1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～

2
00:01:21,707 --> 00:01:28,714
～♪

3
00:01:31,425 --> 00:01:34,553
（ナレーター）
エンジュシティを目指して
旅を続けるサトシたちは

4
00:01:34,637 --> 00:01:37,097
とある森を歩いていた

5
00:01:37,890 --> 00:01:39,767
（サトシ）ああ… はあ～

6
00:01:39,850 --> 00:01:41,268
（ピカチュウ）ピッ… ピカ？

7
00:01:41,685 --> 00:01:43,562
（タケシ）あっ どうしたんだ？ サトシ

8
00:01:43,771 --> 00:01:45,022
（サトシ）ちょっと おなかが…

9
00:01:45,105 --> 00:01:46,982
（タケシ）食べ過ぎじゃないのか？

10
00:01:47,066 --> 00:01:48,359
（サトシ）そんなこと…

11
00:01:48,442 --> 00:01:50,861
（カスミ）だって ３回も
お代わりしてたじゃない

12
00:01:51,237 --> 00:01:53,239
違うよ ５回だよ

13
00:01:53,531 --> 00:01:54,824
（タケシ）うっ…
（カスミ）だあ…

14
00:01:55,282 --> 00:01:56,325
ピカピ～

15
00:01:56,492 --> 00:01:58,327
大丈夫だよ ピカチュウ

16
00:01:58,619 --> 00:01:59,620
よっと…

17
00:02:00,204 --> 00:02:01,997
ああ痛たっ やっぱりダメだあ

18
00:02:02,498 --> 00:02:04,250
（カスミ）タケシ 薬はないの？

19
00:02:04,333 --> 00:02:06,710
それが今 切らしちゃってるんだ

20
00:02:07,044 --> 00:02:09,380
（カスミ）困ったわね どうしよう

21
00:02:09,588 --> 00:02:12,633
（タケシ）近くに薬屋さんも
なさそうだしな

22
00:02:12,758 --> 00:02:14,969
（ツボ<rb>老人</rb>ろうじん）どうか なさったかの？

23
00:02:15,052 --> 00:02:16,053
（カスミ･タケシ）えっ？

24
00:02:16,762 --> 00:02:17,763
（タケシ）あれっ？

25
00:02:18,305 --> 00:02:20,224
確か今 声がしたような

26
00:02:20,641 --> 00:02:21,725
気のせいかしら

27
00:02:21,809 --> 00:02:23,477
（ツボ老人）ここじゃ ここじゃ

28
00:02:23,561 --> 00:02:24,562
（タケシ）ん？

29
00:02:24,645 --> 00:02:25,813
（タケシ･カスミ）うああ！

30
00:02:25,896 --> 00:02:28,148
か… かさ地蔵様が
おしゃべりになった

31
00:02:28,232 --> 00:02:29,859
（ツボ老人）誰が かさ地蔵じゃ

32
00:02:30,484 --> 00:02:33,279
えへん！ わしの名は人呼んで…

33
00:02:33,571 --> 00:02:34,780
（ツボ老人）ツボ老人じゃ

34
00:02:34,864 --> 00:02:36,490
ツボ老人？

35
00:02:37,157 --> 00:02:41,078
なんだか難儀をしておるようなんで
声をかけてやったのに

36
00:02:41,161 --> 00:02:42,913
えっ？ 謝ります

37
00:02:42,997 --> 00:02:44,790
ちょっと待ってください ツボ地蔵様

38
00:02:44,874 --> 00:02:46,417
ツボ老人じゃ～い！

39
00:02:46,500 --> 00:02:48,002
あ… はあ

40
00:02:48,085 --> 00:02:49,712
助けて ツボ老人さん

41
00:02:49,795 --> 00:02:52,131
サトシのおなかが
急に痛くなちゃったの

42
00:02:52,298 --> 00:02:53,674
（ツボ老人）ほっほう～

43
00:02:54,091 --> 00:02:56,594
お主か 腹が痛むというのは

44
00:02:57,261 --> 00:02:58,262
（サトシ）はい
（ツボ老人）ああ？

45
00:02:58,345 --> 00:02:59,638
どこが痛むんじゃ？

46
00:02:59,722 --> 00:03:01,140
あっ ここか？ ここか？

47
00:03:01,223 --> 00:03:02,558
それとも ここか？

48
00:03:03,017 --> 00:03:05,019
全部… 痛いです

49
00:03:05,477 --> 00:03:07,897
ふ～ん ちょうどいい薬がある

50
00:03:07,980 --> 00:03:09,732
フフ… これを飲みなされ

51
00:03:10,357 --> 00:03:12,401
ありがとう おじいさん

52
00:03:15,362 --> 00:03:16,780
うっ ああ…

53
00:03:18,908 --> 00:03:19,909
（飲み込む音）

54
00:03:24,204 --> 00:03:26,290
ハッハハハ… うわっ

55
00:03:26,373 --> 00:03:27,082
（２人）ああ！

56
00:03:27,583 --> 00:03:28,584
ピカピ！

57
00:03:36,050 --> 00:03:38,052
（タケシ）大丈夫か？ サトシ

58
00:03:38,135 --> 00:03:39,637
サトシ！ んん…

59
00:03:39,720 --> 00:03:42,765
おじいさん！
サトシに何を飲ませたの？

60
00:03:42,848 --> 00:03:45,351
あれはポケモン用の薬じゃよ

61
00:03:45,434 --> 00:03:48,187
（カスミ）ポケモン用の薬ですって！

62
00:03:48,395 --> 00:03:49,772
（ツボ老人）
ま… 待ちなされ お嬢さん

63
00:03:49,939 --> 00:03:51,106
（カスミ）うう…

64
00:03:51,190 --> 00:03:52,191
（サトシ）治った…

65
00:03:52,399 --> 00:03:53,984
おなか痛いのが治った

66
00:03:54,068 --> 00:03:56,362
えっ！ ほんとに治ったの？

67
00:03:56,445 --> 00:03:57,446
うん

68
00:03:57,738 --> 00:03:58,739
ああっ！

69
00:03:58,906 --> 00:04:00,032
どうした？ サトシ

70
00:04:00,282 --> 00:04:01,784
おなかすいちゃった

71
00:04:01,867 --> 00:04:02,493
（カスミ･タケシ）ああ…

72
00:04:02,868 --> 00:04:05,245
フフッ わしが作った薬は

73
00:04:05,329 --> 00:04:07,957
ポケモンにも 人間にも
よく効くんじゃ

74
00:04:08,290 --> 00:04:12,044
あっ あの薬はおじいさんが
作ったんですか？

75
00:04:12,127 --> 00:04:15,047
やはり おじいさんは
ただ者ではなかったんですね

76
00:04:15,339 --> 00:04:16,924
ほう 分っかるかね

77
00:04:17,341 --> 00:04:18,092
もちろんです

78
00:04:18,759 --> 00:04:21,387
おじいさんは 後光が
差してるように見えます

79
00:04:21,470 --> 00:04:24,807
（カスミ）…って 懐中電灯で
照らしてるだけじゃない

80
00:04:24,890 --> 00:04:26,100
ああ… おっほん

81
00:04:26,183 --> 00:04:30,104
どうじゃ みんな
わしの<rb>庵</rb>いおりに寄っていかんか？

82
00:04:30,187 --> 00:04:31,105
（カスミ･サトシ）えっ？

83
00:04:31,188 --> 00:04:33,065
ぜひ！ 見学させてください

84
00:04:37,569 --> 00:04:39,279
（ツボ老人）さあさあ 入りなされ

85
00:04:40,197 --> 00:04:44,284
わしゃあ 木の実や草から
ポケモンの薬を作っておるんじゃよ

86
00:04:44,368 --> 00:04:48,455
（カスミ）へえ～ おじいさん
漢方薬屋さんだったのね

87
00:04:48,747 --> 00:04:51,959
（サトシ）でも
あんなに効く薬 初めてだよ

88
00:04:52,626 --> 00:04:55,462
漢方薬屋さんといっても
普通のじゃありませんね

89
00:04:55,546 --> 00:04:57,423
（ツボ老人）ほお 分っかるかね

90
00:04:57,965 --> 00:05:00,467
（タケシ）ええ おじいさんには後光が

91
00:05:00,551 --> 00:05:02,052
そりゃもう いいって

92
00:05:02,219 --> 00:05:03,303
いや おっほん

93
00:05:03,387 --> 00:05:07,391
実は わしの漢方薬には
秘伝の作り方があるんじゃ

94
00:05:07,766 --> 00:05:09,143
秘伝の作り方？

95
00:05:09,727 --> 00:05:11,103
ぜひ 教えてください

96
00:05:11,186 --> 00:05:13,313
秘伝なんだから無理なんじゃない？

97
00:05:13,397 --> 00:05:14,815
ああ そうだよな

98
00:05:14,898 --> 00:05:16,442
知りたければ教えよう

99
00:05:16,525 --> 00:05:18,027
はっ… ほんとですか？

100
00:05:18,110 --> 00:05:20,029
まあ ついてきなされ

101
00:05:24,324 --> 00:05:25,325
（開錠音）

102
00:05:25,576 --> 00:05:29,413
ああ… 今 おじいさんの
漢方薬の秘密が明かされる

103
00:05:31,331 --> 00:05:32,332
（タケシたち）あっ？

104
00:05:33,333 --> 00:05:34,501
（サトシ）これってツボ？

105
00:05:34,918 --> 00:05:37,588
（タケシ）このツボに
漢方薬の秘密が…

106
00:05:38,130 --> 00:05:39,173
（カスミ）ふ～ん

107
00:05:39,673 --> 00:05:43,218
美術品としては
そんなに価値はなさそうだけど…

108
00:05:43,802 --> 00:05:44,803
あっ！

109
00:05:45,471 --> 00:05:47,014
ど… どうした？ カスミ

110
00:05:47,222 --> 00:05:48,932
ツボの中から何かが…

111
00:05:49,016 --> 00:05:51,018
（一同）えっ… うわっ！
（ツボツボ）ツボツボ～

112
00:05:51,101 --> 00:05:52,144
（ツボ老人）オッホホ

113
00:05:52,227 --> 00:05:53,937
それはツボツボじゃよ

114
00:05:54,521 --> 00:05:56,106
ツボツボ これが？

115
00:05:56,190 --> 00:05:57,691
（起動音）
（ずかん）ツボツボ

116
00:05:57,775 --> 00:05:59,151
はっこうポケモン

117
00:05:59,234 --> 00:06:02,112
ツボのような甲羅の中に
木の実などを蓄え

118
00:06:02,196 --> 00:06:03,989
ジュースのようなものを作る

119
00:06:04,156 --> 00:06:05,449
性格はおとなしく

120
00:06:05,532 --> 00:06:08,619
ふだんは 岩の下などに隠れて
じっとしている

121
00:06:09,078 --> 00:06:12,581
わしの薬はツボツボなしでは
できんのじゃ

122
00:06:12,664 --> 00:06:13,957
どういうことですか？

123
00:06:14,208 --> 00:06:15,793
漢方薬の原料になるー

124
00:06:15,876 --> 00:06:19,505
木の実や草などを
ツボツボの中に入れておけば

125
00:06:20,005 --> 00:06:22,299
やがて このようなジュースができる

126
00:06:23,383 --> 00:06:25,844
これが秘薬のもとになるんじゃ

127
00:06:26,261 --> 00:06:28,889
これを秘伝により調合することで

128
00:06:29,431 --> 00:06:32,434
体力回復や筋肉増強

129
00:06:32,518 --> 00:06:37,439
かえんほうしゃ みずでっぽうなどの
特殊技を強化するものなど

130
00:06:37,523 --> 00:06:40,025
いろんな薬ができるんじゃ

131
00:06:40,109 --> 00:06:42,486
すごい！ すばらしいです

132
00:06:42,569 --> 00:06:45,614
さらに 木の実とツボツボの
組み合わせでも

133
00:06:45,697 --> 00:06:47,533
また違った薬ができる

134
00:06:47,616 --> 00:06:49,827
ああ これは普通のツボツボじゃが

135
00:06:49,910 --> 00:06:52,204
この色違いのツボツボからは

136
00:06:52,371 --> 00:06:54,748
どんなポケモンでも
ばっちりなつかせるー

137
00:06:54,832 --> 00:06:56,667
秘薬ができるんじゃ

138
00:06:56,959 --> 00:06:59,837
どんなポケモンでも
なつかせる秘薬？

139
00:06:59,920 --> 00:07:03,674
（ポケモンたちの鳴き声）
（タケシ）よ～し よしよし…

140
00:07:04,091 --> 00:07:07,803
（タケシ）ああ もう よしよし…
（ピカチュウ）ピ～カ…

141
00:07:08,470 --> 00:07:11,056
世界一のポケモンブリーダーを
目指す自分にとって

142
00:07:11,140 --> 00:07:13,267
それは夢のような薬です

143
00:07:13,350 --> 00:07:14,726
ぜひ 分けてください

144
00:07:14,810 --> 00:07:18,772
しかし あれは珍しい
色違いのツボツボからしか

145
00:07:18,856 --> 00:07:20,649
採れんからのう

146
00:07:20,732 --> 00:07:22,192
ああ… ダメですか

147
00:07:22,276 --> 00:07:25,362
じゃが 袖すり合うも何かの縁じゃ

148
00:07:25,445 --> 00:07:28,031
少しだけなら分けてやってもいいぞ

149
00:07:28,115 --> 00:07:30,742
本当ですか？ ありがとうございます

150
00:07:30,826 --> 00:07:32,744
（ツボ老人）ただし条件がある

151
00:07:33,078 --> 00:07:34,037
（ピカチュウ）ピカ？
（タケシ）条件？

152
00:07:34,538 --> 00:07:37,624
何しろ幻の秘薬じゃからのう

153
00:07:37,916 --> 00:07:39,293
あっ ポチ　あっ ポチ

154
00:07:39,710 --> 00:07:40,919
えっ ポチって

155
00:07:41,003 --> 00:07:42,629
（ポチ）ツボツボ

156
00:07:42,838 --> 00:07:43,463
（一同）ああっ

157
00:07:43,547 --> 00:07:45,340
（ツボ老人）これがうちのポチじゃ

158
00:07:45,424 --> 00:07:46,633
（ポチ）ツボツボ

159
00:07:47,009 --> 00:07:48,343
（３人）マダツボミ

160
00:07:53,473 --> 00:07:54,641
（ツボ老人）このポチはのう

161
00:07:54,725 --> 00:07:56,810
薬が出来上がったツボツボを

162
00:07:56,894 --> 00:07:59,354
匂いで見分けることができるんじゃ

163
00:07:59,438 --> 00:08:01,398
ツボツボ…

164
00:08:01,732 --> 00:08:02,733
ツボ！

165
00:08:03,275 --> 00:08:04,943
（匂いを嗅ぐ音）

166
00:08:05,027 --> 00:08:06,028
（ポチ）マダマダ

167
00:08:06,195 --> 00:08:09,489
ツボツボの秘薬作りで
最も難しいのは

168
00:08:09,573 --> 00:08:12,868
裏山に放した
ツボツボの回収なんじゃ

169
00:08:13,160 --> 00:08:14,745
ゲットしちゃえばいいじゃない

170
00:08:14,828 --> 00:08:16,997
それが野生のツボツボでないと

171
00:08:17,080 --> 00:08:19,082
いいジュースがとれないんじゃよ

172
00:08:19,583 --> 00:08:22,419
だから 木の実をツボツボに入れたら

173
00:08:22,502 --> 00:08:24,963
１度 裏山に戻すんじゃ

174
00:08:25,047 --> 00:08:27,174
そして１年ほどたって

175
00:08:27,257 --> 00:08:31,011
またツボツボたちを
回収するわけなんじゃが…

176
00:08:31,094 --> 00:08:35,015
臆病なツボツボたちは
隠れるのが上手でのう

177
00:08:35,390 --> 00:08:37,935
（サトシ）それでマダツボミで
ツボツボたちを？

178
00:08:38,018 --> 00:08:41,313
ところが これが
えらく難儀な作業でのう

179
00:08:41,396 --> 00:08:44,191
ああ… お前さん
手伝ってくれんか？

180
00:08:44,274 --> 00:08:45,943
（カスミ）それが条件なの？

181
00:08:46,026 --> 00:08:47,152
ああ そうじゃ

182
00:08:47,236 --> 00:08:50,197
（タケシ）ポケモンをなつかせる
秘薬のためなら喜んで！

183
00:08:50,280 --> 00:08:51,615
ああ 頼むぞ

184
00:08:56,662 --> 00:08:58,247
（ニャース）今の話 聞いたニャ？

185
00:08:58,330 --> 00:09:01,124
（コジロウ）なんか
金もうけになりそうな話だな

186
00:09:01,333 --> 00:09:04,628
（ムサシ）早速ツボツボの秘薬を
横取りして大もうけ

187
00:09:04,711 --> 00:09:05,545
（２人）おう
（ニャース）ニャ～

188
00:09:08,799 --> 00:09:10,008
（ツボ老人）とは いったものの

189
00:09:10,092 --> 00:09:13,595
果たして お前たち
ポチについていけるかの？

190
00:09:13,845 --> 00:09:16,306
大丈夫ですよ 任せておいてください

191
00:09:16,390 --> 00:09:17,766
（匂いを嗅ぐ音）

192
00:09:17,849 --> 00:09:19,309
（ポチ）ツボ！ ツボーッ！

193
00:09:19,768 --> 00:09:20,811
ほれ！ いったぞ

194
00:09:21,436 --> 00:09:23,230
（ポチ）ツボツボーッ！

195
00:09:23,313 --> 00:09:24,314
（サトシ･タケシ）ああ…

196
00:09:24,481 --> 00:09:25,941
ハッ お… 追え！

197
00:09:26,149 --> 00:09:26,775
お… おう！

198
00:09:27,192 --> 00:09:28,402
いくわよ トゲピー

199
00:09:28,485 --> 00:09:29,486
（トゲピー）チョゲッ！

200
00:09:30,862 --> 00:09:31,989
頼んだぞ！

201
00:09:32,114 --> 00:09:35,742
特に色違いのツボツボは
必ず見つけるんじゃぞ

202
00:09:36,159 --> 00:09:38,203
（タケシ）もちろん分かってま～す

203
00:09:38,704 --> 00:09:40,622
（ポチ）ツボ～

204
00:09:40,872 --> 00:09:43,166
（３人）ハア ハア…

205
00:09:43,583 --> 00:09:45,127
（ポチ）ツボツボ ツボ～

206
00:09:45,794 --> 00:09:47,462
（タケシたち）ハア ハア…

207
00:09:48,213 --> 00:09:48,880
（ポチ）ツボ

208
00:09:48,964 --> 00:09:51,633
（匂いを嗅ぐ音）
（ポチ）ツボ

209
00:09:51,717 --> 00:09:52,718
ツボ？

210
00:09:53,885 --> 00:09:54,886
ツ～ボ

211
00:09:55,971 --> 00:09:58,015
（匂いを嗅ぐ音）
（ポチ）ツボ～

212
00:09:58,765 --> 00:09:59,766
マダマダ

213
00:10:00,309 --> 00:10:01,310
ツボツボ

214
00:10:01,852 --> 00:10:02,644
ツボツボ

215
00:10:03,520 --> 00:10:04,938
（匂いを嗅ぐ音）

216
00:10:05,022 --> 00:10:06,023
（ポチ）マダマダ

217
00:10:07,357 --> 00:10:08,817
ツボ～ マダマダ

218
00:10:09,026 --> 00:10:10,444
ツボ～ マダマダ

219
00:10:10,736 --> 00:10:12,446
ツボ～ マダマダ

220
00:10:12,738 --> 00:10:13,864
ツボ～

221
00:10:13,947 --> 00:10:15,282
（サトシたち）ハア…

222
00:10:15,365 --> 00:10:16,700
（カスミ）やっと追いついた

223
00:10:16,783 --> 00:10:18,452
しかし ポチは元気だな

224
00:10:18,702 --> 00:10:20,203
（石を動かす音）
（ポチ）ツボ！

225
00:10:20,287 --> 00:10:21,371
（匂いを嗅ぐ音）

226
00:10:21,455 --> 00:10:22,748
（ポチ）ツボ！ ツボツボ

227
00:10:22,831 --> 00:10:24,499
おっ 見つけたらしいぞ

228
00:10:24,583 --> 00:10:26,293
（ポチ）ツボツボ！ ツボー！

229
00:10:26,376 --> 00:10:27,377
（一同）あっ

230
00:10:28,253 --> 00:10:29,421
（サトシ）あっ あ…

231
00:10:29,796 --> 00:10:31,840
（ポチ）ツボツボ ツボツボ

232
00:10:32,674 --> 00:10:34,593
お～っと おお…

233
00:10:34,676 --> 00:10:36,511
こんなにいっぺんに投げないで

234
00:10:36,970 --> 00:10:38,930
（ポチ）ツボツボ ツボツボ

235
00:10:39,014 --> 00:10:41,350
あっ サトシ そっちよ

236
00:10:41,516 --> 00:10:43,310
そんなあ 追いつかないよ

237
00:10:43,685 --> 00:10:45,228
ピカッ！ ピカッ！

238
00:10:45,937 --> 00:10:47,356
ピ～カ～

239
00:10:47,981 --> 00:10:49,441
（ポチ）ツボツボ ツボツボ

240
00:10:49,524 --> 00:10:51,151
ツボー！

241
00:10:51,234 --> 00:10:52,694
（サトシ）あっ もういっちゃったよ

242
00:10:53,487 --> 00:10:54,946
（タケシ）ここは頼んだぞ！
（サトシ）えっ？

243
00:10:55,113 --> 00:10:56,406
（タケシ）俺はポチを追う！
（サトシ）ああっ

244
00:10:56,490 --> 00:10:57,741
（カスミ）ちょっとタケシ

245
00:10:57,824 --> 00:11:00,535
このツボツボたちどうすんのよ！

246
00:11:02,454 --> 00:11:03,914
（タケシ）待て！ ポチ～

247
00:11:03,997 --> 00:11:06,541
待ってくれ おお…

248
00:11:06,625 --> 00:11:09,044
うわあ～！

249
00:11:12,255 --> 00:11:13,632
（みんな）
だ～れだ？

250
00:11:17,636 --> 00:11:18,845
（みんな）ツボツボ

251
00:11:18,929 --> 00:11:19,930
（ツボツボ）
ボツボツ

252
00:11:21,098 --> 00:11:23,892
（サトシ）お～い
（カスミ）タケシ どこ～

253
00:11:24,684 --> 00:11:25,936
（サトシ）お～いポチ！

254
00:11:26,019 --> 00:11:27,062
（ピカチュウ）ピ～カ～

255
00:11:27,187 --> 00:11:28,730
タケシ！

256
00:11:28,855 --> 00:11:30,816
（タケシ）お… お～い
（サトシ･カスミ）ん？

257
00:11:31,316 --> 00:11:32,859
（タケシ）おっ… お～い

258
00:11:33,235 --> 00:11:34,611
タケシ 大丈夫か？

259
00:11:34,694 --> 00:11:35,570
タケシ

260
00:11:35,654 --> 00:11:37,155
（タケシ）あ… ああ

261
00:11:37,239 --> 00:11:40,367
ダメだ ポチ見失っちゃった

262
00:11:40,784 --> 00:11:41,993
（タケシ）ああ…
（カスミ）タケシ！

263
00:11:42,369 --> 00:11:43,203
ポチ…

264
00:11:43,286 --> 00:11:44,371
ピカ…

265
00:11:45,414 --> 00:11:48,208
（匂いを嗅ぐ音）

266
00:11:48,291 --> 00:11:49,000
（ポチ）ツボ

267
00:11:49,084 --> 00:11:50,627
（匂いを嗅ぐ音）

268
00:11:50,710 --> 00:11:53,130
（ポチ）ツボ ツボツボ！ ツボ

269
00:11:54,131 --> 00:11:57,551
ツッボ～…

270
00:11:57,634 --> 00:11:58,844
ツボツボーッ！

271
00:12:00,220 --> 00:12:01,805
ツボ～

272
00:12:02,264 --> 00:12:04,474
ポチ どこ行っちゃったんだろう

273
00:12:04,558 --> 00:12:08,019
ツボツボを回収しながらいけば
きっと見つかるよ

274
00:12:08,353 --> 00:12:08,979
（カスミ）ん？

275
00:12:09,062 --> 00:12:10,772
あっ いたいた

276
00:12:11,064 --> 00:12:12,482
（ポチ）ツボツボ

277
00:12:12,566 --> 00:12:13,483
（ツボツボ）ボツボツ…

278
00:12:14,067 --> 00:12:15,193
（ポチ）ツボツボ

279
00:12:15,277 --> 00:12:16,403
（ツボツボ）ボツボツ

280
00:12:16,486 --> 00:12:17,779
ツボツボ

281
00:12:17,863 --> 00:12:18,905
ボツボツ

282
00:12:19,322 --> 00:12:21,658
あれが色違いのツボツボか

283
00:12:21,908 --> 00:12:23,702
何 話してるんだろうな

284
00:12:24,077 --> 00:12:25,036
ツボツボ

285
00:12:25,412 --> 00:12:26,538
（ツボツボ）ボツボツ

286
00:12:26,621 --> 00:12:28,707
（ポチ）ツボツボ
（ツボツボ）ボツボツ…

287
00:12:28,790 --> 00:12:30,584
（ポチ）ツボツボ
（ツボツボ）ボツボツ…

288
00:12:30,667 --> 00:12:31,710
（ポチ）ツボツボ
（ツボツボ）ボツボツ

289
00:12:32,169 --> 00:12:34,838
きっと２人だけに分かる
世界があるのね

290
00:12:34,921 --> 00:12:38,717
自分も きれいなお姉さんと
２人だけの世界を作りたい

291
00:12:38,884 --> 00:12:39,885
なんだそりゃ

292
00:12:39,968 --> 00:12:42,137
（ムサシ）なんだそりゃと聞かれたら

293
00:12:42,220 --> 00:12:44,181
（コジロウ）答えてあげるが世の情け

294
00:12:44,598 --> 00:12:46,683
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

295
00:12:46,766 --> 00:12:48,810
（コジロウ）世界の平和を守るため

296
00:12:48,894 --> 00:12:51,354
愛と真実の悪を貫く

297
00:12:51,438 --> 00:12:53,440
ラブリーチャーミーな<rb>敵役</rb>かたきやく

298
00:12:53,732 --> 00:12:54,399
ムサシ！

299
00:12:54,483 --> 00:12:55,108
コジロウ！

300
00:12:55,775 --> 00:12:58,487
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット<rb>団</rb>だんの２人には

301
00:12:58,570 --> 00:13:01,114
（コジロウ）ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

302
00:13:01,198 --> 00:13:02,657
（ソーナンス）ソ～ナン…

303
00:13:02,741 --> 00:13:04,367
それはニャーのせりふニャ！

304
00:13:04,451 --> 00:13:06,036
ソーナンス

305
00:13:06,119 --> 00:13:07,454
（サトシ･カスミ）ロケット団！

306
00:13:07,537 --> 00:13:09,748
色違いのツボツボは 渡さないぞ！

307
00:13:09,831 --> 00:13:12,209
（ムサシ）な～んて
もう もらっちゃたもんね～

308
00:13:12,292 --> 00:13:13,793
（ムサシたちの笑い声）

309
00:13:14,377 --> 00:13:15,295
そうはいくか！

310
00:13:15,879 --> 00:13:17,964
マタドガス えんまくだ！

311
00:13:19,049 --> 00:13:21,635
（マタドガス）
マータドガース！ ドガー

312
00:13:21,718 --> 00:13:26,181
（せき込み）

313
00:13:26,556 --> 00:13:29,100
しまった！ 色違いのツボツボが

314
00:13:29,226 --> 00:13:31,102
（匂いを嗅ぐ音）
（タケシ）ん？

315
00:13:31,186 --> 00:13:33,647
ポチ！ あのツボツボの
居場所が分かるのか？

316
00:13:34,439 --> 00:13:35,148
（ポチ）ツボツボ！

317
00:13:35,232 --> 00:13:37,651
よし 絶対取り戻すぞ！

318
00:13:37,734 --> 00:13:42,989
（ロケット団）ハア ハア…

319
00:13:43,490 --> 00:13:46,368
なんだか久しぶりに走ったら
のど乾いちゃった

320
00:13:47,035 --> 00:13:49,704
ニャース なんか飲み物はないか？

321
00:13:50,038 --> 00:13:52,082
そんニャもん あるわけないニャ

322
00:13:52,541 --> 00:13:53,166
（一同）はあ

323
00:13:53,250 --> 00:13:54,793
（物音）
（一同）えっ？

324
00:13:54,876 --> 00:13:57,170
（液体のゆれる音）
（一同）おお！

325
00:13:57,546 --> 00:13:58,463
そういえば

326
00:13:58,547 --> 00:14:02,133
“ツボツボの中にはジュースが
入ってる”って言ってたよな

327
00:14:02,425 --> 00:14:03,677
（ムサシ･コジロウ）はあ
（ニャース）ニャ？

328
00:14:03,760 --> 00:14:06,054
ニャー ニャにするニャ？

329
00:14:06,137 --> 00:14:08,598
（ムサシ）飲めるかどうかの実験よ

330
00:14:08,682 --> 00:14:10,016
ほ… 本気ニャ？

331
00:14:10,100 --> 00:14:11,977
ちょ～っとだけさ

332
00:14:12,060 --> 00:14:13,353
やめろニャ

333
00:14:14,437 --> 00:14:15,939
（ムサシ）はい ごくごくとね

334
00:14:16,731 --> 00:14:18,275
（飲み込む音）
（ニャース）ニャ？

335
00:14:18,650 --> 00:14:20,777
ぷは～ これはいけるニャ

336
00:14:20,860 --> 00:14:22,237
もっとくれニャ

337
00:14:22,320 --> 00:14:23,780
大丈夫なようね

338
00:14:25,156 --> 00:14:26,032
ぷは～

339
00:14:26,116 --> 00:14:27,409
俺にも飲ませろ

340
00:14:29,995 --> 00:14:31,121
うま～い

341
00:14:31,204 --> 00:14:32,539
もっと飲みたいニャ

342
00:14:32,622 --> 00:14:36,585
（争い声）

343
00:14:37,085 --> 00:14:39,170
（ポチ）ツボツボ…

344
00:14:39,254 --> 00:14:42,173
（匂いを嗅ぐ音）
（ポチ）ツボ～

345
00:14:42,591 --> 00:14:45,135
あれ？ なんかポチの様子が変だぞ

346
00:14:45,594 --> 00:14:47,554
（タケシ）匂いが
分からなくなったのか？

347
00:14:47,637 --> 00:14:50,181
川に入って匂いを消しちゃったのかも

348
00:14:50,265 --> 00:14:51,600
（ツボツボ）ツボ～
（２人）ん？

349
00:14:52,142 --> 00:14:53,393
（ツボツボ）ボツボツ

350
00:14:53,977 --> 00:14:55,478
ツボツボが出てきた

351
00:14:55,562 --> 00:14:57,314
臆病なはずなのに

352
00:14:57,397 --> 00:15:02,152
（ツボツボたち）ボツボツ…

353
00:15:02,902 --> 00:15:04,112
（サトシ）な… なんなんだ？

354
00:15:08,366 --> 00:15:09,659
これは一体…

355
00:15:09,743 --> 00:15:10,869
（ツボ老人）ああ 大問題じゃ！

356
00:15:10,952 --> 00:15:11,578
うおっ

357
00:15:12,037 --> 00:15:15,123
山のツボツボたちが
みんな動き始めたぞ

358
00:15:15,498 --> 00:15:16,499
どうして…

359
00:15:17,000 --> 00:15:20,462
（ツボ老人）恐らく 色違いの
ツボツボを横取りしたヤツらが

360
00:15:20,545 --> 00:15:22,922
薬の原液を飲んだんじゃろう

361
00:15:23,006 --> 00:15:23,840
（サトシたち）ええっ

362
00:15:23,923 --> 00:15:26,551
とにかく ツボツボたちの
後を追うんじゃ

363
00:15:27,010 --> 00:15:27,969
（サトシたち）はい

364
00:15:28,428 --> 00:15:30,263
（ムサシ･コジロウ）はあ～

365
00:15:30,639 --> 00:15:33,183
なんか体がほかほかしな～い？

366
00:15:33,725 --> 00:15:35,393
とってもいい感じ

367
00:15:35,477 --> 00:15:36,811
（ニャース）ニャーもだニャ～

368
00:15:36,895 --> 00:15:39,230
お前もかニャース… えっ？

369
00:15:39,314 --> 00:15:42,192
ニャーもとってもいい感じニャー

370
00:15:42,567 --> 00:15:44,653
な… なんだ？ その目はニャース

371
00:15:44,736 --> 00:15:47,155
ニャーは愛に目覚めたのニャー

372
00:15:47,238 --> 00:15:47,947
何？

373
00:15:48,031 --> 00:15:50,325
ニャーの愛を受け取ってニャー

374
00:15:50,700 --> 00:15:52,744
こういう… こら やめろニャース！

375
00:15:52,827 --> 00:15:54,871
どああ！

376
00:15:55,830 --> 00:15:58,083
（タケシ）すると このツボツボたちは

377
00:15:58,166 --> 00:16:00,669
ロケット団のところへ向かってる
ってことですか？

378
00:16:01,044 --> 00:16:03,880
あのツボツボのジュースを
原液のまま飲むと

379
00:16:03,963 --> 00:16:07,592
その人間の体から
特殊なフェロモンが出る

380
00:16:07,676 --> 00:16:09,844
それに反応したポケモンは

381
00:16:09,928 --> 00:16:13,723
３日３晩 そいつを夢中になって
追いかけ回すんじゃ

382
00:16:14,557 --> 00:16:17,227
それじゃあ 今頃あいつらは…

383
00:16:17,310 --> 00:16:19,562
えらいことになっておるじゃろう

384
00:16:20,105 --> 00:16:21,606
やや… やめろニャース！

385
00:16:21,690 --> 00:16:23,942
うわ～ ちょっと
俺ばっかりなめてないで

386
00:16:24,025 --> 00:16:25,151
ムサシんとこ行けっての

387
00:16:26,986 --> 00:16:30,448
ああ… やめなさい ニャース
ぶっ飛ばすわよ

388
00:16:30,865 --> 00:16:33,618
ニャーはコジロウちゃんしか
なめてないニャ～

389
00:16:33,702 --> 00:16:35,286
えっ？ じゃあこれは？

390
00:16:35,370 --> 00:16:36,913
（ツボツボ）ボツボツ

391
00:16:36,996 --> 00:16:38,373
うわっ なっ なんじゃ…

392
00:16:38,456 --> 00:16:39,457
えっ？

393
00:16:40,250 --> 00:16:42,252
あ… あら？

394
00:16:42,752 --> 00:16:45,880
（ツボツボたち）ボツ～

395
00:16:45,964 --> 00:16:49,426
なっ なっ 何これ～！

396
00:16:49,509 --> 00:16:50,301
ピカ？

397
00:16:50,385 --> 00:16:51,720
（ムサシ）うわあ～

398
00:16:51,803 --> 00:16:53,596
どうなってんのよ！

399
00:16:53,680 --> 00:16:54,764
ロケット団！

400
00:16:54,848 --> 00:16:55,515
ピカ！

401
00:16:55,598 --> 00:16:57,267
ニャース！ やめろったら

402
00:16:57,350 --> 00:16:59,269
自分でも分からないのニャ

403
00:16:59,352 --> 00:17:01,187
頭ではやめようと思っても

404
00:17:01,271 --> 00:17:04,566
なんだかゴロニャ～ンと
体がなついてしまうのニャ～

405
00:17:05,900 --> 00:17:08,445
（ツボツボ）ボツボツ
（ムサシ）うわっ あれ～！

406
00:17:08,820 --> 00:17:09,821
（コジロウ）ムサシ

407
00:17:09,904 --> 00:17:11,281
（ムサシ）そりゃあ ないでしょ

408
00:17:11,364 --> 00:17:12,866
もう逃がさないぞ！

409
00:17:13,283 --> 00:17:14,784
（コジロウ）ジャリボーイ
（ツボツボたち）ボツボツ…

410
00:17:15,368 --> 00:17:16,453
（タケシ）お前たち

411
00:17:16,536 --> 00:17:18,872
色違いのツボツボの
ジュースを飲んだな？

412
00:17:18,955 --> 00:17:21,082
（ムサシ）飲んだわよ！
だったら どうしたってのよ

413
00:17:21,166 --> 00:17:23,084
それはポケモンをなつかせるー

414
00:17:23,168 --> 00:17:26,296
漢方薬を作るための
強力な原液なんだ

415
00:17:26,379 --> 00:17:27,964
そのまま飲んだら最後

416
00:17:28,047 --> 00:17:31,050
３日３晩ポケモンたちに
なつかれることになるんだぞ！

417
00:17:31,134 --> 00:17:32,802
（コジロウ）えっ
（ムサシ）なんですって！

418
00:17:32,886 --> 00:17:35,805
それでニャーは
こんな気持ちになるのニャ

419
00:17:36,347 --> 00:17:39,434
色違いのツボツボを
ツボ老人さんに返しなさい！

420
00:17:39,517 --> 00:17:42,771
そうと分かったら
よけい返すわけにはいかないわね

421
00:17:42,854 --> 00:17:44,814
いけ！ アーボック ソーナンス

422
00:17:47,192 --> 00:17:48,401
（アーボック）シャーボック！

423
00:17:48,485 --> 00:17:49,778
（ソーナンス）ソーナンス！

424
00:17:49,861 --> 00:17:52,071
（サトシ）ピカチュウ 迎え撃て！
（ピカチュウ）ピカッ！

425
00:17:52,155 --> 00:17:53,573
（ムサシ）きゃー

426
00:17:54,282 --> 00:17:56,201
（アーボック）ボックボック
（ソーナンス）ソーナンス

427
00:17:56,284 --> 00:17:58,119
なんなのよ あんたたち

428
00:17:58,203 --> 00:18:00,121
あいつらをやっつけるのよ！

429
00:18:00,205 --> 00:18:01,539
あ～ん もう！

430
00:18:02,081 --> 00:18:05,543
ムサシ！ ここは俺に任せろ
いけ！ ウツボット

431
00:18:06,252 --> 00:18:08,797
（ウツボット）キャー！
（コジロウ）ウツボット お前もかよ

432
00:18:08,880 --> 00:18:11,424
…ってウツボットは
いつもと変わんないじゃない

433
00:18:11,508 --> 00:18:14,427
（ソーナンス）ソーナンス
（ムサシ）お前らなつくな！

434
00:18:14,511 --> 00:18:16,429
（ウツボット）キャー
（コジロウ）こら！ ウツボット

435
00:18:17,013 --> 00:18:18,473
（ムサシ）あんたたち戻りなさい

436
00:18:19,599 --> 00:18:20,809
（コジロウ）戻れ！ ウツボット

437
00:18:21,392 --> 00:18:23,353
ハア… 待たせたわね

438
00:18:23,436 --> 00:18:25,104
えい どっからでも かかってこい！

439
00:18:25,605 --> 00:18:27,357
ピカチュウ 10まんボルトだ！

440
00:18:27,690 --> 00:18:28,525
ん？

441
00:18:28,900 --> 00:18:31,236
あっ ピカチュウ！ 10まんボルトだよ

442
00:18:31,319 --> 00:18:33,738
ピカチュウ！ おいどうしたんだよ

443
00:18:34,322 --> 00:18:35,323
ピカチュウ！

444
00:18:35,824 --> 00:18:36,699
（ピカチュウ）ペ～カ～

445
00:18:37,367 --> 00:18:38,368
ペ～カ～

446
00:18:38,451 --> 00:18:42,121
まあ～ 思わぬところで
ピカチュウ ゲットでちゅ

447
00:18:42,205 --> 00:18:43,873
しまった ピカチュウが…

448
00:18:43,957 --> 00:18:45,166
（ツボ老人）えっ こりゃいかん

449
00:18:45,750 --> 00:18:48,211
ほれ ほれ ほれ～！

450
00:18:48,920 --> 00:18:51,130
（せき込み）
（ムサシ）これ何よ～

451
00:18:51,214 --> 00:18:52,090
（ツボ老人）ほれ～

452
00:18:56,511 --> 00:18:57,220
ほいっと

453
00:18:57,303 --> 00:18:59,055
それって なんですか？

454
00:18:59,138 --> 00:19:03,560
秘薬のとりこになったポケモンを
元に戻す薬じゃよ

455
00:19:05,353 --> 00:19:06,312
はニャ？

456
00:19:06,396 --> 00:19:08,731
あれ ニャーは
今まで何をしていたニャ？

457
00:19:09,357 --> 00:19:13,403
さあ ニャースも元に戻ったことだし
今のうちに逃げるわよ

458
00:19:13,486 --> 00:19:15,113
そうはさせるもんか！

459
00:19:15,697 --> 00:19:16,614
へへ～んだ

460
00:19:16,698 --> 00:19:19,617
捕まえられるもんなら
捕まえてごらんなさいよ

461
00:19:19,701 --> 00:19:20,577
（ツボツボ）ボツボツ

462
00:19:20,660 --> 00:19:21,536
ボツボツ

463
00:19:21,619 --> 00:19:23,246
（ムサシ）いや～ん！

464
00:19:23,329 --> 00:19:24,247
（ツボツボ）ボツボツ

465
00:19:24,706 --> 00:19:26,666
ああっ 色違いのツボツボが…

466
00:19:26,749 --> 00:19:28,626
ポチ つるのムチじゃ！

467
00:19:28,710 --> 00:19:30,587
（ポチ）マダ～ ツボッ！

468
00:19:32,422 --> 00:19:34,966
（コジロウ）ああ！
秘薬のツボツボが…

469
00:19:35,049 --> 00:19:36,759
うっ… うん　まっ いいわ

470
00:19:36,843 --> 00:19:38,803
念願のピカチュウを
ゲットできたんだし

471
00:19:38,887 --> 00:19:40,680
これで よしとしますか

472
00:19:40,763 --> 00:19:42,432
（コジロウ）それもそうだな
（ニャース）ニャー！

473
00:19:42,891 --> 00:19:44,851
そううまくいくと思ってるのか？

474
00:19:44,934 --> 00:19:46,853
（コジロウ･ムサシ）えっ
（ニャース）ニャ？

475
00:19:49,856 --> 00:19:53,318
あれれ？ もしかして元に戻ってた？

476
00:19:53,860 --> 00:19:55,361
<rb>当</rb>あったり前だろ

477
00:19:55,445 --> 00:19:56,988
ピカチュウ 10まんボルトだ！

478
00:19:57,488 --> 00:20:01,242
（ピカチュウ）ピ～カ～ヂュー！

479
00:20:01,326 --> 00:20:03,244
（悲鳴）

480
00:20:05,288 --> 00:20:06,873
（ムサシ）やな感じだけど

481
00:20:06,956 --> 00:20:08,374
（コジロウ）
ポケモンたちから逃げられて

482
00:20:08,499 --> 00:20:09,918
（ニャース）いい感じ～

483
00:20:10,001 --> 00:20:12,629
（ムサシ）ソーナンス

484
00:20:15,882 --> 00:20:17,675
（ツボ老人）いや～ 君たちのおかげで

485
00:20:17,759 --> 00:20:20,678
ツボツボたちのジュースを
たくさん回収できた

486
00:20:21,220 --> 00:20:22,764
お礼といってはなんじゃが

487
00:20:22,847 --> 00:20:25,642
わしの作った薬を
持っていっておくれ

488
00:20:25,725 --> 00:20:27,060
（タケシたち）
ありがとうございます

489
00:20:27,143 --> 00:20:28,144
そして これが…

490
00:20:28,645 --> 00:20:31,606
約束のポケモンをなつかせる秘薬じゃ

491
00:20:32,106 --> 00:20:33,566
ありがとうございます

492
00:20:33,650 --> 00:20:35,360
でも それはいりません

493
00:20:35,443 --> 00:20:36,069
（サトシ･カスミ）えっ？

494
00:20:36,152 --> 00:20:37,862
さっき ロケット団が

495
00:20:37,946 --> 00:20:40,281
ツボツボたちに
追いかけられているのを見たとき

496
00:20:41,074 --> 00:20:43,618
あれで本当に
なつかれてるのかなって…

497
00:20:45,370 --> 00:20:46,621
ただ 薬の力で

498
00:20:46,704 --> 00:20:49,165
操られてるだけのように
思えたんです

499
00:20:49,248 --> 00:20:50,667
ほっほう～

500
00:20:51,125 --> 00:20:53,461
やっぱり 俺は自分の努力で

501
00:20:53,711 --> 00:20:56,589
自然にポケモンが
なついてくれるようになりたいんです

502
00:20:56,673 --> 00:20:58,132
なるほどのう

503
00:20:58,216 --> 00:20:59,634
そうでないと

504
00:20:59,717 --> 00:21:02,637
世界一のポケモンブリーダーには
なれないと思いますので

505
00:21:02,720 --> 00:21:04,013
うん よくぞ言うた

506
00:21:04,097 --> 00:21:05,890
頑張れよ 若者

507
00:21:05,974 --> 00:21:06,641
はい

508
00:21:07,308 --> 00:21:09,644
さすがタケシ いいこと言うわね

509
00:21:09,727 --> 00:21:10,353
ああ

510
00:21:10,436 --> 00:21:11,437
ピカッ！

511
00:21:13,356 --> 00:21:14,732
（ナレーター）今回の騒動で

512
00:21:14,816 --> 00:21:17,318
タケシは また
ポケモンブリーダーとして

513
00:21:17,402 --> 00:21:19,153
少し成長したようだ

514
00:21:20,154 --> 00:21:21,864
こうして サトシたちは

515
00:21:21,948 --> 00:21:26,077
次の町を目指し
再び旅立つのであった

516
00:21:32,125 --> 00:21:34,919
いつまでこんな目に遭うのニャ～

517
00:21:35,169 --> 00:21:37,630
（コジロウ）“３日３晩”
って言ってたからな

518
00:21:37,755 --> 00:21:39,007
（ムサシ）“３日３晩”？

519
00:21:39,424 --> 00:21:42,051
（ロケット団）やな感じ～

520
00:21:44,887 --> 00:21:51,894
♪～

521
00:22:57,835 --> 00:23:04,842
～♪

522
00:23:11,182 --> 00:23:13,351
（オーキド<rb>博士</rb>はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？

523
00:23:13,643 --> 00:23:15,436
ピ… ピカチュウ

524
00:23:18,481 --> 00:23:20,817
ナンバー056といえば

525
00:23:21,234 --> 00:23:23,444
そう マンキーじゃな

526
00:23:23,861 --> 00:23:27,156
ぶたざるポケモンのマンキーは
激しい気性の持ち主で

527
00:23:27,240 --> 00:23:29,200
ふだんはニコニコと機嫌がよいが

528
00:23:29,283 --> 00:23:32,495
ささいなことで怒りだすと
もう手がつけられん

529
00:23:32,745 --> 00:23:36,457
身軽なマンキーは枝から枝へ
飛び移るのが得意なため

530
00:23:36,541 --> 00:23:39,919
森林地帯の木の上に
群れているのがよく見られる

531
00:23:40,169 --> 00:23:42,505
特に尻尾は よく発達しており

532
00:23:42,588 --> 00:23:44,924
体を支えて枝に絡みついたり

533
00:23:45,007 --> 00:23:47,885
手の代わりに
木の実を採ることもできるんじゃ

534
00:23:48,136 --> 00:23:49,804
おお よしよし

535
00:23:49,887 --> 00:23:51,848
きょうは機嫌がいいようじゃな

536
00:23:51,931 --> 00:23:52,557
ん？

537
00:23:52,890 --> 00:23:54,350
うわあ～

538
00:23:55,601 --> 00:23:57,311
では ここで一句

539
00:24:02,900 --> 00:24:05,194
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

540
00:24:06,529 --> 00:24:08,865
（サトシ）久しぶりに出会った
シゲルのイーブイは

541
00:24:08,948 --> 00:24:10,741
ブラッキーに進化していた

542
00:24:11,242 --> 00:24:13,494
早速バトルを挑んだそのとき

543
00:24:13,578 --> 00:24:15,830
町じゅうの電気が
消えてしまったんだ

544
00:24:16,205 --> 00:24:19,417
何？ ロケット団が発電所を？

545
00:24:19,500 --> 00:24:21,043
バトルは一時お預けだ

546
00:24:21,544 --> 00:24:24,714
町の電気は
俺が必ず取り戻してやるぜ

547
00:24:25,506 --> 00:24:27,508
次回「ポケットモンスター」

548
00:24:27,800 --> 00:24:30,303
「ブラッキー やみよのたたかい」

549
00:24:31,012 --> 00:24:33,264
みんなもポケモン ゲットだぜ