1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～

2
00:01:21,791 --> 00:01:28,798
～♪

3
00:01:34,929 --> 00:01:38,557
（ナレーター）ジョウトリーグを目指し
マサラタウンを旅立ったサトシ

4
00:01:38,641 --> 00:01:41,852
最初の目的地 ワカバタウンを前に

5
00:01:41,936 --> 00:01:45,606
深い深い霧が行く手を阻んでいた

6
00:01:47,691 --> 00:01:49,860
（ピカチュウ）ピッ ピカピー
（サトシ）ん？

7
00:01:49,944 --> 00:01:51,946
（ピカチュウ）ピカピカ
（サトシ）なんだよ

8
00:01:53,155 --> 00:01:55,115
あれ？ この木 さっき見たな

9
00:01:55,491 --> 00:01:57,326
（カスミ）え～ ほんと？

10
00:01:57,409 --> 00:01:58,285
（ピカチュウ）ピカ

11
00:01:58,369 --> 00:02:01,539
（カスミ）もうやだ～！
足 痛いし 歩けな～い！

12
00:02:01,622 --> 00:02:04,625
完全に迷ったじゃないの
どうすんのよ！

13
00:02:05,042 --> 00:02:07,503
そんなに言うんだったら
カスミが決めろよ！

14
00:02:07,795 --> 00:02:08,796
（カスミ）む…

15
00:02:09,672 --> 00:02:12,258
決めるわよ 決めてやろうじゃん！

16
00:02:17,263 --> 00:02:20,349
なんだよ 自分だって迷ってんじゃん

17
00:02:20,432 --> 00:02:22,977
迷ってんじゃないの 考えてんの！

18
00:02:23,060 --> 00:02:25,688
へえ～ で 正しい道は分かったわけ？

19
00:02:25,771 --> 00:02:27,439
だから 考え中！

20
00:02:27,523 --> 00:02:29,483
（タケシ）タ～イム！

21
00:02:29,567 --> 00:02:32,486
君たち 全然 成長してないな

22
00:02:32,570 --> 00:02:34,989
やっぱり俺がいなきゃダメなんだよ

23
00:02:35,072 --> 00:02:36,073
（サトシ･カスミ）はあ？

24
00:02:39,285 --> 00:02:40,286
（トゲピー）チョゲ

25
00:02:40,870 --> 00:02:41,537
（カスミ）あっ！

26
00:02:41,745 --> 00:02:43,539
（トゲピー）チョゲチョゲ ピ～

27
00:02:43,622 --> 00:02:45,499
（ピカチュウ）ピカ ピカ
（サトシ）お… おい ピカチュウ

28
00:02:47,251 --> 00:02:48,294
ピカチュウ！

29
00:02:48,794 --> 00:02:49,795
あっ

30
00:03:05,019 --> 00:03:06,145
（サトシ）あ…

31
00:03:06,395 --> 00:03:07,438
なんだ？

32
00:03:07,521 --> 00:03:08,522
きれ～い

33
00:03:13,444 --> 00:03:14,445
ポケモン？

34
00:03:21,243 --> 00:03:22,244
あっ

35
00:03:22,995 --> 00:03:24,038
待って～！

36
00:03:24,788 --> 00:03:25,915
うわっ！

37
00:03:25,998 --> 00:03:28,083
（ピカチュウ）ピカピーカ
（トゲピー）チョゲ ピ～

38
00:03:28,167 --> 00:03:29,168
（タケシ･カスミ）サトシ～！

39
00:03:29,251 --> 00:03:33,047
うわあ～

40
00:03:33,422 --> 00:03:35,132
（プリン）プリン プリ？

41
00:03:35,591 --> 00:03:39,428
プリリ プリ～

42
00:03:39,511 --> 00:03:40,512
プリン！

43
00:03:41,472 --> 00:03:43,349
（コジロウ）どうなってんだ この霧

44
00:03:43,432 --> 00:03:44,099
（ムサシ）さあね

45
00:03:44,183 --> 00:03:47,311
（ニャース）ニャ～たち 一生
霧の中をさまようのかニャ～？

46
00:03:47,394 --> 00:03:48,812
（コジロウ）腹 減った～

47
00:03:48,896 --> 00:03:50,439
（ムサシ）ん？ 霧が晴れてきたわよ

48
00:03:50,522 --> 00:03:51,982
（コジロウ）おおっ！ 助かった

49
00:03:52,066 --> 00:03:53,275
（ニャース）とっとと抜けるニャ～

50
00:03:53,359 --> 00:03:56,111
（ロケット<rb>団</rb>だん）ヘッ ホッ ヘッ ホッ…

51
00:03:56,528 --> 00:03:58,697
ハァ ハァ ハァ…

52
00:03:58,948 --> 00:04:00,282
（ニャース）ここは？
（ムサシ･コジロウ）ん？

53
00:04:00,699 --> 00:04:02,576
（コジロウ）何やら 建物…

54
00:04:02,660 --> 00:04:04,286
（ニャース）ということは
人が住んでる？

55
00:04:04,745 --> 00:04:07,247
やった～！ なんか食べ物があるはずよ

56
00:04:07,498 --> 00:04:09,249
（オニドリルたち）キェ～

57
00:04:09,333 --> 00:04:11,168
（ロケット団）うわあ～

58
00:04:11,251 --> 00:04:13,879
（オニドリルたち）オニ～ オニ～

59
00:04:14,964 --> 00:04:16,674
（ロケット団）ハァ ハァ…

60
00:04:16,757 --> 00:04:18,676
はあ～ 助かった～

61
00:04:18,759 --> 00:04:20,094
（ウツギ<rb>博士</rb>はかせ）あっ ジョーイさん？

62
00:04:20,177 --> 00:04:20,970
（ロケット団）ドキッ

63
00:04:21,303 --> 00:04:23,263
（ウツギ博士）早かったですねえ
僕 ちょっと目が…

64
00:04:23,347 --> 00:04:25,224
じゃなかった 手が離せないもんで

65
00:04:25,307 --> 00:04:27,810
お茶も出せないですけど
よろしくお願いしますね

66
00:04:27,893 --> 00:04:29,061
（ムサシ･コジロウ）ぐっ

67
00:04:29,353 --> 00:04:32,731
（ウツギ博士）ああ ワニノコなら
その辺にいるはずですから

68
00:04:32,815 --> 00:04:34,358
（ムサシ）ん？
（コジロウ）どうする？

69
00:04:34,441 --> 00:04:35,776
（ウツギ博士）あれ？
ジョーイさんでしょ？

70
00:04:35,859 --> 00:04:37,528
あっ は～い ジョーイで～す

71
00:04:37,611 --> 00:04:38,404
似てねえ

72
00:04:38,487 --> 00:04:40,864
こら うるさいわね あんた
黙ってなさい

73
00:04:41,323 --> 00:04:44,702
で なんで私たち
呼ばれたのでしたかしら？

74
00:04:44,785 --> 00:04:48,163
やだな ワニノコの健康診断ですよ

75
00:04:48,247 --> 00:04:49,456
（ムサシ･コジロウ）ワニノコ？

76
00:04:49,540 --> 00:04:50,541
（ニャース）ニャ… ニャニャ～

77
00:04:50,624 --> 00:04:51,875
（ムサシ）だまれ

78
00:04:56,380 --> 00:04:57,381
（ロケット団）ぎくっ…

79
00:04:59,466 --> 00:05:00,676
（ワニノコ）ワニ～ッ

80
00:05:05,597 --> 00:05:06,974
ワニワニワニ…

81
00:05:07,057 --> 00:05:09,184
はいは～い 健康診断ですね

82
00:05:09,268 --> 00:05:11,520
それでは お預かりしま～す

83
00:05:11,603 --> 00:05:12,479
ごきげんよう！

84
00:05:12,563 --> 00:05:14,481
お願いしま～す

85
00:05:16,859 --> 00:05:18,485
（サトシ）うう…
（カスミ）まったく

86
00:05:18,569 --> 00:05:20,362
ひどい目にあった～

87
00:05:20,446 --> 00:05:22,656
（タケシ）ああ ほんと

88
00:05:22,781 --> 00:05:24,491
あっ 見ろよ！ 町だ

89
00:05:24,950 --> 00:05:26,326
（カスミ）助かった！

90
00:05:26,410 --> 00:05:27,411
（ピカチュウ）ピカ～

91
00:05:28,037 --> 00:05:29,663
やった～！

92
00:05:29,747 --> 00:05:32,583
ところでサトシ
さっきの なんだと思う？

93
00:05:32,666 --> 00:05:33,959
さっきの？

94
00:05:42,092 --> 00:05:43,177
ん…

95
00:05:43,385 --> 00:05:44,970
（タケシ）ワカバタウン
（サトシ）ん？

96
00:05:45,054 --> 00:05:48,474
始まりを告げる風が吹く町

97
00:05:48,891 --> 00:05:51,477
やった～！ 着いたんだよ 俺たちは

98
00:05:52,978 --> 00:05:55,272
（サトシ）始まりを告げる風が吹く町

99
00:05:56,940 --> 00:05:59,568
ここから 俺の
ジョウトリーグが始まるんだ

100
00:06:00,944 --> 00:06:01,945
（息を吸う音）

101
00:06:03,072 --> 00:06:04,865
うおおお～っ！

102
00:06:04,948 --> 00:06:05,991
いくぞ～っ！

103
00:06:06,075 --> 00:06:08,494
えっ なんなのよ いきなり！

104
00:06:08,786 --> 00:06:12,164
男は時として 意味なく
ほえたくなるものだ

105
00:06:12,331 --> 00:06:13,082
ああ そう…

106
00:06:13,499 --> 00:06:14,666
（ピカチュウ）ピカピ～

107
00:06:14,750 --> 00:06:16,752
よおし いくぜ ピカチュウ！

108
00:06:16,960 --> 00:06:19,505
ジョウトリーグに挑戦だ！

109
00:06:19,588 --> 00:06:20,798
（ピカチュウ）ピカチュウ！

110
00:06:20,881 --> 00:06:22,091
（タケシ）待った！

111
00:06:22,174 --> 00:06:24,093
まずは登録が先だろ？

112
00:06:24,176 --> 00:06:25,761
（サトシ）そうだった

113
00:06:26,011 --> 00:06:28,388
ジョウトリーグに登録だ！

114
00:06:28,472 --> 00:06:29,807
（ピカチュウ）ピカピカ～！

115
00:06:29,890 --> 00:06:32,392
で どこで登録するんだっけ？

116
00:06:33,185 --> 00:06:34,186
（ピカチュウ）ピカ…

117
00:06:34,269 --> 00:06:37,314
ポケモンセンターに決まってるだろ！

118
00:06:37,523 --> 00:06:39,274
（タケシ）さあ 行くぞ
（サトシ）ああ

119
00:06:40,317 --> 00:06:43,362
こっちの町でも やっぱり
ジョーイさんなのかな？

120
00:06:43,445 --> 00:06:46,281
（タケシの鼻歌）

121
00:06:49,743 --> 00:06:52,496
ハハハ～ こんにちは

122
00:06:52,579 --> 00:06:53,622
（ラッキー）ラッキー

123
00:06:53,705 --> 00:06:55,833
（タケシ）あれ？ ジョーイさんは？

124
00:06:56,667 --> 00:06:58,043
（ラッキー）ラッキー

125
00:07:01,713 --> 00:07:03,674
（ジョーイ）ポケモンセンターの
ジョーイです

126
00:07:03,757 --> 00:07:05,801
ハハッ おおっ ジョーイさん！

127
00:07:05,884 --> 00:07:07,678
（カスミ）やっぱり
（サトシ）同じ顔だ

128
00:07:08,178 --> 00:07:10,931
（ジョーイ）ただいま
ウツギ研究所に出かけています

129
00:07:11,348 --> 00:07:14,601
２時ごろには戻る予定ですので
しばらくお待ちください

130
00:07:14,685 --> 00:07:16,019
なんだ 留守か

131
00:07:16,311 --> 00:07:17,604
２時っていうと…

132
00:07:18,564 --> 00:07:19,982
（サトシ）もう３時半だぜ

133
00:07:20,899 --> 00:07:22,484
ちょっと遅いわね

134
00:07:22,568 --> 00:07:23,819
待つしかないな

135
00:07:23,902 --> 00:07:25,070
君たち！

136
00:07:25,154 --> 00:07:27,072
落ち着いてる場合じゃな～い！

137
00:07:27,573 --> 00:07:30,993
ジョーイさんの身に
何かあったに違いない！

138
00:07:31,076 --> 00:07:32,035
捜しにいくぞ！

139
00:07:32,703 --> 00:07:33,954
お おい タケシ！

140
00:07:35,414 --> 00:07:38,500
（パトカーのサイレン）

141
00:07:38,584 --> 00:07:40,669
（無線機の話し声）

142
00:07:41,879 --> 00:07:43,338
（カスミ）何かあったのかしら？

143
00:07:43,839 --> 00:07:46,091
ああ ジュンサーさんも
いつもと同じだ

144
00:07:46,175 --> 00:07:48,385
ん？ すばらしい～！

145
00:07:49,344 --> 00:07:50,846
ジュンサーさん！

146
00:07:50,929 --> 00:07:52,890
お仕事 ご苦労さまです

147
00:07:52,973 --> 00:07:55,225
（タケシ）自分はタケシといいま～す
（ジュンサー）えっ？

148
00:07:55,309 --> 00:07:58,270
あなたに会うために
やって参りました

149
00:07:58,353 --> 00:07:59,229
お～とっと…

150
00:07:59,897 --> 00:08:02,482
はいはい それが目的じゃないでしょ

151
00:08:02,858 --> 00:08:04,318
あの～ 俺たち

152
00:08:04,401 --> 00:08:06,904
ウツギ研究所を
探してるんですけど

153
00:08:07,154 --> 00:08:08,989
（ジョーイ）ウツギ研究所なら ここよ

154
00:08:09,072 --> 00:08:09,990
ここ？

155
00:08:10,073 --> 00:08:11,116
ここだって？

156
00:08:11,200 --> 00:08:14,119
ああっ もしや
ジョーイさんの身に何かが！

157
00:08:14,411 --> 00:08:15,954
おい タケシ！

158
00:08:16,038 --> 00:08:17,372
（カスミ）ちょっと待ってよ～！

159
00:08:17,456 --> 00:08:19,249
ああ 君たち！

160
00:08:19,333 --> 00:08:22,419
（パトカーのサイレン）

161
00:08:23,128 --> 00:08:26,965
（ウツギ博士）僕の不注意だ
えらいことになってしまった

162
00:08:27,090 --> 00:08:28,258
（ジョーイ）ほんとですよ もう…

163
00:08:28,800 --> 00:08:31,553
研究に没頭するのも結構ですけど

164
00:08:31,637 --> 00:08:35,724
もっと 新人トレーナーたちのことも
考えていただかないと

165
00:08:35,974 --> 00:08:37,517
重ね重ね すまん

166
00:08:37,684 --> 00:08:40,646
でも あのときは細胞分裂の様子を…

167
00:08:40,729 --> 00:08:43,273
（ジョーイ）ほら それが
いけないんですよ

168
00:08:43,482 --> 00:08:44,983
自分も叱ってくださ～い！

169
00:08:45,067 --> 00:08:46,068
（ジョーイ）ん？
（ウツギ博士）えっ？

170
00:08:46,777 --> 00:08:48,278
ご無事で何よりでした

171
00:08:48,362 --> 00:08:49,112
（カスミ）んっ！
（タケシ）た た…

172
00:08:49,196 --> 00:08:51,365
はいはい 無事で気が済んだでしょ

173
00:08:51,448 --> 00:08:52,199
（タケシ）へい…

174
00:08:52,282 --> 00:08:53,617
どうしたの？ あなたたち

175
00:08:53,700 --> 00:08:55,077
あの～ 俺たち…

176
00:08:55,160 --> 00:08:57,579
ちょっと君たち 勝手に入らないで！

177
00:08:57,663 --> 00:08:59,331
今 取り込み中なのよ！

178
00:08:59,498 --> 00:09:00,374
取り込み中？

179
00:09:00,791 --> 00:09:02,542
ポケモン泥棒が出たのよ

180
00:09:02,626 --> 00:09:04,336
（３人）ポケモン泥棒？

181
00:09:04,920 --> 00:09:06,505
（ジュンサー）あした
新人のトレーナーが

182
00:09:06,588 --> 00:09:07,798
ここから旅立つの

183
00:09:08,048 --> 00:09:10,092
その子がもらう予定だった
ワニノコが

184
00:09:10,175 --> 00:09:11,551
盗まれてしまったのよ

185
00:09:12,219 --> 00:09:13,762
（３人）ワニノコ？
（ピカチュウ）ピカ？

186
00:09:14,263 --> 00:09:15,806
このヒノアラシと一緒に

187
00:09:15,889 --> 00:09:18,600
あした新人トレーナーの子に渡す
ポケモンなんだ

188
00:09:19,184 --> 00:09:21,061
（サトシ）ヒノアラシ？
（タケシ）へえ これが

189
00:09:21,478 --> 00:09:23,105
（カスミ）かわいい～

190
00:09:23,647 --> 00:09:25,023
（ヒノアラシ）ヒ～！
（サトシたち）うわっ

191
00:09:25,107 --> 00:09:27,234
（ウツギ博士）この炎は
大丈夫だよ 大丈夫

192
00:09:28,610 --> 00:09:29,695
ピカピカ～

193
00:09:29,778 --> 00:09:30,988
チョゲ ピ～！

194
00:09:31,446 --> 00:09:33,240
ひょっとして 見るの初めて？

195
00:09:33,865 --> 00:09:35,742
初心者用のポケモンといえば…

196
00:09:36,243 --> 00:09:37,619
草系のチコリータ

197
00:09:37,911 --> 00:09:40,247
もう こいつをもらったトレーナーは
旅立ったよ

198
00:09:41,039 --> 00:09:43,834
そして このヒノアラシは炎系なんだ

199
00:09:43,917 --> 00:09:44,668
（ヒノアラシ）ヒノヒノ～

200
00:09:45,210 --> 00:09:46,712
（ウツギ博士）この子がワニノコ

201
00:09:46,795 --> 00:09:48,130
水系のポケモンだよ

202
00:09:48,463 --> 00:09:49,673
へえ 水系！

203
00:09:49,756 --> 00:09:51,800
（カスミ）あたしも欲しい～
（ピカチュウ）ピカ

204
00:09:51,883 --> 00:09:53,468
マサラタウンの３匹

205
00:09:54,344 --> 00:09:59,099
ヒトカゲ ゼニガメ
フシギダネとは違うんだ！

206
00:09:59,766 --> 00:10:00,851
マサラタウン…

207
00:10:00,934 --> 00:10:03,437
君たち マサラタウンから
来たのかい？

208
00:10:03,562 --> 00:10:06,273
はい ジョウトリーグに
挑戦するために

209
00:10:06,356 --> 00:10:08,066
じゃあ オーキド博士を
知ってるかい？

210
00:10:08,442 --> 00:10:09,776
もちろんですよ

211
00:10:09,901 --> 00:10:11,820
俺に このピカチュウをくれたのも

212
00:10:11,903 --> 00:10:13,447
オーキド博士なんです

213
00:10:13,530 --> 00:10:15,532
では ウツギ博士も

214
00:10:15,615 --> 00:10:17,075
オーキド博士を知ってるんですか？

215
00:10:18,201 --> 00:10:19,161
知ってるも何も

216
00:10:19,244 --> 00:10:21,413
博士は私の師匠なんだよ

217
00:10:21,496 --> 00:10:24,666
思い起こせば タマムシ大学在学中
僕の書いた—

218
00:10:24,750 --> 00:10:29,254
「ポケモンの情報伝達能力と
その異種間による実験報告」

219
00:10:29,629 --> 00:10:30,714
うん うん

220
00:10:31,173 --> 00:10:33,300
この本を認めていただき
学会に推挙して…

221
00:10:33,383 --> 00:10:35,677
（カスミ）エヘヘッ フフフ
（ヒノアラシ）ヒノ～

222
00:10:35,761 --> 00:10:38,138
（カスミ）こちょ こちょ
（ヒノアラシ）ヒノヒノ…

223
00:10:38,221 --> 00:10:40,724
フフフ かわいい～

224
00:10:40,974 --> 00:10:42,100
ジョウトリーグで

225
00:10:42,184 --> 00:10:45,270
初心者向けのポケモンとして
推奨されているのは

226
00:10:45,562 --> 00:10:47,689
（ジョーイ）この３匹なのよ
（サトシ）へえ～

227
00:10:47,773 --> 00:10:49,900
（ウツギ博士）つまり オーキド博士は

228
00:10:49,983 --> 00:10:52,069
僕の偉大なる師匠であると同時に

229
00:10:52,152 --> 00:10:54,029
ライバルでもあるわけなんだ！

230
00:10:54,613 --> 00:10:56,740
ま～だ しゃべってますけど…

231
00:10:57,074 --> 00:11:01,161
僕は 主にポケモンの
特殊能力について研究していてね

232
00:11:01,244 --> 00:11:05,165
それが ポケモンの生態系において
いかなる役割を果たすのか

233
00:11:05,248 --> 00:11:08,335
解明したいと思っているんだよ
オーキド博士は…

234
00:11:08,418 --> 00:11:11,546
あんな風に１つのことに集中しちゃうと

235
00:11:11,630 --> 00:11:15,133
周りが見えなくなってしまうのよね
ウツギ博士は

236
00:11:15,759 --> 00:11:19,388
あっ 俺… ジョウトリーグの
参加登録をしにきたんです

237
00:11:19,471 --> 00:11:22,391
あら そうだったの？
ごめんなさいね

238
00:11:22,474 --> 00:11:25,352
ワニノコが盗まれて
大変なことになってるから

239
00:11:25,519 --> 00:11:29,106
新人トレーナーの子
期待してるんだろうな

240
00:11:29,231 --> 00:11:32,526
絶対 そうだよ
俺だって旅立ちの前夜は

241
00:11:32,609 --> 00:11:34,403
すっげえ興奮して眠れなかったもん

242
00:11:34,945 --> 00:11:36,321
で 寝坊したんでしょ？

243
00:11:36,405 --> 00:11:37,948
ぎくっ ぎく…

244
00:11:39,324 --> 00:11:41,952
でもさ それだけトレーナーにとって

245
00:11:42,035 --> 00:11:44,246
旅立ちの日って大事なんだよな

246
00:11:44,579 --> 00:11:46,415
（ピカチュウ）ピカチュウ
（サトシ）うん

247
00:11:46,915 --> 00:11:48,667
ジュンサーさん ジョーイさん

248
00:11:49,084 --> 00:11:51,420
俺も犯人捜しに協力するよ

249
00:11:51,711 --> 00:11:53,422
あたしも協力するわ

250
00:11:53,505 --> 00:11:54,589
（鑑識課員）ジュンサーさん！

251
00:11:55,507 --> 00:11:58,051
犯人の指紋は採取されませんでしたが

252
00:11:58,135 --> 00:12:00,262
裏庭に こんな足跡が…

253
00:12:00,345 --> 00:12:02,264
（ジュンサー）ん？
（サトシたち）ん～？

254
00:12:04,683 --> 00:12:06,935
（ムサシ）ああ～ やだ やだやだ

255
00:12:07,018 --> 00:12:08,979
ちょっと！ やめなさいよ あんた

256
00:12:09,062 --> 00:12:11,314
私の自慢のロン毛に何するのよ！

257
00:12:11,398 --> 00:12:12,649
（ニャース）棚からぼた餅ニャ

258
00:12:12,732 --> 00:12:14,359
（コジロウ）俺たちにも
新しい風が

259
00:12:14,443 --> 00:12:16,445
吹いてきたみたいだな おい
ハハハ～

260
00:12:16,820 --> 00:12:18,864
（コジロウ･ニャース）いい感じ～

261
00:12:18,947 --> 00:12:20,407
（ムサシ）どこが なんで？

262
00:12:23,368 --> 00:12:25,036
（みんな）だ～れだ

263
00:12:28,457 --> 00:12:29,833
（みんな）
オニドリル

264
00:12:29,916 --> 00:12:30,917
（オニドリル）
キェ～

265
00:12:33,253 --> 00:12:34,588
（サトシ）ガーディ 頼むぞ！

266
00:12:34,671 --> 00:12:37,299
（ジュンサー）大丈夫よ
足跡に残った においから

267
00:12:37,382 --> 00:12:39,968
ガーディは 相手の居場所を
突き止められるんだから

268
00:12:41,553 --> 00:12:42,554
（ガーディ）バウ バウ！

269
00:12:44,431 --> 00:12:47,726
（ムサシ）うう… 頭 重～い

270
00:12:48,477 --> 00:12:50,687
よかったじゃん 仲よしになれて

271
00:12:51,271 --> 00:12:52,731
何 言ってんのよ！

272
00:12:52,814 --> 00:12:53,773
ああ もう…

273
00:12:53,857 --> 00:12:56,651
こいつ あたしのこと
餌だと思ってんじゃないの～？

274
00:12:56,776 --> 00:12:58,737
離れなさいよ もう！
離れな…

275
00:12:58,820 --> 00:13:01,114
そんニャことより 今回の手柄を

276
00:13:01,198 --> 00:13:02,741
ボスに連絡するニャ

277
00:13:02,824 --> 00:13:03,950
（ムサシ）待った！
（ニャース）ニャ～

278
00:13:05,118 --> 00:13:06,119
（コジロウ）あら…

279
00:13:06,369 --> 00:13:07,537
（ニャース）ニャにするニャ～！

280
00:13:08,038 --> 00:13:09,789
あんたに報告されると

281
00:13:09,873 --> 00:13:12,250
あんたの手柄
なっちゃうじゃないのよ！

282
00:13:12,584 --> 00:13:15,337
そういうのを被害妄想というのニャ

283
00:13:15,629 --> 00:13:18,215
オレンジ諸島の失敗続き

284
00:13:18,298 --> 00:13:20,592
ボスにニャんにも報告できずに

285
00:13:20,675 --> 00:13:22,719
流れ流れてワカバタウン

286
00:13:22,802 --> 00:13:25,931
やっと ボスのお声を
聞くことができるのニャ

287
00:13:26,014 --> 00:13:27,682
これは ニャ～の役目ニャ！

288
00:13:27,766 --> 00:13:29,100
おだまり！

289
00:13:29,184 --> 00:13:31,853
こいつをゲットできたのは
あたしのおかげじゃない

290
00:13:31,937 --> 00:13:33,855
だから手柄は あたしにあるのよ

291
00:13:33,939 --> 00:13:35,857
だから あたしが報告するの！

292
00:13:36,191 --> 00:13:37,609
うるさいニャ！

293
00:13:37,692 --> 00:13:40,362
ボスへの連絡はニャ～がするって
決まってるのニャ

294
00:13:40,445 --> 00:13:42,614
そんなルール いつできたのよ！

295
00:13:42,864 --> 00:13:44,324
（ニャース）むっ たった今ニャ～！

296
00:13:44,491 --> 00:13:46,326
（ムサシ）なんですって
聞いてないもん 聞いてないもん

297
00:13:46,409 --> 00:13:47,911
聞いてないものは認めない

298
00:13:47,994 --> 00:13:49,412
認めないものは存在しない！

299
00:13:49,496 --> 00:13:51,498
（コジロウ）あっ
（ムサシ）えっ？

300
00:13:52,958 --> 00:13:56,294
本部の電話番号って
なん番だっけ？

301
00:13:58,964 --> 00:14:00,674
（ムサシ）なに 抜け駆けしてんの！

302
00:14:00,757 --> 00:14:03,176
ズルいでしょったらズルいでしょ！

303
00:14:03,260 --> 00:14:05,053
（ガーディ）ガウガウ…

304
00:14:05,136 --> 00:14:05,845
（ロケット団）ん？

305
00:14:05,929 --> 00:14:08,348
バウ ガウ…

306
00:14:08,431 --> 00:14:09,349
ロケット団！

307
00:14:09,432 --> 00:14:10,141
（ガーディのうなり声）

308
00:14:10,225 --> 00:14:11,309
（ロケット団）ジャリンコ！

309
00:14:12,102 --> 00:14:14,104
やっぱり お前たちだったのか！

310
00:14:14,563 --> 00:14:16,106
あなたたちを逮捕します

311
00:14:16,523 --> 00:14:18,233
ワニノコを今すぐ返しなさい！

312
00:14:18,316 --> 00:14:20,694
（ムサシ）返しなさいと言われたら

313
00:14:20,777 --> 00:14:22,654
（コジロウ）返さないというわけで

314
00:14:22,862 --> 00:14:24,823
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

315
00:14:24,906 --> 00:14:26,700
（コジロウ）世界の平和を守るため

316
00:14:26,783 --> 00:14:28,785
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く

317
00:14:28,868 --> 00:14:30,954
（コジロウ）ラブリーチャーミーな<rb>敵</rb>かたき役

318
00:14:31,371 --> 00:14:33,331
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

319
00:14:33,790 --> 00:14:36,960
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

320
00:14:37,419 --> 00:14:40,547
（コジロウ）ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

321
00:14:40,964 --> 00:14:42,215
ニャ～んてニャ

322
00:14:43,008 --> 00:14:44,009
なに それ

323
00:14:44,092 --> 00:14:45,468
（ロケット団）ハハハ…

324
00:14:45,552 --> 00:14:47,220
知らないの？

325
00:14:47,304 --> 00:14:49,306
こいつは ロケット団が
頂くって決めたの！

326
00:14:49,389 --> 00:14:52,142
最強の悪に育ててやるって
決めたの！

327
00:14:53,059 --> 00:14:55,604
それは あした
新人トレーナーに渡す

328
00:14:55,687 --> 00:14:57,022
大事なポケモンなんだ

329
00:14:57,981 --> 00:15:00,150
この日を どんなに待ち望んでるか

330
00:15:00,233 --> 00:15:02,277
お前たちには分からないのか！

331
00:15:02,819 --> 00:15:04,988
う～ん 分かんないぞ
そんなもん

332
00:15:05,614 --> 00:15:07,449
ニャ～たちは悪役ニャ

333
00:15:07,991 --> 00:15:11,202
あたしたちだって ボスに
手柄を報告できる日を

334
00:15:11,286 --> 00:15:12,829
待ち望んでたんだも～ん

335
00:15:13,288 --> 00:15:15,165
ということで おさらばニャ

336
00:15:15,248 --> 00:15:16,082
（ロケット団）バ～イ

337
00:15:16,916 --> 00:15:17,751
逃がすもんか！

338
00:15:17,834 --> 00:15:19,794
フシギダネ 君に決めた！

339
00:15:20,420 --> 00:15:21,046
（フシギダネ）ダネ～！

340
00:15:21,129 --> 00:15:23,089
フシギダネ つるのムチだ！

341
00:15:23,173 --> 00:15:24,174
（フシギダネ）フッシ～

342
00:15:26,509 --> 00:15:27,719
（ニャース）ニャニャッ
（コジロウ）おお… わっ！

343
00:15:27,802 --> 00:15:28,803
（ムサシ）うわわ～

344
00:15:29,387 --> 00:15:31,348
（フシギダネ）フシ～ フッシ～！

345
00:15:32,182 --> 00:15:33,099
マタドガス

346
00:15:33,683 --> 00:15:35,810
任せた いけ～！

347
00:15:37,187 --> 00:15:38,772
（マタドガス）マタドガ～ス

348
00:15:38,855 --> 00:15:40,065
えんまくだ！

349
00:15:40,690 --> 00:15:42,108
（マタドガス）ドガ～

350
00:15:44,319 --> 00:15:45,612
（フシギダネ）ダネダネ？ ダネ？

351
00:15:45,695 --> 00:15:48,198
リザードン えんまくを振り払ってくれ！

352
00:15:49,074 --> 00:15:50,408
（リザードン）リザードン

353
00:15:54,162 --> 00:15:55,914
（ロケット団）あらっ？ あらあら…

354
00:15:55,997 --> 00:15:56,623
（フシギダネ）フシ～

355
00:15:58,124 --> 00:16:00,085
えっ？ ウソ～

356
00:16:00,168 --> 00:16:02,087
（フシギダネ）ダネダネ ダッネ～！

357
00:16:02,170 --> 00:16:03,046
（ワニノコ）ワニ…

358
00:16:04,756 --> 00:16:07,425
あっ ナイス フシギダネ！

359
00:16:08,218 --> 00:16:10,011
もう 枝毛になっちゃった

360
00:16:10,095 --> 00:16:13,223
（ニャース）そういう問題じゃ
ないニャ～！

361
00:16:13,306 --> 00:16:16,184
（ムサシ）何すんのよ～！
何度も何度も言うけど…

362
00:16:16,476 --> 00:16:18,228
さあ いくのよ ガーディ！

363
00:16:18,311 --> 00:16:19,896
ヤツらを全員 逮捕よ！

364
00:16:20,814 --> 00:16:21,815
（ニャース･ムサシ）はっ

365
00:16:22,107 --> 00:16:23,733
マタドガス ヘドロこうげき！

366
00:16:24,317 --> 00:16:25,318
（マタドガス）ドガ～

367
00:16:25,402 --> 00:16:27,946
（ガーディ）ガッ！ ガウガウ…

368
00:16:28,029 --> 00:16:29,447
あっ ガーディ！

369
00:16:30,115 --> 00:16:31,783
今だ 反撃よ！

370
00:16:32,158 --> 00:16:35,120
いけ ウツボット
こっちも つるのムチだ！

371
00:16:35,453 --> 00:16:37,038
（ウツボット）ギャ～

372
00:16:37,455 --> 00:16:39,833
（コジロウ）でえ～っ
俺じゃないって おい…

373
00:16:39,916 --> 00:16:41,334
（ムサシ）毎度～

374
00:16:41,418 --> 00:16:44,838
ベロリンガ ワニノコを奪うのよ！

375
00:16:46,548 --> 00:16:47,298
（ベロリンガ）ベロ～ン

376
00:16:48,049 --> 00:16:49,843
ゼニガメ みずでっぽう！

377
00:16:50,385 --> 00:16:51,594
（ゼニガメ）ゼニィ～

378
00:16:51,678 --> 00:16:52,762
ゼ～ニ～ッ！

379
00:16:53,054 --> 00:16:55,223
（ベロリンガ）ベッ ベッ ベ～

380
00:16:55,306 --> 00:16:57,892
こうなったら 総がかりでいくよ！

381
00:16:58,435 --> 00:17:01,020
（ポケモンたちの鳴き声）

382
00:17:01,396 --> 00:17:02,897
みんな 総攻撃だ！

383
00:17:03,440 --> 00:17:04,691
（ピカチュウ）ピーカ チュ～！

384
00:17:05,358 --> 00:17:06,359
（リザードン）リザードン

385
00:17:07,193 --> 00:17:08,653
（フシギダネ）ダネ～！

386
00:17:08,737 --> 00:17:09,779
ゼ～ニ～ッ！

387
00:17:11,406 --> 00:17:12,699
（ウツボット）ギャ～

388
00:17:12,782 --> 00:17:13,783
（マタドガス）ドガ～

389
00:17:13,867 --> 00:17:14,993
（ベロリンガ）ベ～

390
00:17:15,076 --> 00:17:16,286
（アーボック）ア～

391
00:17:24,544 --> 00:17:25,545
やった～！

392
00:17:35,096 --> 00:17:37,974
（ロケット団）あああ…
（ムサシ）何よ 何する気よ

393
00:17:40,810 --> 00:17:44,230
（ロケット団）うわああ～

394
00:17:45,482 --> 00:17:46,900
なんでこうなるニャ？

395
00:17:46,983 --> 00:17:49,569
なにさ！ さっさと
あたしに電話させときゃ

396
00:17:49,652 --> 00:17:51,321
こんなことには ならなかったのよ！

397
00:17:51,821 --> 00:17:54,616
（ロケット団）やな感じ～！

398
00:17:56,451 --> 00:17:59,412
（ワニノコ）ワニワニ…

399
00:17:59,829 --> 00:18:02,123
（サトシ）お前 なかなかやるなあ
（ワニノコ）ワニワニ

400
00:18:02,874 --> 00:18:04,209
え～っと 逮捕…

401
00:18:04,751 --> 00:18:06,961
自分を逮捕してくださ～い

402
00:18:07,045 --> 00:18:07,962
（ジュンサー）はあ？

403
00:18:08,129 --> 00:18:09,339
（タケシ）ああ…
（カスミ）はいはい

404
00:18:09,422 --> 00:18:11,090
それは また今度ね～！

405
00:18:12,550 --> 00:18:13,802
はい ジュンサーさん

406
00:18:13,885 --> 00:18:14,886
（ジュンサー）あ…

407
00:18:15,386 --> 00:18:16,429
ありがとう

408
00:18:16,513 --> 00:18:18,848
新人君も きっと喜んでくれるわ

409
00:18:19,098 --> 00:18:20,767
うん それに

410
00:18:20,850 --> 00:18:22,727
俺も やっと登録できるし

411
00:18:22,811 --> 00:18:24,312
（ピカチュウ）ピカチュウ

412
00:18:24,395 --> 00:18:26,314
ワニワニ ワニワニ

413
00:18:26,689 --> 00:18:30,109
（着信音）

414
00:18:30,235 --> 00:18:32,237
（オーキド博士）ほいほい
オーキド研究所

415
00:18:33,154 --> 00:18:35,114
（サトシ）もしもし オーキド博士！

416
00:18:35,365 --> 00:18:36,658
おお サトシ

417
00:18:36,741 --> 00:18:38,159
（サトシ）ワカバタウンに着いたよ

418
00:18:38,243 --> 00:18:40,620
それはよかった 一安心じゃな

419
00:18:40,703 --> 00:18:43,373
（サトシ）で さあ
ウツギ博士にも会ったよ

420
00:18:43,748 --> 00:18:44,833
（ウツギ博士）博士 どうも

421
00:18:44,916 --> 00:18:46,584
おお ウツギ君

422
00:18:46,918 --> 00:18:48,336
（ウツギ博士）いやあ このたびは

423
00:18:48,419 --> 00:18:50,547
サトシ君に大変お世話になりました

424
00:18:50,964 --> 00:18:52,173
（オーキド博士）ほお？

425
00:18:52,257 --> 00:18:55,009
（ウツギ博士）マサラタウンの３匹も
使いこなしているようだし

426
00:18:55,468 --> 00:18:58,471
さすがは 博士秘蔵の
つわものトレーナー

427
00:18:58,805 --> 00:19:01,683
（オーキド博士）いやあ 別に
秘蔵でも な～んでもないんじゃが

428
00:19:01,891 --> 00:19:05,603
僕もポケモンリーグから
新人を送り出す役目を預かる身

429
00:19:05,687 --> 00:19:09,357
博士に負けないよう 彼らの
応援をしていくつもりですよ

430
00:19:09,482 --> 00:19:11,693
あっ 負けないといえばですね…

431
00:19:11,776 --> 00:19:13,111
（サトシたち）ハア～

432
00:19:13,194 --> 00:19:14,487
ハア～

433
00:19:17,323 --> 00:19:19,492
誰か止めてちょうだいよ～

434
00:19:20,660 --> 00:19:22,912
また俺たちのこと忘れてるよ

435
00:19:22,996 --> 00:19:26,416
論点は やはりイーブイの
３つの進化…

436
00:19:26,499 --> 00:19:28,668
（ワニノコ）ワニ ワニワニ…

437
00:19:28,751 --> 00:19:31,754
ワニワニ ワニワニ…

438
00:19:31,838 --> 00:19:32,964
（ワニノコ）ワニワニ…
（サトシ）ん？

439
00:19:33,047 --> 00:19:34,632
（カスミ）ん？
（３人）ワニノコ！

440
00:19:34,924 --> 00:19:37,594
（ワニノコ）ワニ ワニワニ…

441
00:19:39,220 --> 00:19:40,513
（タケシ）あ… ジョーイさん

442
00:19:40,889 --> 00:19:42,181
ウツギ博士は？

443
00:19:42,473 --> 00:19:44,058
果てしなく しゃべってます

444
00:19:44,350 --> 00:19:46,352
（ウツギ博士）かいつまんで
説明したいのですが

445
00:19:46,436 --> 00:19:48,980
やはり ここはひとつ
始めから話して…

446
00:19:49,063 --> 00:19:50,565
あらあら

447
00:19:50,648 --> 00:19:52,942
それじゃ 今のうちにサトシ君の

448
00:19:53,026 --> 00:19:55,612
ジョウトリーグ参加登録を
しちゃいましょ

449
00:19:55,862 --> 00:19:56,696
はい

450
00:20:06,122 --> 00:20:08,166
（アナウンス）
マサラタウンのサトシ君

451
00:20:10,460 --> 00:20:12,587
ジョウトリーグ参加を承認

452
00:20:16,299 --> 00:20:19,510
はい これでポケモンリーグの
メインコンピューターに

453
00:20:19,594 --> 00:20:21,596
あなたのことが登録されたわ

454
00:20:22,347 --> 00:20:23,848
ありがとう ジョーイさん

455
00:20:23,932 --> 00:20:26,059
そして これはガイドブックよ

456
00:20:26,142 --> 00:20:27,769
（ジョーイ）なくさないでね
（サトシ）はい

457
00:20:27,852 --> 00:20:30,647
（タケシ）は～い なくしませんとも
大事にします

458
00:20:31,731 --> 00:20:34,108
あの～ バッジは
いくつ集めるんですか？

459
00:20:34,484 --> 00:20:36,235
８つ以上集めたら

460
00:20:36,319 --> 00:20:38,988
本大会への挑戦資格ができるの

461
00:20:39,447 --> 00:20:41,407
いちばん近いジムは

462
00:20:41,491 --> 00:20:43,076
キキョウシティのキキョウジムね

463
00:20:44,160 --> 00:20:45,536
キキョウジムか

464
00:20:46,079 --> 00:20:47,455
いよいよって感じね

465
00:20:47,538 --> 00:20:50,208
どんなポケモンの使い手が現れるのか

466
00:20:50,291 --> 00:20:51,167
楽しみだな

467
00:20:51,250 --> 00:20:52,126
ああ

468
00:20:52,210 --> 00:20:53,211
ピカ

469
00:20:53,294 --> 00:20:57,715
よ～し まずは
キキョウシティに出発だ！

470
00:20:57,799 --> 00:20:59,717
ピカチュウ！

471
00:21:01,594 --> 00:21:02,929
（ジュンサー）頑張ってね～！

472
00:21:03,012 --> 00:21:04,097
（ジョーイ）困ったときは

473
00:21:04,180 --> 00:21:06,349
最寄りのポケモンセンターに寄ってね

474
00:21:07,433 --> 00:21:10,561
サトシ君 いろいろありがとう！

475
00:21:10,645 --> 00:21:11,896
（ワニノコ）ワニワニ…

476
00:21:12,981 --> 00:21:15,566
おい お前のトレーナーになる子は

477
00:21:15,650 --> 00:21:17,902
きっと あの子の背中を追っかけながら

478
00:21:17,986 --> 00:21:19,821
ジョウトリーグを目指すんだろうな

479
00:21:21,531 --> 00:21:22,740
（ナレーター）ワカバタウン

480
00:21:22,824 --> 00:21:24,909
始まりを告げる風が吹く町

481
00:21:25,535 --> 00:21:27,829
サトシのジョウトリーグ挑戦も

482
00:21:27,912 --> 00:21:29,956
今 ここに始まったのである

483
00:21:30,832 --> 00:21:33,501
どんなポケモンや
トレーナーと出会うのか

484
00:21:33,584 --> 00:21:35,712
続くったら… ん？

485
00:21:36,295 --> 00:21:38,506
（プリン）プリユ プリッ

486
00:21:39,257 --> 00:21:40,258
（ナレーター）続く

487
00:21:44,178 --> 00:21:51,185
♪～

488
00:22:56,834 --> 00:23:03,841
～♪

489
00:23:10,348 --> 00:23:12,725
さ～て 今回のポケモンは？

490
00:23:13,101 --> 00:23:14,602
ピ… ピカチュウ

491
00:23:17,939 --> 00:23:20,024
ナンバー041といえば

492
00:23:20,399 --> 00:23:22,610
そう ズバットじゃな

493
00:23:23,236 --> 00:23:26,322
ズバットは 主に洞窟の中などに
生息しておる

494
00:23:26,697 --> 00:23:27,990
目は退化しているが

495
00:23:28,074 --> 00:23:31,577
口から発せられる超音波で
周りの状況を把握し

496
00:23:31,661 --> 00:23:34,455
暗い場所でも 自由に
飛び回ることができる

497
00:23:34,831 --> 00:23:37,834
また この超音波は
獲物を捕らえるときや

498
00:23:37,917 --> 00:23:40,336
仲間との交信に
使われることもあるようじゃ

499
00:23:41,629 --> 00:23:44,173
長い間 暗い洞窟で暮らしていたため

500
00:23:44,257 --> 00:23:46,467
このような特殊能力が身についた

501
00:23:46,801 --> 00:23:48,845
今 講義中じゃ 静かにせんか！

502
00:23:48,928 --> 00:23:50,304
（ズバット）キキキ…
（オーキド博士）ん？

503
00:23:51,264 --> 00:23:54,308
うわあ すまん わしが悪かった！

504
00:23:54,809 --> 00:23:56,435
では ここで１句

505
00:24:02,024 --> 00:24:04,318
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

506
00:24:06,779 --> 00:24:09,407
（サトシ）俺たちが出会った
元気いっぱいの女の子

507
00:24:09,490 --> 00:24:12,577
新人トレーナーで
バリバリの野球ファン ナナコだ

508
00:24:12,952 --> 00:24:15,496
ナナコは旅に出たばかりで
闘志満々

509
00:24:15,746 --> 00:24:18,457
チコリータを出して俺に挑戦してきた

510
00:24:18,791 --> 00:24:21,127
相手は新人でも 勝負は勝負

511
00:24:21,335 --> 00:24:25,047
先輩としてポケモンバトルの
厳しさを教えてやるぜ！

512
00:24:25,631 --> 00:24:27,717
次回「ポケットモンスター」

513
00:24:27,800 --> 00:24:29,677
「ルーキーのチコリータ」

514
00:24:30,011 --> 00:24:32,430
みんなもポケモン ゲットだぜ