1
00:00:03,921 --> 00:00:10,928
♪~
2
00:01:22,124 --> 00:01:29,131
~♪
3
00:01:31,425 --> 00:01:34,261
(ナレーション)ポケモンリーグ・
セキエイ大会4回戦ー
4
00:01:34,345 --> 00:01:37,223
対戦相手の
カオルコの繰り出すポケモンに—
5
00:01:37,306 --> 00:01:40,434
サトシは 大苦戦を強いられる
6
00:01:44,563 --> 00:01:47,942
(ナレーション)“柔よく剛を制す”
マダツボミの かかとおとしにー
7
00:01:48,025 --> 00:01:51,111
ピカチュウまでもが 敗北してしまう
8
00:01:55,533 --> 00:01:57,243
(ナレーション)
そのピンチを救ったのはー
9
00:01:57,326 --> 00:01:58,744
ベトベトンであった
10
00:01:58,828 --> 00:02:02,998
(ナレーション)
ベトベトンの のしかかり攻撃で
逆転勝利を収めたサトシはー
11
00:02:03,082 --> 00:02:06,293
5回戦へと駒を進めるのであった
12
00:02:21,976 --> 00:02:23,686
(カスミ)あ~ おなかペコペコ
13
00:02:23,769 --> 00:02:25,271
(タケシ)あしたは休みだ
14
00:02:25,354 --> 00:02:27,690
今日は 腹いっぱい食べて
ゆっくりしよう
15
00:02:27,773 --> 00:02:30,192
(サトシ)
大会関係者は タダだもんな
16
00:02:30,276 --> 00:02:32,194
(サトシ)食うぞ~!
(ピカチュウ)ピカチュウ
17
00:02:32,444 --> 00:02:33,904
(トゲピー)チョッゲ チョッゲ
18
00:02:34,154 --> 00:02:35,322
(ハナコ)サトシ!
19
00:02:35,406 --> 00:02:36,615
(オーキド博士)よお!
20
00:02:36,699 --> 00:02:38,742
(サトシ)ママ オーキド博士
(ピカチュウ)チャ~
21
00:02:40,703 --> 00:02:43,330
4回戦は 見事な戦いぶりじゃったなあ
22
00:02:43,414 --> 00:02:45,040
やるじゃない サトシ
23
00:02:45,124 --> 00:02:46,125
エ… エヘヘヘッ
24
00:02:46,208 --> 00:02:47,710
これからの健闘を祈ってー
25
00:02:47,793 --> 00:02:50,045
今日は サトシの好物を
作ってあげるわよ
26
00:02:50,421 --> 00:02:53,299
ほんと?
あ… でも どうやって作るの?
27
00:02:53,382 --> 00:02:54,508
(トゲピー)チョッゲ?
(ピカチュウ)ピカピカ?
28
00:02:54,717 --> 00:02:56,969
フッフ~ン まっかせなさ~い
29
00:03:02,016 --> 00:03:04,435
(お客たちの にぎやかな声)
30
00:03:05,936 --> 00:03:06,937
(シェフ)んん?
31
00:03:08,731 --> 00:03:11,358
あ… あの… 困るんですけど
32
00:03:11,442 --> 00:03:13,319
気にしない 気にしない
33
00:03:13,402 --> 00:03:15,571
サトシ もうすぐできるわよ
34
00:03:15,905 --> 00:03:17,281
マ… ママ…
35
00:03:17,364 --> 00:03:20,534
レストランの厨房ちゅうぼうを借りちゃうわけね
36
00:03:20,910 --> 00:03:22,119
(サトシたち)おお!
37
00:03:22,202 --> 00:03:23,621
(ハナコ)さあ 食べて 食べて
38
00:03:23,704 --> 00:03:24,997
(サトシたち)いただきまーす!
39
00:03:25,080 --> 00:03:27,166
(ピカチュウ)ピカピカ チュウ
(トゲピー)チョッゲ プリィ~
40
00:03:27,541 --> 00:03:30,252
(タケシ)
んんっ さすがに 現役ママ
41
00:03:30,336 --> 00:03:32,421
レストランの味とは違うわね
42
00:03:32,630 --> 00:03:36,634
豪華な料理もいいけど
やっぱり ママの手料理が最高だよ
43
00:03:36,842 --> 00:03:37,927
ありがとう
44
00:03:38,010 --> 00:03:39,929
サトシ 次の試合に勝つとー
45
00:03:40,012 --> 00:03:42,598
使用ポケモンが
6匹に増えるわけじゃがー
46
00:03:43,015 --> 00:03:45,100
どういう組み合わせでいくんじゃ?
47
00:03:45,184 --> 00:03:48,562
うーん…
まあ 試合に勝ってから考えるよ
48
00:03:48,646 --> 00:03:51,148
あしたの抽選会で
相手が決まるそうです
49
00:03:51,523 --> 00:03:55,444
うむ ほかにポケモンが
必要なときは言ってくれ
50
00:03:55,527 --> 00:03:57,863
すぐに転送できるように
してあるからな
51
00:03:58,155 --> 00:03:59,323
ありがとう
52
00:03:59,615 --> 00:04:01,325
あ~ん モグモグ
53
00:04:02,993 --> 00:04:05,120
まあ とにかく
悔いが残らないようー
54
00:04:05,204 --> 00:04:08,707
全力を出して戦うことじゃ
シゲルの分もな
55
00:04:08,791 --> 00:04:10,668
(ハナコ)頑張ってね
(サトシ)うん
56
00:04:10,751 --> 00:04:12,336
(カスミ)
あたしたちが ついてますから
57
00:04:12,419 --> 00:04:13,671
(タケシ)ご心配なく
58
00:04:13,879 --> 00:04:16,131
(ヒロシ)待ってください!
ボクも乗りまーす!
59
00:04:16,423 --> 00:04:17,424
おう
60
00:04:21,261 --> 00:04:22,346
どうも すいません
61
00:04:22,429 --> 00:04:23,847
いやいや
62
00:04:23,931 --> 00:04:25,891
あっ ピカチュウ
63
00:04:26,433 --> 00:04:27,434
誰のですか?
64
00:04:27,518 --> 00:04:29,353
え? オレのだけど
65
00:04:29,436 --> 00:04:30,604
かわいいですね
66
00:04:30,688 --> 00:04:31,689
ああ… まあ…
67
00:04:31,772 --> 00:04:32,773
(ヒロシ)フフフッ
68
00:04:32,856 --> 00:04:34,483
あっ! いきなり触っちゃ…
69
00:04:35,275 --> 00:04:38,195
(ピカチュウ)ピッ ピカチュウ
70
00:04:38,278 --> 00:04:39,279
ああ…
71
00:04:39,488 --> 00:04:40,489
へえ~
72
00:04:40,572 --> 00:04:42,741
ピカチュウの扱いに慣れてるのね
73
00:04:43,033 --> 00:04:46,161
毛艶けづやもいいし
とっても手入れが行き届いてるね
74
00:04:46,245 --> 00:04:49,206
そうかな?
ハハハッ なんだか テレるな
75
00:04:49,289 --> 00:04:50,332
(エレベーターが急停止した音)
(一同)ああっ!
76
00:04:50,416 --> 00:04:51,667
(タケシ)おおっ
77
00:04:51,750 --> 00:04:53,043
あ… どうしたんだ?
78
00:04:53,127 --> 00:04:54,128
故障か?
79
00:04:54,211 --> 00:04:56,130
非常呼び出しボタンを
押すんじゃ
80
00:04:56,338 --> 00:04:57,464
(タケシ)あ… はい
(ボタンを押す音)
81
00:04:57,548 --> 00:04:59,633
もしもし 誰かいませんか?
82
00:05:00,300 --> 00:05:02,219
(ボタンを押す音)
もしもし おーい!
83
00:05:03,345 --> 00:05:04,596
ダメです 通じません
84
00:05:04,847 --> 00:05:06,724
どうやら 停電らしいな
85
00:05:06,807 --> 00:05:08,058
どうしましょう
86
00:05:08,142 --> 00:05:12,062
うーん 電気が回復するまで
ここにいるしかないな
87
00:05:12,271 --> 00:05:13,772
えー そんな
88
00:05:13,856 --> 00:05:15,024
(物音)
(タケシ)ん?
89
00:05:18,068 --> 00:05:20,988
すみません ピカチュウを
こっちへ連れてきてください
90
00:05:21,071 --> 00:05:22,072
え?
91
00:05:22,364 --> 00:05:23,365
(サトシ)んん…
92
00:05:23,449 --> 00:05:24,450
どうするんだい?
93
00:05:24,742 --> 00:05:27,786
ピカチュウの でんきショックを使って
電気を送るんです
94
00:05:28,203 --> 00:05:30,372
(ヒロシ)
それで 下までは動くと思います
95
00:05:30,456 --> 00:05:33,250
なるほど うまくいくかもしれんな
96
00:05:33,584 --> 00:05:35,002
(オーキド博士)
よし やってみろ サトシ
97
00:05:35,085 --> 00:05:36,211
(サトシ)うん
98
00:05:36,545 --> 00:05:38,422
ピカチュウ でんきショックだ!
99
00:05:38,505 --> 00:05:40,299
ピーカー
100
00:05:40,382 --> 00:05:43,010
チュウー!
101
00:05:43,469 --> 00:05:44,511
(カスミ・タケシ)わあ~
(エレベーターの起動音)
102
00:05:44,595 --> 00:05:45,596
(サトシ)動いた!
103
00:05:45,679 --> 00:05:49,808
(ピカチュウ)チュウー
104
00:05:52,978 --> 00:05:54,438
(カスミ)わーい 出られた
105
00:05:54,521 --> 00:05:56,940
いや~ 助かった 助かった
106
00:05:57,024 --> 00:05:58,358
あなたのおかげよ
107
00:05:58,442 --> 00:06:00,235
いいえ ピカチュウのおかげですよ
108
00:06:00,569 --> 00:06:02,696
サンキュー えーっと…
109
00:06:03,030 --> 00:06:05,157
あ… ボクは ヒロシといいます
110
00:06:05,532 --> 00:06:07,409
オレ サトシ よろしくな
111
00:06:07,743 --> 00:06:08,744
よろしく
112
00:06:08,827 --> 00:06:10,120
(ヒロシ)じゃあ
(サトシ)バイバイ
113
00:06:10,496 --> 00:06:11,538
いい子ね
114
00:06:11,622 --> 00:06:13,332
なかなか しっかりした子じゃな
115
00:06:13,540 --> 00:06:15,709
ほんと 誰かさんとは大違い
116
00:06:15,793 --> 00:06:16,794
(サトシ)んん?
117
00:06:16,877 --> 00:06:19,546
ここにいるってことは
選手だったのかな?
118
00:06:19,630 --> 00:06:20,631
(サトシ)あ…
(カスミ)ん?
119
00:06:20,714 --> 00:06:21,924
(ムサシ)アテンション プリーズ
(タケシ)おっ
120
00:06:22,007 --> 00:06:23,842
(ムサシ)アテンション プリーズ
121
00:06:23,926 --> 00:06:25,803
(コジロウ)出場選手の皆さんー
122
00:06:25,886 --> 00:06:29,515
大会役員からの
大事な大事な お知らせです
123
00:06:29,598 --> 00:06:32,226
(ムサシ)
手持ちのモンスターボールを
すべて持ってー
124
00:06:32,309 --> 00:06:36,063
至急 抽選会場前に
集まってくださ~い
125
00:06:37,064 --> 00:06:39,358
いったい何が始まるのかしら?
126
00:06:39,441 --> 00:06:40,442
ピカ?
127
00:06:40,526 --> 00:06:41,944
オレ ちょっと見てくる
128
00:06:42,653 --> 00:06:45,739
(ムサシ)
モンスターボールを持って
抽選会場前にー
129
00:06:45,823 --> 00:06:47,449
集まってくださ~い
130
00:06:47,533 --> 00:06:48,951
(コジロウ)急いでくださ~い
131
00:06:49,034 --> 00:06:52,913
(ニャース)
今日こそ 優秀なポケモンたちを
まとめて頂くニャース
132
00:06:52,996 --> 00:06:54,706
(ロケット団だん)ウッシッシッシッ
133
00:06:54,790 --> 00:07:01,797
(選手たちが雑談する声)
134
00:07:02,965 --> 00:07:05,342
急に選手を集めて 何すんだろ?
135
00:07:05,425 --> 00:07:06,426
ん?
136
00:07:06,510 --> 00:07:08,262
あっ! ヒロシ!
137
00:07:08,345 --> 00:07:10,389
(ヒロシ)ん? やあ! サトシ君
138
00:07:10,848 --> 00:07:13,934
君くんは やめてくれよ サトシでいいよ
139
00:07:14,143 --> 00:07:16,353
(サトシ)キミも選手だったのか
(ヒロシ)ええっ
140
00:07:16,812 --> 00:07:20,691
では ただ今から
ポケモンの健康診断を行います
141
00:07:20,899 --> 00:07:22,317
そちらに回りますからー
142
00:07:22,401 --> 00:07:25,070
手持ちのモンスターボールを
渡してくださ~い
143
00:07:25,362 --> 00:07:26,864
健康診断?
144
00:07:26,947 --> 00:07:30,033
ポケモンセンターじゃ
そんなこと言ってなかったけど…
145
00:07:30,117 --> 00:07:34,496
この健康診断を受けないと
参加資格を失いますからね
146
00:07:34,872 --> 00:07:35,956
(サトシ・ヒロシ)んん?
(選手たち)ええ~
147
00:07:36,331 --> 00:07:38,333
はい ここに入れてください
148
00:07:38,417 --> 00:07:39,960
はい さあ さあ さあ
149
00:07:42,629 --> 00:07:44,673
(コジロウ)
はい どんどん入れてください
150
00:07:44,756 --> 00:07:46,842
全部ですよ ぜ~んぶ
151
00:07:47,259 --> 00:07:49,803
(コジロウ)
さあ さあ 入れてください
152
00:07:50,053 --> 00:07:51,889
は~い ピカチュウちゃんもね
153
00:07:52,181 --> 00:07:54,349
ああっ いきなり触ると危ないよ
154
00:07:54,433 --> 00:07:55,726
平気 平気
155
00:07:55,809 --> 00:07:58,187
あたしら ピカチュウには慣れてるから
156
00:07:58,270 --> 00:07:59,271
ピ…
157
00:07:59,354 --> 00:08:01,148
(ムサシ)うわああああ!
158
00:08:01,231 --> 00:08:02,566
(ムサシ)うああっ
(ピカチュウ)チュウ
159
00:08:02,649 --> 00:08:04,651
(ピカチュウの もがく声)
(ムサシ)平気 平気
160
00:08:04,735 --> 00:08:06,278
(コジロウ)頂くもん頂いたしね
161
00:08:06,653 --> 00:08:07,696
頂いた?
162
00:08:07,779 --> 00:08:10,240
怪しい!
キミたち いったい何なの?
163
00:08:10,324 --> 00:08:11,325
(コジロウ・ムサシ)おおっ
164
00:08:11,408 --> 00:08:13,076
な… 何なのって…
165
00:08:13,160 --> 00:08:15,078
それを言われてしまったら…
166
00:08:15,162 --> 00:08:16,955
我慢できない あたしたち
167
00:08:17,372 --> 00:08:19,166
何だかんだと聞かれたら
168
00:08:19,541 --> 00:08:21,460
答えてあげるが世の情け
169
00:08:21,877 --> 00:08:23,962
世界の破壊を防ぐため
170
00:08:24,046 --> 00:08:25,964
世界の平和を守るため
171
00:08:26,048 --> 00:08:28,175
愛と真実の悪を貫く
172
00:08:28,258 --> 00:08:30,177
ラブリーチャーミーな敵かたき役
173
00:08:30,469 --> 00:08:31,637
(コジロウ・ムサシ)とうっ!
174
00:08:32,095 --> 00:08:33,096
ムサシ
175
00:08:33,680 --> 00:08:34,681
コジロウ
176
00:08:35,349 --> 00:08:38,352
(ムサシ)銀河を駆ける
ロケット団の2人には…
177
00:08:38,936 --> 00:08:42,314
(コジロウ)ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
178
00:08:43,148 --> 00:08:44,274
ニャンてニャ!
179
00:08:45,025 --> 00:08:46,401
また お前らか!
180
00:08:46,485 --> 00:08:48,070
モンスターボールを返せ!
181
00:08:48,320 --> 00:08:49,571
ようござんしょ
182
00:08:49,655 --> 00:08:52,157
中身のポケモンを頂いたらね
183
00:08:52,366 --> 00:08:54,034
(コジロウ・ムサシ)アッハハハハッ
184
00:08:54,576 --> 00:08:56,119
いけ マタドガス!
185
00:08:56,620 --> 00:08:57,996
(マタドガス)マタドガ~ス
186
00:08:58,080 --> 00:09:00,958
(せき込み)
187
00:09:01,291 --> 00:09:02,292
(コジロウ・ムサシ)では さらば
188
00:09:02,709 --> 00:09:03,710
(マタドガス)ドガ~ス
189
00:09:06,255 --> 00:09:07,631
しまった! 待て!
190
00:09:09,800 --> 00:09:10,968
(サトシ)待てー!
191
00:09:11,677 --> 00:09:14,054
誰か そのバスを止めてくれ!
192
00:09:16,431 --> 00:09:18,308
(サトシ)待てーっ!
193
00:09:21,561 --> 00:09:24,064
(サトシの荒い息)
194
00:09:24,147 --> 00:09:25,440
(ヒロシ)サトシ!
195
00:09:25,816 --> 00:09:26,900
(サトシ)ヒロシ
196
00:09:28,485 --> 00:09:29,861
(サトシ)もう あんな所に…
197
00:09:30,362 --> 00:09:32,781
ここを突っ切れば
追いつけそうだけど…
198
00:09:32,864 --> 00:09:33,865
よし 行くぞ!
199
00:09:33,949 --> 00:09:35,492
えっ! そんなムチャな
200
00:09:35,575 --> 00:09:37,411
やってみなくちゃ分かんないさ!
201
00:09:37,494 --> 00:09:38,578
おい サトシ!
202
00:09:38,870 --> 00:09:40,247
(サトシ)いけ!
203
00:09:40,455 --> 00:09:42,541
(サトシ・ヒロシ)
うわっ ああ… わああっ
204
00:09:42,624 --> 00:09:44,584
ああっ 止まれ サトシ!
205
00:09:44,668 --> 00:09:46,753
このまま飛び降りて
一気に追いついてやる
206
00:09:47,170 --> 00:09:48,338
(ヒロシ)サトシ 危ない!
207
00:09:48,422 --> 00:09:50,173
(サトシ)うわあっ
208
00:09:53,719 --> 00:09:54,720
(サトシ)くっ
(ヒロシ)あっ…
209
00:09:54,803 --> 00:09:55,971
(サトシ)よけいなことすんな!
210
00:09:56,054 --> 00:09:58,724
だけど ただ突っ込めば
いいってもんじゃないだろ!
211
00:09:58,807 --> 00:09:59,808
なにっ!
212
00:09:59,891 --> 00:10:01,768
(ヒロシ)さあ 急ごう
(サトシ)あ…
213
00:10:03,353 --> 00:10:04,354
(サトシ)くっ…
214
00:10:10,819 --> 00:10:12,696
いや~ 大漁 大漁
215
00:10:12,779 --> 00:10:14,948
あたしたちが 本気 出せば
こんなもんよ
216
00:10:15,032 --> 00:10:17,576
ニャーたちの時代が
来たって感じニャ~
217
00:10:19,786 --> 00:10:20,787
(ヒロシ)よっ
218
00:10:21,288 --> 00:10:23,457
(ロケット団)
♪ ランララン リンリリン ルンルルン
219
00:10:23,540 --> 00:10:24,541
(サトシ・ヒロシ)止まれ!
220
00:10:24,624 --> 00:10:25,792
(ニャース)ニャー!
(ムサシ)ジャリボーイ!
221
00:10:25,876 --> 00:10:26,543
(コジロウ)んんっ!
222
00:10:28,503 --> 00:10:29,504
(サトシ)待て!
223
00:10:29,755 --> 00:10:31,465
(ムサシ)うわわ…
224
00:10:31,548 --> 00:10:33,425
(ムサシ)ああっ あわわ…
225
00:10:33,508 --> 00:10:34,676
(ムサシ)ヤダ…
226
00:10:35,218 --> 00:10:36,553
(ムサシ)うう…
227
00:10:36,636 --> 00:10:39,181
ああ… やるわね コジロウ
228
00:10:39,264 --> 00:10:40,265
(ニャース・ムサシ)ええっ!
229
00:10:40,349 --> 00:10:41,850
(ニャース)気絶してるニャ
230
00:10:41,933 --> 00:10:43,560
(ムサシ)何やってんの!
ココ… コジロウ!
231
00:10:43,643 --> 00:10:47,105
(ムサシ)コジロウ 起きろ!
ココココ… コジロウーッ!
232
00:10:47,689 --> 00:10:48,690
(サトシとヒロシの荒い息)
233
00:10:48,774 --> 00:10:50,484
(ヒロシ・サトシ)待てーっ!
234
00:10:53,528 --> 00:10:55,989
だ~れだ?
235
00:11:02,037 --> 00:11:08,043
(川のせせらぎと虫の声)
236
00:11:09,503 --> 00:11:11,505
(サトシ)
あいつら いったい どこへ逃げたんだ
237
00:11:11,838 --> 00:11:14,299
サトシ 今日は ここで野宿しよう
238
00:11:14,633 --> 00:11:15,634
えっ?
239
00:11:15,717 --> 00:11:19,596
川から出た可能性もあるし
この暗さじゃ分からないだろ?
240
00:11:19,679 --> 00:11:21,765
あっ… そうだな
241
00:11:22,307 --> 00:11:24,226
寝袋や食料はあるよ
242
00:11:24,434 --> 00:11:27,896
ずっと旅をしてたから
持ち歩く習慣がついちゃってさ
243
00:11:28,397 --> 00:11:30,816
あっ… フッ
244
00:11:38,907 --> 00:11:40,492
ヒロシ さっきは ごめんな
245
00:11:40,575 --> 00:11:41,576
え?
246
00:11:42,035 --> 00:11:44,579
あのとき
ヒロシが止めてくれなかったらー
247
00:11:44,663 --> 00:11:46,706
オレは 崖に突っ込んでた
248
00:11:46,998 --> 00:11:48,542
なのに オレは…
249
00:11:48,959 --> 00:11:50,669
あっ… いいんだよ
250
00:11:51,670 --> 00:11:53,588
でも お前もムチャだよな
251
00:11:54,005 --> 00:11:57,092
体 張って
バスの前に立ちはだかるなんてさ
252
00:11:57,175 --> 00:11:58,635
サトシだって
253
00:11:58,718 --> 00:12:02,013
オレは ポケモンのことになると
すぐ熱くなっちゃうから…
254
00:12:02,097 --> 00:12:03,723
ボクも同じさ
255
00:12:03,932 --> 00:12:06,226
オレたち 似た者どうしってわけか
256
00:12:06,309 --> 00:12:07,310
そうだね
257
00:12:07,644 --> 00:12:08,687
ヘヘヘヘッ
258
00:12:09,062 --> 00:12:10,522
(サトシ)フフフッ フフッ
259
00:12:13,567 --> 00:12:14,651
さっ 食べよう
260
00:12:14,985 --> 00:12:16,069
サンキュー
261
00:12:16,570 --> 00:12:17,737
あ…
262
00:12:20,115 --> 00:12:21,783
ん? どうしたの?
263
00:12:21,992 --> 00:12:24,619
あいつら
おなか すかしてるんじゃないかな?
264
00:12:24,703 --> 00:12:26,455
ポケモンたちのこと?
265
00:12:26,538 --> 00:12:27,581
うん
266
00:12:27,664 --> 00:12:29,541
夜が明けたら 必ず助け出すさ
267
00:12:30,167 --> 00:12:32,169
(ヒロシ)
そのためにも 力をつけなきゃ
268
00:12:32,252 --> 00:12:33,670
ああ そうだな
269
00:12:33,753 --> 00:12:34,754
(ヒロシ)うん
270
00:12:36,047 --> 00:12:38,133
(サトシ)うん うまい
(ヒロシ)フフッ 結構 イケるよな
271
00:12:38,216 --> 00:12:39,217
(サトシ)うん
(ヒロシ)フフッ
272
00:12:42,888 --> 00:12:45,807
(ロケット団)
かんぱ~い! ハハハハッ
273
00:12:45,891 --> 00:12:47,767
(ニャース)最高だニャ~
(コジロウ)最高! 最高!
274
00:12:47,851 --> 00:12:50,395
こないだ儲もうけたおかげで
メシは豪華だし
275
00:12:50,812 --> 00:12:54,065
ポケモン ごっそり
おまけにピカチュウも頂いたし
276
00:12:54,274 --> 00:12:55,734
言うことないニャー
277
00:12:56,276 --> 00:12:58,987
さあ 今晩は
今までの苦労をねぎらってー
278
00:12:59,070 --> 00:13:00,655
朝まで いってみよう!
279
00:13:00,739 --> 00:13:01,740
(ニャース)ニャー!
(コジロウ)イエーイ!
280
00:13:01,823 --> 00:13:03,158
(ムサシ・コジロウ)
♪ チャンカチャンカ チャン
281
00:13:03,241 --> 00:13:04,659
(ムサシ・コジロウ)
♪ チャンカチャンカ チャン
282
00:13:07,204 --> 00:13:11,082
(川のせせらぎと虫の声)
283
00:13:14,586 --> 00:13:15,587
ん?
284
00:13:19,382 --> 00:13:21,301
(サトシ)何やってんだ?
(ヒロシ)ん?
285
00:13:21,384 --> 00:13:24,971
ほら あの星と あの星を
こう結んでいくと…
286
00:13:27,557 --> 00:13:28,767
(サトシ)イワーク?
287
00:13:28,850 --> 00:13:29,935
(ヒロシ)そう
288
00:13:30,810 --> 00:13:33,730
…で あっちの星を
こう結んでいくと…
289
00:13:34,314 --> 00:13:36,066
(サトシ)あっ ピカチュウ!
290
00:13:36,149 --> 00:13:37,150
(ヒロシ)うん
291
00:13:37,526 --> 00:13:41,238
ヘヘヘッ
お前 ほんとポケモンが好きなんだな
292
00:13:41,321 --> 00:13:43,907
うん ポケモンっていいよね
293
00:13:43,990 --> 00:13:46,952
自分が育てたポケモンが
頑張ってるのを見てるとー
294
00:13:47,035 --> 00:13:49,412
自分も頑張ろうって思えるんだ
295
00:13:49,496 --> 00:13:50,497
ああ
296
00:13:50,580 --> 00:13:53,124
ねえ サトシの夢って何なの?
297
00:13:53,208 --> 00:13:55,085
ん? ヘヘッ
298
00:13:55,168 --> 00:13:58,547
オレの夢は 世界一の
ポケモンマスターになることさ
299
00:13:58,630 --> 00:13:59,631
世界一の?
300
00:13:59,714 --> 00:14:00,966
そうさ
301
00:14:01,174 --> 00:14:03,093
(ヒロシ)ボクは違うな
(サトシ)え?
302
00:14:03,593 --> 00:14:06,471
ボクは 宇宙一の
ポケモンマスターになるよ
303
00:14:06,555 --> 00:14:07,556
(ヒロシ)フフッ
304
00:14:07,973 --> 00:14:10,016
あ… よく言うぜ
305
00:14:10,100 --> 00:14:15,313
(ヒロシとサトシの笑い声)
306
00:14:22,862 --> 00:14:26,992
(鳥のさえずり)
307
00:14:29,494 --> 00:14:31,454
あいつら いったい どこ行ったんだ
308
00:14:31,538 --> 00:14:32,539
(ヒロシ)うん…
309
00:14:33,248 --> 00:14:34,583
(ヒロシ)あっ あれ!
(サトシ)ああっ!
310
00:14:35,250 --> 00:14:36,585
(ヒロシ)タイヤの跡!
311
00:14:36,668 --> 00:14:38,587
(サトシ)ここで川から出たんだな
312
00:14:38,795 --> 00:14:40,505
(ヒロシ)サトシ 行ってみよう!
(サトシ)おう
313
00:14:43,425 --> 00:14:47,637
(ムサシたちの いびき)
314
00:14:47,721 --> 00:14:50,724
(ムサシたちの寝言と寝息)
315
00:14:51,099 --> 00:14:52,100
いた
316
00:14:52,183 --> 00:14:53,393
ポケモンたちは?
317
00:14:53,476 --> 00:14:54,728
きっと バスの中だ
318
00:14:54,811 --> 00:14:56,021
よし 行こう!
319
00:14:56,771 --> 00:15:03,653
(ムサシたちの いびき)
320
00:15:09,659 --> 00:15:11,161
おーい ピカチュウ
321
00:15:11,244 --> 00:15:12,245
(ピカチュウ)ピカチュウ
322
00:15:12,329 --> 00:15:13,330
(サトシ)あっ!
323
00:15:13,413 --> 00:15:15,040
(ピカチュウ)ピカピカ
324
00:15:15,123 --> 00:15:16,124
(サトシ)あっ…
(ピカチュウ)ピカチュウ
325
00:15:16,207 --> 00:15:18,001
ピカチュウ 今 出してやるからな
326
00:15:18,918 --> 00:15:21,129
(ピカチュウ)ピカッ!
(サトシ)ハハッ ピカチュウ
327
00:15:21,212 --> 00:15:22,213
モンスターボールは?
328
00:15:22,797 --> 00:15:24,299
全部 袋の中だ
329
00:15:24,382 --> 00:15:25,508
(ヒロシ)よかった~
330
00:15:25,592 --> 00:15:26,718
(ムサシ)アハハハハッ
(サトシ・ヒロシ)ああっ!
331
00:15:27,510 --> 00:15:29,888
どっこい あんたちも袋のネズミさ
332
00:15:30,180 --> 00:15:31,306
(ヒロシ)あっ!
(サトシ)お前ら!
333
00:15:31,389 --> 00:15:32,390
ピカ!
334
00:15:32,599 --> 00:15:34,976
せっかく早起きしてきたのにニャ
335
00:15:35,060 --> 00:15:36,645
ご苦労さま~
336
00:15:37,354 --> 00:15:38,355
(サトシ)待て!
337
00:15:38,438 --> 00:15:39,481
(サトシ)ううーん くっ…
338
00:15:39,564 --> 00:15:41,900
(サトシ)ええいっ 待て!
(ピカチュウ)ピカピ!
339
00:15:41,983 --> 00:15:43,151
チクショウ
340
00:15:43,234 --> 00:15:44,235
どうする? サトシ
341
00:15:44,319 --> 00:15:45,320
(車が急発進する音)
(ヒロシ・サトシ)わあっ!
342
00:15:47,864 --> 00:15:49,616
せっかく頂いたポケモンをー
343
00:15:49,699 --> 00:15:52,202
そう簡単に取り返されて
たまるもんですか
344
00:15:52,535 --> 00:15:54,204
なんとか脱出しないと
345
00:15:54,287 --> 00:15:55,955
とにかく バスを止めなきゃ
346
00:15:56,039 --> 00:15:58,166
(サトシ)よーし ポケモンを使って
(ヒロシ)うん
347
00:15:58,625 --> 00:16:01,544
ええ? でも…
どれがオレのか分かんないぞ
348
00:16:01,628 --> 00:16:02,921
ピーカ…
349
00:16:03,380 --> 00:16:05,632
よし ボクのほうはオーケーだ
350
00:16:05,715 --> 00:16:07,467
えっ? なんで分かったの?
351
00:16:07,550 --> 00:16:08,843
人のと間違えないようー
352
00:16:09,052 --> 00:16:10,095
マークを付けてるんだ
353
00:16:10,178 --> 00:16:11,930
(サトシ)ああ なるほど
354
00:16:12,013 --> 00:16:15,433
ええい
オレは自分の勘を信じるのみ
355
00:16:15,850 --> 00:16:17,686
(サトシ)フシギダネ いけ!
356
00:16:21,356 --> 00:16:22,565
(スリープ)スリープ
357
00:16:22,649 --> 00:16:23,900
(サトシ)違う
358
00:16:23,983 --> 00:16:25,193
(サトシ)戻れ!
359
00:16:26,903 --> 00:16:28,613
(サトシ)
じゃあ これか? こっちかも…
360
00:16:30,448 --> 00:16:31,616
(ヤドラン)ヤドラン
361
00:16:31,950 --> 00:16:34,452
(コイキング)コイコイ コイコイ
362
00:16:35,120 --> 00:16:36,454
全然 違う
363
00:16:37,163 --> 00:16:38,248
(サトシ)戻れ!
(コイキング)コイコイ
364
00:16:39,874 --> 00:16:42,627
クンクン クンクン チャア!
365
00:16:43,128 --> 00:16:44,212
ピカピ!
366
00:16:44,295 --> 00:16:47,257
(サトシ)ええ?
これが そうだって言うのか?
367
00:16:47,340 --> 00:16:48,341
ピッカチュウ
368
00:16:48,925 --> 00:16:50,260
(サトシ)よーし 今度こそ!
369
00:16:52,053 --> 00:16:53,221
(フシギダネ)ダネダネ
370
00:16:53,596 --> 00:16:54,931
(サトシ)
たいあたりで あの壁を破るんだ!
371
00:16:55,014 --> 00:16:56,766
(フシギダネ)ダネッ!
ダネダネ ダネダネ
372
00:16:56,850 --> 00:16:57,976
(フシギダネ)ダネダーネ!
373
00:16:58,059 --> 00:16:59,853
(フシギダネ)ダネ…
(サトシ)ダメか
374
00:16:59,936 --> 00:17:01,563
よーし はっぱカッターだ!
375
00:17:01,646 --> 00:17:02,647
ダネフシッ!
376
00:17:05,650 --> 00:17:06,651
ダメか
377
00:17:06,735 --> 00:17:07,819
ピカッ
378
00:17:07,902 --> 00:17:09,362
よし ボクがやってみる
379
00:17:09,988 --> 00:17:12,073
ジッポ キミの出番だ!
380
00:17:12,282 --> 00:17:13,283
ジッポ?
381
00:17:13,992 --> 00:17:15,410
(ジッポ)カゲー
382
00:17:15,744 --> 00:17:16,745
ヒトカゲ
383
00:17:16,828 --> 00:17:18,288
ジッポ 切り裂き攻撃だ!
384
00:17:18,371 --> 00:17:19,372
カゲッ!
385
00:17:19,706 --> 00:17:22,709
カーッ カゲッ カゲッ カゲッ
386
00:17:22,792 --> 00:17:24,335
(ジッポ)カゲッ カゲッ
387
00:17:26,504 --> 00:17:27,756
(ムサシ・コジロウ)な… 何だ!
(ニャース)ニャンだ?
388
00:17:28,131 --> 00:17:29,841
車を止めろ ロケット団!
389
00:17:29,924 --> 00:17:30,925
(ムサシ)おのれ!
390
00:17:31,342 --> 00:17:32,677
いくわよ コジロウ
391
00:17:32,761 --> 00:17:33,887
あ… 今 運転中
392
00:17:33,970 --> 00:17:34,971
(ムサシ)く…
(ニャース)ニャ?
393
00:17:35,180 --> 00:17:36,306
いけ アーボック!
394
00:17:38,475 --> 00:17:39,517
(アーボック)シャーボック!
395
00:17:39,851 --> 00:17:41,686
ピカチュウ 10まんボルトだ!
396
00:17:41,895 --> 00:17:43,354
(ピカチュウ)ピーカ…
397
00:17:43,438 --> 00:17:44,522
(急ハンドルを切る音)
そうは いくか!
398
00:17:44,606 --> 00:17:45,607
(ピカチュウ)ピカアアア…
399
00:17:46,107 --> 00:17:47,108
シャーッ!
400
00:17:47,317 --> 00:17:49,027
(ピカチュウ)ピッカー
401
00:17:50,028 --> 00:17:51,529
大丈夫か! ピカチュウ
402
00:17:51,613 --> 00:17:52,614
ピカッ!
403
00:17:52,906 --> 00:17:54,199
ナイス コジロウ
404
00:17:54,282 --> 00:17:55,533
ざっと こんなもんです
405
00:17:55,867 --> 00:17:57,494
レオン キミの出番だ!
406
00:18:00,121 --> 00:18:01,164
(レオン)ピーカチュウ!
407
00:18:01,247 --> 00:18:02,207
ピカチュウ?
408
00:18:03,208 --> 00:18:04,209
ピッピカ
409
00:18:04,709 --> 00:18:05,752
(ムサシ・コジロウ)ああっ
(ニャース)ニャニャー!
410
00:18:05,835 --> 00:18:07,086
ピカチュウが2匹?
411
00:18:07,170 --> 00:18:08,671
こりゃまた めでたい
412
00:18:09,297 --> 00:18:11,800
アーボック 2匹まとめて頂くのよ!
413
00:18:11,883 --> 00:18:13,176
シャーッ!
414
00:18:13,468 --> 00:18:15,845
レオン こうそくいどうで
かく乱するんだ!
415
00:18:16,054 --> 00:18:17,806
(レオン)
チュッ チュッ チュッ チュッ
416
00:18:18,097 --> 00:18:20,266
ピカチュウ
こっちも こうそくいどうだ!
417
00:18:21,017 --> 00:18:22,018
(ピカチュウ)ピッ ピッ
418
00:18:22,101 --> 00:18:23,186
シャー?
419
00:18:23,603 --> 00:18:25,104
(レオン)
ピカッ ピカッ ピカッ ピカッ
420
00:18:25,188 --> 00:18:25,814
シャ?
421
00:18:25,897 --> 00:18:27,482
(ピカチュウ)ピッ ピッ ピッ ピッ
422
00:18:27,690 --> 00:18:28,691
(ムサシ・ニャース)うわあああ…
423
00:18:28,775 --> 00:18:30,193
(コジロウ)ピカチュウがいっぱい
424
00:18:30,276 --> 00:18:33,196
(レオン)ピカッ ピカッ ピカッ
(ピカチュウ)ピッ ピッ ピッ
425
00:18:33,279 --> 00:18:35,573
アアアア…
426
00:18:35,657 --> 00:18:36,658
よしっ!
427
00:18:36,741 --> 00:18:37,992
サトシ ダブル攻撃だ!
428
00:18:38,076 --> 00:18:39,077
おう!
429
00:18:39,285 --> 00:18:40,286
レオン!
430
00:18:40,370 --> 00:18:41,579
ピカチュウ!
431
00:18:41,663 --> 00:18:42,872
(ヒロシ・サトシ)10まんボルトだ!
432
00:18:43,289 --> 00:18:46,000
(レオン・ピカチュウ)
ピーカー チュウー!
433
00:18:46,084 --> 00:18:47,585
ギャアアア…
434
00:18:47,669 --> 00:18:49,212
(ムサシ・ニャース)ギョエエエ…
435
00:18:49,295 --> 00:18:52,131
わわっ あちゃちゃ あああ…
436
00:18:55,426 --> 00:18:57,929
(ロケット団)うわあーっ
437
00:18:58,012 --> 00:19:00,682
(ロケット団)イヤな感じ~!
438
00:19:03,309 --> 00:19:04,310
ヘヘッ やったぜ!
439
00:19:04,394 --> 00:19:06,104
(ヒロシ)サトシ 前 前!
(サトシ)え?
440
00:19:06,563 --> 00:19:07,647
(サトシ)んなあ~!
441
00:19:07,897 --> 00:19:08,565
(サトシ)ピジョン!
442
00:19:09,607 --> 00:19:10,608
(ピジョン)ピジョーン!
443
00:19:10,900 --> 00:19:11,568
(ヒロシ)パピー!
444
00:19:12,402 --> 00:19:13,611
(パピー)フリ~!
445
00:19:14,070 --> 00:19:15,613
今度はバタフリー
446
00:19:15,697 --> 00:19:17,532
サトシ 一か八か やってみよう!
447
00:19:17,991 --> 00:19:18,992
よ-し!
448
00:19:28,167 --> 00:19:29,794
(ヒロシ・サトシ)うわ~!
449
00:19:29,878 --> 00:19:31,379
(サトシ)このままじゃダメだ!
450
00:19:31,462 --> 00:19:33,047
ううっ サトシ ふきとばしだ!
451
00:19:33,131 --> 00:19:34,132
えっ?
452
00:19:34,215 --> 00:19:36,301
地面に向かって
ふきとばしをかけるんだ!
453
00:19:36,384 --> 00:19:38,469
そうか!
よし ピジョン!
454
00:19:38,553 --> 00:19:39,554
パピー!
455
00:19:39,637 --> 00:19:40,638
(ヒロシ・サトシ)ふきとばしだ!
456
00:19:40,889 --> 00:19:42,223
ピジョジョジョジョジョ!
457
00:19:42,307 --> 00:19:43,641
(パピー)フリ~ッ!
458
00:19:43,725 --> 00:19:50,732
(ピジョン)ピジョジョジョ!
(パピー)フリ~! フリ~!
459
00:19:53,276 --> 00:19:54,444
みんな 大丈夫か?
460
00:19:54,527 --> 00:19:56,237
(フシギダネ)ダネ
(ピカチュウ)ピカ~
461
00:19:56,321 --> 00:19:58,197
(ピジョン)ピジョーン
(サトシ)ハハッ
462
00:19:58,573 --> 00:20:00,033
こっちも オーケーだよ
463
00:20:00,116 --> 00:20:01,784
(レオン)ピカチュウ
(ジッポ)カゲ
464
00:20:01,868 --> 00:20:02,911
(パピー)フリ~
465
00:20:03,578 --> 00:20:05,413
また ヒロシに助けられたな
466
00:20:05,496 --> 00:20:08,207
ううん サトシのおかげだよ
467
00:20:08,291 --> 00:20:11,544
いや オレには
あんなポケモンの使い方できないよ
468
00:20:11,628 --> 00:20:12,629
そんなことは…
(車のエンジン音)
469
00:20:12,712 --> 00:20:13,421
(ヒロシ・サトシ)んん?
470
00:20:16,174 --> 00:20:17,300
(カスミ)サトシ!
471
00:20:17,383 --> 00:20:18,801
みんな 無事かー!
472
00:20:19,177 --> 00:20:20,720
ああっ もちろん!
473
00:20:20,803 --> 00:20:23,890
みんなのモンスターボールも
取り返したよ!
474
00:20:24,807 --> 00:20:25,808
(ヒロシ・サトシ)エヘヘッ
475
00:20:25,892 --> 00:20:29,896
♪~
476
00:20:37,737 --> 00:20:41,741
~♪
477
00:20:42,033 --> 00:20:45,119
(受付)では続いて
マサラタウンのサトシ君 どうぞ
478
00:20:45,203 --> 00:20:46,204
(サトシ)はい
479
00:20:46,287 --> 00:20:47,372
よーし
480
00:20:48,623 --> 00:20:49,624
とりゃ!
481
00:20:50,792 --> 00:20:52,251
(受付)Aー3
(コイキング)コイコイコイ…
482
00:20:52,627 --> 00:20:54,837
サトシ君の 次の対戦相手は
483
00:20:58,800 --> 00:21:00,426
(サトシ・ヒロシ)ええっ!
484
00:21:00,510 --> 00:21:01,511
(サトシ・ヒロシ)あっ…
485
00:21:01,886 --> 00:21:03,930
(タケシ・カスミ)ああっ
486
00:21:04,347 --> 00:21:05,431
(ヒロシ)あ…
487
00:21:07,475 --> 00:21:08,768
(サトシ)あ…
488
00:21:10,687 --> 00:21:14,315
(ナレーション)
サトシの次の相手は
なんと ヒロシだった
489
00:21:14,399 --> 00:21:18,236
(ナレーション)
ポケモンリーグ5回戦
サトシは どう戦うのか?
490
00:21:18,319 --> 00:21:20,863
(ナレーション)
そして 勝負の行方は?
491
00:21:20,947 --> 00:21:22,949
(ナレーション)次回に続く…
492
00:21:28,204 --> 00:21:30,164
なんで あたしたちって…
493
00:21:30,248 --> 00:21:31,833
いつも いつでも…
494
00:21:31,916 --> 00:21:33,584
こうなるのかニャー
495
00:21:34,377 --> 00:21:35,753
(コジロウ・ムサシ)
♪ チャンカチャンカ チャン…
496
00:21:35,837 --> 00:21:36,838
(ニャース)ニャン…
497
00:21:36,921 --> 00:21:38,214
(コジロウ・ムサシ)
♪ チャンカチャンカ チャン…
498
00:21:38,297 --> 00:21:39,298
(ニャース)ニャン…
499
00:21:39,382 --> 00:21:41,884
(コジロウの泣き声)
(ムサシ)♪ あらあら…
500
00:21:41,968 --> 00:21:44,929
(コジロウの泣き声)
(ムサシ)元気 出そうよ
501
00:21:45,221 --> 00:21:52,228
♪~
502
00:22:58,878 --> 00:23:05,885
~♪
503
00:23:10,640 --> 00:23:14,852
(オーキド博士)さて 今回は
会場の様子を詳しく見てみよう
504
00:23:15,603 --> 00:23:17,355
(オーキド博士)
選手たちやポケモンたちのおなかをー
505
00:23:17,438 --> 00:23:19,816
満足させてくれるレストラン
506
00:23:19,899 --> 00:23:22,318
(オーキド博士)
ここには いろんな料理が
用意されておりー
507
00:23:22,401 --> 00:23:25,530
選手や関係者は タダで利用できる
508
00:23:25,613 --> 00:23:28,324
(オーキド博士)夜ごとに
いろんな催しものが行われておりー
509
00:23:28,407 --> 00:23:31,536
お土産屋さんなども
たくさん出店しておる
510
00:23:31,619 --> 00:23:34,997
(オーキド博士)
このときしか買えないレアグッズも
いろいろあるぞ
511
00:23:35,248 --> 00:23:40,378
(オーキド博士)
一番人気は ピンバッジなんじゃが
偽物には 要注意じゃな
512
00:23:40,461 --> 00:23:42,547
(オーキド博士)
ほかにも お楽しみは いろいろでー
513
00:23:42,630 --> 00:23:44,549
映画館などがあるんじゃ
514
00:23:44,632 --> 00:23:46,926
(オーキド博士)
選手の泊まる所は 専用のコテージ
515
00:23:47,009 --> 00:23:50,930
(オーキド博士)
う~ん なかなか快適そうじゃのう
516
00:23:51,013 --> 00:23:55,393
このように リーグは町を挙げての
お祭りみたいなものじゃな
517
00:23:56,144 --> 00:23:57,979
(オーキド博士)では ここで一句…
518
00:24:02,859 --> 00:24:05,903
(オーキド博士)
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ!
519
00:24:07,280 --> 00:24:09,365
(サトシ)次の対戦相手は ヒロシ
520
00:24:09,615 --> 00:24:11,868
(サトシ)友達だけど 勝負は勝負だ
521
00:24:11,951 --> 00:24:15,079
(サトシ)
思いっきり 正々堂々と戦うぜ
522
00:24:15,163 --> 00:24:16,873
(サトシ)
だけどオレは ロケット団のワナにー
523
00:24:16,956 --> 00:24:18,791
まんまと捕まってしまった
524
00:24:18,875 --> 00:24:20,918
(サトシ)試合開始まで あとわずか
525
00:24:21,002 --> 00:24:24,881
(サトシ)待っててくれ ヒロシ
必ず試合に出るからな
526
00:24:25,339 --> 00:24:27,383
(サトシ)
次回「ポケットモンスター」
527
00:24:27,466 --> 00:24:31,262
(サトシ)「セキエイスタジアム!
VSヒロシ!」
528
00:24:31,345 --> 00:24:33,973
(サトシ)みんなも
ポケモン ゲットだぜ!