1
00:00:01,836 --> 00:00:03,379
（マオ）ウフッ アローラ！
2
00:00:03,629 --> 00:00:06,340
今回の“ポケもんだい” あたしが出すね
3
00:00:06,841 --> 00:00:07,717
きょうのお話で―
4
00:00:07,883 --> 00:00:12,805
あたしのライドポケモン フライゴンを
ライバルとしているのは どの子かな？
5
00:00:13,013 --> 00:00:14,974
答えは番組の後半！
6
00:00:17,143 --> 00:00:19,562
（ナレーター）ここは メレメレじまの
フェリー乗り場
7
00:00:20,187 --> 00:00:23,065
サトシたちは
どこに向かおうとしているのかな？
8
00:00:23,691 --> 00:00:25,317
（マーマネ）アハ… ねえ見て
9
00:00:25,526 --> 00:00:28,696
あれがポケモンパラダイスリゾートへの
直行便だよ
10
00:00:29,488 --> 00:00:30,906
（サトシ）おおー！
（ピカチュウ）ピーカ！
11
00:00:31,031 --> 00:00:31,949
（アシマリ）アウ！
（チルタリス）チル！
12
00:00:32,366 --> 00:00:34,368
（スイレン）楽しみ～！ ね？ ハクリュー
13
00:00:34,493 --> 00:00:36,537
だよねぇ！ 僕も楽しみ！
14
00:00:36,954 --> 00:00:39,498
なかなか予約取れないもんねぇ
15
00:00:39,623 --> 00:00:42,585
そんな人気なの？
そのポケモンなんとかって
16
00:00:42,710 --> 00:00:45,337
（カキ）お そうか サトシは知らないのか
17
00:00:45,838 --> 00:00:50,009
（汽笛の音）
（かもめの鳴き声）
18
00:00:50,134 --> 00:00:51,343
（マーマネ）
ポケモンパラダイスリゾートは―
19
00:00:51,635 --> 00:00:54,638
アーカラじまにある
ポケモンのためのリゾートスパ
20
00:00:55,181 --> 00:00:58,350
温泉にプールにレストラン
その他にもいろーんな施設があって―
21
00:00:58,476 --> 00:01:02,688
世界中からお客さんが集まってくる
超人気スポットなんだよ
22
00:01:03,063 --> 00:01:04,648
（マオ）どんなポケモンも
絶対 満足間違いなしなんだって
23
00:01:04,648 --> 00:01:05,524
（マオ）どんなポケモンも
絶対 満足間違いなしなんだって
（マーマネ）
うんうん
24
00:01:05,524 --> 00:01:06,609
（マオ）どんなポケモンも
絶対 満足間違いなしなんだって
25
00:01:06,817 --> 00:01:08,110
へぇ～
26
00:01:08,527 --> 00:01:10,196
（リーリエ）このところ出動続きで―
27
00:01:10,321 --> 00:01:12,865
ライドポケモンたちも
お疲れ気味でしたから―
28
00:01:12,990 --> 00:01:15,951
“皆さんと一緒に めいっぱい
休んできてほしい”と―
29
00:01:16,076 --> 00:01:17,745
お母さまからの伝言です
30
00:01:17,995 --> 00:01:20,706
せっかくルザミーネさんが
招待してくれたんだもん
31
00:01:20,831 --> 00:01:22,082
バッチリお世話しちゃうよ
32
00:01:22,208 --> 00:01:23,584
（マオ）フライゴン
（フライゴン）フラ～！
33
00:01:23,959 --> 00:01:24,794
わたしも！
34
00:01:25,085 --> 00:01:26,921
（サトシ）仲良くしような ガブリアス
35
00:01:27,046 --> 00:01:29,048
（ガブリアス）ガ～ブ！
（マオ）ん？
36
00:01:32,343 --> 00:01:33,511
（ストローで吸う音）
37
00:01:33,636 --> 00:01:35,179
ヤ ヤレユータン？
38
00:01:35,763 --> 00:01:38,098
（乗務員）ああ 彼は常連さんなんですよ
39
00:01:38,307 --> 00:01:40,768
そうなんだ 知らなかった
40
00:01:41,143 --> 00:01:42,394
ただモノじゃない
41
00:01:43,562 --> 00:01:44,897
（ヤレユータン）ヨイヤー
42
00:01:45,898 --> 00:01:47,900
♪～
43
00:03:09,440 --> 00:03:11,442
～♪
44
00:03:22,953 --> 00:03:23,871
（スタッフ男女）アローラ！
45
00:03:23,996 --> 00:03:26,373
（スタッフ女性）ようこそ
ポケモンパラダイスリゾートへ
46
00:03:26,749 --> 00:03:28,042
（サトシたち）アローラ！
47
00:03:29,335 --> 00:03:31,545
（サトシ）ん？
（ヤレユータン）ヤレ ユータ
48
00:03:34,340 --> 00:03:36,175
ホントに常連なんだ…
49
00:03:36,634 --> 00:03:39,053
（受付スタッフ）
ウルトラガーディアンズ御一行様ですね
50
00:03:39,511 --> 00:03:41,138
エリアは どちらになさいますか？
51
00:03:41,513 --> 00:03:42,181
エリア？
52
00:03:42,806 --> 00:03:45,768
（受付スタッフ）当施設は 目的別に
エリアが分かれておりまして―
53
00:03:46,310 --> 00:03:48,520
ポケモンのお手入れ重視のケアエリアと―
54
00:03:48,938 --> 00:03:51,023
楽しく遊べるプレイエリアがございます
55
00:03:51,815 --> 00:03:53,233
じゃあ俺 プレイエリア！
56
00:03:53,359 --> 00:03:54,860
（マオ）そうじゃないでしょ！
（サトシ）ん？
57
00:03:54,985 --> 00:03:57,488
きょうはライドポケモンの
お世話に来てるんだから
58
00:03:57,613 --> 00:03:59,990
エッヘヘ… ケアエリアでした
59
00:04:01,325 --> 00:04:03,160
（ピカチュウ）ピカピカ！
（サトシ）ん？
60
00:04:04,161 --> 00:04:07,206
（ピカチュウたちの歓声）
61
00:04:07,706 --> 00:04:09,291
ピカチュウたちはそっちか
62
00:04:09,708 --> 00:04:11,502
よーし みんな出てこい！
63
00:04:11,877 --> 00:04:13,337
（ルガルガン）ガウ！
（ニャヒート）ニャート！
64
00:04:13,545 --> 00:04:16,298
（モクロー）ルルルル…
（カキ）お前たちも楽しんでこい！
65
00:04:16,590 --> 00:04:18,050
行っておいで デンヂムシ！
66
00:04:19,510 --> 00:04:20,177
（バクガメス）ガメー！
67
00:04:20,302 --> 00:04:21,804
（ガラガラ）ガラ～！
（デンヂムシ）デヂ！
68
00:04:22,846 --> 00:04:24,974
（スタッフ女性）
ご案内します こちらですよ
69
00:04:27,977 --> 00:04:31,397
（ロトム）僕はこっちロト
ポケモンのケアが気になるロト！
70
00:04:32,231 --> 00:04:35,526
では 皆さんは
カウンセリングルームへお進みください
71
00:04:38,237 --> 00:04:40,948
（診察係Ａ）まずはこちらで
カウンセリングを受けていただいて―
72
00:04:41,198 --> 00:04:44,451
それぞれポケモンの体調に合ったコースを
セレクトします
73
00:04:46,412 --> 00:04:49,665
（診察係Ｂ）リザードンは いつも
重い物を運んでいるようですね
74
00:04:49,873 --> 00:04:53,002
あ はい
モーモーミルクの配達をしているので
75
00:04:53,585 --> 00:04:56,880
凝りが目立つので
疲労回復コースをお勧めします
76
00:04:57,423 --> 00:04:59,425
（診察係Ｃ）ちょっと動きが硬いですね
77
00:05:00,175 --> 00:05:01,427
関節ケアコースで
78
00:05:02,219 --> 00:05:06,140
（診察係Ｄ）こちらは乾燥が気になりますね
潤いコースにしましょう
79
00:05:06,557 --> 00:05:10,394
ややストレスがあるかな
アクティブコースで発散しましょう
80
00:05:10,853 --> 00:05:12,479
なんかスゲー！
81
00:05:12,604 --> 00:05:14,606
では皆さん お着替えをどうぞ
82
00:05:15,024 --> 00:05:18,444
エ ヘ ヘ ヘ… みんな 早く行こうぜ！
83
00:05:18,944 --> 00:05:21,196
サトシ 焦り過ぎ！
84
00:05:23,115 --> 00:05:24,700
（ムサシ）ムフフ… 来たわね
85
00:05:24,825 --> 00:05:28,328
（コジロウ）ジャリボーイたちの動きを
こっそり探ってたかいがあったぜ
86
00:05:28,787 --> 00:05:30,956
（ニャース）こんなチャンスは
めったにないのニャ
87
00:05:31,331 --> 00:05:33,292
ピカチュウもライドポケモンたちも―
88
00:05:33,417 --> 00:05:36,336
みーんなまとめてゲット大作戦なのニャ
89
00:05:36,462 --> 00:05:38,714
（ヒドイデ）ヒデ～！
（コジロウたち）お？ あてててて…
90
00:05:40,132 --> 00:05:41,842
（ムサシ・コジロウ）ど どうも～
91
00:05:42,051 --> 00:05:43,218
ニャーハー…
92
00:05:43,969 --> 00:05:46,221
（ムサシ）じゃ 準備開始！
（コジロウたち）ラジャー！
93
00:05:46,889 --> 00:05:50,309
（ピカチュウ）ピッ ピ～カチュー
（トゲデマル）マチュチュ…
94
00:05:50,434 --> 00:05:57,107
（楽しそうな声）
95
00:05:57,649 --> 00:05:59,610
（ピカチュウ）ピ～カ～！
96
00:05:59,735 --> 00:06:01,945
（ポケモンたちの歓声）
97
00:06:03,989 --> 00:06:05,032
（ニャヒート）ニャー？
（バクガメス）ガメ…
98
00:06:12,623 --> 00:06:14,166
（ニャヒート）ニャッタ
（バクガメス）ガメ
99
00:06:19,088 --> 00:06:22,466
おおー！ めっちゃ広いじゃん！
100
00:06:23,509 --> 00:06:27,596
（カキ）この豊かなお湯の量
まさにヴェラ火山の恵みだな
101
00:06:28,347 --> 00:06:32,309
（ロトム）こちらの効能は
肩凝り 打ち身 ねんざ 冷え性…
102
00:06:32,434 --> 00:06:35,187
お先っ！ いやっほー！
103
00:06:36,688 --> 00:06:38,816
もう… 飛び込みは危ないよ
104
00:06:39,733 --> 00:06:41,151
ぶはっ 気持ちいい～！
105
00:06:41,819 --> 00:06:43,070
みんなも早く来いよ！
106
00:06:43,612 --> 00:06:44,613
はいはい…
107
00:06:44,738 --> 00:06:46,573
（マオ）あ！
（フライゴン）…フラーイ！
108
00:06:46,698 --> 00:06:48,033
（サトシ）アハッ ああ！
109
00:06:49,910 --> 00:06:51,120
（２人）ああ…
110
00:06:51,411 --> 00:06:54,540
ってサトシ！
フライゴンがマネしちゃったじゃない！
111
00:06:54,706 --> 00:06:55,624
ごめーん
112
00:06:56,250 --> 00:06:57,126
（ガブリアス）ガブ！
（カキ）…あ
113
00:06:58,794 --> 00:07:00,420
（ガブリアス）ガーブ！
（サトシ）お！
114
00:07:01,922 --> 00:07:03,632
（２人）いいいい…
115
00:07:04,758 --> 00:07:05,759
ガブ！
116
00:07:06,593 --> 00:07:07,970
フ フラ～イ！
117
00:07:08,095 --> 00:07:10,931
アハハハ… どっちもすごいな！
118
00:07:11,431 --> 00:07:13,475
（チルタリス）キュル キュルキュル！
（リーリエ）もう…
119
00:07:13,642 --> 00:07:15,894
わたくしたちは ゆっくり入りましょうね
120
00:07:16,019 --> 00:07:16,770
キュル キュ…
121
00:07:17,604 --> 00:07:19,481
（チルタリス）キュル！ キュキュキュ…
（リーリエ）わ？ うわー！
122
00:07:19,606 --> 00:07:21,400
（チルタリス）キュキュキュ キュール！
（リーリエ）キャー！
123
00:07:23,610 --> 00:07:25,445
（２人）うううう…
124
00:07:26,113 --> 00:07:27,823
（サトシ）アハハ…
（チルタリス）チ～ル
125
00:07:27,948 --> 00:07:30,492
よい子はマネしてはいけませーん！
126
00:07:30,701 --> 00:07:32,077
（サトシたちの笑い声）
127
00:07:39,793 --> 00:07:43,672
（リザードンのあくび）
128
00:07:43,797 --> 00:07:45,090
気持ちよさそう
129
00:07:45,757 --> 00:07:48,010
こいつ 温泉が大好きなんだ
130
00:07:48,385 --> 00:07:51,513
リザードンは温泉好き
データ アップデートロト！
131
00:07:52,806 --> 00:07:54,183
それにしても―
132
00:07:54,349 --> 00:07:57,853
ホントにたくさんの
ポケモンたちが来てるんだね
133
00:07:59,813 --> 00:08:03,150
エヘ… ピカチュウたちも楽しんでるかな
134
00:08:05,485 --> 00:08:09,031
（ピカチュウたちの歓声）
135
00:08:10,741 --> 00:08:13,785
（歓声）
136
00:08:15,913 --> 00:08:17,331
（ルガルガン）ガルル…
（シロン）コーン！
137
00:08:17,456 --> 00:08:19,708
（アシマリ）アウアウアウ…
138
00:08:20,209 --> 00:08:21,168
ピカピーカ～
139
00:08:21,293 --> 00:08:23,670
（デンヂムシ）ドッヂ～！
（ガラガラ）ガラガラー！
140
00:08:24,379 --> 00:08:26,673
（デンヂムシ）デンヂィ～！
（モクロー）ルルルル…
141
00:08:28,508 --> 00:08:32,387
（楽しそうな鳴き声）
142
00:08:36,183 --> 00:08:36,892
ニャ？
143
00:08:37,017 --> 00:08:38,060
（足音）
144
00:08:38,227 --> 00:08:39,686
（バクガメス）ガメ？
（ガラガラ）ガッラー！
145
00:08:39,853 --> 00:08:40,729
（ピカチュウ）ピカピーカ！
146
00:08:41,438 --> 00:08:42,481
ガラ ガラガラ
147
00:08:42,648 --> 00:08:43,732
ピーカチュー
148
00:08:44,816 --> 00:08:46,026
ニャーオ
149
00:08:46,193 --> 00:08:47,736
ガーメー
150
00:08:48,362 --> 00:08:49,029
ガーラ！
151
00:08:49,154 --> 00:08:52,324
（バクガメス）ガーメーガ…
152
00:08:52,449 --> 00:08:54,034
（ムサシ）無理に誘っちゃダメよ
153
00:08:55,994 --> 00:08:58,247
水に濡ぬれたくない子もいるからね
154
00:08:58,580 --> 00:08:59,873
（ニャヒート）ニャ？
（ピカチュウ）ピカ？
155
00:09:01,166 --> 00:09:03,252
でもそんなキミたちに朗報だ！
156
00:09:03,835 --> 00:09:05,170
なんと このボートに乗れば―
157
00:09:05,295 --> 00:09:08,674
まったく濡れずに
みんなで流れるプールを楽しめるぞ
158
00:09:09,216 --> 00:09:10,217
ピカ？
159
00:09:10,759 --> 00:09:12,594
（ポケモンたちの鳴き声）
160
00:09:13,095 --> 00:09:16,598
ほらほら乗って乗って
プールまで運んであげるわ
161
00:09:17,057 --> 00:09:21,103
（ポケモンたちの鳴き声）
162
00:09:21,228 --> 00:09:23,272
はいはい 乗った乗った
163
00:09:23,730 --> 00:09:25,440
（ポケモンたちの鳴き声）
164
00:09:25,857 --> 00:09:27,609
（ムサシ）なーんてウソなんだけど
（リモコンスイッチの音）
165
00:09:28,318 --> 00:09:29,444
（扉が閉まる音）
166
00:09:29,820 --> 00:09:30,696
（ピカチュウ）ピカ？
（トゲデマル）マチュ？
167
00:09:31,154 --> 00:09:32,447
（ピカチュウ）ピーカチュ！
168
00:09:32,531 --> 00:09:35,867
（バクガメス）ガ… ガメ？ ガメー！
169
00:09:36,243 --> 00:09:38,412
（ニャース）ヌフフ うまくいったニャ
170
00:09:38,912 --> 00:09:41,873
やっぱり油断しきってるヤツは
捕まえやすいよな
171
00:09:42,082 --> 00:09:44,626
よっしゃ まずはピカチュウたちゲット完了
172
00:09:45,294 --> 00:09:48,755
（３人）よっ！
えっさほいさ えっさほいさ！
173
00:09:49,756 --> 00:09:51,550
（サトシ）ああ あったまった～
174
00:09:52,426 --> 00:09:54,303
温泉サイコー！
175
00:09:54,594 --> 00:09:55,595
っへ！
176
00:09:55,721 --> 00:09:56,805
ん？ はっ！
177
00:09:56,930 --> 00:09:58,098
（サトシ）ん？
（チルタリス）チル？
178
00:09:59,891 --> 00:10:01,476
（スイレン）これ チルタリス？
179
00:10:01,601 --> 00:10:04,313
（リーリエ）
一瞬 別のポケモンかと思いました
180
00:10:05,272 --> 00:10:08,650
ここからは それぞれの
お勧めコースに分かれるんだよね？
181
00:10:08,942 --> 00:10:10,068
（カキ）おーい！
（マーマネ）あ…
182
00:10:10,444 --> 00:10:14,072
先に行っててくれ
リザードンは長風呂なんだ
183
00:10:14,448 --> 00:10:16,658
オッケー！ じゃあ あとでな！
184
00:10:20,078 --> 00:10:22,748
こっちもいい感じに油断してるじゃなーい？
185
00:10:23,332 --> 00:10:26,835
人気のリゾートでリラッークス
しているところを一気に襲う！
186
00:10:27,127 --> 00:10:29,796
この作戦 成功しないわけがない
187
00:10:29,963 --> 00:10:32,507
まだまだもっとフニャフニャにふやけて
188
00:10:32,632 --> 00:10:35,302
使い物にならなくなるがいいニャ
189
00:10:35,427 --> 00:10:36,762
（ソーナンス）ソ～ナンス！
190
00:10:36,887 --> 00:10:39,473
（ヒドイデ）ドイデ～
（ロケット団）ニヒヒヒヒ…
191
00:10:46,563 --> 00:10:48,273
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！
192
00:10:48,565 --> 00:10:50,317
（ガブリアス）
ガブブ…ガブ…！
193
00:10:53,945 --> 00:10:56,365
（スタッフ）こちらは泥を使った
エステとなっております
194
00:10:56,948 --> 00:10:58,617
新陳代謝を促して―
195
00:10:58,742 --> 00:11:01,787
皮膚や羽毛に
たっぷりのミネラルを補給できますよ
196
00:11:02,162 --> 00:11:03,288
（スイレン）いいかも それ！
197
00:11:08,168 --> 00:11:09,169
（リーリエ）ではさっそく
198
00:11:10,170 --> 00:11:11,797
いきますね チルタリス
199
00:11:12,339 --> 00:11:14,299
（リーリエ）ふん…
（チルタリス）ンン～
200
00:11:15,467 --> 00:11:17,969
（チルタリス）チ～ル チル
（リーリエ）わ… うわっ
201
00:11:18,220 --> 00:11:21,473
（チルタリス）チルゥ～ チルチ～ル
（リーリエ）うわわぁ！
202
00:11:22,349 --> 00:11:25,894
チルタリスったら 泥遊びじゃないんですよ
203
00:11:26,186 --> 00:11:27,687
（ムサシ）ちょうどいい！
（リーリエ）は？
204
00:11:28,188 --> 00:11:31,149
こちらの泥は トレーナーにも効果抜群！
205
00:11:31,983 --> 00:11:34,736
ぜひ ポケモンと一緒にお楽しみくださ～い
206
00:11:35,695 --> 00:11:38,323
それなら お互いに塗りっこしましょう！
207
00:11:38,448 --> 00:11:40,742
（リーリエ）それ！ アハハ
（チルタリス）チ～ル～…
208
00:11:41,201 --> 00:11:42,369
さあ そちらも
209
00:11:42,744 --> 00:11:43,912
いくよ ハクリュー
210
00:11:44,329 --> 00:11:46,415
（ハクリュー）ク？ ウーン…
211
00:11:46,957 --> 00:11:48,542
もしかして 怖い？
212
00:11:48,750 --> 00:11:49,876
ク～…
213
00:11:50,043 --> 00:11:54,881
あのね こういうのは思いきって
ザーッっとやっちゃうといいのよっ！
214
00:11:55,340 --> 00:11:56,925
（ハクリュー）キュ…
（スイレン）あっ
215
00:11:57,509 --> 00:11:59,261
クー…
216
00:11:59,886 --> 00:12:02,931
クー？ キュウ～
217
00:12:03,849 --> 00:12:06,268
（スイレン）大丈夫？
（ハクリュー）キュ～
218
00:12:07,060 --> 00:12:09,271
ホント？ もっと塗ってあげる
219
00:12:09,646 --> 00:12:11,273
（ハクリュー）ク～
（スイレン）うう…
220
00:12:12,149 --> 00:12:15,735
はいはーい
お代わりたくさんありますからね～
221
00:12:20,240 --> 00:12:22,576
フフ 似合ってるよメタング
222
00:12:22,993 --> 00:12:25,620
（スタッフ）こちらのアロマオイルは
使い放題です
223
00:12:25,787 --> 00:12:27,414
たっぷりお使いください
224
00:12:32,252 --> 00:12:35,380
オイルマッサージなんて
はがねタイプにぴったりだね
225
00:12:40,135 --> 00:12:42,804
関節ケアだから節々ふしぶしを中心に
226
00:12:43,930 --> 00:12:45,974
あ あれ？ 届かないや
227
00:12:46,141 --> 00:12:48,977
うーん… お？
228
00:12:49,352 --> 00:12:50,103
（ヒドイデ）ドイデ～
229
00:12:50,604 --> 00:12:53,064
こんなのあるんだ！ 助かるよ
230
00:12:55,775 --> 00:12:58,487
どう？ メタング いい感じでしょう？
231
00:12:58,612 --> 00:12:59,571
（メタング）メタ～
232
00:13:00,071 --> 00:13:02,574
（マーマネ）このトゲのとこも
ピッカピカにしておくね
233
00:13:02,699 --> 00:13:03,408
（メタング）メタ！
234
00:13:04,701 --> 00:13:06,328
ソ～ナンス～！
235
00:13:06,453 --> 00:13:08,497
ド～イ～！
236
00:13:09,080 --> 00:13:13,335
（ロトム）ビービビー！
これは“スッゲー”プールロト～！
237
00:13:13,835 --> 00:13:14,836
（サトシ）アッハハ…
（男性スタッフ）さあ…
238
00:13:14,961 --> 00:13:18,423
思い思いのペースで泳いで
ストレスを吹き飛ばしてくださいね
239
00:13:19,132 --> 00:13:21,676
（フライゴン）フ～リャ～
（マオ）そういえばフライゴンって…
240
00:13:21,843 --> 00:13:22,802
（マオ）泳げるのかな
（フライゴン）オン！
241
00:13:23,303 --> 00:13:25,096
（マオ）お？
（フライゴン）フラ～！
242
00:13:28,141 --> 00:13:31,436
フラッ フラッ フラッ
243
00:13:32,187 --> 00:13:34,272
（マオ）わあ…
（サトシ）フライゴンのバタフライだ！
244
00:13:34,397 --> 00:13:37,108
泳ぐフライゴン データアップデートロト！
245
00:13:37,484 --> 00:13:38,193
ガブ！
246
00:13:38,818 --> 00:13:39,861
（サトシ）おわっ… あ
247
00:13:40,987 --> 00:13:42,364
ガーブー！
248
00:13:47,285 --> 00:13:49,371
おお！ 速いぞガブリアス！
249
00:13:49,496 --> 00:13:51,540
（ロトム）泳ぐガブリアスも追加ロトー！
250
00:13:56,169 --> 00:13:56,878
（客たち）ほう？
251
00:13:57,045 --> 00:13:57,879
（客たち）おお？
252
00:14:01,466 --> 00:14:04,886
おーい 飛ばし過ぎだぞー！
253
00:14:05,011 --> 00:14:08,723
もしかしたらガブリアスは
フライゴンに負けたくないのかも
254
00:14:09,099 --> 00:14:12,310
（マオ）ほら さっきもなんだか
張り合ってるみたいだったし
255
00:14:12,435 --> 00:14:13,478
（サトシ）そういえば…
256
00:14:13,979 --> 00:14:16,022
きっとライバル同士なんだよ
257
00:14:16,356 --> 00:14:19,025
そっか！ なら頑張れガブリアス！
258
00:14:19,150 --> 00:14:20,569
フライゴンも頑張って！
259
00:14:20,735 --> 00:14:21,903
（ブレーキの音）
（サトシ）ん？
260
00:14:22,195 --> 00:14:24,072
これをお使いくださいなのニャ
261
00:14:24,823 --> 00:14:26,575
んん… これは
262
00:14:27,033 --> 00:14:28,243
応援グッズ？
263
00:14:28,618 --> 00:14:32,706
トレーナーの本気の応援で
ポケモンたちはますます燃え上がる！
264
00:14:32,956 --> 00:14:34,708
さあ ご一緒に！
265
00:14:35,125 --> 00:14:38,044
はいっ 頑張れ頑張れドッチーモ！
266
00:14:38,169 --> 00:14:40,088
（サトシ･マオ）頑張れ頑張れドッチーモ！
267
00:14:40,213 --> 00:14:42,716
ほれ 負けるな負けるなドッチーモ！
268
00:14:42,841 --> 00:14:44,718
（サトシ･マオ）
負けるな負けるなドッチーモ！
269
00:14:44,843 --> 00:14:46,219
（ニャース）頑張れ頑張れ…
270
00:14:54,394 --> 00:14:59,065
（カキ）リザードン きょうは全力Zenryokuで
お前の疲れを取ってやるからな
271
00:15:00,900 --> 00:15:01,610
（リザードン）ウォ？
272
00:15:02,027 --> 00:15:04,029
ん？ あ おかしいな…
273
00:15:04,237 --> 00:15:05,947
んじゃあ… この辺か？
274
00:15:06,531 --> 00:15:08,617
（リザードン）ウォ
（カキ）うーん…
275
00:15:11,161 --> 00:15:13,788
ン？ ダァ～…
276
00:15:13,913 --> 00:15:16,041
効いてる！ すごい！
277
00:15:17,042 --> 00:15:18,543
フン！ それは―
278
00:15:18,918 --> 00:15:22,297
これまで１万匹のポケモンたちに
マッサージしてきた―
279
00:15:22,422 --> 00:15:24,257
この私だからよォ！
280
00:15:24,841 --> 00:15:26,468
あなたは一体？
281
00:15:26,760 --> 00:15:29,721
さァ ここのォ 凝りのォ 塊がたかまる
282
00:15:29,846 --> 00:15:31,640
おおおお これは大物だ
283
00:15:32,057 --> 00:15:34,476
押すのヨ せーの！
284
00:15:35,685 --> 00:15:36,936
か 硬い…
285
00:15:37,270 --> 00:15:38,563
たかぶるのォ！
286
00:15:38,938 --> 00:15:41,650
（カキ）うおおおおー！
287
00:15:41,816 --> 00:15:42,817
ウォ…
288
00:15:44,778 --> 00:15:47,072
フ～ いい汗かいたぁ
289
00:15:47,781 --> 00:15:48,573
首尾は？
290
00:15:48,698 --> 00:15:50,116
（コジロウ）もちろんバッチリだ
291
00:15:50,450 --> 00:15:52,452
真心込めてもんできたからな
292
00:15:52,786 --> 00:15:55,330
こっちもデロンデロンのフニャフニャよ
293
00:15:55,497 --> 00:15:58,166
ヤツら応援し過ぎてヘトヘトだニャ
294
00:15:58,792 --> 00:15:59,834
ならばそろそろ
295
00:15:59,959 --> 00:16:01,836
ナウ ゲッタ チャーンス！
296
00:16:01,961 --> 00:16:03,963
ソ～ナンス～
297
00:16:06,549 --> 00:16:10,637
いやぁ やっぱりいいねぇ
ポケモンパラダイスリゾートって
298
00:16:11,137 --> 00:16:12,180
そっちはどうだった？
299
00:16:12,806 --> 00:16:15,684
バッチリ 泥パックでツヤツヤ～
300
00:16:15,809 --> 00:16:17,602
チルタリスもフカフカです
301
00:16:18,019 --> 00:16:20,105
ガブリアスもフライゴンもスッキリだよ
302
00:16:20,563 --> 00:16:22,774
オイルマッサージもすごくよくって―
303
00:16:22,899 --> 00:16:25,318
全身ピッカピカに磨き上げちゃったよ
304
00:16:25,443 --> 00:16:27,278
（メタング）メタ～！
（マオ）すごーい！
305
00:16:27,404 --> 00:16:29,030
まるでミラーコートロト！
306
00:16:29,364 --> 00:16:30,115
（ストローで吸う音）
307
00:16:30,198 --> 00:16:31,783
みんな満足そうだ
308
00:16:32,450 --> 00:16:33,868
ねえ 次はどこ行く？
309
00:16:34,327 --> 00:16:36,162
はい！ 私 花風呂！
310
00:16:36,496 --> 00:16:37,664
いいですね
311
00:16:38,123 --> 00:16:39,708
んじゃ そこ行ってみようぜ
312
00:16:39,833 --> 00:16:41,459
賛成ー！ あ？
313
00:16:42,293 --> 00:16:43,628
（マーマネ）あれってなんだろう？
314
00:16:44,003 --> 00:16:47,006
（ムサシ）はーい
そこのよい子の皆さ～ん！
315
00:16:47,465 --> 00:16:51,886
こちらで ポケモン用健康器具の
体験会を実施中ですよ
316
00:16:52,011 --> 00:16:53,888
お試しになりませんか？
317
00:16:54,347 --> 00:16:56,057
（マーマネ）ポケモン用健康器具？
318
00:16:56,683 --> 00:16:59,394
（ムサシ）本日限定のイベントなんですぅ
319
00:16:59,519 --> 00:17:01,563
お客様たちはホントにツイてらっしゃるぅ
320
00:17:01,730 --> 00:17:02,897
（コジロウ）ささ どうぞどうぞ
321
00:17:03,356 --> 00:17:05,817
へぇ やってみるかガブリアス？
322
00:17:05,942 --> 00:17:06,693
（ガブリアス）ガブ
323
00:17:07,694 --> 00:17:11,239
では ポケモンの皆さんは
こちらに来てくださーい
324
00:17:11,948 --> 00:17:12,407
（ムサシ）パートナーの方はそこ
そこで待って
325
00:17:12,407 --> 00:17:13,116
（ムサシ）パートナーの方はそこ
そこで待って
（サトシ）ん？
326
00:17:13,116 --> 00:17:14,492
（ムサシ）パートナーの方はそこ
そこで待って
327
00:17:14,993 --> 00:17:17,662
そうそう 動かないで～ ねっ！
328
00:17:18,037 --> 00:17:20,081
（発射音）
（一同）うわあああ…
329
00:17:20,248 --> 00:17:21,583
わっ 何するんだ
330
00:17:22,208 --> 00:17:24,669
（ムサシ）
“わっ 何するんだ”と言われたら…
331
00:17:24,794 --> 00:17:26,921
（コジロウ）聞かせてあげよう 我らが名を
332
00:17:27,839 --> 00:17:30,550
（ムサシ）タッ！
気力回復きりょくかいふく 不老不死ふろうふし
333
00:17:30,717 --> 00:17:34,262
はかなきこの世に咲く一輪の悪の華―
334
00:17:34,387 --> 00:17:35,054
ムサシ！
335
00:17:35,930 --> 00:17:38,016
（コジロウ）
体力増進たいりょくぞうしん 無病息災むびょうそくさい
336
00:17:38,391 --> 00:17:41,227
切なきこの世に一矢報いる悪の使徒―
337
00:17:41,895 --> 00:17:42,687
コジロウ！
338
00:17:43,563 --> 00:17:45,940
（ニャース）
温泉饅頭おんせんまんじゅう 珈琲牛乳コーヒーぎゅうにゅう
339
00:17:46,107 --> 00:17:49,277
親しき仲にも小判輝く悪の星―
340
00:17:49,402 --> 00:17:51,070
ニャースでニャース！
341
00:17:51,905 --> 00:17:53,615
（コジロウ･ムサシ）ロケット団 参上！
342
00:17:53,782 --> 00:17:54,532
なのニャ！
343
00:17:54,657 --> 00:17:56,201
ソーナンス！
344
00:17:56,326 --> 00:17:57,577
（ヒドイデ）ドイデー！
345
00:17:57,911 --> 00:17:59,954
お前らロケット団だったのか！
346
00:18:00,079 --> 00:18:01,206
どういうつもり？
347
00:18:01,581 --> 00:18:02,957
決まってんじゃない
348
00:18:03,124 --> 00:18:06,377
あんたらのライドポケモンを
根こそぎゲットしちゃうのよ！
349
00:18:06,544 --> 00:18:09,297
（コジロウ）この超強力な電磁ネットで
フニャフニャになった―
350
00:18:09,464 --> 00:18:10,673
（コジロウ）ライドポケモンたちを…
（ガブリアス）ガブ！
351
00:18:10,799 --> 00:18:11,633
（コジロウ）うわああ
352
00:18:14,135 --> 00:18:15,136
うーわっ…
353
00:18:15,303 --> 00:18:16,137
速いニャ
354
00:18:16,596 --> 00:18:17,806
（サトシ）いいぞガブリアス！
355
00:18:17,972 --> 00:18:18,640
ガーブ！
356
00:18:19,265 --> 00:18:19,974
（メタング）メタ！
357
00:18:20,099 --> 00:18:21,142
フラ～ッ！
358
00:18:21,267 --> 00:18:22,143
リザー！
359
00:18:22,769 --> 00:18:24,604
あれ？ 気力回復？
360
00:18:25,021 --> 00:18:26,397
体力増進？
361
00:18:26,898 --> 00:18:28,942
温泉饅頭ニャ…
362
00:18:29,150 --> 00:18:29,818
（ロケット団）ゲゲ！
363
00:18:29,943 --> 00:18:31,820
ちょっと！ 話が違わない？
364
00:18:32,070 --> 00:18:35,907
あいつら 使い物にならないどころか
むっちゃ元気ハツラツだぞ！
365
00:18:36,032 --> 00:18:39,452
恐るべしポケモンパラダイスリゾートの効果
366
00:18:39,744 --> 00:18:41,788
（コジロウ）むむむむ… 仕方ない！
367
00:18:41,913 --> 00:18:44,123
（ニャース）ライドポケモンはまた今度ニャ
368
00:18:44,749 --> 00:18:46,793
（ロケット団）とぉっ！ 帰る！
369
00:18:47,502 --> 00:18:48,169
（一同）な？
370
00:18:50,797 --> 00:18:52,131
ピ ピーカ！
371
00:18:52,257 --> 00:18:53,174
マチュチュ！
372
00:18:53,341 --> 00:18:54,676
（一同）あ！
（サトシ）ピカチュウ！
373
00:18:54,801 --> 00:18:55,468
大変！
374
00:18:55,885 --> 00:18:58,346
手ぶらでは帰らないのニャ
375
00:18:58,513 --> 00:19:00,515
ムラサキトンガリ頭もピカチュウも―
376
00:19:00,682 --> 00:19:02,642
一緒にゲットでイイ感じー！
377
00:19:02,976 --> 00:19:04,936
くーっ みんな頼む！
378
00:19:05,061 --> 00:19:06,521
ピカチュウたちを助けてくれ！
379
00:19:06,813 --> 00:19:07,814
（ライドポケモンたちの返事）
380
00:19:10,316 --> 00:19:11,442
ねぇちょっと 来たわよ！
381
00:19:11,776 --> 00:19:14,654
追いつかれてたまるか！
ヒドイデ！ ヘドロばくだん！
382
00:19:14,904 --> 00:19:17,031
ヒッドーイ デーッ！
383
00:19:17,615 --> 00:19:18,283
メタッ！
384
00:19:20,159 --> 00:19:21,202
（コジロウ･ヒドイデ）で？
（メタング）メタ？
385
00:19:22,078 --> 00:19:23,663
はーっ？ 何それ？
386
00:19:23,788 --> 00:19:26,207
お肌ツルツルでひっつかないのニャ？
387
00:19:26,332 --> 00:19:27,876
ソソ ソーナンスー！
388
00:19:29,043 --> 00:19:29,878
（ガブリアス）ガブ！
（フライゴン）フライ！
389
00:19:30,628 --> 00:19:31,880
（ガブリアス）ガブーッ！
390
00:19:32,714 --> 00:19:35,049
（ピカチュウたちの悲鳴）
391
00:19:38,136 --> 00:19:40,013
（コジロウ）え！ ななな… マズい！
392
00:19:40,305 --> 00:19:41,973
全力撤退ニャー！
393
00:19:42,432 --> 00:19:44,517
そうはいくか！ みんな！
394
00:19:45,310 --> 00:19:45,977
（一同）おお！
395
00:19:46,352 --> 00:19:47,228
（サトシ･マオ）だいもんじ！
396
00:19:47,353 --> 00:19:48,396
かえんほうしゃ！
397
00:19:48,605 --> 00:19:49,731
（スイレン･リーリエ）れいとうビーム！
398
00:19:49,898 --> 00:19:50,982
ラスターカノン！
399
00:19:51,357 --> 00:19:55,737
（ライドポケモンたちの鳴き声）
400
00:19:56,029 --> 00:19:58,072
（ムサシ）いえええ… ひゃあー！
401
00:19:59,782 --> 00:20:01,034
（爆発音）
402
00:20:03,369 --> 00:20:05,079
（ロケット団）や～なかん…
403
00:20:05,246 --> 00:20:06,247
（キテルグマ）キー！
404
00:20:09,208 --> 00:20:11,836
（ロケット団）な～に この感じ～
405
00:20:20,762 --> 00:20:23,222
（サトシ）あ… みんな 大丈夫か？
（ピカチュウ）ピ！
406
00:20:23,514 --> 00:20:25,516
（ピカチュウ）ピ～カチュー！
（サトシ）アッハハ…
407
00:20:25,642 --> 00:20:28,269
（ピカチュウ）ウウー
（ベベノム）ベーベベー
408
00:20:28,436 --> 00:20:30,563
ありがとな 助かったよ
409
00:20:31,147 --> 00:20:31,940
ガーブ！
410
00:20:32,065 --> 00:20:35,109
ごめんね せっかくのお休みだったのに
411
00:20:35,485 --> 00:20:36,694
フラ～イ！
412
00:20:37,403 --> 00:20:40,615
メタング
キミを磨き上げておいてよかったよ
413
00:20:41,115 --> 00:20:43,618
メタ？ メター！
414
00:20:43,952 --> 00:20:46,120
（笑い声）
415
00:20:46,287 --> 00:20:49,290
（サトシ）じゃあ花風呂だ！
花風呂にレッツラ ゴー！
416
00:20:49,582 --> 00:20:50,917
（マーマネたち）おー！
417
00:20:56,756 --> 00:20:57,924
きれい…
418
00:20:58,174 --> 00:20:59,801
いい香りですね
419
00:21:01,260 --> 00:21:03,221
極楽 極楽…
420
00:21:04,097 --> 00:21:05,390
だね～
421
00:21:06,432 --> 00:21:07,892
花風呂サイコ～
422
00:21:08,017 --> 00:21:09,560
ピ～カ～
423
00:21:09,769 --> 00:21:12,647
（ナレーター）ポケモンパラダイス
リゾートでの１日を通して―
424
00:21:12,855 --> 00:21:15,817
絆を深めたサトシたちとライドポケモンたち
425
00:21:16,609 --> 00:21:18,486
いい充電になったようだ
426
00:21:20,947 --> 00:21:23,658
で ロケット団は というと…
427
00:21:24,325 --> 00:21:26,828
（コジロウ･ムサシ）ん んん…
428
00:21:26,953 --> 00:21:28,997
俺たち いつまでこうしてるんだ？
429
00:21:29,539 --> 00:21:30,915
もう私 限界…
430
00:21:31,457 --> 00:21:33,501
…あがる！ ん？ ど…
431
00:21:33,668 --> 00:21:35,920
（ムサシ）うわっ！
（キテルグマ）ブーク ブクブク
432
00:21:36,796 --> 00:21:37,964
なんなのよー
433
00:21:38,089 --> 00:21:40,174
“百まで数えろ”ってニャ
434
00:21:40,717 --> 00:21:43,344
何よそれ？ 子どもじゃあるまいし！
435
00:21:44,137 --> 00:21:46,848
（コジロウ･ニャース）いーち にーい
436
00:21:47,098 --> 00:21:49,434
さーん しーい
437
00:21:50,226 --> 00:21:55,481
ごーお ろーく しーち…
438
00:21:55,982 --> 00:21:57,358
ヤレヤレ…
439
00:21:57,483 --> 00:21:58,443
（コジロウたち）
きゅーう…
440
00:21:59,944 --> 00:22:01,154
♪～
441
00:23:15,770 --> 00:23:17,772
～♪
442
00:23:20,983 --> 00:23:22,026
（鐘の音）
443
00:23:23,194 --> 00:23:24,403
お待たせ～
444
00:23:24,654 --> 00:23:27,198
フライゴンをライバルと思っていたのは―
445
00:23:27,448 --> 00:23:28,699
ガブリアスでした！
446
00:23:29,158 --> 00:23:32,286
マッハポケモンのガブリアスは
ドラゴン･じめんタイプ
447
00:23:32,870 --> 00:23:36,124
頭についた突起は
センサーの役目があるんだって
448
00:23:36,582 --> 00:23:40,920
それにしてもサトシのガブリアス
ホントに負けず嫌いなんだから
449
00:23:42,088 --> 00:23:45,383
（ロケット団）
きゅうじゅうきゅ～ ひゃ～く～
450
00:23:45,925 --> 00:23:47,301
（ロケット団）うへ～…
451
00:23:48,261 --> 00:23:49,637
もうダメェ～
452
00:23:49,804 --> 00:23:51,264
のぼせたニャ
453
00:23:51,556 --> 00:23:54,767
キテルグマがこんなに温泉好きだったとは…
454
00:23:55,977 --> 00:23:57,645
（ストローで吸う音）
455
00:23:57,812 --> 00:23:58,980
ク～
456
00:24:01,566 --> 00:24:02,817
（ベベノム）ベベベベ…！
457
00:24:03,192 --> 00:24:04,652
（サトシ）ん？ ベベノム どうしたんだ？
458
00:24:04,861 --> 00:24:06,320
（ロトム）何か緊急事態ロト？
459
00:24:06,445 --> 00:24:07,989
（ベベノム）ベーベベベ～！
460
00:24:08,322 --> 00:24:09,907
（サトシ）うーん なんて言ってんだろ？
461
00:24:10,366 --> 00:24:11,617
（おなかが鳴る音）
462
00:24:12,785 --> 00:24:15,121
（ロトム）分かったロト！
おなか減ったロト！
463
00:24:15,246 --> 00:24:16,789
（ベベノム）ベベベベベーベ！
464
00:24:16,956 --> 00:24:19,750
（ロトム）え？ 違うロト？
でもおなかの音が…
465
00:24:19,876 --> 00:24:21,169
（サトシ）ごめん 今の俺
466
00:24:21,294 --> 00:24:23,171
（ロトム）紛らわしいロトー！
467
00:24:23,629 --> 00:24:26,090
（サトシ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」