♪～
～♪
（テレビ電話） 呼び出し中 呼び出し中 呼び出し中 呼び出し中 呼び出し…
（サトシ）あっ ママ 久しぶり
（ハナコ） お電話 ありがとうございます
わたくし ただいま留守にしております
（サトシ）なんだ 留守番電話か （ピカチュウ）ピーカー
（ハナコ） メッセージを残しておいてください
（発信音）
ママ もうすぐ うちに帰る
ごちそう作って待っててくれよ
（ナレーション） ８つ目のバッジをゲットして—
ついにポケモンリーグへの 参加資格を得たサトシ
さあ ふるさと マサラタウンは もうすぐだ
わあ
（タケシ）おい サトシ （カスミ）そんなに急がないでよ
（サトシ）うん！ 分かってる 分かってる！
（タケシ）分かってるって 走ってるじゃないか お～い！
もうすぐマサラタウンが見えてくるぜ ピカチュウ
（衝突音） （サトシ）があっ
（ピカチュウ）チュー （サトシ）なっ なぜ～？
（タケシ）サトシ？ （カスミ）何やってんの？
うっ… ここに何かあるんだ
ピーカー！
そんなバカな
（ノックする音） （タケシ）あっ！
（たたく音） （カスミ）ほんとだ
（サトシ）なあ？ （カスミ）でも どういうこと？
う～ん 見えない壁か…
（サトシ）ん？ な… 何だ あれ？ （タケシ・カスミ）あっ？
（ガラスをこする音）
（サトシたち）ああっ！
（バリヤード）バリ バリ バリ
あいつは…
（ポケモン図鑑） バリヤード バリアーポケモン
（図鑑） 得意のパントマイムで作った壁は 本当に現れるという
（図鑑）しかし 発見例は少なく まだ分からないことが多い
バリヤードか
こんな珍しいポケモンに会えるなんて ツイてるぜ
よーし 早速ゲットしてやる！
（アツコ）ちょっと待って！ （サトシたち）ん？
あのバリヤードは あたしにゲットさせてください
そうはいくかよ オレが先に見つけたんだぜ
（タケシ）まあ 待て サトシ （サトシ）ん？
はじめまして 自分はタケシといいます
お嬢さん どうぞ バリヤードをゲットしてください
（サトシ）なに？ 何すんだよ 離せ！ （タケシ）ささっ お嬢さん 早く
（バリヤード）ヤード！
あっ 逃げないで！
バリヤード あなたが必要なの！
（衝突音） （バリヤード）バリバリ～
ああ… どうしたらいいの？
お嬢さん 何か事情が おありになるんですね
ええ…
できることがあるのでしたら 何でも おっしゃってください
（サトシ）ポケモンサーカス？
（カスミ）うわあ 楽しそう！
（アツコ） あたしは このポケモンサーカスの団長 アツコです
へえ～
団長さんなんて スゴいですね！ アツコさんは
（団員Ａ）団長！
（団員Ａ）どうでした？
（団員Ｂ） 新しいバリヤード 見つかりました？
（アツコ）それが… （団員たち）あ…
（団員Ｃ）どうしよう 公演もうすぐなのに…
（サトシたち）ん？ （トゲピー）プリィ～
（アツコ）見てください
（サトシたち）ん？ ハッ （ピカチュウ）ピカ！
（サトシ）あれ バリヤード！
（カスミ）でも 様子が変よ
（タケシ）ぐうたらしてるなあ
（ピカチュウ）ピーカ
（アツコ）あたしが悪いんです （タケシ）えっ？
あたしが甘やかしたせいで わがままになり過ぎちゃって…
サーカスの稽古も ろくにしなくなり
とうとう あんなになっちゃったんです
（サトシ）育て方が悪かったんだ （アツコ）ええ
でも あの子を なんとか立ち直らせたいんです
（アツコ） それにはライバルが必要なんです
なるほど
それで もう一匹バリヤードを 捕まえようとしていたんですね
（アツコ）はい
確かにサトシも シゲルに対しては異常に燃えるもんね
シゲルが何だって？ あんなやつライバルなもんか！
（カスミ）ほらね （トゲピー）チョッゲ チョッゲ
分かりました 自分に任せてください
（アツコ） ほんとですか！ タケシさん
はい はい
（アツコ）お願いします
大船に乗ったつもりで いてください
ハハハハハッ
また～ 大丈夫なの？ タケシ
どうやって捕まえるんだよ あのバリヤード
フフフッ 捕まえる必要はない
作ればいいのさ
はあ？ 作るって どういうつもりだよ
サトシ君 心配は要らない このタケシ様に身を委ねなさい
ええ？ み… 身を委ねるって？
（サトシ）うわああ～！
（鳥の鳴き声）
（秘書）サカキ様
（秘書） ムサシ コジロウ ニャースが 参りました
（サカキ）何の用だ
（ムサシ） トキワジムの件 お許しください サカキ様
（コジロウ）次こそ必ず…
（ニャース）スゴいポケモンを ゲットしてきますニャ
（サカキ）私は忙しい
いちいち それぐらいのことで 私を呼び出すんじゃない！
（ニャース）ニャー！ （ムサシ）はっ はい
申し訳ありません 失礼いたします
お前こそ究極のポケモン
（サカキ）お前がいれば…
（サカキ）フフフフフッ
（コジロウ）あ～ おとがめなしとは…
（ムサシ）なんか助かっちゃったね
心の広い優しいボスのためにも スゴいポケモンをゲットしにゃくては
（ニャース）ニャニャジャ ニャニャ （ムサシ）あら？
（ムサシ）ポケモンサーカス？
（アツコ）わあ （カスミ）ウフフッ
（トゲピー）チョッゲ チョッゲ （タケシ）うん うん
ピカピカ
（カスミ）イケてるかもね （アツコ）ソックリだわ
ピピカッ
オレが育てたポケモンの中では 最高かもな
（サトシ）オレは お前に育ててもらった覚えはない！
無理やりオレにやらせなくたって—
タケシが 自分でやればいいじゃないか！
いや オレじゃ身長が高すぎる
私じゃ かわいすぎるも～ん
こっ この～ 調子のいいこと言いやがって
お願いします サトシさん 協力してください
（サトシ）でも…
オレからも頼むよ
サトシ やってあげてよ
ピカピ～
だってオレ 芸なんか何もできないぜ
それなら心配要らない
アツコさんが優しく親切丁寧に 手取り足取り教えてくれる
ねっ アツコさん
ええ 任せてください
サトシさんなら きっと すぐに覚えられるわ
そうかな？
（団員たち） お願いします サトシさん
あたしたちも手伝いますから
アハッ
まあ そこまで言われちゃ やるっきゃないか
それじゃあ 訓練 始めるわよ！
（サトシ）ヒェ～ッ な… 何だ？
（タケシ）おおっ これぞ愛のムチ （トゲピー）チョッゲ プリィ～
（カスミ）まるで別人ね アツコさん （ピカチュウ）ピーカー
さあ まずはパントマイムよ！
（サトシ）パ… パントマイム？
無駄口は たたかない さっさと始めなさい！
（サトシ）ヒェ～ッ！
（サトシ）は… 話が違うぞ
（サトシ）何が優しく親切に 手取り足取りだ
ちが～う！ もっと感じ出して！
（サトシ）これじゃバリヤードが サボるのも無理ないかも
（サトシ） ちっとも甘やかしてないじゃん
ダメダメ！ もう一度やりなおーし！
（サトシ）ヒェ～ッ！
（アツコ）ちがーう！ （サトシ）ヒィーッ
（アツコ）ダメダメ！ （サトシ）えーん
（ムチでたたく音）
（タケシ） 相変わらず ぐうたらしてるな
この子に サトシの努力が通じるのかしら？
（タケシ）さあ… （ピカチュウ）ピカ
（打ち上げ花火の音）
（場内に流れる音楽）
（アツコ） ようこそ ポケモンサーカスに いらっしゃいました
ただいまより ポケモンサーカス開幕でーす！
（拍手と歓声）
（ゴーリキー）リ！ キ！ リ！ キ！
（タマタマたち） タマタマ タマタマタマ
おっ 来た来た 待ってました！
頑張って サトシ！
ピーカ！
頑張ってね サトシさん
（サトシ）う… うん ん？
（拍手）
（サトシ）あっ ママ！
あっ 口利いちゃダメ
（鳴りやむ音楽）
（アツコ）どうしたのかしら？ （観客のざわめき）
なんか様子が変よ
（ピカチュウ）ピカ？ （タケシ）何だ何だ？
（ムサシ）何だ何だと聞かれたら
（コジロウ）答えてあげるが世の情け
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
（コジロウ）世界の平和を守るため
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵役かたきやく
（ムサシ）ムサーシ！ （コジロウ）コジロ… ああっ！
（ムサシ・コジロウ）わあーっ！ （ハナコ）あらら
（ムサシ）ああーっ！ （コジロウ）うわあ
銀河を駆ける ロケット団だんの二人には～っ
（コジロウ）ホワイトホール 白いあしたが待つてるぜ～っ
ニャハ ニャハハ ニャハハ
ニャーんてニャ ほれ みんな 拍手 拍手！
ロケット団！
あいつら どういうつもりだ？
ほんとの見せ場はこれからさ
そのバリヤード 頂くよ
（サトシ）ん？ 何 言ってんだ
（サトシ）オレは… （アツコ）ダメ！
ダメと言われても欲しいものは 頂くのがロケット団なのさ！
（コジロウ）そりゃ！
アツコさん 危ない！ あなただけでも！
（サトシ）うわあ
（ムサシ）ハハハハハッ
（ムサシ）ロケット団のサーカス 楽しかったでしょう
（ムサシ・コジロウ）いい感じ～！
（ニャース）バイニャラ～
サトシ…
ピカピ！
なんてことだ…
（ハナコ） カスミちゃん！ タケシ君！
（カスミ・タケシ）サトシのママ！
今のバリヤード サトシなのね
（タケシ）えっ （アツコ）あ…
えっ ええ…
やっぱり
だ～れだ？
（バリヤード） バリィ
（ハナコ）サトシ ずいぶん元気そうだったわね
（カスミ）えっ でも サトシはロケット団に…
大丈夫よ カスミちゃん
あの人たち バリヤードを狙って来たんでしょう
サトシだって分かったら すぐ解放してくれるわよ
（カスミ）そっか （ピカチュウ）ピッカ
ロケット団が天敵のサトシを 欲しがるわけないもんな
うん
せっかくだから皆さん うちにいらっしゃいな
ごちそうしてさしあげるわ
（タケシ）えっ （ピカチュウ）ピカー
（カスミ）ありがとうございます （トゲピー）チョッゲ プリィ～
ニャハハハハッ
今回は簡単な仕事だったニャ～
ほんと
いつも邪魔をする ジャリボーイもいなかったしな
（ムサシ）うん うん
何だかんだ言われても これがあたしたちの実力よね
（ムサシ） ボスもきっと見直してくれるわ
（縄が切れる音） （サトシ）あっ
（ロケット団）ああっ！
（サトシ） お前ら いいかげん気付けよな
（ロケット団）ギャアーッ！ （コジロウ）な… 何だ？
（サトシ） 何だかんだと聞かれたら 答えてあげるが世の情け
…ってね そんなこと 言ってる場合じゃないんだよね
（ロケット団）ああーっ！
（ムサシ）ジャリボーイ！ （ニャース）ニャんで？
あんた バリヤードだったの？
人間やめたわけ？
そんなわけないだろ！
オレにも いろいろ事情があるんだよ
（サトシ）じゃあな
こんなバカな～
何だかんだ言って 結局また ジャリボーイに邪魔されたんかい
とにかくバリヤード ゲット作戦 やリ直しだニャ
（ロケット団）ああっ！
（ムサシ）コラッ 待てー！ （コジロウ）泥棒！
（サトシ）泥棒は お前らだろー！
（ロケット団） 泥棒じゃないやい！ ロケット団だよーっ！
（カスミたち）ごちそうさまでした （ピカチュウ）ピカー
（ハナコ）いいのよ いいのよ
サトシのお友達ですもの いつでもいらしてくださいな
サトシは いいお母さん持って 幸せだよな
（カスミ）ほんと！ （ハナコ）まあ！ ウフフッ
（タケシ）さようなら！ （カスミ）お元気で！
（ピカチュウ）ピカピカ！
気をつけて またいつでも来てね！
（バリヤードＡ）バーリィ
ハア…
…とは言っても サトシ大丈夫かしら？
（物音）
（ハナコ）ハッ
サトシ！
（ハナコ）サトシ 無事だったのね （バリヤードＡ）バリィ
さあ 入って 入って
そんな格好してるわけも—
タケシ君やカスミちゃんたちから 聞いたわ
バリィ
フフッ すっかり バリヤードになりきってるのね
すぐに ごちそう作るわね
バリヤ？
（ハナコ）はい
バリィ！
さあ どんどん お食べなさい
足りなければ もっと作るから
バリ… ア…
バリ？
はむっ
バリィ はむっ
ウフフッ
（サトシ）ママ 心配してっかな？
（ハナコの鼻歌）
（サトシ）ただいま！ （ハナコ）え？ 何 言ってんの 今頃
あら？
サトシが増えちゃった？
（サトシ）お前 オレのうちで何やってんだよ！
（バリヤードＡ）バッ バリ （サトシ）コラッ！
（バリヤードＡ）バッ バリィ （ハナコ）どういうことなの？
（サトシ）ママ それ 本物のバリヤードだよ
えっ？ じゃ あんた…
（サトシ）ああっ もう…
（ハナコ）サトシ！ （バリヤードＡ）バリィ…
どうりで この子 行儀がいいと思ったわ
（サトシ）だっ あれ？
バリヤード お前がいてくれれば オレは こんな格好しなくて済むんだ
なっ 頼む オレと一緒に来てくれ！
バリーヤ バリーヤ
バリヤード お願い サトシの言うこと聞いてあげて
バリィ
（ハナコ）いい子ね （バリヤードＡ）バリィ！
なんか調子いいやつ
（コジロウ） 今週の なんだかとってもイケてる やってくれそうなメカ登場！
今度こそ すっきり片をつけてあげるわ
サーカスのポケモンは 全部オレたちが頂くぜ
ニャース！
捕獲ミサイル スタンバイ
発射準備オーケー とにゃ！
（ドードリオの悲鳴）
どんどんいけ！
分かってるニャ
（タケシ）あっ あれは！
ロケット団だわ！
（ピカチュウ）ピピッカチュウ！ （タケシ）あいつら！
ポケモンたちを連れて逃げるのよ！
（団員たち）はい！
（ムサシ）逃げても無駄よ
（団員たち）えっ！ あっ！ ウソ！
（タイヤの空転音）
（ニャース）ニャーハハハハッ （コジロウ）ハハハハハッ
本物のバリヤードが どこかにいるはずよ
（ムサシ）コジロウ （コジロウ）オーケー
（ムサシ）うわあ
（ムサシ）フハハハハッ 見つけた～！
（ムサシ）待て 待て！ （コジロウ）待てー！
（アツコとバリヤードＢの荒い息）
バリ… うわあ
バリヤード！
しっかりして バリヤード 一緒に逃げるのよ
（アツコ）さあ 早く （バリヤードＢ）バリ
（アツコの荒い息）
（バリヤードＢ）バリ…
オッホホホホホッ いとしのバリヤードちゃん
今度こそ ゲットだぜ！
ターゲット ロックオンニャ
（ニャース）捕獲ミサイル発…
（サトシ）やめろ！
（ロケット団）わあーっ！ （ニャース）また ジャリボーイニャ
サトシさん！
（タケシ）サトシ！ （カスミ）無事だったのね
（ピカチュウ）ピカピ！
（ピカチュウ）ピカ！ （サトシ）ピカチュウ！
おみゃーら 邪魔だニャース
どけどけ！
踏んづけて ペッチャンコにするわよ！
（サトシ）そうはいくか！
ピカチュウ 10まんボルトだ！
ピッカーチュウ！
（サトシ）あれ？ （ピカチュウ）ピカ？
ハハハハハッ
この装甲車はゴム製よ でんげきはきかないわ
ゴムは電気を通さにゃい
（エンジン音） （コジロウ）ゴー！
こうなったら一か八ばちか
リザードン キミに決めた！
（リザードン）グァーオッ！
リザードン かえんほうしゃ
だあ…
グワッ
（カスミ）あちゃ～ （タケシ）まだダメか…
戻って リザードン
フフフフッ 所詮お前には その程度のポケモンしかいないのさ
未熟者め
ニャーたちの力を見せてやるニャ
（ピカチュウ）ピカ！ （サトシ）うわあ！
バリちゃん サトシたちを助けてあげて
バリィ
（バリヤードＡ）バッ バリィ！ （サトシ）バリヤード！
バリヤード発見！
捕獲ミサイル発射！
ポチッとニャ
（ニャース）ウッソー！
（タケシ・カスミ）やったー！
（トゲピー）チョッゲ プリィ～ （バリヤードＢ）バリ
いい子ね バリちゃん
バ～リ バリ バリバリバリバリバリ
えーい！ あんな壁 ぶち破ってやるわい！
（コジロウ）突撃！ （ニャース）ニャー！
（サトシ）スゴいや！ （ピカチュウ）ピーカ！
（バリヤードＡ）バリ バリバリバリ
びくともしないわ！
いいぞ バリヤード！
あれがバリヤードの力よ
バリィ…
クソ 壊せないなら…
よけるだけよ
回れ右ニャ
（カスミ）ヤバーい （タケシ）こっち来るぞ！
（バリヤードＢ）バリィ （アツコ）バリヤード！
バリバリバリバリバリ
（アツコ）バリヤード！ （タケシ）おお…
スゴーい
ぶち壊してやる！
バリバリィ バリィ？
バリバリ バリィ バリィ
（バリヤードＢ）バリィ （バリヤードＡ）バリィ
（バリヤードＢ） バリバリバリバリバリ
（バリヤードＡ） バリバリバリバリバリ
（バリヤードＢ）バリバリバリバリ （バリヤードＡ）バリバリバリバリ
（バリヤードＢ）バリバリバリ （バリヤードＡ）バリバリバリ
（バリヤードＢ）バリバリバリ… （バリヤードＡ）バリバリバリ…
（ロケット団）えっ そんな！
（ロケット団の叫び声）
（サトシ）バリヤード （ピカチュウ）ピカ！
（ハナコ）ありがとね バリちゃん （バリヤードＡ）バリィ
バリちゃん？
この子の名前よ かわいいでしょ
（サトシ）はあ？ （ピカチュウ）ピカ…
バリヤード あなた やればできるじゃない
バリ バリィ
お稽古のとき あたしが厳しくし過ぎたのね
ごめんなさい
これからも一緒に サーカスやってくれる？
バーリィ
（アツコ）ありがとう バリヤード （バリヤードＢ）バリィ
ウフフッ フフッ フフフッ
（サトシ）ハハッ （バリヤードＡ）バリィ
（エンジン音）
こんな壁 ぶち破るのよ
ミサイル全弾発射でいけ！
（ニャース）やったるニャー！
（ミサイルの衝突音と壁の振動音）
（ロケット団の悲鳴）
（ロケット団）イヤな感じ～！
（バリヤードＡ）バンバン ババンバ
バリちゃんがいてくれれば あたしも助かるわ
バリィ
バリヤードのやつ すっかり このうちに溶け込んでるな
ピカチュウ
サトシなんかより よっぽど役に立つみたいだもんね
そりゃないよ
バリバリィ
（サトシ）アハハハッ （ピカチュウ）ピカ！
あ～あっ
（ナレーション） 久しぶりに 我が家に帰ってきたサトシ
（ナレーション） どうやらバリヤードも サトシの家族になったようだね
ヤードバリィーッ
♪～
～♪
（オーキド博士） さて 今回のポケモンは？
（オーキド博士）ピッ ピカチュウ
ナンバー089といえば ベトベトンじゃ
（オーキド博士）うがあっ
（オーキド博士）ベトベトンは ヘドロの中でも生き抜ける—
強じんな生命力の持ち主として—
学会でも大いに注目されて…
（オーキド博士）うがっ コ… コラッ やめんか ベトベトン
（オーキド博士）わしゃ 今 大事な講義の最中なんじゃ
（オーキド博士）うう～っ
一説には 海や地中の有害物質を吸収し—
自然の浄化に 一役買っとるとも言われておる
う～ん においは あまりよくないが—
それは この特殊能力の おかげかもしれんのう
（オーキド博士）では ここで一句
ポケモンと仲良くすることは よいことじゃな
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ！
（サトシ） やってきましたクリスマス
（サトシ）世界中の子どもたちは—
サンタクロースのプレゼントを 楽しみに待っている
（サトシ）そこへ起こった大事件
（サトシ）サンタのプレゼントが ロケット団に奪われたんだ
（サトシ）あいつら絶対 許せない
（サトシ）プレゼントは オレが必ず取り返してやるぜ
（サトシ） 次回「ポケットモンスター」 「ルージュラのクリスマス」
（サトシ） みんなも プレゼント ゲットだぜ！