1
00:00:01,043 --> 00:00:02,878
（リーリエ）ウフ… アローラ！
2
00:00:03,546 --> 00:00:06,382
今回の“ポケもんだい”は
わたくしが出します
3
00:00:07,091 --> 00:00:10,302
きょうのお話で
ウルトラホールから出てくるのは―
4
00:00:10,594 --> 00:00:11,887
どのポケモンでしょう？
5
00:00:12,430 --> 00:00:14,223
答えは番組の後半です！
6
00:00:20,062 --> 00:00:21,564
（割れる音）
7
00:00:21,731 --> 00:00:23,357
（衝撃音）
8
00:00:23,566 --> 00:00:24,859
（鳴き声）
9
00:00:28,612 --> 00:00:30,239
（うなり声）
10
00:00:30,740 --> 00:00:31,866
（鳴き声）
11
00:00:32,074 --> 00:00:34,410
（飛び立つ音）
12
00:00:34,744 --> 00:00:37,496
（サトシ）ふわぁ～ よく寝た～
13
00:00:37,621 --> 00:00:38,414
（ピカチュウ）ピカピカ！
14
00:00:38,873 --> 00:00:40,833
（ロトム）新しい朝の始まりロト！
15
00:00:41,083 --> 00:00:41,917
（ルガルガン）ガウ！
16
00:00:42,042 --> 00:00:42,918
（ニャヒート）ンニャー
17
00:00:43,043 --> 00:00:43,836
（モクロー）フルルル…
18
00:00:44,336 --> 00:00:47,590
（ベベノム）ベベベー！ ベ ベ ベ ベ？
19
00:00:48,132 --> 00:00:50,050
ん？ どうした？ ベベノム
20
00:00:50,885 --> 00:00:51,927
（ベベノム）ベベ
（ピカチュウ）ピカ？
21
00:00:52,052 --> 00:00:53,220
捜し物ロト？
22
00:00:53,345 --> 00:00:54,597
（おなかが鳴る音）
（サトシ）あ…
23
00:00:54,722 --> 00:00:55,556
（サトシ）アハハハ
（ピカチュウ）ピ ピーカ
24
00:00:55,973 --> 00:00:57,933
（サトシ）ごはん ごはん…
（モクロー）ルッルル ルッルル
25
00:00:58,100 --> 00:00:59,435
（ピカチュウ）ピ～カッチュー
26
00:00:59,727 --> 00:01:02,104
あ 博士 アローラ！ ええっ！
27
00:01:03,189 --> 00:01:05,107
（ククイ博士）ん？ どうかしたか？
28
00:01:05,357 --> 00:01:07,193
それはこっちのセリフだよ！
29
00:01:07,318 --> 00:01:09,111
どうしてボタンを留めてるロト？
30
00:01:09,695 --> 00:01:11,614
え？ さみぃじゃん
31
00:01:13,157 --> 00:01:15,451
（ピカチュウ）ピーカ…
（サトシ）シャツまで着てる～！
32
00:01:15,576 --> 00:01:19,747
なんか 気持ちに
どんより雲がかかってるっていうか…
33
00:01:20,414 --> 00:01:21,624
バーネット博士は？
34
00:01:21,916 --> 00:01:23,459
（バーネット）ここよ～
（ピカチュウ）ピカ？
35
00:01:23,751 --> 00:01:25,169
（サトシ）ええ～！
（ロトム）ビビー！
36
00:01:25,961 --> 00:01:26,837
大丈夫？
37
00:01:27,213 --> 00:01:30,341
（バーネット）
うーん ちょっと眠いだけ～
38
00:01:30,674 --> 00:01:32,551
ん… きょうは海に行かないの？
39
00:01:33,177 --> 00:01:37,389
観察ならこれで十分… ふぁ～
40
00:01:37,848 --> 00:01:39,099
（ナレーター）おやおや？
41
00:01:39,350 --> 00:01:41,393
きょうは何だか様子が変だぞ
42
00:01:41,977 --> 00:01:45,105
（ナレーター）あふぁ～ ま いっか
43
00:01:45,898 --> 00:01:47,900
♪～
44
00:03:09,481 --> 00:03:11,483
～♪
45
00:03:22,786 --> 00:03:23,537
（サトシ）アローラ！
46
00:03:23,829 --> 00:03:24,747
（マーマネ）アローラ
47
00:03:25,497 --> 00:03:28,167
（マーマネ）ああ おなか減ったなぁ
48
00:03:28,500 --> 00:03:30,377
朝ごはん食べてこなかったのか？
49
00:03:30,544 --> 00:03:31,253
うん…
50
00:03:31,670 --> 00:03:34,298
珍しくママが寝坊しちゃってさ
51
00:03:34,632 --> 00:03:36,216
へぇ～ あ…
52
00:03:37,009 --> 00:03:37,801
（サトシ）アローラ！
53
00:03:39,011 --> 00:03:41,221
（サトシ･マーマネ）ん？
（マオ）ねえ 聞いてよぉ
54
00:03:41,639 --> 00:03:44,808
（マオ）きょうさ お父さんったら
“やる気が出ない”とか言って―
55
00:03:44,934 --> 00:03:47,686
朝の仕込み
全然やってくれなかったんだよ～
56
00:03:48,228 --> 00:03:50,147
（カキ）うちもだ 配達前に―
57
00:03:50,272 --> 00:03:53,067
必死でポケモンの世話を終わらせてきたよ
58
00:03:53,484 --> 00:03:55,402
（スイレン）一緒 うちのお父さんも―
59
00:03:55,527 --> 00:03:57,655
漁に出ないでゴロゴロしてた
60
00:03:58,364 --> 00:04:00,115
（リーリエ）ジェイムズの様子も
なんだか―
61
00:04:00,240 --> 00:04:01,408
おかしかったです
62
00:04:02,076 --> 00:04:02,868
（倒れる音）
63
00:04:03,243 --> 00:04:04,119
マジ？
64
00:04:04,536 --> 00:04:06,830
ククイ博士とバーネット博士も変だったんだ
65
00:04:07,331 --> 00:04:08,374
どう変なの？
66
00:04:08,749 --> 00:04:11,001
（サトシ）それがさ…
（ククイ博士）ちぃ～す
67
00:04:11,961 --> 00:04:13,087
あんな感じ
68
00:04:14,004 --> 00:04:16,924
ククイ博士 “ちぃ～す”じゃなくて
アローラ！
69
00:04:17,049 --> 00:04:18,842
（ククイ博士）ん？ そうだな
70
00:04:18,968 --> 00:04:20,344
何かあったのですか？
71
00:04:20,469 --> 00:04:21,553
（ククイ博士）ん… なんでもない
72
00:04:21,971 --> 00:04:26,266
え～ あさっての皆既日食の日に行われる―
73
00:04:26,392 --> 00:04:30,854
“マナーロ祭り”について
授業をしようと思ったんだが…
74
00:04:30,980 --> 00:04:33,524
ま… いろいろ 話し合ってくれ
75
00:04:34,024 --> 00:04:34,817
（生徒たち）ええっ！
76
00:04:34,942 --> 00:04:36,860
（ククイ博士）んじゃ あとはよろしく
77
00:04:37,945 --> 00:04:39,863
（生徒たち）ああ…
78
00:04:39,989 --> 00:04:42,866
（いびき）
79
00:04:43,200 --> 00:04:45,911
（オーキド校長）きょうは仕事をサボロコン
80
00:04:46,036 --> 00:04:46,870
（ロコン）コ～ン？
81
00:04:47,079 --> 00:04:47,997
（黒板をたたく音）
82
00:04:48,122 --> 00:04:51,375
しょうがない！
俺がマナーロ祭りについて話そう
83
00:04:51,709 --> 00:04:52,960
おっ よろしく！
84
00:04:53,335 --> 00:04:56,880
（カキ）アローラで
21年ぶりに見られる皆既日食
85
00:04:57,381 --> 00:04:59,633
この日はアローラの４つの島の―
86
00:04:59,758 --> 00:05:03,220
しまキング しまクイーンが
それぞれの遺跡に集まり―
87
00:05:03,470 --> 00:05:07,016
アローラ創造神話に語られる
伝説のポケモンへ―
88
00:05:07,224 --> 00:05:09,018
感謝の祈りをささげるんだ！
89
00:05:09,643 --> 00:05:12,604
それが アローラ地方に
ずっと受け継がれてきた―
90
00:05:12,730 --> 00:05:13,939
マナーロ祭りよ
91
00:05:14,523 --> 00:05:16,025
“マナーロ”ってなんなの？
92
00:05:16,150 --> 00:05:17,359
（カキ）昔の言葉で―
93
00:05:17,818 --> 00:05:20,738
“あなたと私は
共に生きていきます”って意味だ
94
00:05:21,071 --> 00:05:23,115
へー なんかいいじゃん！
95
00:05:23,282 --> 00:05:24,867
好き 私も
96
00:05:25,117 --> 00:05:26,577
アローラでマナーロ
97
00:05:26,827 --> 00:05:29,621
あれ？ アローラとマナーロって
似ていますね
98
00:05:29,830 --> 00:05:32,875
（カキ）アローラには
“分かち合う”って意味があるんだ
99
00:05:33,292 --> 00:05:34,752
２つ並べると…
100
00:05:35,085 --> 00:05:37,212
（マーマネ）分かち合って共に生きていく
101
00:05:37,796 --> 00:05:38,589
質問です！
102
00:05:38,964 --> 00:05:40,507
先ほどお話に出た―
103
00:05:40,632 --> 00:05:44,344
アローラ創造神話に語られる
伝説のポケモンというのは…
104
00:05:44,762 --> 00:05:45,846
“かがやきさま”だ！
105
00:05:46,221 --> 00:05:47,139
かがやきさま…
106
00:05:47,473 --> 00:05:49,808
（ベベノム）ベ！
（マオ）何か知ってるの？
107
00:05:49,975 --> 00:05:53,520
うん ウラウラじまで
アセロラって子が教えてくれたんだ
108
00:05:55,105 --> 00:05:57,107
その時見たのが この絵ロト
109
00:05:58,150 --> 00:05:59,943
（マーマネ）これが かがやきさま…
110
00:06:00,402 --> 00:06:02,112
ソルガレオとルナアーラも
111
00:06:02,321 --> 00:06:05,949
（ロトム）この間ベベノムが描かいたのも
かがやきさまの絵だったロト
112
00:06:06,533 --> 00:06:07,326
（ベベノム）ベベ
113
00:06:07,826 --> 00:06:09,328
なんでベベノムが？
114
00:06:09,453 --> 00:06:11,246
それがよく分からないんだ
115
00:06:12,456 --> 00:06:15,709
かがやきさまのことなら
わたくしも聞いたことがあります
116
00:06:15,834 --> 00:06:16,710
そうなの？
117
00:06:17,169 --> 00:06:20,047
まだ幼い頃のお母様を寝かしつける時に―
118
00:06:20,339 --> 00:06:24,760
おじい様が語り聞かせていたのが
“かがやきさまの伝説”でした
119
00:06:25,552 --> 00:06:26,887
そして同じように―
120
00:06:27,137 --> 00:06:30,724
お母様が お兄様とわたくしにも
聞かせてくれたのです
121
00:06:31,975 --> 00:06:32,851
へぇ～
122
00:06:32,976 --> 00:06:35,270
ねえ あたしたちにも聞かせてくれる？
123
00:06:35,521 --> 00:06:38,023
（スイレン）かがやきさまの伝説
（リーリエ）はい
124
00:06:39,149 --> 00:06:41,860
かがやきさま この地に現れ―
125
00:06:42,194 --> 00:06:44,571
あふれる光で世界を満たした
126
00:06:45,781 --> 00:06:47,783
光は不思議な力に満ち―
127
00:06:48,367 --> 00:06:50,244
我らがアローラは誕生した
128
00:06:51,453 --> 00:06:54,081
しかし光を出し尽くしたかがやきさまは―
129
00:06:54,540 --> 00:06:58,210
黒くなり果て 深く長い眠りについた
130
00:06:59,586 --> 00:07:02,089
そこへ太陽と月の化身が現れ―
131
00:07:02,422 --> 00:07:03,924
光を分け与えた
132
00:07:05,175 --> 00:07:07,261
眠りから覚めたかがやきさまは―
133
00:07:07,678 --> 00:07:11,640
再び光り輝き 空の果てへと飛んで行った
134
00:07:17,604 --> 00:07:18,397
以上です
135
00:07:18,730 --> 00:07:20,482
初めて聞く話だ
136
00:07:20,732 --> 00:07:22,568
“太陽と月の化身”ってのは？
137
00:07:22,860 --> 00:07:27,030
多分 ソルガレオとルナアーラのことだよ
さっきの絵にもいたし
138
00:07:27,156 --> 00:07:28,657
（マーマネ）じゃ“空の果て”は？
139
00:07:28,782 --> 00:07:30,159
ウルトラホールの先
140
00:07:30,450 --> 00:07:31,285
ってことは
141
00:07:31,618 --> 00:07:34,705
今もウルトラホールの先に
かがやきさまがいるのか？
142
00:07:35,080 --> 00:07:38,667
ええ おとぎ話でなければ
そうかもしれませんね
143
00:07:39,001 --> 00:07:41,003
（サトシ）かがやきさまか～
（ベベノム）ベ…
144
00:07:44,548 --> 00:07:47,634
（鐘の音）
145
00:07:48,260 --> 00:07:50,429
（サトシ）おっ昼～！
（マーマネ）はぁ～
146
00:07:50,596 --> 00:07:52,890
マーマネ まさかお弁当も？
147
00:07:53,348 --> 00:07:56,894
うん… もうおしまいだよ 僕の人生
148
00:07:57,144 --> 00:07:57,895
（デンヂムシ）ヂーム
（トゲデマル）マチュ
149
00:07:58,437 --> 00:08:03,609
よし！ 困った時はお互いさマッギョ
マンキー！ マンタイン！
150
00:08:04,109 --> 00:08:07,237
何それ？
よけいにおなかすいちゃうんだけど
151
00:08:07,362 --> 00:08:10,490
（ロトム）オーキド校長お得意の
ポケモンギャグロト
152
00:08:10,616 --> 00:08:12,576
サトシまでおかしくなったの？
153
00:08:12,951 --> 00:08:15,913
んんん 違うよアローラだよ
154
00:08:16,038 --> 00:08:17,372
分かち合い
155
00:08:17,539 --> 00:08:18,832
（リーリエ）あ ではわたくしのも
156
00:08:18,957 --> 00:08:20,125
（マオ）あたしも
（カキ）俺も
157
00:08:20,250 --> 00:08:21,043
（スイレン）私も
158
00:08:21,585 --> 00:08:23,754
ありがとう みんな～
159
00:08:25,631 --> 00:08:27,090
（ピカチュウ）ピ～カ！
（トゲデマル）マチュ？
160
00:08:27,507 --> 00:08:28,717
（ガラガラ）ガーラ！
（アシマリ）アウッ
161
00:08:28,842 --> 00:08:29,551
（アマージョ）アジョ
162
00:08:29,676 --> 00:08:31,136
（シロン）コ～ン
（ベベノム）ベ～！
163
00:08:31,637 --> 00:08:33,639
（トゲデマル）マチュチュ～
（デンヂムシ）デヂ！
164
00:08:34,097 --> 00:08:34,848
それじゃ
165
00:08:35,307 --> 00:08:37,100
（一同）いただきまーす！
166
00:08:37,476 --> 00:08:39,228
うんぐ… おいしい～！
167
00:08:39,770 --> 00:08:41,396
（スイレン）アローラでマナーロだね
168
00:08:41,813 --> 00:08:43,398
え？ ああ！
169
00:08:44,107 --> 00:08:45,234
“分かち合って”―
170
00:08:45,734 --> 00:08:48,946
“あなたと私は共に生きていきます”だな
171
00:08:50,364 --> 00:08:51,865
（ニャース）楽しみだニャ～
172
00:08:51,990 --> 00:08:54,159
早く日食見たいのニャ
173
00:08:54,284 --> 00:08:56,078
（ムサシ）日食っつってもさぁ―
174
00:08:57,246 --> 00:09:02,167
太陽が全部月におおわれて
見えなくなるだけのことっしょ？
175
00:09:02,501 --> 00:09:05,420
（コジロウ）大昔なら大騒ぎだろうけど―
176
00:09:05,754 --> 00:09:09,675
我々にとっては ただの自然現象だからな～
177
00:09:10,133 --> 00:09:12,344
ニャンでそんなに冷めてるのニャ？
178
00:09:12,469 --> 00:09:13,804
（ソーナンス）ソ～ナンス！
179
00:09:13,929 --> 00:09:16,556
（ニャース）みんニャ楽しそうに
してるのニャ
180
00:09:18,976 --> 00:09:21,353
（ニャース）あニャー
（ソーナンス）ソ～…
181
00:09:24,022 --> 00:09:26,984
（マオ）あれ？ お父さん いないの？
182
00:09:28,277 --> 00:09:29,653
（ストローを吸う音）
183
00:09:30,821 --> 00:09:31,530
（マオの父）はぁー…
184
00:09:32,030 --> 00:09:34,283
（ヤレユータン）ユータ ユータ…
185
00:09:35,075 --> 00:09:35,951
準備はいいか？
186
00:09:36,702 --> 00:09:37,411
（カキ）さあ 来い！
187
00:09:37,703 --> 00:09:38,787
行くぞピカチュウ！
188
00:09:41,081 --> 00:09:42,165
ピーカー！
189
00:09:42,833 --> 00:09:44,251
迎え撃つぞガラガラ！
190
00:09:45,210 --> 00:09:46,503
ガラ～ッ！
191
00:09:46,670 --> 00:09:49,798
（サトシ）スパーキングギガボルト！
（ピカチュウ）ピーカーピーカー！
192
00:09:52,134 --> 00:09:52,884
ピッカー！
193
00:09:53,385 --> 00:09:56,638
ダイナミックフルフレイム！
194
00:09:56,763 --> 00:09:58,307
（ガラガラ）
ガラガラガラ…！
195
00:09:59,766 --> 00:10:01,977
ガァアアラァアアー！
196
00:10:05,230 --> 00:10:05,897
（２人）あれ？
197
00:10:06,857 --> 00:10:08,608
（カキ）パワーが今ひとつだな
198
00:10:08,984 --> 00:10:10,652
（ピカチュウ）ピカ？
（ガラガラ）ガラ？
199
00:10:10,861 --> 00:10:12,362
（ロトム）ピカチュウもガラガラも―
200
00:10:12,487 --> 00:10:16,992
Ｚゼットワザを撃つためのエネルギー
Ｚパワーがたまりきってなかったロト！
201
00:10:17,409 --> 00:10:18,994
曇ってるからかなぁ
202
00:10:19,244 --> 00:10:20,787
（カキ）そんなことあるか？
203
00:10:20,912 --> 00:10:22,205
（ベベノム）ベベベ～ノ
（サトシ）ん？
204
00:10:22,414 --> 00:10:24,541
（ベベノム）ベ ベ… ンキュ！
（サトシ）どうした？ ベベノム
205
00:10:24,666 --> 00:10:26,793
（ベベノム）ベベッ ベベベ…
（サトシ･カキ）あ？
206
00:10:27,502 --> 00:10:28,211
（ベベノム）ベ～
207
00:10:29,087 --> 00:10:30,047
（サトシ）なんだこれ？
208
00:10:30,213 --> 00:10:33,216
（ロトム）記録 記録ロト！
（シャッターの音）
209
00:10:34,509 --> 00:10:36,261
（バーネット）これまでアローラ地方―
210
00:10:36,386 --> 00:10:39,681
全土で観測されていた
ウルトラオーラの数値が―
211
00:10:39,806 --> 00:10:41,850
急速に減少しているわね
212
00:10:42,267 --> 00:10:44,019
（ザオボー）なぜそんなことに～？
213
00:10:44,394 --> 00:10:45,270
（バーネット）今 調べてる
214
00:10:45,771 --> 00:10:47,689
（ビッケ）ザオボー
（ザオボー）はい？
215
00:10:48,106 --> 00:10:53,612
あなたが口をはさんでいいのは
上司である私の発言のあとです～
216
00:10:53,779 --> 00:10:56,281
す すいませんチーフ
217
00:10:57,074 --> 00:11:00,452
あ！ こんな言い方するつもり
なかったんだけど
218
00:11:01,328 --> 00:11:06,041
なんか気持ちが晴れなくて
言い方がキツくなるんですよねぇ
219
00:11:06,625 --> 00:11:08,293
ビッケだけじゃないわ
220
00:11:08,877 --> 00:11:11,546
（バーネット）私もそうかも…
（ドアが開く音）
221
00:11:15,133 --> 00:11:18,470
（ルザミーネ）それもウルトラオーラが
減少したせいなの？
222
00:11:18,970 --> 00:11:23,517
まだはっきりとしたことは言えないけど
関係あるかも…
223
00:11:24,142 --> 00:11:26,353
（電子音）
（バーネット）解析完了
224
00:11:27,354 --> 00:11:30,774
（バーネット）どうやら
小さなウルトラホールが開いていて―
225
00:11:31,066 --> 00:11:34,986
そこにアローラ地方のウルトラオーラが
吸い込まれてるみたいね
226
00:11:35,237 --> 00:11:36,363
（ルザミーネ）吸い込まれてる？
227
00:11:36,947 --> 00:11:40,283
これまでは ウルトラビーストが現れると―
228
00:11:40,617 --> 00:11:43,036
ウルトラオーラの数値が上がっていました
229
00:11:43,286 --> 00:11:45,247
でも今回は逆です
230
00:11:45,664 --> 00:11:47,958
可能性として考えられるのは―
231
00:11:48,542 --> 00:11:52,671
ウルトラオーラを吸い込むヤツが
いるかもしれないということ
232
00:11:53,422 --> 00:11:55,549
調べてみる必要がありそうね
233
00:11:55,882 --> 00:11:56,675
（ビッケ・バーネット）うむ
234
00:11:59,010 --> 00:12:00,929
（ルザミーネたち）めんどくさ…
235
00:12:01,138 --> 00:12:02,013
（ザオボー）はい…
236
00:12:06,810 --> 00:12:07,936
（サカキ）状況はどうだ？
237
00:12:08,186 --> 00:12:09,646
（マトリ）はい サカキ様
238
00:12:09,938 --> 00:12:13,608
（マトリ）やはり わずかですが
ウルトラホールが開いているようです
239
00:12:13,942 --> 00:12:17,446
ということは
ターゲットが現れる可能性があります
240
00:12:17,737 --> 00:12:20,282
（サカキ）そうか そいつが―
241
00:12:20,699 --> 00:12:23,160
“かがやきさま”とやらである可能性は？
242
00:12:23,493 --> 00:12:24,494
分かりません
243
00:12:24,870 --> 00:12:27,497
それを確かめるのが 私のミッションかと
244
00:12:27,956 --> 00:12:30,208
フフフ… 期待しているぞ
245
00:12:30,667 --> 00:12:31,960
（マトリ）はっ
（モニターが消える音）
246
00:12:32,210 --> 00:12:34,337
（マトリ）ゴズ アローラ地方へは？
247
00:12:34,463 --> 00:12:35,755
（ゴズ）もうじき入る
248
00:12:36,214 --> 00:12:36,882
やれ
249
00:12:37,132 --> 00:12:39,176
（ゴズ）光学迷彩だ！
（団員Ｆ）ラジャ！
250
00:12:43,805 --> 00:12:45,807
（シルヴァディ）ガオガオ…
（グラジオ）どうしたシルヴァディ！
251
00:12:46,308 --> 00:12:47,601
落ち着け…
252
00:12:47,893 --> 00:12:50,061
（シルヴァディ）グルルルル…
（グラジオ）落ち着け！
253
00:12:50,187 --> 00:12:53,023
あ！ お前 おびえているのか？
254
00:12:53,356 --> 00:12:55,358
（シルヴァディ）グルルル…
（グラジオ）あ…
255
00:12:56,735 --> 00:12:57,611
（グラジオ）まさか…
256
00:13:09,456 --> 00:13:11,625
（衝撃音）
（謎のポケモン）ギャー！
257
00:13:16,922 --> 00:13:17,923
（ソルガレオ）ガオーッ！
258
00:13:21,843 --> 00:13:23,345
（砲撃音）
259
00:13:29,184 --> 00:13:30,810
（ルナアーラ）キャシャアー！
260
00:13:46,535 --> 00:13:48,203
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！
261
00:13:48,537 --> 00:13:50,622
（シルヴァディ）
シヴァー！
262
00:13:52,541 --> 00:13:53,959
（サトシ）晴れないなぁ
263
00:13:54,834 --> 00:13:57,754
（カキ）それどころか
ますます暗くなってきてるぞ
264
00:13:58,088 --> 00:14:00,423
（リーリエ）まるで嵐の前触れみたいです
265
00:14:00,549 --> 00:14:02,425
（鐘の音）
266
00:14:02,551 --> 00:14:05,345
これって
ウルトラガーディアンズの出動要請！
267
00:14:05,595 --> 00:14:08,223
いつもなら このあとククイ博士が…
268
00:14:08,974 --> 00:14:10,684
（オーキド校長）きょうも仕事を
269
00:14:10,809 --> 00:14:11,768
（ククイ博士）サボロコン
270
00:14:11,977 --> 00:14:13,103
コーン…
271
00:14:14,020 --> 00:14:14,938
じゃあ俺が！
272
00:14:21,820 --> 00:14:23,029
（サトシ）行こう！
（一同）うん！
273
00:14:30,996 --> 00:14:32,747
（ピクシー）ピックシー！
274
00:14:36,334 --> 00:14:37,002
（一同）え？
275
00:14:38,420 --> 00:14:41,089
（ルザミーネ）ア アロ～ラ…
276
00:14:41,548 --> 00:14:45,969
ウルトラガーディアンズのみんな
準備はいい？
277
00:14:46,469 --> 00:14:47,137
はい…
278
00:14:47,512 --> 00:14:51,308
お母様！ 人前に出る時は
身だしなみをきちんとしてください！
279
00:14:52,017 --> 00:14:55,061
そうね… でもめんどくさくって
280
00:14:55,270 --> 00:14:56,313
（リーリエ）お母様！
281
00:14:56,938 --> 00:15:01,192
みんな 大至急ポニじまの
日輪にちりんの祭壇に行って
282
00:15:01,610 --> 00:15:04,112
また ウルトラビーストが現れたんですか？
283
00:15:04,904 --> 00:15:07,616
（ルザミーネ）くわしい話は
現地で合流してから
284
00:15:07,907 --> 00:15:08,658
オッケー！
285
00:15:10,327 --> 00:15:12,037
じゃ あとで
286
00:15:13,705 --> 00:15:14,873
どうかした？
287
00:15:15,248 --> 00:15:17,083
（ロトム）そこは決めゼリフロト！
288
00:15:17,792 --> 00:15:19,711
チャンス！ 俺やりたかったんだ！
289
00:15:20,378 --> 00:15:22,964
ウルトラガーディアンズ
ただちに出動せよ！
290
00:15:23,089 --> 00:15:24,716
（カキたち）ウルトラジャー！
291
00:15:35,518 --> 00:15:38,021
え… あ バーネット博士も来てる
292
00:15:38,605 --> 00:15:40,190
ご苦労さま～
293
00:15:40,523 --> 00:15:43,234
もうすぐ７人目も来る予定よ
294
00:15:43,902 --> 00:15:44,861
７人目？
295
00:15:45,070 --> 00:15:46,571
（風の音）
（一同）きゃあ…
296
00:15:53,411 --> 00:15:54,079
サトシ
297
00:15:54,663 --> 00:15:55,580
グラジオ！
298
00:15:55,789 --> 00:15:58,249
お兄様！ でもどうして？
299
00:15:58,625 --> 00:16:00,210
（グラジオ）シルヴァディがおびえている
300
00:16:00,669 --> 00:16:02,879
その原因がウルトラビーストだとしたら―
301
00:16:03,421 --> 00:16:05,090
これまでにない危険なヤツだ
302
00:16:05,423 --> 00:16:06,883
え？ そうなの？
303
00:16:07,008 --> 00:16:07,884
ベ～
304
00:16:08,009 --> 00:16:10,762
お まさか！
そいつもウルトラビーストか？
305
00:16:11,096 --> 00:16:14,891
ああ！ こいつベベノムっていうんだ
かわいいだろ？
306
00:16:15,684 --> 00:16:16,351
（オンバーン）ガウ
307
00:16:18,019 --> 00:16:20,313
（カキ）ルザミーネさん
今回のミッションは？
308
00:16:21,064 --> 00:16:24,275
（ルザミーネ）順を追って話すわ
バーネットが
309
00:16:24,776 --> 00:16:25,777
（バーネット）はぁ～い
310
00:16:26,361 --> 00:16:30,532
昨日から アローラ地方の
ウルトラオーラの数値が―
311
00:16:30,907 --> 00:16:32,492
減少を続けていてね
312
00:16:33,284 --> 00:16:36,788
そのせいか 私たちのやる気も―
313
00:16:37,288 --> 00:16:39,165
急速に減少してるんです
314
00:16:39,666 --> 00:16:42,210
あ それで お父さんやククイ博士も
315
00:16:43,002 --> 00:16:47,966
なぜか 子どもとポケモンには
影響が出ていないみたいだけどね
316
00:16:48,633 --> 00:16:49,467
確かに
317
00:16:50,009 --> 00:16:54,472
調査の結果 ウルトラオーラ減少の原因は―
318
00:16:55,140 --> 00:16:59,894
この近くに開いた 小さな
ウルトラホールだと分かったの
319
00:17:00,270 --> 00:17:04,149
そこに ウルトラオーラが
吸い込まれたんですね
320
00:17:04,691 --> 00:17:05,900
吸い込まれていた？
321
00:17:06,443 --> 00:17:07,402
もしかしたら―
322
00:17:07,944 --> 00:17:12,407
そういう性質を持ったウルトラビーストが
向こう側にいるのかもしれない
323
00:17:12,824 --> 00:17:13,533
（一同）え？
324
00:17:13,658 --> 00:17:16,828
そのウルトラビーストが
こちらに現れる可能性は？
325
00:17:17,287 --> 00:17:21,082
ウルトラホールがさらに大きくなれば
あり得るわ
326
00:17:21,541 --> 00:17:25,587
そんなわけで ウルトラホールの場所を
特定したいのだけど…
327
00:17:25,795 --> 00:17:26,588
ザオボー？
328
00:17:27,505 --> 00:17:28,840
（ビッケ）ザオボーッ！
（ザオボー）ががが！
329
00:17:29,382 --> 00:17:32,051
あ はい… ええとまあ…
330
00:17:32,427 --> 00:17:35,096
この空を覆っている雲が邪魔でして
331
00:17:35,388 --> 00:17:39,517
そこで… 私が開発した
雲粉砕マシンの出番です
332
00:17:39,893 --> 00:17:41,895
（ザオボー）ああ 今回のミッションは―
333
00:17:42,145 --> 00:17:47,108
皆さんのＺワザでこのマシンを起動させ
雲を取り払うことです
334
00:17:47,609 --> 00:17:48,777
Ｚワザか…
335
00:17:49,110 --> 00:17:51,613
俺たち昨日 うまく出せなかったんだ
336
00:17:51,780 --> 00:17:53,865
Ｚパワーがたまりきらなかった
337
00:17:54,240 --> 00:17:55,784
なるほどねぇ
338
00:17:56,367 --> 00:18:01,956
最近の研究で Ｚパワーはウルトラオーラと
密接な関係があると分かってきたわ
339
00:18:02,499 --> 00:18:03,458
そうか！
340
00:18:03,833 --> 00:18:07,295
ウルトラオーラの数値が下がっていたから
あの時はダメだったんだ
341
00:18:07,879 --> 00:18:10,590
たとえＺパワーが不足していても―
342
00:18:10,757 --> 00:18:16,763
４人のＺワザが集約すれば
マシンは起動しますよ 多分…
343
00:18:17,263 --> 00:18:18,264
４人か
344
00:18:18,598 --> 00:18:22,727
Ｚワザを使えるのは俺と
カキと スイレンと…
345
00:18:23,478 --> 00:18:24,145
俺だ
346
00:18:27,232 --> 00:18:29,275
（サトシ）行くぞピカチュウ！
（ピカチュウ）ピカピーカ！
347
00:18:31,569 --> 00:18:32,278
ウム！
348
00:18:35,114 --> 00:18:37,325
スパーキング
ギガボルト！
349
00:18:37,659 --> 00:18:39,828
ダイナミックフルフレイム！
350
00:18:39,994 --> 00:18:41,329
（ガラガラ）
ガラガラガラ…！
351
00:18:41,663 --> 00:18:43,331
スーパーアクアトルネード！
352
00:18:43,498 --> 00:18:44,916
アウオーッ！
353
00:18:45,166 --> 00:18:47,585
ワールズエンドフォール！
354
00:18:47,710 --> 00:18:49,170
（ルガルガン）ルーガー！
355
00:18:50,255 --> 00:18:51,589
ピーカーッ！
356
00:18:51,714 --> 00:18:52,841
ガーラー！
357
00:18:53,049 --> 00:18:54,133
アーウー！
358
00:18:54,259 --> 00:18:55,677
ルガーン！
359
00:18:58,304 --> 00:18:59,013
はぁ～…
360
00:19:09,440 --> 00:19:11,693
（サトシ）おお～！
（カキ）作戦成功だ
361
00:19:12,443 --> 00:19:15,029
はあ… 皆さんのおかげです
362
00:19:15,822 --> 00:19:18,658
じゃ ウルトラホールの位置を調べるね
363
00:19:19,242 --> 00:19:22,704
（ルザミーネ）その間 みんなには
見てもらいたい物があるの
364
00:19:22,871 --> 00:19:24,998
（サトシたち）あ？
（ルザミーネ）つい最近…
365
00:19:25,331 --> 00:19:29,377
（ルザミーネ）この日輪の祭壇の奥に
新たな遺跡が発見されたのよ
366
00:19:29,669 --> 00:19:31,713
（サトシたち）え？
（ルザミーネ）案内するわ
367
00:19:32,505 --> 00:19:37,176
（マーマネ）ん… ああ… よいしょ…
368
00:19:37,760 --> 00:19:40,972
（扉が開く音）
（ルザミーネ）ここよ
369
00:19:41,472 --> 00:19:42,557
（一同）あ…
（ピカチュウ）ピーカ？
370
00:19:49,439 --> 00:19:50,398
ピーカ！
371
00:19:50,523 --> 00:19:51,649
かがやきさま！
372
00:19:51,774 --> 00:19:55,570
ベーベ ベ ベベ ベ
373
00:19:56,779 --> 00:19:57,572
ベベ
374
00:19:58,615 --> 00:20:00,909
（ロトム）ベベノムが昨日描いたマークロト
375
00:20:01,326 --> 00:20:02,076
ホントだ！
376
00:20:02,201 --> 00:20:03,703
なんか文字もいっぱい
377
00:20:04,162 --> 00:20:06,831
（ロトム）ビビビ！ これは古代文字ロト
378
00:20:07,665 --> 00:20:10,752
覚えてる？ かがやきさまの伝説
379
00:20:11,002 --> 00:20:12,587
（グラジオ）ああ
（リーリエ）もちろんです
380
00:20:13,630 --> 00:20:15,757
この文章を解明することで―
381
00:20:16,549 --> 00:20:18,927
伝説の謎が解けるかもしれないわ
382
00:20:19,427 --> 00:20:20,261
（グラジオ･リーリエ）あ…
383
00:20:20,428 --> 00:20:21,554
（アラーム音）
384
00:20:21,721 --> 00:20:23,431
（バーネット）みんな 来て！
（サトシたち）ええっ！
385
00:20:24,140 --> 00:20:25,767
（モニターの音）
386
00:20:26,434 --> 00:20:27,435
（サトシ）何かあったんですか？
387
00:20:27,560 --> 00:20:28,603
（ザオボー）
あ ああ…
388
00:20:28,603 --> 00:20:31,356
（ザオボー）
あ ああ…
ウルトラホールの場所を
特定できたんだけど―
389
00:20:31,356 --> 00:20:31,773
（ザオボー）
あ ああ…
390
00:20:31,773 --> 00:20:33,942
（ザオボー）
あ ああ…
穴がどんどん大きくなってるの！
391
00:20:33,942 --> 00:20:34,108
（ザオボー）
あ ああ…
392
00:20:34,108 --> 00:20:34,776
（ルザミーネ）場所は？
393
00:20:35,902 --> 00:20:36,694
（アマージョ）アッジョ
394
00:20:37,487 --> 00:20:39,948
ちょうど この方角
395
00:20:43,660 --> 00:20:44,786
ウルトラホール！
396
00:20:47,163 --> 00:20:49,707
くっ… シルヴァディ！
397
00:20:51,167 --> 00:20:52,043
グワーオ！
398
00:20:56,923 --> 00:20:58,758
（サトシ）ルナアーラだ！
（ピカチュウ）ピカ！
399
00:20:59,050 --> 00:20:59,759
ベベ！
400
00:20:59,926 --> 00:21:01,761
キシャー！
401
00:21:02,387 --> 00:21:03,596
（リーリエ）あ
（バーネット）うわ
402
00:21:03,721 --> 00:21:04,472
（ビッケ）あ…
（ザオボー）お！
403
00:21:04,889 --> 00:21:06,140
すごーい！
404
00:21:06,307 --> 00:21:08,476
また会えちゃった 伝説のポケモン！
405
00:21:08,643 --> 00:21:12,313
再びダイナミックフルフレイム級の感動だ！
406
00:21:12,438 --> 00:21:16,275
ビックリだよ！ ソルガレオに続いて
ルナアーラにも会えるなんて！
407
00:21:16,734 --> 00:21:18,945
（サトシ）すげー！
（ロトム）最高ロトー！
408
00:21:19,070 --> 00:21:20,822
（シルヴァディ）
ガウ！ ガルルル…
409
00:21:20,822 --> 00:21:22,115
（シルヴァディ）
ガウ！ ガルルル…
落ち着けシルヴァディ！
410
00:21:22,865 --> 00:21:27,495
お兄様 あのルナアーラがウルトラオーラを
吸い取っていたということでしょうか？
411
00:21:27,662 --> 00:21:29,789
いや… 違う！
412
00:21:30,164 --> 00:21:30,999
もう１体来るぞ！
413
00:21:31,332 --> 00:21:33,668
え？ もう１体？
414
00:21:33,835 --> 00:21:34,669
（割れる音）
415
00:21:34,961 --> 00:21:36,337
（衝撃音）
416
00:21:39,841 --> 00:21:41,342
（謎のポケモン）ギュアアア！
（サトシ）あ！
417
00:21:41,676 --> 00:21:43,302
（一同の驚く声）
418
00:21:43,594 --> 00:21:45,430
（ルザミーネたちの驚く声）
419
00:21:45,596 --> 00:21:47,473
ベーベ！ ベベベ！
420
00:21:48,641 --> 00:21:50,518
（ナレーター）突如現れたルナアーラ
421
00:21:50,935 --> 00:21:54,689
そして それを追うように現れた もう１体
422
00:21:55,356 --> 00:21:57,025
はたして
その正体は？
423
00:21:57,734 --> 00:21:58,985
つづく
424
00:21:59,861 --> 00:22:01,070
♪～
425
00:23:15,561 --> 00:23:17,563
～♪
426
00:23:20,942 --> 00:23:22,110
（鐘の音）
427
00:23:23,319 --> 00:23:24,403
お待たせしました
428
00:23:25,071 --> 00:23:26,906
ウルトラホールから出てきたのは―
429
00:23:27,281 --> 00:23:28,366
ルナアーラでした
430
00:23:29,117 --> 00:23:32,453
がちりんポケモンのルナアーラは
エスパー･ゴーストタイプ
431
00:23:33,037 --> 00:23:36,541
ルナアーラは光を吸収して
エネルギーに変えています
432
00:23:37,625 --> 00:23:39,293
ルナアーラにもびっくりしましたけれど―
433
00:23:39,752 --> 00:23:42,213
そのあとにやって来たポケモンは一体？
434
00:23:44,882 --> 00:23:46,884
（大人たち）めんどくせぇ～
435
00:23:47,260 --> 00:23:49,428
（マオの父）帰るのめんどくせぇ…
436
00:23:49,595 --> 00:23:52,557
（大人たち）マスターまたね～
437
00:23:55,726 --> 00:23:56,936
ユータ…
438
00:23:57,562 --> 00:23:59,313
ヤレヤレ
439
00:24:01,190 --> 00:24:04,610
（ゴズ）マトリ サカキ様が
“あれをあれしとけ”ってよ
440
00:24:04,902 --> 00:24:05,611
（マトリ）分かった
441
00:24:05,736 --> 00:24:07,238
（ゴズ）“あれ”だけでよく分かるな
442
00:24:07,363 --> 00:24:08,739
（マトリ）秘書として当然だ
443
00:24:08,948 --> 00:24:10,658
（ゴズ）教えてくれ “あれ”とは何だ？
444
00:24:11,284 --> 00:24:12,827
（マトリ）“あれ”とは“あれ”以外の
“あれ”ではなく―
445
00:24:12,952 --> 00:24:14,787
“それ”“これ”とは“あれ”で
“あれ”が“あれ”する限り―
446
00:24:14,912 --> 00:24:16,164
“あれ”は“あれ”として存在し―
447
00:24:16,330 --> 00:24:17,165
“あれ”が“あれ”した場合も―
448
00:24:17,331 --> 00:24:18,666
“あれ”は“あれ”らしく“あれ”するのだ
449
00:24:19,250 --> 00:24:20,001
（ゴズ）もう１回言って
450
00:24:20,501 --> 00:24:21,169
（マトリ）“あれ”とは“あれ”…
451
00:24:21,335 --> 00:24:24,338
（ゴズ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」
452
00:24:28,634 --> 00:24:29,844
（ゴズ）見ないと“あれ”だぞ