1
00:00:02,294 --> 00:00:03,129
（カキ）アローラ！
2
00:00:03,379 --> 00:00:07,174
今回の“ポケもんだい”は
俺 カキが出す
3
00:00:08,050 --> 00:00:12,596
今日の話でイリマさんが出場する大会の
競技は何かな？
4
00:00:12,888 --> 00:00:14,724
答えは番組の後半！
5
00:00:16,726 --> 00:00:17,518
（ククイ博士）アローラ！
6
00:00:17,685 --> 00:00:18,811
（一同）アローラ！
7
00:00:19,311 --> 00:00:21,564
今日の授業はポケピンポンだ
8
00:00:22,022 --> 00:00:23,691
そして特別講師の…
9
00:00:24,233 --> 00:00:25,693
（イリマ）はい イリマです
10
00:00:25,818 --> 00:00:27,653
今日もよろしくお願いします
11
00:00:28,320 --> 00:00:30,239
（マーマネ）やった イリマさんだ
12
00:00:30,364 --> 00:00:32,450
（サトシ）でも なんでイリマさんが？
13
00:00:32,575 --> 00:00:37,371
（マオ）イリマさんはね ポケピンポンの
大会で何度も優勝してるんだよ
14
00:00:37,496 --> 00:00:39,081
（スイレン）上手 とっても
15
00:00:40,499 --> 00:00:42,793
では まずルールを説明しましょう
16
00:00:43,586 --> 00:00:48,132
ポケピンポンはトレーナーとポケモンで
ペアを組んで行うピンポンです
17
00:00:48,424 --> 00:00:49,550
まずはサーブ
18
00:00:49,967 --> 00:00:54,805
自分のコートにバウンドさせてから
対角線上の相手のコートに入れます
19
00:00:54,930 --> 00:00:59,477
その際 相手のコートでバウンド
させなければ 入ったことになりません
20
00:00:59,935 --> 00:01:01,979
そして相手が打ち返す
21
00:01:02,438 --> 00:01:07,067
これもまた相手のコートにバウンド
させなければ 入ったことになりません
22
00:01:07,735 --> 00:01:09,361
ここで打ち手が変わります
23
00:01:09,737 --> 00:01:13,824
トレーナーとポケモンは必ず交互に
打たなければいけないのです
24
00:01:14,158 --> 00:01:18,245
へ～ なんだか分かったような
分かんないような…
25
00:01:19,038 --> 00:01:20,873
（イリマ）百聞は一見にしかず
26
00:01:21,290 --> 00:01:23,626
僕が実際のプレーをご覧に入れましよう
27
00:01:24,084 --> 00:01:27,004
（イリマ）スイレン お相手 願えますか？
（スイレン）はい
28
00:01:28,464 --> 00:01:30,508
（マオ）スイレン 頑張れー！
（スイレン）うん
29
00:01:31,884 --> 00:01:33,636
それでは まイリマす！
30
00:01:35,054 --> 00:01:35,721
（ドーブル）ドーブ
31
00:01:36,472 --> 00:01:38,307
（サトシ）パートナーはドーブルなんだ
（ピカチュウ）ピカ
32
00:01:38,557 --> 00:01:41,519
（ロトム）ドーブル えかきポケモン
ノーマルタイプ
33
00:01:41,644 --> 00:01:46,732
尻尾の先から出る液体で独自のマークを描き
縄張りをアピールする
34
00:01:47,566 --> 00:01:48,859
まずはサーブです
35
00:01:53,697 --> 00:01:54,365
（ドーブル）ドーブ
36
00:01:55,157 --> 00:01:55,866
（アシマリ）アウオッ
37
00:01:56,575 --> 00:02:01,539
ポケモンはラケットでも 体の一部でも
ワザで打ち返してもオーケーです
38
00:02:01,956 --> 00:02:03,207
すげえ！
39
00:02:03,332 --> 00:02:05,543
（リーリエ）スイレンとアシマリも上手です
40
00:02:06,001 --> 00:02:08,879
（ロトム）
ポケピンポンのデータ 全部入ったロト
41
00:02:09,255 --> 00:02:12,132
試合は11点 ３ゲームマッチで行われて―
42
00:02:12,341 --> 00:02:15,052
先に２ゲーム取ったほうが勝ちロト
43
00:02:18,055 --> 00:02:20,182
では みんなもやってみましょう
44
00:02:20,641 --> 00:02:21,809
よっしゃ～！
45
00:02:21,934 --> 00:02:23,185
ピーカ！
46
00:02:23,978 --> 00:02:25,980
♪～
47
00:03:48,228 --> 00:03:50,230
～♪
48
00:04:01,283 --> 00:04:04,995
（ナレーター）トレーナーとポケモンが
一緒にプレーするポケピンポン
49
00:04:05,454 --> 00:04:08,415
ポケモンたちも だいぶ慣れてきたようだ
50
00:04:11,877 --> 00:04:13,879
打ち合うだけじゃ つまんないや
51
00:04:14,296 --> 00:04:15,881
じゃあ そろそろ勝負するか
52
00:04:16,215 --> 00:04:16,882
よっしゃ！
53
00:04:18,217 --> 00:04:19,343
ピカチュウ スマッシュだ！
54
00:04:19,677 --> 00:04:21,553
ピカ！ ピーカッ！
55
00:04:21,804 --> 00:04:22,846
（サトシ）うぐぐ…
56
00:04:23,764 --> 00:04:25,808
（サトシ）あっああ…
（カキ）だ… 大丈夫か？
57
00:04:26,100 --> 00:04:28,352
タハハ… ドンマイ ドンマイ
58
00:04:29,269 --> 00:04:31,480
次は決めるぞ！ さあ こい！
59
00:04:31,772 --> 00:04:32,982
（カキ）お… おう…
60
00:04:33,482 --> 00:04:34,608
（カキ）いくぞ！
（ガラガラ）ガラッ ガラッ
61
00:04:36,151 --> 00:04:36,986
いっけー！
62
00:04:37,319 --> 00:04:38,112
（ピカチュウ）ピッカー！
63
00:04:38,320 --> 00:04:39,154
（サトシ）だあっ… くっ…
64
00:04:39,613 --> 00:04:40,322
ピッ…
65
00:04:40,990 --> 00:04:42,741
ピカピカ～
66
00:04:43,075 --> 00:04:45,452
（マーマネ）うわああ…
（トゲデマル）マデュ マデュ…
67
00:04:45,661 --> 00:04:46,412
（倒れた音）
68
00:04:47,830 --> 00:04:50,541
（マーマネ）
もう！ 僕が拾うって言ったでしょ！
69
00:04:50,666 --> 00:04:52,209
（トゲデマル）
マチュチュチュチュチュ チュー！
70
00:04:52,334 --> 00:04:54,253
（サトシ）大丈夫？
（トゲデマル）マチュチュ マチュチュ…
71
00:04:54,378 --> 00:04:56,422
（トゲデマル）マチュチュ マッ！
（イリマ）やれやれ いけませんね
72
00:04:57,089 --> 00:05:00,634
ポケピンポンで一番大切なのは
なんだと思いますか？
73
00:05:01,093 --> 00:05:04,722
ええと… あ！ 強烈なスマッシュ！
74
00:05:04,847 --> 00:05:06,265
やっぱサーブかな
75
00:05:06,890 --> 00:05:09,018
いいえ 思いやりです
76
00:05:09,560 --> 00:05:10,602
思いやり？
77
00:05:11,645 --> 00:05:16,150
ポケピンポンはトレーナーとポケモンが
パートナーになって戦う競技
78
00:05:16,650 --> 00:05:20,320
思いやりを忘れるとパートナー同士の
気持ちが離れ―
79
00:05:20,571 --> 00:05:22,531
プレーは うまくいかなくなります
80
00:05:23,198 --> 00:05:25,200
（サトシ）なるほど
（ピカチュウ）ピーカ
81
00:05:25,409 --> 00:05:27,619
（マーマネ）ごめんね
（トゲデマル）マデュ～
82
00:05:28,203 --> 00:05:32,166
イリマさん パートナーとうまくやるには
どうすればいいの？
83
00:05:32,541 --> 00:05:35,461
（イリマ）お互いのいい所を引き出すように
努めるのです
84
00:05:35,836 --> 00:05:40,466
例えば 守備と攻撃 どちらをやるのか
決めておくのもいいことです
85
00:05:40,591 --> 00:05:41,508
守備…
86
00:05:41,675 --> 00:05:42,634
… と攻撃？
87
00:05:43,093 --> 00:05:48,057
つまり“レシーブでつなぐ守備”と
“スマッシュで決める攻撃”
88
00:05:48,265 --> 00:05:50,642
そのどちらが合っているのかを
見定めるのです
89
00:05:50,851 --> 00:05:54,021
（ピカチュウ）ピッ ピカ
（サトシ）ピカチュウは攻撃向きだな
90
00:05:54,396 --> 00:05:58,525
（カキ）ガラガラも攻撃だな 絶対に フッ
（ガラガラ）ガラガラ～
91
00:05:58,817 --> 00:06:00,944
あの もうひとつ質問です
92
00:06:01,278 --> 00:06:04,031
どうすれば もっと
うまくなれるのでしょうか？
93
00:06:04,573 --> 00:06:09,703
このイリマの答えはノーマルに普通に
シンプル イズ ベスト
94
00:06:10,079 --> 00:06:12,289
来た球を打ち返す それだけです
95
00:06:12,664 --> 00:06:14,958
来た球を… 打ち返す… ！
96
00:06:15,250 --> 00:06:16,794
分かりやすい すごく
97
00:06:17,795 --> 00:06:18,921
おそれイリマす
98
00:06:19,838 --> 00:06:22,091
よし じゃあ そろそろ試合するか！
99
00:06:22,257 --> 00:06:23,425
（サトシ）するする～！
100
00:06:24,510 --> 00:06:27,304
（ククイ博士）
第一試合はサトシ＆ピカチュウＶＳ…
101
00:06:27,846 --> 00:06:29,681
（ロトム）マオ＆アママイコ ロト！
102
00:06:30,015 --> 00:06:31,725
いくぞー！ うりゃ！
103
00:06:32,267 --> 00:06:33,018
それっ！
104
00:06:33,769 --> 00:06:34,436
（ピカチュウ）ピカッ！
（サトシ）おわっ
105
00:06:34,895 --> 00:06:35,687
（アママイコ）マイッ！
106
00:06:36,271 --> 00:06:38,065
（イリマ）いいリターンです
（イーブイ）ブイ！
107
00:06:38,524 --> 00:06:39,191
（サトシ）うわっ
108
00:06:39,775 --> 00:06:40,484
チャンスボール！
109
00:06:40,818 --> 00:06:42,611
ピカチュウ アイアンテールスマッシュだ！
110
00:06:42,861 --> 00:06:43,529
（ピカチュウ）ピカ！
111
00:06:43,654 --> 00:06:45,531
チュ～ピカ！
112
00:06:45,906 --> 00:06:47,533
（スイレン）すごい！
（カキ）決まったか？
113
00:06:47,658 --> 00:06:49,368
（マオ）マジカルリーフで返して！
114
00:06:49,493 --> 00:06:50,619
アマイッ！
115
00:06:51,078 --> 00:06:53,247
ああ なんかいい匂い
116
00:06:53,622 --> 00:06:55,666
香り付きのマジカルリーフ ロト！
117
00:06:55,791 --> 00:06:56,458
マジか！
118
00:06:57,209 --> 00:06:59,461
だったら こっちはエレキボールで
迎え撃つぞ！
119
00:06:59,878 --> 00:07:00,712
でっ… でえっ…
120
00:07:01,004 --> 00:07:03,048
ピ～カ～チュ～
121
00:07:04,133 --> 00:07:06,510
アママイコ おうふくビンタスマッシュよ！
122
00:07:06,635 --> 00:07:08,178
（アママイコ）アーマイッ！
123
00:07:08,470 --> 00:07:10,180
（サトシ）うわーっ ああっ…
（ピカチュウ）ピーカーッ
124
00:07:10,597 --> 00:07:14,268
いい匂いで ふやけさせてからの
おうふくビンタスマッシュとは！
125
00:07:14,393 --> 00:07:17,688
これぞ幻の大技 天国から地獄ロト！
126
00:07:18,313 --> 00:07:19,773
（マオ）やった！
（アママイコ）アマイッ！
127
00:07:21,650 --> 00:07:23,819
（ククイ博士）次はリーリエ＆シロンＶＳ…
128
00:07:24,236 --> 00:07:26,196
（ロトム）マーマネ＆トゲデマル ロト！
129
00:07:26,780 --> 00:07:27,573
いきます！
130
00:07:27,823 --> 00:07:28,490
えいっ！
131
00:07:29,032 --> 00:07:29,783
ほいっ！
132
00:07:30,409 --> 00:07:31,076
（シロン）キュン！
133
00:07:31,618 --> 00:07:32,369
（トゲデマル）マデュー！
134
00:07:32,995 --> 00:07:33,662
だいっ！
135
00:07:33,787 --> 00:07:34,454
でいっ！
136
00:07:34,997 --> 00:07:35,956
（シロン）フイッ！
（トゲデマル）マデュー！
137
00:07:36,498 --> 00:07:37,249
（リーリエ）えいっ！
（マーマネ）ほいっ！
138
00:07:37,541 --> 00:07:38,333
（シロン）コンッ！
（トゲデマル）マデュー！
139
00:07:38,667 --> 00:07:39,501
（リーリエ）えいっ！
（マーマネ）ほいっ！
140
00:07:39,626 --> 00:07:42,129
（ロトム）
これは長いラリーになりそうロト…
141
00:07:42,921 --> 00:07:44,214
いいえ 決めます！
142
00:07:44,423 --> 00:07:48,302
論理的結論として わたくしが その気に
なりさえすれば…
143
00:07:48,635 --> 00:07:50,637
決まるはず… です！
144
00:07:53,557 --> 00:07:56,226
（マーマネ）どわあああ…
145
00:07:56,351 --> 00:07:57,019
えいっ！
146
00:07:58,770 --> 00:08:00,814
（リーリエ）やりましたね
（シロン）キューン
147
00:08:00,981 --> 00:08:02,399
（トゲデマル）マデュマデュマデュ！
148
00:08:03,442 --> 00:08:05,736
（ククイ博士）最後はカキ＆ガラガラＶＳ…
149
00:08:06,153 --> 00:08:08,113
（ロトム）スイレン＆アシマリ ロト！
150
00:08:09,072 --> 00:08:10,824
俺のサーブからだ！
151
00:08:11,491 --> 00:08:13,202
（サトシ）カキ気合 入ってるな～
152
00:08:14,745 --> 00:08:15,412
こい！
153
00:08:15,537 --> 00:08:17,206
（マオ）スイレンも気合十分！
154
00:08:17,664 --> 00:08:20,959
（カキ）俺の全身Zenshin 全霊Zenrei 全力Zenryoku！
155
00:08:21,543 --> 00:08:22,961
全てのＺゼットよ…
156
00:08:23,086 --> 00:08:26,840
アーカラの山のごとく
熱き ほのおとなって燃えよ！
157
00:08:27,216 --> 00:08:28,342
（一同）おおっ
（ロトム）ビビッ
158
00:08:29,176 --> 00:08:32,554
ダイナミック
フルレイムサー…
159
00:08:32,888 --> 00:08:34,389
ブと見せかけてショート
160
00:08:34,514 --> 00:08:35,182
（スイレン）あっ！
161
00:08:35,557 --> 00:08:37,184
（サトシ）なんだ？
（イリマ）フェイントです
162
00:08:37,476 --> 00:08:38,143
おわっ…
163
00:08:39,478 --> 00:08:41,980
（カキ）チャンスボールだ！
シャドーボーンスマッシュで決めろ！
164
00:08:42,898 --> 00:08:45,317
（ガラガラ）ガララララ… ウオーッ！
165
00:08:45,817 --> 00:08:47,611
（スイレン）アシマリ！
（アシマリ）アウッ アウッ！
166
00:08:47,778 --> 00:08:48,737
うまい アシマリ！
167
00:08:48,862 --> 00:08:50,072
ナイスリターン！
168
00:08:50,322 --> 00:08:52,407
しかもドライブがかかっています
169
00:08:52,658 --> 00:08:53,325
ドライブ？
170
00:08:53,992 --> 00:08:54,660
（カキ）おわっ
171
00:08:55,244 --> 00:08:59,998
ドライブとは回転
強い回転がかかった球は軌道を変えるのです
172
00:09:00,374 --> 00:09:01,041
（カキ）うおっ
173
00:09:01,583 --> 00:09:02,626
チャンスボール！
174
00:09:02,751 --> 00:09:04,211
（サトシ）いけ スイレン！
（ピカチュウ）ピカ！
175
00:09:05,754 --> 00:09:07,381
あれ？ 普通に返した
176
00:09:07,756 --> 00:09:10,634
なるほど スイレンは守備に
徹しているのですね
177
00:09:10,759 --> 00:09:12,594
今度はガラガラにチャンスボール！
178
00:09:13,011 --> 00:09:14,388
よし アイアンヘッドだ！
179
00:09:14,513 --> 00:09:15,847
（ガラガラ）ガッ ガラーッ！
180
00:09:16,682 --> 00:09:18,475
（スイレン）アシマリ アクアジェット！
181
00:09:18,600 --> 00:09:21,812
（アシマリ）ウオオオオオーッ！
182
00:09:22,688 --> 00:09:23,563
すごいです！
183
00:09:23,689 --> 00:09:25,315
ドライブ さっきよりも強い！
184
00:09:26,608 --> 00:09:28,193
（カキ）どりゃあああ～
185
00:09:29,569 --> 00:09:30,320
今度こそ！
186
00:09:34,825 --> 00:09:37,911
（スイレン）届け 水平線の彼方かなたまで！
187
00:09:41,290 --> 00:09:42,916
くるぞ ガラガラ下がれ！
188
00:09:43,041 --> 00:09:43,750
ガラ…
189
00:09:45,460 --> 00:09:48,505
スーパーアクア
トルネードアタック
190
00:09:49,923 --> 00:09:51,091
…と思わせてショート
191
00:09:51,216 --> 00:09:52,509
（カキ）ああーっ
（ガラガラ）ガ～ラ～
192
00:09:52,634 --> 00:09:53,552
フェイントだーっ！
193
00:09:53,677 --> 00:09:55,178
カキがやったのと同じです
194
00:09:55,304 --> 00:09:57,097
さすがに これは届かない！
195
00:09:58,140 --> 00:09:58,932
（一同）えっ…
196
00:09:59,141 --> 00:10:02,561
（ロトム）これぞ至高の大技
骨投げ打ち返しロト！
197
00:10:03,270 --> 00:10:05,522
（カキ）よくやった ガラガラ！
（ガラガラ）ガラー！
198
00:10:07,065 --> 00:10:08,775
（スイレン）待ってた このタイミング
199
00:10:09,234 --> 00:10:12,446
（スイレン）アシマリ！
（アシマリ）アウウ～ウ～ウ～
200
00:10:12,571 --> 00:10:15,115
（アシマリ）ウ～ウ～ウ～ッ
（カキ）うわわわ…
201
00:10:15,824 --> 00:10:16,491
（カキ）あう～
（ガラガラ）ガアッ…
202
00:10:19,036 --> 00:10:22,205
（ガラガラ）ガラッ ガラッ ガラッ
（カキ）くっ… 完敗だ
203
00:10:22,331 --> 00:10:23,623
（スイレン）違う
（カキ）え？
204
00:10:24,541 --> 00:10:26,376
（スイレン）アウトでカキ １ポイント
205
00:10:27,669 --> 00:10:28,670
（カキ）へ？
（ガラガラ）ガラ？
206
00:10:30,130 --> 00:10:32,883
（鐘の音）
207
00:10:33,050 --> 00:10:34,885
（ポケモンたちの鳴き声）
208
00:10:35,302 --> 00:10:36,803
（サトシ）面白かった～
（リーリエ）はい！
209
00:10:36,928 --> 00:10:37,888
（マオ）最高！
210
00:10:38,513 --> 00:10:42,684
皆さん もしよかったら 次の日曜日に
開催される―
211
00:10:42,851 --> 00:10:45,145
ポケピンポンの大会をご覧になりませんか？
212
00:10:45,687 --> 00:10:47,064
イリマさん 出るの？
213
00:10:47,189 --> 00:10:49,066
（イリマ）はい せん越ながら
214
00:10:49,191 --> 00:10:52,152
（サトシ）じゃあ みんなで応援しに行くよ
（一同）うん！
215
00:10:52,861 --> 00:10:53,987
おそれイリマす
216
00:10:58,658 --> 00:11:00,410
（サトシ）すっげえ！ 人だらけ
217
00:11:01,286 --> 00:11:05,040
（カキ）アローラ地方でどのチームが
一番強いかを決める大会だからな
218
00:11:05,582 --> 00:11:09,669
じゃあ 前回はイリマさんとドーブルペアが
優勝したんですね？
219
00:11:10,128 --> 00:11:13,382
それがデータによると
決勝戦で負けているロト
220
00:11:13,507 --> 00:11:14,174
ええっ！
221
00:11:14,883 --> 00:11:19,179
実はこの大会 毎年優勝してる
すごい選手がいるんだよ
222
00:11:19,429 --> 00:11:22,015
で… その人に負けちゃったの
223
00:11:22,641 --> 00:11:23,850
なんて人なの？
224
00:11:24,476 --> 00:11:25,310
イカリさん
225
00:11:25,519 --> 00:11:27,938
あっ 通称 ドラゴンのイカリ！
226
00:11:28,522 --> 00:11:31,483
え？ じゃあ ドラゴンタイプの
使い手なの？
227
00:11:31,608 --> 00:11:34,528
いいや 雰囲気 あっ ドラゴンの雰囲気
228
00:11:34,653 --> 00:11:35,320
（サトシ）え…
229
00:11:36,113 --> 00:11:37,697
ほら あそこにいるよ
230
00:11:40,283 --> 00:11:44,204
（イカリ）イリマ 前回
俺に完敗したことを忘れたか？
231
00:11:45,038 --> 00:11:46,456
もちろん忘れていません
232
00:11:46,706 --> 00:11:50,961
じゃあ なぜ わざわざ負けるために
アローラに帰ってきた
233
00:11:51,795 --> 00:11:55,799
このイリマ あなたに勝つために
この大会に参加したのです
234
00:11:56,258 --> 00:12:00,137
笑止しょうし！ カロスで どれだけ鍛えたかは
知らんが―
235
00:12:00,262 --> 00:12:04,266
この俺に勝てるなどとは 決して思うなっ！
236
00:12:17,446 --> 00:12:18,572
（イリマ）
おそれイリマす
237
00:12:20,449 --> 00:12:22,242
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！
238
00:12:22,951 --> 00:12:23,660
（ドーブル）ドーブ
239
00:12:23,952 --> 00:12:25,078
（イリマ）
おそれイリマす
240
00:12:25,537 --> 00:12:25,954
（歓声と拍手）
241
00:12:25,954 --> 00:12:27,539
（歓声と拍手）
（マオ）まずは１回戦ね
242
00:12:27,539 --> 00:12:27,706
（歓声と拍手）
243
00:12:27,706 --> 00:12:30,167
（歓声と拍手）
（カキ）早速ドラゴンのイカリのお出ましだ
244
00:12:30,584 --> 00:12:32,544
どんな戦い方するんだろう？
245
00:12:34,087 --> 00:12:35,464
いくぞおおおっ！
246
00:12:36,965 --> 00:12:38,091
（コジョンド）コジョーン！
247
00:12:38,467 --> 00:12:39,342
（サトシ）あのポケモンは…
248
00:12:40,093 --> 00:12:43,138
（ロトム）コジョンド
ぶじゅつポケモン かくとうタイプ
249
00:12:43,263 --> 00:12:45,807
両手の体毛をムチのように使いこなし―
250
00:12:45,932 --> 00:12:48,977
連続攻撃を始めると誰にも止められない
251
00:12:49,436 --> 00:12:52,314
（イカリ）３秒で決める！ いいなっ！
（コジョンド）コジョーン！
252
00:12:52,981 --> 00:12:53,648
（トレーナー）こい！
253
00:12:54,149 --> 00:12:54,816
（イカリ）むう…
254
00:12:56,276 --> 00:12:57,360
でえええ… やっ！
255
00:12:58,778 --> 00:12:59,488
（コジョンド）コジョー！
256
00:13:00,530 --> 00:13:01,490
（審判）１ワンー０ラブ
257
00:13:02,115 --> 00:13:05,994
あっ ぬるいーっ！
コーナーぎりぎりを狙え！
258
00:13:06,453 --> 00:13:07,579
（コジョンド）ジョ～…
259
00:13:08,330 --> 00:13:09,498
（サトシ）なんだよあれ
（ピカチュウ）ピーカ
260
00:13:09,873 --> 00:13:13,126
イリマさんの言っていた“思いやり”が
全然ありません
261
00:13:13,502 --> 00:13:17,339
それだ 多分イリマさんが この大会に
出た理由は…
262
00:13:17,464 --> 00:13:18,131
（サトシ）え？
263
00:13:18,256 --> 00:13:22,344
イリマさんは そんな相手に負けたのが
悔しかったんじゃないかな
264
00:13:22,761 --> 00:13:24,387
だから 勝ちに来た
265
00:13:24,846 --> 00:13:27,557
だとしたら 余計にイリマさんを応援するよ
266
00:13:27,682 --> 00:13:30,393
（ロトム）おっ！ イリマさんの登場ロト
（一同）おっ…
267
00:13:31,019 --> 00:13:35,815
（イリマガールズ）ゴーゴー イリマ様！
いけいけ イリマ様！ ワ～！
268
00:13:35,941 --> 00:13:39,694
（ムサシ）お黙り！ 神聖な戦いの場に
だらけた精神で立つのは―
269
00:13:39,819 --> 00:13:41,905
ポケモンピンポンへの冒とくですわ！
270
00:13:42,030 --> 00:13:43,740
（ソーナンス）ソーナンス！
271
00:13:43,865 --> 00:13:45,283
（イリマガールズＡ）
なんなの？ あのおばさん
272
00:13:46,034 --> 00:13:46,701
（ムサシ）ハッ！
273
00:13:47,285 --> 00:13:47,953
（ソーナンス）ンンッ
274
00:13:49,079 --> 00:13:49,746
（コジロウ）フンッ
275
00:13:50,413 --> 00:13:52,290
（ニャース）ニャンだかんだと聞かれたら…
276
00:13:52,916 --> 00:13:54,751
（コジロウ）答えてあげるが世の情け
277
00:13:55,377 --> 00:13:58,922
（ムサシ）ゴージャス イズ ベスト
それが あたくし ゴージャス夫人
278
00:13:59,047 --> 00:14:01,633
そしてパートナーのソナ･ソナミですわ
279
00:14:01,758 --> 00:14:03,301
（ソーナンス）ソ… ソーナンス！
280
00:14:05,136 --> 00:14:07,806
（コジロウ）サービスエースをねらえ！
（ムサシ）はい コーチ！
281
00:14:07,931 --> 00:14:09,891
ソナミ 準備は よくって？
282
00:14:10,016 --> 00:14:11,309
ソ… ソーナンス！
283
00:14:11,851 --> 00:14:12,936
（イーブイ）ブイブイ
（イリマ）フッ…
284
00:14:14,479 --> 00:14:15,689
そーれっ
285
00:14:17,440 --> 00:14:18,441
勝ちにいくわよ
286
00:14:18,942 --> 00:14:20,151
できるわね ソナミ
287
00:14:20,277 --> 00:14:21,570
ソ… ソーナンス！
288
00:14:24,072 --> 00:14:25,156
（イリマ）カウンターですか…
289
00:14:25,574 --> 00:14:27,158
ならば こちらはスケッチです
290
00:14:27,492 --> 00:14:28,159
スケッチ？
291
00:14:28,618 --> 00:14:32,622
相手が使ったワザを そっくりそのまま
使えるようになるワザロト
292
00:14:33,039 --> 00:14:33,832
（ドーブル）ドーブッ
293
00:14:35,083 --> 00:14:35,750
ガッ
294
00:14:36,084 --> 00:14:36,960
（ムサシ）ていっ
（イリマ）はいっ
295
00:14:37,085 --> 00:14:37,836
（ソーナンス）ソー
（ドーブル）ガッ
296
00:14:37,961 --> 00:14:38,753
（ムサシ）ていっ
（イリマ）ふんっ
297
00:14:41,756 --> 00:14:43,675
カウンター合戦だ～！
298
00:14:44,092 --> 00:14:45,969
（ソーナンス）ソ…
（ムサシ）ハア… ハア…
299
00:14:46,094 --> 00:14:47,512
（ソーナンス）ソ…
（ムサシ）ハア… ハアッ
300
00:14:48,930 --> 00:14:50,181
（ニャース）髪ファサ～
301
00:14:50,515 --> 00:14:51,474
ポチッとニャ
302
00:14:52,475 --> 00:14:53,143
（イリマ）うっ
303
00:14:55,979 --> 00:14:56,646
んっ…
304
00:14:57,105 --> 00:14:59,065
チャンスボールニョ～
305
00:15:00,108 --> 00:15:01,067
のおお…
306
00:15:01,526 --> 00:15:03,987
（悲鳴）
307
00:15:04,195 --> 00:15:05,530
（ボールが転がる音）
308
00:15:05,655 --> 00:15:06,573
（審判）０ラブー１ワン
309
00:15:06,781 --> 00:15:09,534
ケヘッ ソナミ まだまだこれからですわ
310
00:15:09,534 --> 00:15:10,035
ケヘッ ソナミ まだまだこれからですわ
（衝撃音）
311
00:15:10,035 --> 00:15:10,160
（衝撃音）
312
00:15:10,160 --> 00:15:10,327
（衝撃音）
（ムサシ･ソーナンス）ん？
313
00:15:10,327 --> 00:15:10,827
（ムサシ･ソーナンス）ん？
314
00:15:12,787 --> 00:15:13,830
（落下音）
315
00:15:15,624 --> 00:15:18,501
（ムサシ）あっ ちょ… ちょっと待って
ねえ あっ 今からが いいとこなんだけど
316
00:15:18,627 --> 00:15:20,712
今日ね まだ なんにもしてないんだけど！
317
00:15:22,464 --> 00:15:25,592
（ロケット団）な～に この感じ～
318
00:15:36,144 --> 00:15:38,271
（ロトム）ついに決勝戦ロト～！
319
00:15:38,688 --> 00:15:41,107
（カキ）
やっぱり この組み合わせになったか
320
00:15:41,232 --> 00:15:41,900
（サトシ）ああ！
321
00:15:42,025 --> 00:15:46,237
ゴーゴー イリマ様！
いけいけ イリマ様！ ワ～！
322
00:15:46,363 --> 00:15:47,155
ブーイ
323
00:15:47,697 --> 00:15:49,658
勝負です ドラゴンのイカリ
324
00:15:49,991 --> 00:15:53,370
笑止！ 一方的に俺が勝つ
325
00:15:53,536 --> 00:15:54,913
ただ それだけの試合だ！
326
00:15:55,497 --> 00:15:58,541
それを言うなら“俺たちが”
じゃないですか？
327
00:15:58,917 --> 00:16:01,628
この俺に説教か…
328
00:16:02,087 --> 00:16:03,171
図に乗るなっ！
329
00:16:03,672 --> 00:16:05,131
イリマーッ！
330
00:16:05,256 --> 00:16:05,924
（イリマ）くっ…
331
00:16:06,341 --> 00:16:07,801
はたく で決めろ コジョンド！
332
00:16:08,009 --> 00:16:09,636
（コジョンド）コジョー… コン！
333
00:16:10,512 --> 00:16:11,346
（審判）１ー０
334
00:16:11,888 --> 00:16:13,640
よっしゃあああ！
335
00:16:14,015 --> 00:16:15,433
コーナーぎりぎり
336
00:16:15,767 --> 00:16:17,102
やっぱり強い
337
00:16:17,227 --> 00:16:18,895
イリマさん 頑張ってー！
338
00:16:19,187 --> 00:16:19,938
（イリマガールズの
声援）
339
00:16:19,938 --> 00:16:22,190
（イリマガールズの
声援）
ドーブル まだ これからです
340
00:16:22,190 --> 00:16:22,899
（イリマガールズの
声援）
341
00:16:22,899 --> 00:16:23,650
（イリマガールズの
声援）
ドーブ
342
00:16:24,693 --> 00:16:26,945
フンッ 身の程を知れ！
343
00:16:27,112 --> 00:16:30,031
（イカリ）イ～リ～マ～ッ！
（イリマ）んっ…
344
00:16:30,490 --> 00:16:31,533
決めろ コジョンド！
345
00:16:31,991 --> 00:16:32,992
（コジョンド）コジョーッ
346
00:16:33,451 --> 00:16:34,119
（ドーブル）ドブッ
347
00:16:36,454 --> 00:16:37,497
（審判）１ー１ワンオール
348
00:16:38,039 --> 00:16:39,874
（イリマ）フッ ナイスリターンです
（ドーブル）ドブ
349
00:16:39,999 --> 00:16:41,376
（イカリ）コジョンドーッ！
（イリマ）ん？
350
00:16:41,918 --> 00:16:44,379
（イカリ）俺は今 猛烈に怒っている！
351
00:16:45,046 --> 00:16:48,967
お前のせいで点を取られたぞ
リターンで決めろ！
352
00:16:49,092 --> 00:16:50,385
（コジョンド）ジョ～ン…
353
00:16:51,052 --> 00:16:53,972
あいつ 自分のミスで点を取られたのに…
354
00:16:54,347 --> 00:16:56,558
あれではコジョンドがかわいそうです
355
00:16:56,725 --> 00:16:58,810
だが実力は互角か…
356
00:17:09,237 --> 00:17:10,155
（コジョンド）コージョンッ！
357
00:17:11,906 --> 00:17:13,867
ぐっ… しっかり決めろ！
358
00:17:13,992 --> 00:17:14,284
（歓声と拍手）
359
00:17:14,284 --> 00:17:15,827
（歓声と拍手）
イリマさんが追いついた！
360
00:17:15,827 --> 00:17:15,952
（歓声と拍手）
361
00:17:15,952 --> 00:17:17,704
（歓声と拍手）
これで10対10だよ
362
00:17:17,704 --> 00:17:17,829
（歓声と拍手）
363
00:17:17,829 --> 00:17:18,747
（歓声と拍手）
デュースだ
364
00:17:18,747 --> 00:17:19,038
（歓声と拍手）
365
00:17:19,038 --> 00:17:20,874
（歓声と拍手）
わたくし本で読んできました
366
00:17:21,583 --> 00:17:24,377
デュースの時は１本ずつサービスチェンジ―
367
00:17:24,711 --> 00:17:26,629
２ポイント連取で勝ちになります
368
00:17:26,755 --> 00:17:30,592
（マオ）ゲームカウントは既に１対１だから
（リーリエ）うん！
369
00:17:31,468 --> 00:17:33,762
このゲームを取ったほうの勝ち
370
00:17:34,137 --> 00:17:37,807
（イリマガールズ）ゴーゴー イリマ様！
いけいけ イリマ様！
371
00:17:37,932 --> 00:17:43,521
ゴーゴー イリマ様！
いけいけ イリマ様！ ワ～！
372
00:17:48,067 --> 00:17:49,819
（イリマ）イリマ まイリマす！
373
00:17:51,696 --> 00:17:53,406
（イリマ）はいっ！
（イカリ）でええやっ
374
00:17:53,948 --> 00:17:54,616
（ドーブル）ドブッ
375
00:17:55,784 --> 00:17:58,995
（イカリ）うわっ 拾えーっ！
（コジョンド）コジョーッ！
376
00:18:01,998 --> 00:18:04,292
（審判）アドバンテージ！
イリマ＆ドーブル
377
00:18:04,626 --> 00:18:06,377
（歓声と拍手）
378
00:18:06,377 --> 00:18:08,546
（歓声と拍手）
最高のドライブです ドーブル
379
00:18:09,005 --> 00:18:10,131
ドーブ
380
00:18:11,216 --> 00:18:14,135
（コジョンド）コッ…
（イカリ）コジョンドー！
381
00:18:14,969 --> 00:18:17,597
俺は猛烈に怒っている！
382
00:18:18,097 --> 00:18:20,767
今度ミスしたら許さんぞおっ！
383
00:18:20,934 --> 00:18:22,393
（イリマ）いけませんね
（イカリ）フガッ
384
00:18:22,519 --> 00:18:23,728
（イリマ）マイナスなことばかり言って
385
00:18:24,479 --> 00:18:27,315
もっとプラスなことを言って
励まし合うべきです
386
00:18:27,440 --> 00:18:30,985
（イカリ）
笑止！ 俺には俺のやり方がある！
387
00:18:31,236 --> 00:18:34,072
やはり“俺たち”ではないのですね
388
00:18:34,197 --> 00:18:35,698
（イカリ）何～っ！
389
00:18:35,824 --> 00:18:38,618
トレーナーの力だけでは勝てませんよ
390
00:18:38,868 --> 00:18:41,704
俺が信じるのは己のカのみ！
391
00:18:41,830 --> 00:18:44,541
あっ コジョンドにも そう教え込んだ
392
00:18:44,749 --> 00:18:49,212
個の力が強ければ 当然 チームも強くなる
393
00:18:49,587 --> 00:18:51,381
それはポケピンポンではありません
394
00:18:51,756 --> 00:18:52,882
（イカリ）笑止！
395
00:18:53,508 --> 00:18:56,344
偉そうなことは俺に勝ってから言え
396
00:18:56,761 --> 00:19:00,849
イ～リ～マ～ッ！
397
00:19:01,224 --> 00:19:02,475
（イカリ）フンッ
（イリマ）んっ…
398
00:19:03,184 --> 00:19:04,978
ドレインパンチスマッシュだ！
399
00:19:05,103 --> 00:19:05,770
（コジョンド）コーッ！
400
00:19:06,187 --> 00:19:07,730
（イリマ）スケッチです
（ドーブル）ドーブ
401
00:19:09,649 --> 00:19:10,316
ドブッ！
402
00:19:10,692 --> 00:19:11,484
（イカリ）チッ
403
00:19:11,818 --> 00:19:14,487
俺のスーパースマッシュで仕留めてやる！
404
00:19:14,737 --> 00:19:16,489
くらえええっ！
405
00:19:17,657 --> 00:19:18,324
（イリマ）あっ…
406
00:19:20,368 --> 00:19:21,661
（サトシ）危ない！
（マオ）よけてー！
407
00:19:22,245 --> 00:19:24,539
（イリマ）このイリマ 諦めません！
408
00:19:31,796 --> 00:19:32,463
んあっ！
409
00:19:34,299 --> 00:19:36,593
とびひざげりスマッシュでとどめを刺せー！
410
00:19:36,718 --> 00:19:38,887
（コジョンド）コジョッ… オオ～ン
411
00:19:41,139 --> 00:19:41,806
あっ…
412
00:19:42,098 --> 00:19:42,765
（ドーブル）ドブッ
413
00:19:43,016 --> 00:19:44,225
（イリマ）ドーブル？
（ドーブル）ドブッ
414
00:19:45,226 --> 00:19:46,477
うおおおお…
415
00:19:50,148 --> 00:19:51,608
（コジョンド）コジョー…
416
00:19:53,026 --> 00:19:54,110
（イカリ）コジョンド…
417
00:19:57,906 --> 00:19:58,781
（コジョンド）ジョ～
418
00:19:59,866 --> 00:20:01,492
（審判）ゲームセット！ イリマ＆ドーブル
419
00:20:01,492 --> 00:20:02,869
（審判）ゲームセット！ イリマ＆ドーブル
（歓声と拍手）
420
00:20:02,869 --> 00:20:03,411
（歓声と拍手）
421
00:20:03,411 --> 00:20:04,746
（歓声と拍手）
（一同）やった！
422
00:20:04,746 --> 00:20:04,871
（歓声と拍手）
423
00:20:04,871 --> 00:20:06,748
（歓声と拍手）
イリマさんたちの優勝だ！
424
00:20:06,998 --> 00:20:10,752
いいぞ いいぞ イリマ様！
最高 最高 イリマ様！
425
00:20:11,544 --> 00:20:14,213
（イリマ）ありがとう ドーブル ウフフ
（ドーブル）ドーブ
426
00:20:15,131 --> 00:20:16,507
ブ～イ
427
00:20:20,094 --> 00:20:20,887
（イカリ）くっ…
428
00:20:21,596 --> 00:20:24,641
先ほどは余計なことを言って
すみませんでした
429
00:20:25,808 --> 00:20:28,561
ポケモンとトレーナーの関係は千差万別―
430
00:20:29,020 --> 00:20:33,399
厳しさを前面に出すことでチームワークを
育む例もあるんですね
431
00:20:35,610 --> 00:20:38,071
次は必ず“俺たち”が勝つ
432
00:20:38,613 --> 00:20:39,280
え…
433
00:20:41,950 --> 00:20:45,662
それまで俺たち以外には絶対に負けるなよ
434
00:20:45,995 --> 00:20:47,038
コジョーン
435
00:20:47,830 --> 00:20:48,748
（イリマ）はい
（イーブイ）ブイ
436
00:20:48,873 --> 00:20:51,292
これからも いいライバルで いてください
437
00:20:51,668 --> 00:20:52,335
おう！
438
00:20:58,091 --> 00:21:03,388
（イリマガールズ）お元気で お元気で
イリマ様 さよなら さよなら イリマ様
439
00:21:03,513 --> 00:21:06,182
僕のために涙を流さないでください
440
00:21:06,307 --> 00:21:07,809
（イリマガールズ）うえ～ん
441
00:21:08,393 --> 00:21:10,186
しかし優雅だなあ
442
00:21:10,311 --> 00:21:13,314
近くの島をクルージングしてから
カロスに戻るとは
443
00:21:13,982 --> 00:21:15,566
また ここに帰ってきます
444
00:21:15,942 --> 00:21:19,570
その時 皆さんに お会いできるのを
楽しみにしています
445
00:21:20,029 --> 00:21:20,780
（一同）はい！
446
00:21:21,823 --> 00:21:25,326
でも せっかく お知り合いになれたのに
残念です
447
00:21:25,910 --> 00:21:27,036
おそれイリマす
448
00:21:27,620 --> 00:21:32,125
短い間でしたけど このイリマ いろいろと
学ばせていただきました
449
00:21:32,709 --> 00:21:35,712
これからも共に高みを目指していきましょう
450
00:21:36,254 --> 00:21:37,088
（一同）はい！
451
00:21:37,463 --> 00:21:40,842
（サトシ）イリマさん さよなら
（一同）さようなら
452
00:21:44,762 --> 00:21:48,975
（ナレーター）ポケモンスクールの先輩
イリマとは ここでいったんお別れ
453
00:21:49,600 --> 00:21:54,147
次に会う時は お互いの成長した姿を
見せ合えたらいいね
454
00:21:54,897 --> 00:21:56,149
つづく
455
00:21:59,902 --> 00:22:01,112
♪～
456
00:23:15,812 --> 00:23:17,814
～♪
457
00:23:20,983 --> 00:23:22,318
（鐘の音）
458
00:23:23,277 --> 00:23:24,237
お待たせ！
459
00:23:24,695 --> 00:23:26,697
イリマさんが出場した競技は―
460
00:23:26,823 --> 00:23:28,282
この“ポケピンポン”だ
461
00:23:28,866 --> 00:23:31,744
イリマさんの連れていたドーブルは
ノーマルタイプ
462
00:23:32,078 --> 00:23:34,455
ドーブルが使った“スケッチ”という
ワザは―
463
00:23:34,580 --> 00:23:37,875
相手が使ったワザを自分のものにする
効果なんだ
464
00:23:38,126 --> 00:23:41,420
イリマさんとドーブルのペア
さすがだったぜ！
465
00:23:43,131 --> 00:23:45,925
（イリマ）気持ちいいね イーブイ
（イーブイ）ブイ～
466
00:23:47,969 --> 00:23:48,928
（イリマ･イーブイ）ん？
467
00:23:56,310 --> 00:23:59,105
（イリマ）お見送り おそれイリマ～す
468
00:24:01,232 --> 00:24:03,317
（ラキ）大富豪の元に届く予告状…
469
00:24:03,442 --> 00:24:05,653
紫色の小瓶に隠された秘密…
470
00:24:05,778 --> 00:24:09,157
犯人探しは時を超え
はるか古代へとさかのぼる
471
00:24:09,282 --> 00:24:12,827
次回 アローラ探偵ラキ
「裏切りのビーチサイド」
472
00:24:13,077 --> 00:24:16,747
解決率100パーセント
ラキの推理に はずれなし！
473
00:24:16,914 --> 00:24:19,000
（ロトム）面白そうロト！ 絶対見るロト！
474
00:24:19,125 --> 00:24:20,543
（サトシ）違う違う違～う！
475
00:24:20,668 --> 00:24:21,335
（サトシの せきばらい）
476
00:24:21,460 --> 00:24:23,921
（サトシ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」
477
00:24:26,841 --> 00:24:29,051
（ロトム）ロトムの推理に はずれなし！
478
00:24:29,177 --> 00:24:30,344
（サトシ）だから違うって…