1
00:00:02,503 --> 00:00:09,510
♪～

2
00:00:20,354 --> 00:00:21,939
（ピカチュウ）ピ～カ—

3
00:00:22,022 --> 00:00:23,941
チュウ～！

4
00:01:21,957 --> 00:01:28,964
～♪

5
00:01:29,924 --> 00:01:34,136
（ナレーション）
オレンジリーグ名誉トレーナーに
認定され 殿堂入りしたサトシは—

6
00:01:34,220 --> 00:01:36,472
ウィナーズカップのトロフィーを
手にし—

7
00:01:36,555 --> 00:01:39,600
大満足でカンキツ<rb>島</rb>とうをあとにした

8
00:01:39,683 --> 00:01:42,686
（カスミ）サトシったら
いつまで うっとりしてんのよ～

9
00:01:43,312 --> 00:01:45,940
（サトシ）
勝利の余韻を楽しんでるって
言ってくれよ

10
00:01:46,023 --> 00:01:47,066
なっ ピカチュウ？

11
00:01:47,149 --> 00:01:48,692
ピカチュ～

12
00:01:48,776 --> 00:01:49,860
（ラプラス）ク～！

13
00:01:49,944 --> 00:01:51,654
（３人）うわー！
（ピカチュウ）ピカー！

14
00:01:51,737 --> 00:01:53,405
（３人）うわああーっ！

15
00:01:53,489 --> 00:01:56,534
（ラプラス）クウ！ ク～！

16
00:01:56,617 --> 00:01:58,369
どうした？ ラプラス

17
00:01:58,619 --> 00:02:00,788
（ラプラス）ク～！

18
00:02:10,965 --> 00:02:12,967
（ラプラス）ク～ウ～！

19
00:02:16,220 --> 00:02:17,346
（ラプラス）クウ～！

20
00:02:17,429 --> 00:02:19,807
ラプラスだ！
ラプラスの群れがいる！

21
00:02:19,890 --> 00:02:20,891
（ピカチュウ）ピカ！

22
00:02:27,481 --> 00:02:31,569
（ケンジ）ラプラスの群れを
こんなに近くで見るのは初めてだよ

23
00:02:31,652 --> 00:02:34,864
ひょっとしたら
このラプラスの仲間なんじゃない？

24
00:02:34,947 --> 00:02:36,323
（サトシ）仲間？
（ケンジ）ああ

25
00:02:36,407 --> 00:02:39,118
（ケンジ）
このラプラスが仲間と はぐれたのが
ボンタン<rb>島</rb>とうだから—

26
00:02:39,201 --> 00:02:41,328
海流や時期を考えると ぴったりだ

27
00:02:41,745 --> 00:02:43,497
（ラプラス）ウ～ウ～

28
00:02:43,789 --> 00:02:46,000
あれは お前の仲間なのか？
ラプラス

29
00:02:46,083 --> 00:02:47,084
（ラプラス）クウ

30
00:02:47,501 --> 00:02:48,669
ハハッ

31
00:02:54,550 --> 00:02:55,676
（ラプラス）ク～

32
00:02:55,759 --> 00:02:57,928
さあ 飲むんだ ラプラス

33
00:02:58,012 --> 00:02:59,847
（ラプラス）ク～
（サトシ）ほら

34
00:02:59,930 --> 00:03:01,015
（ラプラス）ク～ッ
（サトシ）うわっ

35
00:03:01,098 --> 00:03:03,517
ピカ！ ピッピッ チャ～

36
00:03:08,564 --> 00:03:11,942
（ジョーイ）あのラプラス
とっても臆病になってるようなの

37
00:03:12,443 --> 00:03:14,153
無理もないわね

38
00:03:14,236 --> 00:03:16,280
だって
あんな ひどい目に遭ったんだもん

39
00:03:16,363 --> 00:03:19,366
それに なんといっても
まだ子どもだからなあ

40
00:03:19,450 --> 00:03:21,243
えっ？ あいつ 子どもなの？

41
00:03:21,327 --> 00:03:22,620
うん

42
00:03:22,953 --> 00:03:27,166
（ケンジ）この島の沖合には
時々 ラプラスの群れがやって来るんだ

43
00:03:27,249 --> 00:03:29,293
（ケンジ）
あいつは多分 その１匹さ

44
00:03:29,376 --> 00:03:31,545
（ケンジ）
このあいだの嵐で はぐれたんだろう

45
00:03:32,338 --> 00:03:33,380
うん

46
00:03:33,464 --> 00:03:35,174
なあ あのラプラス—

47
00:03:35,257 --> 00:03:37,927
オレたちの手で
仲間のところに帰してやらないか？

48
00:03:38,010 --> 00:03:40,012
（カスミ）そうね
（ケンジ）うん やろう

49
00:03:40,095 --> 00:03:42,723
（ピカチュウ）ピカ！
（トゲピー）チョッゲ プリィ～

50
00:03:44,224 --> 00:03:45,643
よかったなー ラプラス

51
00:03:45,726 --> 00:03:47,227
やっと仲間に会えて

52
00:03:47,311 --> 00:03:48,896
プ～

53
00:03:52,107 --> 00:03:54,568
（ラプラス）ク～！

54
00:03:59,949 --> 00:04:01,825
（ラプラス）クウウ～

55
00:04:01,909 --> 00:04:03,786
（サトシ）ええっ？
（ラプラス）ク～

56
00:04:07,289 --> 00:04:08,958
プ～

57
00:04:09,041 --> 00:04:10,459
（ラプママ）ン～？

58
00:04:11,085 --> 00:04:13,253
（ラプママ）ク～

59
00:04:14,755 --> 00:04:16,924
（ラプママ）ク～…

60
00:04:19,093 --> 00:04:20,219
（ラプラス）クウウ…

61
00:04:20,302 --> 00:04:21,804
どうしてなの？

62
00:04:21,887 --> 00:04:23,055
なんで？

63
00:04:23,555 --> 00:04:26,767
なんで 仲間が帰ってきたのに
逃げるんだよ！

64
00:04:27,267 --> 00:04:29,269
（ラプリー）クア～

65
00:04:29,645 --> 00:04:31,855
（サトシたち）わーっ！

66
00:04:32,398 --> 00:04:33,899
ラプラスは おとなしくて—

67
00:04:33,983 --> 00:04:35,985
戦うことは好きじゃないはずなのに！

68
00:04:37,111 --> 00:04:38,696
（ラプリー）クアーッ

69
00:04:38,779 --> 00:04:40,531
あっ 白い霧だ！

70
00:04:40,614 --> 00:04:42,616
プ～

71
00:04:43,242 --> 00:04:45,995
プ～…

72
00:04:51,709 --> 00:04:53,043
どうして？

73
00:04:53,293 --> 00:04:54,795
なんでなんだよ

74
00:04:55,212 --> 00:04:56,255
ピカ…

75
00:04:57,006 --> 00:05:02,302
（ラプラス）クウ～！

76
00:05:04,304 --> 00:05:07,349
（オーキド博士）
うーん… 原因があるとしたら—

77
00:05:07,683 --> 00:05:11,311
そのラプラスたちは
人間を怖がっているのかもしれん

78
00:05:11,812 --> 00:05:14,231
だから あたしたちから逃げたのか

79
00:05:14,314 --> 00:05:17,192
何か ひどいことを
されたのかもしれんなあ

80
00:05:17,276 --> 00:05:19,236
誰がやったんだ！ そんなことを

81
00:05:19,319 --> 00:05:20,863
（ジュンサー）密漁団に違いないわ

82
00:05:20,946 --> 00:05:21,947
あっ…

83
00:05:22,698 --> 00:05:24,450
（サトシ）ジュンサーさん！

84
00:05:24,533 --> 00:05:26,410
（サトシ）密漁団って 何ですか？

85
00:05:26,493 --> 00:05:28,746
（ジュンサー）
この辺りはポケモン保護区なの

86
00:05:28,829 --> 00:05:32,916
でも 勝手にポケモンを捕まえている
海賊みたいなやつらがいるのよ

87
00:05:33,500 --> 00:05:35,377
ひどいこと するなあ

88
00:05:36,003 --> 00:05:38,756
しかも 爆弾まで使ってるらしいの

89
00:05:38,839 --> 00:05:42,342
（海賊の笑い声）
（ラプラスたちの鳴き声）

90
00:05:42,426 --> 00:05:44,094
（大砲の音）

91
00:05:44,178 --> 00:05:49,183
（ラプラスたちの鳴き声）

92
00:05:49,266 --> 00:05:51,769
（カスミ）許せないわ！
（トゲピー）チョッゲ チョッゲ

93
00:05:51,852 --> 00:05:52,978
ピカー

94
00:05:53,062 --> 00:05:55,064
きっと あいつらの仕業だ

95
00:05:55,147 --> 00:05:56,774
キミ 何か知ってるの？

96
00:05:57,274 --> 00:06:01,528
そんな ろくでもないことするのは
ロケット<rb>団</rb>だんに決まってるさ！

97
00:06:01,779 --> 00:06:03,280
ピカチュー

98
00:06:03,363 --> 00:06:05,908
詳しい話を聞かせてちょうだい

99
00:06:05,991 --> 00:06:07,785
とんでもないやつらなんですよ

100
00:06:07,868 --> 00:06:10,871
せこくて ずるくて マヌケで
三拍子そろった…

101
00:06:10,954 --> 00:06:12,206
（ムサシ）悪かったわね！
（ジュンサー）んっ？

102
00:06:12,289 --> 00:06:13,582
（コジロウ）三拍子そろってて

103
00:06:13,916 --> 00:06:15,084
何だ？

104
00:06:15,167 --> 00:06:17,294
（ムサシ）何だかんだと聞かれたら

105
00:06:17,377 --> 00:06:19,880
（コジロウ）答えてあげるが世の情け

106
00:06:21,215 --> 00:06:23,509
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

107
00:06:23,592 --> 00:06:25,552
（コジロウ）世界の平和を守るため

108
00:06:25,636 --> 00:06:28,388
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く

109
00:06:28,472 --> 00:06:31,266
（コジロウ）
ラブリーチャーミーな<rb>敵</rb>かたき役

110
00:06:31,350 --> 00:06:33,018
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

111
00:06:33,435 --> 00:06:36,063
銀河を駆けるロケット団の２人には

112
00:06:36,730 --> 00:06:39,566
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜい

113
00:06:39,650 --> 00:06:40,901
（骨が鳴る音）
（コジロウ・ムサシ）イタッ！

114
00:06:40,984 --> 00:06:42,361
（コジロウ）
あイタッ 痛いなー もう

115
00:06:42,444 --> 00:06:43,695
（ニャース）ニャーンてニャ

116
00:06:44,530 --> 00:06:46,156
やっぱり お前たちか！

117
00:06:46,490 --> 00:06:49,159
ぬれぎぬよ
あたしたちじゃなーいもん

118
00:06:49,243 --> 00:06:51,286
オレたちも被害者なんだ

119
00:06:51,370 --> 00:06:52,746
信用できるもんか！

120
00:06:52,830 --> 00:06:54,665
（ニャース）この格好を見れば 分か…
（骨が鳴る音）

121
00:06:54,748 --> 00:06:56,458
か… か… あニャーい！

122
00:06:56,542 --> 00:06:59,169
今まで さんざん
悪いことしてきてるくせに

123
00:06:59,253 --> 00:07:01,088
まあ そりゃ そうなんですけど

124
00:07:01,171 --> 00:07:03,590
とにかく 今回は違うの！

125
00:07:03,674 --> 00:07:08,387
オレたちの潜水艦も
その密漁団の爆弾にやられたのさー

126
00:07:08,470 --> 00:07:10,139
巻き添え食ったんだニャー

127
00:07:15,352 --> 00:07:20,149
（ムサシ・コジロウ）
うわーっ イヤな感じ～！

128
00:07:21,775 --> 00:07:25,529
ふんっ 今まで悪さばっかしてるから
罰が当たったんだよ

129
00:07:25,612 --> 00:07:27,322
アハハハハッ そうかもなあ

130
00:07:27,406 --> 00:07:28,407
むっ

131
00:07:28,490 --> 00:07:30,534
神様は よく見てるニャー

132
00:07:30,617 --> 00:07:31,869
（殴る音）
（コジロウ）うわっ いっ…

133
00:07:31,952 --> 00:07:33,745
なーに
反省してるのよ！

134
00:07:34,288 --> 00:07:37,708
あなたたち 署まで来て
詳しい話を聞かせてください

135
00:07:37,791 --> 00:07:38,876
はい？

136
00:07:38,959 --> 00:07:41,086
被害届も書いてもらわないと

137
00:07:41,628 --> 00:07:43,422
あっ いえ あの… 結構です

138
00:07:43,505 --> 00:07:45,507
（コジロウ）もう治りましたです
（ムサシ）はい 失礼しまーす！

139
00:07:45,591 --> 00:07:46,592
（ジュンサー）ああっ！
（ガラスが割れる音）

140
00:07:46,675 --> 00:07:49,011
（コジロウ）
密漁団を捕まえてくださいねー！

141
00:07:49,094 --> 00:07:51,054
（ニャース）敵を討ってくれニャー！

142
00:07:51,138 --> 00:07:52,848
ちょっと待ちなさーい！

143
00:07:52,931 --> 00:07:55,475
（足音）

144
00:07:55,809 --> 00:07:57,186
なんなんだ？ あいつら

145
00:07:57,269 --> 00:07:58,270
ピカピカ

146
00:08:03,150 --> 00:08:04,902
（ラプリー）クウッ

147
00:08:04,985 --> 00:08:06,486
（ラプリー）ク～ッ

148
00:08:06,570 --> 00:08:07,571
（ラプママ）プー

149
00:08:07,654 --> 00:08:09,323
クー！

150
00:08:28,050 --> 00:08:29,885
（ガリ）ラプラスの群れを発見

151
00:08:29,968 --> 00:08:33,222
前方 ２キロ　大漁の予感でーす

152
00:08:33,513 --> 00:08:36,266
（デボ）そうか 今度こそ捕まえるぞ

153
00:08:36,350 --> 00:08:38,101
ドククラゲの準備はいいな？

154
00:08:38,185 --> 00:08:40,103
手加減するんじゃねーぞ！

155
00:08:40,187 --> 00:08:41,688
アイアイサー

156
00:08:42,439 --> 00:08:45,651
（サトシ）今から追いかければ
きっと仲間たちに追いつけるぞ

157
00:08:45,734 --> 00:08:46,735
プー

158
00:08:46,818 --> 00:08:49,613
でも どうやって オレたちが
悪いやつじゃないって—

159
00:08:49,696 --> 00:08:51,198
分かってもらうつもりだよー

160
00:08:51,949 --> 00:08:54,660
そんなの簡単さ　これこれ

161
00:08:54,743 --> 00:08:57,454
（サトシ）ニヒー
（カスミ）なに ニタニタしてんの？

162
00:08:57,537 --> 00:08:59,331
笑顔だよ 笑顔

163
00:08:59,414 --> 00:09:00,624
このオレの笑顔を見たら—

164
00:09:00,707 --> 00:09:02,876
どんなポケモンだって
信用してくれるって

165
00:09:02,960 --> 00:09:04,628
とにかく 行くしかないわね！

166
00:09:04,711 --> 00:09:08,632
うん ラプラスには
人の言葉が分かるって話もあるしな

167
00:09:08,715 --> 00:09:10,801
お前ら 人の話を聞けよ

168
00:09:10,884 --> 00:09:12,344
急ぎましょう ラプラス

169
00:09:12,678 --> 00:09:14,304
（ラプラス）クウ～！

170
00:09:25,065 --> 00:09:27,192
ドククラゲ 発射ー！

171
00:09:27,276 --> 00:09:28,652
アイアイサー

172
00:09:34,866 --> 00:09:36,285
（ドククラゲ）ドク～

173
00:09:40,330 --> 00:09:43,041
野郎ども
ラプラスたちをしびれさせろ！

174
00:09:43,125 --> 00:09:44,626
毒針攻撃！

175
00:09:45,752 --> 00:09:47,296
（ドククラゲたち）ドクー！

176
00:09:47,838 --> 00:09:49,423
（ラプリー）クア～

177
00:09:49,506 --> 00:09:51,883
（ラプラスたちの鳴き声）

178
00:09:51,967 --> 00:09:53,593
逃がすな！ 発射！

179
00:09:53,677 --> 00:09:55,262
アイアイサー

180
00:09:59,766 --> 00:10:02,769
（ラプラスたちの鳴き声）

181
00:10:08,066 --> 00:10:10,360
ピカ？ ピカピカ！

182
00:10:10,444 --> 00:10:12,195
あれは… ラプラスの群れ！

183
00:10:15,115 --> 00:10:16,158
（サトシ）追われてるぞ！

184
00:10:16,700 --> 00:10:19,119
きっと密漁団の船よ！

185
00:10:19,661 --> 00:10:21,121
何か発射してるぞ！

186
00:10:24,374 --> 00:10:25,375
（電子音）

187
00:10:25,459 --> 00:10:26,585
（ケンジ）ドククラゲだ！

188
00:10:27,294 --> 00:10:28,545
ドククラゲだって？

189
00:10:29,796 --> 00:10:32,174
（ポケモン図鑑）
ドククラゲ　くらげポケモン

190
00:10:32,257 --> 00:10:36,011
（図鑑）
触手についている針に刺されると
しびれてしまう

191
00:10:36,094 --> 00:10:39,306
ドククラゲを
こんなことに使うなんて ひどい！

192
00:10:39,389 --> 00:10:40,432
チョッケ

193
00:10:40,515 --> 00:10:42,476
オレがジュンサーさんを
連れてくる！

194
00:10:42,809 --> 00:10:43,852
（ケンジ）マリル！

195
00:10:45,771 --> 00:10:46,813
（マリル）リルー

196
00:10:46,897 --> 00:10:47,898
（ケンジ）よっ

197
00:10:50,150 --> 00:10:52,027
ケンジたちが戻ってくるまで—

198
00:10:52,110 --> 00:10:54,279
ラプラスの群れはオレが守ってるから

199
00:10:54,696 --> 00:10:56,490
ケンジ 頼んだわよ！

200
00:10:56,573 --> 00:10:57,657
ああ！

201
00:10:58,075 --> 00:10:59,576
（ケンジ）行くぞ！
（マリル）リルー！

202
00:10:59,659 --> 00:11:00,994
リルー

203
00:11:01,870 --> 00:11:03,163
ラプラス 行こう！

204
00:11:03,830 --> 00:11:05,374
（ラプラスの鳴き声）

205
00:11:13,965 --> 00:11:16,009
だ～れだ？

206
00:11:20,806 --> 00:11:22,099
（ラプラス）ク～

207
00:11:27,938 --> 00:11:30,065
（ムサシ）ジャリボーイめ～

208
00:11:30,440 --> 00:11:31,441
あたしたちのこと—

209
00:11:31,525 --> 00:11:33,777
せこくて
ずるくて マヌケだなんて—

210
00:11:33,860 --> 00:11:35,946
言いたい放題 言ってくれちゃって
むかつく！

211
00:11:36,029 --> 00:11:37,531
当たってるだけに つらいニャ

212
00:11:37,614 --> 00:11:39,366
（ムサシ）えっ？ はっ？

213
00:11:39,449 --> 00:11:41,159
（コジロウ）うおっ
（ニャース）あっ イタッ

214
00:11:42,119 --> 00:11:44,162
あんなやつ
ドククラゲに刺されて—

215
00:11:44,246 --> 00:11:46,748
しびれびれに
なっちゃえばいいのよ

216
00:11:46,832 --> 00:11:48,917
やつらが
しびれてる隙に…

217
00:11:49,000 --> 00:11:51,211
一気にピカチュウ
ゲットでチュー！

218
00:11:51,586 --> 00:11:54,131
これこそ まさに
棚から ぼた餅作戦

219
00:11:54,214 --> 00:11:56,133
（ニャース）やっぱり せこいニャー
（ムサシ）えっ！

220
00:11:56,216 --> 00:11:57,342
（コジロウ）おっ
（ニャース）アイター！

221
00:11:57,426 --> 00:11:58,510
（落ちた音）

222
00:11:59,219 --> 00:12:04,599
（ラプラスたちの鳴き声）

223
00:12:04,683 --> 00:12:10,564
（ドククラゲたちの鳴き声）

224
00:12:10,647 --> 00:12:16,528
（ラプラスたちの鳴き声）

225
00:12:18,738 --> 00:12:22,492
（デボ）へヘヘへッ
ラプラスども もう逃げられねえぞ

226
00:12:22,576 --> 00:12:25,495
ドククラゲ 一気に攻撃しろー！

227
00:12:25,579 --> 00:12:27,414
（ドククラゲたち）ドクー！

228
00:12:27,497 --> 00:12:28,748
（ドククラゲたち）ドクー！

229
00:12:28,832 --> 00:12:31,668
（ラプラスたちの鳴き声）

230
00:12:31,751 --> 00:12:32,752
（ラプリー）ウーッ

231
00:12:32,836 --> 00:12:36,047
（ドククラゲのボス）ドークーッ！

232
00:12:36,840 --> 00:12:37,841
ピカチュウ

233
00:12:37,924 --> 00:12:41,219
あのドククラゲのボスの注意を
こっちに向けさせるんだ！

234
00:12:41,303 --> 00:12:42,596
（ピカチュウ）ピカーッ！

235
00:12:43,096 --> 00:12:44,514
（ピカチュウ）チュー！

236
00:12:44,598 --> 00:12:49,811
（ドククラゲたちの うめき声）

237
00:12:49,895 --> 00:12:51,563
（ラプラスたちの鳴き声）

238
00:12:51,646 --> 00:12:55,025
（カスミ）ああーっ
ピカチュウ やめてー！

239
00:12:55,275 --> 00:12:56,276
ピ？

240
00:12:58,320 --> 00:12:59,321
（ピカチュウ）ピッ

241
00:12:59,404 --> 00:13:01,698
ここは海なんだから 電気はダメよ

242
00:13:01,781 --> 00:13:02,616
（ピカチュウ）ピカチュウ

243
00:13:02,699 --> 00:13:04,701
でも 一応 作戦は成功だ

244
00:13:04,784 --> 00:13:09,289
（ドククラゲたち）ドクー！

245
00:13:11,958 --> 00:13:13,960
（ムサシ）
ピカチュウたち 何やってんの？

246
00:13:14,044 --> 00:13:15,921
しっかりしろー！

247
00:13:16,004 --> 00:13:17,881
密漁団なんかに負けるニャー

248
00:13:17,964 --> 00:13:20,467
（殴る音）
（ムサシ）なに 応援してっかなー！

249
00:13:20,550 --> 00:13:22,844
（ニャース）痛いニャー
（コジロウ）アイタタ イタ～

250
00:13:23,470 --> 00:13:26,306
（デボ）
こらー！ わしらの邪魔するなー！

251
00:13:26,389 --> 00:13:28,975
お前たちこそ 密漁なんか やめろ！

252
00:13:29,059 --> 00:13:30,477
ピカー！

253
00:13:30,560 --> 00:13:32,479
もうすぐ
ジュンサーさんが来るわ！

254
00:13:32,562 --> 00:13:35,440
なにー？ 余計なこと しやがって

255
00:13:35,524 --> 00:13:37,943
あいつらを攻撃しろーい！

256
00:13:38,026 --> 00:13:39,236
アイアイサー

257
00:13:39,319 --> 00:13:41,488
本物の爆弾をプレゼントするです

258
00:13:45,867 --> 00:13:47,118
（サトシ）よけろ ラプラス！

259
00:13:48,370 --> 00:13:49,579
（ラプラス）クウッ

260
00:13:49,829 --> 00:13:50,830
（ラプラス）クー

261
00:13:51,873 --> 00:13:53,166
（サトシ）んん…

262
00:13:54,042 --> 00:13:56,795
あの密漁船をなんとかしなきゃな

263
00:13:56,878 --> 00:13:58,421
あたしに任せて

264
00:13:58,505 --> 00:13:59,506
えっ？

265
00:13:59,589 --> 00:14:02,926
ニョロモ トサキント ヒトデマン
みんな 出てきてー！

266
00:14:05,178 --> 00:14:06,930
（ポケモンたちの鳴き声）

267
00:14:07,305 --> 00:14:09,266
ゼニガメ　キミに決めた！

268
00:14:09,349 --> 00:14:10,725
（ゼニガメ）ゼニゼニ！

269
00:14:10,809 --> 00:14:12,894
ゼニガメ　カスミに続け！

270
00:14:12,978 --> 00:14:13,979
ゼニ！

271
00:14:16,231 --> 00:14:18,024
みんな 水鉄砲攻撃！

272
00:14:18,108 --> 00:14:20,610
（トサキント）トサー！

273
00:14:20,694 --> 00:14:21,695
（ヒトデマン）ジョワッチ！

274
00:14:22,279 --> 00:14:23,905
（ニョロモ）ニョロー！

275
00:14:24,197 --> 00:14:26,491
（ゼニガメ）ゼーニュー！

276
00:14:32,247 --> 00:14:34,499
こりゃー！
なんてことするんじゃい！

277
00:14:35,208 --> 00:14:37,544
（ポケモンたちの鳴き声）

278
00:14:37,627 --> 00:14:40,755
（デボ）ありゃ… うっ いて…

279
00:14:40,839 --> 00:14:42,048
おいっ なんとかしろ！

280
00:14:42,924 --> 00:14:45,302
船長 弾切れです

281
00:14:45,385 --> 00:14:47,220
バカ この お前が行け！

282
00:14:47,304 --> 00:14:48,305
発射！

283
00:14:48,388 --> 00:14:50,599
（ガリ）わーっ！

284
00:14:50,849 --> 00:14:51,850
（ニョロモ）
ニョロー！

285
00:14:51,933 --> 00:14:53,310
（ガリ）
わあっ わーっ！

286
00:14:53,893 --> 00:14:55,729
やーい　こっちだ こっち！

287
00:14:55,812 --> 00:14:57,772
ピッカチュ ピッカー

288
00:14:57,856 --> 00:15:00,400
（ドククラゲのボス）ドクー ドッ

289
00:15:00,483 --> 00:15:02,819
あっ ラプラス　水鉄砲！

290
00:15:02,902 --> 00:15:04,404
（ラプラス）プー！

291
00:15:04,487 --> 00:15:05,822
（ドククラゲのボス）ドクー

292
00:15:05,905 --> 00:15:08,783
（ドククラゲのボス）ドクーッ！

293
00:15:08,867 --> 00:15:10,285
よ～し かかった！

294
00:15:10,368 --> 00:15:12,120
ラプラス 全速で逃げろ！

295
00:15:12,203 --> 00:15:13,246
（ラプラス）ラプッ

296
00:15:13,330 --> 00:15:19,210
（ドククラゲたちの鳴き声）

297
00:15:19,294 --> 00:15:21,630
（ラプラスたち）ク～ ク～

298
00:15:21,713 --> 00:15:22,756
（ラプママ）プ～…

299
00:15:22,839 --> 00:15:23,923
（サトシ）ラプラスたち！

300
00:15:24,007 --> 00:15:26,843
（サトシ）
オレたちがドククラゲを
引きつけてる間に逃げるんだ！

301
00:15:26,926 --> 00:15:28,553
（ラプラス）クウ～！

302
00:15:28,637 --> 00:15:35,644
（ラプラスたちの鳴き声）

303
00:15:36,269 --> 00:15:37,729
プ～…

304
00:15:37,812 --> 00:15:39,064
（サトシ）んん…

305
00:15:40,440 --> 00:15:41,441
ピカー

306
00:15:41,524 --> 00:15:43,485
ああっ あいつら 速いぞ！

307
00:15:43,568 --> 00:15:47,030
（ドククラゲたち）ドク～

308
00:15:47,113 --> 00:15:48,531
いけー ドククラゲ！

309
00:15:48,615 --> 00:15:50,200
ジャリボーリを しびれびれしちゃえ！

310
00:15:50,283 --> 00:15:51,284
ムサシ

311
00:15:51,368 --> 00:15:53,536
何よ！ 今 いいとこなんだけど！

312
00:15:53,620 --> 00:15:55,705
（コジロウ）でも…
（ムサシ）早く言いなさいよー！

313
00:15:55,789 --> 00:15:57,415
やつらがピンチってことは—

314
00:15:57,499 --> 00:15:59,918
我々のほうに
ドククラゲ 接近中ってことじゃ…

315
00:16:00,001 --> 00:16:01,002
えっ？

316
00:16:01,086 --> 00:16:02,212
（ムサシ）どら？

317
00:16:03,046 --> 00:16:03,922
ほんとだー！

318
00:16:04,005 --> 00:16:05,423
（ドククラゲ）ドークーッ！

319
00:16:05,507 --> 00:16:09,386
（ロケット団）イヤな感じ～！

320
00:16:11,471 --> 00:16:13,306
（ドククラゲのボス）ドークー！

321
00:16:13,682 --> 00:16:15,725
（ドククラゲたち）ドークー！

322
00:16:15,809 --> 00:16:16,810
ピカー

323
00:16:16,893 --> 00:16:17,852
ヤバッ

324
00:16:25,694 --> 00:16:28,071
あんたたち
覚悟はできてるでしょうね！

325
00:16:28,154 --> 00:16:29,280
（デボ・ガリ）ふんっ！

326
00:16:29,364 --> 00:16:30,490
（ヒトデマン）ヘアッ

327
00:16:30,573 --> 00:16:32,158
ゼニッ ゼニゼニ！

328
00:16:32,242 --> 00:16:33,243
どうしたの？

329
00:16:33,326 --> 00:16:34,577
（カスミ）サトシ…

330
00:16:34,661 --> 00:16:37,747
船長 あのドククラゲたちを
引き揚げさせなさい！

331
00:16:37,831 --> 00:16:39,332
ヘンッ やなこったい

332
00:16:39,416 --> 00:16:41,418
（ニョロモ）ニョロー！
（デボ）うっうっ…

333
00:16:43,628 --> 00:16:45,338
（ドククラゲのボス）ド～ク

334
00:16:49,509 --> 00:16:50,927
（ピカチュウ）ピ… ピカ～

335
00:16:51,010 --> 00:16:53,304
い… くっ

336
00:16:53,388 --> 00:16:54,889
（ドククラゲたち）ドークー！

337
00:16:54,973 --> 00:16:56,057
（ドククラゲたち）ドクー！

338
00:16:56,349 --> 00:16:58,226
ラプラス 水鉄砲！

339
00:16:58,309 --> 00:16:59,477
（ラプラス）プーッ！

340
00:16:59,561 --> 00:17:00,895
（ドククラゲのボス）ウーッ

341
00:17:01,312 --> 00:17:03,940
ドククラゲ 超音波攻撃だー！

342
00:17:04,023 --> 00:17:05,859
ちょっと 何 命令してんのよ！

343
00:17:05,942 --> 00:17:09,946
（ドククラゲのボス）ドークー！

344
00:17:10,029 --> 00:17:13,908
（サトシ）うっ うわーっ！

345
00:17:13,992 --> 00:17:15,118
（ドククラゲたち）ド～ク～

346
00:17:15,201 --> 00:17:17,245
（ピカチュウとラプラスの鳴き声）

347
00:17:18,163 --> 00:17:19,456
ああーっ！

348
00:17:19,539 --> 00:17:21,875
（ドククラゲのボス）ドークー！

349
00:17:21,958 --> 00:17:23,835
ピィカーッ！

350
00:17:23,918 --> 00:17:25,754
うわーっ！

351
00:17:25,837 --> 00:17:27,464
（ラプラス）ウーウー

352
00:17:28,173 --> 00:17:30,550
（ドククラゲのボス）ドークーッ

353
00:17:30,633 --> 00:17:33,553
（サトシ）うわーっ！

354
00:17:34,137 --> 00:17:37,223
（ドククラゲのボス）ドークー！

355
00:17:38,308 --> 00:17:40,435
（ドククラゲのボス）ダーッ

356
00:17:41,686 --> 00:17:42,687
（ラプラスたち）ラプー！

357
00:17:42,771 --> 00:17:45,064
（ドククラゲたち）アウ～

358
00:17:45,732 --> 00:17:46,858
（ラプラスたち）プー！

359
00:17:46,941 --> 00:17:49,027
（ドククラゲたち）ア～

360
00:17:52,864 --> 00:17:54,365
（サトシ）あっ…
（ピカチュウ）ピ…

361
00:17:56,451 --> 00:17:58,495
（ドククラゲたちが沈む音）
（サトシ）ええっ？

362
00:18:03,208 --> 00:18:04,584
プー！

363
00:18:05,251 --> 00:18:06,795
プ～！

364
00:18:12,300 --> 00:18:13,593
みんな

365
00:18:14,803 --> 00:18:16,638
プー！

366
00:18:16,721 --> 00:18:23,228
（ラプママとラプラスの鳴き声）

367
00:18:23,311 --> 00:18:24,938
よかったな ラプラス

368
00:18:26,606 --> 00:18:30,777
（ラプラス）クウウ～！

369
00:18:35,949 --> 00:18:37,367
（ムサシ）だから—

370
00:18:37,450 --> 00:18:40,495
あたしたちは 無実だって
何回も言ってるでしょ！

371
00:18:40,578 --> 00:18:43,331
無実ニャー！ ぬれぎぬニャー！

372
00:18:43,873 --> 00:18:45,792
…ったーく
なーに 言ってんだか～

373
00:18:45,875 --> 00:18:47,085
チョッゲ プリ～

374
00:18:47,168 --> 00:18:48,294
あ～ お前たちを—

375
00:18:48,378 --> 00:18:50,213
応援してただけ
だってばさ～

376
00:18:50,296 --> 00:18:51,714
ホントなのニャー

377
00:18:51,798 --> 00:18:53,299
ウソつくなって

378
00:18:53,800 --> 00:18:55,718
事情は 署で聞きます

379
00:18:56,135 --> 00:18:57,887
ゆっくりしてきなさいよ～

380
00:18:57,971 --> 00:18:59,222
チョッゲ チョッゲ チョゲチョ

381
00:18:59,305 --> 00:19:00,682
そうさせてもらうわよー！

382
00:19:01,808 --> 00:19:04,644
ドククラゲ あなたたちは もう自由よ

383
00:19:04,727 --> 00:19:06,646
（ドククラゲたち）ドークー

384
00:19:06,729 --> 00:19:12,151
（ドククラゲたちの鳴き声）

385
00:19:12,735 --> 00:19:17,073
（ドククラゲたち）ドークー

386
00:19:17,156 --> 00:19:20,076
もう悪いやつに捕まっちゃダメよー！

387
00:19:20,159 --> 00:19:22,036
（トゲピー）チョッゲ プリ～

388
00:19:25,164 --> 00:19:28,251
ラプラス
仲間たちと仲よく暮らすんだぞ

389
00:19:28,334 --> 00:19:29,335
プ～

390
00:19:29,419 --> 00:19:30,420
何だって？

391
00:19:30,503 --> 00:19:31,713
（ラプラス）プ～
（サトシ）うっ うわっ うわーっ！

392
00:19:31,796 --> 00:19:32,797
（ピカチュウ）ピカーッ

393
00:19:32,881 --> 00:19:34,007
（落水音）

394
00:19:34,340 --> 00:19:35,675
（サトシ）あっ こらー！

395
00:19:35,758 --> 00:19:37,176
（ラプラス）プ～

396
00:19:37,260 --> 00:19:39,470
おーい ラプラス

397
00:19:39,554 --> 00:19:42,432
うわっ 分かった 分かった

398
00:19:42,515 --> 00:19:44,100
オレと お前も仲間だよ

399
00:19:44,183 --> 00:19:46,019
（ラプママ）クウ～
（ピカチュウ）ピッ？

400
00:19:46,477 --> 00:19:50,189
（ラプラスたちの鳴き声）

401
00:19:51,065 --> 00:19:53,401
行くんだ ラプラス　みんなが待ってる

402
00:19:54,319 --> 00:19:57,196
（ラプラス）プ～…

403
00:20:29,354 --> 00:20:30,355
行けって

404
00:20:31,773 --> 00:20:33,358
プーッ！

405
00:20:36,861 --> 00:20:37,862
ラプラス…

406
00:20:37,946 --> 00:20:39,572
うわっ おおっ！

407
00:20:39,656 --> 00:20:41,407
プーッ

408
00:20:42,325 --> 00:20:43,743
（サトシ）よっ

409
00:20:44,494 --> 00:20:45,495
ありがとう

410
00:20:45,578 --> 00:20:47,080
プ～

411
00:20:48,539 --> 00:20:50,249
（サトシ）じゃあな
（ピカチュウ）ピカチュウ！

412
00:20:50,333 --> 00:20:52,961
（ラプラス）ク～！

413
00:20:54,921 --> 00:20:58,925
（ラプママとラプラスの鳴き声）

414
00:21:00,009 --> 00:21:04,389
あのラプラスたちが
人間を嫌いにならなくて よかった

415
00:21:09,519 --> 00:21:12,146
さよならー！ ラプラスー！

416
00:21:12,605 --> 00:21:15,316
また どっかで会ったら
乗せてくれよ！

417
00:21:15,400 --> 00:21:16,734
元気でねー！

418
00:21:16,818 --> 00:21:18,861
チョッゲ チョッゲ プリ～

419
00:21:18,945 --> 00:21:22,031
ピカピカッ ピカピカーッ！

420
00:21:22,115 --> 00:21:25,952
（サトシたち）さよーならー！

421
00:21:27,245 --> 00:21:29,747
（ラプラス）クウ～！

422
00:21:32,500 --> 00:21:35,211
（ナレーション）
サトシは ラプラスと共に見てきた—

423
00:21:35,294 --> 00:21:37,964
いろんな旅の風景を思い出していた

424
00:21:38,464 --> 00:21:39,674
（ナレーション）さあ サトシ—

425
00:21:39,757 --> 00:21:42,969
オレンジ諸島の旅も あとわずかだ

426
00:21:44,971 --> 00:21:51,978
♪～

427
00:22:58,628 --> 00:23:05,635
～♪

428
00:23:11,224 --> 00:23:13,643
さ～て 今回のポケモンは？

429
00:23:14,060 --> 00:23:15,520
（オーキド博士）ピッ ピカチュウ！

430
00:23:18,606 --> 00:23:21,192
ナンバー079といえば—

431
00:23:21,275 --> 00:23:23,528
そう ヤドンじゃな

432
00:23:23,611 --> 00:23:25,655
（オーキド博士）
ヌーボーとした顔で人気のヤドン

433
00:23:25,738 --> 00:23:27,949
（オーキド博士）普段は海辺で
のんびり過ごすより—

434
00:23:28,032 --> 00:23:30,660
尻尾を水の中に垂らして
釣りなどをする

435
00:23:30,743 --> 00:23:31,744
（オーキド博士）ある報告では—

436
00:23:31,828 --> 00:23:35,331
丸１日 １ミリも
動かなかったやつもいるというが—

437
00:23:35,414 --> 00:23:38,251
うらやましいというか なんというか…

438
00:23:38,334 --> 00:23:41,546
さて ヤドンは
ぶたれたショックを感じるまでに—

439
00:23:41,629 --> 00:23:44,966
5.62秒かかったという記録があるが…

440
00:23:45,049 --> 00:23:47,260
このヤドンは どうかな？

441
00:23:47,343 --> 00:23:48,344
ほれ

442
00:23:53,766 --> 00:23:55,184
新記録のようじゃな

443
00:23:55,768 --> 00:23:57,311
（オーキド博士）では ここで 一句

444
00:24:02,608 --> 00:24:05,653
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ！

445
00:24:06,946 --> 00:24:08,364
（サトシ）
マサラタウンへの
船が出る—

446
00:24:08,447 --> 00:24:09,740
デコポン<rb>島</rb>とう

447
00:24:09,824 --> 00:24:12,076
（サトシ）だけど
ここで オレたちを出迎えたのは—

448
00:24:12,160 --> 00:24:14,829
なんと 大量発生した
マルマインだった

449
00:24:15,204 --> 00:24:19,458
（サトシ）
しかも マルマインたちは
ストレスで大爆発寸前なんだ

450
00:24:19,542 --> 00:24:21,294
（サトシ）ここは オレに任せとけ

451
00:24:21,377 --> 00:24:24,839
（サトシ）島もマルマインたちも
必ず守ってやるぜ！

452
00:24:25,381 --> 00:24:29,802
（サトシ）
次回 「ポケットモンスター｣
「マルマインだいばくは!?」

453
00:24:30,261 --> 00:24:32,597
（サトシ）
みんなも ポケモン ゲットだぜ！