1
00:00:01,377 --> 00:00:03,421
（ククイ博士）大きな声で アロ～ラ～！
2
00:00:03,546 --> 00:00:06,632
さーて“ポケもんだい”だ！
分かるかな～？
3
00:00:07,299 --> 00:00:08,426
今日のお話で―
4
00:00:08,718 --> 00:00:10,177
アローラポケモンリーグが―
5
00:00:10,302 --> 00:00:12,763
開かれる場所は どこかな？
6
00:00:13,222 --> 00:00:15,057
答えは番組の後半で！
7
00:00:16,475 --> 00:00:19,311
（汽笛）
8
00:00:19,437 --> 00:00:20,438
（カキ）見えたぞ！
9
00:00:20,771 --> 00:00:22,064
（マーマネ）え？ どこどこ？
10
00:00:22,189 --> 00:00:22,982
（サトシ）おお！
11
00:00:23,107 --> 00:00:24,024
あれが！
12
00:00:24,150 --> 00:00:25,109
（ピカチュウ）ピーカー！
13
00:00:25,735 --> 00:00:27,445
（サトシ）マナーロスタジアムか！
14
00:00:30,531 --> 00:00:31,574
かっこいい～！
15
00:00:31,699 --> 00:00:32,616
（トゲデマル）
マッチュー！
16
00:00:32,742 --> 00:00:33,784
（スイレン）巨大！
（フラッシュの音）
17
00:00:33,909 --> 00:00:36,162
（マオ）島を丸ごと作っちゃうなんて
（フラッシュの音）
18
00:00:36,287 --> 00:00:38,289
（ロトム）すっげー技術力ロト！
（フラッシュの音）
19
00:00:39,039 --> 00:00:43,127
（リーリエ）エーテル財団の総力を結集して
作り上げたとお母さまが
20
00:00:43,377 --> 00:00:45,755
（マオ）わっ！
がんばリーリエ！
21
00:00:45,880 --> 00:00:47,047
着替えたの？
22
00:00:47,173 --> 00:00:48,466
（リーリエ）
はい！ だって―
23
00:00:48,591 --> 00:00:50,009
ポケモンリーグ
ですから
24
00:00:51,469 --> 00:00:53,345
似合ってる！
今日も！
25
00:00:53,637 --> 00:00:54,764
ありがとう
ございます！
26
00:00:56,515 --> 00:00:58,392
よ～し 行くぞー！
27
00:00:58,517 --> 00:00:59,769
ポケモンリーグ！
28
00:00:59,894 --> 00:01:01,854
（一同）おー！
29
00:01:03,898 --> 00:01:05,900
♪～
30
00:02:28,941 --> 00:02:30,943
～♪
31
00:02:41,912 --> 00:02:44,748
（ナレーター）いよいよ開催される
アローラポケモンリーグ！
32
00:02:45,332 --> 00:02:49,211
サトシたちは 会場である
マナーロスタジアムにやって来た
33
00:02:50,045 --> 00:02:50,754
（サトシ）エッ
34
00:02:51,213 --> 00:02:51,964
エイッ
35
00:02:52,089 --> 00:02:52,882
ハァ ハァ
36
00:02:53,007 --> 00:02:54,049
あっ ククイ博士！
37
00:02:54,842 --> 00:02:55,718
来たな～！
38
00:02:56,093 --> 00:02:59,054
博士博士～！
バトルフィールド使ってもいい？
39
00:02:59,305 --> 00:03:00,764
落ち着けサトシ
40
00:03:00,890 --> 00:03:02,600
まだエントリーもしてないだろ
41
00:03:02,725 --> 00:03:03,392
へ？
42
00:03:03,684 --> 00:03:05,352
（ククイ博士）受付は夕方から
43
00:03:05,477 --> 00:03:08,480
バトルフィールドも見学のみだ 悪いな
44
00:03:08,606 --> 00:03:09,273
（サトシ）ええー！
45
00:03:09,607 --> 00:03:11,525
サトシせっかちすぎ
46
00:03:11,650 --> 00:03:13,193
気持ちは分かるけどね
47
00:03:13,360 --> 00:03:14,278
ワクワクの
48
00:03:14,737 --> 00:03:19,450
エントリーが始まる時間まで
この島を探索してみるのも面白いぞ
49
00:03:19,700 --> 00:03:20,451
なあ リーリエ
50
00:03:20,784 --> 00:03:21,493
はい！
51
00:03:21,702 --> 00:03:23,495
このマナーロスタジアムには―
52
00:03:23,621 --> 00:03:24,914
バトルフィールドの他―
53
00:03:25,414 --> 00:03:26,999
ポケモンセンターはもちろん―
54
00:03:27,291 --> 00:03:29,752
ショッピングモールや
リラクセーション施設―
55
00:03:29,877 --> 00:03:31,420
レストランなどの飲食店―
56
00:03:31,754 --> 00:03:33,797
あらゆる物が揃そろっているそうです
57
00:03:34,340 --> 00:03:35,841
へえ 楽しみ！
58
00:03:36,216 --> 00:03:38,844
俺が案内してやりたいところなんだが…
59
00:03:39,053 --> 00:03:39,845
（係員）ククイ博士～
60
00:03:39,970 --> 00:03:40,679
（ククイ博士）あ？
61
00:03:40,804 --> 00:03:42,473
（係員）ちょっと来ていただけますか？
62
00:03:42,848 --> 00:03:43,807
（ククイ博士）今 行く！
63
00:03:45,100 --> 00:03:47,186
なかなか手が離せなくてな
64
00:03:47,603 --> 00:03:50,147
俺たち 自分で回るので大丈夫です
65
00:03:50,564 --> 00:03:51,941
すまん！ じゃあな
66
00:03:52,316 --> 00:03:53,233
頑張って！
67
00:03:54,526 --> 00:03:55,361
さ～て―
68
00:03:55,569 --> 00:03:56,946
あたしたちは どうする？
69
00:03:57,446 --> 00:03:59,365
俺 バトルフィールドが見たい！
70
00:03:59,490 --> 00:04:00,532
ピカチュウ！
71
00:04:00,783 --> 00:04:01,492
（一同）おお…
72
00:04:01,617 --> 00:04:03,953
（ロトム）サトシ 場所分かってるロト～？
73
00:04:04,078 --> 00:04:05,454
俺も そっちだな
74
00:04:05,579 --> 00:04:07,039
待って 僕もー！
75
00:04:07,164 --> 00:04:08,082
（トゲデマル）マッチュー！
76
00:04:08,874 --> 00:04:09,917
即決…
77
00:04:10,042 --> 00:04:11,543
相変わらずですね
78
00:04:12,127 --> 00:04:15,172
あたしたちは
先にショッピングモール見に行こうか
79
00:04:15,339 --> 00:04:16,090
（リーリエ）はい
（スイレン）うん
80
00:04:20,094 --> 00:04:23,806
（コジロウ）よっと～
さすがグランドオープンだな
81
00:04:23,931 --> 00:04:28,519
（ニャース）リーグ参加者だけじゃなくて
もう観客も集まってきてるのニャ～
82
00:04:29,186 --> 00:04:31,772
この間の先行販売も好評だったし―
83
00:04:32,481 --> 00:04:33,983
この賑にぎわいなら―
84
00:04:34,274 --> 00:04:36,652
マナーロドーナツ バカ売れ間違いなーし！
85
00:04:36,777 --> 00:04:38,112
がっぽりニャー！
86
00:04:38,237 --> 00:04:40,030
（ソーナンス）ソーナンス！
87
00:04:40,239 --> 00:04:41,657
（コジロウ･ニャース）がんばるだん！
88
00:04:41,782 --> 00:04:44,702
（ムサシ）ちょっと～
忘れてないでしょうねぇ？
89
00:04:44,827 --> 00:04:47,496
あたしたちは
アローラリーグで優勝して―
90
00:04:47,621 --> 00:04:50,666
アローラ地方を征服するために
来てるんだからぁ
91
00:04:51,083 --> 00:04:52,876
分かってるって～
92
00:04:53,002 --> 00:04:55,212
でも資金調達も大事な仕事だろ
93
00:04:55,337 --> 00:04:56,422
リーグで優勝！
94
00:04:56,547 --> 00:04:58,424
ドーナツ売って資金もガッポリ！
95
00:04:58,549 --> 00:04:59,925
一石二ポッポイニャ
96
00:05:00,050 --> 00:05:01,135
ソーナンス～！
97
00:05:01,260 --> 00:05:02,594
（ムサシ）うーわっ！ うっうっ
98
00:05:02,720 --> 00:05:03,512
（コジロウ）どうした？
（ムサシ）うーっうっ
99
00:05:03,637 --> 00:05:04,304
（ニャース）ニャ？
100
00:05:04,763 --> 00:05:07,182
（ムサシ）あぃぃ うう… うう～
101
00:05:07,599 --> 00:05:09,560
（ロケット団）ヌイコグマ～！？
102
00:05:09,768 --> 00:05:11,353
（ロケット団）ってことは…！ えっ？
103
00:05:11,729 --> 00:05:13,480
（トレーナーＡ）ヌイコグマ 行くよー
104
00:05:13,605 --> 00:05:14,273
（ヌイコグマ）ヌイ！
105
00:05:14,732 --> 00:05:16,400
（ロケット団）あ… あ…
106
00:05:16,692 --> 00:05:18,569
ふう～
107
00:05:19,194 --> 00:05:20,654
大丈夫だって…
108
00:05:20,988 --> 00:05:22,781
ちゃんと対策
してきたんだから
109
00:05:22,906 --> 00:05:25,868
そう簡単には来られないハズニャ～
110
00:05:27,870 --> 00:05:29,204
（コジロウ）じゃんじゃかじゃーん！
111
00:05:29,955 --> 00:05:31,290
日頃の
感謝をこめて―
112
00:05:31,415 --> 00:05:32,875
温泉を
掘ってみました
113
00:05:33,000 --> 00:05:35,711
これで ゆっくり
休んでくださいニャ
114
00:05:39,089 --> 00:05:39,923
（ヌイコグマ）ヌ！
115
00:05:42,885 --> 00:05:43,635
（ヌイコグマ）ヌー
116
00:05:43,761 --> 00:05:45,554
（ニャース）
当分は温泉天国に―
117
00:05:45,679 --> 00:05:47,222
はまっている
はずニャ
118
00:05:47,639 --> 00:05:50,851
温泉に飽きても
さらなる仕掛けもあるのニャ
119
00:05:51,060 --> 00:05:52,352
なら 安心か
120
00:05:52,478 --> 00:05:54,188
ソーナンス！
121
00:05:54,980 --> 00:05:56,482
（サトシ）おお！
（ピカチュウ）ピカー！
122
00:05:56,607 --> 00:05:57,649
（サトシ）すげえー！
123
00:05:57,775 --> 00:06:00,027
（ロトム）立派なスタジアムロト～
124
00:06:00,944 --> 00:06:03,906
ここなら思いっきり
熱いバトルができそうだ！
125
00:06:04,323 --> 00:06:05,616
なあ バクガメス！
126
00:06:05,908 --> 00:06:07,534
（バクガメス）ガメース…
127
00:06:07,659 --> 00:06:10,746
アローラポケモンリーグ優勝するぞー！
128
00:06:10,913 --> 00:06:12,581
ピカピーカー！
129
00:06:12,873 --> 00:06:14,208
手加減はしないぜ
130
00:06:14,666 --> 00:06:16,335
僕も忘れないでよね！
131
00:06:16,752 --> 00:06:17,711
もちろん！
132
00:06:20,923 --> 00:06:22,341
（ハウ）やっぱりここにいた！
（ピカチュウ）ピカ？
133
00:06:22,758 --> 00:06:23,801
（ハウ）サトシ！
134
00:06:23,926 --> 00:06:24,593
ハッ
135
00:06:24,718 --> 00:06:25,886
（サトシ）あっ ハウ！？
136
00:06:26,303 --> 00:06:27,554
ハウもリーグに出るの！？
137
00:06:27,679 --> 00:06:28,430
もちろん！
138
00:06:28,555 --> 00:06:29,348
おおっ！
139
00:06:30,140 --> 00:06:33,102
（ハラ）
サトシ君は相変わらず元気ですなあ
140
00:06:33,227 --> 00:06:34,186
（サトシ）ハラさん！
141
00:06:34,603 --> 00:06:36,563
（マーマネ）えーと？
142
00:06:36,855 --> 00:06:39,149
ハウのじいちゃんて
ハラさんなんだ！
143
00:06:39,274 --> 00:06:40,150
ああ！
144
00:06:40,275 --> 00:06:41,235
そうなのか～
145
00:06:42,111 --> 00:06:43,529
アローラ！ カキだ
146
00:06:43,779 --> 00:06:44,780
マーマネだよ
147
00:06:45,405 --> 00:06:47,282
俺 ハウ
よろしく！
148
00:06:47,699 --> 00:06:49,118
あっ Ｚゼットリング！
149
00:06:49,868 --> 00:06:53,122
へへぇ やっと じいちゃんの
大試練を突破したんだ！
150
00:06:53,288 --> 00:06:55,165
（サトシ）そうなのか！ やったな！
151
00:06:55,332 --> 00:06:57,584
（ハラ）島めぐりは これからですぞ
（ハウ）ギクッ！
152
00:06:58,627 --> 00:07:01,880
（ハラ）まだ第一歩を
踏み出したばかりですからな
153
00:07:02,047 --> 00:07:03,549
分かってるよー
154
00:07:04,341 --> 00:07:06,135
驚くのはこれだけじゃないよ！
155
00:07:08,178 --> 00:07:09,096
出て来い！
156
00:07:11,181 --> 00:07:11,932
（ジュナイパー）ジュー！
157
00:07:13,308 --> 00:07:15,102
（ピカチュウ）ピーカー
（サトシ）あっ ジュナイパー！？
158
00:07:15,352 --> 00:07:17,229
（ロトム）ジュナイパー やばねポケモン
159
00:07:17,354 --> 00:07:18,772
くさ ゴーストタイプ
160
00:07:19,273 --> 00:07:22,025
翼に しこまれた矢羽根をつがえて放つ
161
00:07:22,234 --> 00:07:24,820
100メートル先の小石も貫く精度
162
00:07:25,946 --> 00:07:27,489
（サトシ）フクスロー 進化したんだ！
163
00:07:27,906 --> 00:07:30,576
うん！ あれから特訓がんばったんだ
164
00:07:31,410 --> 00:07:33,495
サトシのモクローに負けないようにね
165
00:07:33,787 --> 00:07:34,496
（ジュナイパー）ジュン
166
00:07:34,830 --> 00:07:36,123
カッコいいなー！
167
00:07:36,248 --> 00:07:38,876
あっは！ モクロー起きろって
168
00:07:39,001 --> 00:07:40,377
（モクロー）
ホッ… ホホホ
169
00:07:41,962 --> 00:07:43,255
（ピカチュウ）
ピーカー…
170
00:07:43,422 --> 00:07:44,131
（メルタンの
鳴き声）
171
00:07:44,298 --> 00:07:46,258
おっ 新しい
ポケモンもいる
172
00:07:47,134 --> 00:07:48,385
メルタンって言うんだ
173
00:07:49,469 --> 00:07:50,888
うん… ほら モクロー！
174
00:07:51,263 --> 00:07:53,849
フクスローが進化して
ジュナイパーになったんだぞ！
175
00:07:54,224 --> 00:07:55,267
（割れる音）
（モクロー）ホロッ…
176
00:07:56,351 --> 00:07:57,519
（モクロー）ホロッ…
（ピカチュウ）ピーカ
177
00:07:58,103 --> 00:08:00,230
モクローは相変わらずだなあ
178
00:08:00,689 --> 00:08:01,690
（ジュナイパー）ジューング！
179
00:08:01,815 --> 00:08:04,443
（モクロー）ウオーッホー… ホ…
180
00:08:04,693 --> 00:08:05,652
（ジュナイパー）ジュン
181
00:08:06,570 --> 00:08:07,279
（モクロー）ホ…
182
00:08:07,404 --> 00:08:08,113
ホーッ！
183
00:08:09,198 --> 00:08:10,032
ホッホ～！
184
00:08:10,324 --> 00:08:11,200
ホッホロッホ！
185
00:08:11,700 --> 00:08:12,701
（モクロー）ホッホ～！
（ジュナイパー）ジュン～
186
00:08:13,660 --> 00:08:14,953
相変わらずだけど―
187
00:08:15,245 --> 00:08:17,331
モクローは前より
強くなってるよ
188
00:08:18,248 --> 00:08:19,875
バトルをするのが楽しみだ！
189
00:08:20,584 --> 00:08:24,504
じいちゃん サトシたちと一緒に
この辺りを回ってきてもいい？
190
00:08:24,922 --> 00:08:26,173
もちろんですとも
191
00:08:26,882 --> 00:08:27,591
（サトシ）よし行こう！
192
00:08:27,716 --> 00:08:29,009
（ハウ）うん！
（トゲデマル）マチュ！
193
00:08:29,593 --> 00:08:30,260
（ジュナイパー）ジュンッ！
194
00:08:30,594 --> 00:08:31,345
おぉ！
195
00:08:31,678 --> 00:08:32,846
よし！ お前も！
196
00:08:33,639 --> 00:08:34,765
（モクロー）ホーッ！
197
00:08:44,149 --> 00:08:46,777
ホント いろんなお店が入ってるんだね
198
00:08:47,236 --> 00:08:48,153
（シェイミ）シェッミ…
199
00:08:49,154 --> 00:08:51,156
（スイレン）楽しい！ 見てるだけで～
200
00:08:51,907 --> 00:08:53,700
シロン どれが好き？
201
00:08:54,701 --> 00:08:56,912
とても１日じゃ回れないね
202
00:08:57,287 --> 00:08:58,497
（スイレン）クンクン
203
00:08:58,622 --> 00:08:59,331
呼んでる
204
00:08:59,539 --> 00:09:00,540
パイルジュース！
205
00:09:01,375 --> 00:09:02,584
休憩しましょうか？
206
00:09:02,793 --> 00:09:03,877
賛成～！
207
00:09:07,339 --> 00:09:08,048
（マオ）すみませーん！
208
00:09:08,840 --> 00:09:10,008
注文いいですか？
209
00:09:10,175 --> 00:09:11,510
（ウル）いらっしゃいませー
210
00:09:11,635 --> 00:09:12,302
（マオ）え！？
（ウル）お！
211
00:09:12,761 --> 00:09:13,929
（ウル）マオじゃないか！
212
00:09:14,054 --> 00:09:15,180
お兄ちゃん！？
213
00:09:15,389 --> 00:09:16,056
（ウル）あはっ
214
00:09:16,181 --> 00:09:17,808
こいつもマオのポケモンか？
215
00:09:18,141 --> 00:09:18,809
（シェイミ）シェミ！
216
00:09:19,351 --> 00:09:20,435
シェイミだよ…
217
00:09:20,644 --> 00:09:21,937
って なんでここに！？
218
00:09:22,354 --> 00:09:23,397
あっ いやー
219
00:09:23,522 --> 00:09:27,693
アローラで初めてポケモンリーグが
開催されるっていうから来てみたら―
220
00:09:27,818 --> 00:09:30,696
ここに出店する店を募集しててさ～
221
00:09:30,821 --> 00:09:33,407
チャンスだと思って申し込んだってわけ
222
00:09:33,740 --> 00:09:36,159
それならそれで知らせてよ～
223
00:09:36,285 --> 00:09:37,160
あっはは！
224
00:09:37,536 --> 00:09:38,954
マオは？ なんでここに？
225
00:09:40,289 --> 00:09:41,790
みんなでリーグに出るの！
226
00:09:41,999 --> 00:09:44,001
おお～ そうなのか！
227
00:09:44,126 --> 00:09:45,085
頑張れよ～
228
00:09:45,210 --> 00:09:48,422
マオが出る時は店閉めて応援に行くから！
229
00:09:49,006 --> 00:09:50,716
お兄ちゃんたら…
230
00:09:50,924 --> 00:09:51,758
（シェイミ）
シェミ…
231
00:09:56,430 --> 00:09:57,514
（タッパ）分かってるな？
232
00:09:57,931 --> 00:10:00,434
このアローラリーグ 俺たちで ぶっつぶす
233
00:10:00,851 --> 00:10:03,937
（ジップ）いいんスカ アニキ？
グズマさんに内緒で…
234
00:10:04,271 --> 00:10:05,814
（ラップ）あとで怒られない？
235
00:10:06,064 --> 00:10:08,233
（タッパ）内緒でやるからいいんだよ！
236
00:10:08,358 --> 00:10:09,526
（全員）シー
237
00:10:09,651 --> 00:10:10,402
（タッパ）あえっ？
238
00:10:10,527 --> 00:10:11,236
ううんっ…
239
00:10:12,195 --> 00:10:15,949
グズマさんは ほんとーに
ククイの野郎が大っ嫌いなんだ
240
00:10:16,825 --> 00:10:18,827
（タッパ）
そのククイが開催するリーグなんか―
241
00:10:18,994 --> 00:10:21,121
ぶっつぶしてやるって言ってたろ
242
00:10:22,122 --> 00:10:24,541
（タッパ）
グズマさんの手を煩わせるまでもねえ
243
00:10:25,208 --> 00:10:27,002
俺たちでやっちまえば
244
00:10:27,169 --> 00:10:28,754
（ジップ）グズマさんも喜ぶスカ？
245
00:10:28,879 --> 00:10:29,963
（タッパ）その通り！
246
00:10:30,088 --> 00:10:31,423
（ジップ･ラップ）さすがアニキ！
247
00:10:31,548 --> 00:10:32,632
（タッパ）へへへっ
248
00:10:32,966 --> 00:10:34,217
（ラップ）でもどうやって？
249
00:10:34,593 --> 00:10:36,345
（タッパ）あっ… それはその…
250
00:10:36,845 --> 00:10:39,556
とにかく いろいろやりゃ～いいんだよ！
251
00:10:40,307 --> 00:10:41,808
（したっぱＪ）イケメンなんて大キライと
252
00:10:42,142 --> 00:10:43,101
（したっぱＩ）フン うまいじゃん
253
00:10:43,226 --> 00:10:44,144
（したっぱＫ）あとヒゲだな
254
00:10:44,269 --> 00:10:45,771
（ジュンサー）あなたたち 何してるの！
255
00:10:45,896 --> 00:10:47,272
（したっぱＪ）やっば
（したっぱＫ）逃げろ！
256
00:10:48,065 --> 00:10:48,857
もうっ
257
00:10:49,358 --> 00:10:51,651
ジュンサーさん？ どうかしたんですか？
258
00:10:54,071 --> 00:10:55,447
（ジュンサー）ほら これ見て
259
00:10:56,948 --> 00:10:57,657
（スイレン）あぁ…
260
00:10:57,783 --> 00:10:59,409
（リーリエ）どうして こんなことを…
261
00:11:00,160 --> 00:11:02,454
他にもゴミを撒まいたり―
262
00:11:02,579 --> 00:11:05,540
トレーナーにケンカをふっかけたりしてる
連中もいるみたいで
263
00:11:06,500 --> 00:11:07,918
あなたたちも気をつけてね
264
00:11:08,418 --> 00:11:09,127
じゃあ
265
00:11:10,587 --> 00:11:11,338
（スイレン）
あぁ…
266
00:11:11,671 --> 00:11:12,589
ひどい…
267
00:11:12,798 --> 00:11:13,507
せっかくの―
268
00:11:13,632 --> 00:11:15,425
アローラポケモン
リーグなのに…
269
00:11:15,634 --> 00:11:16,468
（シロン）コン
270
00:11:17,636 --> 00:11:18,637
許せない…
271
00:11:19,054 --> 00:11:19,846
（ナギサ）
エブブイ！
272
00:11:20,263 --> 00:11:22,724
うん！ 見つけたら
捕まえてやる！
273
00:11:22,933 --> 00:11:23,642
シェミ！
274
00:11:31,400 --> 00:11:33,110
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！
275
00:11:34,111 --> 00:11:35,570
（ラッタ）
ラッター
276
00:11:36,696 --> 00:11:38,156
（ざわめき）
277
00:11:39,157 --> 00:11:40,742
はーい お待たせしましたー
278
00:11:40,867 --> 00:11:43,787
ご一緒にロイヤルハニーミツドリンクは
いかがですかー？
279
00:11:43,912 --> 00:11:47,290
（したっぱＥ）おい お前ら
ジャマだ どけ～！
280
00:11:48,041 --> 00:11:50,961
おぉ客様～ 割り込みはご遠慮願います
281
00:11:51,086 --> 00:11:51,920
（したっぱＥ）ああーん？
282
00:11:52,921 --> 00:11:54,631
どっかで見たようなヤツらニャ
283
00:11:54,756 --> 00:11:57,217
今もめ事を起こすとマズイよな…
284
00:11:57,342 --> 00:11:59,052
とにかく追い返すわよ
285
00:11:59,428 --> 00:12:01,471
あちらにお並びいただけますか？
286
00:12:01,596 --> 00:12:04,224
（したっぱＥ）
なんでここでドーナツ売ってんだよ！
287
00:12:04,349 --> 00:12:06,685
はあ？ ちゃんと許可取ってますけど～？
288
00:12:06,810 --> 00:12:09,521
（したっぱＥ）
そんなの関係ねえって言ってんだよ！
289
00:12:09,646 --> 00:12:10,689
（客たち）わぁー
（看板が倒れる音）
290
00:12:11,148 --> 00:12:12,441
ああ～！？
291
00:12:12,816 --> 00:12:14,985
ちょっと～ 困りますよ～
292
00:12:15,735 --> 00:12:17,696
営業妨害なんで！
293
00:12:18,405 --> 00:12:19,072
（ヒドイデ）
ドイデ～
294
00:12:19,197 --> 00:12:20,866
お引き取り
願うニャ！
295
00:12:21,032 --> 00:12:22,367
ソーナンス！
296
00:12:23,076 --> 00:12:26,371
強制退場していただきまーす！
297
00:12:26,663 --> 00:12:28,290
（したっぱＥ）やろうってのか！
298
00:12:28,832 --> 00:12:30,125
（したっぱＧたち）どわぁ～！
299
00:12:30,459 --> 00:12:31,460
（アーボ）ハ…
（デルビル）ワ…
300
00:12:31,626 --> 00:12:33,712
（ラッタ）ラッター…
（したっぱＧたち）あへ…
301
00:12:34,296 --> 00:12:36,298
（したっぱＧ）お… おぼえてろ
302
00:12:36,798 --> 00:12:39,634
（グラジオ）リーグ前の
ウォーミングアップにもならなかったな
303
00:12:39,759 --> 00:12:40,719
（ルガルガン）ヨールン
304
00:12:42,929 --> 00:12:46,558
（ムサシ）リーグ前の
ウォーミングアップにもならなかったわね～
305
00:12:46,766 --> 00:12:48,310
俺たちの敵じゃないぜ
306
00:12:48,435 --> 00:12:49,144
デッヒ！
307
00:12:49,352 --> 00:12:50,020
（したっぱＥ）なんだよ
308
00:12:50,145 --> 00:12:52,147
ちくしょー！ お… おぼえてろー！
309
00:12:53,899 --> 00:12:55,066
あーあ
310
00:12:55,192 --> 00:12:58,695
やられるヤツってどうして
同じことしか言わないのかしら
311
00:12:58,862 --> 00:13:00,405
（ソーナンス）ソー
（コジロウ）ワンパターンだよなー
312
00:13:00,530 --> 00:13:02,407
（ソーナンス）ソ… ソソ…
（ブーメランの音）
313
00:13:03,283 --> 00:13:04,659
（悲鳴）
314
00:13:04,784 --> 00:13:05,702
（カキ）ん？
（ピカチュウ）ピカ
315
00:13:05,827 --> 00:13:06,703
（ダストダス）ダース
316
00:13:06,870 --> 00:13:09,623
（悲鳴）
（タッパ）オラァ！ あっち行け！
317
00:13:10,415 --> 00:13:12,626
ここは俺たちスカル団のもんだ！
318
00:13:12,751 --> 00:13:14,294
（ラップ）邪魔すんじゃないよー！
319
00:13:14,419 --> 00:13:15,212
（サトシ）やめろ！
320
00:13:15,337 --> 00:13:16,046
（ジップ）なっ？
321
00:13:16,171 --> 00:13:18,381
（カキ）
スカル団 なぜ お前たちがここに！？
322
00:13:18,840 --> 00:13:20,550
（タッパ）ゲッ！ ポケモンスクールの
323
00:13:20,884 --> 00:13:22,344
（ジップ）どうします？ アニキ
324
00:13:22,928 --> 00:13:25,847
（タッパ）
こいつらもグズマさんは大嫌いなんだ
325
00:13:26,181 --> 00:13:27,766
俺たちで ぶっつぶせば…
326
00:13:27,891 --> 00:13:29,601
（ジップ）グズマさん 喜ぶッスね
327
00:13:29,976 --> 00:13:30,852
グズマ？
328
00:13:34,940 --> 00:13:35,649
あいつか！
329
00:13:36,191 --> 00:13:37,025
（タッパ）ちょうどいい
330
00:13:37,150 --> 00:13:39,152
お前たちもリーグに出られなくしてやる！
331
00:13:39,736 --> 00:13:41,029
そうは行くか！
332
00:13:41,154 --> 00:13:42,030
バクガメス！
333
00:13:42,197 --> 00:13:43,031
ガメース！
334
00:13:43,156 --> 00:13:43,907
ピカチュウ！
335
00:13:44,157 --> 00:13:44,908
ピーカ！
336
00:13:45,158 --> 00:13:45,867
モクロー！
337
00:13:46,076 --> 00:13:46,785
ホーッ！
338
00:13:46,993 --> 00:13:48,119
クワガノン！
339
00:13:49,204 --> 00:13:49,913
（クワガノン）クワ
340
00:13:50,413 --> 00:13:51,248
俺も！
341
00:13:51,623 --> 00:13:52,415
ジュナイパー！
342
00:13:53,333 --> 00:13:54,167
ジュナ！
343
00:13:55,377 --> 00:13:56,253
（ヤトウモリ･ズバットの鳴き声）
344
00:13:56,670 --> 00:13:57,504
（タッパ）やっちまえ！
345
00:13:57,837 --> 00:13:58,838
（ジップ）ヘドロばくだん！
346
00:13:59,256 --> 00:14:00,006
ダース！
347
00:14:00,382 --> 00:14:02,133
バクガメス！ かえんほうしゃ！
348
00:14:02,300 --> 00:14:03,969
（バクガメス）バスーン！
（衝撃音）
349
00:14:04,469 --> 00:14:06,388
（タッパ）ヤトウモリ！ ひっかく！
（ヤトウモリ）ヤト！
350
00:14:06,680 --> 00:14:08,348
ピカチュウ！ アイアンテール！
351
00:14:08,473 --> 00:14:09,140
ピカチュウ！
352
00:14:09,266 --> 00:14:10,559
モクロー！ タネばくだん！
353
00:14:10,684 --> 00:14:11,351
ホ～ッ！
354
00:14:11,685 --> 00:14:13,311
チューッ！
355
00:14:13,436 --> 00:14:14,145
（ピカチュウ）ピカ！
（衝撃音）
356
00:14:14,271 --> 00:14:15,272
（ヤトウモリ）イヤ～ッ！
357
00:14:15,397 --> 00:14:16,064
（ヤトウモリ）トッ！
（衝撃音）
358
00:14:16,398 --> 00:14:17,482
ホ～ッ！
359
00:14:17,732 --> 00:14:18,942
（ヤトウモリ）ヤトッ ヤッ！
（衝撃音）
360
00:14:19,109 --> 00:14:19,901
（ヤトウモリ）ドヒャー！
361
00:14:20,151 --> 00:14:20,986
ハウ～！
362
00:14:21,695 --> 00:14:22,571
（タッパ）ヤトウモリ！
363
00:14:22,696 --> 00:14:24,322
（ラップ）ズバット！ かみつく！
364
00:14:24,447 --> 00:14:25,824
（ズバット）ズバーッ！
365
00:14:26,575 --> 00:14:27,659
ジュナイパー！ よけろ！
366
00:14:27,951 --> 00:14:28,743
（ジュナイパー）ジュナッ！
367
00:14:28,868 --> 00:14:30,787
（ズバット）ズバッ！ ズズッ！
368
00:14:30,912 --> 00:14:31,621
（ジュナイパー）ジュナ
369
00:14:31,746 --> 00:14:32,831
（ズバット）ズバーッ！
370
00:14:32,956 --> 00:14:34,165
はっぱカッター！
371
00:14:35,041 --> 00:14:35,750
ジュナーッ！
372
00:14:35,875 --> 00:14:37,877
（衝撃音）
（ズバット）ズバッ ズバッ
373
00:14:38,253 --> 00:14:38,962
（ズバット）ズバッ…
374
00:14:39,087 --> 00:14:40,005
（ラップ･タッパ）ああっ
375
00:14:40,297 --> 00:14:41,006
（タッパ）チッ！
（ジップ）ああ… うーっ
376
00:14:41,423 --> 00:14:43,550
（ロトム）みんな あざやかロトー！
377
00:14:43,675 --> 00:14:44,384
ビ？
378
00:14:44,968 --> 00:14:47,262
（トゲデマル）マーチュ マーチュ
（マーマネ）僕たちの出番～
379
00:14:47,512 --> 00:14:48,346
（クワガノン）クワ…
（トゲデマル）マチュチュ
380
00:14:48,597 --> 00:14:49,514
マチュチュッ
381
00:14:49,806 --> 00:14:51,474
どうして そんなことするんだ！
382
00:14:51,933 --> 00:14:54,269
そうだよ！
みんな楽しみにしてるのに
383
00:14:54,686 --> 00:14:56,813
（タッパ）楽しみなのは お前らだけだろ！
384
00:14:56,980 --> 00:14:57,939
（ジップ）そうっスから！
385
00:14:58,189 --> 00:15:00,025
（ラップ）
リーグなんて なくなればいいのさ
386
00:15:00,483 --> 00:15:01,401
なにっ！
387
00:15:01,735 --> 00:15:02,402
（グズマ）おーい
388
00:15:02,652 --> 00:15:03,361
（タッパ）あっ…
389
00:15:03,820 --> 00:15:06,740
（グズマ）まったく 何やってんだ
390
00:15:07,365 --> 00:15:08,033
（サトシ･カキ）ああ！？
391
00:15:08,325 --> 00:15:09,659
（スカル団）グズマさん！
392
00:15:11,286 --> 00:15:13,121
（タッパ）お… お早いお着きで…
393
00:15:13,288 --> 00:15:14,164
（プルメリ）あんたたち―
394
00:15:14,289 --> 00:15:15,915
勝手なことしてるんじゃないよ
395
00:15:16,041 --> 00:15:18,168
（タッパ）あ… いや… グズマさんの手を―
396
00:15:18,293 --> 00:15:21,254
わ… わず… 煩わせるまでもないと
思ってですね…
397
00:15:21,504 --> 00:15:23,381
それで やられてちゃ世話ないね
398
00:15:23,506 --> 00:15:24,174
（スカル団）う…
399
00:15:24,841 --> 00:15:27,510
俺の仲間が世話になったようだなあ
400
00:15:28,428 --> 00:15:31,806
ここで お前たちを先に倒すのも一興か
401
00:15:32,098 --> 00:15:32,891
（サトシたち）うっ
402
00:15:33,475 --> 00:15:34,267
（リーリエ）あそこです！
403
00:15:35,685 --> 00:15:37,270
リーリエ？
みんなも
404
00:15:37,604 --> 00:15:38,313
くっ！
405
00:15:39,439 --> 00:15:41,274
（マオ）
こっちで騒ぎが起こってるって聞いて！
406
00:15:41,775 --> 00:15:43,276
（スイレン）来た！ 心配して
407
00:15:44,611 --> 00:15:46,738
グズマ 何しに来た
408
00:15:47,697 --> 00:15:50,742
前に リーグに出ろって言ってたよなあ
409
00:15:51,034 --> 00:15:53,453
お前の言うとおり 来てやったぜ
410
00:15:53,745 --> 00:15:54,454
うっ…
411
00:15:54,788 --> 00:15:56,039
（タッパ）え？ グズマさん
412
00:15:56,247 --> 00:15:57,582
（ジップ）リーグに出るんスか？
413
00:15:58,708 --> 00:16:01,878
当然 俺の参加も認めるよな？
414
00:16:02,754 --> 00:16:03,421
ああ…
415
00:16:03,838 --> 00:16:04,547
言ったな
416
00:16:05,256 --> 00:16:07,258
後悔することになるぜ
417
00:16:07,384 --> 00:16:08,593
フッ フフフ
418
00:16:10,679 --> 00:16:12,138
お前の夢の舞台で―
419
00:16:12,764 --> 00:16:14,808
俺が頂点に君臨する！
420
00:16:15,350 --> 00:16:20,146
その時 まだ おきれいな夢なんぞ
語ってられるか見ものだぜ
421
00:16:21,106 --> 00:16:21,898
（ハラ）うっ
422
00:16:23,358 --> 00:16:27,737
俺がチャンピオンになったら
二度とリーグの開催なんかさせねえ
423
00:16:28,363 --> 00:16:31,324
お前の夢も ぶっつぶれるってわけさ
424
00:16:31,866 --> 00:16:32,826
（ククイ博士）グズマ…
425
00:16:33,743 --> 00:16:35,245
楽しみだなあ
426
00:16:37,080 --> 00:16:38,790
（タッパ）あっ ボス 待ってくださーい！
427
00:16:38,915 --> 00:16:39,582
（ラップ）ああ～！
428
00:16:49,134 --> 00:16:52,470
（カキ）グズマってヤツ
本当にリーグに来るなんてな…
429
00:16:53,263 --> 00:16:56,891
それに どうしてククイ博士に
あんなに こだわるのでしょう？
430
00:16:59,811 --> 00:17:00,562
（ククイ博士）あぁ…
431
00:17:06,568 --> 00:17:07,986
グズマは昔―
432
00:17:08,445 --> 00:17:09,738
ククイ君と同じ―
433
00:17:09,863 --> 00:17:11,656
私の
弟子だったのです
434
00:17:11,781 --> 00:17:12,490
（一同）あぁ…
435
00:17:15,243 --> 00:17:20,290
だがグズマは
私の教えに反抗ばかりしておりましてな…
436
00:17:22,375 --> 00:17:24,252
そして とうとうある日…
437
00:17:24,377 --> 00:17:26,004
（雨の音）
438
00:17:26,129 --> 00:17:27,005
（雷鳴）
439
00:17:27,130 --> 00:17:31,050
（グズマ）お前の その
正しい道を進んでますっていう正義面が―
440
00:17:31,176 --> 00:17:32,594
大っ嫌いなんだよ！
441
00:17:32,886 --> 00:17:36,723
なにが試練だ！
なにがアローラの自然に感謝しろだ！
442
00:17:37,015 --> 00:17:37,724
（ククイ博士）グズマ…
443
00:17:39,017 --> 00:17:40,059
（グズマ）ううっ！
（ククイ博士）あっ…
444
00:17:40,769 --> 00:17:42,687
（グズマ）そんなものが
なんの役に立つ！？
445
00:17:43,271 --> 00:17:45,190
ＺワザもＺリングもいらねえ！
446
00:17:45,607 --> 00:17:48,401
俺は俺のやり方で 強くなってやる！
447
00:17:48,818 --> 00:17:49,611
うっ！
448
00:17:52,405 --> 00:17:53,072
（ククイ博士）グズマ！
449
00:17:56,659 --> 00:17:57,952
そんなことが…
450
00:17:58,661 --> 00:18:01,331
私の教え方が悪かったのです
451
00:18:01,664 --> 00:18:04,667
あやつの心を救うことが出来なかった…
452
00:18:05,084 --> 00:18:05,960
じいちゃん…
453
00:18:06,419 --> 00:18:08,004
（ククイ博士）
ハラさんのせいじゃないですよ
454
00:18:09,005 --> 00:18:09,714
俺が…
455
00:18:10,340 --> 00:18:12,133
もっと話をしていれば…
456
00:18:13,593 --> 00:18:14,677
（ハラ）うーん…
457
00:18:15,553 --> 00:18:16,513
俺…
458
00:18:16,638 --> 00:18:18,056
あいつには負けたくない！
459
00:18:18,181 --> 00:18:18,848
ピカ？
460
00:18:18,973 --> 00:18:19,808
サトシ！
461
00:18:20,266 --> 00:18:21,643
このアローラ地方に
来て―
462
00:18:22,393 --> 00:18:24,270
会った人
みんな優しくて―
463
00:18:24,479 --> 00:18:26,648
俺 すっげえ
楽しくて…
464
00:18:27,857 --> 00:18:30,443
そんな みんなと戦えるポケモンリーグ―
465
00:18:30,652 --> 00:18:32,278
ちょー楽しみにしてるのに！
466
00:18:33,488 --> 00:18:34,739
ククイ博士だって―
467
00:18:35,281 --> 00:18:38,868
みんなが楽しめるリーグにしようって
すごい頑張ってる！
468
00:18:40,495 --> 00:18:41,454
そういうの―
469
00:18:42,205 --> 00:18:43,498
あいつは知らないんだ！
470
00:18:44,707 --> 00:18:45,542
サトシ…
471
00:18:46,459 --> 00:18:47,252
だから…
472
00:18:47,877 --> 00:18:49,420
絶対に負けたくない！
473
00:18:49,796 --> 00:18:51,339
（カキ）よく言った サトシ～ッ！
474
00:18:51,464 --> 00:18:53,258
（ピカチュウ）ピカ！
（カキ）うぉ～ その通りだ！
475
00:18:53,383 --> 00:18:54,717
う… うん
476
00:18:55,468 --> 00:18:57,887
リーグをメチャクチャになんか
させないんだから！
477
00:18:58,179 --> 00:18:59,597
（リーリエ）ええ！
（スイレン）負けない
478
00:18:59,848 --> 00:19:00,640
頑張るよ！
479
00:19:00,849 --> 00:19:01,516
おう！
480
00:19:01,975 --> 00:19:02,934
俺も俺も！
481
00:19:05,854 --> 00:19:07,564
ありがとう みんな
482
00:19:12,694 --> 00:19:14,654
（ククイ博士）
今夜はアローラリーグの前夜祭！
483
00:19:15,363 --> 00:19:17,323
存分に食べて楽しんで―
484
00:19:17,448 --> 00:19:20,493
明日からのリーグを熱く戦ってください！
485
00:19:21,244 --> 00:19:22,370
（サトシ）うまそー！
486
00:19:22,495 --> 00:19:24,581
あはっ リーグにもエントリー出来たし！
487
00:19:24,706 --> 00:19:25,623
（全員）うんうん！
488
00:19:25,748 --> 00:19:26,875
さあ食べるぞ！
489
00:19:27,458 --> 00:19:28,710
みんな出て来～い！
490
00:19:29,752 --> 00:19:31,004
（マオ）あたしたちも！
（スイレン）うん！
491
00:19:33,673 --> 00:19:34,716
（サトシ）お前たちも
492
00:19:35,008 --> 00:19:35,717
（モクロー）ホ～
493
00:19:35,884 --> 00:19:36,593
（ピカチュウ）ピカッ！
494
00:19:36,801 --> 00:19:37,760
（モクロー）ホ～
（ピカチュウ）ピカチュウ
495
00:19:37,886 --> 00:19:39,470
（リーリエ）しっかり食べてね シロン
496
00:19:40,096 --> 00:19:41,931
うわっ うま～い！
497
00:19:42,056 --> 00:19:43,641
（ハウ）うん！ うんうん…
498
00:19:44,142 --> 00:19:45,768
（サトシ）あっ ナッシーだ！
499
00:19:47,353 --> 00:19:49,063
（オーキド校長）お～！ そこにいたか
500
00:19:49,439 --> 00:19:52,483
よかった！ コラッタ！ メロエッタ！
501
00:19:53,067 --> 00:19:54,152
オーキド校長！？
502
00:19:54,527 --> 00:19:56,321
応援に来てくださったんですか？
503
00:19:56,613 --> 00:19:58,823
いやいや 私も参加するんだ
504
00:19:58,948 --> 00:19:59,616
（リーリエ）えっ
505
00:20:00,033 --> 00:20:02,619
こんなお祭り参加しなくちゃ もったいない
506
00:20:02,744 --> 00:20:05,121
みんなも がんば レントラー！
507
00:20:05,538 --> 00:20:06,289
では！
508
00:20:08,124 --> 00:20:09,459
変わった人だなあ
509
00:20:09,584 --> 00:20:10,668
まっ… まーね…
510
00:20:10,793 --> 00:20:11,711
（女の子たち）きゃー！
511
00:20:11,836 --> 00:20:12,503
（サトシ）あっ？
512
00:20:13,004 --> 00:20:14,505
あっ！ イリマさんだ！
513
00:20:14,839 --> 00:20:16,549
（カキ）あの人も参加するのか
514
00:20:16,674 --> 00:20:19,135
（マーマネ）相変わらずモテモテだなあ
515
00:20:19,928 --> 00:20:22,722
（イリマギャルズ）きゃ～！
（サトシ）俺も行ってこよっと！
516
00:20:22,847 --> 00:20:23,514
（飛ばされる音）
517
00:20:23,640 --> 00:20:25,183
うわ はー！
518
00:20:26,017 --> 00:20:27,185
（落ちる音）
（サトシ）んがっ
519
00:20:27,352 --> 00:20:28,353
大丈夫ですか？
520
00:20:28,519 --> 00:20:30,396
明日にしよう！
ね？
521
00:20:30,521 --> 00:20:32,231
いてて…
522
00:20:32,357 --> 00:20:33,024
うあ？
523
00:20:33,316 --> 00:20:34,025
ピカ？
524
00:20:34,776 --> 00:20:35,610
サトシ！
525
00:20:35,985 --> 00:20:37,028
（サトシ）グラジオ！
526
00:20:37,445 --> 00:20:39,280
あっ！ お兄様！
527
00:20:39,739 --> 00:20:41,449
（グラジオ）元気そうだな リーリエ！
528
00:20:41,824 --> 00:20:42,492
はい！
529
00:20:43,159 --> 00:20:44,661
当然 参加だよな？
530
00:20:45,286 --> 00:20:47,372
ああ 優勝するのは俺だ！
531
00:20:47,830 --> 00:20:49,123
そうはいかないさ！
532
00:20:49,248 --> 00:20:50,124
なっ ピカチュウ！
533
00:20:50,249 --> 00:20:50,959
ピカチュウ！
534
00:20:51,084 --> 00:20:52,794
おっと俺もいるぞ
535
00:20:53,169 --> 00:20:54,128
俺も俺も！
536
00:20:54,379 --> 00:20:56,214
（マーマネ）僕は負けましぇーん！
537
00:20:56,673 --> 00:20:57,590
（マオ）なにそれー！？
538
00:20:57,715 --> 00:20:58,591
（スイレン）謎…
539
00:21:02,428 --> 00:21:03,388
フッ！
540
00:21:08,476 --> 00:21:11,396
記念すべき第１回アローラポケモンリーグ
541
00:21:11,604 --> 00:21:13,523
それでは予選の方法を―
542
00:21:14,023 --> 00:21:17,652
特別ゲストのロイヤルマスクから
発表してもらいま～す！
543
00:21:17,819 --> 00:21:18,653
（サトシたち）おお！
544
00:21:18,778 --> 00:21:19,779
（リーリエたち）あぁ！
545
00:21:20,697 --> 00:21:22,532
（ざわめき）
546
00:21:22,657 --> 00:21:23,992
（サンバの曲）
547
00:21:25,284 --> 00:21:26,786
（ロイヤルマスク）待たせたな みんな！
548
00:21:27,120 --> 00:21:27,787
（サトシ）でた！
（ピカチュウ）ピカ
549
00:21:28,329 --> 00:21:29,914
リーグ予選の方法は―
550
00:21:30,248 --> 00:21:30,957
とうっ！
551
00:21:32,834 --> 00:21:34,919
一斉に全員で戦い―
552
00:21:35,044 --> 00:21:38,756
勝ち残った16名だけが
決勝トーナメントに進める―
553
00:21:39,382 --> 00:21:41,551
バトルロイヤルだーっ！
554
00:21:41,759 --> 00:21:42,719
ええー！？
555
00:21:45,972 --> 00:21:48,808
（ナレーター）いよいよ始まる
アローラポケモンリーグ！
556
00:21:49,559 --> 00:21:51,269
最初から波乱の予感だ！
557
00:21:51,894 --> 00:21:54,105
さあ どうなる！？
558
00:21:59,569 --> 00:22:00,570
♪～
559
00:23:16,771 --> 00:23:18,773
～♪
560
00:23:20,942 --> 00:23:22,568
（鐘の音）
561
00:23:23,152 --> 00:23:24,237
分かったかな？
562
00:23:24,487 --> 00:23:26,489
アローラポケモンリーグが開かれるのは―
563
00:23:26,614 --> 00:23:29,158
“マナーロスタジアム” 覚えてくれよ！
564
00:23:30,243 --> 00:23:33,037
マナーロスタジアムには
ポケモンセンターをはじめ―
565
00:23:33,204 --> 00:23:36,457
ショッピングモールや宿泊施設なども
完備しているんだ
566
00:23:36,833 --> 00:23:39,001
ついに始まるアローラリーグ
567
00:23:39,210 --> 00:23:41,963
夢のスタジアムでの
“いじげんホール”なバトル―
568
00:23:42,088 --> 00:23:43,339
期待してくれ！
569
00:23:44,799 --> 00:23:45,967
（水の音）
570
00:23:47,093 --> 00:23:51,681
（ヌイコグマ）ヌヌヌヌヌヌヌヌ…
（水しぶきの音）
571
00:23:51,973 --> 00:23:52,765
ヌン！
572
00:23:54,142 --> 00:23:55,518
ヌブブブブブル！
573
00:23:56,686 --> 00:23:58,521
（キテルグマ）キーッ！
（ヌイコグマ）ヌーッ！
574
00:24:01,190 --> 00:24:03,568
（ムサシ）やったー！
ホテルよ ホテル～！
575
00:24:03,693 --> 00:24:06,028
（コジロウ）選手になれば
部屋に泊まれるんだな
576
00:24:06,154 --> 00:24:07,655
（ソーナンス）ソーナンス！
577
00:24:07,780 --> 00:24:09,407
（ムサシ）ベッドが ふかふか～！
578
00:24:09,532 --> 00:24:11,200
（コジロウ）ウェルカムフルーツが山盛り！
579
00:24:11,450 --> 00:24:14,162
（ニャース）
丸くてブクブクするお風呂ニャ～！
580
00:24:14,287 --> 00:24:15,454
（コジロウ）至れり尽くせりだな
581
00:24:15,580 --> 00:24:17,456
（ムサシ）これで予選もバッチリね！
582
00:24:17,707 --> 00:24:20,751
（ニャース）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」
583
00:24:24,213 --> 00:24:25,173
（ムサシ）なんか眠れない…
584
00:24:25,298 --> 00:24:27,383
（コジロウ）落ち葉ベッドに
慣れちゃったからな
585
00:24:27,675 --> 00:24:30,011
（ソーナンス）ソーナンス…