1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～
2
00:01:21,957 --> 00:01:28,964
～♪
3
00:01:31,300 --> 00:01:34,345
（ナレーター）ついに コガネシティに
たどりついたサトシは
4
00:01:34,428 --> 00:01:38,265
コガネジムのジムリーダー
アカネに挑戦するのだった
5
00:01:40,267 --> 00:01:42,144
（アカネ）ミルタンク ころがるや！
6
00:01:42,228 --> 00:01:43,896
（ミルタンク）ミルー！
7
00:01:44,814 --> 00:01:45,815
ミル
8
00:01:52,279 --> 00:01:53,489
（ヒノアラシ）ヒノー！
9
00:01:58,327 --> 00:01:59,995
（サトシ）避けるんだ！ ワニノコ
10
00:02:00,079 --> 00:02:01,288
（ワニノコ）ワニャー！
11
00:02:02,748 --> 00:02:03,499
ワニノコ
12
00:02:03,582 --> 00:02:06,168
（ピカチュウ）チュウ～！
13
00:02:08,462 --> 00:02:09,672
全然 ダメだ
14
00:02:09,755 --> 00:02:11,340
（ピカチュウ）ピカー！
15
00:02:14,844 --> 00:02:15,845
ピカチュウ！
16
00:02:16,345 --> 00:02:17,721
ピーカ
17
00:02:18,389 --> 00:02:19,598
ピカ…
18
00:02:22,351 --> 00:02:23,477
ピー
19
00:02:25,145 --> 00:02:26,146
ピッ…
20
00:02:27,273 --> 00:02:29,692
（ナレーター）しかし
ミルタンクの強力な技—
21
00:02:30,067 --> 00:02:32,903
ころがるの前に
敗れ去ったのだった
22
00:02:50,546 --> 00:02:52,798
どうなんですか？
ピカチュウたちは
23
00:02:52,882 --> 00:02:53,757
（ジョーイ）大丈夫
24
00:02:53,841 --> 00:02:56,594
今夜１晩 ぐっすり眠れば
元気になるわ
25
00:02:56,677 --> 00:02:57,887
よかった
26
00:02:57,970 --> 00:02:59,346
（トゲピー）チョゲプィ～
27
00:02:59,430 --> 00:03:01,599
ピカチュウもヒノアラシも
ワニノコも
28
00:03:02,057 --> 00:03:04,810
ミルタンクの攻撃に
相当 耐えたみたいね
29
00:03:05,185 --> 00:03:06,562
よく頑張ったわ
30
00:03:07,688 --> 00:03:10,649
でも結局 バトルには
勝てませんでした
31
00:03:10,733 --> 00:03:12,610
（カスミ）すごい威力だったもんね
32
00:03:12,693 --> 00:03:15,029
あのミルタンクの ころがるって
33
00:03:15,237 --> 00:03:18,073
（タケシ）ぶつかれば
ぶつかるほど威力を増していく
34
00:03:18,157 --> 00:03:19,450
やっかいな技だからな
35
00:03:19,533 --> 00:03:21,285
避けても追ってくる
36
00:03:21,535 --> 00:03:23,495
受け止めると ふっ飛ばされる
37
00:03:23,787 --> 00:03:25,956
一体 どう戦えばいいんだ
38
00:03:26,332 --> 00:03:28,417
（カスミ）サトシ
（トゲピー）チョゲチョゲ？
39
00:03:28,918 --> 00:03:32,379
今は バトルの心配よりも
休むことのほうが大切よ
40
00:03:32,922 --> 00:03:35,341
ポケモンも それから
トレーナーもね
41
00:03:35,424 --> 00:03:37,885
そうそう“寝る子は育つ”
42
00:03:37,968 --> 00:03:39,720
“果報は寝て待て”っていうからな
43
00:03:40,512 --> 00:03:41,513
うん
44
00:03:46,477 --> 00:03:48,062
（ラッキー）ラッキー
（ピカチュウ）ピカピー！
45
00:03:48,145 --> 00:03:49,939
アハッ ピカチュウ！
46
00:03:50,022 --> 00:03:51,482
（サトシ）アハハッ…
（ピカチュウ）ピカ
47
00:03:51,565 --> 00:03:52,566
（ワニノコ）ワニワニ
48
00:03:52,650 --> 00:03:55,361
ピカチュウ ヒノアラシ
ワニノコ
49
00:03:55,444 --> 00:03:56,445
（ワニノコ）ワニワニ
（サトシ）よかったな
50
00:03:56,528 --> 00:03:57,613
チョゲプィ～
51
00:03:57,696 --> 00:03:59,323
（アカネ）よう おはようさん
52
00:04:00,491 --> 00:04:01,617
アカネさん
53
00:04:02,201 --> 00:04:03,953
（アカネ）みんな
元気になったようやな
54
00:04:04,036 --> 00:04:05,329
よかった よかった
55
00:04:05,746 --> 00:04:06,747
ピカチュウ
56
00:04:07,164 --> 00:04:08,499
（アカネ）おいで
（ピカチュウ）ピッ
57
00:04:08,582 --> 00:04:09,416
よっしゃ
58
00:04:09,500 --> 00:04:11,919
きょうは うちが
ええとこ 連れてったるで
59
00:04:12,002 --> 00:04:14,505
早速 出発 レッツゴーや！
60
00:04:14,588 --> 00:04:16,423
ちょっと… アカネさん
61
00:04:18,342 --> 00:04:19,093
牧場？
62
00:04:19,176 --> 00:04:20,052
（アカネ）そうや
63
00:04:20,135 --> 00:04:22,888
うちの知り合いがやっとる
ミルタンクの牧場や
64
00:04:22,972 --> 00:04:24,390
（カスミ）ミルタンクの？
65
00:04:24,723 --> 00:04:27,059
そこの牧場で取れる
ミルタンクのミルクは
66
00:04:27,142 --> 00:04:28,894
栄養満点でな
67
00:04:29,061 --> 00:04:30,854
おまけに味もピカイチや
68
00:04:31,230 --> 00:04:34,191
おいしいミルクを たっぷり飲んで
体力増強
69
00:04:34,274 --> 00:04:36,276
でもって パワーアップや なあ
70
00:04:36,360 --> 00:04:37,277
ピカ
71
00:04:37,361 --> 00:04:40,114
（ミルタンクたちの鳴き声）
72
00:04:41,824 --> 00:04:43,742
（サトシたち）うわ～！
73
00:04:44,159 --> 00:04:45,869
（サトシ）ミルタンクがいっぱい
74
00:04:45,953 --> 00:04:48,288
（タケシ）なるほど
ミルタンクの牧場だ
75
00:04:48,372 --> 00:04:49,206
（トゲピー）チョゲプィ～
76
00:04:49,707 --> 00:04:52,626
あっ お～い！
ハワードじいちゃ～ん
77
00:04:52,751 --> 00:04:54,378
お～い じいちゃ～ん！
78
00:04:55,170 --> 00:04:57,464
（ハワード）よう アカネちゃん
79
00:05:02,928 --> 00:05:04,596
さあ 飲んどくれ
80
00:05:05,055 --> 00:05:05,931
うわ～
81
00:05:06,015 --> 00:05:08,017
これがミルタンクのミルク
82
00:05:08,100 --> 00:05:10,060
（カスミ）おいしそう
（ピカチュウ）ピカチュウ
83
00:05:10,394 --> 00:05:11,770
ボーッとしとらんと
84
00:05:11,854 --> 00:05:13,188
ほら ヒノアラシとワニノコ—
85
00:05:13,272 --> 00:05:14,732
（アカネ）出したりや
（サトシ）はい
86
00:05:15,315 --> 00:05:17,735
出てこい ヒノアラシ ワニノコ
87
00:05:19,820 --> 00:05:21,280
ワニワニワニ
88
00:05:21,363 --> 00:05:22,781
ヒーノー
89
00:05:24,033 --> 00:05:25,743
（３人）いただきまーす
90
00:05:30,497 --> 00:05:32,583
おいし～い！
91
00:05:32,958 --> 00:05:35,044
（ピカチュウたちの鳴き声）
92
00:05:36,503 --> 00:05:38,505
（サトシ）うまい もう１杯
（カスミ）おいし～い
93
00:05:42,051 --> 00:05:43,927
（ムサシ）まさか リニアの線路が
94
00:05:44,011 --> 00:05:46,889
ヤマブキシティまで続いてたなんて
95
00:05:46,972 --> 00:05:48,849
（ニャース）科学の未来はバラ色
96
00:05:48,932 --> 00:05:51,351
ニャーたちの現在は灰色ニャ
97
00:05:51,435 --> 00:05:53,979
（コジロウ）ダメだ もう歩けない
98
00:05:54,354 --> 00:05:55,939
あたしも…
99
00:05:56,982 --> 00:05:59,109
２人とも頑張るのニャ
100
00:05:59,193 --> 00:06:00,527
コガネシティに戻れば
101
00:06:00,611 --> 00:06:03,280
デパートの試食品が
もう１回 食べられるニャ
102
00:06:03,363 --> 00:06:04,865
（ミルタンクたち）モー
（ムサシ）ん？
103
00:06:05,365 --> 00:06:07,534
（コジロウ）あっ
（ニャース）ミルタンクニャ
104
00:06:07,910 --> 00:06:09,495
よく見りゃ あっちにも
105
00:06:09,578 --> 00:06:10,496
あっ そっちにも
106
00:06:10,579 --> 00:06:11,914
ミルタンクだらけだ
107
00:06:11,997 --> 00:06:15,125
そうか ここはミルタンクの
牧場なんだニャ
108
00:06:15,209 --> 00:06:16,794
（コジロウ･ムサシ）牧場
109
00:06:16,877 --> 00:06:18,504
牧場といえば…
110
00:06:18,754 --> 00:06:20,839
（コジロウ）搾りたての
おいしいミルク
111
00:06:20,923 --> 00:06:23,008
（ムサシ）とろけるバターに
ヨーグルト
112
00:06:23,092 --> 00:06:26,553
（コジロウ）でもって チーズに
ソフトクリームにミルクプリン
113
00:06:26,929 --> 00:06:28,639
（コジロウ･ムサシ）ムフフフ…
114
00:06:28,722 --> 00:06:29,973
デリシャ～ス
115
00:06:30,057 --> 00:06:31,391
（ニャース）目標 発見！
116
00:06:31,934 --> 00:06:33,852
前方100メートル
117
00:06:34,394 --> 00:06:36,563
食料はきっと あの中だニャ
118
00:06:36,647 --> 00:06:38,607
（ソーナンス）ソーナンス
119
00:06:38,690 --> 00:06:41,068
誰もあんたには聞いてないの
120
00:06:41,151 --> 00:06:43,278
もう 勝手に出てくんなっつってんでしょ
121
00:06:43,362 --> 00:06:45,197
ソーナンス
122
00:06:45,572 --> 00:06:48,325
（ムサシ）よーし 全員 突撃よ
（コジロウ･ニャース）おう
123
00:06:50,828 --> 00:06:52,830
どう？ おいしい トゲピー
124
00:06:52,913 --> 00:06:53,789
（トゲピー）チョゲプィ～
125
00:06:53,872 --> 00:06:55,207
ほんと うまいな
126
00:06:55,290 --> 00:06:58,127
ああ 素朴で懐かしくて
127
00:06:58,210 --> 00:06:59,711
しかも コクのある味だ
128
00:06:59,795 --> 00:07:01,296
だから 言うたやろ
129
00:07:01,380 --> 00:07:03,298
ここのミルクは最高やって
130
00:07:03,382 --> 00:07:04,800
どうじゃ もう１杯
131
00:07:04,883 --> 00:07:06,635
遠慮はいらんで どんどん飲みや
132
00:07:06,718 --> 00:07:08,971
じゃあ お言葉に甘えて
133
00:07:09,638 --> 00:07:11,598
うち チーズ食べよっと
134
00:07:11,682 --> 00:07:13,350
じいちゃん もらってくるで
135
00:07:13,433 --> 00:07:14,268
（ハワード）おう
136
00:07:15,978 --> 00:07:17,312
（ニャース）ニャ
（コジロウ）な～ん
137
00:07:17,396 --> 00:07:18,188
（ムサシ）ぬ～
138
00:07:19,356 --> 00:07:20,691
（ムサシたち）キョロ キョロ…
139
00:07:20,774 --> 00:07:22,192
（ニャース）あっ 冷蔵庫ニャ
140
00:07:24,361 --> 00:07:26,780
（ロケット団）ああ～！
141
00:07:27,531 --> 00:07:29,074
（コジロウ）チーズにバター
142
00:07:29,158 --> 00:07:31,368
（ムサシ）ヨーグルトに生クリーム
143
00:07:31,451 --> 00:07:33,328
（ニャース）ミルクもあるニャ
144
00:07:33,704 --> 00:07:35,455
（ロケット団）いただきまーす！
145
00:07:36,540 --> 00:07:38,083
（ニャース）ニャーは
もちろん ミルクニャ
146
00:07:38,167 --> 00:07:39,918
（ムサシ）うまい
このチーズ うまい…
147
00:07:40,002 --> 00:07:41,003
ああっ！
148
00:07:41,211 --> 00:07:44,006
あんたら 昨日の
ピッピ泥棒やないか
149
00:07:44,089 --> 00:07:46,049
きょうも泥棒するつもりかいな
150
00:07:46,133 --> 00:07:49,011
（ムサシ）失礼ね あたしたち
泥棒じゃないわよ
151
00:07:49,094 --> 00:07:50,804
きょうは食い逃げなんだニャ
152
00:07:50,888 --> 00:07:51,972
そうだ そうだ
153
00:07:52,055 --> 00:07:53,974
いいか 泥棒ってのはな
154
00:07:55,434 --> 00:07:57,186
こういうヤツのことをいうのよ
155
00:07:57,269 --> 00:07:58,604
（ロケット団）帰る
（アカネ）あっ！ こら
156
00:07:58,687 --> 00:08:00,731
（アカネ）待たんか！
（ハワード）おっ
157
00:08:01,064 --> 00:08:03,317
（サトシ）ああ！ ロケット団
158
00:08:03,984 --> 00:08:07,321
（ロケット団）ハァ ハァ ハァ…
159
00:08:08,280 --> 00:08:10,115
待て！ ロケット団
160
00:08:10,199 --> 00:08:12,576
待て ロケット団といわれても
161
00:08:12,659 --> 00:08:14,870
いけ！ ピカチュウ でんげきだ
162
00:08:15,621 --> 00:08:17,623
ピ～カ～ヂュウ～！
163
00:08:18,040 --> 00:08:19,750
（ロケット団）ひええええ…
164
00:08:19,833 --> 00:08:22,085
（タケシ）おっ
（ハワード）おっと
165
00:08:22,252 --> 00:08:23,253
よっしゃ！
166
00:08:23,754 --> 00:08:25,964
こうなったら ポケモン勝負よ！
167
00:08:26,048 --> 00:08:26,715
おう
168
00:08:27,216 --> 00:08:29,134
頼んだわよ アーボック！
169
00:08:29,885 --> 00:08:31,553
いけ マタドガス！
170
00:08:33,764 --> 00:08:35,182
（アーボック）シャーボック
（マタドガス）ドガー
171
00:08:35,265 --> 00:08:36,642
そっちが その気なら
172
00:08:37,559 --> 00:08:39,144
出番よ ミルタンク！
173
00:08:41,939 --> 00:08:43,065
ミルミール
174
00:08:43,148 --> 00:08:44,900
ミルタンク ころがるや！
175
00:08:45,692 --> 00:08:47,194
（ミルタンク）モー
176
00:08:48,070 --> 00:08:49,154
（アーボック）シャー
（マタドガス）ドガー
177
00:08:51,573 --> 00:08:52,908
（ロケット団）うわあ！
178
00:08:53,825 --> 00:08:54,910
うわー！
179
00:08:55,827 --> 00:08:59,414
やな感じ～！
180
00:09:01,166 --> 00:09:02,251
おっしゃ！
181
00:09:03,794 --> 00:09:06,046
（ミルタンク）ミル
（アカネ）ミルタンク ようやったで
182
00:09:06,213 --> 00:09:07,506
ミルミル
183
00:09:08,257 --> 00:09:09,800
ありがとう サトシ君
184
00:09:10,050 --> 00:09:13,095
おかげで チーズやミルクを
奪われずにすんだ
185
00:09:13,178 --> 00:09:15,389
いえ おいしいミルクのお礼です
186
00:09:15,472 --> 00:09:16,807
そうや なんちゅうても
187
00:09:16,890 --> 00:09:19,309
“働かざる者 食うべからず”
やからな
188
00:09:22,104 --> 00:09:24,648
“働かざる者 食うべからず”って
189
00:09:24,731 --> 00:09:26,775
なんで あたしたちが
こんなことを…
190
00:09:26,858 --> 00:09:29,528
まあまあ これもいい経験さ
191
00:09:30,028 --> 00:09:32,823
この際だ 牧場の仕事を手伝って
192
00:09:32,906 --> 00:09:34,825
ミルタンクのことを理解してやるぜ
193
00:09:34,908 --> 00:09:35,867
（カスミ）理解？
194
00:09:35,951 --> 00:09:39,162
ああ ミルタンクの
攻略法を見つけるんだ
195
00:09:39,788 --> 00:09:40,789
あっ あれ…
196
00:09:42,791 --> 00:09:44,293
おい 待てよ
197
00:09:44,376 --> 00:09:46,003
待てってば
198
00:09:48,380 --> 00:09:49,172
え…
199
00:09:49,756 --> 00:09:51,133
うわああ！
200
00:09:53,260 --> 00:09:53,969
（タケシ）おっ
（カスミ）ああ…
201
00:09:54,386 --> 00:09:55,512
サトシ
202
00:09:55,595 --> 00:09:56,430
大丈夫？
203
00:09:56,888 --> 00:09:58,932
あ～あ もう しゃあないな
204
00:10:00,183 --> 00:10:01,685
どうなってんだ？
205
00:10:01,768 --> 00:10:03,020
すまん すまん
206
00:10:03,103 --> 00:10:05,814
あいつは尻尾に触られるのが
大嫌いなんじゃ
207
00:10:05,897 --> 00:10:08,275
それを早く言ってくださいよ
208
00:10:08,358 --> 00:10:09,318
ピーカ
209
00:10:11,069 --> 00:10:12,279
ミル
210
00:10:15,240 --> 00:10:16,658
（みんな）
だ～れだ？
211
00:10:20,412 --> 00:10:21,830
（みんな）
ミルタンク
212
00:10:21,913 --> 00:10:23,040
（ミルタンク）
ミルミル
213
00:10:29,463 --> 00:10:31,173
準備オーケーや じいちゃん
214
00:10:31,256 --> 00:10:32,924
おう ほいっとな
215
00:10:35,469 --> 00:10:37,471
へえ～ おもしろいな
216
00:10:37,554 --> 00:10:38,388
ピカピカ
217
00:10:38,764 --> 00:10:42,351
（カスミ）ミルタンクのミルクって
こうやって集めてたんだ
218
00:10:42,851 --> 00:10:44,227
（タケシ）このミルクから
219
00:10:44,311 --> 00:10:47,147
バターやチーズや
ヨーグルトを作るんだな
220
00:10:47,230 --> 00:10:49,149
（ハワード）あとは１人で大丈夫じゃ
221
00:10:49,399 --> 00:10:51,276
さあ みんな 遊んできなさい
222
00:10:51,360 --> 00:10:52,069
（サトシたち）はい
223
00:10:52,152 --> 00:10:54,529
よっしゃ うちはトレーニングや
224
00:10:54,613 --> 00:10:55,781
トレーニング？
225
00:11:03,330 --> 00:11:05,248
さあ くるんや ミルタンク！
226
00:11:05,332 --> 00:11:07,501
ミール！ ミル
227
00:11:12,255 --> 00:11:14,758
そうか 丘の斜面を利用して
228
00:11:14,841 --> 00:11:16,802
ミルタンクの技を鍛えていたんだ
229
00:11:16,885 --> 00:11:18,178
なるほどね
230
00:11:18,595 --> 00:11:20,639
ミルタンク 方向転換や！
231
00:11:23,058 --> 00:11:24,559
ピーカー
232
00:11:26,269 --> 00:11:28,563
頑張れ 全力で登るんや
233
00:11:29,231 --> 00:11:32,025
ミルタンクのパワーの秘密は
これだったんだ
234
00:11:32,567 --> 00:11:34,277
（サトシ）でも… 今の俺には
235
00:11:34,361 --> 00:11:36,655
ミルタンクに対抗する手段がない
236
00:11:39,074 --> 00:11:40,325
（ヒノアラシ）ヒノー！
237
00:11:41,535 --> 00:11:42,911
（ワニノコ）ワニ！
238
00:11:44,454 --> 00:11:46,081
（ピカチュウ）ピカー！
239
00:11:48,542 --> 00:11:50,210
（サトシ）あんな強烈な技
240
00:11:50,293 --> 00:11:52,295
どうやって攻略すればいいんだ
241
00:11:53,088 --> 00:11:55,382
（ミルタンク）ミル ミルミル
242
00:11:57,759 --> 00:11:58,718
（ムサシ）いいかい
243
00:11:58,802 --> 00:12:01,430
ピカチュウと一緒に
あのミルタンクも頂きよ
244
00:12:01,513 --> 00:12:04,474
ミルタンクさえいれば
ミルクは飲み放題
245
00:12:04,558 --> 00:12:07,811
バターもチーズもヨーグルトも
作り放題なのニャ
246
00:12:08,353 --> 00:12:10,063
完全な 自給自足体制で
247
00:12:10,147 --> 00:12:12,649
揺るぎない生活基盤を築いてこそ
248
00:12:12,732 --> 00:12:14,860
心に余裕が生まれるのだ
249
00:12:14,943 --> 00:12:16,695
最新にして最強
250
00:12:16,820 --> 00:12:18,488
でもって 唯我独尊ゆいがどくそんのメカ
251
00:12:18,572 --> 00:12:20,657
ザ･コロガール 起動！
252
00:12:29,583 --> 00:12:30,584
方向転換！
253
00:12:30,667 --> 00:12:32,169
（物音）
（アカネ）あっ
254
00:12:32,252 --> 00:12:33,295
（サトシたち）あっ
255
00:12:36,798 --> 00:12:38,508
な… なんやねん？ あれは
256
00:12:38,592 --> 00:12:39,217
ミル
257
00:12:39,926 --> 00:12:42,387
なんやねん あれはと聞かれたら
258
00:12:42,471 --> 00:12:44,431
答えてあげるが世の情け
259
00:12:44,514 --> 00:12:46,433
世界の破壊を防ぐため
260
00:12:46,516 --> 00:12:48,351
世界の平和を守るため
261
00:12:48,435 --> 00:12:50,854
愛と真実の悪を貫く
262
00:12:50,937 --> 00:12:52,939
ラブリーチャーミーな敵役
263
00:12:53,023 --> 00:12:54,900
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ
264
00:12:55,275 --> 00:12:57,986
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット団の２人には
265
00:12:58,069 --> 00:13:00,780
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
266
00:13:00,864 --> 00:13:02,324
はい ニャーんてな！
267
00:13:02,407 --> 00:13:03,450
（３人）ロケット団
268
00:13:03,867 --> 00:13:06,411
ピカチュウとミルタンクは
頂いていくよ
269
00:13:06,495 --> 00:13:07,954
（サトシ）な… なんだと？
270
00:13:08,038 --> 00:13:09,873
それ ポチっとな
271
00:13:14,794 --> 00:13:16,421
（ミルタンク）ミル！
（アカネ）ミルタンク！
272
00:13:17,506 --> 00:13:19,716
（コジロウ･ムサシ）
ミルタンク ゲットだぜ
273
00:13:19,799 --> 00:13:21,259
（ロケット団）ハッハハハ…
274
00:13:24,012 --> 00:13:25,305
（サトシたち）あっ
275
00:13:28,683 --> 00:13:30,060
アカネさん 危ない！
276
00:13:30,852 --> 00:13:32,312
逃がしまへんで～
277
00:13:34,773 --> 00:13:35,732
わあっ！
278
00:13:36,942 --> 00:13:37,567
ピカチュウ！
279
00:13:39,110 --> 00:13:40,737
（ロケット団）
ピカチュウ ゲットだぜ
280
00:13:41,780 --> 00:13:45,575
ピ～カ～ヂュウ～！
281
00:13:45,909 --> 00:13:46,660
ピ…
282
00:13:46,743 --> 00:13:48,161
ニャハハ～
283
00:13:48,245 --> 00:13:50,497
例によって耐電性なのニャ
284
00:13:50,789 --> 00:13:52,290
（ロケット団）いい感じ～
285
00:13:52,374 --> 00:13:53,333
（ハワード）ワッハハ
286
00:13:53,416 --> 00:13:54,626
（ハワード）うまいか
（アカネ）じいちゃん！
287
00:13:54,709 --> 00:13:56,086
はよ 逃げるんや！
288
00:13:56,169 --> 00:13:58,547
（一同）ハァ ハァ ハァ…
289
00:13:59,130 --> 00:14:00,048
何？
290
00:14:00,340 --> 00:14:02,676
よーし 牧場中のミルタンクを
291
00:14:02,759 --> 00:14:04,427
全部 ゲットでちゅ
292
00:14:04,511 --> 00:14:06,471
あっ ダメだ このままじゃ…
293
00:14:09,808 --> 00:14:11,476
ヒノアラシ 君に決めた！
294
00:14:12,018 --> 00:14:12,644
（ヒノアラシ）ヒノ
295
00:14:12,727 --> 00:14:14,896
ヒノアラシ あのメカを止めるんだ！
296
00:14:15,355 --> 00:14:17,857
（ヒノアラシ）ヒノー！ ヒノ
297
00:14:20,902 --> 00:14:23,238
ヒノアラシ 左側に
たいあたりだ！
298
00:14:23,405 --> 00:14:25,907
（ヒノアラシ）ヒノー！
299
00:14:26,324 --> 00:14:27,784
（ロケット団）うわああ！
300
00:14:29,077 --> 00:14:30,161
（ヒノアラシ）ヒノ
301
00:14:30,245 --> 00:14:31,830
いいぞ ヒノアラシ
302
00:14:32,038 --> 00:14:33,123
ヒノ
303
00:14:33,206 --> 00:14:36,084
（ロケット団）なああ…
304
00:14:36,167 --> 00:14:38,003
次はワニノコ いってくれ！
305
00:14:40,380 --> 00:14:41,881
（ワニノコ）ワニワニ…
306
00:14:42,257 --> 00:14:45,010
ワニノコ みずでっぽうで
地面を掘るんだ！
307
00:14:45,343 --> 00:14:46,511
ワニー
308
00:14:46,595 --> 00:14:50,098
ワニー！
309
00:14:51,725 --> 00:14:54,603
おのれ… よくもやってくれたわね
310
00:14:54,811 --> 00:14:57,480
このメカは横に回るのには
弱いのニャ
311
00:14:57,564 --> 00:15:00,191
ええい… フルパワーで突進だ！
312
00:15:08,783 --> 00:15:10,744
（ロケット団）わああ～！
313
00:15:12,704 --> 00:15:14,581
うわああ！
314
00:15:14,664 --> 00:15:15,832
よし いいぞ
315
00:15:15,915 --> 00:15:18,918
あいつら みずでっぽうで
掘った溝に引っ掛かって
316
00:15:19,002 --> 00:15:20,420
うまく進めないんだ
317
00:15:20,503 --> 00:15:21,838
ワニワニー
318
00:15:21,921 --> 00:15:23,089
（衝撃音）
319
00:15:23,173 --> 00:15:24,674
（コジロウ）うわっ いてて…
320
00:15:25,467 --> 00:15:26,885
（ムサシ）わああ！
（ニャース）ニャー！
321
00:15:27,636 --> 00:15:28,386
（ミルタンク）ミル
322
00:15:28,970 --> 00:15:29,804
（ピカチュウ）ピカ
323
00:15:29,888 --> 00:15:31,848
もう 何やってんのよ！
324
00:15:31,931 --> 00:15:33,266
しょうがないだろ
325
00:15:33,350 --> 00:15:35,602
これ 作るのに
時間 なかったんだから
326
00:15:35,685 --> 00:15:37,437
ソーナンス
327
00:15:37,604 --> 00:15:40,315
あんた また
何 勝手に出てきてんのよ
328
00:15:40,398 --> 00:15:42,776
んなこと言ってる場合じゃ
ニャいニャ
329
00:15:45,945 --> 00:15:46,780
ニャんか…
330
00:15:46,863 --> 00:15:48,990
（コジロウ）これって いつもの
（ムサシ）やな感じ？
331
00:15:49,074 --> 00:15:50,450
ソーナンス
332
00:15:50,533 --> 00:15:52,035
よーし ピカチュウ
333
00:15:52,118 --> 00:15:53,411
10まんボルトだ！
334
00:15:53,495 --> 00:15:57,749
ピ～カ～ヂュウ～！
335
00:15:57,832 --> 00:16:00,251
（ロケット団）なあああ！
336
00:16:01,086 --> 00:16:02,212
（爆発音）
337
00:16:02,295 --> 00:16:04,714
（ロケット団）やな感じ～！
338
00:16:04,798 --> 00:16:07,050
（ソーナンス）ソーナンス
339
00:16:08,426 --> 00:16:09,177
やったぜ
340
00:16:09,260 --> 00:16:10,720
ワニワニー
341
00:16:10,929 --> 00:16:12,013
ヒノ
342
00:16:12,389 --> 00:16:13,640
ピッ ピカ
343
00:16:14,140 --> 00:16:15,141
サトシ君
344
00:16:15,225 --> 00:16:18,645
今度は 牧場のミルタンクまで
助けてもらったな
345
00:16:18,728 --> 00:16:19,562
ありがとう
346
00:16:19,646 --> 00:16:20,980
いやあ…
347
00:16:21,106 --> 00:16:23,400
おおきに うちも礼 言うわ
348
00:16:23,775 --> 00:16:25,568
（サトシ）あの アカネさん
（アカネ）ん？
349
00:16:26,111 --> 00:16:28,488
ミルタンクとバトルさせて
くれませんか？
350
00:16:28,571 --> 00:16:30,615
バトル… 今 ここでか？
351
00:16:30,699 --> 00:16:32,992
はい それで もし俺が勝ったら
352
00:16:33,451 --> 00:16:35,954
もう１度 ジムに挑戦させてください
353
00:16:36,496 --> 00:16:37,622
お願いします
354
00:16:38,248 --> 00:16:40,875
んっ ええやろ 受けて立つで！
355
00:16:46,923 --> 00:16:48,967
サトシったら 急にバトルだなんて
356
00:16:49,050 --> 00:16:50,760
何 考えてるのかしら？
357
00:16:50,844 --> 00:16:51,886
チョゲチョゲ
358
00:16:51,970 --> 00:16:54,097
きっと 何か策があるんだろ
359
00:16:54,597 --> 00:16:55,765
（サトシ）いいな みんな
360
00:16:55,849 --> 00:16:57,767
（アカネ）こっちは
準備オッケーやで
361
00:16:57,851 --> 00:16:59,519
いつでも かかってきー！
362
00:17:00,103 --> 00:17:02,939
よーし 頼むぞ ヒノアラシ
363
00:17:03,106 --> 00:17:04,607
ヒノー！
364
00:17:05,650 --> 00:17:06,776
（アカネ）いけ ミルタンク！
365
00:17:06,860 --> 00:17:07,777
ころがるや！
366
00:17:07,861 --> 00:17:08,862
（ミルタンク）ミル
367
00:17:11,239 --> 00:17:13,158
たいあたりだ！ ヒノアラシ
368
00:17:13,283 --> 00:17:14,325
（ヒノアラシ）ヒノー！
369
00:17:17,454 --> 00:17:18,204
ヒノ
370
00:17:21,207 --> 00:17:23,626
（サトシ）負けるな！ ヒノアラシ
（ヒノアラシ）ヒノ
371
00:17:24,085 --> 00:17:26,337
ころがるの ほんまの威力は
これからや
372
00:17:26,421 --> 00:17:27,797
いけ！ ミルタンク
373
00:17:30,258 --> 00:17:31,259
（ヒノアラシ）ヒノ！
374
00:17:33,303 --> 00:17:35,305
耐えろ 耐えるんだ！ ヒノアラシ
375
00:17:35,388 --> 00:17:36,806
ヒノー！
376
00:17:39,184 --> 00:17:40,185
ヒノ
377
00:17:41,186 --> 00:17:42,187
ヒノ
378
00:17:43,021 --> 00:17:44,647
ヒノー！
379
00:17:46,608 --> 00:17:47,942
何 やってんの？
380
00:17:48,026 --> 00:17:49,652
これじゃ 前の二の舞よ
381
00:17:49,736 --> 00:17:51,321
ヒノー！
382
00:17:51,946 --> 00:17:53,323
ヒノー
383
00:17:56,409 --> 00:17:57,327
ヒノー！
384
00:17:59,287 --> 00:18:00,830
あっ ヒノアラシ
385
00:18:00,955 --> 00:18:03,708
（ヒノアラシ）ヒノ… ヒノ
386
00:18:04,250 --> 00:18:05,710
戻れ ヒノアラシ
387
00:18:06,878 --> 00:18:08,963
ありがとう よく頑張ったな
388
00:18:09,339 --> 00:18:11,132
ワニノコ 次はお前だ
389
00:18:11,216 --> 00:18:13,468
（サトシ）頼むぞ
（ワニノコ）ワニワニ…
390
00:18:14,177 --> 00:18:16,095
ワニノコ みずでっぽうだ！
391
00:18:16,888 --> 00:18:19,474
ワーニャー！
392
00:18:20,767 --> 00:18:23,269
（アカネ）ミルタンク
まだまだ ころがる いくで！
393
00:18:23,353 --> 00:18:24,354
（ミルタンク）ミルー
394
00:18:25,480 --> 00:18:29,192
ワーニャー！
395
00:18:30,985 --> 00:18:32,028
ワニャー
396
00:18:32,570 --> 00:18:34,989
ちょっと… 全然 的外れじゃない
397
00:18:39,035 --> 00:18:40,203
飛べ！ ワニノコ
398
00:18:40,286 --> 00:18:43,832
（ワニノコ）ワニャー！
399
00:18:44,332 --> 00:18:46,292
ワニャワニャ…
400
00:18:46,376 --> 00:18:47,418
なんやて！
401
00:18:47,502 --> 00:18:48,837
いいぞ！ ワニノコ
402
00:18:51,589 --> 00:18:53,508
ミルタンク 振り落とすんや
403
00:18:53,591 --> 00:18:56,803
ワニャ ワニャ ワニャ…
404
00:18:56,886 --> 00:18:58,221
ワニー！
405
00:18:58,638 --> 00:18:59,889
今や ミルタンク！
406
00:19:02,851 --> 00:19:04,894
（ワニノコ）ワニャー！
407
00:19:05,270 --> 00:19:06,354
戻れ ワニノコ
408
00:19:12,110 --> 00:19:13,403
いけ！ ピカチュウ
409
00:19:13,653 --> 00:19:14,612
（ピカチュウ）ピカ！
410
00:19:14,696 --> 00:19:16,364
残るはピカチュウだけ
411
00:19:16,447 --> 00:19:17,657
仕上げや ミルタンク！
412
00:19:19,033 --> 00:19:21,119
ピカチュウ こうそくいどうだ！
413
00:19:21,244 --> 00:19:22,120
（ピカチュウ）ピカ
414
00:19:22,203 --> 00:19:23,705
ピッ ピッ
415
00:19:29,335 --> 00:19:30,336
ピカ
416
00:19:31,296 --> 00:19:32,505
な… なんやて！
417
00:19:34,465 --> 00:19:36,426
なるほど そうか
418
00:19:39,387 --> 00:19:41,431
勝負だ ミルタンク
419
00:19:41,514 --> 00:19:42,307
ピッカ
420
00:19:43,391 --> 00:19:44,183
ピッ
421
00:19:44,267 --> 00:19:45,768
ピッ ピッ
422
00:19:46,102 --> 00:19:47,061
今だ！ ピカチュウ
423
00:19:47,437 --> 00:19:48,563
（ピカチュウ）ピッ
（アカネ）消えた？
424
00:19:53,109 --> 00:19:54,777
ピッカ！
425
00:19:57,196 --> 00:19:58,740
（アカネ）あっ
（サトシ）よし
426
00:20:00,408 --> 00:20:01,117
（ミルタンク）ミル～！
427
00:20:01,200 --> 00:20:03,119
ピカチュウ 10まんボルトだ！
428
00:20:03,494 --> 00:20:05,580
（ピカチュウ）ピ～カ～ヂュウ～！
429
00:20:05,955 --> 00:20:08,082
（ミルタンク）ミルー！
430
00:20:08,166 --> 00:20:09,167
ミル
431
00:20:13,296 --> 00:20:14,005
ミル…
432
00:20:14,088 --> 00:20:15,298
ミルタンク
433
00:20:16,341 --> 00:20:17,800
やったぜ！
434
00:20:18,009 --> 00:20:18,927
ピカ…
435
00:20:19,469 --> 00:20:21,638
それまでじゃ 勝負あり！
436
00:20:21,888 --> 00:20:23,806
やった サトシの勝ちだわ
437
00:20:23,890 --> 00:20:26,184
チョゲプィ～
チョゲチョゲプィ～
438
00:20:26,392 --> 00:20:27,477
うん
439
00:20:28,019 --> 00:20:30,688
ヒノアラシのたいあたりで
体力を消耗させ
440
00:20:30,897 --> 00:20:34,150
ワニノコの みずてっぽうで
作った穴でスピードを落とし
441
00:20:34,817 --> 00:20:36,945
空中で動きが止まった
ミルタンクに
442
00:20:37,028 --> 00:20:39,280
ピカチュウが 10まんボルトを
決める
443
00:20:40,323 --> 00:20:42,367
ポケモンそれぞれの特性を生かした
444
00:20:42,450 --> 00:20:43,910
見事な戦いだ
445
00:20:44,577 --> 00:20:45,912
よう 頑張ったな
446
00:20:46,037 --> 00:20:47,372
ミル
447
00:20:47,455 --> 00:20:48,831
（サトシ）大丈夫？
（ミルタンク）ミル？
448
00:20:48,915 --> 00:20:51,417
（サトシ）ミルタンク
（ピカチュウ）ピカチュウ
449
00:20:51,668 --> 00:20:53,044
ああ 心配いらん
450
00:20:53,127 --> 00:20:55,171
しばらく休めば元気になるわ
451
00:20:56,297 --> 00:20:58,675
（サトシ）え？
（アカネ）さあ レギュラーバッチや
452
00:20:58,758 --> 00:20:59,550
取っとき
453
00:20:59,884 --> 00:21:03,179
でも バッチはジムで
もう１度 バトルをしてから…
454
00:21:03,262 --> 00:21:04,973
（ハワード）その必要はない
455
00:21:06,057 --> 00:21:08,559
ミルタンクはアカネちゃんの
切り札じゃ
456
00:21:08,643 --> 00:21:11,020
その切り札を敗ったサトシ君には
457
00:21:11,104 --> 00:21:13,231
バッジを手にする資格がある
458
00:21:14,023 --> 00:21:14,983
そうじゃな
459
00:21:15,566 --> 00:21:16,943
ああ そのとおりや
460
00:21:17,694 --> 00:21:19,445
ありがとう アカネさん
461
00:21:20,363 --> 00:21:21,823
レギュラーバッチ
462
00:21:22,991 --> 00:21:24,200
ゲットだぜ！
463
00:21:25,326 --> 00:21:26,744
ピッピカチュウ！
464
00:21:27,578 --> 00:21:30,999
（ナレーター）ピカチュウ
ヒノアラシ ワニノコの連続攻撃で
465
00:21:31,082 --> 00:21:32,875
ミルタンクを敗ったサトシ
466
00:21:33,292 --> 00:21:35,795
見事 ジョウトリーグ
３つ目のバッジ
467
00:21:35,878 --> 00:21:38,089
レギュラーバッチを
ゲットしたのだった
468
00:21:38,423 --> 00:21:40,174
めでたし めでたし
469
00:21:40,717 --> 00:21:41,968
続く…
470
00:21:44,679 --> 00:21:51,686
♪～
471
00:22:58,628 --> 00:23:05,635
～♪
472
00:23:11,224 --> 00:23:13,601
（オーキド博士はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？
473
00:23:13,684 --> 00:23:15,520
ピ… ピカチュウ
474
00:23:18,564 --> 00:23:20,900
ナンバー070といえば
475
00:23:21,317 --> 00:23:23,236
そう ウツドンじゃな
476
00:23:23,861 --> 00:23:26,405
ハエとりポケモン ウツドンは
その名のとおり
477
00:23:26,489 --> 00:23:29,367
虫などを捕らえて餌にしている
くさポケモンじゃ
478
00:23:29,450 --> 00:23:30,701
大抵の くさポケモンは
479
00:23:30,785 --> 00:23:33,538
地中の養分や水 日光などから
480
00:23:33,621 --> 00:23:35,164
栄養を作り出しておるが
481
00:23:35,248 --> 00:23:37,083
その能力が低いウツドンは
482
00:23:37,166 --> 00:23:39,794
足りない分を獲物から
補っておるんじゃ
483
00:23:40,878 --> 00:23:42,130
獲物を捕らえた際
484
00:23:42,213 --> 00:23:44,966
なんでも溶かす溶解液が
分泌されるが
485
00:23:45,091 --> 00:23:48,052
同時に それを中和する
液体も分泌するので
486
00:23:48,136 --> 00:23:50,388
自分が溶けることはないんじゃよ
487
00:23:50,471 --> 00:23:53,224
うん？ こら 講義中に寝るな
488
00:23:53,683 --> 00:23:55,226
わああ～！
489
00:23:56,185 --> 00:23:57,603
では ここで一句
490
00:24:02,733 --> 00:24:05,236
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ
491
00:24:07,738 --> 00:24:10,324
（サトシ）コガネシティの
ラジオ塔に呼ばれた俺たち
492
00:24:10,700 --> 00:24:11,742
ひょんなことから
493
00:24:11,826 --> 00:24:14,579
なんと ラジオドラマに
出演することになったんだ
494
00:24:15,538 --> 00:24:17,081
俺の役はコガネ王子
495
00:24:17,957 --> 00:24:21,502
果たして 伝説の秘宝を
無事 守ることができるのか
496
00:24:22,086 --> 00:24:24,672
時空を超えたバトルが 今 始まる
497
00:24:25,548 --> 00:24:27,425
次回「ポケットモンスター」
498
00:24:27,717 --> 00:24:30,344
「ラジオとうのたたかい
じくうをこえて」
499
00:24:30,970 --> 00:24:33,306
みんなもポケモン ゲットだぜ