♪～
（ピカチュウ）ピ～カ—
チュウ～！
～♪
（観客の歓声）
（ナレーション） オレンジリーグ ウィナーズカップ
（ナレーション） カンキツスタジアムで 名誉トレーナーの称号と—
殿堂入りをかけた バトルに挑んだサトシ
（ナレーション） カイリュー使いのヘッドリーダー ユウジが繰り出す強敵相手に—
６VSたい６のフルバトルが開始された
（ｱﾅｳﾝｻｰ） フィールドを揺るがす大爆発に 何も見えません
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 立っているのは どっちだ？
（ラプラス）ク… ウウ…
（ゲンガー）ウウ…
（審判しんぱん） ラプラス ゲンガー 共に戦闘不能
（ｱﾅｳﾝｻｰ） なんということでしょう！ 両者共にダウンです
（サトシ）戻れ ラプラス
ラプラス ご苦労さん
（ユウジ）戻れ ゲンガー
（ユウジ） ゲンガー ゆっくり休んでくれ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 久々に 強力な挑戦者の登場です
（ｱﾅｳﾝｻｰ） サトシ選手 ユウジのポケモンを ３体連続ノックアウト
ここでフィールドチェンジです
（ｱﾅｳﾝｻｰ） フィールドチェンジが見られるのも 実に久しぶりです
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ３体の戦闘不能が出た時点で フィールドを変更
（ｱﾅｳﾝｻｰ）トレーナーも 新たな戦略を要求されます
（サトシ）フウ
お前の出番が くるかもしれないな
（ユウジ）カイリュー
（コジロウ） やるなあ ジャリンコのやつ
（ムサシ）こんぐらい当然よ
（コジロウ）そりゃ そっか オレたちだって勝てないんだし
それを言うかな それを！
私たちだって頑張ってんでしょ！ そういうこと言っちゃダメでしょ！
“はい”は？
（ニャース）ニャハハッ
そのうち絶対 カイリューも 出てくるはずなのニャ
（コジロウ） でもさ あのカイリューに ジャリンコ 勝てるのかな？
ベつに勝たなくてもいいのニャ
カイリューにダメージを 与えてくれればオーケーニャン
おお そっか
カイリューがヘロヘロになった ところで 横取りするんだった
最後に勝つのは ニャーたちニャ
（コジロウ・ムサシ）ニヤリ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） お待たせしました セカンドフィールド 登場です
（ｱﾅｳﾝｻｰ）今度は砂漠です 足場の不安定なフィールドだ
（ゴングの音）
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さあ 試合再開 ユウジの手持ちのポケモンは あと３体
（ｱﾅｳﾝｻｰ） まだ５体を残すサトシ選手と 後半戦 どう戦うのでしょう？
さあ いけ！
（フシギバナ）バーナー
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 後半戦 最初に投入したのは フシギバナです
（サトシの声）フシギバナ 苦手なタイプは じめん系
（サトシの声）だったら…
ケンタロス キミに決めた！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）サトシ選手 再びケンタロスをぶつけます
（ｱﾅｳﾝｻｰ）すでに 地割れで そのパワーは突証済み
頼むぜ ケンタロス 地割れだ！
（ケンタロス）モー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）サトシ選手 やはり 地割れ攻撃です！
あっ？
（ｱﾅｳﾝｻｰ）なんと 砂に埋もれて 本来の地割れのパワーが出せない！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） まさに フィールドに足を取られた！
ああっ
フシギバナ ソーラービーム！
バナー！
（ケンジ）サトシ エネルギーを 充填じゅうてんしてる今のうちだぞ！
ケンタロス とっしんだ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） おおっ フィールドごと揺れています
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ケンタロス フシギバナへ 一直線だ！
バナ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ケンタロス 足が砂に めり込んで動けない！
（ユウジ）ソーラービーム 発射！
ケンタロス フシギバナを投げ飛ばせ！
（ケンタロス）ブモー！
（フシギバナ）バナー！
バナ！
ケンタロス！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ケンタロス 無事です
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ソーラービームによって 逆に砂の中から抜け出しました！
やった！ いいぞ！
よく育ててるな
フシー！
（フシギバナ）フシ！
（ケンタロス）ブモー！
（サトシ）ああっ
頼む！ 立ってくれ ケンタロス
（ケンタロス）モー
よーし 突進攻撃だ！
ブモー！
（フシギバナ）フシー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ケンタロス フシギバナのつるのムチを かいくぐり 突き進む！
（フシギバナ）バナー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ケンタロスのとっしん 命中
（ｱﾅｳﾝｻｰ）フシギバナ 吹っ飛んだー！
バナ…
フシギバナ 戦闘不能！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） フシギバナ 敗れた！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）サトシ選手 ついに４体目をＫＯしました！
ご苦労だったな フシギバナ
では 次は これで！
（エレブー）ブー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ユウジ選手 ５体目はエレブーです 強力な でんき技の使い手だ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ケンタロス 今の戦いで かなりダメージを受けています
（ｱﾅｳﾝｻｰ） このまま続投させるか？ サトシ選手
（荒い息）
突進攻撃は 自分にも 衝撃が跳ね返るからな
よくやったぞ 戻れ ケンタロス
（ｱﾅｳﾝｻｰ） サトシ選手 ケンタロスを戻します
（サトシの声） でんき系か それなら…
フシギダネ キミに決めた！
（フシギダネ）ダネダネー！
フシギダネ—
くさタイプの お前なら でんき技に強い
バトルは こっちのもんだ
サトシ 気をつけろ
相性じゃ有利だけど その分 レベルが問題だぞ
まあ 見ててくれよ
エレブー でんきショックだ！
エレブー！
ダネダネ ダネダネ ダネ！
（ピカチュウ）ピカチュウ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 効果は いまひとつのようだ サトシ選手の作戦どおりです
はっぱカッターだ！
ダネモジャ！
ブッ… ブブッ
（ユウジ）10万ボルトだ！
ブー！
たいあたり！
（フシギダネ）ダネー！
かみなりパンチ！
（エレブー）ブー！
（フシギダネ）ダネー！ （エレブー）ブー！
（エレブー）エレ… ブー！
（フシギダネ）ダネー！
ダネダッ…
（審判）フシギダネ 戦闘不能
（観客の歓声）
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さすが ヘッドリーダー ユウジのポケモンだ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） レベルの差が相性を越えた
（サトシ）戻れ フシギダネ
よく頑張ってくれた
（ｱﾅｳﾝｻｰ） さあ サトシ選手 次のポケモンは？
いけー！
（リザードンの ほえ声）
（ｱﾅｳﾝｻｰ）リザードンだ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） サトシ選手が今回そろえた ６体の中では—
唯一の最終進化形です
（サトシの声）お前のレベルなら エレブーのパンチをしのげるはずだ
かえんほうしゃだ！
グオー！
かわせ エレブー！
（エレブー）ブー！
（ユウジ）かみなりパンチだ！
（エレブー）エレブー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） エレブー かみなりパンチで先制です！ 早くも流れは ユウジが作っている
（ｱﾅｳﾝｻｰ） リザードン 電撃に苦しそうだ！
頑張れ リザードン！
エレブー かみなりだ！
エーレブー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ユウジ 容赦のない連続攻撃です 耐えきれるか？ リザードン
反撃だ！ ほのおのうず！
グオー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）これは すごい！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ほのおのうずで かみなりを振り払いました！
グオオー！
（ユウジの声） なるほど レベルは申し分ない
飛べ リザードン！ 地球投げだ！
エレブー 10万ボルト！
（エレブー）ブルッ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）リザードン 速い！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 10万ボルトをかわして 飛び上がった！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）地球投げだー！
（エレブー）ブー！
ガオー！
エレブー 戦闘不能
（サトシ）ハハッ （ピカチュウ）ピカー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）なんと サトシ選手 ついにエレブーを倒した！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）速攻 大技を決めて リザードン 勝利の かえんほうしゃ！
エレブー よくやった
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さあ サトシ選手—
ついに殿堂入りに王手をかけました
（ｱﾅｳﾝｻｰ） しかし ユウジ 残る１体は…
くるぞ
ピカ
（ロケット団だん）おお…
さあ いくぞ 出番だ カイリュー！
だ～れだ？
（フシギバナ）バナ
（カイリュー）バウ！
あれがカイリュー
ピカ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さあ カイリューです
（ｱﾅｳﾝｻｰ）サトシ選手 残り４体で どう攻略するのでしょう
（ユウジの声） 最後の１体 だが本当の勝負は こいつと どう戦うかだ
（カイリュー）バウ
（カスミ）あっ
カイリューの目つきが変わった
先手を取るぜ リザードン かえんほうしゃだ！
グオー！
カイリュー 水鉄砲！
バ～ウ～！
（リザードン）グオッ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） おおっ 多彩な技を使いこなす カイリューならではの反撃—
効果は抜群だ！
リザードン 空に逃げろ！
カイリュー 冷凍ビーム！
ウオ～オ～！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）おっと リザードン 空へ飛んで かわしました
（ｱﾅｳﾝｻｰ） スピードも かなりのものだ
追うんだ カイリュー！
（カイリュー）バウ！
（カスミ）ああっ （ケンジ）あの動き！
海で見たのと同じ
リュー！
（うなり声）
（カイリュー）リュー！ （リザードン）グウウ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）リザードン 得意の かえんほうしゃも—
カイリューのスピードの前に かわされています
リザードン 頑張れ！
（リザードン）グッ グオ！
よーし そのまま 地球投げに持ち込むんだ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） リザードン 果敢に後ろを取りにいく
（サトシ）あっ！
カイリュー たたきつける攻撃だ！
（カイリューの ほえ声）
（リザードン）グオオッ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） たたきつける攻撃 決まったー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）これは効いているぞ！
リザードン！
（ケンジ・カスミ）あっ （ピカチュウ）ピカ！
（リザードン）グウウ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） リザードン 立ち上がった！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） かなりのダメージを受けているが まだ やる気だ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） まさに ほのおタイプの燃える闘志だ！
戦いが長引くと不利だ 竜の怒りで決めてやれ！
グオッ
グオオ！
ならば こちらも 竜の怒りだ！
バ～…
グオ！
ウーッ！
（リザードン）グオッ
（カイリュー）バウッ
ああっ くっ…
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 竜の怒りが両者に命中！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 共にダメージを受けている 勝負の行方は？
（２匹の荒い息）
グオ グウ グ～…
（審判）リザードン 戦闘不能
（ｱﾅｳﾝｻｰ） リザードン 敗れた！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） やはり カイリューの パワーとスピードは強力だ！
よーし カイリューもダメージを受けてる
オレたちの出番だぜ！
まだまだ
ほれ もう 一声ニャ！
（サトシ）戻れ リザードン
ありがとう リザードン
おかげで 向こうにもダメージを与えられた
あとは みんなで力を合わせて やるしかない
ゼニガメ 頼むぞ！
（ゼニガメ）ゼニ！
ハイドロポンプだ！
ゼニ！
（ゼニガメ）ガーメメメメメ！
ならば こっちは水鉄砲！
バ～ウ～！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）おっと ゼニガメ イワーク戦のダメージが残っていたか
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 簡単に跳ね飛ばされた！
（ゼニガメ）ガッ… メ！
（サトシ）ああっ （ユウジ）よし 10万ボルト！
（カイリューの ほえ声）
ガッ…
（ｱﾅｳﾝｻｰ） みず系に最も苦手な攻撃が決まった！ 効果は抜群だー！
ゼニガメ…
ゼ…
ゼニゼニ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） なんとか持ちこたえている ゼニガメは まだ戦う気だ！
よし やろうぜ ゼニガメ お前のパワーを見せてやれ！
すばらしい闘志だ
しかし そのガッツも そこまでだ
いけ カイリュー のしかかり攻撃だ！
ゼニガメ バブル光線！
ゼニ！
バッ！
（悲鳴）
（ゼニガメ）ウッ ガーッ！
（ゼニガメ）ゼニッ ニッ…
ゼニガメ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さすがカイリュー
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ゼニガメの反撃に バランスを崩しながらも—
会心の 一撃だ！
ゼニ… ゼニ… ガメガッ
（審判）ゼニガメ 戦闘不能
（観客の歓声）
（荒い息）
効いてる 効いてる いくわよ
作戦開始ニャ
え？ もう少し待とうよ
んがっ
（サトシ）ゼニガメ ありがとう
（ｱﾅｳﾝｻｰ） さあ サトシ選手 あと２体 どう…
（ｱﾅｳﾝｻｰ） あっ！ ああっ あれは何だ？
バウ？ ウウッ
（コジロウ）ワーッハハハ （ニャース）ニャーッハハハ
（ムサシ） “ああっ あれは何だ？”と 聞かれたら…
（コジロウ） 答えてあげるが世の情け
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
ロケット団！
（コジロウ）んが… んんっ
（コジロウ）世界の平和を守るため
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵かたき役
（ムサシ）ムサシ （コジロウ）コジ…
神聖な勝負の場を乱すな！
（ムサシ）フン うるさいわね！
（ムサシ） カイリュー頂きゃ こっちのもんよ
（サトシ）あいつら！
ハーイ ジャリンコたち
あたしたちのために頑張ってくれて ご苦労さんね
おミャーらが カイリューを弱らせてくれるの—
ずーっと待ってたのニャ
（カイリュー）ウウ…
（ユウジ）カイリュー！ （カイリュー）ン？
ロケット頭突きだ！
バウ！
（ロケット団）えっ？
（カイリュー）バウ！
何よ！ ちっとも弱ってないじゃない
強いニャ
だから“もうちょっと待とう”って…
（ロケット団）イヤな感じ～！
何しに来たんだ？ あいつら
まっ いつものことよね
（トゲピー）チョッゲ プリ～
（ｱﾅｳﾝｻｰ）何が何だか… あっ とにかく試合再開です
ケンタロス キミに決めた！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） さあ 再びケンタロスです
（ｱﾅｳﾝｻｰ） フシギバナ戦のダメージがあるが どこまで戦えるのか？
もう一度 頼むぞ ケンタロス
とっしんだ！
（ケンタロス）モー！
飛ぶんだ！ 高速移動から のしかかり！
（カイリュー）バウ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） カイリュー 空からの攻撃だ！
つので受け止めるんだ！
（ユウジの声） 力の差 分かっているはずだ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ああっ やはり ケンタロス—
カイリューのパワーに押されて 砂に飲まれた！
（ケンタロス）ブモーッ （ｱﾅｳﾝｻｰ）んっ？
んっ？
砂のフィールドが クッションの役目をして—
ダメージを和らげたのさ
そうか！
タフなケンタロスだから できることだ
へえ やるじゃない！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） これはフィールドの特性を利用した サトシ選手 見事な作戦です
（サトシ） ケンタロス 跳ね飛ばせ！
（カイリュー）バウッ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）おっと カイリュー これは効いているか？
ひるむな 雷攻撃！
（カイリュー）リュー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）雷攻撃 決まったー！ ケンタロス 逃げられない！
モー…
（審判）ケンタロス 戦闘不能
（ｱﾅｳﾝｻｰ）カイリュー ついにケンタロスをノックアウト！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） とうとうサトシ選手も あと１体を残すのみとなりました
（ｱﾅｳﾝｻｰ） さすがカイリュー はや３体抜きです
サンキュー ケンタロス よくやった
（ピカチュウ）ピーッ
あとは お前だけだ ピカチュウ
ピーカッ
ピカチュウ 頑張って！
チョッゲ プリ～！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さあ サトシ選手 最後のポケモン ピカチュウです！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 対メタモン戦のダメージが残る体で どう戦うのでしょうか？
いくぞ ピカチュウ！
ピカチュウ！
決めるぞ カイリュー！
バウ！
ピカチュウ こうそくいどう！
（ピカチュウ）ピカ！ ピッ！ ピッ！
カイリュー 迎え撃て！
バウ！
（カイリュー）バウ！ （ピカチュウ）ピッ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） おおっ カイリュー 難なく ピカチュウを尻尾で弾き飛ばした！
ああっ ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピカ～… （サトシ）ピカチュウ 頑張ってくれ！
（ユウジ）はかいこうせん！ （ピカチュウ）ピッ？
（ｱﾅｳﾝｻｰ） カイリュー 最強の技をついに発動 勝負に出ました！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ピカチュウ 絶体絶命！
（ピカチュウ）ピカ！
（サトシ）うっ
ピカチュウ！
ピカ！
（サトシ）ハハッ （ユウジ）なに！
（カスミ）わあっ （ケンジ）ああっ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）す… すごい！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 尻尾をバネのように生かし ジャンプした！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） カイリュー エネルギーチャージまで 動くことができません！
ピーカー！
バウッ
（カイリュー） ウウッ ウーッ ウーッ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） カイリュー ピカチュウを 振り落とすことができない
（ｱﾅｳﾝｻｰ） やはり エネルギー不足か
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ピカチュウも 必死で しがみついています！
でも あのままじゃ やられちゃう
どうするつもりだ？
ピカチュウ かみなりだ！
ピカ—
チュウーッ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ピカチュウの かみなりが炸裂(さくれつ)！
（カイリューの叫び声）
（ピカチュウ）ピッ ピカ…
バーウッ
（カイリューの うめき声） （ピカチュウ）ピカッ…
ピカ… ピカ… ピカ…
バウ… バウ…
ピカ… ピカ…
バウ… バウ…
（ユウジ）ああっ （サトシ）あっ
カイリュー 戦闘不能
よって サトシ選手の勝利！
（観客の歓声） （ピカチュウ）ピ… ピカチュウ
（ｱﾅｳﾝｻｰ） やりました サトシ選手 勝利です！
勝っちゃった
すごいぞ サトシ！
チョッゲ プリ～！
ピカ…
（ピカチュウ）チャア…
（サトシ）ピカチュウ！
あっ…
ありがとう ピカチュウ
ピカチュウ
フフッ
戻れ カイリュー
ご苦労だったな
（ｱﾅｳﾝｻｰ）サトシ選手 ヘッドリーダー ユウジを破り—
新たに殿堂入りを果たしましたー！
（観客の大歓声）
おめでとう サトシくん すばらしい試合だったよ
ありがとうございます！
グオオー！
プー！
（ケンタロス）モー！
ゼニー！
ダネー！
ピカピカー！
みんな…
ハハッ アハハハハッ
（ナレーション） 激闘の果てに ついに—
オレンジリーグ 名誉トレーナーの 称号をゲットしたサトシ
（ナレーション） ピカチュウたちの信頼と友情が 見事な勝利を もたらしたのである
名誉トレーナー ゲットだぜ！
ピッ ピカチュウ！
♪～
～♪
（オーキド博士） さ～て 今回のポケモンは？
（オーキド博士）ピッ ピカチュウ
ナンバー052といえば—
そう ニャースじゃな
（オーキド博士） ニャースは 基本的には夜行性で 昼間は寝てばかりおり—
夜になると 暗がりでも よく見える目を らんらんと輝かせ—
活動を始めるんじゃ
（オーキド博士） また 丸い物が大好きで—
特に 丸くて光るコインなどを拾っては 自分の巣に持ち帰っておる
さて ニャースといえば 額の小判のようなものが特徴じゃが—
これは 線の入り方や形などが それぞれ微妙に違っており—
個性を識別する際の重要な…
ギャーッ！ うががっ ギャッ
い… 痛い
（オーキド博士）では ここで 一句
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ！
（サトシ）海を渡る ラプラスの群れ
（サトシ） ラプラス きっと お前の仲間だ
（サトシ）だけど 群れは オレたちから どんどん逃げていく
（サトシ） そのラプラスたちは 密漁団に襲われて 人間嫌いになっていたんだ
（サトシ）心配するな ラプラス
（サトシ）必ず お前を 仲間のもとに返してやるからな
（サトシ） 次回「ポケットモンスター」 「さよならラプラス！」
（サトシ） みんなも ポケモン ゲットだぜ！