1
00:00:01,001 --> 00:00:03,170
（ククイ博士）ん～
“そらをとぶ”で間に合った
2
00:00:03,629 --> 00:00:06,966
今回の“ポケもんだい”は
俺が出すぞ～
3
00:00:07,883 --> 00:00:12,638
（ククイ博士）きょうのお話で
グズマが最初に出すポケモンは何かな？
4
00:00:13,055 --> 00:00:14,724
答えは番組の後半
5
00:00:16,767 --> 00:00:20,563
（ナレーター）アローラポケモンリーグは
ついに準決勝へ突入した
6
00:00:21,021 --> 00:00:22,148
（サトシ）始まるぞ～
7
00:00:22,231 --> 00:00:23,232
（ピカチュウ）ピカピーカ
8
00:00:23,482 --> 00:00:24,316
（リーリエ）お兄さま～！
9
00:00:24,400 --> 00:00:26,235
（ホシ）お兄ちゃ～ん！
（カキ）あっ はっ
10
00:00:26,736 --> 00:00:27,945
は～い！
11
00:00:28,070 --> 00:00:29,572
（リーリエ）お兄さま！
12
00:00:29,864 --> 00:00:32,074
（リーリエ･ホシ）頑張って～！
13
00:00:32,199 --> 00:00:33,743
（リーリエ･ホシ）うふ うふふふ
14
00:00:33,951 --> 00:00:35,578
アイアンヘッドだ！
15
00:00:35,703 --> 00:00:39,248
（ガラガラ）ガ～ラ～
16
00:00:39,415 --> 00:00:40,541
（カキ）いいぞ ガラガラ
17
00:00:40,791 --> 00:00:42,585
（グラジオ）この時を待っていた
（カキ）うっ
18
00:00:43,043 --> 00:00:44,378
（ガラガラ）ガラ
（ルガルガン）ルガー
19
00:00:44,545 --> 00:00:46,213
しまった！ ガラガラよけろ！
20
00:00:46,505 --> 00:00:47,381
ストーンエッジ！
21
00:00:48,007 --> 00:00:48,924
ルガルー
22
00:00:49,383 --> 00:00:50,092
ガラ
23
00:00:50,801 --> 00:00:52,011
ガラガラ！
24
00:00:55,181 --> 00:00:57,266
ガラ ガラァ…
25
00:00:58,017 --> 00:01:00,603
（ナレーター）
第１試合 カキ対グラジオは―
26
00:01:00,811 --> 00:01:05,065
先にガラガラが 次にルガルガンが
戦闘不能になり―
27
00:01:05,608 --> 00:01:08,527
両者 残るポケモンは１体となった
28
00:01:09,904 --> 00:01:14,950
決着をつけるのは 果たしてカキか
それともグラジオか
29
00:01:21,791 --> 00:01:27,505
（ポケモンたちの応援する声）
30
00:01:32,676 --> 00:01:33,636
お兄さま
31
00:01:35,262 --> 00:01:38,516
お兄ちゃーん！ 頑張れー！
32
00:01:38,933 --> 00:01:41,769
カキとバクガメス
グラジオとシルヴァディ
33
00:01:42,061 --> 00:01:43,646
みんな すっげー気迫だ
34
00:01:44,063 --> 00:01:45,481
どっちも頑張れ～！
35
00:01:49,318 --> 00:01:50,110
（グラジオ･カキ）勝つんだ
36
00:01:56,492 --> 00:01:57,326
（爆発音）
37
00:01:59,370 --> 00:02:01,747
（グラジオ･カキ）
決勝戦でサトシと戦うのは…
38
00:02:03,290 --> 00:02:04,166
（グラジオ･カキ）俺だ！
39
00:02:05,960 --> 00:02:07,962
♪～
40
00:03:31,045 --> 00:03:33,088
～♪
41
00:03:43,057 --> 00:03:45,935
（ジーキョー）さあ
カキ選手 グラジオ選手
42
00:03:46,060 --> 00:03:49,104
ともにポケモンは１体を残すのみ
43
00:03:49,813 --> 00:03:52,441
“こうげきしれい”はどちらが先か
44
00:03:52,900 --> 00:03:54,777
シルヴァディ エアスラッシュ！
45
00:03:54,902 --> 00:03:57,112
（シルヴァディ）シヴァ！
シヴァヴァヴァヴァヴァヴァ…
46
00:03:57,488 --> 00:04:00,199
バクガメス
かえんほうしゃで向かえ撃て！
47
00:04:00,366 --> 00:04:02,618
バースーン！
48
00:04:02,743 --> 00:04:03,619
（爆発音）
49
00:04:04,119 --> 00:04:04,995
ブレイククロー！
50
00:04:05,746 --> 00:04:06,538
シヴァ！
51
00:04:06,622 --> 00:04:07,790
ドラゴンテール！
52
00:04:07,957 --> 00:04:08,958
ガメス！
53
00:04:09,083 --> 00:04:12,127
（バクガメス）ブンブンブンブン ガメス
（シルヴァディ）シヴァ
54
00:04:14,797 --> 00:04:15,547
くっ…
55
00:04:15,631 --> 00:04:17,466
もう一度 ブレイククロー！
56
00:04:17,716 --> 00:04:18,801
ヴァル！
57
00:04:19,301 --> 00:04:21,303
からをやぶるだ バクガメス！
58
00:04:21,553 --> 00:04:24,807
ガメス ガ～メス
59
00:04:25,099 --> 00:04:28,310
（ロトム）からをやぶるで
バクガメスの素早さと攻撃力が―
60
00:04:28,394 --> 00:04:29,645
アップしたロト
61
00:04:31,063 --> 00:04:31,814
シヴァ
62
00:04:33,774 --> 00:04:34,608
グル
63
00:04:35,484 --> 00:04:36,819
（シルヴァディ）グル…
（カキ）今だ！
64
00:04:38,320 --> 00:04:40,990
行くぞ バクガメス
65
00:04:42,658 --> 00:04:43,325
ガメス
66
00:04:43,659 --> 00:04:44,326
うっ
67
00:04:44,994 --> 00:04:46,286
俺の全身Zenshin
68
00:04:47,413 --> 00:04:48,163
全霊Zenrei
69
00:04:48,998 --> 00:04:49,665
全力Zenryoku
70
00:04:50,457 --> 00:04:51,959
すべてのＺゼットよ
71
00:04:52,292 --> 00:04:56,505
アーカラの山のごとく
熱き炎となって燃えよ！
72
00:05:00,342 --> 00:05:04,847
ダイナミック フルフレイム～！
73
00:05:05,097 --> 00:05:09,518
（バクガメス）
ガ～ メ～ス
74
00:05:10,185 --> 00:05:11,353
ヴァ… シ…
75
00:05:12,855 --> 00:05:13,856
シルヴァディ！
76
00:05:19,987 --> 00:05:24,366
（どよめきと悲鳴）
77
00:05:26,410 --> 00:05:27,202
（ハウ・アセロラ）ああ！
78
00:05:30,664 --> 00:05:31,373
（ルザミーネたち）ああっ…
79
00:05:47,890 --> 00:05:48,557
なにぃ！
80
00:05:49,183 --> 00:05:49,892
耐えた…
81
00:05:50,642 --> 00:05:51,393
ウソでしょ
82
00:05:53,979 --> 00:05:57,399
ハー ハー ガメス…
83
00:05:57,900 --> 00:06:00,069
ダイナミックフルフレイムに
耐えるため―
84
00:06:00,486 --> 00:06:03,072
シルヴァディを ほのおタイプに
チェンジしたのか
85
00:06:03,655 --> 00:06:07,910
紅蓮ぐれんなる炎のローブをまといし
聖獣シルヴァディ
86
00:06:19,922 --> 00:06:22,925
炎の化身となった
その身を焦がす炎など―
87
00:06:23,258 --> 00:06:25,928
天地万有てんちばんゆう 一切存在しない！
88
00:06:26,345 --> 00:06:27,262
シヴァー
89
00:06:27,387 --> 00:06:28,597
ブレイククロー！
90
00:06:28,764 --> 00:06:30,057
（シルヴァディ）ヴァル
（カキ）うっ
91
00:06:30,265 --> 00:06:31,100
ドラゴンテールだ！
92
00:06:32,101 --> 00:06:35,104
ガメス ガメース！
93
00:06:35,562 --> 00:06:37,898
シ～
94
00:06:44,279 --> 00:06:45,114
（倒れる音）
95
00:06:48,867 --> 00:06:49,618
バクガメス！
96
00:06:51,120 --> 00:06:52,121
（ライチ）はっ はっ
97
00:06:55,290 --> 00:06:57,960
ガ… メース…
98
00:06:58,460 --> 00:07:00,129
バクガメス 戦闘不能
99
00:07:00,629 --> 00:07:03,465
よって 勝者グラジオ選手！
100
00:07:03,715 --> 00:07:06,635
（歓声）
101
00:07:07,261 --> 00:07:09,638
（ジーキョー）なっ なんという熱い…
102
00:07:09,805 --> 00:07:12,975
炎より熱い熱い準決勝バトル！
103
00:07:13,142 --> 00:07:17,104
激闘を制し 決勝へ駒を進めたのは―
104
00:07:17,229 --> 00:07:19,148
グラジオ選手です！
105
00:07:19,273 --> 00:07:21,316
（歓声と拍手）
106
00:07:21,441 --> 00:07:22,484
ふー
107
00:07:25,112 --> 00:07:25,988
くっ…
108
00:07:41,837 --> 00:07:43,505
よく戦ってくれたな
109
00:07:44,840 --> 00:07:46,675
ありがとう バクガメス
110
00:07:50,137 --> 00:07:51,513
（鼻すする音）
111
00:07:53,849 --> 00:07:54,683
すっげー
112
00:07:56,351 --> 00:07:58,687
（スイレン）うん 惜しかった カキ
113
00:07:59,146 --> 00:08:00,022
（マーマネ）ホント
114
00:08:00,314 --> 00:08:03,525
負けちゃったけど
お兄ちゃん カッコよかった
115
00:08:03,817 --> 00:08:04,526
（マオ）だよね
116
00:08:05,194 --> 00:08:06,028
（サトシ）グラジオも
117
00:08:06,445 --> 00:08:07,196
あっ…
118
00:08:07,279 --> 00:08:08,864
（サトシ）２人とも めっちゃカッコいい
119
00:08:09,198 --> 00:08:10,199
はっ
120
00:08:10,782 --> 00:08:11,533
うん
121
00:08:11,825 --> 00:08:13,035
２人とも
122
00:08:13,327 --> 00:08:15,037
２人とも… ですね
123
00:08:15,287 --> 00:08:16,205
（タッチの音）
124
00:08:16,371 --> 00:08:18,207
（リーリエ･ホシ）ふふふふっ
（マオ）ふふっ
125
00:08:24,880 --> 00:08:25,714
（グラジオ）カキ
126
00:08:27,299 --> 00:08:28,383
いいバトルだった
127
00:08:30,385 --> 00:08:31,053
はっ
128
00:08:31,887 --> 00:08:33,222
ふっ ああ
129
00:08:35,724 --> 00:08:36,558
あっ…
130
00:08:37,643 --> 00:08:38,560
グラジオ
131
00:08:39,394 --> 00:08:43,732
俺は今まで サトシが俺のライバルだと
そう思ってきた
132
00:08:44,733 --> 00:08:45,400
おっ…
133
00:08:45,901 --> 00:08:50,072
だが 今からお前も 俺のライバルだ
134
00:08:50,864 --> 00:08:52,074
次は負けない
135
00:08:53,200 --> 00:08:53,909
ふっ
136
00:08:56,078 --> 00:08:56,912
楽しみだ
137
00:09:01,750 --> 00:09:06,255
うっ… これこそポケモンバトルよ～
138
00:09:06,421 --> 00:09:09,258
（歓声）
139
00:09:13,262 --> 00:09:14,054
（グズマ）チッ
140
00:09:25,607 --> 00:09:29,444
（プルメリ）あ～あ
派手にやっちまったねぇ
141
00:09:31,530 --> 00:09:32,781
準優勝…
142
00:09:34,700 --> 00:09:35,575
２等賞…
143
00:09:40,455 --> 00:09:41,456
はあ…
144
00:09:42,791 --> 00:09:44,626
優勝トロフィーだったら―
145
00:09:44,960 --> 00:09:47,629
あんたたちも
こんな目に遭わなかったのに
146
00:09:47,754 --> 00:09:48,463
いっ…
147
00:09:48,964 --> 00:09:49,631
たっ…
148
00:09:58,724 --> 00:10:00,976
（ニャース）いらっしゃいニャセー
いらっしゃいニャセー
149
00:10:01,143 --> 00:10:03,979
（ムサシ）お次の方も
マナーロドーナツ20個―
150
00:10:04,104 --> 00:10:05,147
お待ちど～
151
00:10:05,230 --> 00:10:06,481
（ムサシ･ニャース）まいどあり！
152
00:10:06,648 --> 00:10:08,650
（ソーナンス）ソ～ナンス
153
00:10:08,817 --> 00:10:10,152
ねえ この調子なら―
154
00:10:10,235 --> 00:10:13,322
すっごいメカ 作れちゃうんじゃない
あたしたち
155
00:10:13,447 --> 00:10:14,156
（コジロウ）おう！
156
00:10:14,656 --> 00:10:19,661
今度こそ俺たちの汗と涙と努力と
科学力を結集させた―
157
00:10:20,162 --> 00:10:23,373
究極 最高 最強のメカを
作ってやるぞ～
158
00:10:23,498 --> 00:10:24,833
（ヒドイデ）ヒデ～
159
00:10:25,000 --> 00:10:26,501
（ムサシ）ふっふっふっふ
160
00:10:26,668 --> 00:10:28,170
（コジロウ）はっはっはっは
161
00:10:28,295 --> 00:10:30,005
（ニャース）ニャホホホ～イ
162
00:10:30,172 --> 00:10:32,007
（ムサシ）お待たせしました～
（笑い声）
163
00:10:33,800 --> 00:10:36,011
（キテルグマ）ク～
（ヌイコグマ）ヌ～
164
00:10:45,312 --> 00:10:47,022
（ヤレユータンロボ）ヤーレー
165
00:10:48,523 --> 00:10:49,691
ユー
166
00:10:54,696 --> 00:10:55,864
ヤー
167
00:10:59,534 --> 00:11:01,370
ヌ ヌ ヌ ヌ ヌー
168
00:11:01,536 --> 00:11:03,372
ヌーヌー ヌーヌーヌーヌ
169
00:11:03,538 --> 00:11:05,499
（ヌイコグマ）
ヌーヌー ヌーヌーヌーヌ
170
00:11:06,041 --> 00:11:09,836
（ジュースをすする音）
171
00:11:10,337 --> 00:11:11,380
（キテルグマ･ヌイコグマ）ク～
172
00:11:12,047 --> 00:11:13,882
マグー マグー
173
00:11:15,008 --> 00:11:16,718
（ヌイコグマ）ヌンヌンヌン
174
00:11:17,052 --> 00:11:19,554
ヌヌヌ ヌーヌヌー
175
00:11:21,390 --> 00:11:23,558
（腹が鳴る音）
176
00:11:24,059 --> 00:11:24,851
グー
177
00:11:25,018 --> 00:11:25,852
ヌー
178
00:11:27,396 --> 00:11:29,189
ヤー レー
179
00:11:30,399 --> 00:11:31,066
ユー
180
00:11:34,027 --> 00:11:35,237
ヤー
181
00:11:45,747 --> 00:11:47,749
（キテルグマ）ク～
（ヌイコグマ）ヌ～
182
00:11:53,755 --> 00:11:54,423
ヌー
183
00:11:56,925 --> 00:11:58,927
（ヤレユータンロボ）ヤーレー
184
00:12:00,595 --> 00:12:01,596
ユー
185
00:12:05,267 --> 00:12:06,435
ヤー
186
00:12:14,443 --> 00:12:16,445
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！
187
00:12:16,862 --> 00:12:17,737
（シルヴァディ）
シヴァ
188
00:12:19,614 --> 00:12:22,784
（スカル団）不快な世界を打開 破壊
189
00:12:22,909 --> 00:12:26,455
俺ら気高い スカル団！
190
00:12:28,290 --> 00:12:30,625
（タッパ）ボス～ どこですか～
191
00:12:30,792 --> 00:12:33,962
（ジップ）俺たち
バトル前の応援に来たっすから～
192
00:12:34,045 --> 00:12:35,755
（ラップ）グズマさ～ん
193
00:12:36,548 --> 00:12:37,966
頑張って サトシ！
194
00:12:38,300 --> 00:12:38,967
うん
195
00:12:39,092 --> 00:12:40,302
（カキ）油断するなよ
196
00:12:40,594 --> 00:12:41,303
ああ
197
00:12:41,470 --> 00:12:43,305
（スイレン）絶対勝って あいつに
198
00:12:43,805 --> 00:12:44,931
そのつもりさ
199
00:12:45,474 --> 00:12:46,808
（タッパ）ちょーっと待ったー
200
00:12:46,975 --> 00:12:47,976
（サトシ）ん？
（ピカチュウ）ピカ？
201
00:12:50,061 --> 00:12:51,313
スカル団ロト
202
00:12:51,813 --> 00:12:53,815
（タッパ）聞き捨てならねえな
203
00:12:54,107 --> 00:12:57,110
ボスがお前なんかに
負けるわけないだろうが
204
00:12:57,277 --> 00:12:58,487
（ラップ）そうだそうだ
205
00:12:58,653 --> 00:13:00,489
（ジップ）アニキの言うとおりっすから～
206
00:13:00,989 --> 00:13:03,158
ボスは負け知らずなんだよ
207
00:13:03,325 --> 00:13:05,660
ポケモンバトルは
やってみないと分かんないよ
208
00:13:06,119 --> 00:13:08,163
この場合は分かるんだよ
209
00:13:08,330 --> 00:13:10,332
ボスの余裕勝ちっすから
210
00:13:10,624 --> 00:13:12,000
サトシの勝ちだよ！
211
00:13:12,417 --> 00:13:13,668
ボスの勝ちだ！
212
00:13:13,835 --> 00:13:15,003
サトシだよ！
213
00:13:15,504 --> 00:13:17,005
ボスだって言ってんだろ！
214
00:13:17,464 --> 00:13:19,007
（リーリエ･スイレン）サトシです！
215
00:13:19,758 --> 00:13:21,676
（サトシたち）ん～
216
00:13:22,260 --> 00:13:23,678
（スカル団）ん～
217
00:13:23,762 --> 00:13:24,513
（プルメリ）よしな！
218
00:13:24,804 --> 00:13:25,514
（スカル団）おっ
219
00:13:26,306 --> 00:13:27,015
（タッパ）ボス！
220
00:13:27,349 --> 00:13:31,686
（タッパ）あっ 聞いてくださいよ
あいつら“絶対勝って あいつに”って
221
00:13:31,853 --> 00:13:33,980
ボスのこと あいつ呼ばわりしたんすよ―
222
00:13:34,105 --> 00:13:37,025
もうチョームカついてムカついて
223
00:13:44,282 --> 00:13:45,033
ふっ
224
00:13:49,204 --> 00:13:50,038
あっ…
225
00:13:52,791 --> 00:13:54,209
（スカル団）あら… あれ？
226
00:13:55,210 --> 00:13:59,548
あははは どうだ
お前のことなんか眼中にねえってよ
227
00:13:59,714 --> 00:14:01,716
そっ そういうことだったんすか
228
00:14:01,883 --> 00:14:02,884
ビビったー
229
00:14:03,051 --> 00:14:06,054
よーし もう一度ボスの応援だ～
230
00:14:06,221 --> 00:14:07,556
（ジップ･ラップ）おー
231
00:14:08,139 --> 00:14:10,559
（スカル団）不快な世界を…
（プルメリ）やめな！
232
00:14:10,725 --> 00:14:12,227
ボスの集中力が乱れる！
233
00:14:12,394 --> 00:14:13,353
（スカル団）えっ…
234
00:14:13,728 --> 00:14:15,063
は～い
235
00:14:15,981 --> 00:14:18,233
（歓声）
236
00:14:18,400 --> 00:14:19,067
（ククイ博士）クチナシさん
237
00:14:19,734 --> 00:14:20,402
（クチナシ）ん？
238
00:14:20,902 --> 00:14:22,696
（ククイ博士）そろそろ準備をお願いします
239
00:14:23,238 --> 00:14:24,573
時間か
240
00:14:25,198 --> 00:14:28,076
よりによって お前んところの
あんちゃんと―
241
00:14:28,201 --> 00:14:30,036
グズマのバトルとはな
242
00:14:30,579 --> 00:14:31,580
（ククイ博士）よろしくお願いします
243
00:14:32,330 --> 00:14:34,749
やっかいなバトルに ならんといいが
244
00:14:36,042 --> 00:14:36,918
はい
245
00:14:38,253 --> 00:14:40,422
しまキングだの大試練だの―
246
00:14:40,589 --> 00:14:45,260
ここらに残る古くさい風習に代わる
新しいものが欲しくなるのは分かるぜ
247
00:14:45,760 --> 00:14:48,430
けどよ ポケモンリーグはいけねえな
248
00:14:49,055 --> 00:14:52,100
最強のトレーナーは
もう決まってるんだからよ
249
00:14:52,267 --> 00:14:54,269
そう思うなら リーグに出ればいい
250
00:14:54,769 --> 00:14:58,273
最強というのが口だけじゃないことを
実力で示してくれ
251
00:14:58,523 --> 00:15:01,568
ふん どうしてもやるって言うなら―
252
00:15:02,027 --> 00:15:04,112
リーグは俺がぶっ壊す
253
00:15:11,703 --> 00:15:13,913
応援するよ アシレーヌ
254
00:15:14,372 --> 00:15:15,624
（アシレーヌ）シレーヌ
255
00:15:25,634 --> 00:15:27,802
（バーネット）思いっきりいけ サトシ～！
256
00:15:28,637 --> 00:15:33,141
（タッパ）スカル団！ 一致団結して
ボスのバトルを盛り上げるぞ！
257
00:15:33,391 --> 00:15:35,644
（スカル団）オーッ！
258
00:15:36,061 --> 00:15:37,979
（場内放送）準決勝 第２試合
259
00:15:38,480 --> 00:15:40,315
（場内放送）グズマ選手―
（スカル団）オーッ！
260
00:15:40,440 --> 00:15:41,650
サトシ選手
261
00:15:43,652 --> 00:15:47,155
ルールは準決勝 第１試合と同じだ
262
00:15:47,322 --> 00:15:48,448
以上
263
00:15:48,657 --> 00:15:50,450
両者 準備はいいな？
264
00:15:50,659 --> 00:15:51,493
はい
265
00:15:53,662 --> 00:15:54,329
えいっ
266
00:15:56,164 --> 00:15:56,831
（ハッサム）ハッサム
267
00:15:58,500 --> 00:15:59,334
（ニャヒート）ニャタ～オ
268
00:16:00,168 --> 00:16:02,170
バトル スタート！
269
00:16:05,340 --> 00:16:07,509
行くぜ ニャヒート！ だいもんじ！
270
00:16:07,676 --> 00:16:08,343
ニャ
271
00:16:09,010 --> 00:16:09,844
とんぼがえり
272
00:16:10,136 --> 00:16:10,845
ハッサム
273
00:16:11,846 --> 00:16:13,515
（ニャヒート）ニャー ター
（ハッサム）ハッサム
274
00:16:14,516 --> 00:16:15,350
ニャターオ
275
00:16:20,355 --> 00:16:21,690
（グソクムシャ）ムシャ
（サトシ）あっ
276
00:16:21,815 --> 00:16:23,358
（ジーキョー）なんとグズマ選手―
277
00:16:23,525 --> 00:16:27,195
いきなりハッサムを
とんぼがえりで引っ込めた～
278
00:16:27,320 --> 00:16:28,196
アクアブレイク
279
00:16:28,863 --> 00:16:29,698
ムシャ
280
00:16:30,198 --> 00:16:30,865
ムシャオ
281
00:16:32,033 --> 00:16:33,368
かわせ ニャヒート！
282
00:16:33,493 --> 00:16:34,369
（ニャヒート）ニャヒ
283
00:16:36,371 --> 00:16:37,539
（グソクムシャ）ムシャオ
（ニャヒート）ニャーオ
284
00:16:39,165 --> 00:16:40,041
ニャヒ
285
00:16:41,459 --> 00:16:42,210
（ニャヒート）ニャターオ
286
00:16:42,711 --> 00:16:46,881
う～ ハッサムのほうが
ニャヒートと相性よかったのに
287
00:16:47,507 --> 00:16:49,217
マーマネの言うとおりロト
288
00:16:50,135 --> 00:16:52,220
ハッサムは むし･はがねタイプ
289
00:16:52,470 --> 00:16:56,057
ほのおタイプのバトル相手としては
かなり有利だったロト
290
00:16:57,058 --> 00:16:58,727
だからとんぼがえりを…
291
00:16:59,227 --> 00:17:00,395
冷静ですね
292
00:17:01,187 --> 00:17:05,066
グソクムシャの みずタイプワザは
ニャヒートに有利だしな
293
00:17:05,859 --> 00:17:08,027
抜け目ない グズマは…
294
00:17:10,488 --> 00:17:12,907
ふっ 軽く片付けるぞ
295
00:17:15,410 --> 00:17:16,411
アクアブレイク
296
00:17:17,078 --> 00:17:18,413
ムシャオ
297
00:17:18,872 --> 00:17:21,082
ニャヒート！ かわして ほのおのキバだ！
298
00:17:21,249 --> 00:17:21,916
ニャーオ
299
00:17:22,584 --> 00:17:25,086
ニャ タ～
300
00:17:25,503 --> 00:17:26,212
ニャワー
301
00:17:26,337 --> 00:17:27,422
ムシャ
302
00:17:28,757 --> 00:17:29,758
じごくづき！
303
00:17:30,675 --> 00:17:32,927
ムシャ～オ！
304
00:17:33,762 --> 00:17:34,429
ニャー
305
00:17:34,596 --> 00:17:35,430
タッ
306
00:17:35,764 --> 00:17:36,890
ニャ… ニャヒ…
307
00:17:37,682 --> 00:17:38,433
大丈夫か？
308
00:17:38,600 --> 00:17:39,434
ニャタオ
309
00:17:39,601 --> 00:17:42,270
（サトシ）よし もう一度だいもんじだ！
（ニャヒート）ニャ
310
00:17:42,771 --> 00:17:44,773
ニャ タ～オ
311
00:17:45,565 --> 00:17:46,608
アクアブレイク
312
00:17:46,775 --> 00:17:47,442
ムシャオ
313
00:17:49,611 --> 00:17:50,779
ムシャオ
314
00:17:51,112 --> 00:17:51,905
ムシャ
315
00:17:52,447 --> 00:17:53,948
もう一度アクアブレイクだ！
316
00:17:54,407 --> 00:17:55,784
ムシャーオ！
317
00:17:56,117 --> 00:17:57,285
かわせ ニャヒート！
318
00:17:57,577 --> 00:17:59,120
（グソクムシャ）ムシャ
（ニャヒート）ニャタ～オ
319
00:17:59,871 --> 00:18:01,623
（ニャヒート）ニャ
（サトシ）ニトロチャージ！
320
00:18:01,873 --> 00:18:03,625
ニャ～オ
321
00:18:03,792 --> 00:18:04,459
ミサイルばり！
322
00:18:05,376 --> 00:18:06,127
ムシャ
323
00:18:06,461 --> 00:18:07,962
ムシャシャシャシャシャ
324
00:18:09,130 --> 00:18:11,633
ニャオ ニャ ニャ
325
00:18:11,966 --> 00:18:12,634
ニャヒ
326
00:18:13,426 --> 00:18:15,804
（ニャヒート）ニャニャニャ～
（グソクムシャ）ムシャ
327
00:18:15,970 --> 00:18:16,638
ニャオ
328
00:18:17,430 --> 00:18:18,640
ムシャオ
329
00:18:19,140 --> 00:18:20,475
ほのおのキバ！
330
00:18:20,558 --> 00:18:23,311
（ニャヒート）ニャタ～ タ～
（グソクムシャ）ムシャ
331
00:18:23,770 --> 00:18:24,646
じごくづき！
332
00:18:25,146 --> 00:18:27,816
（グソクムシャ）ムシャ ムシャ
（ニャヒート）ニャヒー
333
00:18:27,982 --> 00:18:29,651
（ニャヒート）ニャ
（サトシ）リベンジだ！
334
00:18:30,318 --> 00:18:32,821
（ニャヒート）ニャ ニャタ～
（グソクムシャ）ムシャ
335
00:18:33,154 --> 00:18:33,988
ニトロチャージ
336
00:18:34,489 --> 00:18:36,491
ビニャ タ～
337
00:18:36,658 --> 00:18:37,325
ミサイルばり！
338
00:18:37,826 --> 00:18:39,327
ムシャシャシャシャ
339
00:18:39,619 --> 00:18:40,495
（ニャヒート）ビニャ～
340
00:18:43,581 --> 00:18:44,666
ニャター
341
00:18:45,291 --> 00:18:46,334
ニャ
342
00:18:46,835 --> 00:18:48,503
（歓声）
343
00:18:48,670 --> 00:18:51,005
（ジーキョー）すさまじいワザの応酬！
344
00:18:51,172 --> 00:18:53,341
目で追いきれないほどのスピード！
345
00:18:53,633 --> 00:18:55,009
（スカル団）ＹＯ ＹＯ(ヨー ヨー)
346
00:18:55,260 --> 00:18:58,346
不快な世界を打開 破壊
347
00:18:58,513 --> 00:19:01,307
俺ら気高い スカル団！
348
00:19:01,975 --> 00:19:02,851
ニャヒート
349
00:19:03,142 --> 00:19:04,978
頑張って ニャヒート
350
00:19:08,147 --> 00:19:09,691
どうする サトシ
351
00:19:13,027 --> 00:19:15,697
ハーハーハー
352
00:19:16,781 --> 00:19:17,532
うっ
353
00:19:19,200 --> 00:19:21,327
軽く決めろと言っただろ
354
00:19:21,828 --> 00:19:23,037
アクアブレイク！
355
00:19:23,997 --> 00:19:25,874
ムシャオ
356
00:19:25,957 --> 00:19:26,708
リベンジだ！
357
00:19:27,041 --> 00:19:28,042
ニャ～
358
00:19:29,127 --> 00:19:30,169
ムシャオ
359
00:19:30,628 --> 00:19:31,546
ニャ～
360
00:19:32,213 --> 00:19:33,548
いいぞ ニャヒート！
361
00:19:34,507 --> 00:19:35,550
ムシャ
362
00:19:36,050 --> 00:19:36,718
だいもんじ！
363
00:19:37,385 --> 00:19:40,722
ニャ タ～オ！
364
00:19:40,889 --> 00:19:41,723
ムシャ
365
00:19:41,890 --> 00:19:42,724
アクア…
366
00:19:43,474 --> 00:19:44,225
なっ…
367
00:19:47,061 --> 00:19:47,729
ハッサム！
368
00:19:49,814 --> 00:19:50,565
かわせ ハッサム！
369
00:19:51,232 --> 00:19:52,233
（ハッサム）ハッサム！
370
00:19:57,363 --> 00:19:58,740
ハッ… サム
371
00:19:59,324 --> 00:20:00,742
なっ…
372
00:20:12,337 --> 00:20:14,422
ハッサム 戦闘不能―
373
00:20:14,589 --> 00:20:19,719
戦闘不能 戦闘不能 戦闘不能…
374
00:20:24,849 --> 00:20:27,936
ニャヒートがハッサムを倒したロト
375
00:20:28,436 --> 00:20:30,271
あと１体倒せば…
376
00:20:30,730 --> 00:20:32,106
決勝進出
377
00:20:32,774 --> 00:20:34,233
シレーヌ
378
00:20:35,944 --> 00:20:36,778
サトシ…
379
00:20:37,445 --> 00:20:38,905
油断は禁物
380
00:20:42,450 --> 00:20:43,785
くっくっ…
381
00:20:44,410 --> 00:20:45,453
くっ…
382
00:20:45,954 --> 00:20:48,623
出てこい グソクムシャ
383
00:20:51,459 --> 00:20:53,127
何をやってんだ？
384
00:20:53,878 --> 00:20:55,129
グソクムシャ！
385
00:20:55,546 --> 00:20:56,464
ムシャ
386
00:20:56,631 --> 00:20:58,466
お前だけでぶっ壊せたんだ
387
00:20:59,050 --> 00:21:00,301
ふざけんじゃねえ！
388
00:21:00,969 --> 00:21:01,970
（グズマ）コラー
389
00:21:03,304 --> 00:21:05,974
（プルメリ）落ち着いて… グズマ
390
00:21:06,724 --> 00:21:08,142
（グズマ）ハッサムがやられたのは―
391
00:21:08,810 --> 00:21:09,978
お前のせいだぞ
392
00:21:10,603 --> 00:21:11,980
（グズマ）どうしてくれるんだ！
393
00:21:12,438 --> 00:21:14,482
ニャヒート まだ行けるか？
394
00:21:14,983 --> 00:21:15,817
ニャター
395
00:21:16,609 --> 00:21:20,029
（ジーキョー）最初に倒れたのは
グズマ選手のハッサムです
396
00:21:20,154 --> 00:21:22,490
残るはグソクムシャ１体
397
00:21:22,907 --> 00:21:26,494
（歓声）
398
00:21:27,495 --> 00:21:30,123
もう 負けはないぞ
399
00:21:30,999 --> 00:21:32,166
ムシャーッ
400
00:21:45,179 --> 00:21:50,184
（ナレーター）リーグの決勝へ進むのは
サトシか それともグズマか
401
00:21:51,519 --> 00:21:54,522
激しいバトルは まだまだ続く
402
00:22:00,028 --> 00:22:02,030
♪～
403
00:23:16,270 --> 00:23:18,272
～♪
404
00:23:20,942 --> 00:23:21,943
（鐘の音）
405
00:23:23,361 --> 00:23:24,779
未来予知できたか？
406
00:23:25,113 --> 00:23:27,949
グズマが最初に出したのは
“ハッサム”でした
407
00:23:29,033 --> 00:23:31,452
（ククイ博士）突然ハッサムに
交代したグソクムシャは―
408
00:23:31,953 --> 00:23:34,622
危険を回避するため
引っ込むという特性―
409
00:23:35,123 --> 00:23:36,958
“ききかいひ”を
持っているのかもしれない
410
00:23:37,792 --> 00:23:39,794
グズマにとっても計算外だったようだ
411
00:23:41,754 --> 00:23:44,799
（汽笛の音）
412
00:23:45,591 --> 00:23:47,635
（シブ）お兄ちゃん 残念だったね
413
00:23:48,094 --> 00:23:48,928
うん
414
00:23:50,638 --> 00:23:53,474
決勝戦 見たかったな～
415
00:23:54,100 --> 00:23:55,977
（シブ）うん そうだね
416
00:24:01,482 --> 00:24:03,818
（タッパ）“グズマさん愛”を
ラップで叫ぶぜ
417
00:24:03,985 --> 00:24:05,153
（ジップ･ラップ）イエ～イ！
418
00:24:05,319 --> 00:24:06,821
（タッパ）ＹＯ ＹＯ
419
00:24:06,904 --> 00:24:09,157
（３人）痛い世界はもう限界
420
00:24:09,323 --> 00:24:11,826
不快な世界を打開 破壊
421
00:24:11,951 --> 00:24:14,370
（タッパ）グズマ＝(イコール)“破壊の帝王”
422
00:24:14,495 --> 00:24:16,831
渦巻くコール “無敗だＫＯ”
423
00:24:16,914 --> 00:24:19,167
（ジップ）俺らの憧れ グズマさ～ん
424
00:24:19,333 --> 00:24:21,836
（ラップ）みんなのアニキ グズマさ～ん
425
00:24:22,003 --> 00:24:23,004
（プルメリ）うっさいね あんたたち！
426
00:24:23,838 --> 00:24:26,674
（３人）次回
「ポケットモンスター サン＆ムーン」
427
00:24:29,010 --> 00:24:29,844
（プルメリ）ったく