,652
初級レベル
ドータクンについての問題じゃ

401
00:23:23,236 --> 00:23:25,071
どうたくポケモンのドータクンは―

402
00:23:25,154 --> 00:23:26,656
ドーミラーの進化形じゃ

403
00:23:27,323 --> 00:23:30,201
２千年以上も<rb>眠</rb>ねむりについていた
ドータクンが―

404
00:23:30,284 --> 00:23:34,288
工事現場から発見され
大ニュースになったことがあるぞ

405
00:23:34,372 --> 00:23:35,915
では ここで問題

406
00:23:36,249 --> 00:23:38,876
大昔 ドータクンは雨を降らせ―

407
00:23:38,960 --> 00:23:42,421
作物を育てるのに大いに役立っていたという

408
00:23:42,505 --> 00:23:44,382
そのため 古代の人々は―

409
00:23:44,465 --> 00:23:47,885
ドータクンを何の神様と考えていたかな？

410
00:23:48,219 --> 00:23:50,638
さあ どっちかな？

411
00:23:51,305 --> 00:23:52,306
（ドータクン）ドン
（オーキド博士）お？

412
00:23:52,390 --> 00:23:54,100
（ドータクン）ドドン！
（オーキド博士）うわあっ

413
00:23:54,183 --> 00:23:55,393
答えは…

414
00:23:58,563 --> 00:24:02,608
（オーキド博士）人々の<rb>祈</rb>いのりを受けて
雨を降らせていたそうじゃ

415
00:24:02,692 --> 00:24:05,903
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ～

416
00:24:06,946 --> 00:24:08,281
（サトシ）
トレーナーの
ヨーシチが―

417
00:24:08,364 --> 00:24:09,866
ポケモンを<rb>奪</rb>うばわれた

418
00:24:09,949 --> 00:24:11,659
助けてくれたのは なんと―

419
00:24:11,742 --> 00:24:13,536
四天王のキクノさん

420
00:24:13,619 --> 00:24:16,998
すごいぜ
こんなところで 四天王に会えるなんて

421
00:24:17,331 --> 00:24:19,876
えっ <rb>俺</rb>おれとバトルしてくれるんですか？

422
00:24:20,751 --> 00:24:23,171
よーし ドダイトス ロッククライムだ！

423
00:24:24,297 --> 00:24:27,049
次回 「ポケットモンスター
ダイヤモンド＆パール」

424
00:24:27,133 --> 00:24:30,636
“四天王キクノ！
カバルドン<rb>ＶＳ</rb>たいドダイトス！！”

425
00:24:30,887 --> 00:24:33,222
みんなも ポケモン
ゲットだぜ！