1
00:00:02,420 --> 00:00:04,380
（マオ）アローラ！

2
00:00:04,797 --> 00:00:07,925
今日の問題はあたし マオが出すよ

3
00:00:08,509 --> 00:00:13,097
今日のお話の中で
サトシがゲットするポケモンは次のどの子？

4
00:00:13,222 --> 00:00:15,391
答えは番組の後半で！

5
00:00:19,562 --> 00:00:22,148
（おばあさん）はい ニャビちゃん
た～んとお食べ

6
00:00:22,273 --> 00:00:23,274
（ニャビー）ニャー

7
00:00:25,985 --> 00:00:27,027
（ツツケラたちの鳴き声）

8
00:00:27,153 --> 00:00:27,820
おや？

9
00:00:32,074 --> 00:00:37,329
ツツケラの群れだ
今年ももう そんな時期が来たんだねー

10
00:00:37,830 --> 00:00:38,998
（ケララッパの鳴き声）

11
00:00:39,123 --> 00:00:41,917
（ツツケラたちの鳴き声）

12
00:00:47,548 --> 00:00:48,299
（ニャビーの鳴き声）

13
00:00:48,799 --> 00:00:53,345
いいんだよ　彼らがやってくるのは
この時期だけなんだから

14
00:00:54,054 --> 00:00:58,851
自然の恵みは生きとし生けるもの
みんなで分かち合う

15
00:00:59,310 --> 00:01:02,772
それがアローラ地方で生きるものの<rb>掟</rb>おきてさ

16
00:01:03,606 --> 00:01:04,857
（ニャビー）ニャニャー？

17
00:01:05,524 --> 00:01:11,739
だからあんたも おなかがすいた時は
遠慮なくここに来るんだよ

18
00:01:14,867 --> 00:01:15,951
（ナレーター）アローラ地方で―

19
00:01:16,076 --> 00:01:19,413
初めてのポケモンをゲットする
サトシとピカチュウ

20
00:01:19,747 --> 00:01:23,167
今まさにポケモンバトルの真っ最中だ

21
00:01:23,292 --> 00:01:26,003
（ロトム）アゴジムシ ようちゅうポケモン
むしタイプ

22
00:01:26,629 --> 00:01:29,507
大きなアゴで樹木を削り 樹液をすする

23
00:01:30,007 --> 00:01:31,967
普段は地面の中で暮らす

24
00:01:32,635 --> 00:01:34,595
サトシ 聞こえたロト？

25
00:01:34,804 --> 00:01:36,347
（サトシ）ああ　サンキュー ロトム

26
00:01:36,722 --> 00:01:37,515
（アゴジムシ）ジムシ

27
00:01:38,432 --> 00:01:39,600
ピカチュウ ジャンプだ！

28
00:01:39,725 --> 00:01:40,392
（ピカチュウ）ピカ！

29
00:01:41,185 --> 00:01:42,311
10まんボルト！

30
00:01:42,436 --> 00:01:45,940
ピーカーチュー！

31
00:01:46,065 --> 00:01:48,275
（アゴジムシの鳴き声）

32
00:01:48,901 --> 00:01:51,111
野生のポケモンをゲットするには―

33
00:01:51,237 --> 00:01:55,407
バトルで体力を消耗させてから
モンスターボールを投げる

34
00:01:55,950 --> 00:01:57,952
ポケモンバトルの基本ロト

35
00:01:58,160 --> 00:01:59,912
よーし！　イェ！

36
00:02:08,879 --> 00:02:10,881
♪～

37
00:03:34,006 --> 00:03:36,008
～♪

38
00:03:45,601 --> 00:03:50,439
（ポケモンボールの音）

39
00:03:53,359 --> 00:03:54,902
（カキ）ゲットできるか？

40
00:03:55,402 --> 00:03:56,862
（マーマネ）いけるいける

41
00:03:59,907 --> 00:04:00,658
（アゴジムシの鳴き声）

42
00:04:01,492 --> 00:04:02,910
（サトシ）うあ！
（ピカチュウ）ピーカ！

43
00:04:04,411 --> 00:04:05,329
残念…

44
00:04:05,454 --> 00:04:07,039
（スイレン）もうちょっとだったのに…

45
00:04:09,291 --> 00:04:10,042
（ピカチュウ）ピーカ！

46
00:04:10,584 --> 00:04:14,672
ピカチュウ アゴジムシが出てくる所を
狙って でんこうせっかだ！

47
00:04:14,797 --> 00:04:15,464
（ピカチュウ）ピー

48
00:04:17,716 --> 00:04:18,550
（アゴジムシが出てくる音）

49
00:04:18,968 --> 00:04:20,552
（リーリエ）うわー！

50
00:04:20,886 --> 00:04:24,640
（リーリエ）いやー！
（マオ）ああ　相変わらず怖がりなんだから

51
00:04:24,765 --> 00:04:26,183
こ こ 怖くはありません

52
00:04:26,684 --> 00:04:30,020
わたくし 学びの対象として
ポケモンが大好きで

53
00:04:30,771 --> 00:04:31,897
ピカ！　ピ！

54
00:04:33,607 --> 00:04:35,150
（ピカチュウ）ピッ ピッ ピカ！　ピ！
（リーリエ）うわー！

55
00:04:35,317 --> 00:04:37,569
（サトシ）ピカチュウ！
（ロトム）丈夫なアゴに注意ロト！

56
00:04:37,987 --> 00:04:39,655
（ピカチュウ）ピカー

57
00:04:40,072 --> 00:04:44,201
チュウ…　ピカー　ピ…

58
00:04:44,994 --> 00:04:45,661
大丈夫か？

59
00:04:46,245 --> 00:04:48,664
ピ… カチュウ…

60
00:04:48,831 --> 00:04:50,916
ピカチュウ ダメージ確認 ダメージ確認

61
00:04:51,083 --> 00:04:52,626
（アシマリ）アオー
（トゲデマル）マー

62
00:04:53,377 --> 00:04:54,420
ごめんなさい

63
00:04:54,545 --> 00:04:56,547
あたし ポケモンセンターに案内する

64
00:04:57,172 --> 00:05:00,551
ポケモンセンター！　よかった
たのむよマオ

65
00:05:00,676 --> 00:05:02,302
リーリエ 気にすんなって

66
00:05:02,428 --> 00:05:03,137
（リーリエ）あ…

67
00:05:03,262 --> 00:05:07,850
サトシ 俺たちはスクールに戻って
ククイ博士に事情を伝える

68
00:05:08,183 --> 00:05:09,309
サンキュ カキ

69
00:05:18,277 --> 00:05:18,944
（ムサシ）えいっ！

70
00:05:21,280 --> 00:05:23,073
今度こそ～！　トゥ！

71
00:05:24,908 --> 00:05:26,452
ちょっと ミミッキュ

72
00:05:26,577 --> 00:05:29,955
あんたの方から手を貸すって言ったんだから
ゲットされなさいよ

73
00:05:30,831 --> 00:05:34,585
（ニャース）ちっとも弱ってニャいから
ゲットがむずかしいのも当然ニャ

74
00:05:34,710 --> 00:05:36,211
（ソーナンス）ソーナンス

75
00:05:36,837 --> 00:05:39,798
あんたたちじゃ あのキテルグマに
対抗できないから―

76
00:05:39,923 --> 00:05:42,217
ミミッキュを
ゲットしようとしてるんでしょ！

77
00:05:42,926 --> 00:05:44,678
早くここから逃げ出さないと―

78
00:05:44,803 --> 00:05:47,848
もうすぐあたしたちは
あいつのエサよ エサ！

79
00:05:48,057 --> 00:05:50,100
（コジロウ）デ… エサ！
（ソーナンス）ゾゾゾゾ

80
00:05:50,851 --> 00:05:51,518
（ムサシ）ん？

81
00:05:52,102 --> 00:05:53,312
（ムサシ）ゴージャスボール？

82
00:05:53,937 --> 00:05:55,230
フッ ちょうどいいわ

83
00:05:55,481 --> 00:05:59,234
（コジロウ）ダ… ダメだ！
それは俺の大切なコレクションで…

84
00:05:59,401 --> 00:06:00,444
コレクション？

85
00:06:00,778 --> 00:06:03,906
モンスターボールはね 使ってなんぼよ！

86
00:06:04,031 --> 00:06:05,407
待って！　ダメだって！
それだけは…

87
00:06:05,532 --> 00:06:07,951
（ムサシ）うるさいわね！　もう！
（コジロウ）どわ…

88
00:06:12,414 --> 00:06:13,540
（ロケット団）ええ！

89
00:06:13,999 --> 00:06:15,709
（ムサシ）入った～！

90
00:06:20,005 --> 00:06:21,090
（ムサシ）やったー！
（コジロウ･ニャース）おお！

91
00:06:21,215 --> 00:06:22,591
ミミッキュ ゲットだニャ！

92
00:06:22,716 --> 00:06:23,801
ソーナンサー！

93
00:06:23,926 --> 00:06:26,428
ううう　コレクション用だったのに…

94
00:06:26,970 --> 00:06:28,680
（ムサシ）ウフフフ　ええ？

95
00:06:29,848 --> 00:06:31,183
（キテルグマ）キー

96
00:06:31,683 --> 00:06:33,185
キー…

97
00:06:33,519 --> 00:06:35,896
な… ちょちょ… ちょっと放して！

98
00:06:36,021 --> 00:06:37,356
（ムサシ）あはーは…
（キテルグマ）クーク

99
00:06:37,481 --> 00:06:41,276
ニャー キテルグマが
ごはんの時間だって言ってるニャ

100
00:06:41,401 --> 00:06:42,361
うそー

101
00:06:42,486 --> 00:06:47,074
（ムサシ）ぐへ… ミミッキュ
助けなさ～い　ミミッキュ！

102
00:06:47,658 --> 00:06:49,535
ミミッキュ！　あ… あ…

103
00:06:51,245 --> 00:06:52,621
何コレ？　ん？

104
00:06:52,746 --> 00:06:55,707
あまーい！　おいしい！　元気出る～！

105
00:06:55,958 --> 00:07:00,170
（ニャース）こ これはミツハニーの
ハニーミツニャー

106
00:07:01,547 --> 00:07:02,881
あーまいニャー

107
00:07:05,175 --> 00:07:06,260
ほんとだー！

108
00:07:08,387 --> 00:07:10,013
ソーナンス！

109
00:07:10,806 --> 00:07:14,268
（ロケット団）何だかとってもいいよね～

110
00:07:16,186 --> 00:07:18,814
（ジョーイ）メレメレじまの
ポケモンセンターへようこそ！

111
00:07:18,939 --> 00:07:19,982
（ハピナス）ハッピー！

112
00:07:20,107 --> 00:07:20,774
（キュワワー）キュー

113
00:07:21,316 --> 00:07:22,818
お願いします ジョーイさん

114
00:07:22,943 --> 00:07:23,777
（アマカジ）マジー

115
00:07:24,444 --> 00:07:25,779
ピーカ…

116
00:07:25,946 --> 00:07:28,866
（ジョーイ）大丈夫 ピカチュウはすぐに
元気になりますよ

117
00:07:28,991 --> 00:07:30,200
ハピナス お願い

118
00:07:30,325 --> 00:07:31,201
ハピ！

119
00:07:32,327 --> 00:07:33,620
ポケモンセンターは―

120
00:07:33,745 --> 00:07:38,333
ポケモンの体力や状態異常の
回復 治療を行うとこロト

121
00:07:38,542 --> 00:07:40,919
（ロトム）
ジョーイさん アップデート　ピピピ

122
00:07:41,044 --> 00:07:42,421
情報アップデート

123
00:07:43,005 --> 00:07:45,174
なあ ロトム あのポケモンは？

124
00:07:45,299 --> 00:07:46,925
（ロトム）了解 お任せロト

125
00:07:47,593 --> 00:07:50,679
キュワワー　花つみポケモン
フェアリータイプ

126
00:07:51,013 --> 00:07:54,183
摘み取った花から
癒やし効果のある香りを出して―

127
00:07:54,349 --> 00:07:57,853
自分や仲間の状態異常や体力を回復する

128
00:07:58,228 --> 00:08:02,774
わあ　ジョーイさんの助手には
ピッタリなポケモンだな～

129
00:08:02,900 --> 00:08:04,318
（マオ）ハピナスもピッタリよ

130
00:08:04,610 --> 00:08:06,195
正しい見解ロト

131
00:08:06,737 --> 00:08:09,656
（ロトム）ハピナス　しあわせポケモン
ノーマルタイプ

132
00:08:10,240 --> 00:08:11,200
（ハピナス）ハッピー！
（ロトム）ふわふわの体毛で―

133
00:08:11,325 --> 00:08:15,120
悲しんでいる心をキャッチすると
どんな遠くでも駆け付け―

134
00:08:15,245 --> 00:08:17,915
笑顔になる“しあわせたまご”を分ける

135
00:08:22,836 --> 00:08:23,837
ピカチュウ！

136
00:08:23,962 --> 00:08:26,215
ピカチュウは すっかり元気になりましたよ

137
00:08:26,506 --> 00:08:27,299
ハッピー

138
00:08:27,424 --> 00:08:28,258
ピカチュウ！

139
00:08:28,383 --> 00:08:29,968
ピカチュウ！　おっと…

140
00:08:30,302 --> 00:08:31,637
よかったね ピカチュウ

141
00:08:31,762 --> 00:08:32,763
マジジー

142
00:08:32,888 --> 00:08:34,056
ピカチュウ！

143
00:08:34,181 --> 00:08:35,515
（ロトム）テストするロト！
（ピカチュウ）ピ！

144
00:08:36,016 --> 00:08:39,228
（ロトム）体力回復確認ロトー！
（サトシ）うわ～！

145
00:08:40,479 --> 00:08:41,688
（ケララッパ）パァー！

146
00:08:41,813 --> 00:08:43,482
（ツツケラたちの鳴き声）

147
00:08:43,607 --> 00:08:46,944
（モクローの鳴き声）

148
00:08:51,490 --> 00:08:52,658
（ケララッパ）パァー！

149
00:08:52,783 --> 00:08:56,578
（ツツケラたちの鳴き声）

150
00:08:56,703 --> 00:08:59,122
（ドデカバシ）カバシカバシ　ドカ？

151
00:08:59,748 --> 00:09:01,583
（モクローの鳴き声）

152
00:09:01,708 --> 00:09:02,626
（ケララッパ）パパァー！

153
00:09:03,752 --> 00:09:04,419
（モクロー）トゥル

154
00:09:05,045 --> 00:09:05,963
（ケララッパ）パーパラッ？

155
00:09:06,171 --> 00:09:07,631
（モクロー）パラ？　ン～

156
00:09:07,756 --> 00:09:11,051
ケラー パパーラ パパパノラー パパパパ

157
00:09:11,176 --> 00:09:12,678
（ケララッパ）パァ！
（モクロー）キャー！

158
00:09:12,803 --> 00:09:15,514
パパーラ パパパパーパ！
パパラッパッパッ！

159
00:09:15,639 --> 00:09:16,348
（モクロー）ファ…

160
00:09:16,473 --> 00:09:18,976
（ケララッパ）パパァ！
（モクロー）キャー！　ファ ファ ファ…

161
00:09:19,101 --> 00:09:20,560
（ドデカバシ）カバシ

162
00:09:29,361 --> 00:09:30,320
（サトシ）今日こそは！

163
00:09:32,739 --> 00:09:34,992
絶対ポケモンをゲットしてやるぜ！

164
00:09:35,117 --> 00:09:36,493
ピーカー！

165
00:09:36,785 --> 00:09:39,079
（電子音）
（ロトム）ポケモンスクール裏の森―

166
00:09:39,204 --> 00:09:42,791
ただいまポケモン出現率89パーセント

167
00:09:42,916 --> 00:09:44,543
ああ いいかも！

168
00:09:44,668 --> 00:09:46,628
あたしがアマカジに会ったのも そこなんだ

169
00:09:47,129 --> 00:09:49,423
マージー！

170
00:09:50,424 --> 00:09:53,010
ピーカチュウー

171
00:09:54,761 --> 00:09:58,140
（モクローの鳴き声）

172
00:09:58,265 --> 00:10:01,184
（モクロー）トゥル？　トゥル？　トゥル？

173
00:10:01,310 --> 00:10:01,977
（モクロー）ウァ！

174
00:10:05,856 --> 00:10:08,108
（モクローの歓喜の鳴き声）

175
00:10:08,442 --> 00:10:09,109
ピカ！

176
00:10:09,443 --> 00:10:10,110
（モクローの鳴き声）

177
00:10:10,277 --> 00:10:11,903
（アマカジ）ジー！

178
00:10:14,114 --> 00:10:15,949
な なんだ？　あのポケモン

179
00:10:16,074 --> 00:10:17,951
僕にお任せロト

180
00:10:18,076 --> 00:10:21,163
（ロトム）モクロー　くさばねポケモン
くさ･ひこうタイプ

181
00:10:21,663 --> 00:10:23,915
昼に光合成で力をためる

182
00:10:24,041 --> 00:10:29,713
一切音を立てず飛行し 敵に急接近
気づかぬ間に強烈なケリを浴びせる

183
00:10:30,714 --> 00:10:31,381
（モクローの鳴き声）

184
00:10:31,673 --> 00:10:32,424
（サトシ）あ…

185
00:10:32,549 --> 00:10:34,468
敵にしっかり気づかれてる上に―

186
00:10:34,593 --> 00:10:39,639
強烈なケリを浴びせるどころか
逆に強烈な攻撃を浴びてるロト…

187
00:10:39,765 --> 00:10:41,224
（マオ）アマカジは慣れてるから
（ロトム）ピピピ

188
00:10:41,350 --> 00:10:42,559
（アマカジ）マージ
（サトシ）慣れてる？

189
00:10:42,976 --> 00:10:44,102
アマカジの香りはね…

190
00:10:44,227 --> 00:10:47,230
（ロトム）そこから先は 僕にお任せロト

191
00:10:47,522 --> 00:10:50,275
アマカジ　フルーツポケモン　くさタイプ

192
00:10:50,734 --> 00:10:53,195
（ロトム）
おいしそうな香りが 体から漏れ出している

193
00:10:53,445 --> 00:10:55,530
マージー

194
00:10:55,697 --> 00:10:59,201
（ロトム）この香りに誘われ
本物のフルーツと間違うトリポケモンも多い

195
00:10:59,326 --> 00:11:00,077
（モクローの鳴き声）

196
00:11:00,202 --> 00:11:01,995
って！　また来たロト！

197
00:11:02,120 --> 00:11:02,788
（モクローの鳴き声）

198
00:11:03,121 --> 00:11:04,247
ピーカー

199
00:11:05,082 --> 00:11:07,667
（モクローの鳴き声）

200
00:11:08,210 --> 00:11:10,670
あいつ すっごいおなかが減ってるのかも

201
00:11:10,796 --> 00:11:12,714
（ピカチュウ）ピカピカ！
（サトシ）あ！　ああ！

202
00:11:14,633 --> 00:11:16,093
だぁ…　どぁ…

203
00:11:27,270 --> 00:11:28,647
（モクロー）ホー…

204
00:11:29,564 --> 00:11:30,607
大丈夫か？

205
00:11:31,191 --> 00:11:32,317
（モクロー）ファー

206
00:11:32,484 --> 00:11:33,276
よかったー

207
00:11:34,194 --> 00:11:36,196
（モクロー）ファー　トゥル？

208
00:11:36,988 --> 00:11:39,241
トゥル！　トゥルトゥルトゥル！

209
00:11:39,783 --> 00:11:42,244
トゥル！　トゥル！　トゥル！

210
00:11:43,620 --> 00:11:44,996
すげえ食欲！

211
00:11:45,705 --> 00:11:48,750
食べるスピード 量ともに
驚異的レベルロト

212
00:11:48,875 --> 00:11:50,001
ピカー

213
00:11:50,460 --> 00:11:51,461
（サトシ）これも食べるか？

214
00:11:51,878 --> 00:11:53,755
（モクロー）トゥル！
（サトシ）イテー…

215
00:11:55,424 --> 00:11:57,759
脚の力 つえー

216
00:11:59,302 --> 00:12:01,012
（モクローの鳴き声）

217
00:12:01,680 --> 00:12:02,681
うまかったか？

218
00:12:03,056 --> 00:12:04,099
（モクロー）フー

219
00:12:04,307 --> 00:12:05,851
そうか よかったな～

220
00:12:06,560 --> 00:12:08,770
（サトシ）お！　やわらかーい

221
00:12:09,146 --> 00:12:10,605
（モクローの鳴き声）

222
00:12:11,481 --> 00:12:15,527
なあモクロー
お前のことゲットしてもいい… や…

223
00:12:16,445 --> 00:12:17,946
（サトシ）ああ！　ちょっと待って！

224
00:12:18,572 --> 00:12:19,865
（モクローの鳴き声）

225
00:12:19,990 --> 00:12:20,991
（ピカチュウ）ピーカ！

226
00:12:21,116 --> 00:12:22,200
ゲットするロト？

227
00:12:22,325 --> 00:12:23,743
ああ　行くぞ！

228
00:12:23,869 --> 00:12:25,787
（ピカチュウ）ピーカー！
（ロトム）了解ロト！

229
00:12:33,503 --> 00:12:35,380
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

230
00:12:35,755 --> 00:12:37,799
（モクローの
鳴き声）

231
00:12:44,097 --> 00:12:46,308
（コジロウ）大丈夫だ　今なら行けるぞ

232
00:12:46,850 --> 00:12:49,686
ミミッキュの入ったゴージャスボールは
ちゃんと持ったし

233
00:12:49,936 --> 00:12:52,939
おニャかもいっぱいで
キテルグマ様々だニャ

234
00:12:53,064 --> 00:12:54,649
ソーナンス

235
00:12:55,192 --> 00:12:56,067
ハァ…

236
00:12:56,234 --> 00:12:57,402
（ケララッパ）パァー！

237
00:12:57,569 --> 00:12:59,112
（ツツケラたちの鳴き声）

238
00:12:59,237 --> 00:13:00,739
（コジロウ）え？　何 何？
（ムサシ）ちょっと何？

239
00:13:00,906 --> 00:13:03,366
（ツツケラたちの鳴き声）

240
00:13:07,078 --> 00:13:08,121
（コジロウ）ええ？
（ムサシ）あいつら…

241
00:13:08,622 --> 00:13:11,041
（ニャース）キテルグマの蓄えた食糧を！

242
00:13:11,166 --> 00:13:12,959
（コジロウ）とんでもないヤツらだぜ！

243
00:13:13,084 --> 00:13:14,586
（ムサシ）取り返すわよ！
（ニャース）ニー？

244
00:13:15,003 --> 00:13:16,796
一宿一飯の恩義！

245
00:13:16,963 --> 00:13:20,842
ここで無視したら
まっとうな悪の道に反するってのよ！

246
00:13:20,967 --> 00:13:21,927
お… おお！

247
00:13:22,052 --> 00:13:24,596
さすがムサシ 男前だニャ

248
00:13:24,721 --> 00:13:26,515
ソーナンス！

249
00:13:27,390 --> 00:13:29,226
（ドデカバシ）カバシ

250
00:13:29,976 --> 00:13:31,603
カバシ

251
00:13:36,942 --> 00:13:40,654
（ツツケラのヒナたちの鳴き声）

252
00:13:40,779 --> 00:13:42,739
（モクロー）ムー　ポン！

253
00:13:45,867 --> 00:13:47,160
（モクロー）トゥル！
（ドデカバシ）ドカ！

254
00:13:47,327 --> 00:13:49,412
（モクロー）トゥル！　トゥル！
トゥル！　トゥル！

255
00:13:50,163 --> 00:13:51,414
（モクロー）トゥルルルルル！

256
00:13:51,581 --> 00:13:52,457
（ドデカバシ）カバシ

257
00:13:52,582 --> 00:13:54,125
（ケララッパ）パパーパー

258
00:13:54,251 --> 00:13:55,377
パーパパ

259
00:13:55,502 --> 00:13:56,503
（モクロー）トゥルルー！

260
00:13:58,755 --> 00:14:00,340
（サトシ）いた！　あそこだ！

261
00:14:01,091 --> 00:14:04,719
（モクロー）トゥルトゥルトゥル
トゥルトゥルー　トゥルトゥルトゥル

262
00:14:04,928 --> 00:14:05,887
（サトシ･マオ）わー！
（ピカチュウ）ピーカー

263
00:14:06,012 --> 00:14:07,138
（アマカジ）マジー

264
00:14:07,264 --> 00:14:08,890
僕の出番ロト！

265
00:14:10,517 --> 00:14:11,351
（ロトム）ツツケラ

266
00:14:11,476 --> 00:14:14,271
きつつきポケモン　ノーマル･ひこうタイプ

267
00:14:14,646 --> 00:14:19,109
秒間16連打で木を<rb>突</rb>つついて
開けた穴に食料を貯蔵する

268
00:14:20,527 --> 00:14:21,194
（シャッター音）

269
00:14:21,903 --> 00:14:22,904
（ロトム）ケララッパ

270
00:14:23,029 --> 00:14:26,032
ラッパぐちポケモン　ツツケラの進化形

271
00:14:26,199 --> 00:14:30,370
クチバシにためこんだ木の実の種を
敵や獲物に一気に発射する

272
00:14:31,413 --> 00:14:32,080
（シャッター音）

273
00:14:33,164 --> 00:14:34,165
（ロトム）ドデカバシ

274
00:14:34,291 --> 00:14:37,252
おおづつポケモン　ケララッパの進化形

275
00:14:37,377 --> 00:14:42,591
発熱させたクチバシの温度は100度を超え
突かれるだけでも大ヤケドする

276
00:14:43,675 --> 00:14:45,927
あれ？　ちっとも熱くないロト

277
00:14:46,052 --> 00:14:48,388
おかしい… 説明と違うロト

278
00:14:48,513 --> 00:14:49,472
（ドデカバシ）ドカーン！

279
00:14:50,140 --> 00:14:51,433
（ロトム）ピピピピ…

280
00:14:52,642 --> 00:14:55,854
お前 こんなにたくさん仲間がいたんだな

281
00:14:56,563 --> 00:14:57,439
（モクロー）トゥルルルル…

282
00:14:57,564 --> 00:14:58,231
（飛来物の音）

283
00:14:58,356 --> 00:14:59,316
（ツツケラたちの鳴き声）

284
00:14:59,441 --> 00:15:01,401
（ドデカバシ）カバシ！
（ケララッパ）パ！　トゥルルル…

285
00:15:01,651 --> 00:15:02,652
（サトシ）な なんだ！
（ピカチュウ）ピカ！

286
00:15:05,739 --> 00:15:08,366
（ムサシ）“な なんだ！”と言われたら…

287
00:15:08,700 --> 00:15:11,244
（コジロウ）聞かせてあげよう 我らが名を

288
00:15:11,870 --> 00:15:14,164
（ムサシ）
<rb>花顔柳腰</rb>かがんりゅうよう　<rb>羞月閉花</rb>しゅうげつへいか

289
00:15:14,289 --> 00:15:17,125
はかなきこの世に咲く一輪の悪の華―

290
00:15:17,250 --> 00:15:18,376
ムサシ！

291
00:15:19,419 --> 00:15:21,379
（コジロウ）
<rb>飛龍乗雲</rb>ひりゅうじょううん　<rb>英姿颯爽</rb>えいしさっそう

292
00:15:21,504 --> 00:15:24,424
切なきこの世に一矢報いる悪の使徒―

293
00:15:24,674 --> 00:15:25,925
コジロウ！

294
00:15:26,635 --> 00:15:28,845
（ニャース）<rb>一蓮托生</rb>いちれんたくしょう　<rb>連帯責任</rb>れんたいせきにん

295
00:15:28,970 --> 00:15:32,474
親しき仲にも小判輝く悪の星―

296
00:15:32,599 --> 00:15:34,184
ニャースでニャース！

297
00:15:34,684 --> 00:15:36,394
（コジロウ･ムサシ）ロケット団 参上！

298
00:15:36,519 --> 00:15:37,479
なのニャ！

299
00:15:37,604 --> 00:15:39,481
ソーナンス！

300
00:15:40,398 --> 00:15:41,858
あんたたち この前の！

301
00:15:41,983 --> 00:15:44,110
ロケット団！　ツツケラたちを放せ！

302
00:15:44,569 --> 00:15:46,488
そうはいかないわ ジャリボーイ

303
00:15:46,613 --> 00:15:49,866
こいつらは
キテルグマの食料をとったんだもの！

304
00:15:50,241 --> 00:15:53,745
一宿一飯の恩義ゆえ
取り返させてもらうぜ！

305
00:15:54,204 --> 00:15:55,789
ソーナーンス！

306
00:15:55,914 --> 00:15:57,207
発射ニャ！

307
00:15:59,626 --> 00:16:03,922
そしてピカチュウも一緒にサカキ様へ
プレゼントするのよ

308
00:16:04,047 --> 00:16:05,882
ミミッキュ！　お願い！

309
00:16:08,259 --> 00:16:09,344
（ミミッキュの鳴き声）

310
00:16:09,803 --> 00:16:12,931
（ムサシ）ミミッキュ なんでもいいから
やっつけちゃって！

311
00:16:15,850 --> 00:16:16,976
シャドーボールニャ！

312
00:16:17,268 --> 00:16:18,853
ピカチュウ エレキボール！

313
00:16:18,978 --> 00:16:22,399
（ピカチュウ）ピカー！
ピカピカーチュッペイ！

314
00:16:22,816 --> 00:16:25,110
モクロー 今だ　仲間を助けろ！

315
00:16:25,235 --> 00:16:25,902
（モクロー）トゥル！

316
00:16:26,319 --> 00:16:27,278
（衝撃音）

317
00:16:27,779 --> 00:16:29,364
アイアンテールだ ピカチュウ！

318
00:16:29,614 --> 00:16:32,742
チュウー ピカー！

319
00:16:33,284 --> 00:16:34,494
（ミミッキュの鳴き声）

320
00:16:34,619 --> 00:16:35,662
ピカ！

321
00:16:36,121 --> 00:16:37,372
（モクロー）トゥルルル！

322
00:16:38,748 --> 00:16:40,834
（ツツケラたちの鳴き声）

323
00:16:41,459 --> 00:16:43,878
あの網を一蹴りで破ったロト！

324
00:16:45,422 --> 00:16:46,798
（コジロウ）ああ！　いつの間に！

325
00:16:46,923 --> 00:16:48,341
やつらの仲間ニャ？

326
00:16:48,466 --> 00:16:50,635
ミミッキュ もう一度攻撃！

327
00:16:50,760 --> 00:16:52,095
（ミミッキュの鳴き声）

328
00:16:52,262 --> 00:16:53,513
（ピカチュウ）ピ… ピカ…

329
00:16:54,222 --> 00:16:55,849
ミミッキュの“じゃれつく”ニャ

330
00:16:56,349 --> 00:16:57,016
（モクロー）トゥル！

331
00:16:57,934 --> 00:16:59,978
（ピカチュウ）ピカー！　ピ…

332
00:17:00,770 --> 00:17:02,105
（サトシ）ピカチュウ！
（モクロー）トゥル！

333
00:17:02,480 --> 00:17:04,441
ミミツキュ とどめよ！

334
00:17:04,566 --> 00:17:06,860
（ミミッキュの鳴き声）

335
00:17:07,277 --> 00:17:08,528
シャドークローニャ！

336
00:17:08,653 --> 00:17:10,822
シャドークローもできるのか！

337
00:17:11,573 --> 00:17:12,407
よけろピカチュウ！

338
00:17:12,532 --> 00:17:14,159
ピ… カ…

339
00:17:16,202 --> 00:17:18,455
（モクロー）トゥル！　トゥルー！

340
00:17:19,956 --> 00:17:22,584
このワザは… “このは”！

341
00:17:23,835 --> 00:17:25,128
（モクロー）トゥル！　トゥル！

342
00:17:27,213 --> 00:17:28,506
いいぞモクロー！

343
00:17:28,631 --> 00:17:29,966
（ピカチュウ）ピ
（サトシ）ピカチュウ 大丈夫か？

344
00:17:30,091 --> 00:17:30,925
ピーカ！

345
00:17:31,050 --> 00:17:32,635
よし！　10まんボルトだ！

346
00:17:32,969 --> 00:17:34,554
（ピカチュウ）ピーカー

347
00:17:35,680 --> 00:17:37,056
（ミミッキュの鳴き声）

348
00:17:37,223 --> 00:17:39,809
チュウー！

349
00:17:40,810 --> 00:17:42,353
（コジロウ）ああ…
（ムサシ）ミミッキュ～！

350
00:17:44,314 --> 00:17:45,607
パァー！

351
00:17:45,732 --> 00:17:46,816
カバシ

352
00:17:46,941 --> 00:17:48,359
（モクローの鳴き声）

353
00:17:48,526 --> 00:17:51,279
（ミミッキュの鳴き声）

354
00:17:53,281 --> 00:17:53,948
（ピカチュウ）ピ！

355
00:17:55,408 --> 00:17:56,201
（ニャース）ニョ？

356
00:17:56,326 --> 00:17:57,410
（ムサシ）うわわ…
（コジロウ）お？

357
00:17:57,660 --> 00:17:58,328
（コジロウ）うお？

358
00:17:59,287 --> 00:18:00,121
（ミミッキュの鳴き声）

359
00:18:00,538 --> 00:18:02,248
（ムサシ）ええ…
（ニャース）ニャー

360
00:18:02,373 --> 00:18:04,542
（ムサシ）これって？
（コジロウ）デジャブか？

361
00:18:05,126 --> 00:18:06,336
（コジロウ･ムサシ）やっぱ キテルグマ！

362
00:18:06,461 --> 00:18:07,879
（ニャース）ニャ…
（ソーナンス）ソーナンス！

363
00:18:08,421 --> 00:18:09,631
（キテルグマ）クーグ

364
00:18:11,049 --> 00:18:12,258
ねえ ちょっと！

365
00:18:12,425 --> 00:18:15,845
あたしたち 一宿一飯の恩義のために
頑張ってんだから！

366
00:18:15,970 --> 00:18:16,638
グーグ

367
00:18:17,138 --> 00:18:18,973
（ムサシ･コジロウ･ニャース）
な～に この感じ～

368
00:18:19,140 --> 00:18:21,267
（ソーナンス）ソーナンス！

369
00:18:23,895 --> 00:18:25,355
行っちゃったね…

370
00:18:25,480 --> 00:18:26,523
だな…

371
00:18:26,648 --> 00:18:28,525
ピーカー…

372
00:18:28,817 --> 00:18:30,485
（ツツケラたちの鳴き声）

373
00:18:30,610 --> 00:18:33,488
（ケララッパ）パパー！　パーパパ！

374
00:18:33,613 --> 00:18:34,614
（モクロー）トゥルル！

375
00:18:36,282 --> 00:18:37,659
（ドデカバシ）カバシ　カバシ

376
00:18:38,868 --> 00:18:40,328
（モクロー）フー　フー

377
00:18:40,453 --> 00:18:42,163
（サトシ）モクロー うれしそうだな

378
00:18:42,580 --> 00:18:43,623
ほんとだねー

379
00:18:43,748 --> 00:18:45,708
（ピカチュウ）ピーカー
（アマカジ）マジジー

380
00:18:48,503 --> 00:18:49,379
（サトシ）モクロー

381
00:18:49,504 --> 00:18:50,880
（モクロー）トゥル！　トゥルル！

382
00:18:53,007 --> 00:18:55,927
ありがとな
お前のおかげで みんな助かったよ

383
00:18:56,052 --> 00:18:56,803
（モクロー）トゥルル！

384
00:18:56,928 --> 00:18:58,012
ピカピーカー！

385
00:18:58,137 --> 00:18:59,055
（モクロー）トゥルル！

386
00:18:59,180 --> 00:19:00,932
強烈な蹴りだったロト

387
00:19:01,057 --> 00:19:02,892
（モクロー）トゥルル！　トゥルー！

388
00:19:06,229 --> 00:19:07,230
（サトシ）じゃあな

389
00:19:07,355 --> 00:19:08,064
（モクロー）トゥル

390
00:19:08,398 --> 00:19:09,065
ピカ？

391
00:19:09,440 --> 00:19:11,276
帰るぞ ピカチュウ ロトム

392
00:19:11,401 --> 00:19:12,569
（マオ）え？
（ロトム）帰る？

393
00:19:12,694 --> 00:19:15,196
モクローをゲットするんじゃなかったロト？

394
00:19:15,446 --> 00:19:16,197
（サトシ）いいんだ

395
00:19:16,739 --> 00:19:17,782
ホントにいいの？

396
00:19:17,907 --> 00:19:19,075
理解不能 理解不能…

397
00:19:20,368 --> 00:19:21,327
だって…

398
00:19:22,412 --> 00:19:24,998
モクローには あんなにたくさん仲間がいる

399
00:19:25,373 --> 00:19:27,542
あいつらみんな 家族なんだよ

400
00:19:29,377 --> 00:19:30,211
（モクロー）トゥル

401
00:19:30,879 --> 00:19:32,630
（ドデカバシ）カバシ

402
00:19:33,423 --> 00:19:34,674
だから いいんだ

403
00:19:35,466 --> 00:19:36,134
（マオ）あ…

404
00:19:36,676 --> 00:19:38,887
（モクロー）トゥルルー！　トゥルルー！

405
00:19:41,514 --> 00:19:42,181
（モクロー）パ？

406
00:19:42,432 --> 00:19:43,683
カバシ

407
00:19:44,017 --> 00:19:44,684
（モクロー）パ

408
00:19:47,270 --> 00:19:48,229
（モクロー）フー？

409
00:19:48,813 --> 00:19:50,106
カバシ

410
00:19:51,107 --> 00:19:52,775
（モクロー）トゥル！　トゥルルー！

411
00:19:57,405 --> 00:19:58,072
（サトシ）ん？

412
00:19:59,365 --> 00:20:02,035
（モクロー）トゥルルー！
（サトシ）お？　モクロー どうして…

413
00:20:02,160 --> 00:20:03,119
（モクロー）トゥルトゥル！

414
00:20:03,244 --> 00:20:03,912
（サトシ）ん？

415
00:20:04,245 --> 00:20:06,956
（ケララッパ）パッパー！

416
00:20:07,290 --> 00:20:09,459
（モクロー）トゥルトゥルー！

417
00:20:09,667 --> 00:20:12,003
モクロー もしかしてお前…

418
00:20:12,629 --> 00:20:13,796
俺と一緒に？

419
00:20:14,088 --> 00:20:15,590
（モクロー）トゥルルル…

420
00:20:15,757 --> 00:20:17,008
ピカピカー

421
00:20:17,133 --> 00:20:19,302
ロトー！

422
00:20:19,928 --> 00:20:21,012
そうか！

423
00:20:21,471 --> 00:20:24,599
俺もお前と一緒にいたいなって
そう思ってたんだ

424
00:20:24,724 --> 00:20:26,392
（モクロー）トゥルルー
（サトシ）あっ モクロー

425
00:20:27,435 --> 00:20:28,728
（モクロー）トゥル！　トゥルルー！

426
00:20:29,604 --> 00:20:31,189
何をしてるロト？

427
00:20:31,397 --> 00:20:32,357
決まってるさ！

428
00:20:33,274 --> 00:20:34,651
（サトシ）ゲットしろってことだよな！

429
00:20:34,776 --> 00:20:35,818
（モクロー）トゥルルー！

430
00:20:36,277 --> 00:20:39,364
よーし いくぞモクロー！
モンスターボールだ！

431
00:20:43,660 --> 00:20:44,494
（ピカチュウ）ピカ

432
00:20:45,495 --> 00:20:50,541
（モンスターボールの音）

433
00:20:51,250 --> 00:20:52,293
アハ！

434
00:20:54,045 --> 00:20:56,255
モクロー ゲットだぜ！

435
00:20:56,381 --> 00:20:58,549
ピッカピカー！

436
00:20:58,800 --> 00:21:01,970
こ こんなゲットありロト～？

437
00:21:02,637 --> 00:21:03,680
もちろんありさ！

438
00:21:03,805 --> 00:21:04,806
ピカピカー！

439
00:21:05,306 --> 00:21:08,142
まあ サトシらしいってゆーか
なんとゆーか

440
00:21:08,267 --> 00:21:09,310
マジジー！

441
00:21:09,852 --> 00:21:12,230
いいぞモクロー　出て来い！

442
00:21:15,692 --> 00:21:17,026
（モクロー）トゥルルー！

443
00:21:18,653 --> 00:21:19,445
（サトシ）おお…
（ピカチュウ）ピ…

444
00:21:19,862 --> 00:21:20,530
（サトシ）あ…
（ピカチュウ）ピカ？

445
00:21:22,532 --> 00:21:24,033
（モクロー）トゥルルー！

446
00:21:24,200 --> 00:21:27,954
アハハ お前 俺のリュックが
気に入ったのか？

447
00:21:28,121 --> 00:21:30,540
（モクロー）クー
（ピカチュウ）ピーカー

448
00:21:31,499 --> 00:21:34,085
（ロトム）リュックが好きなモクローも
存在する

449
00:21:34,252 --> 00:21:36,379
情報アップデートロト…

450
00:21:36,587 --> 00:21:38,673
（サトシ）ハハハ
（ピカチュウ）ピカピカー

451
00:21:38,798 --> 00:21:39,716
（モクロー）パー　トゥル

452
00:21:40,091 --> 00:21:40,758
（シャッター音）

453
00:21:41,217 --> 00:21:43,636
（ナレーター）アローラ地方で
初めてのポケモン

454
00:21:43,845 --> 00:21:45,471
食いしん坊で のんびりや―

455
00:21:45,638 --> 00:21:51,394
でも仲間のためには とてつもないパワーを
発揮するモクローをゲットしたサトシ

456
00:21:51,894 --> 00:21:55,398
新たな仲間とともにアローラでの冒険は―

457
00:21:55,565 --> 00:21:57,942
まだまだ
始まったばかりだ

458
00:21:59,902 --> 00:22:01,904
♪～

459
00:23:17,105 --> 00:23:19,107
～♪

460
00:23:20,983 --> 00:23:22,610
（鐘の音）

461
00:23:23,611 --> 00:23:25,113
お待たせ～

462
00:23:25,655 --> 00:23:27,323
ポケもんだいの答えは―

463
00:23:27,573 --> 00:23:29,033
“モクロー”でした！

464
00:23:29,534 --> 00:23:33,955
くさばねポケモンのモクローは
脚力が強くて キックが得意なの

465
00:23:34,080 --> 00:23:36,999
だから“たいあたり”も脚を使っているのよ

466
00:23:37,291 --> 00:23:41,003
あっ そういえば モクローは
サトシのバ ッグが気に入ったみたい

467
00:23:41,170 --> 00:23:44,298
バッグから顔を出す姿はとってもキュートね

468
00:23:45,800 --> 00:23:48,261
（マオ）うふ モクロー また寝てる

469
00:23:48,386 --> 00:23:49,303
マジ

470
00:23:49,470 --> 00:23:50,138
（マオ）ん？

471
00:23:50,763 --> 00:23:52,640
（モクロー）パ！　トゥルルー！
（マオ）ああ！

472
00:23:52,765 --> 00:23:53,850
（アマカジ）マージー

473
00:23:54,142 --> 00:23:55,226
（モクロー）ガコーン！

474
00:23:56,644 --> 00:23:57,687
（モクロー）トゥルルー…

475
00:23:58,062 --> 00:23:59,730
あちゃー…

476
00:24:01,315 --> 00:24:03,025
（スイレン）今日の授業は 釣りです

477
00:24:03,192 --> 00:24:04,777
先生は私です

478
00:24:04,944 --> 00:24:06,112
（生徒一同）はーい！

479
00:24:06,362 --> 00:24:07,989
（マオ）スイレン 釣り得意だもんね

480
00:24:08,531 --> 00:24:11,200
（スイレン）じゃあ
私の言う通りにやってください

481
00:24:12,160 --> 00:24:15,288
なんと伝説のポケモン
カイオーガが釣れちゃいます

482
00:24:15,454 --> 00:24:16,747
（サトシ･カキ･マーマネ）ええ！

483
00:24:16,914 --> 00:24:20,501
（サトシ）いくぜ～ みんな！
絶対 カイオーガ ゲットだぜ！

484
00:24:20,710 --> 00:24:23,796
（マオ）もう スイレンてば…
男子たち みんな本気だよ

485
00:24:24,130 --> 00:24:26,591
（サトシ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

486
00:24:28,718 --> 00:24:29,844
（ピカチュウ）ピーカ！