1
00:00:03,671 --> 00:00:10,678
♪～

2
00:01:21,791 --> 00:01:28,798
～♪

3
00:01:31,592 --> 00:01:36,430
（ナレーション）
７個目のバッジをゲットするために
グレンジムのカツラに挑んだサトシ

4
00:01:37,848 --> 00:01:39,433
（ナレーション）
一度は敗れたものの—

5
00:01:39,517 --> 00:01:42,478
ブーバーへのライバル心から
やる気を出したリザードンで—

6
00:01:42,561 --> 00:01:44,939
再び戦いを挑んだ

7
00:01:59,078 --> 00:02:03,249
（ナレーション）激しい戦いの末
リザードンのちきゅうなげが炸裂(さくれつ)

8
00:02:28,691 --> 00:02:29,859
（ブーバー）ブー

9
00:02:30,192 --> 00:02:31,193
ブオ…

10
00:02:32,194 --> 00:02:36,156
（ナレーション）
見事にカツラのブーバーを
倒したのであった

11
00:02:40,202 --> 00:02:41,871
（サトシ）やったぜ！

12
00:02:42,246 --> 00:02:44,081
（ピカチュウ）ピカチュウ

13
00:02:44,832 --> 00:02:49,044
（ナレーション）こうしてサトシは
念願のクリムゾンバッジをゲットした

14
00:02:56,260 --> 00:02:58,262
（汽笛）

15
00:02:59,179 --> 00:03:02,224
（ナレーション）ついに
７つ目のバッジをゲットしたサトシ

16
00:03:02,308 --> 00:03:03,976
（ナレーション）
次なるジムを目指して—

17
00:03:04,059 --> 00:03:07,688
いよいよ グレン<rb>島</rb>とうから
出発しようとしていたが…

18
00:03:08,022 --> 00:03:09,398
（カスミ）置いてかないでー！

19
00:03:09,815 --> 00:03:11,233
（サトシ）待ってくれ！

20
00:03:11,567 --> 00:03:13,944
（サトシ）その船 待てー！

21
00:03:14,028 --> 00:03:16,280
オレたちも乗るんだよー！

22
00:03:17,239 --> 00:03:18,824
（サトシ）うわあっ
（カメール）カ… カメッ！

23
00:03:19,408 --> 00:03:21,827
（サトシ）うわあーっ
（カメール）カメーッ

24
00:03:28,918 --> 00:03:31,211
（カメール）カメ カメカメ…

25
00:03:31,629 --> 00:03:33,714
大丈夫？ ごめんね

26
00:03:34,006 --> 00:03:36,842
（タケシ）ああ 珍しいな
カメールじゃないか

27
00:03:36,926 --> 00:03:38,260
カ… カメール？

28
00:03:39,261 --> 00:03:41,722
（ポケモン図鑑）
カメール　かめポケモン

29
00:03:41,805 --> 00:03:42,848
（図鑑）ゼニガメの進化形で—

30
00:03:42,932 --> 00:03:47,227
長い毛で覆われた尻尾は
長生きのシンボルと言われている

31
00:03:47,561 --> 00:03:48,854
なーるほど

32
00:03:48,938 --> 00:03:52,191
カーッ カッカッカッカッ カメッ
カメール カメカメ

33
00:03:52,274 --> 00:03:54,985
カメッ カメカメカメ
カメール カメール メル

34
00:03:55,069 --> 00:03:56,070
ピカ？

35
00:03:56,153 --> 00:03:57,696
（サトシ）どうしたんだ？
（カメール）カメ…

36
00:03:57,780 --> 00:03:59,156
ピカピカ

37
00:04:01,033 --> 00:04:03,661
（ゼニガメ）ゼニー　ガッ ガメー

38
00:04:03,744 --> 00:04:05,829
カカカ カメッ カメッカメー

39
00:04:05,913 --> 00:04:06,997
ゼニーッ

40
00:04:07,081 --> 00:04:08,207
カメカメ カメカメ

41
00:04:08,290 --> 00:04:09,291
ゼニゼニ

42
00:04:09,375 --> 00:04:11,085
いったい 何 話してんだ？

43
00:04:11,168 --> 00:04:12,211
（タケシ）うーん

44
00:04:12,294 --> 00:04:14,129
カメカメ カーメ カメ

45
00:04:14,213 --> 00:04:15,547
ゼーニ ゼニ

46
00:04:15,631 --> 00:04:17,424
ウンッ　ターッ

47
00:04:17,841 --> 00:04:21,011
あっ それはゼニガメ<rb>団</rb>だんのサングラス

48
00:04:21,095 --> 00:04:22,388
まだ持ってたのか

49
00:04:24,056 --> 00:04:26,392
ンーッ　ゼニー

50
00:04:27,017 --> 00:04:28,227
（ゼニガメ）ガメ
（カメール）カメ

51
00:04:28,852 --> 00:04:30,229
おーい！ ゼニガメ

52
00:04:30,688 --> 00:04:32,231
事件だとみた

53
00:04:32,314 --> 00:04:33,565
よーし！ オレたちも行こう

54
00:04:33,649 --> 00:04:34,650
（タケシ・カスミ）うん

55
00:04:34,733 --> 00:04:36,902
（ピカチュウ）ピカ
（トゲピー）チョッゲ プリィ～

56
00:04:46,537 --> 00:04:47,830
どこに行くんだ？

57
00:04:47,913 --> 00:04:48,956
ピカチュウ

58
00:04:49,248 --> 00:04:51,333
（タケシ）おい 見ろ
島が見えてきたぞ

59
00:04:51,417 --> 00:04:52,418
（サトシ）ほんとだ

60
00:04:52,876 --> 00:04:54,378
（カスミ）あれ 何て島？

61
00:04:54,461 --> 00:04:56,880
（タケシ）地図には… 載ってないな

62
00:04:56,964 --> 00:04:59,842
へえー　地図にない島か

63
00:04:59,925 --> 00:05:01,635
（サトシ）よーし　急げ！

64
00:05:05,305 --> 00:05:08,267
（ムサシ）ジャリンコたちの寄り道は
いつものことだけど

65
00:05:08,350 --> 00:05:10,477
（コジロウ）
何かいいこと ありそな予感

66
00:05:10,561 --> 00:05:12,229
（ニャース）
それこげ やれこげ ニャー

67
00:05:14,398 --> 00:05:15,733
（カメール）カメカメカメ

68
00:05:16,483 --> 00:05:18,610
（ピカチュウ）ピッカーッ！
（サトシ）待てよ ゼニガメ

69
00:05:19,028 --> 00:05:20,195
ゼッ ゼニー

70
00:05:20,279 --> 00:05:22,031
ああっ 何だ こりゃあ

71
00:05:22,114 --> 00:05:23,907
ゼニガメや カメールたちだ

72
00:05:23,991 --> 00:05:25,909
（カスミ）
もしかして これって みんな…

73
00:05:26,869 --> 00:05:31,415
（寝息）

74
00:05:31,498 --> 00:05:33,792
ハア… 大丈夫　眠ってるだけだ

75
00:05:33,876 --> 00:05:35,127
えっ 寝てる？

76
00:05:35,210 --> 00:05:36,211
カッ カメカメッ

77
00:05:36,295 --> 00:05:37,129
ゼニッ

78
00:05:42,676 --> 00:05:44,303
（サトシ）おおっ！ あれは
（カスミ）わあっ

79
00:05:44,636 --> 00:05:49,266
（図鑑）カメックス
こうらポケモン　カメールの進化形

80
00:05:49,349 --> 00:05:52,853
（図鑑）大きな体は
スピードより パワーにすぐれている

81
00:05:52,936 --> 00:05:55,355
（図鑑）硬い甲羅は防御力も高く—

82
00:05:55,439 --> 00:05:58,859
背中のハイドロキャノンの
攻撃力は 絶大である

83
00:05:58,942 --> 00:06:02,696
やっぱりカメックスだ！
うわあっ 本物だよ 本物！

84
00:06:02,780 --> 00:06:03,781
ゼニガメ

85
00:06:03,864 --> 00:06:06,992
しかし あれ
からにこもるの練習かな？

86
00:06:07,076 --> 00:06:13,123
ああー 会いたかったよ
カメックス～

87
00:06:13,207 --> 00:06:14,208
あれ？

88
00:06:15,918 --> 00:06:16,919
（サトシ）くう…

89
00:06:17,002 --> 00:06:18,045
おい サトシ？

90
00:06:18,128 --> 00:06:19,630
サトシ 大丈夫？

91
00:06:19,713 --> 00:06:21,048
（ピカチュウ）ピカピ

92
00:06:21,590 --> 00:06:24,259
（ゼニガメ）ゼニ ガー

93
00:06:24,927 --> 00:06:27,179
どうしちゃったの？ ゼニガメまで

94
00:06:27,262 --> 00:06:30,599
（サトシの寝息）

95
00:06:31,058 --> 00:06:32,434
（タケシ・カスミ）うん？

96
00:06:36,021 --> 00:06:41,193
（タケシ）サトシ　サトシ！
おい サトシ！ サトシったら！

97
00:06:41,443 --> 00:06:42,611
起きない？

98
00:06:42,694 --> 00:06:43,904
全然ダメだな

99
00:06:43,987 --> 00:06:46,240
どうなってるのかしら

100
00:06:46,323 --> 00:06:50,410
おそらく あのカメックスに
秘密ありだな

101
00:06:50,744 --> 00:06:52,037
うーん…

102
00:06:52,121 --> 00:06:54,665
ピカチュウ
みんなに気合い入れてあげて

103
00:06:54,748 --> 00:06:57,918
ピッカチュウ　ピカチュウー！

104
00:06:58,001 --> 00:07:00,379
（サトシ）うわわわわ…

105
00:07:00,462 --> 00:07:02,172
何すんだよ！ ピカチュウ

106
00:07:02,256 --> 00:07:03,340
ゼーニ ゼーニ！

107
00:07:03,423 --> 00:07:06,552
あんたが この緊急事態に
ぐーすか寝てるからよ

108
00:07:06,635 --> 00:07:08,095
おーっと そうだった

109
00:07:08,178 --> 00:07:09,179
ゼニガメガ

110
00:07:09,263 --> 00:07:11,890
…で サトシは どうして
眠っちゃったんだ？

111
00:07:11,974 --> 00:07:15,477
ええ… カメックスの中から
変な音がしたと思ったら—

112
00:07:15,561 --> 00:07:17,980
急に気持ちよくなって… なあ

113
00:07:18,063 --> 00:07:19,314
ゼーニ ゼニ

114
00:07:19,398 --> 00:07:20,566
変な音？

115
00:07:20,899 --> 00:07:24,486
うん　なんかこう
地獄の底から響いてくるような

116
00:07:24,570 --> 00:07:26,196
（カスミ・タケシ）ええっ…

117
00:07:26,280 --> 00:07:28,740
みんなも その音を
聞いたんじゃないのか？

118
00:07:28,824 --> 00:07:30,826
（ゼニガメたち）ゼニゼニ
（カメールたち）カメカメ

119
00:07:30,909 --> 00:07:32,786
でも どうして そんなことに？

120
00:07:32,870 --> 00:07:34,121
（ピカチュウ）ピーカ？

121
00:07:34,413 --> 00:07:37,416
こうなったら この謎
オレがズバリ解いてやるぜ！

122
00:07:37,958 --> 00:07:39,585
まーた始まった

123
00:07:40,127 --> 00:07:43,672
カメールは 誰かにカメックスを
助けてほしかったんじゃないのか？

124
00:07:43,755 --> 00:07:44,840
カメカメ

125
00:07:44,923 --> 00:07:46,300
ゼーニゼニ

126
00:07:46,592 --> 00:07:49,261
よーし！ カメックス起こし大作戦！

127
00:07:49,344 --> 00:07:50,470
（サトシ）行くぜ！
（ゼニガメ）ゼニ

128
00:07:50,554 --> 00:07:52,014
（ピカチュウ）ピカ
（カスミ・タケシ）おうっ！

129
00:07:52,264 --> 00:07:53,515
（サトシたち）おーっ！

130
00:07:53,599 --> 00:07:55,225
（ゼニガメたち）ゼニー！
（カメールたち）カメー！

131
00:07:56,560 --> 00:07:57,936
（ムサシ）ふーん

132
00:07:58,228 --> 00:07:59,897
（ムサシ）
ジャリンコたちの向こうにいるの—

133
00:07:59,980 --> 00:08:01,523
あれ カメックスねえ

134
00:08:01,607 --> 00:08:05,068
もしかして
珍しいポケモンってやつですか？

135
00:08:05,152 --> 00:08:08,864
久しぶりに ニャーたち
本来の目的を思い出したニャ

136
00:08:09,615 --> 00:08:12,868
カメックスごと
あいつらをボスへ届ければ…

137
00:08:12,951 --> 00:08:15,787
あたしらの出世も間違いなし

138
00:08:15,871 --> 00:08:19,291
それじゃあ 話をおさらいしてみよう

139
00:08:19,917 --> 00:08:23,170
（タケシ）もともと
この島は かめポケモンの聖地

140
00:08:23,378 --> 00:08:25,839
（タケシ）
かめがめの王 カメックスを中心に—

141
00:08:25,923 --> 00:08:28,217
平和な日々を送っていたと

142
00:08:28,300 --> 00:08:29,718
（ゼニガメたち）ゼニゼニ
（カメール）カメカメ

143
00:08:30,010 --> 00:08:33,805
（タケシ）数日前に カメックスが
海に泳ぎに出かけて—

144
00:08:33,889 --> 00:08:35,641
なかなか帰ってこない

145
00:08:35,724 --> 00:08:37,059
（ゼニガメ）ゼニゼニ
（カメール）カーメー

146
00:08:37,851 --> 00:08:42,898
（タケシ）
浜辺に打ち上げられていたのが
見つかって 引き上げてみたら—

147
00:08:42,981 --> 00:08:45,901
みんな こうなってしまった

148
00:08:49,571 --> 00:08:52,908
（タケシ）びっくりしたカメールが
助っと探しに出て—

149
00:08:52,991 --> 00:08:55,160
オレたちと出会った

150
00:08:56,078 --> 00:08:57,829
…ということで いいんだな？

151
00:08:57,913 --> 00:08:59,331
（ゼニガメ）ゼニゼニ
（カメール）カメカメ

152
00:08:59,414 --> 00:09:02,542
ゼニガメって
生息地不明って言われてるけど—

153
00:09:02,626 --> 00:09:04,336
この島が そうなのかなあ

154
00:09:04,419 --> 00:09:07,839
ポケモンの生態を知る上でも
興味が尽きないぞ

155
00:09:08,590 --> 00:09:11,260
はーい　では 健康診断いきま～す

156
00:09:11,593 --> 00:09:12,594
（サトシ）気をつけろよ

157
00:09:12,678 --> 00:09:15,264
（タケシ）うーん… うーん…

158
00:09:15,347 --> 00:09:16,473
どうだ？

159
00:09:16,556 --> 00:09:17,641
何も聞こえん

160
00:09:17,724 --> 00:09:19,101
（サトシ）えー！ そんな
（カスミ）ええっ

161
00:09:19,184 --> 00:09:20,435
（タケシ）おっ
（カスミ・サトシ）ああ…

162
00:09:20,519 --> 00:09:21,520
（サトシ）わああっ

163
00:09:21,603 --> 00:09:22,896
カメックスが…

164
00:09:25,983 --> 00:09:27,192
（サトシ）わああっ

165
00:09:29,278 --> 00:09:32,155
（ゼニガメ）ゼニガメ ガメ
（カメール）カメ カメ

166
00:09:32,489 --> 00:09:33,907
（カメックス）カーメー

167
00:09:33,991 --> 00:09:36,159
カメックスも寝てただけなのか？

168
00:09:36,535 --> 00:09:38,078
ゼーニ ガーメガ？

169
00:09:38,161 --> 00:09:40,330
ガーメ ガーメ

170
00:09:41,623 --> 00:09:42,624
（サトシ）何て言ってるんだ？

171
00:09:42,708 --> 00:09:43,792
（ピカチュウ）ピカピッカ？

172
00:09:43,875 --> 00:09:45,127
（ゼニガメ）ゼーニ ゼニ

173
00:09:45,210 --> 00:09:46,795
ガー

174
00:09:49,631 --> 00:09:50,632
ガメ？

175
00:09:50,716 --> 00:09:53,302
（サトシ）えっ？
どうしたんだ？ カメックス

176
00:09:53,719 --> 00:09:55,762
ガ… メー

177
00:09:58,307 --> 00:10:00,058
（ピカチュウ）ピカ
（タケシ）何だ あれ？

178
00:10:00,142 --> 00:10:01,476
あれが原因なんじゃない？

179
00:10:01,560 --> 00:10:02,561
ゼニー

180
00:10:02,978 --> 00:10:04,771
ハア… ガメガメガ

181
00:10:04,855 --> 00:10:06,148
ゼニ ゼニ

182
00:10:07,274 --> 00:10:08,608
ゼニ ゼニ

183
00:10:10,736 --> 00:10:12,279
（カスミ）わあっ　あれは…

184
00:10:12,362 --> 00:10:14,072
どっかで見たような

185
00:10:14,156 --> 00:10:15,657
え？ な… 何なんだよ

186
00:10:15,741 --> 00:10:16,742
（カスミ）うわ…

187
00:10:16,825 --> 00:10:19,661
中が どうなってるか
想像したくないけど

188
00:10:20,120 --> 00:10:22,080
なんだよ　教えろよ

189
00:10:22,456 --> 00:10:24,499
ゼーニ ゼニゼニ

190
00:10:24,583 --> 00:10:26,084
（くぐもった声）
（ゼニガメ）ガガ？

191
00:10:26,460 --> 00:10:28,462
これだ！ この音だよ

192
00:10:28,545 --> 00:10:29,755
やっぱり これは…

193
00:10:29,838 --> 00:10:30,881
（タケシ）プリン！

194
00:10:30,964 --> 00:10:32,966
（タケシ）えっ？ あっ…

195
00:10:33,050 --> 00:10:34,634
（サトシたち）ふああ～

196
00:10:34,718 --> 00:10:39,890
（くぐもった歌声）

197
00:10:43,185 --> 00:10:45,395
（ゼニガメ・カメックス）ふああ…

198
00:10:50,734 --> 00:10:52,778
ぐーすか ぴーすか眠ったら

199
00:10:53,362 --> 00:10:55,447
ほっといてあげるが世の情け

200
00:10:55,781 --> 00:10:57,783
世界の破壊を防ぐため

201
00:10:57,866 --> 00:10:59,659
世界の平和を守るため

202
00:11:00,243 --> 00:11:02,204
愛と真実の悪を貫く

203
00:11:02,496 --> 00:11:04,456
ラブリーチャーミーな<rb>敵</rb>かたき役

204
00:11:04,790 --> 00:11:05,791
ムサシ

205
00:11:05,874 --> 00:11:06,958
コジロウ

206
00:11:07,042 --> 00:11:09,503
銀河を駆ける
ロケット団の２人には…

207
00:11:09,586 --> 00:11:12,214
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

208
00:11:12,297 --> 00:11:13,882
ニャんてニャ

209
00:11:14,800 --> 00:11:17,344
（ムサシ）しっかし まあ
すごいことになってるじゃない

210
00:11:17,427 --> 00:11:19,763
（コジロウ）
あれってカメックスの技か？

211
00:11:20,347 --> 00:11:21,556
調査隊 派遣！

212
00:11:21,640 --> 00:11:22,974
誰が行くニャ？

213
00:11:23,058 --> 00:11:24,643
（コジロウ）１ ２
（ムサシ）１歩 ２歩

214
00:11:24,851 --> 00:11:25,852
（ムサシ）わあ いってらっしゃい

215
00:11:25,936 --> 00:11:28,355
（コジロウ）
よっ！ 期待されてるポケモン像

216
00:11:29,064 --> 00:11:30,649
ニュき足ニャ 差し足ニャ

217
00:11:30,732 --> 00:11:32,943
…と言っても普通の歩き方ニャ

218
00:11:33,026 --> 00:11:36,154
しっかし
ニャース使い荒いニャ　ニャ？

219
00:11:36,238 --> 00:11:39,032
（ムサシ）
ニャース君 どんな様子かな？

220
00:11:39,116 --> 00:11:40,659
（コジロウ）気ぃつけてな！

221
00:11:41,034 --> 00:11:42,744
ニャんだかニャー

222
00:11:44,246 --> 00:11:50,043
（くぐもった歌声）

223
00:11:50,127 --> 00:11:51,795
ニャンだありゃ？

224
00:11:52,629 --> 00:11:53,713
ニャ？

225
00:11:54,506 --> 00:11:56,383
ニャン　眠い…

226
00:12:00,595 --> 00:12:02,556
（ムサシ）ああっ ニャースまでも

227
00:12:02,639 --> 00:12:04,474
（ムサシ）回収班！
（コジロウ）ほい きた！

228
00:12:05,016 --> 00:12:09,938
（ニャースの寝息）

229
00:12:14,359 --> 00:12:15,360
（ムサシ・コジロウ）うん？

230
00:12:15,444 --> 00:12:16,945
おい 爆睡してるぞ

231
00:12:17,028 --> 00:12:18,905
はい 起きて起きて ニャース

232
00:12:18,989 --> 00:12:21,116
何やってんだ おら！ さぼる気か

233
00:12:21,408 --> 00:12:23,493
（ムサシ）ダメだ　全然 起きない

234
00:12:23,577 --> 00:12:24,578
（コジロウ）ふっ

235
00:12:25,495 --> 00:12:27,080
こりゃ すんごいカメックスだ

236
00:12:27,164 --> 00:12:28,874
なんとしてもゲットするわよ

237
00:12:28,957 --> 00:12:31,418
（コジロウ）
ああ でも 簡単には近づけないぜ

238
00:12:31,501 --> 00:12:34,713
何のためのメカギャラドスちゃんだと
思ってんのよ

239
00:12:34,796 --> 00:12:35,797
（コジロウ）あ？

240
00:12:35,881 --> 00:12:36,882
とニャ

241
00:12:38,133 --> 00:12:40,635
（ムサシ）スッポーン！

242
00:12:40,719 --> 00:12:42,304
（コジロウ）チャチャチャ

243
00:12:48,310 --> 00:12:49,644
よっしゃー！

244
00:12:49,728 --> 00:12:50,479
カメックス

245
00:12:50,562 --> 00:12:51,563
ゲットだぜ！

246
00:12:53,398 --> 00:12:54,441
（ニャース）ニャン…

247
00:12:57,319 --> 00:12:59,196
だ～れだ？

248
00:13:08,997 --> 00:13:12,792
（サトシ）ふああ… よく寝た

249
00:13:12,876 --> 00:13:14,503
ハッ　あっ…

250
00:13:14,586 --> 00:13:19,508
ハッ　あれ？ カメックス…
カメックスは？

251
00:13:20,383 --> 00:13:23,428
（カスミ）ふああ…
何よ　どうしたのよ？

252
00:13:23,678 --> 00:13:25,430
カメックスがいなくなってるんだ！

253
00:13:25,514 --> 00:13:26,890
ええっ！

254
00:13:26,973 --> 00:13:28,850
（ゼニガメたち）
ガーメ ガメガメガメ

255
00:13:28,934 --> 00:13:30,268
みんな 落ち着け！

256
00:13:30,352 --> 00:13:32,270
こんなときこそ 冷静になるんだ

257
00:13:32,354 --> 00:13:33,563
ピカピカ～

258
00:13:33,647 --> 00:13:36,274
えーい！ うるさーい！

259
00:13:36,358 --> 00:13:37,359
ああ…

260
00:13:37,901 --> 00:13:38,902
ゼニ

261
00:13:44,241 --> 00:13:45,617
ゼニガメガ！

262
00:13:48,036 --> 00:13:49,079
ゼニガメ

263
00:13:49,162 --> 00:13:50,413
ピカピカ

264
00:13:50,497 --> 00:13:54,876
ゼニゼニ ゼニガーメガ
ゼニー ガメガーメガ

265
00:13:54,960 --> 00:14:00,340
（ゼニガメ）ゼニゼニ ゼニーガメ
ゼーニゼニ ゼニーガメガ ゼニー

266
00:14:00,423 --> 00:14:01,800
あいつ

267
00:14:02,008 --> 00:14:03,093
ゼニー！

268
00:14:03,176 --> 00:14:04,427
（ゼニガメたち）ガメー！

269
00:14:04,511 --> 00:14:06,263
（ゼニガメ）ゼニー！
（ゼニガメたち）ガメー！

270
00:14:06,346 --> 00:14:07,514
（ゼニガメ）ゼニー！
（ゼニガメたち）ガメー！

271
00:14:07,597 --> 00:14:08,974
（ゼニガメ）ゼニー！
（ゼニガメたち）ガメー！

272
00:14:09,057 --> 00:14:10,392
（ゼニガメ）ゼニー！
（ゼニガメたち）ガメー！

273
00:14:10,684 --> 00:14:12,936
さすが ゼニガメ団の元リーダー

274
00:14:13,019 --> 00:14:15,772
ああ　あのサングラスは
だてじゃないぜ

275
00:14:15,855 --> 00:14:19,526
うーん
かめの心 かめのみぞ知る… か…

276
00:14:19,609 --> 00:14:20,944
（サトシ・カスミ）は？
（ピカチュウ）ピカピ！

277
00:14:21,027 --> 00:14:21,861
（サトシたち）あ…

278
00:14:21,945 --> 00:14:23,029
ピカピカ

279
00:14:23,113 --> 00:14:24,239
ゼニゼニ

280
00:14:24,698 --> 00:14:25,949
この跡は？

281
00:14:26,575 --> 00:14:28,868
（タケシ）誰かが
カメックスを連れ去ったんじゃ…

282
00:14:28,952 --> 00:14:29,953
（サトシ）誰かって？

283
00:14:30,036 --> 00:14:32,289
（カスミ）こういうことをするのは…

284
00:14:32,372 --> 00:14:33,373
ゼニッ！

285
00:14:33,456 --> 00:14:35,000
（ゼニガメたち）ガメー！

286
00:14:39,170 --> 00:14:41,089
頼むぞー！ ゼニガメー！

287
00:14:45,635 --> 00:14:49,514
（ロケット団）ハハハハハッ　乾杯！

288
00:14:49,598 --> 00:14:51,850
一番楽な作戦でしたねえ

289
00:14:51,933 --> 00:14:53,768
こいつの力で あたしたち

290
00:14:53,852 --> 00:14:56,479
出世も悪さも思いのままニャ

291
00:14:56,771 --> 00:14:59,316
カメックスを制する者 世界を制す

292
00:14:59,399 --> 00:15:00,400
そのとおり！

293
00:15:00,483 --> 00:15:01,484
いいニャー

294
00:15:01,568 --> 00:15:02,444
（ロケット団）ん？

295
00:15:02,819 --> 00:15:05,155
でも 問題が１つあるわ

296
00:15:05,238 --> 00:15:07,657
ニャニャ… やっぱりきたニャ

297
00:15:07,866 --> 00:15:10,452
誰のものにするか… だろ？

298
00:15:10,535 --> 00:15:12,954
そのとおり！ カメックスは１匹だけ

299
00:15:13,038 --> 00:15:15,790
誰がトレーナーになるかは
大きな大問題！

300
00:15:15,874 --> 00:15:20,420
正しく言うなら 大きな問題
または 大問題だけでいいニャ

301
00:15:20,670 --> 00:15:22,380
あたしがゲットするわよ

302
00:15:22,464 --> 00:15:23,673
いいや　オレだ

303
00:15:23,757 --> 00:15:25,634
ニャーが頂くニャー

304
00:15:26,509 --> 00:15:28,094
あんたはポケモンでしょう

305
00:15:28,178 --> 00:15:29,554
いいから引っ込んでろー！

306
00:15:29,638 --> 00:15:30,764
ニャー

307
00:15:32,390 --> 00:15:35,477
（くぐもった歌声）

308
00:15:35,560 --> 00:15:38,480
うわあ 何なの？ このメロディーは

309
00:15:38,563 --> 00:15:40,398
不気味悪いような…

310
00:15:40,482 --> 00:15:45,403
（くぐもった歌声）

311
00:15:45,487 --> 00:15:47,614
ニャー いい気分ニャ

312
00:15:47,697 --> 00:15:49,366
（ニャースの寝息）

313
00:15:49,449 --> 00:15:51,117
おやすみなさい

314
00:16:13,264 --> 00:16:14,391
（コジロウ・ムサシ）ピュー

315
00:16:14,474 --> 00:16:15,684
（ニャース）ピニュー

316
00:16:15,767 --> 00:16:17,143
（コジロウ・ムサシ）ピュー

317
00:16:17,602 --> 00:16:19,104
あ… ああ

318
00:16:19,187 --> 00:16:21,064
むニャ～

319
00:16:21,147 --> 00:16:22,649
うーん…

320
00:16:23,274 --> 00:16:24,609
大丈夫か？

321
00:16:24,943 --> 00:16:27,529
（ムサシ）んっ？
お… お… お前たち！

322
00:16:27,612 --> 00:16:30,824
何よ その態度！
せっかく助けてあげたのに

323
00:16:30,907 --> 00:16:33,451
そんなこと誰も頼んでないもーん

324
00:16:33,535 --> 00:16:35,286
敵ながら あっぱれ

325
00:16:35,954 --> 00:16:39,499
あたしたちは悪役よ
恩をあだで返すのが道理でしょうが

326
00:16:39,582 --> 00:16:41,710
性格めっちゃ悪いって言われない？

327
00:16:41,793 --> 00:16:43,294
言われない！

328
00:16:46,256 --> 00:16:47,424
カメガ

329
00:16:47,507 --> 00:16:48,591
ここは一番！

330
00:16:48,675 --> 00:16:49,676
逃げるが勝ちだ！

331
00:16:49,759 --> 00:16:51,219
ニャースー！

332
00:16:51,469 --> 00:16:53,346
ああっ それ 壊れてるぞ！

333
00:16:53,596 --> 00:16:55,849
そう思うのが 素人の浅はかさ

334
00:16:55,932 --> 00:16:58,643
悪役は“あっ！”と言わせてこそ悪役

335
00:16:58,727 --> 00:17:00,103
それでは いくニャー

336
00:17:00,186 --> 00:17:03,440
（ニャース）チェンジ！
スーパーメカギャラドス！

337
00:17:05,650 --> 00:17:08,528
（スーパーメカギャラドスの<rb>咆哮</rb>ほうこう）
（ロケット団）ハハハハハッ

338
00:17:08,611 --> 00:17:09,946
そんなのあり？

339
00:17:10,196 --> 00:17:11,698
メカだって進化するのだ

340
00:17:11,781 --> 00:17:12,907
ニャーン

341
00:17:12,991 --> 00:17:15,410
さあ　カメックスを頂くわよ

342
00:17:16,161 --> 00:17:17,412
（サトシたち）うわあっ

343
00:17:19,789 --> 00:17:21,166
（ゼニガメ）ゼニッ
（ゼニガメたち）ガメッ

344
00:17:21,249 --> 00:17:27,046
（ゼニガメたち）ゼニュー

345
00:17:28,298 --> 00:17:30,633
（ロケット団）無駄 無駄 無駄 無駄！

346
00:17:33,595 --> 00:17:34,888
強～い

347
00:17:34,971 --> 00:17:36,306
ざまあみろニャ

348
00:17:36,389 --> 00:17:39,434
このメカギャラドスを
ただのやられメカと思ったら

349
00:17:39,517 --> 00:17:40,977
大きな間違いよー

350
00:17:41,394 --> 00:17:42,937
（ムサシ）オッホホホホ

351
00:17:44,898 --> 00:17:45,899
カメガー！

352
00:17:45,982 --> 00:17:48,067
（ゼニガメ）ギャッ
（サトシ）あああっ

353
00:17:48,777 --> 00:17:49,819
（ピカチュウ）ピカピカ

354
00:17:49,903 --> 00:17:51,529
ゼニガメ 大丈夫か？

355
00:17:52,614 --> 00:17:54,949
（ゼニガメたち）ゼニガメガメ…

356
00:17:55,033 --> 00:17:56,910
このままじゃ ゼニガメたちが…

357
00:17:57,827 --> 00:18:00,371
（サトシ）カメックス！
寝てる場合じゃないぞ！

358
00:18:00,997 --> 00:18:03,875
お前の王国がピンチなんだ
起きろ！

359
00:18:06,461 --> 00:18:07,462
ダメだわ

360
00:18:07,545 --> 00:18:09,005
ピカチュウ　ゼニガメ

361
00:18:09,088 --> 00:18:11,800
２人の力で
カメックスを起こせないか？

362
00:18:11,883 --> 00:18:13,218
（ピカチュウ）ピカチュウ
（ゼニガメ）ゼニッ

363
00:18:13,301 --> 00:18:14,552
よし！ ２人とも行け！

364
00:18:14,636 --> 00:18:15,637
（ピカチュウ）ピッカー
（ゼニガメ）ゼーニ

365
00:18:16,763 --> 00:18:18,473
ゼーニューッ

366
00:18:18,556 --> 00:18:22,310
ピカー チュウーッ

367
00:18:25,355 --> 00:18:28,858
ゼニガメの水が ピカチュウの電撃を
通しやすくしたんだ

368
00:18:28,942 --> 00:18:30,443
２人とも やる～

369
00:18:35,990 --> 00:18:37,033
（プリン）プ… プリー

370
00:18:37,450 --> 00:18:39,244
あっ あれはプリン！

371
00:18:40,119 --> 00:18:41,955
プリーン！

372
00:18:43,790 --> 00:18:45,458
ああっ プリンが！

373
00:19:04,894 --> 00:19:06,813
ガメーッ

374
00:19:08,273 --> 00:19:10,149
（カメックス）ガメー

375
00:19:16,155 --> 00:19:19,409
すっごいや！
やっぱりカメックスは こうでなきゃ

376
00:19:19,492 --> 00:19:21,286
さすが かめがめの王

377
00:19:21,369 --> 00:19:23,204
な～にが かめがめの王よ！

378
00:19:23,288 --> 00:19:26,499
王の名にふさわしいのは
悪の帝王ロケット団よ！

379
00:19:26,833 --> 00:19:28,626
（ムサシ）くらえーっ！

380
00:19:29,210 --> 00:19:30,295
（カメックス）ガメー

381
00:19:30,378 --> 00:19:32,046
こんにゃろう…

382
00:19:32,463 --> 00:19:36,175
（カメックス）ガメー

383
00:19:37,093 --> 00:19:38,261
（カメックス）ガメー！

384
00:19:38,344 --> 00:19:39,512
（ムサシ）うわっ
（コジロウ）あらっ

385
00:19:39,596 --> 00:19:40,555
ニャッ

386
00:19:40,638 --> 00:19:41,848
<rb>強</rb>つええ

387
00:19:45,894 --> 00:19:46,895
ゼニガッ

388
00:19:46,978 --> 00:19:47,979
カメール

389
00:19:48,062 --> 00:19:48,813
ゼニッ

390
00:19:49,105 --> 00:19:54,319
ニューッ

391
00:19:54,402 --> 00:19:56,029
ガメー！

392
00:20:02,285 --> 00:20:03,620
あっ　そうだ！

393
00:20:03,703 --> 00:20:06,039
ゼニガメ　あの中にプリンがいるんだ

394
00:20:06,122 --> 00:20:06,873
ゼニ？

395
00:20:06,956 --> 00:20:09,542
まだ負けたわけじゃないわよ

396
00:20:09,626 --> 00:20:10,752
（プリン）プリッ

397
00:20:10,835 --> 00:20:11,836
プリン

398
00:20:11,920 --> 00:20:13,254
ニャンで？

399
00:20:13,504 --> 00:20:17,300
♪ プープルル プープリン

400
00:20:17,383 --> 00:20:21,220
♪ プー プリン

401
00:20:21,429 --> 00:20:23,890
（プリン）
♪ プープルル プー…

402
00:20:26,267 --> 00:20:28,019
ガッ ハッ

403
00:20:28,102 --> 00:20:29,270
ゼニガメー！

404
00:20:29,354 --> 00:20:30,396
ピカピカ

405
00:20:37,403 --> 00:20:39,447
（ゼニガメたち）ゼニガメー
（カメックス）ガメー

406
00:20:42,617 --> 00:20:44,619
（サトシ）ああ…
（カスミ）ゼニガメとプリンは？

407
00:20:46,537 --> 00:20:47,622
（プリン）プー

408
00:20:50,458 --> 00:20:52,001
ゼニガメ　やったな！

409
00:20:52,085 --> 00:20:53,294
ピカチュウ

410
00:20:53,378 --> 00:20:54,545
ゼーニ ゼニ

411
00:20:55,755 --> 00:20:56,756
プー

412
00:20:56,839 --> 00:20:58,383
（ピカチュウ）ピカッ
（サトシ）うわあ　プリン やめろ

413
00:21:09,185 --> 00:21:14,190
（寝息）

414
00:21:16,734 --> 00:21:18,903
（プリン）プル　プヒューイ

415
00:21:29,205 --> 00:21:30,248
ピカ

416
00:21:31,249 --> 00:21:32,834
チョッゲ チョッゲ チョッゲ

417
00:21:37,463 --> 00:21:40,675
うーん
あいつ 落書きの腕 上げたな

418
00:21:40,758 --> 00:21:45,013
そういう問題じゃないでしょうが！
ほんとに人騒がせなんだから

419
00:21:45,096 --> 00:21:47,974
（ゼニガメたちの笑い声）

420
00:21:48,057 --> 00:21:52,353
まあ いいじゃないか
これにて一件落着

421
00:21:55,273 --> 00:21:57,608
（サトシ）
みんな　また遊びに来るからな

422
00:21:57,692 --> 00:21:59,694
（ゼニガメ）ゼーニガー

423
00:22:01,946 --> 00:22:05,283
（ナレーション）不思議な 不思議な
かめポケモンの王国で—

424
00:22:05,366 --> 00:22:08,494
不思議な不思議な体験をした
サトシたち

425
00:22:08,911 --> 00:22:13,499
（ナレーション）さて 今度こそ
８つ目のバッジを目指して まっしぐら

426
00:22:23,176 --> 00:22:24,177
ニャ…

427
00:22:24,260 --> 00:22:26,345
（ロケット団）
ああーっ！ 変な顔！

428
00:22:26,429 --> 00:22:29,682
…で ところで ここはどこ？
私は誰？

429
00:22:29,766 --> 00:22:32,101
ここは海　あたしはムサシ

430
00:22:32,185 --> 00:22:34,395
うニャー 陸地は どこニャ

431
00:22:35,480 --> 00:22:41,861
（ロケット団）イヤな感じ～

432
00:22:45,490 --> 00:22:52,497
♪～

433
00:23:58,771 --> 00:24:05,778
～♪

434
00:24:07,864 --> 00:24:10,241
（サトシ）
ハナダジムの水中バレエショー

435
00:24:10,324 --> 00:24:12,326
（サトシ）
みずポケモンも いっぱい出るんだ

436
00:24:12,827 --> 00:24:16,289
（サトシ）
主役は… ええっ カスミ？

437
00:24:16,581 --> 00:24:18,624
（サトシ）
そこへ襲ってきたロケット団

438
00:24:18,708 --> 00:24:20,835
（サトシ）
狙いは舞台のポケモンたちだ

439
00:24:20,918 --> 00:24:22,920
（サトシ）
ショーの邪魔はさせないぞ！

440
00:24:23,004 --> 00:24:25,339
（サトシ）
ハナダジムは オレが守ってやるぜ！

441
00:24:25,715 --> 00:24:27,842
（サトシ）
次回「ポケットモンスター」

442
00:24:27,925 --> 00:24:30,678
（サトシ）「ハナダジム！
すいちゅうのたたかい！」

443
00:24:30,970 --> 00:24:33,472
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！