1
00:00:01,335 --> 00:00:08,342
♪～
2
00:01:21,582 --> 00:01:28,589
～♪
3
00:01:31,801 --> 00:01:32,635
（ナレーター）ヒワダジムで
4
00:01:32,718 --> 00:01:34,970
インセクトバッジを
手に入れたサトシたち
5
00:01:35,387 --> 00:01:36,806
ウバメの森も越えて
6
00:01:36,889 --> 00:01:40,267
次なる目的地は
コガネシティのコガネジム
7
00:01:40,643 --> 00:01:43,187
（カスミ）海からの
風が気持ちいいわね
8
00:01:43,270 --> 00:01:45,314
（サトシ）ああ
（ピカチュウ）ピカ
9
00:01:45,397 --> 00:01:46,398
（テル）ほらほら
10
00:01:46,857 --> 00:01:49,360
（テル）もっと背筋を伸ばして
姿勢をよくするんだ
11
00:01:50,069 --> 00:01:52,822
それに愛想よくしないと
みんなに好かれないぞ
12
00:01:53,197 --> 00:01:54,490
あのポケモンは？
13
00:02:02,373 --> 00:02:04,458
（ずかん）ソーナンス
がまんポケモン
14
00:02:04,834 --> 00:02:06,502
真っ黒な尻尾を隠すため
15
00:02:06,585 --> 00:02:09,004
暗闇でひっそり生きる
といわれている
16
00:02:09,672 --> 00:02:12,299
へえー こいつ
がまんポケモンなんだ
17
00:02:12,675 --> 00:02:14,385
（ソーナンス）ソーナンス
18
00:02:15,803 --> 00:02:16,846
俺 サトシ
19
00:02:16,929 --> 00:02:17,888
あたしはカスミ
20
00:02:17,972 --> 00:02:19,098
（タケシ）俺 タケシ
21
00:02:19,390 --> 00:02:20,432
テルといいます
22
00:02:20,683 --> 00:02:21,809
何やってたの？
23
00:02:22,351 --> 00:02:25,604
ソーナンスをポケモン交換会に
出そうと思って
24
00:02:26,605 --> 00:02:28,440
最後の調整をしてたんです
25
00:02:28,524 --> 00:02:29,984
ポケモン交換会？
26
00:02:30,067 --> 00:02:34,113
はい この先のリーフタウンで
大きなお祭りがあって
27
00:02:34,321 --> 00:02:36,407
ポケモンの交換会もやるんです
28
00:02:36,657 --> 00:02:38,409
（サトシ）お祭りか！
（タケシ）いいねいいね
29
00:02:38,826 --> 00:02:41,245
でも なんだかパッとしない
ポケモンだけど
30
00:02:41,328 --> 00:02:43,205
ほんとに交換できるの？
31
00:02:43,914 --> 00:02:44,957
（タケシ）カスミ！
（カスミ）はっ！
32
00:02:45,833 --> 00:02:47,001
アハハ… いやいや
33
00:02:47,084 --> 00:02:49,628
よく見たらそれなりに
愛きょうあるわよね
34
00:02:49,712 --> 00:02:50,921
へへへ…
35
00:02:51,005 --> 00:02:52,047
そうでしょ
36
00:02:52,298 --> 00:02:54,967
僕 こいつのこと大好きなんだけど
37
00:02:55,050 --> 00:02:57,553
ほかのポケモンも
育ててみたくなっちゃって
38
00:02:57,636 --> 00:03:00,556
（タケシ）うんうん
その気持ちは分かるよ
39
00:03:00,639 --> 00:03:03,350
（サトシ）気に入ったポケモンと
交換できるといいね
40
00:03:03,434 --> 00:03:04,059
（カスミ）頑張ってね
41
00:03:04,476 --> 00:03:06,520
はい ありがとうございます
42
00:03:08,022 --> 00:03:09,648
（コジロウ）なっ！ 分かったか？
43
00:03:09,732 --> 00:03:11,442
俺を飲み込んじゃダメだぞ
44
00:03:11,692 --> 00:03:13,986
水をやってるのは俺なんだからな
45
00:03:16,238 --> 00:03:17,948
（ムサシ）あ～ さっぱりしたー
46
00:03:19,950 --> 00:03:21,535
何するのよ ベロリンガ！
47
00:03:21,619 --> 00:03:23,078
せっかく洗ったばっかりなのに！
48
00:03:23,162 --> 00:03:24,204
（ニャース）ビッグニャース
49
00:03:24,288 --> 00:03:25,956
いや ビッグニュースニャ
50
00:03:26,832 --> 00:03:31,128
すぐそこのリーフタウンで
大きなポケモン交換会があるのニャ
51
00:03:31,337 --> 00:03:33,088
（コジロウ･ムサシ）
ポケモン交換会？
52
00:03:33,547 --> 00:03:35,466
てことは そこに乗り込めば…
53
00:03:35,925 --> 00:03:38,177
珍しいポケモン奪い放題！
54
00:03:38,719 --> 00:03:40,888
早速 行動開始ニャ！
55
00:03:40,971 --> 00:03:43,098
（コジロウ･ムサシ）う～ いえい！
56
00:03:51,190 --> 00:03:52,191
（ブルー）ブルッ
57
00:03:56,654 --> 00:03:59,323
へえ… ここがリーフタウンか
58
00:03:59,531 --> 00:04:00,908
（女性）来るわよ！
（男性）えー！
59
00:04:01,408 --> 00:04:02,409
な… なんだ？
60
00:04:02,534 --> 00:04:03,535
（ピカチュウ）ピカ？
61
00:04:06,497 --> 00:04:07,539
ケンタロスだ！
62
00:04:10,376 --> 00:04:11,710
（男性）いいぞいいぞ！
63
00:04:12,795 --> 00:04:13,796
なんですか？
64
00:04:13,963 --> 00:04:16,423
（男性）このお祭りの名物
ケンタロス追いだよ！
65
00:04:16,924 --> 00:04:19,426
ケンタロスの角に
触わることのできた者が
66
00:04:19,510 --> 00:04:22,179
勇気ある者として
みんなからたたえられるんだ
67
00:04:22,429 --> 00:04:23,305
いくぜ！
68
00:04:23,389 --> 00:04:25,391
ひえー 豪快なお祭り
69
00:04:25,683 --> 00:04:29,228
ポケモン交換会の前に
いろんなイベントがあるんですよ
70
00:04:29,311 --> 00:04:30,980
よーし 俺も！
71
00:04:31,146 --> 00:04:32,356
サトシ 気をつけて！
72
00:04:38,904 --> 00:04:39,947
（サトシ）うわ～っ！
73
00:04:42,866 --> 00:04:44,159
すげ～迫力…
74
00:04:44,743 --> 00:04:46,036
（アナウンサー）
さあ ケンタロス追い
75
00:04:46,120 --> 00:04:47,663
楽しんでもらえたでしょうか？
76
00:04:47,746 --> 00:04:50,457
次はいよいよ
ケンタロス同士による一騎打ち
77
00:04:50,541 --> 00:04:52,042
ケンタロスバトルです！
78
00:04:53,293 --> 00:04:56,505
おっと これは すさまじい勢いの
たいあたりだ！
79
00:04:57,631 --> 00:04:59,091
（ミツジ）もう一度！
80
00:05:04,179 --> 00:05:05,764
決まった～！
81
00:05:05,848 --> 00:05:07,599
ミツジ選手のケンタロス！
82
00:05:07,683 --> 00:05:09,268
これで５人抜きだ～！
83
00:05:10,853 --> 00:05:11,937
くう～っ！
84
00:05:12,021 --> 00:05:14,189
見てるだけでウズウズしてきた
85
00:05:14,314 --> 00:05:15,315
よーし！
86
00:05:16,567 --> 00:05:18,110
（電話の呼出音）
87
00:05:18,193 --> 00:05:21,822
オーキド博士はかせ 俺のケンタロス
大至急送ってよ！
88
00:05:21,905 --> 00:05:23,657
（オーキド博士）ん？
どうしたんじゃ？
89
00:05:23,741 --> 00:05:25,826
（サトシ）だから お祭りの
ケンタロスバトルや
90
00:05:25,909 --> 00:05:27,870
交換会で大変なんだよ！
91
00:05:27,953 --> 00:05:29,329
さっぱり分からんのう…
92
00:05:29,413 --> 00:05:31,790
とにかくケンタロスを送ってよ！
93
00:05:32,374 --> 00:05:36,545
それはいいが サトシは今
ポケモンを６体持っておるから
94
00:05:36,628 --> 00:05:39,256
どれか１体をこっちに
送らんといかんぞ
95
00:05:39,673 --> 00:05:41,925
ああ そっか！
誰にしようかな～？
96
00:05:42,009 --> 00:05:44,511
（オーキド博士）そうじゃ
ヘラクロスを送ってくれんか
97
00:05:44,762 --> 00:05:46,764
少し調べたいことがあるんじゃ
98
00:05:46,889 --> 00:05:48,515
は？ ヘラクロス？
99
00:05:48,766 --> 00:05:53,312
オーキド研究所には蜜の吸える木が
いっぱいあるからな
100
00:05:53,395 --> 00:05:55,314
ヘラクロスも喜ぶかもね
101
00:05:55,397 --> 00:05:57,524
分かった ヘラクロスを送るよ！
102
00:06:02,946 --> 00:06:04,406
こっちは届いたぞ
103
00:06:04,490 --> 00:06:05,866
（サトシ）こっちも届いたよ
104
00:06:06,784 --> 00:06:08,827
よーし！ いくぜケンタロス！
105
00:06:09,203 --> 00:06:10,412
（アナウンサー）やりました～！
106
00:06:10,496 --> 00:06:13,791
ミツジ選手 ついに10人抜きを
果たしましたー！
107
00:06:14,166 --> 00:06:18,337
ここで挑戦者がいなければ
ミツジ選手の優勝となりますが…
108
00:06:18,420 --> 00:06:19,671
（サトシ）ちょっと待った！
109
00:06:20,297 --> 00:06:22,716
（アナウンサー）おっと！
飛び入りのチャレンジャーか？
110
00:06:23,217 --> 00:06:25,052
俺はマサラタウンのサトシ
111
00:06:25,344 --> 00:06:27,137
ケンタロスバトルに挑戦するぜ！
112
00:06:27,221 --> 00:06:29,139
（ミツジ）よーし かかってきな！
113
00:06:30,599 --> 00:06:32,101
（サトシ）ケンタロス 君に決めた！
114
00:06:34,978 --> 00:06:36,939
ケンタロス とっしんだ！
115
00:06:37,022 --> 00:06:38,440
こちらも とっしんだ！
116
00:06:44,488 --> 00:06:45,906
頑張れケンタロス！
117
00:06:45,989 --> 00:06:47,199
負けるなケンタロス！
118
00:06:48,617 --> 00:06:50,202
（テル）あれはサトシさん？
119
00:06:50,285 --> 00:06:51,411
すごいや！
120
00:06:51,495 --> 00:06:53,997
サトシさんのケンタロス
強いんだなあ～！
121
00:06:54,081 --> 00:06:55,124
（ソーナンス）ソーナンス
122
00:06:55,207 --> 00:06:58,085
えー おせんにキャラメル
ジュースはいかがすか？
123
00:06:58,168 --> 00:07:01,380
あー 弁当にサンドイッチ
お茶などいかがすか？
124
00:07:01,463 --> 00:07:03,340
（コジロウ･ムサシ）
ああ いかがすか～？
125
00:07:04,466 --> 00:07:06,927
向こうにいいマリルとヌオーがいたわ
126
00:07:07,136 --> 00:07:09,888
あっちにもいいオドシシや
オタチがいたぜ
127
00:07:10,264 --> 00:07:12,266
楽しい交換会になりそうね
128
00:07:17,271 --> 00:07:20,023
（ミツジ）いいぞケンタロス！
そのまま押し出しちまえ！
129
00:07:22,693 --> 00:07:24,778
負けるなケンタロス！
とっしんだ！
130
00:07:32,953 --> 00:07:33,954
ああっ！ ケンタロス！
131
00:07:34,037 --> 00:07:35,164
（アナウンサー）やりました！
132
00:07:35,247 --> 00:07:38,584
マサラタウンのサトシ選手
見事な勝利です！
133
00:07:38,667 --> 00:07:43,505
（歓声）
134
00:07:52,764 --> 00:07:54,308
（男性）見てよ 俺のヌオー
135
00:07:54,433 --> 00:07:56,852
もう このねっとり感が
最高なんだから
136
00:07:56,935 --> 00:08:00,355
あたしのオタチなんて
尻尾でピョンピョン跳ねるのよ
137
00:08:00,814 --> 00:08:02,357
ポケモン交換会って
138
00:08:02,441 --> 00:08:05,360
自分のポケモンの
自慢大会でもあるのね
139
00:08:05,736 --> 00:08:09,281
みんなそれぞれ一生懸命育てた
ポケモンだからな
140
00:08:09,364 --> 00:08:11,533
（サトシ）ああ
（ピカチュウ）ピカチュウ
141
00:08:12,201 --> 00:08:13,493
（男の子）じゃあ 僕のマリルと
142
00:08:13,952 --> 00:08:15,704
（女の子）私のレディバを交換ね
143
00:08:15,787 --> 00:08:17,748
（技術者）それでは
モンスターボールを
144
00:08:17,831 --> 00:08:19,458
そこにセットしてください
145
00:08:26,882 --> 00:08:28,800
はい 交換終了です
146
00:08:28,967 --> 00:08:31,094
（女の子）レディバを大事にしてね
（男の子）うん！
147
00:08:32,429 --> 00:08:33,388
（テル）ソーナンス
148
00:08:33,805 --> 00:08:36,767
サトシさんのケンタロスと
交換してもらおうかな？
149
00:08:36,850 --> 00:08:37,935
（ソーナンス）ソーナンス
150
00:08:38,185 --> 00:08:39,770
（テル）サトシさん どこかな？
151
00:08:41,146 --> 00:08:43,440
あっ いた！ サトシさんだ
152
00:08:44,316 --> 00:08:45,567
（男性）さっきのバトル見たよ
153
00:08:45,651 --> 00:08:47,861
（ミツジ）いやー サトシ君の
ケンタロスは強いな
154
00:08:47,945 --> 00:08:49,363
（男性）ほんと ほれぼれしたよ
155
00:08:49,446 --> 00:08:50,656
（サトシ）いやー それほどでも
156
00:08:50,739 --> 00:08:53,367
（男性）ねえ 俺のイワークと
交換してくれよ
157
00:08:53,450 --> 00:08:55,077
（ミツジ）いや 俺のニドキングと
158
00:08:55,160 --> 00:08:56,662
（男性）いや 俺のサイホーンだ
159
00:08:56,745 --> 00:09:00,832
ああ… いや悪いんだけど
あのケンタロスは交換しないんだよ
160
00:09:00,916 --> 00:09:01,583
（男性）えー
161
00:09:01,667 --> 00:09:03,585
（ミツジ）なんだ 交換しないのか
162
00:09:03,669 --> 00:09:04,795
（男性）残念だな
163
00:09:04,878 --> 00:09:07,589
そっか… ケンタロスは
交換しないのか
164
00:09:07,673 --> 00:09:08,840
ソーナンス
165
00:09:10,342 --> 00:09:11,343
（テル）あの！
166
00:09:11,843 --> 00:09:13,720
そのストライクかっこいいですね
167
00:09:14,012 --> 00:09:16,348
僕のソーナンスと交換しませんか？
168
00:09:16,598 --> 00:09:17,766
（男性）そのソーナンスと？
169
00:09:17,849 --> 00:09:19,184
（ソーナンス）ソ～ナンス
170
00:09:19,351 --> 00:09:20,352
やだよ
171
00:09:21,311 --> 00:09:22,562
ああ…
172
00:09:23,230 --> 00:09:26,191
お前と交換したいって人は
いないのかな？
173
00:09:26,275 --> 00:09:27,276
ソ～ナンス
174
00:09:27,693 --> 00:09:28,819
（テル）あーあ
175
00:09:29,319 --> 00:09:31,029
お前人気ないのかな？
176
00:09:31,363 --> 00:09:33,490
結構いいと思うんだけど…
177
00:09:33,573 --> 00:09:34,783
（ソーナンス）ソーナンス
（サトシ）テル！
178
00:09:35,742 --> 00:09:37,744
交換する相手見つかったのか？
179
00:09:37,828 --> 00:09:40,247
それが なかなか
見つけられなくて…
180
00:09:40,330 --> 00:09:41,373
ソーナンス
181
00:09:41,456 --> 00:09:43,667
アハハ… ガッカリすることないさ
182
00:09:44,001 --> 00:09:46,128
ソーナンスを欲しがる人は
いるはずだ
183
00:09:46,295 --> 00:09:48,588
そうよ みんなで探しましょうよ
184
00:09:49,089 --> 00:09:50,257
ありがとうございます！
185
00:09:50,340 --> 00:09:52,217
さあさあ 皆さーん！
186
00:09:53,385 --> 00:09:56,722
これは 我々が発明した
最新の交換機でえ～す！
187
00:09:57,431 --> 00:10:00,851
ただ交換するだけじゃなく
交換しながら なんとなんと
188
00:10:00,934 --> 00:10:04,229
ポケモンのレベルを上げちゃうという
すんごいマシンなんで～す！
189
00:10:06,690 --> 00:10:08,191
（男の子）交換お願いしまーす
190
00:10:10,527 --> 00:10:12,279
はいはい 下がって下がって
191
00:10:12,738 --> 00:10:13,780
交換開始！
192
00:10:19,202 --> 00:10:20,245
（ムサシ）はーい！
193
00:10:20,454 --> 00:10:21,872
交換終了！
194
00:10:21,955 --> 00:10:23,165
（男の子）ありがとう
195
00:10:24,708 --> 00:10:27,002
はいはい 並んで並んで～
196
00:10:27,085 --> 00:10:28,795
順番だよ 順番！
197
00:10:29,713 --> 00:10:31,131
ニャハハハ～！
198
00:10:31,340 --> 00:10:33,842
この交換機は偽物ニャー！
199
00:10:33,925 --> 00:10:38,305
ボールごとポケモンをいただいて
あとは空のボールを返すのニャー！
200
00:10:43,852 --> 00:10:45,270
ブル ブルッ？
201
00:10:48,357 --> 00:10:49,608
（みんな）
だ～れだ？
202
00:10:53,487 --> 00:10:54,821
（みんな）
ソーナンス
203
00:10:54,905 --> 00:10:56,073
（ソーナンス）
ソーナンス
204
00:11:00,952 --> 00:11:04,456
誰かソーナンスと
交換してくれそうな人は…
205
00:11:04,790 --> 00:11:05,791
（コダック）コダ！
206
00:11:05,916 --> 00:11:08,293
何 また勝手に出てきて
207
00:11:08,377 --> 00:11:10,212
あんたまさか交換されたいの？
208
00:11:10,295 --> 00:11:12,923
（男の子）ああ コダックだ！
（女の子）かわいい！
209
00:11:13,423 --> 00:11:15,425
え？ コダックがかわいい？
210
00:11:15,509 --> 00:11:17,761
（男性）このとぼけた顔が
いいんだよな
211
00:11:17,886 --> 00:11:19,888
（男性）世の中を
なめきっているこの顔
212
00:11:19,971 --> 00:11:20,847
（男性）哲学的だ
213
00:11:20,931 --> 00:11:22,265
哲学的？
214
00:11:23,058 --> 00:11:24,976
僕のマリルと交換してよ
215
00:11:25,060 --> 00:11:26,520
私のナゾノクサと！
216
00:11:27,229 --> 00:11:29,398
俺のオドシシと交換してくれよ！
217
00:11:29,481 --> 00:11:30,857
いや 僕のメリープと！
218
00:11:30,941 --> 00:11:32,484
俺のレディバとだよ！
219
00:11:32,567 --> 00:11:35,487
ダメダメ！ コダックは交換しないの！
220
00:11:38,990 --> 00:11:41,159
あんたって意外と人気あんのね
221
00:11:41,243 --> 00:11:42,035
（コダック）コダ？
222
00:11:42,536 --> 00:11:43,995
ねえねえ！
223
00:11:44,079 --> 00:11:47,749
このソーナンスと君のオタチ
交換してくれないかな？
224
00:11:47,833 --> 00:11:48,875
（女の子）ソーナンスと？
225
00:11:48,959 --> 00:11:49,751
ソ～ナンス
226
00:11:49,835 --> 00:11:50,752
やめとくわ
227
00:11:50,836 --> 00:11:51,711
（サトシ）あ～
228
00:11:52,170 --> 00:11:54,172
（テル）ダメか～
（ソーナンス）ソ～ナンス
229
00:11:54,798 --> 00:11:56,591
そのオドシシ立派ですね！
230
00:11:56,675 --> 00:11:59,094
（男性）そりゃあ 苦労して
育てたからね
231
00:11:59,177 --> 00:12:00,095
どうです
232
00:12:00,178 --> 00:12:02,139
ソーナンスと交換しませんか？
233
00:12:02,639 --> 00:12:05,225
このソーナンス
育てがいがありますよ
234
00:12:05,517 --> 00:12:07,436
最高のソーナンスなんです
235
00:12:07,519 --> 00:12:08,562
ソーナンス
236
00:12:09,479 --> 00:12:10,605
ソーナンスねえ…
237
00:12:10,689 --> 00:12:14,943
こういうポケモンを育ててみるのも
トレーナーの楽しみですよ
238
00:12:15,277 --> 00:12:18,530
それにこいつ とっても素直で
いいヤツなんです
239
00:12:18,613 --> 00:12:19,656
そうか
240
00:12:19,739 --> 00:12:21,491
じゃあ 試しに交換してみるか
241
00:12:21,575 --> 00:12:23,034
（サトシ･タケシ）やったー！
242
00:12:23,410 --> 00:12:25,203
ささ！ 交換機のところへ
243
00:12:27,038 --> 00:12:29,749
交換してくれる人がいてよかったな
244
00:12:29,833 --> 00:12:30,459
ああ
245
00:12:30,542 --> 00:12:31,543
（コジロウ）へへ…
246
00:12:31,626 --> 00:12:34,838
きょうの昼飯は久々に
おいしいもんが食えるぞ
247
00:12:34,963 --> 00:12:36,882
（コジロウ）さあて何を食べ…
（おじさん）兄ちゃん兄ちゃん
248
00:12:37,132 --> 00:12:38,091
俺のことか？
249
00:12:38,175 --> 00:12:39,176
うわ？
250
00:12:39,843 --> 00:12:42,137
（おじさん）見てよ見てよ
そのコイキング
251
00:12:42,220 --> 00:12:44,473
元気いっぱいなのを確かめてよ
252
00:12:44,764 --> 00:12:45,557
ここだけの話
253
00:12:45,640 --> 00:12:48,268
そのコイキングは黄金を産むんだぜ
254
00:12:48,393 --> 00:12:49,394
（コジロウ）黄金を？
255
00:12:49,478 --> 00:12:51,980
そいつは１回に卵を千個産むんだ
256
00:12:52,063 --> 00:12:55,734
その千匹のコイキングが
また千個卵を産んでみなよ
257
00:12:55,817 --> 00:12:57,944
千の千倍だから百万
258
00:12:58,028 --> 00:13:00,780
その百万匹が千個の卵を産んでみなよ
259
00:13:00,864 --> 00:13:03,742
そりゃあもう 天文学的な数字だぜ
260
00:13:03,825 --> 00:13:04,910
うんうん
261
00:13:04,993 --> 00:13:08,371
それを全部売ったら
億の金だよ 億！
262
00:13:08,455 --> 00:13:10,332
（コジロウ）お… お… 億！
263
00:13:10,415 --> 00:13:12,501
（おじさん）そりゃあもう大金持ち
264
00:13:12,584 --> 00:13:14,336
笑いが止まらないよ！
265
00:13:14,419 --> 00:13:15,462
ハッハッハッハ
266
00:13:15,837 --> 00:13:19,090
普通なら１万円のところ
このコイキング産卵セット
267
00:13:19,174 --> 00:13:23,220
育児セット 英才教育セット
おしゃれ小鉢を付けて
268
00:13:23,303 --> 00:13:25,055
なんと３万円でどうだ！
269
00:13:25,138 --> 00:13:26,306
（コジロウ）買います買います
270
00:13:27,015 --> 00:13:30,393
待てよ 以前こうして
コイキングを買ってひどい目に…
271
00:13:32,103 --> 00:13:32,729
（コジロウ）あれは確か…
272
00:13:32,812 --> 00:13:35,732
サントアンヌ号のパーティで…
273
00:13:37,984 --> 00:13:40,904
あー あんたあんときの
おっさんじゃないか！
274
00:13:41,780 --> 00:13:42,906
金返せー！
275
00:13:42,989 --> 00:13:44,157
（おじさん）そいじゃ！
276
00:13:44,407 --> 00:13:45,575
逃がすか！
277
00:13:45,867 --> 00:13:47,327
ソーナンス
278
00:13:50,163 --> 00:13:52,332
それじゃあ 交換お願いします
279
00:13:52,415 --> 00:13:53,416
ああ
280
00:13:56,753 --> 00:13:57,754
（技術者）はい
281
00:13:58,171 --> 00:13:59,714
準備はいいですね？
282
00:14:00,757 --> 00:14:01,758
あ 悪い！
283
00:14:01,841 --> 00:14:03,927
俺 空飛ぶポケモンが欲しかったんだ
284
00:14:04,010 --> 00:14:05,053
また 今度な！
285
00:14:05,136 --> 00:14:06,680
あ！ そんな～
286
00:14:08,181 --> 00:14:09,432
（コジロウ）こらー 待てー！
287
00:14:09,808 --> 00:14:11,935
待てったら この待てー！
288
00:14:12,727 --> 00:14:13,353
コジロウ？
289
00:14:13,812 --> 00:14:15,105
あんたいつまで
290
00:14:18,692 --> 00:14:19,693
うおっ！
291
00:14:23,446 --> 00:14:24,823
あっ！ ああ…
292
00:14:26,283 --> 00:14:29,494
あっ！ これは あたしの
モンスターボールじゃないのよ！
293
00:14:29,911 --> 00:14:30,787
コジロウ！
294
00:14:30,870 --> 00:14:31,997
あっ！ あのー
295
00:14:34,624 --> 00:14:35,792
あれー？
296
00:14:36,543 --> 00:14:38,670
あいつ どこへ逃げたんだ？
297
00:14:38,962 --> 00:14:40,839
あんた 何騒いでんのよ？
298
00:14:40,922 --> 00:14:42,841
大変だニャ 大変だニャー！
299
00:14:43,883 --> 00:14:46,386
偽交換機のことが
バレてしまったニャー
300
00:14:46,469 --> 00:14:47,095
（コジロウ･ムサシ）ええーっ！
301
00:14:50,599 --> 00:14:52,058
（ムサシ）これは！
（コジロウ）非常に！
302
00:14:52,142 --> 00:14:53,018
ヤバいのニャ！
303
00:14:54,102 --> 00:14:55,895
（男性）ボールの中身は
空じゃないか！
304
00:14:55,979 --> 00:14:57,606
俺のポケモン返せよ！
305
00:14:57,689 --> 00:14:58,940
（男の子）ポケモンを返して！
306
00:14:59,024 --> 00:15:01,026
（男性）お前ら
いったい なんなんだ？
307
00:15:01,901 --> 00:15:04,487
なんなんだと聞かれたら
308
00:15:05,488 --> 00:15:07,907
答えてあげるが世の情け
309
00:15:07,991 --> 00:15:10,619
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
310
00:15:10,744 --> 00:15:12,746
（コジロウ）世界の平和を守るため
311
00:15:12,829 --> 00:15:15,498
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く
312
00:15:15,749 --> 00:15:17,834
ラブリーチャーミーな敵役
313
00:15:17,917 --> 00:15:19,419
（ムサシ）ムサシ！
（コジロウ）コジロウ！
314
00:15:19,711 --> 00:15:22,881
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット団だんの２人には
315
00:15:22,964 --> 00:15:25,717
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
316
00:15:25,842 --> 00:15:27,427
ニャ～んてニャ！
317
00:15:28,053 --> 00:15:29,012
（タケシ･サトシ）ロケット団！
318
00:15:29,095 --> 00:15:30,847
今度は何をたくらんでるの？
319
00:15:31,348 --> 00:15:32,807
（ムサシ･コジロウ）ワーッハッハ…
320
00:15:33,516 --> 00:15:35,018
偽の交換機を使って
321
00:15:35,101 --> 00:15:37,562
ポケモンをモンスターボールごと
いただいたのよ
322
00:15:37,687 --> 00:15:39,230
頭脳的な作戦でしょ
323
00:15:39,314 --> 00:15:41,358
みんなのポケモンを返せ！
324
00:15:41,650 --> 00:15:43,026
（男性）戦って取り返すんだ
325
00:15:43,109 --> 00:15:43,735
（一同）おーっ！
326
00:15:44,277 --> 00:15:45,278
とニャー！
327
00:15:48,406 --> 00:15:49,908
（一同）うわーっ！
328
00:15:50,033 --> 00:15:54,245
自動縛りロープ改良型
リボン結び３号だニャ！
329
00:15:56,289 --> 00:15:57,165
しまった！
330
00:15:57,248 --> 00:15:58,208
今よ！
331
00:15:58,291 --> 00:16:00,752
残りのモンスターボールも
吸い取っちゃえ！
332
00:16:00,835 --> 00:16:01,670
よーし きた！
333
00:16:06,299 --> 00:16:07,300
サトシ！
334
00:16:07,926 --> 00:16:09,302
どうしたらいいんだ！
335
00:16:12,097 --> 00:16:13,890
そうだ ケンタロス！
336
00:16:14,057 --> 00:16:15,975
みんな ケンタロスを出すんだ！
337
00:16:19,437 --> 00:16:20,355
それっ！
338
00:16:24,984 --> 00:16:26,444
（サトシたち）ケンタロス とっしんだ！
339
00:16:26,528 --> 00:16:27,404
（ロケット団）へ？
340
00:16:28,488 --> 00:16:29,531
げげーっ！
341
00:16:29,948 --> 00:16:32,409
うわ～っ！
342
00:16:38,081 --> 00:16:39,082
（ストライク）ストライ～ク
343
00:16:39,499 --> 00:16:41,167
（男性）ストライク ロープを切るんだ
344
00:16:43,253 --> 00:16:44,754
サンキュー 助かったよ
345
00:16:44,838 --> 00:16:46,214
ピカチュウ
346
00:16:47,590 --> 00:16:48,883
（サトシ）テル 大丈夫か？
347
00:16:49,592 --> 00:16:50,593
（テル）うん
348
00:16:51,094 --> 00:16:54,264
僕 モンスターボールは
盗られなかったよ
349
00:16:55,682 --> 00:16:56,933
（青年）やられたー！
350
00:16:57,016 --> 00:17:00,395
これはみんな
偽物のモンスターボールだ！
351
00:17:00,895 --> 00:17:02,230
偽物だって？
352
00:17:02,313 --> 00:17:03,314
サトシ！
353
00:17:03,648 --> 00:17:04,357
ロケット団め！
354
00:17:04,441 --> 00:17:05,483
ピカチュウ！
355
00:17:05,984 --> 00:17:07,819
よーし！ 取り返しに行こう！
356
00:17:14,117 --> 00:17:15,660
（ロケット団）ワハハハ…
357
00:17:16,244 --> 00:17:19,748
わざと負けたふり作戦
大成功だニャ
358
00:17:19,873 --> 00:17:23,585
気球の中に偽のモンスターボールを
用意しておいて
359
00:17:23,710 --> 00:17:27,088
吹っ飛ばされたとき わざと落として
ヤツらの注意をそらす
360
00:17:27,172 --> 00:17:29,591
まさに頭脳的な作戦よね
361
00:17:29,674 --> 00:17:30,383
オホホホホ…
362
00:17:30,467 --> 00:17:32,051
（サトシ）こら～
（ムサシ）へ？
363
00:17:32,135 --> 00:17:33,344
（タケシ）待て ロケット団！
364
00:17:33,428 --> 00:17:34,554
（カスミ）待ちなさーい！
365
00:17:34,637 --> 00:17:37,015
みんなのモンスターボールを返せ！
366
00:17:37,390 --> 00:17:38,558
ジャリボーイ！
367
00:17:38,850 --> 00:17:39,893
しまったニャ
368
00:17:39,976 --> 00:17:42,437
獲物を前に大笑いなんかしてないで
369
00:17:42,520 --> 00:17:44,272
さっさと逃げればよかったニャ
370
00:17:44,355 --> 00:17:45,023
まったくだ！
371
00:17:45,523 --> 00:17:47,358
こうなったら強行突破よ！
372
00:17:47,442 --> 00:17:50,111
いけー！ ベロリンガ！
373
00:17:50,528 --> 00:17:52,197
チコリータ 君に決めた！
374
00:17:54,908 --> 00:17:56,034
（サトシたち）ええーっ！
375
00:17:56,117 --> 00:17:57,243
（ムサシたち）ああーっ！
376
00:18:00,413 --> 00:18:01,956
ソーナンス
377
00:18:02,290 --> 00:18:04,209
ロケット団にソーナンスが？
378
00:18:04,292 --> 00:18:04,918
（ピカチュウ）ピカー？
379
00:18:05,335 --> 00:18:06,503
ウソ？ どうして？
380
00:18:07,003 --> 00:18:07,921
はっ まさか？
381
00:18:08,421 --> 00:18:10,381
あのとき 交換されたっての？
382
00:18:10,799 --> 00:18:13,676
そんじゃあ こいつは
あたしのポケモーン？
383
00:18:13,760 --> 00:18:15,386
ソーナンス
384
00:18:15,470 --> 00:18:19,140
あ～もう とにかく攻撃するのよ
ソーナンス！
385
00:18:19,265 --> 00:18:22,101
何々 がまんポケモン ソーナンス
386
00:18:22,352 --> 00:18:24,854
みずからは攻撃しない だって
387
00:18:24,938 --> 00:18:26,564
何それ～
388
00:18:26,648 --> 00:18:28,817
だあ～ もう
ロケット団のポケモンが
389
00:18:28,900 --> 00:18:30,568
攻撃できないで どうすんのよ！
390
00:18:31,319 --> 00:18:32,111
サトシ！
391
00:18:32,195 --> 00:18:34,781
早くみんなのモンスターボールを
取り返さなきゃ！
392
00:18:34,864 --> 00:18:35,532
ああ！
393
00:18:36,157 --> 00:18:37,992
チコリータ つるのムチだ！
394
00:18:38,326 --> 00:18:39,577
（チコリータ）チコッ！
395
00:18:41,996 --> 00:18:43,373
ソーナンス
396
00:18:43,456 --> 00:18:45,625
さすが我慢強いポケモンだニャー
397
00:18:45,708 --> 00:18:47,669
それだけじゃ しょうがないでしょう
398
00:18:48,253 --> 00:18:50,672
ソーナンスの技ってなんかないの？
なんかないの？
399
00:18:51,089 --> 00:18:51,881
あるじゃない
400
00:18:52,423 --> 00:18:54,843
チコリータ もう１度
つるのムチだ！
401
00:18:55,134 --> 00:18:56,469
チコーッ！
402
00:18:57,136 --> 00:18:58,763
ソーナンス カウンター
403
00:18:59,180 --> 00:19:00,473
ソーナンス！
404
00:19:03,059 --> 00:19:03,768
チコー
405
00:19:03,893 --> 00:19:04,894
（サトシ）ああっ！
（ピカチュウ）ピカ！
406
00:19:04,978 --> 00:19:05,937
（カスミ･タケシ）チコリータ！
407
00:19:06,020 --> 00:19:07,438
（ムサシ）おおっ！
（コジロウ）これは…
408
00:19:08,064 --> 00:19:10,608
負けるなチコリータ
はっぱカッターだ！
409
00:19:11,526 --> 00:19:12,527
チコー！
410
00:19:13,111 --> 00:19:15,655
ソーナンス もう１度カウンターよ
411
00:19:15,780 --> 00:19:17,115
ソーナンス
412
00:19:19,534 --> 00:19:21,202
チコ～
413
00:19:21,286 --> 00:19:21,995
チコリータ！
414
00:19:22,078 --> 00:19:23,872
ソーナンス やるじゃない！
415
00:19:25,248 --> 00:19:28,459
ソーナンスのカウンターが
あんなに強力だったなんて！
416
00:19:28,710 --> 00:19:29,836
戻れ チコリータ
417
00:19:31,671 --> 00:19:32,839
ピカチュウ 頼む！
418
00:19:32,922 --> 00:19:33,798
ピカチュウ
419
00:19:34,507 --> 00:19:36,426
ピカチュウ 10まんボルトだ！
420
00:19:36,801 --> 00:19:40,388
ピ～カ～ ヂュウ～！
421
00:19:40,555 --> 00:19:41,472
（ロケット団）うわ～っ！
422
00:19:46,561 --> 00:19:49,898
やな感じ～！
423
00:19:50,315 --> 00:19:52,066
（ソーナンス）ソーナンス
424
00:19:52,525 --> 00:19:54,903
やったぜ！ いいぞピカチュウ
425
00:19:54,986 --> 00:19:55,904
（トゲピー）チョゲチョゲ…
426
00:19:56,404 --> 00:19:58,239
ピカチュウ～
427
00:20:02,076 --> 00:20:03,661
お～い！
428
00:20:03,745 --> 00:20:05,830
モンスターボールは取り返したぜ
429
00:20:05,914 --> 00:20:07,790
（トレーナーたち）わ～っ！
430
00:20:11,210 --> 00:20:12,211
（男の子）ありがとう
431
00:20:12,962 --> 00:20:15,256
（カスミ）ほんとによかったわね
（タケシ）ああ
432
00:20:15,340 --> 00:20:17,133
（テル）サトシさ～ん！
433
00:20:17,216 --> 00:20:18,468
（ベロリンガ）ベロ～ン
434
00:20:18,551 --> 00:20:19,177
（カスミ）テル君！
435
00:20:20,470 --> 00:20:22,805
あれ？ オドシシと交換したんじゃ？
436
00:20:22,889 --> 00:20:25,183
いえ ベロリンガと交換したんです
437
00:20:25,350 --> 00:20:26,726
こいつ とてもかわいくて…
438
00:20:26,809 --> 00:20:28,686
アハハハ！ こらやめろよ！
439
00:20:29,771 --> 00:20:32,815
それで 交換してくれた
白衣のお姉さんに
440
00:20:32,899 --> 00:20:35,944
ひと言お礼を言おうと思って
捜しているんですけど…
441
00:20:36,027 --> 00:20:36,819
見ませんでした？
442
00:20:36,903 --> 00:20:38,446
見なかったけど…
443
00:20:38,696 --> 00:20:42,492
ソーナンスのことをお願いしますって
言おうと思ってたんですけど…
444
00:20:43,284 --> 00:20:45,328
きょうはもう 帰っちゃったのかもよ
445
00:20:45,745 --> 00:20:46,746
（テル）そうですね
446
00:20:48,414 --> 00:20:49,749
お姉さーん！
447
00:20:49,832 --> 00:20:52,335
ソーナンスはとっても
優しいヤツだから
448
00:20:52,418 --> 00:20:55,004
ちゃんとかわいがって
あげてくださいねー
449
00:20:55,213 --> 00:20:56,839
よろしくお願いしまーす！
450
00:20:57,256 --> 00:21:00,760
ソーナンス さようなら
元気でね
451
00:21:01,219 --> 00:21:04,681
あたしもコダックと別れるときは
泣いたりするのかな？
452
00:21:04,889 --> 00:21:08,726
そりゃあ誰だって自分のポケモンと
別れるのはつらいさ
453
00:21:09,560 --> 00:21:13,564
（ナレーター）サトシたちの活躍で
奪われたポケモンは無事取り戻され
454
00:21:13,773 --> 00:21:16,401
テルもポケモンを
交換することができた
455
00:21:16,818 --> 00:21:20,405
そして 彼らの旅はまだまだ続く
456
00:21:23,491 --> 00:21:25,910
あんたがあたしのポケモンね
457
00:21:25,994 --> 00:21:27,662
ロケット団の一員だ
458
00:21:27,745 --> 00:21:31,541
そういうわけニャんだから
おみゃあがしっかり面倒みるのニャ
459
00:21:31,791 --> 00:21:33,418
ソ～ナンス
460
00:21:33,501 --> 00:21:36,295
くうー
461
00:21:44,429 --> 00:21:51,436
♪～
462
00:22:57,085 --> 00:23:04,092
～♪
463
00:23:10,807 --> 00:23:13,101
さ～て 今回のポケモンは？
464
00:23:13,518 --> 00:23:14,977
ピ… ピカチュウ
465
00:23:18,231 --> 00:23:20,358
ナンバー122といえば
466
00:23:20,441 --> 00:23:22,944
そう バリヤードじゃな
467
00:23:23,027 --> 00:23:25,029
バリヤーポケモンのバリヤード
468
00:23:25,113 --> 00:23:27,782
たまにパントマイムのような
動作をすることがあるが
469
00:23:27,865 --> 00:23:30,451
これは指先から
不思議な波動を発生させ
470
00:23:30,535 --> 00:23:34,997
周囲に見えない壁 つまりバリアを
作り出しておるところなんじゃ
471
00:23:35,414 --> 00:23:38,251
危険が迫ったときなどは
指の吸盤を使って
472
00:23:38,334 --> 00:23:41,921
その壁を素早く上り
逃げ出してしまうこともあるぞ
473
00:23:42,547 --> 00:23:46,259
もし諸君が空中に浮いている
バリヤードを見かけたら
474
00:23:46,425 --> 00:23:49,512
それは見えない壁を
登ってるとこじゃなあ
475
00:23:49,637 --> 00:23:51,347
さて バリヤード きょうは…
476
00:23:51,430 --> 00:23:52,515
痛っ
477
00:23:52,682 --> 00:23:54,684
こら 出さんか～
478
00:23:55,476 --> 00:23:56,853
では ここで一句
479
00:24:02,358 --> 00:24:04,694
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ
480
00:24:07,155 --> 00:24:09,782
（サトシ）消防ポケモンの祭典
ファイヤーグランプリ
481
00:24:10,283 --> 00:24:13,035
ポケモンの消防隊が
技を競い合う大会だ
482
00:24:13,452 --> 00:24:15,997
え？ ゼニガメ団も出場する？
483
00:24:16,497 --> 00:24:18,749
ライバルは あのチームカメールだって
484
00:24:19,250 --> 00:24:21,544
よーし！ いけ ゼニガメ！
485
00:24:21,669 --> 00:24:24,630
お前の力でゼニガメ団を
勝利に導くんだ
486
00:24:25,381 --> 00:24:27,049
次回「ポケットモンスター」
487
00:24:27,425 --> 00:24:30,178
「もえろゼニガメだん
ほのおのように」
488
00:24:30,803 --> 00:24:33,055
みんなもポケモン ゲットだぜ