1
00:00:01,335 --> 00:00:08,342
♪～
2
00:01:21,832 --> 00:01:28,839
～♪
3
00:01:30,758 --> 00:01:33,886
（ナレーター）コガネシティを
目指して旅を続けるサトシたちは
4
00:01:33,969 --> 00:01:37,014
ポケモンセンターを
出発しようとしていた
5
00:01:40,810 --> 00:01:43,062
（サトシ）いてて…
（ピカチュウ）ピカ…
6
00:01:43,145 --> 00:01:44,355
（タケシ）大丈夫か？
7
00:01:44,438 --> 00:01:46,899
（カスミ）そんなに慌てて
何かあったの？
8
00:01:46,982 --> 00:01:48,859
（男の子）ポケモンバトルで
負けたんだよ
9
00:01:48,943 --> 00:01:51,070
それでポケモンの
手当てのために？
10
00:01:51,153 --> 00:01:54,573
(男の子）ああ ったく
半端じゃない強さだったぜ
11
00:01:54,657 --> 00:01:55,449
（サトシ）へえ…
12
00:01:55,533 --> 00:01:58,494
ねえ そのトレーナー
どこにいたんだ？
13
00:01:58,577 --> 00:02:00,496
（男の子）峠にある橋の辺りさ
14
00:02:00,579 --> 00:02:01,831
峠の橋か…
15
00:02:02,164 --> 00:02:05,084
ああ だから あの橋は
避けていったほうがいいぞ
16
00:02:05,167 --> 00:02:06,168
じゃあな
17
00:02:07,253 --> 00:02:08,754
さ～て どうする？
18
00:02:08,838 --> 00:02:12,174
決まってるさ
そのトレーナーと勝負してやる
19
00:02:12,258 --> 00:02:14,009
（ピカチュウ）ピ～カチュウ
20
00:02:21,517 --> 00:02:25,104
（タケシ）さて 相手は
どんなポケモンを使ってくるのか
21
00:02:25,187 --> 00:02:28,399
（カスミ）みずタイプ ほのおタイプ
それとも くさタイプ？
22
00:02:28,482 --> 00:02:31,193
まあ 強いってことだけは
間違いなさそうね
23
00:02:31,277 --> 00:02:31,902
（タケシ）うむ…
24
00:02:31,986 --> 00:02:34,196
（サトシ）どんな相手が
来ようが負けないぜ
25
00:02:34,280 --> 00:02:36,407
（サトシ）なあ ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピカ～
26
00:02:38,242 --> 00:02:40,244
（ムサシ）強いポケモンだって
27
00:02:40,327 --> 00:02:42,872
（コジロウ）そいつとピカチュウ
一度にゲットすれば
28
00:02:42,955 --> 00:02:45,541
（ニャース）今までの失敗
全部 取り消しニャ
29
00:02:45,624 --> 00:02:47,626
（ソーナンス）ソ～ナンス
30
00:02:47,710 --> 00:02:50,212
あんた また何
勝手に出てきてんのよ
31
00:02:50,296 --> 00:02:52,339
ソ～ナンス
32
00:02:52,423 --> 00:02:54,592
はいはい いいから戻る
33
00:02:56,468 --> 00:02:58,971
では ジャリボーイどもの尾行開始
34
00:02:59,054 --> 00:03:01,307
（コジロウ･ニャース）ラジャ～
（ムサシ）こそこそ…
35
00:03:05,853 --> 00:03:07,813
（サトシ）あれ？ 誰もいないぜ
36
00:03:08,230 --> 00:03:09,273
（ピカチュウ）ピ～カ
37
00:03:09,356 --> 00:03:11,483
（カスミ）ああ あそこ！
（タケシ･サトシ）ん？
38
00:03:21,076 --> 00:03:25,581
（タケシ）おお～ はじめまして
自分はタケシと言います
39
00:03:25,664 --> 00:03:28,042
ああ… また始まった
40
00:03:28,125 --> 00:03:28,959
（トゲピー）チョゲプィ～
41
00:03:29,043 --> 00:03:31,295
よろしかったら お名前を…
42
00:03:31,378 --> 00:03:32,421
（ミキ）あたしはミキ
43
00:03:32,504 --> 00:03:34,924
おお～ キュートな お名前！
44
00:03:35,007 --> 00:03:37,551
ささ ここは物騒なヤツが
出るそうですから
45
00:03:37,635 --> 00:03:39,011
自分が お供します
46
00:03:39,094 --> 00:03:41,430
（ミキ）あなた ほのおタイプの
ポケモン持ってる？
47
00:03:41,513 --> 00:03:42,932
もちろん 持ってます
48
00:03:44,058 --> 00:03:45,476
（ミキ）では お願いするわ
49
00:03:45,684 --> 00:03:47,645
はい 喜んで…
50
00:03:48,270 --> 00:03:49,146
えっ あれ？
51
00:03:50,981 --> 00:03:53,901
（ミキ）使用ポケモンは１体
さあ 勝負よ！
52
00:03:53,984 --> 00:03:57,571
ああ お願いって
まさか ポケモンバトル？
53
00:03:57,655 --> 00:03:58,864
ええ そうよ
54
00:03:58,948 --> 00:04:01,700
（カスミ）じゃあ
橋で待ってるトレーナーって
55
00:04:01,784 --> 00:04:04,328
（サトシ）あの人のことだったんだ
（ピカチュウ）ピカ～
56
00:04:04,411 --> 00:04:06,622
どうする？ 逃げて帰る？
57
00:04:06,705 --> 00:04:10,960
分かりました 自分でよければ
喜んで お相手を
58
00:04:11,377 --> 00:04:13,295
うれしいわ ありがとう
59
00:04:13,379 --> 00:04:14,880
さあ 出番よ！
60
00:04:15,965 --> 00:04:17,341
（エアームド）エア～
61
00:04:18,092 --> 00:04:19,718
（タケシ･カスミ）ああっ
（サトシ）あれは…
62
00:04:21,053 --> 00:04:23,472
（ずかん）エアームド
よろいどりポケモン
63
00:04:23,555 --> 00:04:25,432
いばらの中に巣を作る
64
00:04:25,516 --> 00:04:28,686
トゲで傷つきながら
育てられた羽は硬くなる
65
00:04:28,769 --> 00:04:31,897
（サトシ）よろいどりポケモンか
（ピカチュウ）ピ～カ～
66
00:04:31,981 --> 00:04:34,692
（カスミ）始めて見たわね
（トゲピー）チョゲチョゲ
67
00:04:35,109 --> 00:04:36,986
初めてなら教えてあげる
68
00:04:37,069 --> 00:04:39,113
このエアームドは
はがねタイプ
69
00:04:39,196 --> 00:04:42,408
そして そのはがねタイプが
苦手なのは ほのおタイプ
70
00:04:42,491 --> 00:04:46,036
ええ？ じゃあなぜ わざわざ
ほのおタイプと戦わせるんだ？
71
00:04:46,120 --> 00:04:49,081
（ミキ）もう ひととおりの
タイプとはバトルしたからね
72
00:04:49,164 --> 00:04:52,001
仕上げに いちばん苦手な
ほのおタイプとやって
73
00:04:52,084 --> 00:04:54,169
山ごもりの修行を終えたかったの
74
00:04:54,253 --> 00:04:55,129
（カスミ）山ごもり？
75
00:04:55,212 --> 00:04:59,299
なるほど… 強そうな相手だが
こっちも修行だ
76
00:04:59,383 --> 00:05:00,426
いくぞ！ ロコン
77
00:05:02,136 --> 00:05:03,679
（ロコン）コ～ン
78
00:05:03,762 --> 00:05:07,307
（ミキ）準備はいい？ エアームド
（エアームド）エア～
79
00:05:08,350 --> 00:05:11,478
エアームドか…
こりゃ珍しいポケモンだぞ
80
00:05:11,562 --> 00:05:13,230
かっこいいし 強そうだし
81
00:05:13,313 --> 00:05:15,315
（ニャース）予想以上の獲物だニャ
82
00:05:15,399 --> 00:05:17,818
よ～し なんとしても
ゲットすんのよ
83
00:05:17,901 --> 00:05:19,737
（コジロウ･ニャース）ラジャ～
（ムサシ）こそこそ…
84
00:05:19,820 --> 00:05:21,697
いけ！ エアームド
85
00:05:21,780 --> 00:05:22,948
（エアームド）エア～
86
00:05:24,283 --> 00:05:25,701
（ロコン）コ～ン…
87
00:05:26,994 --> 00:05:28,620
（タケシ）どこだ？
（ロコン）コ～ン？
88
00:05:28,704 --> 00:05:29,872
（ピカチュウ）ピカ～
89
00:05:29,955 --> 00:05:31,957
（サトシ）タケシ 上だ！
（タケシ）何？
90
00:05:34,543 --> 00:05:37,379
上から勢いをつけて
攻撃するつもりなのね
91
00:05:37,463 --> 00:05:38,297
（エアームド）エア～
92
00:05:38,380 --> 00:05:40,215
ロコン かえんほうしゃだ！
93
00:05:40,299 --> 00:05:41,884
（ロコン）コ～ン コーッ
94
00:05:41,967 --> 00:05:43,886
エアームド こうそくいどう！
95
00:05:48,223 --> 00:05:49,933
（タケシ）ん…
（エアームド）エア～
96
00:05:50,017 --> 00:05:51,852
こうそくいどうで かわすんだ！
97
00:05:55,147 --> 00:05:57,399
ダメだ エアームドのほうが速い
98
00:05:57,483 --> 00:05:58,400
ピカッ
99
00:05:58,484 --> 00:06:00,027
あれじゃ 逃げきれないわ
100
00:06:00,110 --> 00:06:01,779
（ミキ）はがねのつばさ！
101
00:06:05,908 --> 00:06:07,910
（ロコン）コ～ン
102
00:06:07,993 --> 00:06:08,911
（３人）ああっ
103
00:06:10,829 --> 00:06:12,790
（タケシ）ロコン 大丈夫か？
104
00:06:12,873 --> 00:06:15,918
（ロコン）コ～ン…
（タケシ）ゆっくり休んでくれ
105
00:06:20,047 --> 00:06:21,757
エア～
106
00:06:22,716 --> 00:06:24,134
（ミキ）よくやったわ エアームド
107
00:06:24,551 --> 00:06:27,387
（タケシ）完敗だ
見事な攻撃だったよ
108
00:06:27,471 --> 00:06:28,388
（ミキ）ありがとう
109
00:06:28,472 --> 00:06:30,891
ねえ… ほかの
ほのおタイプは持ってないの？
110
00:06:30,974 --> 00:06:32,559
（タケシ）いや… 自分はもう…
111
00:06:32,643 --> 00:06:35,562
（サトシ）俺が相手だ
ほのおタイプなら俺が持ってる
112
00:06:35,646 --> 00:06:38,357
あたしのエアームドと
勝負してくれるの？
113
00:06:38,440 --> 00:06:39,566
望むところだ
114
00:06:39,650 --> 00:06:41,902
ヒノアラシ 君に決めた！
115
00:06:43,320 --> 00:06:44,696
（ヒノアラシ）ヒノ…
116
00:06:44,780 --> 00:06:49,159
ヒノアラシか… エアームド
相手にとって不足なしね
117
00:06:49,243 --> 00:06:50,410
エア～
118
00:06:50,494 --> 00:06:51,620
（あくび）
119
00:06:51,703 --> 00:06:54,373
（サトシ）ダメだ
まだ やる気の炎が出てない
120
00:06:54,456 --> 00:06:56,333
いけ！ エアームド
121
00:06:56,416 --> 00:06:57,501
（エアームド）エア～
122
00:06:57,584 --> 00:07:00,337
（サトシ）ヒノアラシ
得意の防御でかわしながら—
123
00:07:00,420 --> 00:07:02,131
パワーをためろ
（ヒノアラシ）ヒノッ
124
00:07:02,214 --> 00:07:05,134
エアームド みだれづきで先制攻撃よ
125
00:07:05,217 --> 00:07:06,760
（エアームド）エア～
126
00:07:06,844 --> 00:07:09,596
（ヒノアラシ）ヒノ ヒノ…
127
00:07:11,390 --> 00:07:12,808
（エアームド）エア～
128
00:07:12,891 --> 00:07:16,270
見事な防御ね でも
それだけじゃ勝てないわよ
129
00:07:16,353 --> 00:07:18,480
ヒノアラシ！ やる気の炎だ
130
00:07:18,564 --> 00:07:21,024
（ヒノアラシ）ヒノーッ
131
00:07:22,860 --> 00:07:24,945
ああ まだダメなのか
132
00:07:25,028 --> 00:07:26,488
（エアームド）エア～
133
00:07:26,572 --> 00:07:27,990
スピードスター！
134
00:07:28,073 --> 00:07:29,575
（エアームド）エア～
135
00:07:29,658 --> 00:07:30,951
（ヒノアラシ）ヒノ～
136
00:07:31,034 --> 00:07:31,994
ヒノアラシ！
137
00:07:32,077 --> 00:07:33,203
みだれづき！
138
00:07:33,287 --> 00:07:35,080
こうそくいどうで かわすんだ
139
00:07:37,416 --> 00:07:39,293
（ヒノアラシ）ヒノ～
140
00:07:39,376 --> 00:07:41,086
あのままじゃ危ない！
141
00:07:41,170 --> 00:07:43,422
（カスミ）頑張ってヒノアラシ
（ピカチュウ）ピカーッ
142
00:07:44,548 --> 00:07:47,509
ヒノアラシ やる気の炎だ
143
00:07:47,593 --> 00:07:49,553
（ヒノアラシ）ヒノーッ
144
00:07:51,638 --> 00:07:52,472
やった！
145
00:07:52,556 --> 00:07:55,934
そうこなくちゃ
これで おもしろくなりそうよ
146
00:07:56,018 --> 00:07:58,103
ヒノアラシ かえんほうしゃだ
147
00:07:58,187 --> 00:07:59,563
（ヒノアラシ）ヒノッ ヒノーッ
148
00:07:59,646 --> 00:08:01,273
かわして スピードスター
149
00:08:03,567 --> 00:08:04,651
エア～
150
00:08:04,735 --> 00:08:06,069
（ヒノアラシ）ヒノ～
151
00:08:06,153 --> 00:08:07,863
ヒッ ヒノ…
152
00:08:07,946 --> 00:08:09,031
エアームド
153
00:08:09,114 --> 00:08:11,658
苦手な ほのおタイプに
決着をつけるときよ
154
00:08:11,742 --> 00:08:12,743
エア～
155
00:08:13,410 --> 00:08:17,039
（サトシ）ヒノアラシ！
（ヒノアラシ）ヒノ…
156
00:08:17,122 --> 00:08:19,458
（ミキ）エアームド
はがねのつばさ！
157
00:08:22,085 --> 00:08:24,046
これじゃ ロコンの二の舞だ
158
00:08:24,129 --> 00:08:25,714
サトシ もう無理よ
159
00:08:25,797 --> 00:08:27,633
（ピカチュウ）ピカ…
（トゲピー）チョゲピ～
160
00:08:29,134 --> 00:08:32,054
ヒノアラシ 狙いを定めて
かえんほうしゃ
161
00:08:32,137 --> 00:08:33,055
（ヒノアラシ）ヒッ ヒノ…
162
00:08:34,932 --> 00:08:37,100
（ヒノアラシ）ヒノーッ
（サトシ）あっ！
163
00:08:37,768 --> 00:08:38,769
（エアームド）エア～
164
00:08:39,853 --> 00:08:41,104
ヒノアラシ！
165
00:08:43,690 --> 00:08:46,526
（エアームド）エア～
（ヒノアラシ）ヒノ…
166
00:08:46,610 --> 00:08:47,611
（３人）ああ！
167
00:08:47,694 --> 00:08:48,528
なんなの？
168
00:08:48,612 --> 00:08:51,114
（ムサシ）なんなの
なんなのと聞かれたら
169
00:08:51,198 --> 00:08:52,908
（コジロウ）答えてあげるが世の情け
170
00:08:52,991 --> 00:08:55,327
世界の破壊を防ぐため
171
00:08:55,410 --> 00:08:57,454
世界の平和を守るため
172
00:08:57,537 --> 00:08:59,790
愛と真実の悪を貫く
173
00:08:59,873 --> 00:09:01,959
ラブリーチャーミーな敵役
174
00:09:02,042 --> 00:09:02,918
ムサシ
175
00:09:03,001 --> 00:09:03,919
コジロウ
176
00:09:04,002 --> 00:09:06,838
銀河を駆ける
ロケット団だんの２人には
177
00:09:06,922 --> 00:09:09,800
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
178
00:09:10,300 --> 00:09:12,052
ソ～ナンス
179
00:09:12,135 --> 00:09:13,387
な～んてニャ
180
00:09:13,470 --> 00:09:15,597
（サトシ）ロケット団
また お前らか
181
00:09:15,681 --> 00:09:17,766
いや～ 悪いわね
182
00:09:17,849 --> 00:09:21,103
エアームドだけじゃなくて
ヒノアラシまで頂いちゃって
183
00:09:21,186 --> 00:09:23,397
ソ～ナンス
184
00:09:23,480 --> 00:09:25,899
ったく 勝手に出てくんじゃ
ないって言ってんでしょ
185
00:09:26,692 --> 00:09:28,235
それじゃ またね～
186
00:09:28,318 --> 00:09:29,569
ばいニャら～
187
00:09:29,653 --> 00:09:31,029
（サトシ）待て～
188
00:09:31,113 --> 00:09:32,990
（エアームド）エア～
189
00:09:33,073 --> 00:09:34,950
（ムサシ）わあ こら 暴れないでよ
190
00:09:35,033 --> 00:09:36,910
エアームド スピードスターよ
191
00:09:37,452 --> 00:09:38,328
エア～
192
00:09:42,207 --> 00:09:44,459
（ミキ）エアームド！
（タケシ）ここは自分が…
193
00:09:44,543 --> 00:09:46,003
（カスミ）タケシ！
（タケシ）はあっ！
194
00:09:49,006 --> 00:09:51,591
（サトシ）ヒノアラシを返せ！
（ピカチュウ）ピカッ
195
00:09:58,181 --> 00:10:02,269
（ピカチュウ）ピ ピ ピ…
196
00:10:02,352 --> 00:10:04,771
（サトシ）ま… 待て～
197
00:10:04,855 --> 00:10:06,356
（ヒノアラシ）ヒノ～
198
00:10:06,440 --> 00:10:07,774
ったく しつこいわね
199
00:10:07,858 --> 00:10:09,901
人間 諦めが肝心ニャ
200
00:10:09,985 --> 00:10:12,070
（ソーナンス）ソ～ナンス
201
00:10:12,154 --> 00:10:13,405
あのね…
202
00:10:13,488 --> 00:10:14,781
（エアームド）エア～
203
00:10:15,198 --> 00:10:16,742
エア～
204
00:10:17,367 --> 00:10:18,201
エアームド…
205
00:10:19,870 --> 00:10:21,330
この状況は…
206
00:10:21,413 --> 00:10:22,831
いつものように…
207
00:10:24,708 --> 00:10:26,501
（ニャース）やっぱり
こうなるのニャ～
208
00:10:26,585 --> 00:10:28,587
（ソーナンス）ソ～ナンス
209
00:10:28,670 --> 00:10:29,671
ヒノアラシ！
210
00:10:32,132 --> 00:10:35,761
（ロケット団）やな感じ～
211
00:10:37,262 --> 00:10:39,598
（ソーナンス）ソ～ナンス
212
00:10:40,057 --> 00:10:42,768
（サトシ）よかったな ヒノアラシ
（ヒノアラシ）ヒノッ
213
00:10:42,851 --> 00:10:43,518
（タケシ）サトシ…
214
00:10:43,602 --> 00:10:45,562
（カスミ）ヒノアラシは無事？
（サトシ）ああ
215
00:10:47,439 --> 00:10:50,233
（ミキ）よくやったわ エアームド
（エアームド）エア～
216
00:10:53,111 --> 00:10:54,863
（みんな）
だ～れだ？
217
00:10:58,408 --> 00:10:59,868
（みんな）
エアームド
218
00:10:59,951 --> 00:11:01,078
（エアームド）
エア～
219
00:11:11,463 --> 00:11:15,133
おいしい！ タケシ君って
お料理上手なのね
220
00:11:15,217 --> 00:11:20,430
いえいえ あなたの美しさの前では
全てが かすんでしまいます
221
00:11:20,514 --> 00:11:24,059
（カスミ）はいはい 食事中は
おとなしくしようね
222
00:11:24,142 --> 00:11:25,852
（笑い声）
223
00:11:25,936 --> 00:11:27,771
あの… ミキさんのエアームド—
224
00:11:27,854 --> 00:11:31,066
よく育ってるけど
なんか特別なことをしてるの？
225
00:11:31,149 --> 00:11:33,819
いいえ 特に何かを
したわけじゃないわ
226
00:11:34,778 --> 00:11:37,030
ただ どんな厳しい修行のときも
227
00:11:37,114 --> 00:11:39,741
一心同体になって訓練しただけよ
228
00:11:41,868 --> 00:11:43,703
一心同体か…
229
00:11:43,787 --> 00:11:44,913
なるほど…
230
00:11:44,996 --> 00:11:46,540
ポケモンを鍛えるってことは
231
00:11:46,623 --> 00:11:48,667
自分自身も鍛えるってことですね
232
00:11:48,750 --> 00:11:50,669
ええ そのとおりよ
233
00:11:50,752 --> 00:11:54,089
よ～し ヒノアラシ
俺たちも特訓だ！
234
00:11:54,172 --> 00:11:57,134
（ヒノアラシ）ヒノッ？ ヒノ…
235
00:12:03,348 --> 00:12:05,225
（ヒノアラシ）ヒノ ヒノ…
236
00:12:05,308 --> 00:12:08,562
（サトシ）ヒノアラシ
お前と俺だって一心同体
237
00:12:08,645 --> 00:12:10,522
どんな きつい特訓の
ときだって一緒だ
238
00:12:10,605 --> 00:12:11,731
（ヒノアラシ）ヒノ～
239
00:12:12,232 --> 00:12:15,026
いいか 今のままじゃ
やる気の炎が出る前に
240
00:12:15,110 --> 00:12:16,945
相手のペースになってしまう
241
00:12:17,028 --> 00:12:19,781
まずは すぐに
やる気の炎を出す訓練だ
242
00:12:19,865 --> 00:12:21,199
ヒノ～
243
00:12:21,283 --> 00:12:24,161
（サトシ）ハア ハア…
（ヒノアラシ）ヒノ ヒノ…
244
00:12:25,287 --> 00:12:28,498
よし ヒノアラシ 俺に向かって
たいあたりするんだ
245
00:12:28,582 --> 00:12:29,583
（ヒノアラシ）ヒノ？
246
00:12:31,168 --> 00:12:33,420
（サトシ）さあ こい！
（ヒノアラシ）ヒノ…
247
00:12:33,503 --> 00:12:36,548
（サトシ）くるんだ
（ヒノアラシ）ヒノ～ ヒッ…
248
00:12:36,631 --> 00:12:38,258
ヒノ～
249
00:12:38,341 --> 00:12:40,469
ヒ～ ヒッ！
250
00:12:40,552 --> 00:12:42,596
ダメだ もっと本気でくるんだ
251
00:12:42,679 --> 00:12:44,014
俺を吹っ飛ばしてみろ
252
00:12:44,097 --> 00:12:44,931
（ヒノアラシ）ヒノ～
253
00:12:46,183 --> 00:12:49,102
ヒノッ ヒ～
254
00:12:49,186 --> 00:12:50,937
ヒッ ヒ！
255
00:12:51,021 --> 00:12:54,024
まだまだ！ ヒノアラシ
やる気の炎を出さないと
256
00:12:54,107 --> 00:12:55,734
俺を吹っ飛ばすことは
できないんだぞ
257
00:12:56,401 --> 00:13:00,447
（ヒノアラシ）ヒノッ ヒーノーッ！
258
00:13:01,323 --> 00:13:02,991
まだ ダメか
259
00:13:03,074 --> 00:13:06,244
いや… ポケモンを鍛えることは
自分を鍛えること
260
00:13:06,328 --> 00:13:08,538
ヒノアラシ 見てろ こうだ！
261
00:13:08,622 --> 00:13:11,124
（サトシ）うおおーっ
（ヒノアラシ）ヒノーッ
262
00:13:11,208 --> 00:13:14,336
気持ちを 攻撃に
集中させてふんばるんだ
263
00:13:14,419 --> 00:13:18,924
（サトシ）うおおーっ
（ヒノアラシ）ヒノーッ
264
00:13:19,799 --> 00:13:21,259
はあ…
265
00:13:21,343 --> 00:13:24,346
やっぱり本当のバトルじゃないと
無理なのかな…
266
00:13:24,429 --> 00:13:25,889
（ヒノアラシ）ヒノ～
267
00:13:25,972 --> 00:13:27,682
元気出せよ ヒノアラシ
268
00:13:27,766 --> 00:13:30,143
今の炎 結構よかったぜ
269
00:13:30,227 --> 00:13:32,229
さあ とにかく練習あるのみだ
270
00:13:33,146 --> 00:13:34,481
ヒノッ
271
00:13:35,482 --> 00:13:37,442
（サトシ）いくぞ ヒノアラシ
（ヒノアラシ）ヒノッ
272
00:13:37,526 --> 00:13:39,236
今だ！ こうそくいどう
273
00:13:39,653 --> 00:13:40,987
（ヒノアラシ）ヒノーッ
274
00:13:41,404 --> 00:13:44,115
ヒノ ヒノ ヒノ…
275
00:13:44,199 --> 00:13:46,076
遅い 遅い もういちど
276
00:13:46,159 --> 00:13:49,996
（ヒノアラシ）ヒノ ヒノ…
277
00:13:50,080 --> 00:13:51,748
遅い もういちど！
278
00:13:51,831 --> 00:13:55,544
（ヒノアラシ）ヒノッ ヒノーッ
279
00:13:59,714 --> 00:14:02,300
（ミキ）サトシ君
どこ行っちゃったのかしら
280
00:14:02,384 --> 00:14:04,261
（カスミ）特訓だって
張り切ってたから
281
00:14:04,344 --> 00:14:05,679
どっかでやってるんじゃないかな
282
00:14:05,762 --> 00:14:09,099
朝食も食べないでか？ 珍しい
283
00:14:10,517 --> 00:14:12,644
こんなに うまいのに…
284
00:14:12,727 --> 00:14:15,230
（おなかが鳴る音）
（サトシ）ああ 腹 減ったな
285
00:14:15,313 --> 00:14:16,439
（ヒノアラシ）ヒノ…
286
00:14:16,523 --> 00:14:18,608
（サトシ）え… でも頑張るぞ！
287
00:14:18,692 --> 00:14:19,901
（ヒノアラシ）ヒノーッ
288
00:14:20,819 --> 00:14:22,445
ヒノアラシ たいあたりだ
289
00:14:22,529 --> 00:14:23,863
（サトシ）こい！
（ヒノアラシ）ヒノッ！
290
00:14:23,947 --> 00:14:26,366
ヒ～ノ～ッ
291
00:14:26,449 --> 00:14:30,161
（サトシ）うわっ ああ… いてっ
292
00:14:30,662 --> 00:14:32,581
（サトシ）だいぶ
よくなったぞ ヒノアラシ
293
00:14:32,664 --> 00:14:33,957
（ヒノアラシ）ヒノーッ
294
00:14:34,040 --> 00:14:36,126
でも まだまだパワーが足りない
295
00:14:36,209 --> 00:14:38,587
やっぱり やる気の炎が
出ないとダメだ
296
00:14:38,670 --> 00:14:39,671
おっ…
297
00:14:40,505 --> 00:14:41,756
おお…
298
00:14:41,840 --> 00:14:44,009
こりゃあ ちょうどいい朝めしだ
299
00:14:44,092 --> 00:14:44,968
ヒノ～
300
00:14:45,969 --> 00:14:47,262
（サトシ）いただき！
301
00:14:50,473 --> 00:14:51,474
（スピアー）スピッ
302
00:14:51,558 --> 00:14:52,475
（サトシ）うわーっ
（ヒノアラシ）ヒノーッ
303
00:14:53,893 --> 00:14:56,271
（サトシ）野生のスピアーだ 逃げろ！
304
00:14:58,565 --> 00:14:59,482
ハア ハア…
305
00:14:59,566 --> 00:15:01,651
（サトシ）うわっ！
（ヒノアラシ）ヒノッ
306
00:15:03,069 --> 00:15:06,740
（ヒノアラシ）ヒーノーッ
（サトシ）あっ
307
00:15:06,823 --> 00:15:09,075
（ヒノアラシ）ヒノーッ
308
00:15:10,535 --> 00:15:13,121
ヒノーッ
309
00:15:16,625 --> 00:15:18,460
（サトシ）ヒノアラシ…
（ヒノアラシ）ヒノ～
310
00:15:18,543 --> 00:15:22,380
お前 俺を守ろうとして
やる気の炎を出してくれたんだな
311
00:15:22,464 --> 00:15:23,465
（ヒノアラシ）ヒノッ
312
00:15:24,341 --> 00:15:26,968
（サトシ）ハハハ…
えらいぞ ヒノアラシ
313
00:15:27,052 --> 00:15:28,762
今の感触を忘れるなよ
314
00:15:28,845 --> 00:15:30,096
（ヒノアラシ）ヒノッ
315
00:15:32,140 --> 00:15:33,933
ヒノーッ
316
00:15:34,684 --> 00:15:37,145
もっと よく狙わないと
当たらないぞ
317
00:15:37,228 --> 00:15:38,229
ヒノッ
318
00:15:38,438 --> 00:15:39,481
いくぞ それ！
319
00:15:40,940 --> 00:15:43,109
（ヒノアラシ）ヒノーッ
320
00:15:43,777 --> 00:15:47,405
やった～ どうだ
おもしろいだろ ヒノアラシ
321
00:15:47,489 --> 00:15:48,657
（ヒノアラシ）ヒノ ヒノヒノッ
322
00:15:48,740 --> 00:15:50,742
よし 次はこっちだ それ！
323
00:15:50,825 --> 00:15:53,286
（ヒノアラシ）ヒノーッ
324
00:15:53,912 --> 00:15:55,914
これはどうだ それっ！
325
00:15:57,165 --> 00:16:01,169
（ヒノアラシ）ヒーノーッ
ノーッ ノーッ
326
00:16:01,252 --> 00:16:03,838
アハハ うまいぞ ヒノアラシ
327
00:16:03,922 --> 00:16:06,758
ヒノッ ヒノヒノヒノ…
328
00:16:06,841 --> 00:16:10,136
へえ～ 毎日ブラシで
ハネの手入れを？
329
00:16:10,220 --> 00:16:12,764
（ミキ）ええ 朝晩
欠かしたことはないわ
330
00:16:12,847 --> 00:16:14,849
気持ちよさそうね エアームド
331
00:16:14,933 --> 00:16:16,559
エア～
332
00:16:17,143 --> 00:16:18,812
（ピカチュウ）ピッ ピカ～
（カスミ）あ？
333
00:16:19,312 --> 00:16:20,772
（ピカチュウ）ピカピ～
334
00:16:20,855 --> 00:16:21,731
サトシ…
335
00:16:21,815 --> 00:16:24,693
（カスミ）もう どこ行ってたのよ
（トゲピー）チョゲピ～
336
00:16:24,776 --> 00:16:28,446
（サトシ）ごめんごめん
つい練習に熱が入っちゃって
337
00:16:28,530 --> 00:16:30,990
（ミキ）満足のいく特訓が
できたみたいね
338
00:16:31,074 --> 00:16:34,577
（サトシ）うん ミキさん
もういちど勝負してくれませんか？
339
00:16:35,495 --> 00:16:38,164
（ミキ）お望みとあらば
（エアームド）エア～
340
00:16:40,792 --> 00:16:43,128
（タケシ）では
１対１の勝負 始め！
341
00:16:43,211 --> 00:16:44,796
（サトシ）いくぞ ヒノアラシ
342
00:16:44,879 --> 00:16:47,132
ヒノーッ
343
00:16:47,215 --> 00:16:49,384
いきなり やる気の炎が出たわ
344
00:16:49,467 --> 00:16:50,677
やったな サトシ
345
00:16:50,760 --> 00:16:52,929
（ピカチュウ）ピカ～
（トゲピー）チョゲチョゲ
346
00:16:53,012 --> 00:16:54,514
そうこなくちゃ
347
00:16:54,597 --> 00:16:56,141
いけ！ エアームド
348
00:16:56,474 --> 00:16:57,809
（エアームド）エア～
349
00:17:00,478 --> 00:17:02,814
（サトシ）ヒノアラシ 上からくるぞ
（ヒノアラシ）ヒノッ
350
00:17:05,150 --> 00:17:07,152
エアームド みだれづきよ
351
00:17:07,235 --> 00:17:08,194
（エアームド）エア～
352
00:17:08,278 --> 00:17:10,196
（サトシ）ヒノアラシ えんまくだ
353
00:17:10,280 --> 00:17:11,740
（ヒノアラシ）ヒッノ～
354
00:17:12,907 --> 00:17:14,159
（エアームド）エア～
355
00:17:14,242 --> 00:17:16,453
今だ かえんほうしゃ いけ！
356
00:17:16,536 --> 00:17:18,037
（ヒノアラシ）ヒノ ヒノーッ
357
00:17:18,121 --> 00:17:19,622
エアームド かわして！
358
00:17:20,749 --> 00:17:22,333
はがねのつばさ！
359
00:17:26,212 --> 00:17:28,590
ヒノアラシ こうそくいどうで かわせ
360
00:17:28,673 --> 00:17:30,967
（ヒノアラシ）ヒノッ ヒノッ
361
00:17:32,469 --> 00:17:35,096
いいぞ！ 今度は連続で
かえんほうしゃだ
362
00:17:35,180 --> 00:17:37,056
エアームド こうそくいどう！
363
00:17:37,140 --> 00:17:38,725
（ヒノアラシ）ヒノー ヒノーッ
364
00:17:38,808 --> 00:17:40,852
（エアームド）エア エアッ
365
00:17:40,935 --> 00:17:42,520
（ヒノアラシ）ヒノーッ
366
00:17:42,604 --> 00:17:45,148
互角よ ヒノアラシやるわね
367
00:17:45,231 --> 00:17:46,274
ピカ～
368
00:17:46,357 --> 00:17:48,985
だが お互いの攻撃を
かわしてばっかりじゃ
369
00:17:49,068 --> 00:17:49,861
勝負はつかない
370
00:17:52,322 --> 00:17:54,157
こうなったら かえんほうしゃと
371
00:17:54,240 --> 00:17:56,826
はがねのつばさの
真っ向勝負しかないわね
372
00:17:56,910 --> 00:17:58,161
真っ向勝負？
373
00:17:58,495 --> 00:18:01,790
決めるわよ エアームド
はがねのつばさ！
374
00:18:01,873 --> 00:18:03,708
（エアームド）エア～
375
00:18:03,792 --> 00:18:06,503
ヒノアラシ かえんほうしゃで
返り討ちだ
376
00:18:06,586 --> 00:18:07,545
（ヒノアラシ）ヒノッ！
377
00:18:07,629 --> 00:18:09,380
逃げないで 真っ向勝負！
378
00:18:09,464 --> 00:18:10,340
エア～
379
00:18:10,423 --> 00:18:11,174
（ヒノアラシ）ヒノーッ
380
00:18:14,928 --> 00:18:16,179
ヒノ…
381
00:18:16,262 --> 00:18:17,555
ヒノアラシ！
382
00:18:20,225 --> 00:18:22,227
ヒノ…
383
00:18:22,310 --> 00:18:23,436
（タケシ･カスミ）ヒノアラシ！
384
00:18:23,520 --> 00:18:24,771
（ピカチュウ）ピカ～
（トゲピー）チョゲ～
385
00:18:24,854 --> 00:18:28,024
あの エアームド かえんほうしゃを
受けても平気なの？
386
00:18:28,107 --> 00:18:30,735
（タケシ）うう…
そんなことはないはずだが
387
00:18:30,819 --> 00:18:32,779
もういちど はがねのつばさ！
388
00:18:32,862 --> 00:18:34,322
（エアームド）エア～
389
00:18:34,405 --> 00:18:37,116
く… ここは やっぱり
かえんほうしゃだ！
390
00:18:37,200 --> 00:18:39,994
（ヒノアラシ）ヒノーッ
（エアームド）エア…
391
00:18:40,078 --> 00:18:43,039
（エアームド）エアーッ
（ヒノアラシ）ヒノ…
392
00:18:45,959 --> 00:18:47,085
ヒ… ノ…
393
00:18:47,168 --> 00:18:51,047
はがねのつばさを２度も受けて
立ち上がったものは いないわ
394
00:18:51,548 --> 00:18:53,174
ヒノアラシ 大丈夫か？
395
00:18:53,258 --> 00:18:54,884
（ヒノアラシ）ヒ… ヒノ…
396
00:18:55,510 --> 00:18:58,304
（ヒノアラシ）ヒーノーッ！
（サトシ）ヒノアラシ…
397
00:18:58,388 --> 00:18:59,931
（ミキ）えっ！
（エアームド）エア…
398
00:19:00,014 --> 00:19:01,683
ヒノーッ
399
00:19:01,766 --> 00:19:04,143
く… 次で決める
400
00:19:04,227 --> 00:19:06,312
エアームド はがねのつばさ！
401
00:19:06,396 --> 00:19:07,230
（エアームド）エア～
402
00:19:07,313 --> 00:19:08,982
ヒノアラシ かわすんだ！
403
00:19:09,065 --> 00:19:09,941
（ヒノアラシ）ヒノッ
404
00:19:10,024 --> 00:19:11,234
かわされた…
405
00:19:11,317 --> 00:19:13,486
く… エアームド みだれづき！
406
00:19:21,536 --> 00:19:23,913
エア エア…
407
00:19:23,997 --> 00:19:27,125
ヒノアラシの防御で
エアームドもバテてるわ
408
00:19:27,208 --> 00:19:29,377
それに さっきの
かえんほうしゃも効いてるんだ
409
00:19:29,460 --> 00:19:34,716
エアームド もっと狙いを定めて
はがねのつばさよ！
410
00:19:34,799 --> 00:19:35,925
（エアームド）エア～
411
00:19:37,927 --> 00:19:39,596
ヒノアラシ かわすんだ！
412
00:19:39,679 --> 00:19:40,597
（ヒノアラシ）ヒノッ
413
00:19:41,389 --> 00:19:43,391
（激突音）
（ミキ）あっ！
414
00:19:43,474 --> 00:19:47,437
今だ ヒノアラシ
最大パワーで かえんほうしゃ
415
00:19:47,979 --> 00:19:50,940
ヒ～ノ～ッ！
416
00:19:51,024 --> 00:19:52,442
（エアームド）エアーッ
417
00:19:52,525 --> 00:19:54,360
飛ぶのよ エアームド
418
00:19:54,444 --> 00:19:56,863
いけ ヒノアラシ たいあたりだ！
419
00:19:56,946 --> 00:19:58,823
（ヒノアラシ）ヒーッ
420
00:19:58,907 --> 00:20:00,992
（エアームド）エア…
421
00:20:03,828 --> 00:20:04,996
（ミキ）ああっ
（サトシ）やった
422
00:20:07,498 --> 00:20:10,710
（エアームド）エ～ア…
423
00:20:10,793 --> 00:20:14,380
エアームド 戦闘不能
よってヒノアラシの勝ち！
424
00:20:14,464 --> 00:20:18,343
ヒノーッ ヒノヒノ…
425
00:20:18,426 --> 00:20:21,346
（ピカチュウ）ピカチュ～
（トゲピー）チョゲピ～
426
00:20:21,429 --> 00:20:23,640
よくやったわ エアームド
427
00:20:24,015 --> 00:20:25,099
エア～
428
00:20:25,183 --> 00:20:26,684
ゆっくり休んでて…
429
00:20:29,312 --> 00:20:32,148
やった やった～
すごいぞヒノアラシ！
430
00:20:32,231 --> 00:20:33,316
（ヒノアラシ）ヒノッ
431
00:20:33,399 --> 00:20:35,902
（笑い声）
432
00:20:40,114 --> 00:20:42,533
（ミキ）いい勝負ができたわ
ありがとう
433
00:20:42,617 --> 00:20:45,453
（サトシ）俺もミキさんと
戦えてよかったです
434
00:20:45,536 --> 00:20:48,873
ミキさん 山ごもりは
まだ続けるんですか？
435
00:20:48,957 --> 00:20:51,960
（ミキ）いいえ やっと
下りる決心がついたわ
436
00:20:52,043 --> 00:20:53,044
（サトシたち）ええ？
437
00:20:53,544 --> 00:20:56,798
負けたときほど 学ぶことが
多いって分かったの
438
00:20:56,881 --> 00:21:00,635
これからは 私もジムを回って
強い相手を探すわ
439
00:21:00,718 --> 00:21:02,971
じゃあ いずれミキさんも
ジョウトリーグに？
440
00:21:03,554 --> 00:21:05,682
ええ エアームドと一緒にね
441
00:21:05,765 --> 00:21:07,058
へえ…
442
00:21:07,141 --> 00:21:09,602
手ごわいライバルになりそうよ
（サトシ）ああ
443
00:21:10,478 --> 00:21:12,438
そのときは また勝負しましょう
444
00:21:12,522 --> 00:21:13,523
ええ
445
00:21:14,190 --> 00:21:15,733
（ナレーター）エアームドとの戦いで
446
00:21:15,817 --> 00:21:18,736
また１つ成長した
サトシとヒノアラシ
447
00:21:18,820 --> 00:21:23,032
コガネシティに向かう
サトシたちの旅は まだまだ続く
448
00:21:27,453 --> 00:21:30,999
（ムサシ）ねえ…
いつまで こうしてんのよ
449
00:21:31,082 --> 00:21:33,084
（コジロウ）きのうの夜からずっとだぜ
450
00:21:33,167 --> 00:21:34,502
（ニャース）ニャんとかするニャ
451
00:21:34,585 --> 00:21:36,754
ソ～ナンス
452
00:21:36,838 --> 00:21:39,632
（ムサシ）あのね
（ソーナンス）ソ～ナンス
453
00:21:39,716 --> 00:21:41,634
（コジロウ）だから
なんとかしろってば
454
00:21:41,718 --> 00:21:43,720
（ソーナンス）
ソ～ナンス
455
00:21:44,387 --> 00:21:51,394
♪～
456
00:22:57,794 --> 00:23:04,801
～♪
457
00:23:10,640 --> 00:23:13,059
（オーキド博士はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？
458
00:23:13,142 --> 00:23:14,977
ピ… ピカチュウ
459
00:23:18,022 --> 00:23:20,566
ナンバー034といえば
460
00:23:20,650 --> 00:23:22,985
そう ニドキングじゃな
461
00:23:23,402 --> 00:23:27,615
ドリルポケモン ニドキングは
ニドラン雄の最終進化形じゃ
462
00:23:27,698 --> 00:23:31,327
進化したことにより どくに
じめんのタイプが加わり
463
00:23:31,410 --> 00:23:34,580
全身の皮膚も まるで
岩のように硬くなった
464
00:23:34,664 --> 00:23:36,541
また より太くなった尻尾は
465
00:23:36,624 --> 00:23:39,585
敵を縛りつけて その背骨を
砕いてしまうほどの
466
00:23:39,669 --> 00:23:41,629
パワーを持つようになったんじゃ
467
00:23:41,712 --> 00:23:43,756
さらに長く伸びた角は
468
00:23:43,840 --> 00:23:46,092
ダイヤモンドをも
突き通す硬さを誇り
469
00:23:46,175 --> 00:23:48,302
もちろん毒も備えておる
470
00:23:48,386 --> 00:23:52,473
まさにキング 王様の名に
恥じないポケモンじゃな
471
00:23:52,557 --> 00:23:54,267
うわ～っ
472
00:24:02,150 --> 00:24:05,111
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ
473
00:24:06,904 --> 00:24:10,241
（サトシ）湖のほとりで
かれんに歌を歌うマリルリ
474
00:24:10,324 --> 00:24:12,326
彼女に 一目ぼれしたワニノコは
475
00:24:12,410 --> 00:24:14,996
いきなり ダンスで
アタックを始めた
476
00:24:15,079 --> 00:24:17,456
ところが そこへ現れたロケット団に
477
00:24:17,540 --> 00:24:19,917
マリルリは連れ去られてしまった
478
00:24:20,001 --> 00:24:22,170
よ～し いけ ワニノコ！
479
00:24:22,253 --> 00:24:25,381
お前のダンスパワーで
彼女を取り返すんだ
480
00:24:25,464 --> 00:24:27,550
次回「ポケットモンスター」
481
00:24:27,633 --> 00:24:30,887
「おどれワニノコ
あいのステップを」
482
00:24:30,970 --> 00:24:34,182
みんなもポケモン ゲットだぜ