1
00:00:01,252 --> 00:00:08,259
♪～

2
00:01:21,999 --> 00:01:29,006
～♪

3
00:01:32,051 --> 00:01:33,886
（ナレーター）ジョウトリーグ
出場を目指し

4
00:01:33,969 --> 00:01:35,137
１つ目のジムがある—

5
00:01:35,221 --> 00:01:37,890
キキョウシティへの
旅を続けるサトシたちは

6
00:01:37,973 --> 00:01:40,434
とある川を渡ろうとしていた

7
00:01:42,019 --> 00:01:43,687
だが そこには…

8
00:01:46,273 --> 00:01:49,360
（ニャース）ニャハハ～ ニャハハ

9
00:01:49,443 --> 00:01:50,569
きたニャ きたニャ～！

10
00:01:50,653 --> 00:01:53,614
なんにも知らずに ジャリボーイたちが
やってきたニャ

11
00:01:53,697 --> 00:01:54,490
（ムサシ）よーし

12
00:01:54,573 --> 00:01:57,785
意外な場所での心外な落とし穴
大作戦

13
00:01:57,868 --> 00:01:59,078
（コジロウ）準備開始

14
00:01:59,411 --> 00:02:02,456
（ニャース）この作戦は
至ってシンプルなのニャ

15
00:02:02,540 --> 00:02:04,917
（ムサシ）ジャリボーイたちが
橋を渡る

16
00:02:05,000 --> 00:02:06,627
（コジロウ）俺がこのヒモを引く

17
00:02:06,710 --> 00:02:09,922
（ニャース）がばっと開いて
ヤツらはオリに真っ逆さま

18
00:02:10,005 --> 00:02:13,676
泣いても叫んでも後の祭りニャ～

19
00:02:14,260 --> 00:02:15,928
ピカチュウ ゲットで…

20
00:02:16,011 --> 00:02:18,472
（ロケット<rb>団</rb>だん）とっても
とってもいい感じ～！

21
00:02:18,556 --> 00:02:21,433
アラエッサッサ～のホイサッサ～

22
00:02:21,517 --> 00:02:23,644
アラエッサッサ～のホイサッサ～

23
00:02:24,103 --> 00:02:25,104
あら…

24
00:02:25,521 --> 00:02:29,024
（橋がきしむ音）

25
00:02:29,108 --> 00:02:30,818
ん… これって

26
00:02:30,985 --> 00:02:32,528
（コジロウ）もしかして…

27
00:02:32,611 --> 00:02:36,031
橋が重みに耐えられなかったりして…

28
00:02:36,115 --> 00:02:37,157
（崩壊音）

29
00:02:37,241 --> 00:02:38,909
（一同の悲鳴）

30
00:02:39,451 --> 00:02:41,036
（衝撃音）

31
00:02:42,788 --> 00:02:45,624
（ロケット団）早くも やな感じ～！

32
00:02:46,959 --> 00:02:48,085
（サトシ）ん？
（ピカチュウ）ピ？

33
00:02:48,544 --> 00:02:49,503
（カスミ）えっ？
（タケシ）おっ？

34
00:02:51,672 --> 00:02:54,466
（サトシ）なんだ？
橋がなくなってるぞ

35
00:03:02,057 --> 00:03:03,475
（サトシ）参ったな

36
00:03:03,559 --> 00:03:04,518
（カスミ）どうする？

37
00:03:04,602 --> 00:03:07,438
川伝いに歩いて他の橋を探す？

38
00:03:07,646 --> 00:03:10,900
いや この辺りには
ここしか橋はないぞ

39
00:03:11,108 --> 00:03:12,276
（サトシ）そうか

40
00:03:12,568 --> 00:03:15,362
だったら なんとかここを
渡る方法を考えないとな

41
00:03:15,446 --> 00:03:16,906
（笛の音）
（サトシ）ん？

42
00:03:23,454 --> 00:03:25,372
あ… あれはなんだろう？

43
00:03:26,957 --> 00:03:29,293
（ずかん）レディバ
いつつぼしポケモン

44
00:03:29,418 --> 00:03:33,172
おとなしい性格で寒いときは
集団で温め合う

45
00:03:34,048 --> 00:03:35,591
（タケシ）レディバで飛ぶ女性

46
00:03:35,674 --> 00:03:37,217
ボーイッシュ系美人

47
00:03:37,468 --> 00:03:39,136
ショートカットにした髪は

48
00:03:39,219 --> 00:03:41,597
愛らしい瞳によくマッチしている

49
00:03:41,931 --> 00:03:44,516
引き締まった口元が
とってもキュート

50
00:03:44,600 --> 00:03:46,769
（サトシ）あ～あ
（カスミ）また始まった

51
00:03:46,852 --> 00:03:48,520
おーい おーい！

52
00:03:48,896 --> 00:03:49,605
（マコト）あっ

53
00:03:49,688 --> 00:03:52,107
（タケシ）こっちこっち
こっちで～す！

54
00:03:52,191 --> 00:03:53,192
あ…

55
00:03:53,567 --> 00:03:55,444
風向き南西 風速１

56
00:03:55,527 --> 00:03:57,780
降下角度45度で降下

57
00:03:58,364 --> 00:03:59,073
（笛の音）

58
00:03:59,156 --> 00:04:02,076
（レディバの鳴き声）

59
00:04:02,785 --> 00:04:04,244
そういやあ カスミ

60
00:04:04,328 --> 00:04:06,830
レディバは むしポケモンだけど
大丈夫なのか？

61
00:04:06,914 --> 00:04:09,667
全然 レディバって
かわいいじゃない

62
00:04:09,750 --> 00:04:12,044
（サトシ）あっ そう
（タケシ）お～ きたきた…

63
00:04:13,921 --> 00:04:16,882
はじめまして 自分は
タケシといいます

64
00:04:16,966 --> 00:04:20,177
いやあ 天女が舞い下りたのかと
思いました

65
00:04:20,260 --> 00:04:21,261
はあ？

66
00:04:21,345 --> 00:04:22,930
な… 何かご用？

67
00:04:23,013 --> 00:04:23,722
それが…

68
00:04:24,098 --> 00:04:26,100
この川を渡りたかったんだけど

69
00:04:26,183 --> 00:04:27,810
橋が流されたらしくって

70
00:04:27,893 --> 00:04:29,478
立往生しているところへ

71
00:04:29,561 --> 00:04:32,314
ちょうど あなたが
現れたというわけです

72
00:04:32,439 --> 00:04:33,607
２人は赤い虫…

73
00:04:33,691 --> 00:04:37,111
いや 赤い糸で結ばれているに
違いありません

74
00:04:37,569 --> 00:04:39,446
無視してやってください

75
00:04:39,530 --> 00:04:40,364
分かったわ

76
00:04:40,447 --> 00:04:42,116
あたしがレディバで運んであげる

77
00:04:42,199 --> 00:04:45,077
（カスミ･タケシ）えっ
（サトシ）ほんと？ ありがとう

78
00:04:45,160 --> 00:04:46,161
え～と…

79
00:04:46,495 --> 00:04:48,872
あたしはマコトよ よろしくね

80
00:04:48,956 --> 00:04:50,457
俺 サトシです

81
00:04:50,708 --> 00:04:52,584
あたし カスミっていいます

82
00:04:53,002 --> 00:04:55,170
それじゃあ 順番に１人ずつね

83
00:04:55,254 --> 00:04:57,131
（３人）よろしくお願いしま～す

84
00:04:57,214 --> 00:04:58,841
（ピカチュウ）ピカチュウ
（トゲピー）チョゲピー

85
00:05:01,844 --> 00:05:04,388
アハハ すごいな ピカチュウ

86
00:05:04,471 --> 00:05:05,222
ピカ

87
00:05:05,305 --> 00:05:06,056
降下！

88
00:05:06,140 --> 00:05:06,765
（笛の音）

89
00:05:11,395 --> 00:05:12,813
（サトシ）ありがとう マコトさん

90
00:05:12,896 --> 00:05:14,314
おかげで助かりました

91
00:05:14,398 --> 00:05:15,274
（マコト）いいのよ

92
00:05:15,357 --> 00:05:17,609
あたしも このリンゴ園に
用があったから

93
00:05:17,693 --> 00:05:18,861
（カスミ）リンゴ園？

94
00:05:18,944 --> 00:05:22,614
ということは ここの木は
みんなリンゴの木だったんだ

95
00:05:23,532 --> 00:05:25,284
白い花がきれいね

96
00:05:25,367 --> 00:05:26,952
（トゲピー）チョゲチョゲピー

97
00:05:27,036 --> 00:05:30,080
マコトさんは このリンゴ園に
どんなご用が？

98
00:05:30,164 --> 00:05:31,540
（走行音）
（マコト）それはね…

99
00:05:32,916 --> 00:05:35,544
（オーナー）いやあ
今年もよろしく頼むよ

100
00:05:35,627 --> 00:05:37,546
（マコト）はい 任せてください

101
00:05:37,629 --> 00:05:38,630
（オーナー）じゃあ

102
00:05:39,757 --> 00:05:40,966
何が始まるの？

103
00:05:41,050 --> 00:05:43,552
興味あるなら ちょっと
見ていくといいわ

104
00:05:49,266 --> 00:05:51,185
リンゴ園とレディバ…

105
00:05:51,685 --> 00:05:53,687
なんの関係があるのかしら？

106
00:05:56,231 --> 00:05:58,150
風向き南西 風力１

107
00:05:58,233 --> 00:05:59,693
飛しょう角度40度

108
00:05:59,985 --> 00:06:01,361
（マコト）レディー

109
00:06:02,321 --> 00:06:03,322
（笛の音）

110
00:06:06,575 --> 00:06:08,077
（マコト）降下
（笛の音）

111
00:06:11,455 --> 00:06:12,831
（マコト）上昇
（笛の音）

112
00:06:14,666 --> 00:06:15,959
（マコト）降下
（笛の音）

113
00:06:20,214 --> 00:06:23,008
そうか！ レディバで
受粉をさせてるんだ

114
00:06:23,092 --> 00:06:24,051
ジュフン？

115
00:06:24,134 --> 00:06:25,677
ああ ジュフンか

116
00:06:25,761 --> 00:06:26,929
なるほどね

117
00:06:27,012 --> 00:06:28,514
イヒヒヒ…

118
00:06:28,597 --> 00:06:30,390
で ジュフンってなんだっけ？

119
00:06:30,474 --> 00:06:31,809
（タケシ･カスミ）ああ…

120
00:06:32,434 --> 00:06:35,395
（タケシ）え～ つまり
受粉とは実がなるように

121
00:06:35,479 --> 00:06:38,357
雄しべの花粉を雌しべに
付けることをいうのだ

122
00:06:38,857 --> 00:06:39,817
そうか

123
00:06:39,900 --> 00:06:41,944
よーし そういうことなら…

124
00:06:42,111 --> 00:06:42,820
ヘラクロス

125
00:06:42,903 --> 00:06:44,071
君に決めた！

126
00:06:44,238 --> 00:06:45,322
（ヘラクロス）ヘラクロ

127
00:06:46,073 --> 00:06:47,074
ヘラクロ

128
00:06:47,282 --> 00:06:47,991
ヘラクロス

129
00:06:48,075 --> 00:06:49,785
お前もレディバたちを手伝うんだ

130
00:06:49,868 --> 00:06:50,953
（ヘラクロス）ヘラクロ

131
00:06:51,328 --> 00:06:53,247
（吸う音）

132
00:06:53,330 --> 00:06:54,289
（一同）どあ～

133
00:06:54,915 --> 00:06:56,416
そうじゃないだろ

134
00:06:56,500 --> 00:06:57,251
（マコト）上昇

135
00:06:57,334 --> 00:06:57,960
（笛の音）

136
00:06:58,043 --> 00:06:59,294
（マコト）降下
（笛の音）

137
00:06:59,753 --> 00:07:00,879
（マコト）上昇
（笛の音）

138
00:07:01,213 --> 00:07:02,506
すごいな

139
00:07:02,589 --> 00:07:05,217
６匹のレディバたちを
１度に操るなんて

140
00:07:05,384 --> 00:07:08,053
それでいて しっかり
統制も取れてるしね

141
00:07:08,137 --> 00:07:08,846
うん

142
00:07:09,221 --> 00:07:11,890
俺も ああして操られたい

143
00:07:11,974 --> 00:07:12,766
はいはい

144
00:07:12,850 --> 00:07:14,184
すごいな

145
00:07:14,268 --> 00:07:16,145
どうやったら そんなことが
できるの？

146
00:07:16,228 --> 00:07:17,896
いろんな訓練をしたけど

147
00:07:17,980 --> 00:07:19,565
やっぱり これのおかげかな

148
00:07:19,898 --> 00:07:21,775
この笛の特別な音色で

149
00:07:21,859 --> 00:07:23,735
レディバをコントロールできるの

150
00:07:23,819 --> 00:07:25,112
なるほど

151
00:07:25,195 --> 00:07:27,739
笛はただの合図じゃなかったんだ

152
00:07:27,823 --> 00:07:29,783
その笛 俺にも吹かせてよ

153
00:07:29,867 --> 00:07:33,620
ああ これはうちに先祖代々伝わる
大切な笛で

154
00:07:33,704 --> 00:07:35,873
他人に貸すわけにはいかないのよ

155
00:07:36,206 --> 00:07:38,292
そっか… じゃあ しょうがないや

156
00:07:38,375 --> 00:07:39,710
あ… ごめんね

157
00:07:40,210 --> 00:07:42,462
さあ 少しピッチを上げるわよ

158
00:07:42,546 --> 00:07:43,463
上昇！

159
00:07:43,547 --> 00:07:44,173
（笛の音）

160
00:07:47,009 --> 00:07:48,760
（ニャース）なるほどニャー

161
00:07:48,844 --> 00:07:52,764
あの笛さえあれば 簡単に
レディバを操れるニャ

162
00:07:52,848 --> 00:07:54,766
んじゃあ… あの笛 頂いて

163
00:07:54,850 --> 00:07:56,310
レディバの団体さん

164
00:07:56,393 --> 00:07:58,020
皆さん まとめてゲットだぜ

165
00:07:58,478 --> 00:07:59,605
いったん休憩

166
00:07:59,688 --> 00:08:00,647
集合

167
00:08:00,731 --> 00:08:01,732
（笛の音）

168
00:08:03,817 --> 00:08:06,195
（コジロウ）いや～ どうもどうも
（一同）あっ？

169
00:08:06,278 --> 00:08:08,655
（コジロウ）我々は
皆さんの持っているお宝を

170
00:08:08,739 --> 00:08:12,159
星の数で評価する
５つ星鑑定団です

171
00:08:12,242 --> 00:08:13,160
（一同）はあ？

172
00:08:13,243 --> 00:08:14,828
（ムサシ）では早速 見てみましょう

173
00:08:14,912 --> 00:08:16,997
（マコト）あっ！ ちょっと…

174
00:08:17,080 --> 00:08:18,207
（ムサシ）ムム～

175
00:08:18,290 --> 00:08:20,459
これは いい仕事してますな～

176
00:08:20,542 --> 00:08:23,420
さあ ここでオープンザプライス！

177
00:08:23,754 --> 00:08:25,172
あっ いやいや… 星の数は？

178
00:08:25,255 --> 00:08:28,300
ん～ こりゃ文句なしの５つ星じゃ！

179
00:08:28,383 --> 00:08:30,302
（点灯音）

180
00:08:30,469 --> 00:08:31,678
（コジロウ･ムサシ）
それでは 皆さん

181
00:08:31,762 --> 00:08:33,138
また来週～！

182
00:08:33,347 --> 00:08:34,139
（ムサシ）よいしょ

183
00:08:34,223 --> 00:08:35,182
こら待て！

184
00:08:35,265 --> 00:08:37,142
あんたたち 一体 なんなの？

185
00:08:38,602 --> 00:08:40,938
（ムサシ）なんなのと聞かれたら

186
00:08:41,021 --> 00:08:42,940
（コジロウ）答えてあげるが世の情け

187
00:08:43,023 --> 00:08:44,650
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

188
00:08:44,733 --> 00:08:46,777
（コジロウ）世界の平和を守るため

189
00:08:46,860 --> 00:08:48,946
愛と真実の悪を貫く

190
00:08:49,029 --> 00:08:51,156
ラブリーチャーミーな敵役

191
00:08:51,531 --> 00:08:53,158
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

192
00:08:53,492 --> 00:08:56,203
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

193
00:08:56,495 --> 00:08:59,456
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

194
00:08:59,706 --> 00:09:00,707
（ニャース）ニャ～んてな

195
00:09:00,791 --> 00:09:02,042
ロケット団！

196
00:09:02,125 --> 00:09:03,210
また お前らか

197
00:09:03,293 --> 00:09:05,254
うるさい うるさい うるさ～い！

198
00:09:05,337 --> 00:09:07,547
きょうは お前らに用はないんで～す

199
00:09:07,631 --> 00:09:08,924
（ロケット団）ベンベロベ～！

200
00:09:09,007 --> 00:09:09,800
なにっ？

201
00:09:10,259 --> 00:09:11,551
（ニャース）笛を奪ったからには

202
00:09:11,635 --> 00:09:13,720
（ニャース）もう こっちのものニャ
（コジロウ）さらばだ

203
00:09:13,804 --> 00:09:16,682
さあ レディバちゃんたち
ついといで～！

204
00:09:16,974 --> 00:09:18,767
（笛の音）
（レディバたち）レディ？

205
00:09:19,226 --> 00:09:19,851
（ムサシ）どうしたのよ？

206
00:09:19,935 --> 00:09:20,852
（笛の音）

207
00:09:20,936 --> 00:09:22,229
（ムサシ）聞こえてんの？
（笛の音）

208
00:09:22,312 --> 00:09:23,689
（ムサシ）ほら集合！
（笛の音）

209
00:09:23,772 --> 00:09:25,274
（レディバたち）レディ～

210
00:09:26,191 --> 00:09:27,693
吹けばいいってもんじゃないわ

211
00:09:27,776 --> 00:09:29,069
訓練が必要なのよ

212
00:09:29,152 --> 00:09:30,279
（一同）はあ～？

213
00:09:30,362 --> 00:09:33,323
なんでもいうこと聞く
魔法の笛じゃないの？

214
00:09:33,448 --> 00:09:36,368
楽してポケモンゲット
できると思ったのに

215
00:09:36,451 --> 00:09:38,078
よくもだましたニャ！

216
00:09:38,161 --> 00:09:40,580
お前らが勝手に
勘違いしたんだろ！

217
00:09:40,664 --> 00:09:42,541
マコトさんの笛を返せ！

218
00:09:42,624 --> 00:09:44,501
ええい こうなったら

219
00:09:44,584 --> 00:09:46,169
いくのよ ベロリンガ！

220
00:09:46,712 --> 00:09:48,130
（ベロリンガ）ベロ～ン

221
00:09:48,505 --> 00:09:50,632
ベロリンガ ちょうおんぱ攻撃！

222
00:09:50,716 --> 00:09:51,758
（ベロリンガ）ベロ～ン！

223
00:09:53,593 --> 00:09:55,679
（サトシたち）ううっ…

224
00:09:56,972 --> 00:09:59,266
（マコト）ううっ…
みんな たいあたりよ！

225
00:10:00,434 --> 00:10:02,185
あたしの指示が聞こえないの？

226
00:10:02,269 --> 00:10:03,186
たいあたりよ！

227
00:10:03,270 --> 00:10:04,938
ニョ～し こうなったら

228
00:10:05,022 --> 00:10:07,441
ピカチュウ強奪作戦に変更ニャ

229
00:10:07,524 --> 00:10:08,150
（コジロウ･ムサシ）おう

230
00:10:08,734 --> 00:10:09,943
そうはさせるか

231
00:10:10,068 --> 00:10:11,361
いけ！ ピカチュウ

232
00:10:11,862 --> 00:10:13,530
ピカチュウ 10まんボルト！

233
00:10:13,613 --> 00:10:17,409
（ピカチュウ）ピ～カ～ヂュウ～！

234
00:10:17,492 --> 00:10:20,454
（悲鳴）

235
00:10:22,789 --> 00:10:23,582
（レディバたち）レディ～！

236
00:10:23,665 --> 00:10:24,708
みんな 待ちなさい！

237
00:10:27,878 --> 00:10:31,131
（ロケット団）
またまた やな感じ～！

238
00:10:32,674 --> 00:10:33,342
（ピカチュウ）ピカッ

239
00:10:33,425 --> 00:10:34,885
やったぜ ピカチュウ

240
00:10:35,302 --> 00:10:36,553
でもレディバたちが

241
00:10:36,636 --> 00:10:37,554
（タケシ）笛も
（サトシ）しまった！

242
00:10:41,558 --> 00:10:42,726
ああ…

243
00:10:42,851 --> 00:10:43,935
（マコト）レディバ…

244
00:10:46,229 --> 00:10:48,023
レディバー！

245
00:10:53,195 --> 00:10:54,571
（みんな）
だ～れだ？

246
00:10:58,325 --> 00:10:59,576
（みんな）レディバ

247
00:10:59,659 --> 00:11:00,660
（レディバ）レディ

248
00:11:03,372 --> 00:11:05,540
（カスミ）レディバー！
（タケシ）おーい！

249
00:11:05,624 --> 00:11:06,625
（サトシ）レディバー！

250
00:11:06,708 --> 00:11:08,126
（ピカチュウ）ピーカー！

251
00:11:08,210 --> 00:11:09,711
（マコト）どこにいるの？

252
00:11:09,795 --> 00:11:10,796
ハァ

253
00:11:11,213 --> 00:11:12,339
ごめんなさい

254
00:11:12,422 --> 00:11:13,423
レディバたちは きっと

255
00:11:13,507 --> 00:11:15,592
ピカチュウの10まんボルトに
驚いて…

256
00:11:15,675 --> 00:11:16,468
あ…

257
00:11:16,551 --> 00:11:18,720
気にすることないわ サトシ君

258
00:11:18,845 --> 00:11:22,516
それに あのときは ああするしか
方法がなかったんだもの

259
00:11:22,766 --> 00:11:24,559
ここは自分にお任せください！

260
00:11:24,643 --> 00:11:25,352
（マコト）えっ？

261
00:11:25,769 --> 00:11:27,354
（タケシ）いけ！ ズバット

262
00:11:30,065 --> 00:11:30,982
ズバット？

263
00:11:31,066 --> 00:11:33,443
ちょうおんぱを得意とする
ポケモンどうし

264
00:11:33,527 --> 00:11:36,238
音波がリンクすれば
間違いなく位置が分かる

265
00:11:36,321 --> 00:11:37,406
なるほどね

266
00:11:37,531 --> 00:11:39,116
さすが タケシだぜ

267
00:11:39,324 --> 00:11:42,202
ズバット！ ちょうおんぱで
レディバたちを探してくるんだ

268
00:11:42,285 --> 00:11:43,286
（ズバット）ズバー

269
00:11:46,415 --> 00:11:48,417
おお 早くも見つけてきたか！

270
00:11:49,167 --> 00:11:49,835
わっ！

271
00:11:49,918 --> 00:11:51,086
（タケシたち）うわ～！

272
00:11:51,169 --> 00:11:52,295
ゴルバットの大群だ！

273
00:11:52,379 --> 00:11:55,298
（タケシ）お… おっ！
（サトシたち）わあ～！

274
00:11:55,841 --> 00:11:57,467
戻れ！ ズバット

275
00:12:02,431 --> 00:12:03,181
（一同のため息）

276
00:12:03,265 --> 00:12:06,435
もう ゴルバットなんて
連れてこないでよね！

277
00:12:07,227 --> 00:12:10,605
ちょうおんぱを使うポケモンまでは
合ってたんだけどな

278
00:12:10,689 --> 00:12:12,858
レディバたちは花が好きだから

279
00:12:12,941 --> 00:12:15,861
きっと花の咲いているところに
いると思うんだけど

280
00:12:15,944 --> 00:12:17,028
花か…

281
00:12:17,446 --> 00:12:19,489
花の匂い… 甘い

282
00:12:19,739 --> 00:12:21,366
甘いといえば蜜

283
00:12:21,575 --> 00:12:22,659
そうだ！

284
00:12:23,034 --> 00:12:24,870
ヘラクロス 君に決めた！

285
00:12:25,370 --> 00:12:25,996
（ヘラクロス）ヘラ

286
00:12:26,872 --> 00:12:28,248
またヘラクロス？

287
00:12:28,331 --> 00:12:29,916
今度は大丈夫さ

288
00:12:30,041 --> 00:12:30,750
ヘラクロス

289
00:12:30,834 --> 00:12:33,587
俺たちを 花の匂いがするところへ
案内してくれ

290
00:12:33,670 --> 00:12:34,671
ヘラクロ

291
00:12:34,754 --> 00:12:37,799
ヘラ ヘラクロ ヘラ ヘラクロ！

292
00:12:38,383 --> 00:12:39,593
あっ そっちか！

293
00:12:47,184 --> 00:12:48,185
ヘラクロ！

294
00:12:50,395 --> 00:12:52,856
ここなのか？ ヘラクロス あ…

295
00:12:52,939 --> 00:12:53,815
（吸う音）

296
00:12:53,899 --> 00:12:54,816
（サトシ）だあ～

297
00:12:55,233 --> 00:12:56,943
やっぱ こうなるのね

298
00:12:57,027 --> 00:12:58,778
チョゲチョゲピー

299
00:12:59,613 --> 00:13:02,741
（ムサシ）あ～
ソーダ水のように青い空

300
00:13:03,074 --> 00:13:05,160
マシュマロのように白い雲

301
00:13:06,286 --> 00:13:09,873
そしてチョコミントのように
爽やかな風に包まれて…

302
00:13:10,207 --> 00:13:13,293
なんで縫い物なんかしなくちゃ
なんないのよ

303
00:13:13,668 --> 00:13:16,463
口ばっかし動かしてニャーで
手を動かすニャ

304
00:13:16,546 --> 00:13:17,172
そうそう

305
00:13:17,255 --> 00:13:21,092
ったく この笛ってば
な～んの役にも立ちゃしない

306
00:13:21,635 --> 00:13:22,802
いらない

307
00:13:23,386 --> 00:13:24,429
（ニャース）もしかしたら

308
00:13:24,513 --> 00:13:27,599
ムサシの吹き方が悪かったのかも
しれないニャ

309
00:13:27,682 --> 00:13:29,893
はっ んじゃあ あんたが
やってみれば？

310
00:13:29,976 --> 00:13:31,269
（ニャース）やってみるニャ

311
00:13:31,853 --> 00:13:32,771
（空気の抜ける音）

312
00:13:32,854 --> 00:13:35,023
ぶう～ キャハハハ…

313
00:13:35,106 --> 00:13:36,733
まあ 頑張ってみなさいよ

314
00:13:36,816 --> 00:13:38,151
むだだろうけど

315
00:13:38,235 --> 00:13:39,402
アーボック

316
00:13:40,529 --> 00:13:41,738
（アーボック）シャーボック

317
00:13:42,280 --> 00:13:44,991
なんか食べもんでも
探してきてちょうだい

318
00:13:45,075 --> 00:13:45,825
（ニャース）は～！

319
00:13:45,909 --> 00:13:46,993
（笛の音）

320
00:13:47,410 --> 00:13:48,411
（アーボック）シャボ

321
00:13:48,495 --> 00:13:50,914
（笛の音）
（アーボック）シャー シャー

322
00:13:50,997 --> 00:13:52,707
どうしたのよ？ アーボック

323
00:13:52,791 --> 00:13:53,542
（ニャース）ニャ？

324
00:13:53,625 --> 00:13:54,709
（笛の音）

325
00:13:54,793 --> 00:13:56,753
シャ～ シャ～

326
00:13:56,836 --> 00:14:00,298
ニャニャ？ もしかして
この笛で動いてるのニャ？

327
00:14:01,007 --> 00:14:02,092
（笛の音）

328
00:14:02,175 --> 00:14:04,135
（アーボック）シャ～ シャ～

329
00:14:04,219 --> 00:14:06,054
（ムサシ）なんだ？
（コジロウ）かんだ？

330
00:14:06,721 --> 00:14:10,475
（アーボック）
シャ～ シャ～ シャ～

331
00:14:10,559 --> 00:14:14,062
ニャーは蛇使いじゃなくて
アーボック使いだニャ

332
00:14:14,145 --> 00:14:15,730
（ニャース）ニャハハ～
（コジロウ）あ？

333
00:14:15,814 --> 00:14:18,233
おい そんなことより
あれを見てみろ

334
00:14:18,608 --> 00:14:19,276
（ムサシ）ああっ

335
00:14:19,359 --> 00:14:20,694
（ニャース）
レディバたちが いたニャ

336
00:14:21,278 --> 00:14:23,280
こりゃ 飛んで火にいる夏の虫

337
00:14:23,363 --> 00:14:25,323
ここはニャーは任せるニャ

338
00:14:25,407 --> 00:14:26,116
（ムサシ）あ？
（コジロウ）おっ？

339
00:14:26,199 --> 00:14:26,992
アーボック

340
00:14:27,075 --> 00:14:30,120
地下に潜って あいつらを
捕まえるニャ

341
00:14:30,287 --> 00:14:33,206
あんたの言うことなんて
聞くわけないでしょ

342
00:14:33,498 --> 00:14:35,333
（笛の音）

343
00:14:35,417 --> 00:14:36,793
（ムサシ）え？
（アーボック）シャーボック！

344
00:14:36,876 --> 00:14:37,669
（ムサシたち）うわあ！

345
00:14:37,752 --> 00:14:40,839
（振動音）

346
00:14:40,922 --> 00:14:42,132
（アーボック）シャー！

347
00:14:42,215 --> 00:14:43,717
（レディバ）レディー！

348
00:14:43,800 --> 00:14:45,010
（ニャース）今ニャ！

349
00:14:46,344 --> 00:14:47,429
ニャハハハ

350
00:14:47,512 --> 00:14:49,681
アーボック よくやったニャ

351
00:14:49,806 --> 00:14:50,890
シャーボック

352
00:14:51,683 --> 00:14:53,810
な～んかムカつく

353
00:14:53,893 --> 00:14:55,270
（レディバたちの鳴き声）

354
00:14:55,353 --> 00:14:57,522
（ニャース）これで
もう逃げられないニャ

355
00:14:57,606 --> 00:14:58,815
（レディバたち）レディ～
（ニャース）ニャ～！

356
00:14:58,898 --> 00:15:00,734
（コジロウ）あっと
（ムサシ）わっ ちょっと…

357
00:15:01,359 --> 00:15:02,902
（ニャース）こりゃ
ちょうどいいニャ

358
00:15:02,986 --> 00:15:05,322
（コジロウ）気球も
使えなくなってたとこだし

359
00:15:05,405 --> 00:15:08,074
（ムサシ）んじゃ レディバに続いて
ピカチュウも頂くわよ

360
00:15:08,158 --> 00:15:09,743
レディバ ゴー！

361
00:15:09,826 --> 00:15:11,995
ほら レディバ ゴー！

362
00:15:12,370 --> 00:15:13,163
あれ？

363
00:15:13,246 --> 00:15:14,789
何やってるニャ？

364
00:15:14,873 --> 00:15:15,999
ほれ ほれ

365
00:15:16,082 --> 00:15:17,667
ジャリボーイのとこへ ほらゴー！

366
00:15:18,001 --> 00:15:19,794
（レディバたち）レディー！

367
00:15:19,878 --> 00:15:22,088
あ～ 何これ？

368
00:15:22,172 --> 00:15:24,341
くう… 目に入ったぞ

369
00:15:24,424 --> 00:15:26,217
みんな オレンジ色ニャース

370
00:15:26,301 --> 00:15:27,052
（ムサシ･コジロウ）うわ～！

371
00:15:27,135 --> 00:15:29,429
（ニャース）そっちじゃニャース！

372
00:15:30,513 --> 00:15:32,223
（タケシ）おーい！ レディバ

373
00:15:32,307 --> 00:15:33,391
（サトシ）どこにいるんだ？

374
00:15:33,475 --> 00:15:35,018
（カスミ）レディバー！

375
00:15:36,645 --> 00:15:39,022
（マコト）ん…
（サトシ）マコトさん どうかしたの？

376
00:15:39,189 --> 00:15:40,273
もし…

377
00:15:40,940 --> 00:15:43,026
もし みんなを見つけても

378
00:15:43,151 --> 00:15:44,861
あたしの言うことを
聞いてくれなかったら

379
00:15:44,944 --> 00:15:45,987
どうしよう？

380
00:15:46,071 --> 00:15:48,156
そんなことないですよ

381
00:15:48,323 --> 00:15:50,742
（マコト）でも さっきは
そうだったでしょ

382
00:15:50,825 --> 00:15:53,953
やっぱり あの笛がないと
言うことを聞いてくれないのかも

383
00:15:54,037 --> 00:15:56,039
あ… あれはベロリンガの
ちょうおんぱで

384
00:15:56,122 --> 00:15:57,874
混乱したからですよ

385
00:15:58,249 --> 00:15:59,459
（マコト）だといいんだけど…

386
00:16:00,085 --> 00:16:02,671
ああっ みんなが
戻ってこなかったら

387
00:16:02,754 --> 00:16:04,714
あたしは どうすればいいの？

388
00:16:04,798 --> 00:16:07,634
みんながいない生活なんて
考えられない

389
00:16:07,717 --> 00:16:09,469
（サトシ）大丈夫だよ
（マコト）はっ

390
00:16:09,928 --> 00:16:11,137
あのレディバたち

391
00:16:11,221 --> 00:16:13,390
ずっとマコトさんが
育ててきたんだろ？

392
00:16:13,932 --> 00:16:16,851
ええ 幼いときから
いつも一緒だったわ

393
00:16:16,935 --> 00:16:18,853
だったら笛じゃなくて

394
00:16:18,937 --> 00:16:20,814
心と心で つながってるはずだよ

395
00:16:21,856 --> 00:16:23,024
あ…

396
00:16:23,733 --> 00:16:26,778
（レディバたちの鳴き声）
（笛の音）

397
00:16:26,861 --> 00:16:29,322
（笛の音）

398
00:16:39,624 --> 00:16:41,793
（笛の音）
（レディバたちの鳴き声）

399
00:16:42,585 --> 00:16:44,921
はあ… みんな

400
00:16:45,338 --> 00:16:46,214
（サトシ）笛がなくても

401
00:16:46,715 --> 00:16:49,384
マコトさんの言うことなら
きっと聞いてくれるさ

402
00:16:49,551 --> 00:16:50,176
ピカ

403
00:16:51,594 --> 00:16:54,139
そうね ありがとう サトシ君

404
00:16:54,222 --> 00:16:55,849
エヘヘヘ…

405
00:16:56,474 --> 00:16:58,309
あっ この匂いは…

406
00:16:58,393 --> 00:16:59,394
（ピカチュウ）ピカ
（タケシ）匂い？

407
00:16:59,477 --> 00:17:00,520
（匂いを嗅ぐ音）

408
00:17:00,603 --> 00:17:02,272
何も匂わないけど

409
00:17:02,355 --> 00:17:03,648
かすかな匂いだけど

410
00:17:03,732 --> 00:17:06,109
これはレディバたちが出す
危険信号よ

411
00:17:06,192 --> 00:17:07,861
ってことは この近くに…

412
00:17:07,944 --> 00:17:09,195
ピカチュウ 見てきてくれ

413
00:17:09,696 --> 00:17:13,533
ピカ ピッ ピッ ピッ…

414
00:17:13,616 --> 00:17:15,034
ピ～カ～

415
00:17:17,370 --> 00:17:17,996
ピカ～！

416
00:17:18,079 --> 00:17:19,205
（サトシ）あっちだな

417
00:17:19,289 --> 00:17:20,081
よし いこう

418
00:17:20,165 --> 00:17:21,249
（タケシ）ああ
（カスミ･マコト）ええ

419
00:17:23,543 --> 00:17:24,502
（サトシ）なんだ？ こりゃ

420
00:17:24,586 --> 00:17:25,420
（マコト）間違いない

421
00:17:25,503 --> 00:17:27,881
レディバたちは ここで
危ない目に遭ったのよ

422
00:17:27,964 --> 00:17:29,758
あっ… 見て！

423
00:17:32,844 --> 00:17:34,137
みんな！

424
00:17:34,763 --> 00:17:36,890
（レディバたちの鳴き声）

425
00:17:36,973 --> 00:17:40,393
（一同の悲鳴）

426
00:17:42,479 --> 00:17:44,606
（アーボック）シャー シャボ！

427
00:17:46,357 --> 00:17:48,568
（レディバたち）レディー！

428
00:17:48,651 --> 00:17:50,904
（ムサシ）ナイス アーボック

429
00:17:50,987 --> 00:17:52,113
（コジロウ）よくやった

430
00:17:52,197 --> 00:17:53,323
（タケシ）ロケット団！

431
00:17:54,616 --> 00:17:55,784
（サトシ）また おまえらか！

432
00:17:55,867 --> 00:17:58,036
（マコト）あたしのレディバたちを
どうするつもり？

433
00:17:58,119 --> 00:18:00,497
（ニャース）うるさいニャ！
（レディバたち）レディ～

434
00:18:00,830 --> 00:18:01,581
みんな！

435
00:18:01,664 --> 00:18:02,749
食らえ！

436
00:18:04,042 --> 00:18:05,376
（一同）うわ～！

437
00:18:05,460 --> 00:18:06,628
よっしゃ

438
00:18:06,711 --> 00:18:09,339
さあ ピカチュウを渡しなさ～い

439
00:18:09,422 --> 00:18:11,800
この… 出せ！

440
00:18:12,133 --> 00:18:14,093
ヤツらをおとなしくさせるのニャ

441
00:18:14,177 --> 00:18:16,554
（ムサシ）ベロリンガ！
（コジロウ）ウツボット！

442
00:18:16,930 --> 00:18:18,556
（ベロリンガ）ベロ～ン

443
00:18:19,098 --> 00:18:20,099
（ウツボット）キャー

444
00:18:20,183 --> 00:18:22,143
（コジロウ）いいかげん
それは やめろって

445
00:18:22,227 --> 00:18:25,146
そいつらを ギッタギタに
しちゃいなさい

446
00:18:25,230 --> 00:18:27,065
（ベロリンガ）ベロ～ン
（ウツボット）キャー

447
00:18:27,148 --> 00:18:30,026
（マコト）ああ…
（サトシたち）くう… くうう

448
00:18:30,109 --> 00:18:32,529
（レディバたちの鳴き声）

449
00:18:33,279 --> 00:18:34,447
（マコト）みんな…

450
00:18:35,031 --> 00:18:37,492
あたしが呼んだだけで
来てくれるかしら

451
00:18:38,493 --> 00:18:40,870
でも今 戦えるのは…

452
00:18:43,206 --> 00:18:43,873
みんな！

453
00:18:43,957 --> 00:18:45,667
（レディバたち）レディー！

454
00:18:45,750 --> 00:18:47,877
ニャハハ むだだニャ

455
00:18:48,253 --> 00:18:51,089
でもマコトさんの言うことを
ちゃんと聞いてるよ

456
00:18:51,172 --> 00:18:51,798
ええ

457
00:18:51,881 --> 00:18:54,008
ベロリンガ ふみつけ攻撃！

458
00:18:54,092 --> 00:18:55,718
ウツボット たいあたりだ！

459
00:18:55,802 --> 00:18:59,264
（ベロリンガ）ベロ～ン！ ベロ～ン…
（ウツボット）キャー！ キャー…

460
00:18:59,347 --> 00:19:00,473
みんな！

461
00:19:00,557 --> 00:19:02,517
（レディバたち）レディー！
（シャーボック）チャ～

462
00:19:02,600 --> 00:19:04,394
助けてー！ あっ

463
00:19:04,477 --> 00:19:05,895
（レディバたち）レディー！

464
00:19:05,979 --> 00:19:07,605
（シャーボック）チャ～

465
00:19:08,064 --> 00:19:09,148
チャボ～！

466
00:19:09,941 --> 00:19:10,984
（レディバたち）レディー！

467
00:19:11,317 --> 00:19:12,068
（ウツボット）キャ！

468
00:19:12,151 --> 00:19:13,236
チャ～！

469
00:19:13,319 --> 00:19:15,488
（ウツボット）キエ～
（ベロリンガ）ベロ～ン！

470
00:19:16,281 --> 00:19:17,532
いいわよ みんな

471
00:19:17,615 --> 00:19:19,158
そのまま あいつらもやっつけて

472
00:19:19,242 --> 00:19:19,951
（一同）ギクッ

473
00:19:21,035 --> 00:19:22,579
（アーボック）チャ～！
（一同）わあ～！ くる

474
00:19:24,289 --> 00:19:25,957
（サトシ）よーし 今のうちに

475
00:19:27,166 --> 00:19:28,543
フシギダネ 出てこい！

476
00:19:30,545 --> 00:19:31,337
（フシギダネ）ダネダネ！

477
00:19:31,629 --> 00:19:32,463
フシギダネ

478
00:19:32,547 --> 00:19:34,549
はっぱカッターでこの網を切るんだ

479
00:19:34,632 --> 00:19:35,842
ダネ～！

480
00:19:35,925 --> 00:19:37,260
（切る音）

481
00:19:38,636 --> 00:19:39,262
（サトシ）やったぜ

482
00:19:39,345 --> 00:19:40,638
（一同）わああ～！

483
00:19:41,306 --> 00:19:42,640
ええい ウツボット

484
00:19:42,724 --> 00:19:43,683
はっぱカッターだ！

485
00:19:44,142 --> 00:19:45,143
（ウツボット）キャー！

486
00:19:45,476 --> 00:19:46,686
70度上昇！

487
00:19:46,769 --> 00:19:47,979
（レディバたち）レディー

488
00:19:48,062 --> 00:19:48,980
（ウツボット）キャー！

489
00:19:49,564 --> 00:19:51,190
今度は80度降下よ！

490
00:19:51,274 --> 00:19:51,983
（レディバたち）レディー！

491
00:19:52,066 --> 00:19:53,401
ええい ベロリンガ

492
00:19:53,484 --> 00:19:54,903
ちょうおんぱ攻撃！

493
00:19:54,986 --> 00:19:56,446
（ベロリンガ）ベロ～ン！

494
00:19:56,529 --> 00:19:57,989
同じ手を食うか！

495
00:19:58,489 --> 00:20:00,325
ピカチュウ 10まんボルトだ！

496
00:20:01,367 --> 00:20:02,619
（ピカチュウ）ピ～カ～ヂュウ～！

497
00:20:02,702 --> 00:20:04,621
（ベロリンガの悲鳴）

498
00:20:04,704 --> 00:20:06,247
（一同）うわああ！

499
00:20:06,331 --> 00:20:07,540
今よ！ みんな

500
00:20:07,624 --> 00:20:09,083
角度60度で降下！

501
00:20:09,167 --> 00:20:11,753
続けて30度上昇で たいあたり！

502
00:20:13,254 --> 00:20:14,339
（レディバたち）レディー！

503
00:20:15,632 --> 00:20:19,177
（ロケット団）
またまたまた やな感じ～！

504
00:20:22,055 --> 00:20:23,389
おおっと

505
00:20:23,848 --> 00:20:25,725
（レディバたち）レディ～！
（マコト）みんな！

506
00:20:27,226 --> 00:20:29,812
ありがとう 本当にありがとう

507
00:20:29,896 --> 00:20:31,606
よかったわね マコトさん

508
00:20:31,689 --> 00:20:32,941
チョゲピー

509
00:20:33,483 --> 00:20:36,527
やっぱりポケモンって
愛情を持って育てれば

510
00:20:36,653 --> 00:20:38,446
必ず応えてくれるんだな

511
00:20:38,655 --> 00:20:40,573
（サトシ）ああ
（ピカチュウ）ピカチュウ

512
00:20:47,288 --> 00:20:48,998
みんな 準備はいい？

513
00:20:49,082 --> 00:20:50,166
（レディバたち）レディー！

514
00:20:51,459 --> 00:20:52,794
じゃあ お願いね

515
00:20:52,877 --> 00:20:54,379
（マコト）レディー
（笛の音）

516
00:20:54,462 --> 00:20:56,381
（レディバたち）レディー！

517
00:20:56,881 --> 00:20:57,548
降下

518
00:20:57,632 --> 00:20:59,384
（レディバたち）レディー

519
00:20:59,467 --> 00:21:00,760
作業開始

520
00:21:00,843 --> 00:21:01,844
（レディバたち）レディー！

521
00:21:01,928 --> 00:21:03,096
（タケシ）へえ～

522
00:21:03,471 --> 00:21:06,307
ますます仲がよくなった
感じですね

523
00:21:06,724 --> 00:21:10,311
これからは なるべく笛を
使わないようにするつもりなの

524
00:21:10,395 --> 00:21:11,145
うん

525
00:21:11,229 --> 00:21:13,815
そのほうが もっと気持ちが
伝わると思うな

526
00:21:14,190 --> 00:21:15,775
ええ きっとそうね

527
00:21:16,359 --> 00:21:18,486
（サトシ）じゃあ マコトさん
俺たちはこれで

528
00:21:18,569 --> 00:21:19,487
（マコト）ありがとう

529
00:21:19,570 --> 00:21:20,863
みんな 元気でね

530
00:21:20,947 --> 00:21:23,741
（サトシ･タケシ）さようなら
（カスミ）さようなら マコトさん

531
00:21:23,825 --> 00:21:25,326
（レディバたち）レディ～

532
00:21:25,410 --> 00:21:27,578
（ナレーター）マコトと
レディバたちの心は

533
00:21:27,662 --> 00:21:30,081
笛がなくても しっかり
つながっていた

534
00:21:30,623 --> 00:21:33,960
人とポケモンの間には
いろんな つきあい方がある

535
00:21:34,585 --> 00:21:37,088
そんな思いを胸にサトシたちは

536
00:21:37,171 --> 00:21:40,174
次の町を目指して旅立つのであった

537
00:21:44,137 --> 00:21:51,144
♪～

538
00:22:56,876 --> 00:23:03,883
～♪

539
00:23:10,306 --> 00:23:12,683
（オーキド<rb>博士</rb>はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？

540
00:23:13,142 --> 00:23:14,519
ピ… ピカチュウ

541
00:23:17,563 --> 00:23:19,941
ナンバー081といえば

542
00:23:20,316 --> 00:23:22,527
そう コイルじゃな

543
00:23:23,194 --> 00:23:25,613
コイルは絶えず
空中を浮遊しておるが

544
00:23:25,696 --> 00:23:28,449
これは反重力によるものだ
といわれておる

545
00:23:28,699 --> 00:23:31,119
また左右の磁石のような部分から

546
00:23:31,202 --> 00:23:32,870
電磁波を出すことがあるが

547
00:23:32,954 --> 00:23:33,913
おもしろいことに

548
00:23:33,996 --> 00:23:36,666
それぞれで周波数が
違っておるようじゃ

549
00:23:36,958 --> 00:23:38,376
コイルたちは その強弱で

550
00:23:38,459 --> 00:23:40,711
会話をしているのだという
説もあるが

551
00:23:40,795 --> 00:23:43,214
詳しいことは まだ分かっておらん

552
00:23:43,673 --> 00:23:44,966
さて コイル

553
00:23:45,049 --> 00:23:47,009
ちょっとお前さんを調べたいんで

554
00:23:47,093 --> 00:23:49,971
そのネジのようなものを
外させてくれんか？

555
00:23:51,180 --> 00:23:54,225
わあ～！ わしのネジ回しを返せ～

556
00:23:54,892 --> 00:23:56,477
では ここで一句

557
00:24:01,649 --> 00:24:04,193
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

558
00:24:06,737 --> 00:24:08,990
（サトシ）ハッピータウンで
出会ったハピナス

559
00:24:09,073 --> 00:24:11,993
ハピナスはジョーイさんの助手で
やる気十分

560
00:24:12,493 --> 00:24:15,079
ところが ロケット団のムサシを見て

561
00:24:15,163 --> 00:24:16,789
うれしそうに抱きついた

562
00:24:17,331 --> 00:24:19,458
２人の関係とは一体…

563
00:24:20,293 --> 00:24:21,961
ムサシの意外な過去が

564
00:24:22,044 --> 00:24:24,172
今 明かされようとしている

565
00:24:24,714 --> 00:24:26,716
次回「ポケットモンスター」

566
00:24:27,049 --> 00:24:29,218
「ハピナスのハッピーナース」

567
00:24:29,510 --> 00:24:31,637
みんなもポケモン ゲットだぜ