1
00:00:02,086 --> 00:00:03,421
（マオ）アローラ～！

2
00:00:03,629 --> 00:00:07,925
今回のポケもんだいは
オドリドリについて あたしからの出題だよ

3
00:00:08,634 --> 00:00:13,097
オドリドリは“ヤマブキの蜜”を
吸うと どの姿に変わるでしょう？

4
00:00:13,222 --> 00:00:15,224
答えは番組の後半で！

5
00:00:17,059 --> 00:00:21,105
（ナレーター）ここはアイナ食堂
マオのお父さんが営むお店だ

6
00:00:22,148 --> 00:00:24,567
おや？　みんな勢ぞろい

7
00:00:24,734 --> 00:00:26,610
何かあるのかな？

8
00:00:27,319 --> 00:00:28,863
（サトシ）楽しみだなぁ

9
00:00:29,029 --> 00:00:30,698
どんなのが出てくるんだろう

10
00:00:30,823 --> 00:00:31,866
（ピカチュウ）ピーカチュウ

11
00:00:31,991 --> 00:00:32,700
みんな～

12
00:00:33,743 --> 00:00:37,246
今日は新メニューの試食会に
集まってくれてありがとう

13
00:00:37,371 --> 00:00:38,748
（カキ）わぁ いよいよか

14
00:00:38,873 --> 00:00:40,082
慌てない！

15
00:00:40,374 --> 00:00:43,002
もう少しで出来上がるから 待っててね

16
00:00:43,252 --> 00:00:44,211
（お腹の鳴る音）

17
00:00:44,754 --> 00:00:48,799
（マーマネ）お昼抜きで来たんだもん
待ちきれないよぉ～

18
00:00:48,924 --> 00:00:49,592
（笑い声）

19
00:00:50,217 --> 00:00:50,968
（アマカジ）ジッ…

20
00:00:51,260 --> 00:00:52,178
マッジッ…

21
00:00:52,303 --> 00:00:52,970
（ピカチュウ）
ピーカ～

22
00:00:53,095 --> 00:00:54,305
（サトシ）
サンキューアマカジ

23
00:00:54,555 --> 00:00:56,182
（リーリエ）
お お店のお手伝い

24
00:00:56,307 --> 00:00:57,099
偉いですねー

25
00:00:57,224 --> 00:00:57,892
（アマカジ）マジ…

26
00:00:58,017 --> 00:00:59,310
マッジ～

27
00:00:59,435 --> 00:01:00,644
（モクローの鳴き声）

28
00:01:00,811 --> 00:01:02,438
（モクローの鳴き声）
（アマカジ）マジ～

29
00:01:03,063 --> 00:01:04,398
（モクローの鳴き声）

30
00:01:04,523 --> 00:01:05,816
（アマカジ）マジカッ！
（モクローの悲鳴）

31
00:01:06,609 --> 00:01:07,651
マッジ～…

32
00:01:09,236 --> 00:01:11,697
手伝いのジャマしちゃダメだぞ モクロー

33
00:01:11,947 --> 00:01:12,865
（モクローの鳴き声）

34
00:01:13,574 --> 00:01:14,283
（匂いを嗅ぐ音）

35
00:01:14,492 --> 00:01:16,994
おいしそうな匂い！　ジュルリ

36
00:01:17,661 --> 00:01:19,830
（スイレン）マーマネもアマカジに夢中…？

37
00:01:20,623 --> 00:01:22,875
違うよ！　アマカジじゃなくて～

38
00:01:23,334 --> 00:01:24,126
（イワンコ）キュゥ～

39
00:01:24,627 --> 00:01:26,253
<rb>厨房</rb>ちゅうぼうからだ

40
00:01:26,670 --> 00:01:27,338
ほんとだ…

41
00:01:28,005 --> 00:01:29,048
（匂いを嗅ぐ音）

42
00:01:29,173 --> 00:01:31,175
ピィカチュウ～

43
00:01:31,342 --> 00:01:32,009
ピカ？

44
00:01:32,885 --> 00:01:35,387
（マオ）ピカチュウ
ちょっと手伝ってくれる？

45
00:01:35,513 --> 00:01:36,388
ピーカ？

46
00:01:37,765 --> 00:01:39,141
（電撃の音）
（サトシ）えぇっ！？

47
00:01:39,266 --> 00:01:39,934
（一同）ああっ！？

48
00:01:40,309 --> 00:01:42,102
な 何だぁ！？

49
00:01:42,937 --> 00:01:44,939
♪～

50
00:03:08,063 --> 00:03:10,065
～♪

51
00:03:23,037 --> 00:03:24,663
（一同）あ… ええ…？

52
00:03:28,375 --> 00:03:29,293
ん…

53
00:03:31,128 --> 00:03:33,213
マオちゃん　その格好…？

54
00:03:33,339 --> 00:03:34,548
大丈夫ですか？

55
00:03:35,090 --> 00:03:37,468
えっへへ… 大丈夫大丈夫

56
00:03:37,760 --> 00:03:38,427
じゃーん！

57
00:03:39,261 --> 00:03:42,056
“幻のアローラシチュー”の完成だよ～！

58
00:03:42,598 --> 00:03:43,390
幻の？

59
00:03:43,515 --> 00:03:44,683
アローラシチュー？

60
00:03:45,142 --> 00:03:46,143
うわ～おっ！

61
00:03:46,769 --> 00:03:48,062
うまそ～！

62
00:03:48,187 --> 00:03:49,146
（カキ）ちょっと焦げてるぞ？

63
00:03:49,980 --> 00:03:51,357
（マオ）ピカチュウたちはこっち

64
00:03:52,024 --> 00:03:53,734
特製ポケモンフーズだよー

65
00:03:53,984 --> 00:03:56,487
（ポケモンたちの歓声）

66
00:03:56,987 --> 00:03:58,989
（一同）いっただきまーす！

67
00:04:01,575 --> 00:04:02,409
あむっ

68
00:04:02,701 --> 00:04:03,452
（一同）あむ…

69
00:04:03,577 --> 00:04:05,829
（電撃の音）
（悲鳴）

70
00:04:09,333 --> 00:04:10,209
（ロトム）何ごとロト！？

71
00:04:10,584 --> 00:04:12,836
どう？　びっくり？　おいしい？

72
00:04:13,128 --> 00:04:13,921
う うっ…

73
00:04:14,505 --> 00:04:16,715
マオ… この料理は一体…？

74
00:04:17,174 --> 00:04:19,927
ピリッとした後味がクセになるでしょ～？

75
00:04:20,052 --> 00:04:24,348
この後味こそが
幻のアローラシチューの特徴なんだって

76
00:04:24,473 --> 00:04:25,975
ピリッとどころか

77
00:04:26,225 --> 00:04:27,226
（スイレン）ビリビリ～

78
00:04:27,393 --> 00:04:30,938
まるで ピカチュウの電撃を
くらったみたいな…

79
00:04:31,230 --> 00:04:32,564
ピ？　ピカチュウ？

80
00:04:32,982 --> 00:04:33,816
まさか！

81
00:04:33,941 --> 00:04:38,070
うん！　シチューの仕上げに
10まんボルトを加えてみたんだ

82
00:04:38,988 --> 00:04:40,823
ピカチュウ　10まんボルトよ！

83
00:04:40,948 --> 00:04:43,701
ピーカチュ～ッ！

84
00:04:44,702 --> 00:04:46,954
ちょっと刺激が強すぎたかな

85
00:04:47,413 --> 00:04:50,708
そもそも
幻のアローラシチューとは一体…？

86
00:04:50,833 --> 00:04:52,793
（マオ）へへ… えっとぉ…
（ドアの開く音）

87
00:04:52,918 --> 00:04:53,711
（マオパパ）やあ！
（一同）ん？

88
00:04:54,294 --> 00:04:55,671
（マオパパ）いらっしゃい
（マオ）お父さん

89
00:04:56,213 --> 00:04:57,464
おじゃましています

90
00:04:57,631 --> 00:05:00,884
マオパパ　幻のアローラシチューって？

91
00:05:01,093 --> 00:05:02,428
何だい？　急に

92
00:05:02,720 --> 00:05:03,679
それはね…

93
00:05:04,388 --> 00:05:08,225
昔はお祭りや式典があるたびに
作られていたんだが―

94
00:05:08,475 --> 00:05:12,938
時代の流れと共に
今ではすっかり忘れられてしまってね…

95
00:05:13,313 --> 00:05:14,773
それで幻…

96
00:05:14,940 --> 00:05:15,607
（スイレン）知ってた？

97
00:05:15,733 --> 00:05:17,651
いや 今初めて知ったよ

98
00:05:17,776 --> 00:05:21,196
それなら マオはどうやって
このシチューを作ったのですか？

99
00:05:21,697 --> 00:05:23,198
実はね～

100
00:05:24,450 --> 00:05:25,242
（サトシ）これは？

101
00:05:25,576 --> 00:05:27,703
（マオ）アローラシチューの作り方

102
00:05:27,828 --> 00:05:29,872
（マオ）お兄ちゃんが送ってくれたんだよ

103
00:05:30,164 --> 00:05:33,500
（スイレン）お兄ちゃんって
確か 料理修業に出たって…

104
00:05:33,751 --> 00:05:37,671
（マオ）そう　でね
偶然 旅先で見つけた古い文献に―

105
00:05:37,796 --> 00:05:40,507
アローラシチューの作り方が
載ってたんだって

106
00:05:40,632 --> 00:05:42,718
それを書き写してくれたんだ～

107
00:05:42,843 --> 00:05:44,261
そうだったのですね

108
00:05:44,386 --> 00:05:45,345
レシピによると―

109
00:05:45,846 --> 00:05:49,767
シチューを完成させるには
“ヤマブキの蜜”が必要みたいなんだ

110
00:05:49,975 --> 00:05:54,229
それが ピリッとした後味を残す
大切な材料なんだって

111
00:05:54,772 --> 00:05:56,440
ヤマブキの蜜…

112
00:05:56,774 --> 00:05:59,735
でも 今は時期外れで 入手することは…

113
00:05:59,985 --> 00:06:03,989
うん　だから10まんボルトで
代用しようと思ったんだけど…

114
00:06:04,114 --> 00:06:05,074
（カキ）分からん！

115
00:06:05,240 --> 00:06:06,950
全く分からん ホワーイッ？

116
00:06:07,076 --> 00:06:09,828
なぜ10まんボルト？　理解に苦しむ

117
00:06:09,953 --> 00:06:10,621
（マオ）うん…

118
00:06:11,371 --> 00:06:13,832
あ～あ どうにか完成させて―

119
00:06:14,208 --> 00:06:17,836
アイナ食堂の看板メニューに
したかったんだけどなぁ…

120
00:06:19,338 --> 00:06:20,923
マジマジ～

121
00:06:21,048 --> 00:06:22,049
うん だよね

122
00:06:22,299 --> 00:06:24,176
諦めずに頑張ろっ　アマカジ

123
00:06:24,301 --> 00:06:25,385
（アマカジ）マジッ
（マーマネが皿をなめる音）

124
00:06:25,719 --> 00:06:27,179
おかわり！

125
00:06:27,304 --> 00:06:29,098
（一同）えっ！？
（マーマネ）これ おいしいね！

126
00:06:29,223 --> 00:06:32,768
（マーマネ）ビリビリくる刺激が
スパイシーでたまらないよぉ

127
00:06:32,935 --> 00:06:33,727
（トゲデマルの鳴き声）

128
00:06:34,186 --> 00:06:35,437
（一同）うわぁ…

129
00:06:35,813 --> 00:06:37,231
さすが お昼抜き…

130
00:06:37,898 --> 00:06:40,651
よし　今から代わりの料理を作ろう

131
00:06:40,776 --> 00:06:42,027
ごちそうするよ

132
00:06:42,236 --> 00:06:42,986
あは…

133
00:06:43,362 --> 00:06:44,238
（スイレン）いいの？

134
00:06:44,363 --> 00:06:47,282
（マオパパ）ああ　うちの店の名誉<rb>挽回</rb>ばんかいだ

135
00:06:47,574 --> 00:06:48,826
（サトシ）やったー！
（歓声）

136
00:06:48,992 --> 00:06:50,536
（ロトム）まだ食べるロト！？

137
00:06:51,620 --> 00:06:53,664
（一同）いただきまーす！

138
00:06:55,082 --> 00:06:56,583
（一同）ごちそうさま～！

139
00:06:57,167 --> 00:06:58,377
今日はありがとう！

140
00:06:58,502 --> 00:07:00,045
（マーマネ）余は満足じゃ

141
00:07:00,170 --> 00:07:01,630
気を付けて帰るんだよ

142
00:07:01,755 --> 00:07:02,756
（４人）はい

143
00:07:04,466 --> 00:07:05,300
（カキ）じゃあな！

144
00:07:05,425 --> 00:07:06,677
（リーリエ）ポケモンスクールで

145
00:07:06,844 --> 00:07:07,511
（スイレン）バイバ～イ

146
00:07:11,265 --> 00:07:12,850
（サトシ）こら！　モクロー！

147
00:07:12,975 --> 00:07:14,017
（モクローの鳴き声）

148
00:07:14,143 --> 00:07:14,935
（アマカジ）マジッ

149
00:07:15,686 --> 00:07:16,812
マージッカッ！

150
00:07:17,396 --> 00:07:18,814
（プロペラにぶつかる音）
（モクローの悲鳴）

151
00:07:21,191 --> 00:07:23,110
（モクローの鳴き声）
（ピカチュウ）ピカ

152
00:07:23,235 --> 00:07:24,194
（サトシ）全く…

153
00:07:24,570 --> 00:07:25,612
ほら 帰るぞー

154
00:07:25,737 --> 00:07:27,698
サトシ　今日はありがとね

155
00:07:27,823 --> 00:07:29,533
お礼を言うのはこっちだよ

156
00:07:29,658 --> 00:07:30,617
ピカチュウ！

157
00:07:30,742 --> 00:07:31,785
（サトシ）なぁ…
（マオ）ん？

158
00:07:32,578 --> 00:07:35,539
ヤマブキの蜜が時期外れって
どういう意味？

159
00:07:35,956 --> 00:07:38,250
えぇっと それはね～…

160
00:07:38,375 --> 00:07:41,211
（マオパパ）マオに代わって説明しよう
（マオ）え？

161
00:07:41,336 --> 00:07:45,382
ヤマブキの蜜は
ある限られた時期にしか採れない

162
00:07:46,425 --> 00:07:48,051
例外を除いては

163
00:07:48,594 --> 00:07:49,761
（マオ）えっ 例外？

164
00:07:50,179 --> 00:07:51,430
確かさ

165
00:07:51,805 --> 00:07:53,599
じいさんから聞いた話だけど

166
00:07:53,807 --> 00:07:55,058
超ざっくり…

167
00:07:55,642 --> 00:07:58,020
マオ！　明日探しに行こうぜ！

168
00:07:58,228 --> 00:07:59,396
俺 手伝うからさ

169
00:07:59,521 --> 00:08:00,189
ピカチュウ

170
00:08:00,856 --> 00:08:02,065
え？　でも…

171
00:08:02,608 --> 00:08:05,861
どうしても食べたいんだ
幻のアローラシチュー

172
00:08:06,028 --> 00:08:07,654
あぁ…　うん！

173
00:08:08,614 --> 00:08:12,910
（ロケット団）ふふふふふふふ…

174
00:08:13,285 --> 00:08:13,952
（ムサシ）ついに…

175
00:08:15,370 --> 00:08:16,079
（コジロウ）ついに…

176
00:08:17,664 --> 00:08:18,832
（ニャース）ついに！

177
00:08:19,333 --> 00:08:21,960
（ムサシ･コジロウ･ニャース）
ロケット団秘密基地の完成だー！

178
00:08:22,085 --> 00:08:23,337
（ニャース）ニャ！
（ソーナンス）ソ～ナンス！

179
00:08:24,046 --> 00:08:25,672
やったニャ～

180
00:08:25,839 --> 00:08:27,925
冬眠生活ウン週間

181
00:08:28,133 --> 00:08:31,553
ようやく 本来の任務に
集中できるってわけよ

182
00:08:32,095 --> 00:08:34,932
今度こそジャリボーイから
ピカチュウをゲットでチュ

183
00:08:35,349 --> 00:08:38,352
さらに アローラのポケモンも
ゲットだニャ！

184
00:08:38,477 --> 00:08:39,436
ソーナンスッ

185
00:08:39,770 --> 00:08:42,439
それじゃあ早速行くわよ！
ロケット団！

186
00:08:42,773 --> 00:08:43,815
出動ー！

187
00:08:43,941 --> 00:08:45,275
（コジロウ･ニャース）おー！
（ソーナンス）ソー！

188
00:08:45,901 --> 00:08:48,362
（ムサシ）って 疲れたから
明日にしましょう

189
00:08:48,528 --> 00:08:49,988
（コジロウ･ニャース）お～
（ソーナンス）ソ～

190
00:08:53,200 --> 00:08:55,577
（サトシ）よーし！　どっから探そうかな～

191
00:08:55,911 --> 00:08:57,496
サトシ　いいの？

192
00:08:57,829 --> 00:09:01,083
お父さんの話 かなりざっくりだったもん

193
00:09:01,583 --> 00:09:04,461
やみくもに探しても 見つかるかどうか

194
00:09:04,795 --> 00:09:06,296
（ロトム）フフフのフ

195
00:09:06,421 --> 00:09:08,715
こんな時こそ ボクにお任せロト

196
00:09:09,299 --> 00:09:11,718
“ヤマブキの蜜” 検索開始ロト

197
00:09:13,053 --> 00:09:15,180
オドリドリ･ぱちぱちスタイル

198
00:09:15,764 --> 00:09:17,307
オドリドリがどうして？

199
00:09:17,432 --> 00:09:21,311
（ロトム）データによると
オドリドリはヤマブキの蜜が好物ロト

200
00:09:21,770 --> 00:09:24,064
だからオドリドリを見つけ 追いかければ…

201
00:09:24,523 --> 00:09:27,776
ヤマブキの蜜のあるとこに
たどり着けるってわけか！

202
00:09:27,901 --> 00:09:29,152
（ロトム）そういうことロト！

203
00:09:29,695 --> 00:09:34,616
でも 今から探しても
見つかる確率は８パーセントロト

204
00:09:35,325 --> 00:09:37,828
８パーセントもあるってことじゃん

205
00:09:37,953 --> 00:09:40,539
まずは オドリドリを探すんだ！

206
00:09:40,664 --> 00:09:41,873
（マオ）おー！
（ピカチュウ）ピカー！

207
00:09:44,626 --> 00:09:45,752
（サトシ）いたかー？

208
00:09:45,877 --> 00:09:47,421
（マオ）いな～い

209
00:09:48,588 --> 00:09:50,757
（モクローの鳴き声）
（ドデカバシたちの鳴き声）

210
00:09:51,425 --> 00:09:52,259
（マオ）いた～？

211
00:09:52,592 --> 00:09:53,802
（サトシ）いないらしい

212
00:09:55,971 --> 00:09:57,139
（サトシ）いたか～？

213
00:09:57,264 --> 00:09:58,223
（マオ）いな～…

214
00:09:58,515 --> 00:09:59,308
ひっ！？

215
00:09:59,558 --> 00:10:02,686
（マオたちの悲鳴）
（ゴルバットの鳴き声）

216
00:10:03,103 --> 00:10:04,146
（一同）はぁ～

217
00:10:04,271 --> 00:10:05,981
全然見つかんないなぁ～

218
00:10:06,606 --> 00:10:09,401
（ロトム）探し始めてから５時間経過

219
00:10:09,609 --> 00:10:13,030
見つかる確率は
0.3パーセントに低下ロト…

220
00:10:13,155 --> 00:10:14,531
諦めないっ！

221
00:10:14,698 --> 00:10:18,118
絶対にヤマブキの蜜の採れる場所を
探し出す！

222
00:10:18,243 --> 00:10:22,331
幻の料理をアイナ食堂の
看板メニューにするために！

223
00:10:22,456 --> 00:10:23,457
燃えてるなぁ

224
00:10:24,291 --> 00:10:27,210
でも どうしてそんなに
看板メニューにこだわるんだ？

225
00:10:27,669 --> 00:10:28,337
えっ？

226
00:10:28,587 --> 00:10:31,465
（サトシ）今だって すっげー
おいしいメニューたくさんあるじゃん

227
00:10:32,466 --> 00:10:37,471
あたしの夢はね アイナ食堂を
アローラいちの食堂にすることなの

228
00:10:38,138 --> 00:10:39,473
アローラいち…

229
00:10:39,890 --> 00:10:43,018
（マオ）看板メニューで
うちの食堂を知ってもらって―

230
00:10:43,143 --> 00:10:46,480
お父さんの料理を
たくさんの人に食べてもらいたいんだ！

231
00:10:47,064 --> 00:10:48,857
そっか　いいなぁ それ

232
00:10:49,399 --> 00:10:53,195
完成したら
まずはサトシに食べてもらうからね

233
00:10:53,320 --> 00:10:53,987
マジジ

234
00:10:54,571 --> 00:10:55,697
任せとけ！

235
00:10:55,864 --> 00:10:58,367
絶対 ヤマブキの蜜を見つけてやるぜ！

236
00:10:58,492 --> 00:10:59,201
（マオ）うん！

237
00:11:01,119 --> 00:11:02,329
（ムサシ）幻の料理？

238
00:11:02,871 --> 00:11:04,039
アローラいち？

239
00:11:04,164 --> 00:11:05,582
（ニャース）ヤマブキの蜜？

240
00:11:06,124 --> 00:11:08,460
お高く売れそうな予感だニャ！

241
00:11:09,086 --> 00:11:12,631
予定変更！
ヤマブキの蜜を横取りするわよ！

242
00:11:13,048 --> 00:11:14,383
（コジロウ･ニャース）おー！
（ソーナンス）ソー！

243
00:11:16,093 --> 00:11:17,302
（アマカジ）マジッ
（ピカチュウ）ピーカピーカッ

244
00:11:17,427 --> 00:11:18,929
（モクローの鳴き声）
（マオ）みんな出発するよ～！

245
00:11:19,221 --> 00:11:20,639
ピーカチュウ！

246
00:11:21,264 --> 00:11:23,392
（モクローの鳴き声）

247
00:11:24,351 --> 00:11:25,143
（モクローの悲鳴）

248
00:11:25,644 --> 00:11:28,146
もう 仲がいいんだか悪いんだか…

249
00:11:28,271 --> 00:11:30,816
そうだ！　ピンときたぜ マオ！

250
00:11:30,941 --> 00:11:32,150
え？　ピンときたって？

251
00:11:32,776 --> 00:11:34,611
オドリドリを見つける方法だよ！

252
00:11:34,903 --> 00:11:35,695
マジ～

253
00:11:35,821 --> 00:11:37,656
（サトシ）オドリドリも鳥ポケモンだろ

254
00:11:37,906 --> 00:11:41,118
だから アマカジに甘い匂いを
たくさん出してもらったら―

255
00:11:41,451 --> 00:11:43,453
モクローみたいに
飛んでくるんじゃないかな？

256
00:11:44,538 --> 00:11:46,206
それ いいかも！

257
00:11:53,547 --> 00:11:55,215
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

258
00:11:55,340 --> 00:11:56,383
（アマカジ）マジ！

259
00:12:03,014 --> 00:12:04,433
アマカジ お願い！

260
00:12:04,558 --> 00:12:05,225
マジッ！

261
00:12:05,642 --> 00:12:08,979
マァジ マジマジマジ…

262
00:12:09,479 --> 00:12:10,313
すっげー！

263
00:12:10,689 --> 00:12:12,732
（ピカチュウ）ピカチュ～
（モクローの鳴き声）

264
00:12:12,858 --> 00:12:13,525
ピーカ…

265
00:12:13,650 --> 00:12:16,319
（モクローの鳴き声）
（ピカチュウ）ピカピカッ！　ピーカー…

266
00:12:16,778 --> 00:12:18,447
（マオ）アマカジ　頑張って！

267
00:12:18,655 --> 00:12:20,073
マジマジッ

268
00:12:22,200 --> 00:12:23,452
（サトシ･マオ）わぁ…

269
00:12:23,743 --> 00:12:26,705
（鳥ポケモンたちの羽音）
（ヤミカラス･ツツケラの鳴き声）

270
00:12:26,830 --> 00:12:28,206
（キャモメ･ペリッパーの鳴き声）

271
00:12:28,331 --> 00:12:29,708
（虫ポケモンたちの羽音）
（ピカチュウ）ピーカッ

272
00:12:30,292 --> 00:12:31,835
（サトシ）来た来た すっげー！

273
00:12:32,377 --> 00:12:34,337
マジカ　マジカ

274
00:12:34,880 --> 00:12:35,797
（マオ）いるー？

275
00:12:36,173 --> 00:12:37,340
いないな～

276
00:12:37,716 --> 00:12:39,634
ピ～カチュウ

277
00:12:39,759 --> 00:12:41,887
（モクローの鳴き声）

278
00:12:43,889 --> 00:12:44,556
（モクローの鳴き声）

279
00:12:44,764 --> 00:12:46,349
（ペリッパー）ア～ン
（モクローの暴れる声）

280
00:12:46,475 --> 00:12:47,559
（ペリッパー）ア… オッ

281
00:12:47,684 --> 00:12:48,351
（モクローの鳴き声）

282
00:12:48,643 --> 00:12:51,855
（ロトム）
ピッピッピッピッピッピッピッピッ

283
00:12:51,980 --> 00:12:52,647
ピピピ

284
00:12:53,190 --> 00:12:54,733
２人とも あそこロト！

285
00:12:54,858 --> 00:12:55,525
（サトシ･マオ）えっ！

286
00:12:55,859 --> 00:12:57,027
（オドリドリ）ド～ルリッ

287
00:12:57,611 --> 00:12:59,154
（オドリドリ）ドリッドリッドリッ
（アマカジ）アマカッジィ…

288
00:12:59,404 --> 00:13:00,405
（サトシ）オドリドリだ！
（ピカチュウ）ピカーチュウ

289
00:13:00,947 --> 00:13:03,408
マジッ　マジジジィ？

290
00:13:03,575 --> 00:13:04,576
（オドリドリ）ドールル…

291
00:13:05,285 --> 00:13:06,286
（オドリドリの鳴き声）
（アマカジ）マジッ

292
00:13:06,870 --> 00:13:08,038
（マオ）あ！　行っちゃう！

293
00:13:08,163 --> 00:13:08,997
（サトシ）追いかけよう！

294
00:13:09,122 --> 00:13:09,956
アマカジ　行くよ！

295
00:13:10,081 --> 00:13:12,209
（アマカジ）マジ！
（モクローの鳴き声）

296
00:13:12,542 --> 00:13:13,919
（マオ）待ってー！

297
00:13:14,044 --> 00:13:16,087
（サトシ）待ってくれよー オドリドリー！

298
00:13:16,213 --> 00:13:18,173
（ピカチュウ）ピカピーカ！
（モクローの鳴き声）

299
00:13:18,673 --> 00:13:20,509
（オドリドリ）ドールルッ　ドールル～

300
00:13:20,634 --> 00:13:21,968
（マオ）あっ ダメ　行かないでー！

301
00:13:22,302 --> 00:13:23,220
マジッ！

302
00:13:23,512 --> 00:13:26,681
マァジィ～！

303
00:13:26,932 --> 00:13:27,807
ドーリッ？

304
00:13:28,725 --> 00:13:30,810
ド～リ～

305
00:13:31,645 --> 00:13:32,729
（サトシ）戻ってきた！

306
00:13:32,854 --> 00:13:33,813
マジ！

307
00:13:34,731 --> 00:13:35,398
ドリッ？

308
00:13:36,316 --> 00:13:37,025
ド～ルルル…

309
00:13:37,651 --> 00:13:38,318
（サトシ）ああっ！
（ピカチュウ）ピカッ！

310
00:13:38,443 --> 00:13:39,986
（マオ）そんな～！
（アマカジ）マジッ！

311
00:13:40,237 --> 00:13:42,489
マァジィ～！

312
00:13:42,656 --> 00:13:43,365
ドリッ？

313
00:13:45,242 --> 00:13:45,909
（サトシ･マオ）わあ！

314
00:13:46,326 --> 00:13:48,453
（アマカジ）マジ！
（オドリドリ）ドリッ？

315
00:13:48,703 --> 00:13:49,955
（オドリドリ）ドールル…
（サトシ･マオ）ああ！

316
00:13:50,080 --> 00:13:50,747
マジッ！

317
00:13:50,872 --> 00:13:52,958
（アマカジ）マジィ～ッ！
（オドリドリ）ドリッ？

318
00:13:53,208 --> 00:13:54,834
（オドリドリ）ド～リ～
（サトシ･マオ）わあ！

319
00:13:54,960 --> 00:13:56,253
（アマカジ）マジ！
（オドリドリ）ドリッ？

320
00:13:56,461 --> 00:13:57,712
（オドリドリ）ドールル…
（サトシ･マオ）ああ！

321
00:13:58,088 --> 00:13:59,631
（アマカジ）マジィ～ッ！
（オドリドリ）ドリッ？

322
00:13:59,756 --> 00:14:00,549
（オドリドリ）ド～リ～
（サトシ･マオ）わあ！

323
00:14:00,674 --> 00:14:01,716
（アマカジ）マジ！
（オドリドリ）ドリッ？

324
00:14:01,841 --> 00:14:02,676
（サトシ･マオ）ああ！
（アマカジ）マジィ～ッ！

325
00:14:03,051 --> 00:14:03,843
（オドリドリ）ド～リ～
（アマカジ）マジ！

326
00:14:07,097 --> 00:14:09,182
（サトシ･マオ）ハァ ハァ ハァ…
（ピカチュウ）ピーカ…

327
00:14:09,307 --> 00:14:10,308
（マオ）待って～…

328
00:14:10,475 --> 00:14:11,226
（ピカチュウ）ピカチュウ～

329
00:14:11,518 --> 00:14:13,228
（モクローの鳴き声）

330
00:14:15,814 --> 00:14:16,690
（サトシ）ああ…

331
00:14:16,815 --> 00:14:19,484
（アマカジ）マ… ジカ～…

332
00:14:19,818 --> 00:14:23,780
アマカジ！？　こんなになるまで…
ありがとう

333
00:14:24,114 --> 00:14:25,657
後は俺たちに任せろ！

334
00:14:25,865 --> 00:14:27,659
（オドリドリ）ドーリドーリ～

335
00:14:27,784 --> 00:14:28,618
（ロトム）あっちロト！

336
00:14:29,077 --> 00:14:30,579
（オドリドリ）ドルルル～
（サトシ･マオ）あっ…

337
00:14:30,829 --> 00:14:31,830
（オドリドリ）ドーリッ

338
00:14:32,539 --> 00:14:33,957
（サトシ･マオ）ハァ ハァ ハァ…

339
00:14:34,791 --> 00:14:36,960
（オドリドリ）ドーリ～ルルル～

340
00:14:38,628 --> 00:14:40,213
（サトシ･マオ）ハァ… あっ…
（ピカチュウ）ピカ？

341
00:14:41,298 --> 00:14:42,090
（マオ）ここは？

342
00:14:44,050 --> 00:14:44,718
（オドリドリ）ドリッ

343
00:14:45,385 --> 00:14:46,052
（サトシ･マオ）あっ！
（ピカチュウ）ピカ！

344
00:14:46,386 --> 00:14:49,055
（オドリドリ）
ドリッドリッドリー ドリッドリッドリ～

345
00:14:52,517 --> 00:14:54,185
（サトシ）あれがヤマブキの蜜！

346
00:14:54,311 --> 00:14:56,521
すごーい！
ほんとに見つけられるなんて！

347
00:14:56,646 --> 00:14:57,480
奇跡ロト！

348
00:14:57,606 --> 00:14:59,357
（アマカジ）マジマジ！
（モクローの鳴き声）

349
00:14:59,482 --> 00:15:01,192
（ピカチュウ）ピーカ～！
（羽音）

350
00:15:02,152 --> 00:15:02,819
あっ…

351
00:15:02,944 --> 00:15:04,904
（ロトム）
オドリドリのめらめらスタイルロト

352
00:15:05,030 --> 00:15:09,576
（オドリドリたちの鳴き声）

353
00:15:10,493 --> 00:15:11,703
（オドリドリ･めらめらスタイルの鳴き声）

354
00:15:13,455 --> 00:15:15,332
（オドリドリ･めらめらスタイル）
ドルルルアー！

355
00:15:23,423 --> 00:15:25,675
（オドリドリ）ドルルルル～ッ！

356
00:15:27,886 --> 00:15:29,012
ドリ～！

357
00:15:29,471 --> 00:15:30,764
ロトム　あれは！？

358
00:15:31,014 --> 00:15:34,684
めらめらスタイルから
ぱちぱちスタイルに… えっと えっと…

359
00:15:35,185 --> 00:15:38,313
オドリドリは
アローラ特有の花の蜜を吸うことで―

360
00:15:38,438 --> 00:15:40,565
タイプと姿が変わるロト

361
00:15:41,441 --> 00:15:42,567
（サトシ）行こう
（マオ）うん！

362
00:15:43,151 --> 00:15:44,653
（モクローの鳴き声）
（ピカチュウ）ピッピッピッ

363
00:15:44,778 --> 00:15:46,237
（モクローの鳴き声）
（ピカチュウ）ピーカチュウ～

364
00:15:46,363 --> 00:15:47,322
（サトシ）すっげ～

365
00:15:47,781 --> 00:15:49,032
（一同の悲鳴）

366
00:15:49,407 --> 00:15:50,533
（ピカチュウ）ピッ ピーカァー！
（モクローの鳴き声）

367
00:15:50,659 --> 00:15:51,368
（アマカジ）ジッ！

368
00:15:51,910 --> 00:15:52,827
マジッ マージ～ッ！

369
00:15:53,244 --> 00:15:54,537
（サトシ）何なんだこれ～！？

370
00:15:56,498 --> 00:15:59,084
（ムサシ）何なんだこれ と言われたら

371
00:15:59,542 --> 00:16:01,920
（コジロウ）
聞かせてあげよう 我らが名を！

372
00:16:02,671 --> 00:16:04,547
（ムサシ）
<rb>花顔柳腰</rb>かがんりゅうよう <rb>羞月閉花</rb>しゅうげつへいか

373
00:16:04,756 --> 00:16:07,634
はかなきこの世に咲く一輪の悪の華―

374
00:16:07,884 --> 00:16:09,052
ムサシ！

375
00:16:09,969 --> 00:16:12,222
（コジロウ）
<rb>飛竜乗雲</rb>ひりゅうじょううん <rb>英姿颯爽</rb>えいしさっそう

376
00:16:12,430 --> 00:16:15,433
切なきこの世に一矢報いる悪の使徒

377
00:16:15,850 --> 00:16:16,685
コジロウ！

378
00:16:17,644 --> 00:16:19,688
（ニャース）
<rb>一蓮托生</rb>いちれんたくしょう 連帯責任

379
00:16:19,813 --> 00:16:22,982
親しき仲にも小判輝く悪の星

380
00:16:23,108 --> 00:16:24,859
ニャースでニャース！

381
00:16:25,443 --> 00:16:27,195
（ムサシ･コジロウ）ロケット団参上！

382
00:16:27,320 --> 00:16:28,113
なのニャ！

383
00:16:28,238 --> 00:16:30,198
ソォ～ナンス～！

384
00:16:31,074 --> 00:16:31,825
（サトシ）ロケット団！

385
00:16:32,325 --> 00:16:34,035
作戦成功だニャ！

386
00:16:34,452 --> 00:16:37,580
ヤマブキの蜜は
あたしたちが頂いていくわ！

387
00:16:37,706 --> 00:16:38,832
頼むぞ ニャース！

388
00:16:39,249 --> 00:16:40,208
はいニャ！

389
00:16:40,625 --> 00:16:43,420
万能お宝吸引マシーンだニャー！

390
00:16:43,837 --> 00:16:45,380
（コジロウ）かっこいいぞー ニャース！
（ソーナンス）ソー！　ソー！

391
00:16:45,505 --> 00:16:47,215
（ムサシ）いいからさっさとやる！

392
00:16:47,340 --> 00:16:49,884
ニャッ　分かってるのニャー！

393
00:16:52,804 --> 00:16:55,140
（マオ）ああっ ヤマブキの蜜が！
（サトシ）くっ！

394
00:16:55,598 --> 00:16:57,392
指をくわえて見てるんだな！

395
00:16:57,809 --> 00:16:59,894
（マオ）そんなぁ～！
（サトシ）やめろ～！

396
00:17:00,520 --> 00:17:03,022
マジッ！　マッジッジッ マジッ

397
00:17:03,148 --> 00:17:04,649
（コジロウ）何だぁ？　こいつ

398
00:17:04,858 --> 00:17:07,235
（ムサシ）要らな～い　アウトオブ眼中

399
00:17:07,360 --> 00:17:09,070
（コジロウ）ほ～い
（アマカジ）マァッ　ジッ…

400
00:17:09,696 --> 00:17:10,822
（アマカジ）ジィ…

401
00:17:11,197 --> 00:17:13,032
ブチィ～ッ！

402
00:17:14,159 --> 00:17:15,744
ニャハハ～

403
00:17:16,453 --> 00:17:18,371
（モクローの鳴き声）
（ピカチュウ）ピカチュー！

404
00:17:18,955 --> 00:17:22,167
ちょっと 顔！
シャキッとしなさい シャキッと！

405
00:17:22,333 --> 00:17:23,543
そうだぞ

406
00:17:23,793 --> 00:17:25,879
ペルシアンに負けてもいいのか？

407
00:17:26,004 --> 00:17:27,005
ニャニャニャニャニャッ

408
00:17:27,130 --> 00:17:29,591
ん～ニャンのこれしき　大したことないニャ

409
00:17:30,091 --> 00:17:32,510
マジ！　ブチブチブッチィ！

410
00:17:32,677 --> 00:17:34,429
マッジィ～ッ！

411
00:17:37,849 --> 00:17:39,601
（アマカジ）イイイ～ッ！

412
00:17:39,726 --> 00:17:40,560
マジッ

413
00:17:41,895 --> 00:17:44,355
イイイ～ッ！

414
00:17:49,611 --> 00:17:51,404
（アママイコ）アマ～イ！

415
00:17:52,489 --> 00:17:53,490
アマカジが！

416
00:17:53,615 --> 00:17:54,491
進化した！

417
00:17:54,824 --> 00:17:56,242
アウトオブ眼中が！？

418
00:17:56,367 --> 00:17:57,368
可愛い！？

419
00:17:58,119 --> 00:18:00,872
（ロトム）アママイコ
フルーツポケモン　くさタイプ

420
00:18:01,456 --> 00:18:03,374
身を守るため ヘタが発達

421
00:18:03,625 --> 00:18:07,378
硬いヘタから繰り出される
おうふくビンタはかなりの威力

422
00:18:08,004 --> 00:18:08,713
（アママイコの掛け声）

423
00:18:08,963 --> 00:18:11,216
ア～マイッ！

424
00:18:12,175 --> 00:18:14,219
（サトシ）やったー！
（ピカチュウ）ピカー！

425
00:18:14,427 --> 00:18:15,261
（ニャース）ニャッ！

426
00:18:15,804 --> 00:18:16,763
これって…

427
00:18:17,347 --> 00:18:20,016
ニャンのこれしき 大したことないニャ

428
00:18:20,558 --> 00:18:22,060
モクロー　“つつく”だっ！

429
00:18:22,185 --> 00:18:24,020
（モクローの鳴き声）

430
00:18:24,145 --> 00:18:25,104
（ニャース）ンニャア～アア！？

431
00:18:25,230 --> 00:18:25,980
（つつく音）

432
00:18:28,107 --> 00:18:28,775
ニャッ

433
00:18:29,234 --> 00:18:31,903
アンニャアアア～ッ！

434
00:18:32,028 --> 00:18:32,695
（ムサシ･コジロウ）うわぁっ！

435
00:18:32,987 --> 00:18:35,281
アママイコ！　おうふくビンタ！

436
00:18:35,406 --> 00:18:36,282
（アママイコ）アマイッ

437
00:18:36,741 --> 00:18:37,700
ア～ッマ！

438
00:18:37,992 --> 00:18:38,952
（衝撃音）
（コジロウ）うぉうわっ！

439
00:18:39,077 --> 00:18:40,203
（衝撃音）
（ムサシ）どうあっ！

440
00:18:40,328 --> 00:18:41,704
（ニャース･ソーナンス）うわひぶぉ～！

441
00:18:44,666 --> 00:18:46,209
アンマイ！

442
00:18:46,751 --> 00:18:49,838
（ムサシ）ううっ 撤収　今すぐ撤収～っ

443
00:18:50,672 --> 00:18:52,632
ピカチュウ！　10まんボルト！

444
00:18:52,757 --> 00:18:53,424
ピカ！

445
00:18:53,550 --> 00:18:57,470
（ピカチュウ）ビィカァヂュ～ッ！
（ロケット団のパニック声）

446
00:19:00,557 --> 00:19:01,224
（サトシ･マオ）あっ？

447
00:19:03,935 --> 00:19:06,563
（ロケット団）な～に この感じ～？

448
00:19:06,688 --> 00:19:09,023
（ソーナンス）ソ～ナンスゥ～

449
00:19:23,830 --> 00:19:24,831
（マオ）わぁ…

450
00:19:25,665 --> 00:19:27,208
アマーイ

451
00:19:28,001 --> 00:19:29,210
ピーカァ

452
00:19:29,669 --> 00:19:30,920
（モクローの鳴き声）

453
00:19:32,881 --> 00:19:34,716
（マオ）お待たせ～！

454
00:19:34,841 --> 00:19:40,013
今度こそ 本物の
幻のアローラシチューの完成だよ～！

455
00:19:40,138 --> 00:19:41,598
（一同）おお～！

456
00:19:43,850 --> 00:19:45,101
（アママイコの鳴き声）

457
00:19:45,393 --> 00:19:46,811
サンキュー アママイコ

458
00:19:46,936 --> 00:19:47,604
ありがとう

459
00:19:48,146 --> 00:19:51,482
進化して さらにお手伝いが
楽しくなったようですね

460
00:19:51,608 --> 00:19:52,400
（マオ）ふふ～

461
00:19:53,067 --> 00:19:54,027
（アママイコ）アマイ

462
00:19:54,152 --> 00:19:54,986
ピカチュ～

463
00:19:55,111 --> 00:19:56,362
（モクローの鳴き声）

464
00:19:56,654 --> 00:19:58,114
さあ 召し上がれ！

465
00:19:58,239 --> 00:20:00,909
（一同）いっただきま～す！

466
00:20:01,034 --> 00:20:02,076
あむ…

467
00:20:02,660 --> 00:20:03,369
んっ！

468
00:20:07,332 --> 00:20:08,333
（息をのむ音）

469
00:20:08,458 --> 00:20:10,043
どっ どう？

470
00:20:10,501 --> 00:20:12,712
（一同）おいし～っ！

471
00:20:12,837 --> 00:20:15,465
（マオ）いぃよっしゃーっ！
（アママイコ）アマーイ！

472
00:20:16,174 --> 00:20:18,384
（リーリエ）
ピリッとした後味が効いています

473
00:20:18,593 --> 00:20:20,470
（スイレン）幻のおいしさ～

474
00:20:21,012 --> 00:20:21,971
（サトシ･カキ･マーマネ）おかわり！

475
00:20:22,430 --> 00:20:24,307
すっごくおいしいよ マオ！

476
00:20:24,432 --> 00:20:26,976
ああ この間のとは大違いだ！

477
00:20:27,101 --> 00:20:29,354
ボクはこの前のだっておいしかったよ

478
00:20:29,729 --> 00:20:31,397
ありがとう みんな

479
00:20:31,731 --> 00:20:33,149
それもこれも全部―

480
00:20:33,274 --> 00:20:37,487
一緒にヤマブキの蜜を探してくれた
サトシとピカチュウと―

481
00:20:37,779 --> 00:20:39,155
ロトムとモクロー

482
00:20:39,322 --> 00:20:42,075
それから アママイコのおかげだよ

483
00:20:42,700 --> 00:20:43,493
（アママイコの鳴き声）

484
00:20:44,702 --> 00:20:47,121
これからもよろしくね　アママイコ

485
00:20:47,246 --> 00:20:48,164
アマ～イ！

486
00:20:48,581 --> 00:20:51,167
（マーマネの腹が鳴る音）

487
00:20:53,461 --> 00:20:57,840
だってだって これ食べられるの
今日が最後だと思ったら…

488
00:20:57,966 --> 00:20:59,133
寂しくって…

489
00:20:59,592 --> 00:21:00,885
マーマネったら

490
00:21:01,010 --> 00:21:03,262
寂しくてお腹鳴る？　普通…

491
00:21:03,721 --> 00:21:08,101
やっぱり 時期外れに
ヤマブキの蜜を採るのは難しくて…

492
00:21:08,226 --> 00:21:09,435
でも 安心して！

493
00:21:09,560 --> 00:21:11,396
看板メニューにはならなかったけど…

494
00:21:11,938 --> 00:21:14,899
期間限定メニューとして
残すことにしたから！

495
00:21:15,233 --> 00:21:16,609
やったー！

496
00:21:16,776 --> 00:21:17,819
そうなのですね

497
00:21:18,361 --> 00:21:19,529
それから！

498
00:21:19,696 --> 00:21:23,950
このアイナ食堂の看板メニューを
作るっていう目標は変わってないよ

499
00:21:24,575 --> 00:21:27,996
これからも どんどん試食会を開くから
楽しみにしててね！

500
00:21:28,454 --> 00:21:30,206
おーっ 期待しちゃう！

501
00:21:30,581 --> 00:21:32,709
アマ～イ～

502
00:21:33,126 --> 00:21:34,877
（モクローの鳴き声）

503
00:21:35,003 --> 00:21:37,005
（ピカチュウ）ピカピーカッ！
（モクローの鳴き声）

504
00:21:37,130 --> 00:21:38,006
（衝撃音）

505
00:21:38,297 --> 00:21:40,091
（アママイコの鳴き声）

506
00:21:40,883 --> 00:21:41,968
（モクローの鳴き声）

507
00:21:42,093 --> 00:21:43,469
ピーカチュウ…

508
00:21:44,762 --> 00:21:50,309
（ナレーター）アマカジのマオを思う
強い気持ちがアママイコへと進化させた

509
00:21:51,144 --> 00:21:55,481
マオの看板メニューへの
挑戦は パートナーのポケモンと共に―

510
00:21:55,773 --> 00:21:57,817
まだまだ続く

511
00:21:59,986 --> 00:22:01,988
♪～

512
00:23:17,230 --> 00:23:19,232
～♪

513
00:23:21,067 --> 00:23:22,693
（鐘の音）

514
00:23:23,319 --> 00:23:24,737
お待たせ～！

515
00:23:25,154 --> 00:23:28,491
ポケもんだいの答えは
“ぱちぱちスタイル”でした！

516
00:23:29,158 --> 00:23:32,578
オドリドリのぱちぱちスタイルは
でんき･ひこうタイプ

517
00:23:32,829 --> 00:23:37,542
好物の蜜によって姿やタイプを
変えるなんて すてきなポケモンよね！

518
00:23:37,959 --> 00:23:40,628
おかげでヤマブキの蜜 見つかったよ

519
00:23:40,837 --> 00:23:41,671
ありがとう！

520
00:23:42,839 --> 00:23:45,091
（マオパパ）マオ　そろそろ閉めようか

521
00:23:45,299 --> 00:23:46,509
あっ ハーイ！

522
00:23:46,926 --> 00:23:47,718
ふぅ…

523
00:23:48,344 --> 00:23:49,345
（アママイコの寝息）

524
00:23:50,471 --> 00:23:52,682
（マオ）お疲れ様　アママイコ

525
00:23:52,807 --> 00:23:54,058
ゆっくり休んでね

526
00:23:54,183 --> 00:23:55,977
アマイッ　アマーイ！

527
00:23:56,227 --> 00:23:58,521
（マオ）もう 甘えんぼなんだから

528
00:23:58,646 --> 00:23:59,480
（アママイコ）マーマッ

529
00:24:01,399 --> 00:24:02,984
（サトシ）今日はマーマネんちで特訓だ～！

530
00:24:03,359 --> 00:24:05,153
（マーマネ）はい！
まずはアツアツのマラサダ！

531
00:24:05,278 --> 00:24:08,072
（サトシ）
おっおおぉ～！　マラサダで特訓かぁ！

532
00:24:08,197 --> 00:24:10,741
もぐっ… うまっ…
熱っ… 熱いけどうまっ！

533
00:24:11,075 --> 00:24:12,577
（マーマネ）次はアローラパンケーキ！

534
00:24:12,702 --> 00:24:15,788
（サトシ）おっおおぉ～！
アローラパンケーキで特訓だぁ～！

535
00:24:15,913 --> 00:24:17,331
もぐっ… うまっ…

536
00:24:17,665 --> 00:24:20,585
（ロトム）これは特訓じゃなくて
ただのおやつタイムロト！

537
00:24:21,335 --> 00:24:23,796
（サトシ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

538
00:24:27,300 --> 00:24:29,385
（ピカチュウ）
ピカチュウ！