1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～

2
00:01:21,624 --> 00:01:28,631
～♪

3
00:01:30,299 --> 00:01:32,593
（ナレーター）サトシたちは
次なる目的地

4
00:01:32,718 --> 00:01:36,639
エンジュシティのエンジュジムを
目指して旅を続けていた

5
00:01:37,723 --> 00:01:38,724
（タケシ）あ～

6
00:01:39,058 --> 00:01:41,060
さて それじゃぼちぼち行くか

7
00:01:41,393 --> 00:01:42,102
（サトシ）ああ
（カスミ）うん

8
00:01:42,186 --> 00:01:43,437
（ピカチュウ）ピカピカ
（トゲピー）チョゲチョゲ

9
00:01:43,521 --> 00:01:45,940
あら？ これ タケシのでしょ？

10
00:01:46,023 --> 00:01:47,942
（ソーナンス）ソ～ナンス

11
00:01:48,025 --> 00:01:49,026
（サトシ）ソーナンス！

12
00:01:49,109 --> 00:01:51,153
（タケシ）ひょっとして
ロケット<rb>団</rb>だん？

13
00:01:52,488 --> 00:01:53,405
ソ～ナンス

14
00:01:53,489 --> 00:01:54,281
ソ～ナンス

15
00:01:54,365 --> 00:01:55,282
ソ～ナンス

16
00:01:55,366 --> 00:01:56,700
ソ～ナンス

17
00:01:56,784 --> 00:01:58,369
な… なんだ？

18
00:02:09,255 --> 00:02:11,173
一体 どうなってんだ？

19
00:02:11,257 --> 00:02:12,299
ピカピカ？

20
00:02:12,383 --> 00:02:13,676
どこへ行くんだろ？

21
00:02:21,308 --> 00:02:22,935
（サトシたち）うわ～

22
00:02:24,061 --> 00:02:25,521
（サトシ）ソーナンスだらけだ

23
00:02:25,646 --> 00:02:28,399
（カスミ）ほんと あちこちに
いっぱいソーナンスが

24
00:02:28,482 --> 00:02:30,192
（ソーナンスたち）ソ～ナンス

25
00:02:31,068 --> 00:02:33,112
（ノリオ）ここは
ソーナンスの村なんですよ

26
00:02:34,488 --> 00:02:37,575
ここの村人は みんな
ソーナンスを持っているんです

27
00:02:37,658 --> 00:02:39,201
（サトシ）全員がソーナンスを？

28
00:02:39,326 --> 00:02:40,202
（ノリオ）ええ

29
00:02:40,286 --> 00:02:42,162
（カスミ）でも どうして
ソーナンスを？

30
00:02:42,288 --> 00:02:44,582
（ノリオ）みんな ソーナンスが
大好きなんですよ

31
00:02:45,082 --> 00:02:47,710
ソーナンスを見ていると
心が和むんです

32
00:02:48,127 --> 00:02:49,962
ソ～ナンス

33
00:02:50,087 --> 00:02:51,088
（サトシ）はあ…
（ピカチュウ）ピカ…

34
00:02:51,171 --> 00:02:53,382
（タケシ）なるほど…
（トゲピー）チョゲピィ～

35
00:02:53,591 --> 00:02:55,259
んで 着てるものまで…

36
00:02:55,676 --> 00:02:58,721
ああ これはソーナンス祭だからですよ

37
00:02:59,096 --> 00:02:59,930
（３人）え？

38
00:03:00,014 --> 00:03:01,181
ソーナンス祭？

39
00:03:01,682 --> 00:03:03,309
（ソーナンスたち）ソ～ナンス

40
00:03:08,105 --> 00:03:10,941
年に１度 ソーナンスを
みんなで祭るんです

41
00:03:11,108 --> 00:03:12,735
なんだか楽しそうね

42
00:03:12,818 --> 00:03:14,778
（サトシ）そうだな
（ピカチュウ）ピカピカ～

43
00:03:15,154 --> 00:03:16,697
（ムサシ）あ～

44
00:03:16,780 --> 00:03:19,116
食い物～

45
00:03:19,199 --> 00:03:22,953
（ニャース）ふニャ～ この３日間
なんも食べてないニャ～

46
00:03:23,120 --> 00:03:25,289
（コジロウ）あ～ おなかすいたなあ

47
00:03:25,414 --> 00:03:27,291
ソ～ナンス

48
00:03:27,583 --> 00:03:29,418
まーた 勝手に出てきて！

49
00:03:29,501 --> 00:03:32,755
食料見つけるわけでもなく
ちっとも役に立たないんだから！

50
00:03:33,255 --> 00:03:35,090
（ソーナンスたち）ソ～ナンス

51
00:03:35,174 --> 00:03:36,175
（ムサシたち）えっ？

52
00:03:36,342 --> 00:03:37,593
（ハル）おや まあ

53
00:03:37,968 --> 00:03:40,262
（ハル）あんたらもソーナンスを
持ってるのかね？

54
00:03:40,346 --> 00:03:44,141
ああ… ていうか
持たされちゃったんですけど…

55
00:03:44,224 --> 00:03:45,225
うれしいね

56
00:03:45,309 --> 00:03:48,520
この時期にソーナンスを連れて
この村に来てくれるなんて

57
00:03:48,604 --> 00:03:49,229
（ムサシたち）へっ？

58
00:03:49,313 --> 00:03:51,482
さあ こっちへいらっしゃい

59
00:03:51,982 --> 00:03:53,233
（ムサシたち）え～？

60
00:03:55,736 --> 00:03:58,822
ここの村人は みんな
ソーナンスを持ってるって？

61
00:03:59,073 --> 00:04:00,866
な～に考えてるんだろうね

62
00:04:00,950 --> 00:04:02,284
まったくだニャ

63
00:04:02,368 --> 00:04:05,245
（ハル）今はソーナンス祭の
真っ最中でね

64
00:04:05,329 --> 00:04:09,124
そこにソーナンスを連れた人たちが
遊びに来てくれたなんて

65
00:04:09,208 --> 00:04:10,751
こんなめでたいことはないわ

66
00:04:11,377 --> 00:04:12,628
（ムサシたち）おお～

67
00:04:12,711 --> 00:04:16,173
ソーナンスだらけの村なんて
とってもいい感じ

68
00:04:16,256 --> 00:04:17,716
うらやましいなあ

69
00:04:18,092 --> 00:04:19,927
そ～ニャンス

70
00:04:20,386 --> 00:04:21,637
（ムサシたち）いただきまーす

71
00:04:22,012 --> 00:04:23,347
ん～ 久しぶり

72
00:04:23,514 --> 00:04:24,390
う～まい！

73
00:04:27,601 --> 00:04:28,811
うまいニャ

74
00:04:28,894 --> 00:04:30,354
ほれ あんたにも

75
00:04:32,481 --> 00:04:33,649
おいしいかい？

76
00:04:33,816 --> 00:04:35,609
ソ～ナンス

77
00:04:35,693 --> 00:04:37,820
もう ソーナンスは
ニャースなんかより

78
00:04:37,903 --> 00:04:39,863
よっぽど役に立つんだから

79
00:04:39,947 --> 00:04:42,116
いつもはガミガミ言ってるくせに

80
00:04:42,282 --> 00:04:45,577
あたし ソーナンスを持ってることを
誇りに思いますわ

81
00:04:45,661 --> 00:04:47,329
そうだろ そうだろ

82
00:04:47,997 --> 00:04:52,835
村のソーナンスと区別できるように
あんたには これを付けてやるからね

83
00:04:56,880 --> 00:04:59,508
よーく似合うわね
とってもステキよ

84
00:05:02,052 --> 00:05:03,887
かわいいわよ ソーナンスちゃん

85
00:05:03,971 --> 00:05:05,389
似合う 似合う

86
00:05:05,472 --> 00:05:06,932
ソ… ソーニャンス

87
00:05:07,016 --> 00:05:09,309
よかったね 褒められて

88
00:05:09,518 --> 00:05:11,395
ソ～ナンス

89
00:05:11,770 --> 00:05:14,940
食事が終わったら
祭りのシンボルを見せてあげるわ

90
00:05:15,357 --> 00:05:17,026
（ムサシたち）祭りのシンボル？

91
00:05:17,901 --> 00:05:19,820
（ニャース）わ～ でかいニャ～

92
00:05:19,903 --> 00:05:22,865
（ハル）ソーナンス祭の間は
こうして祭っておくのよ

93
00:05:23,282 --> 00:05:25,784
わざわざソーナンスを祭らなくても…

94
00:05:25,868 --> 00:05:26,869
なんか言った？

95
00:05:26,952 --> 00:05:30,497
いや デカいソーナンスも
また格別だなって

96
00:05:30,581 --> 00:05:32,332
ソ～ナンス

97
00:05:32,750 --> 00:05:35,461
（男性）おお ハルさん
ゲストのソーナンスかい？

98
00:05:35,544 --> 00:05:38,797
ええ この人たちも
ソーナンスを持っていて

99
00:05:38,881 --> 00:05:41,091
そうか　ならウチに来いや

100
00:05:41,216 --> 00:05:43,052
たんとごちそうしてやるから

101
00:05:43,218 --> 00:05:45,054
（ムサシたち）ありがとうございまーす

102
00:05:45,262 --> 00:05:47,431
ソーナンスちゃん
ごちそうになろうね

103
00:05:47,514 --> 00:05:49,349
ソ～ナンス

104
00:05:51,643 --> 00:05:54,605
（ツヨシ）ヤツら ソーナンス祭
とやらで浮かれてるぜ

105
00:05:54,772 --> 00:05:56,857
（テツヤ）仕返しするには
もってこいだ

106
00:05:57,107 --> 00:06:00,152
（ヒサシ）トレーニングの成果を
たっぷりと見せてやるぜ

107
00:06:00,569 --> 00:06:02,029
（ツヨシ）出てこい サワムラー！

108
00:06:03,989 --> 00:06:05,491
（テツヤ）出てこい ゴーリキー！

109
00:06:07,326 --> 00:06:09,036
（ヒサシ）出てこい オコリザル！

110
00:06:10,704 --> 00:06:12,539
（ツヨシ）よーし いくぞ！

111
00:06:12,623 --> 00:06:13,582
（テツヤたち）おーっ！

112
00:06:13,665 --> 00:06:16,585
フフフフ… 楽しいわね
ソーナンス

113
00:06:16,668 --> 00:06:18,128
ソ～ナンス

114
00:06:18,629 --> 00:06:20,506
（ピカチュウ）ピカ～ ピカチュウ
（ソーナンス）ソ～ナンス～

115
00:06:20,589 --> 00:06:23,967
（笑い声）

116
00:06:24,218 --> 00:06:26,804
（少年）大変だ！ サチコの
ソーナンスが襲われた！

117
00:06:26,887 --> 00:06:28,263
なんだって！

118
00:06:28,347 --> 00:06:30,599
（泣き声）

119
00:06:31,809 --> 00:06:33,811
おい サチコ！ 一体どうしたんだ？

120
00:06:34,645 --> 00:06:38,023
（サチコ）いきなり襲いかかってきて
私のソーナンスを…

121
00:06:38,565 --> 00:06:40,442
ソ～ナンス

122
00:06:40,526 --> 00:06:41,777
ひどいわ

123
00:06:41,860 --> 00:06:42,778
許せない

124
00:06:42,861 --> 00:06:44,404
一体 誰がこんなことを…

125
00:06:44,488 --> 00:06:47,407
（男性）おーい ヤヒチの
ソーナンスも襲われたぞ！

126
00:06:47,491 --> 00:06:48,492
（一同）ええーっ！

127
00:06:49,993 --> 00:06:52,454
（ヤヒチ）いや～
いきなりのことでなあ

128
00:06:52,621 --> 00:06:54,665
３人組のヤツらがやってきて

129
00:06:54,748 --> 00:06:57,000
俺のソーナンスを
ボコボコにしていったんだ

130
00:06:57,626 --> 00:06:59,211
ソ～ナンス

131
00:06:59,878 --> 00:07:01,922
（ヤヒチ）かわいそうに 大丈夫か？

132
00:07:02,005 --> 00:07:03,340
３人組？

133
00:07:03,674 --> 00:07:04,675
まさか…

134
00:07:10,305 --> 00:07:13,559
お祭りなんだから
食料はたくさんあるはずよ

135
00:07:13,642 --> 00:07:17,271
まあ あれだけゴチになっておいて
多少気が引けるが…

136
00:07:17,354 --> 00:07:19,731
いただけるものは
いだたいておくニャ

137
00:07:20,983 --> 00:07:21,984
（ムサシたち）おお～

138
00:07:22,067 --> 00:07:23,152
（ムサシ）たんまし

139
00:07:23,235 --> 00:07:24,611
（コジロウ）うまそうなのばっかり

140
00:07:24,695 --> 00:07:26,113
（ニャース）全部いただくニャ

141
00:07:26,196 --> 00:07:27,531
（ムサシたち）グフフフ…

142
00:07:27,614 --> 00:07:28,532
（ノリオ）こっちだ こっちだ

143
00:07:28,615 --> 00:07:29,241
（ムサシたち）あ？

144
00:07:29,658 --> 00:07:30,742
（ムサシ）ジャリボーイたち！

145
00:07:31,160 --> 00:07:33,954
今度はシンジのソーナンスが
襲われたらしい

146
00:07:34,037 --> 00:07:34,705
あれは？

147
00:07:37,708 --> 00:07:38,542
ロケット団！

148
00:07:38,625 --> 00:07:40,419
（カスミ）何やってんの あんたたち

149
00:07:40,502 --> 00:07:41,628
（ムサシ）バレちゃしょうがねえ

150
00:07:41,795 --> 00:07:43,589
ソ～ナンス

151
00:07:43,672 --> 00:07:47,384
ソーナンスを襲った３人組って
やっぱりお前たちか！

152
00:07:47,467 --> 00:07:48,177
何？

153
00:07:48,260 --> 00:07:49,970
なんてことしてくれるのよ！

154
00:07:50,053 --> 00:07:53,307
村のみんなは ソーナンス祭を
楽しんでるっていうのに

155
00:07:53,390 --> 00:07:54,850
ちょ… ちょっと待った！

156
00:07:54,933 --> 00:07:56,810
俺たち まだ何もやってないぞ！

157
00:07:56,894 --> 00:07:57,895
そうよ そうよ！

158
00:07:57,978 --> 00:07:59,897
ただ お呼ばれされた
だけじゃないの！

159
00:07:59,980 --> 00:08:03,192
んでもって ついでに食料を
いただこうという…

160
00:08:03,692 --> 00:08:05,569
どうしたんだね あんたたち？

161
00:08:05,652 --> 00:08:07,112
ああ ハルさん

162
00:08:07,196 --> 00:08:10,324
あいつら 俺たちがソーナンスを
襲ったって言うんですよ

163
00:08:10,407 --> 00:08:11,033
ええっ？

164
00:08:11,116 --> 00:08:14,578
（サトシ）だって そいつら
いつも悪いことばかりやってて…

165
00:08:14,661 --> 00:08:15,829
（ハル）証拠はあるの？

166
00:08:16,038 --> 00:08:16,788
（サトシたち）え…

167
00:08:16,872 --> 00:08:17,748
（サトシ）いや それは…

168
00:08:17,831 --> 00:08:21,668
この人たちは そんなこと
する人たちじゃありませんよ

169
00:08:22,127 --> 00:08:24,755
ソーナンスを持ってて
とってもいい人たちですよ

170
00:08:25,255 --> 00:08:27,758
あんたたち 今夜は
私のうちに泊まって

171
00:08:27,841 --> 00:08:30,427
ゆっくりソーナンス祭を
楽しんでいきな

172
00:08:30,677 --> 00:08:32,596
（ムサシたち）ありがとうございまーす

173
00:08:32,679 --> 00:08:34,765
（ムサシ）ほーらみなさい
（コジロウ）分かったか！

174
00:08:36,141 --> 00:08:38,518
（女性）大変よ またソーナンスが！

175
00:08:38,602 --> 00:08:39,311
（サトシたち）えーっ！

176
00:08:39,394 --> 00:08:42,064
今度は広場でタツオの
ソーナンスがやられてるわ！

177
00:08:42,147 --> 00:08:43,523
（ノリオ）何！
（女性）早く！

178
00:08:44,650 --> 00:08:48,362
どうやらソーナンスを襲ったのは
お前たちじゃないみたいだな

179
00:08:48,445 --> 00:08:49,696
あったり前だ！

180
00:08:49,780 --> 00:08:51,865
悪いことは全部
あたしたちのせいだなんて

181
00:08:51,949 --> 00:08:53,450
思わないでちょうだい

182
00:08:53,533 --> 00:08:54,326
そうだニャ

183
00:08:54,409 --> 00:08:56,161
くっ… 分かったよ

184
00:08:56,286 --> 00:08:57,412
悪かったな

185
00:08:57,496 --> 00:08:58,288
さあ 行こう

186
00:08:58,372 --> 00:09:00,832
頑張って犯人見つけてね

187
00:09:00,916 --> 00:09:03,168
さあ また邪魔が入らないうちに

188
00:09:03,252 --> 00:09:05,045
食料をいただくニャン

189
00:09:05,128 --> 00:09:06,797
ソ～ナンス

190
00:09:07,381 --> 00:09:09,925
ソ～ナンス～

191
00:09:11,426 --> 00:09:13,595
ソーナンス！ おい しっかりしろ！

192
00:09:13,679 --> 00:09:15,097
ソ… ソ～

193
00:09:16,890 --> 00:09:19,726
（ツヨシたち）へへへへへ…

194
00:09:20,102 --> 00:09:23,188
（ツヨシ）ちっ… 手応えのない
ヤツばかりでつまんねえぜ

195
00:09:23,605 --> 00:09:24,314
あいつら…

196
00:09:24,398 --> 00:09:25,816
お前たちだな

197
00:09:25,899 --> 00:09:27,067
ソーナンスを襲っているのは

198
00:09:27,484 --> 00:09:29,236
（テツヤ）ああ それがどうした

199
00:09:29,319 --> 00:09:30,362
（タケシ）それがどうしたって？

200
00:09:30,445 --> 00:09:32,406
（カスミ）なんで乱暴なこと
してくれるのよ！

201
00:09:32,489 --> 00:09:34,324
（ヒサシ）やられるほうが悪いのさ

202
00:09:34,408 --> 00:09:35,784
な… なんだと！

203
00:09:35,867 --> 00:09:37,077
ピカチュウ！

204
00:09:40,122 --> 00:09:41,623
（みんな）
だ～れだ？

205
00:09:45,544 --> 00:09:46,753
（みんな）
ソーナンス

206
00:09:46,837 --> 00:09:48,213
（ソーナンス）
ソ～ナンス

207
00:09:48,588 --> 00:09:50,424
（ツヨシたち）へへへへへ…

208
00:09:50,507 --> 00:09:52,301
お前たちは あのときの？

209
00:09:52,467 --> 00:09:54,303
（サトシたち）え？
（カスミ）顔見知りなの？

210
00:09:54,720 --> 00:09:57,264
こいつらこの前 村にやってきて…

211
00:09:57,806 --> 00:10:00,559
何でも 格闘ポケモンを
育てているから

212
00:10:00,642 --> 00:10:03,145
トレーニング代わりに
戦わせろって言って

213
00:10:03,228 --> 00:10:04,521
いきなり暴れだしたんだ

214
00:10:06,481 --> 00:10:09,151
だから しかたなく
ハルさんが相手をして

215
00:10:09,985 --> 00:10:13,071
でもこいつら ハルさんの
ソーナンスを甘く見て

216
00:10:13,363 --> 00:10:15,532
軽く勝てると
思っていたらしいんだけど

217
00:10:15,949 --> 00:10:18,452
“カウンター”や“ミラーコート”が
次々に決まって

218
00:10:18,910 --> 00:10:19,995
吹っ飛ばされちゃったんだ

219
00:10:20,245 --> 00:10:21,788
（ツヨシたち）えっ？

220
00:10:22,414 --> 00:10:23,832
覚えてろー！

221
00:10:26,126 --> 00:10:28,420
（ツヨシ）きょうはその
お礼参りに来たんだよ

222
00:10:28,503 --> 00:10:31,381
（テツヤ）１回勝ったからって
いい気になってんじゃねえぞ！

223
00:10:31,757 --> 00:10:34,092
なるほど　逆恨みってわけか！

224
00:10:34,176 --> 00:10:36,178
俺はハルさんやジュンサーさんを
呼んでくる

225
00:10:37,262 --> 00:10:38,347
（ヒサシ）あれから俺たちも

226
00:10:38,430 --> 00:10:41,224
さらにトレーニングを重ねて
強くなったからよ

227
00:10:41,308 --> 00:10:43,101
（ツヨシ）どれだけ強くなったのか

228
00:10:43,185 --> 00:10:45,020
（テツヤ）ソーナンスに
見せてやっただけだ

229
00:10:45,103 --> 00:10:47,439
それでいきなりソーナンスを
襲ったのね

230
00:10:47,731 --> 00:10:51,401
俺たちはここにいるソーナンスを
全部たたきのめしてやるんだよ

231
00:10:51,485 --> 00:10:54,571
それじゃなきゃ
憂さが晴れねえんだよ！

232
00:10:56,782 --> 00:10:59,993
これだけあれば しばらくは
おなかすかせずにすむぞ

233
00:11:00,077 --> 00:11:03,121
（ニャース）ニャ～
（ソーナンス）ソ～ナンス

234
00:11:03,538 --> 00:11:04,539
（ノリオ）ハルさん ジュンサーさん

235
00:11:04,623 --> 00:11:06,249
早く早く！

236
00:11:06,333 --> 00:11:08,085
あいつらが またやってきたのか

237
00:11:08,168 --> 00:11:10,837
（ジュンサー）よりによって
ソーナンス祭にやってくるなんて

238
00:11:10,962 --> 00:11:13,131
（ジュンサー）もう！
（ソーナンス）ソ～ナンス

239
00:11:13,715 --> 00:11:15,092
（ニャース）ニャンだニャ？

240
00:11:16,051 --> 00:11:19,304
（ツヨシ）次はどのソーナンスを
ぶっ飛ばしてやろうかな

241
00:11:19,930 --> 00:11:21,473
そんなことさせるもんか！

242
00:11:21,723 --> 00:11:23,892
ポケモンバトルなら
俺が受けてやる！

243
00:11:23,975 --> 00:11:24,601
ピカ！

244
00:11:24,684 --> 00:11:25,769
（テツヤ･ヒサシ）何！

245
00:11:25,852 --> 00:11:29,106
はっ… ソーナンスとの前座には
ちょうどいいか

246
00:11:29,481 --> 00:11:30,399
負けないぜ

247
00:11:30,482 --> 00:11:31,566
やってやるわよ

248
00:11:31,817 --> 00:11:33,568
いきなり襲うなんて許せない！

249
00:11:33,735 --> 00:11:34,444
勝負だ！

250
00:11:34,694 --> 00:11:36,113
（村人）ええ？ マズいぞ！

251
00:11:36,196 --> 00:11:39,199
おもしれえ ３対３だ！
サワムラー！

252
00:11:39,282 --> 00:11:40,200
ゴーリキー！

253
00:11:40,283 --> 00:11:41,243
オコリザルー！

254
00:11:44,413 --> 00:11:45,997
チコリータ 君に決めた！

255
00:11:47,207 --> 00:11:48,208
（チコリータ）チコー！

256
00:11:49,292 --> 00:11:50,794
いくのよ ニョロゾー！

257
00:11:53,880 --> 00:11:55,382
いけ ゴルバット！

258
00:11:58,635 --> 00:12:00,345
サワムラー まわしげり！

259
00:12:00,887 --> 00:12:01,555
（サワムラー）サワー！

260
00:12:01,638 --> 00:12:03,640
チコリータ つるのムチだ！

261
00:12:03,807 --> 00:12:05,142
チコッ！

262
00:12:05,225 --> 00:12:06,226
（ハル）ちょっと待った！

263
00:12:06,309 --> 00:12:07,185
（ツヨシたち）何？

264
00:12:07,269 --> 00:12:08,854
やめなさーい！

265
00:12:09,646 --> 00:12:10,272
（ハル）ダメだよ

266
00:12:10,355 --> 00:12:11,815
ポケモンバトルをやっちゃ！

267
00:12:12,023 --> 00:12:14,568
（サトシ）でも あいつらが
いきなりソーナンスを襲って

268
00:12:14,651 --> 00:12:17,154
（ツヨシ）おお 出てきやがったな
テメえ

269
00:12:17,237 --> 00:12:18,947
（ヒサシ）ポケモンバトルやろうぜ

270
00:12:19,072 --> 00:12:22,242
お前のソーナンス 今度こそ
ボコボコにしてやるよ！

271
00:12:22,325 --> 00:12:23,452
（ハル）できないね！

272
00:12:23,660 --> 00:12:24,536
（ツヨシ）なんだと！

273
00:12:24,619 --> 00:12:27,289
だからポケモンバトルは
できないんだよ

274
00:12:27,372 --> 00:12:28,957
ソーナンス祭の間は

275
00:12:29,040 --> 00:12:31,042
ポケモンバトルは
禁止されているのよ

276
00:12:31,126 --> 00:12:31,960
（サトシたち）ええーっ！

277
00:12:32,043 --> 00:12:34,963
（ジュンサー）ソーナンスは
自分から決して攻撃しない

278
00:12:35,338 --> 00:12:39,551
そういうソーナンスの徳をたたえて
お祭りの間はポケモンバトルをしない

279
00:12:40,010 --> 00:12:42,679
これがこの村に伝わるおきてなの！

280
00:12:42,762 --> 00:12:44,764
ソ～ナンス～

281
00:12:44,848 --> 00:12:46,391
そうだったのか…

282
00:12:46,600 --> 00:12:49,769
だからソーナンスたちは 無抵抗に
やられてしまったんだ

283
00:12:49,853 --> 00:12:53,356
（ハル）そういうわけだから
あんたたちもポケモンをしまって

284
00:12:53,440 --> 00:12:54,608
（サトシ）ああ 分かりました

285
00:12:55,066 --> 00:12:57,194
（ジュンサー）さあ あなたたちも
帰りなさい

286
00:12:57,319 --> 00:13:00,113
（ハル）祭が終わったらいつでも
相手になってあげるから

287
00:13:00,447 --> 00:13:03,450
だからといって ただで
帰るわけにはいかねえよ

288
00:13:03,533 --> 00:13:05,535
ガキの使いじゃねえんだからな

289
00:13:05,619 --> 00:13:07,579
それじゃあ俺たちの気がすまねえ

290
00:13:07,913 --> 00:13:10,624
はっ ポケモンバトルが
できねえんなら

291
00:13:10,832 --> 00:13:12,709
これをぶっ壊してやろうぜ

292
00:13:12,834 --> 00:13:13,460
（テツヤ･ヒサシ）ああ！

293
00:13:13,543 --> 00:13:14,377
（ハルたち）ええーっ！

294
00:13:14,461 --> 00:13:15,420
なんだって！

295
00:13:15,504 --> 00:13:17,172
いけ サワムラー！

296
00:13:17,255 --> 00:13:18,215
ゴーリキー！

297
00:13:18,298 --> 00:13:19,174
オコリザルー！

298
00:13:25,514 --> 00:13:26,598
（ハルたち）ああーっ！

299
00:13:26,681 --> 00:13:28,183
祭りのシンボルが…

300
00:13:28,308 --> 00:13:29,309
何すんのよー！

301
00:13:29,392 --> 00:13:31,061
（サトシ）やめろー！
（ピカチュウ）ピカー！

302
00:13:35,106 --> 00:13:36,024
（ニャース）ニャ…

303
00:13:36,483 --> 00:13:39,236
あんなにされても
反撃しないなんて…

304
00:13:39,319 --> 00:13:41,988
祭りのおきてとはいえ
バカじゃないの！

305
00:13:42,072 --> 00:13:43,406
いや 分かるなあ

306
00:13:44,699 --> 00:13:47,994
それだけ この村の人たちは
ソーナンスが好きなんだ

307
00:13:48,662 --> 00:13:52,165
お前も祭りのシンボルを
壊されるのは悲しいよな

308
00:13:52,249 --> 00:13:54,000
ソ～ナンス

309
00:13:54,292 --> 00:13:57,963
それに 悲しいソーナンスたちを
見るのもつらいよな

310
00:13:58,129 --> 00:13:59,798
ソ～ナンス

311
00:14:00,215 --> 00:14:02,217
お前 行って止めたいんだろ？

312
00:14:02,300 --> 00:14:03,927
ソ～ナンス

313
00:14:04,010 --> 00:14:07,180
そんなことしたって
一銭の得にもなんないじゃない

314
00:14:07,264 --> 00:14:09,099
ほら さっさと食料運ぶわよ

315
00:14:09,182 --> 00:14:11,560
でも一宿一飯の恩義というニャ

316
00:14:11,643 --> 00:14:13,353
ソ～ナンス

317
00:14:13,436 --> 00:14:15,814
ああ… そりゃ まあ…

318
00:14:15,897 --> 00:14:18,275
（テツヤ･ヒサシ）いいぞいいぞ
もっとやれ！

319
00:14:18,358 --> 00:14:20,318
サワムラー まわしげりだ！

320
00:14:21,027 --> 00:14:22,028
（サワムラー）サワー！

321
00:14:26,241 --> 00:14:28,285
もう我慢できない
ピカチュウ！

322
00:14:28,368 --> 00:14:29,286
ピカ！

323
00:14:29,661 --> 00:14:32,247
（ピカチュウ）ピ～カ～
（ハル）ダメ！

324
00:14:32,831 --> 00:14:35,250
ダメなんだよ ポケモンバトルは

325
00:14:35,333 --> 00:14:36,710
じゃあ どうしたらいいんだ

326
00:14:37,002 --> 00:14:40,046
このまま祭りのシンボルが
壊されるのを見てるの？

327
00:14:40,255 --> 00:14:41,006
それは…

328
00:14:45,802 --> 00:14:46,428
（テツヤ･ヒサシ）なっ…

329
00:14:46,511 --> 00:14:47,512
なんなんだ！

330
00:14:48,054 --> 00:14:50,056
（ムサシ）なんなんだと聞かれたら

331
00:14:50,223 --> 00:14:51,933
（コジロウ）答えてあげるが世の情け

332
00:14:52,017 --> 00:14:54,436
世界の破壊を防ぐため

333
00:14:54,561 --> 00:14:56,354
世界の平和を守るため

334
00:14:56,438 --> 00:14:58,773
愛と真実の悪を貫く

335
00:14:58,857 --> 00:15:00,775
ラブリーチャーミーな<rb>敵</rb>かたき役

336
00:15:01,067 --> 00:15:02,068
ムサシ！

337
00:15:02,152 --> 00:15:02,777
コジロウ！

338
00:15:02,861 --> 00:15:05,989
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

339
00:15:06,072 --> 00:15:08,700
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

340
00:15:08,908 --> 00:15:10,035
ニャーンてニャ！

341
00:15:10,410 --> 00:15:11,745
（ツヨシ）ロケット団だと？

342
00:15:11,953 --> 00:15:13,163
（ムサシ）ソーナンス！

343
00:15:13,538 --> 00:15:17,042
お若けえの <rb>傍若無人</rb>ぼうじゃくぶじんにも
限度があるぜ！

344
00:15:17,125 --> 00:15:19,419
楽しい祭がメチャクチャじゃねえか

345
00:15:19,502 --> 00:15:20,503
うるせえ！

346
00:15:20,587 --> 00:15:21,921
俺たちの勝手だろ！

347
00:15:22,005 --> 00:15:23,673
そうはいかないよ

348
00:15:23,798 --> 00:15:27,886
祭りのシンボルを壊されちゃ
あたしのソーナンスも悲しむのさ

349
00:15:27,969 --> 00:15:29,596
ソ～ナンス

350
00:15:29,679 --> 00:15:31,014
あんたたち…

351
00:15:31,097 --> 00:15:32,098
ロケット団

352
00:15:32,182 --> 00:15:35,727
たんまりごちそうになったんで
そのお礼を兼ねて

353
00:15:35,810 --> 00:15:38,813
あたしたちロケット団が
一肌脱ごうってのよ

354
00:15:39,064 --> 00:15:41,107
でもポケモンバトルはダメなのよ

355
00:15:41,191 --> 00:15:43,735
ルール破りは悪の王道

356
00:15:43,818 --> 00:15:45,820
これでこそ悪の秘密結社

357
00:15:45,904 --> 00:15:47,322
ロケット団なのニャ

358
00:15:47,405 --> 00:15:49,199
はっ… 何 粋がってんだい！

359
00:15:49,282 --> 00:15:50,617
さっさと消え失せろ！

360
00:15:50,700 --> 00:15:51,493
サワムラー！

361
00:15:51,576 --> 00:15:52,327
ゴーリキー！

362
00:15:52,410 --> 00:15:53,411
オコリザル！

363
00:15:55,372 --> 00:15:57,290
いくのよ アーボック！

364
00:15:58,541 --> 00:15:59,751
（アーボック）シャーボック！

365
00:16:00,210 --> 00:16:01,753
いけ ウツボット！

366
00:16:02,379 --> 00:16:03,755
（ウツボット）キィー！

367
00:16:03,838 --> 00:16:04,673
違う！

368
00:16:04,756 --> 00:16:06,466
サワムラー まわしげり！

369
00:16:07,217 --> 00:16:08,009
（サワムラー）サワー！

370
00:16:08,343 --> 00:16:09,427
シャ～！

371
00:16:09,511 --> 00:16:11,471
アーボック たいあたりよ！

372
00:16:13,431 --> 00:16:14,057
シャー！

373
00:16:15,850 --> 00:16:17,894
ゴーリキー からてチョップだ！

374
00:16:19,062 --> 00:16:20,563
（ウツボット）キャ～

375
00:16:21,898 --> 00:16:23,900
（コジロウ）ウツボット
はっぱカッター！

376
00:16:26,778 --> 00:16:28,029
あのロケット団が…

377
00:16:28,321 --> 00:16:29,656
信じられない…

378
00:16:29,739 --> 00:16:31,491
（タケシ）おお
（ピカチュウ）ピカ…

379
00:16:31,574 --> 00:16:33,201
アーボック まきつきよ！

380
00:16:33,284 --> 00:16:34,577
シャーボック！

381
00:16:34,661 --> 00:16:36,413
サワムラー とびひざげり！

382
00:16:37,956 --> 00:16:38,998
（サワムラー）サワー！

383
00:16:41,000 --> 00:16:42,919
ゴーリキー ちきゅうなげだ！

384
00:16:53,763 --> 00:16:54,973
やられた～

385
00:16:55,098 --> 00:16:56,141
つ… 強い！

386
00:16:56,224 --> 00:16:59,602
はっ おめえたちのポケモンなんかに
負けはしねえ

387
00:16:59,686 --> 00:17:02,147
ま… まだソーナンスがいるわ！

388
00:17:02,272 --> 00:17:04,149
いっちゃえ ソーナンス！

389
00:17:04,357 --> 00:17:06,067
ソ～ナンス！

390
00:17:06,151 --> 00:17:07,777
（ツヨシたち）ナハハハハ…

391
00:17:07,861 --> 00:17:08,820
なんだ こいつ

392
00:17:09,279 --> 00:17:13,116
（ムサシ）自分が笑うのはいいけど
人に笑われるとなんかムカつく…

393
00:17:13,199 --> 00:17:14,743
ソ～ナンス

394
00:17:14,826 --> 00:17:15,869
ちょうどいい

395
00:17:15,952 --> 00:17:18,037
俺たちがやりたいのはソーナンスだ！

396
00:17:18,121 --> 00:17:20,582
そのソーナンスを
ボコボコにしてやるぜ

397
00:17:22,959 --> 00:17:25,503
いけ サワムラー とびひざげり！

398
00:17:25,795 --> 00:17:26,421
（サワムラー）サワー

399
00:17:26,504 --> 00:17:28,506
ソーナンス カウンター！

400
00:17:31,050 --> 00:17:31,676
（サワムラー）サワー！

401
00:17:32,802 --> 00:17:33,970
サワ…

402
00:17:34,053 --> 00:17:36,139
ゴーリキー からてチョップ！

403
00:17:37,390 --> 00:17:38,975
ソーナンス カウンター！

404
00:17:42,771 --> 00:17:45,190
ええいっ オコリザル
みだれひっかき！

405
00:17:46,691 --> 00:17:48,443
カウンターったらカウンター！

406
00:17:50,945 --> 00:17:52,572
（３人）くっ！

407
00:17:52,655 --> 00:17:53,990
（サトシ）おお～ すげえ！
（タケシ･カスミ）おおっ！

408
00:17:54,073 --> 00:17:56,159
（ムサシ）あたしのソーナンスは強い！

409
00:17:56,242 --> 00:17:57,952
ソ～ナンス！

410
00:17:58,036 --> 00:17:59,412
くっ… やるな！

411
00:17:59,496 --> 00:18:01,623
よし こうなりゃ一斉攻撃だ！

412
00:18:01,706 --> 00:18:02,707
（テツヤ･ヒサシ）おう！

413
00:18:03,500 --> 00:18:05,502
サワムラー とびひざげり！

414
00:18:05,668 --> 00:18:07,128
けたぐりだ オコリザル！

415
00:18:07,212 --> 00:18:08,922
ゴーリキー クロスチョップ！

416
00:18:11,800 --> 00:18:14,010
ソーナンス 連続カウンター！

417
00:18:14,552 --> 00:18:16,513
ソ～ナンス～！

418
00:18:25,605 --> 00:18:26,397
（一同）ああーっ！

419
00:18:31,653 --> 00:18:33,822
（ハル）どうやら勝負あったようだね

420
00:18:33,947 --> 00:18:36,199
さっさと村から出ていきな！

421
00:18:36,282 --> 00:18:38,952
（ツヨシたち）うわわわ 覚えてろー！

422
00:18:40,245 --> 00:18:43,081
これで祭りのシンボルも守られた

423
00:18:43,331 --> 00:18:44,833
やったな ソーナンス

424
00:18:44,916 --> 00:18:46,876
ソ～ナンス

425
00:18:47,043 --> 00:18:48,169
（ハル）あんたたち

426
00:18:48,461 --> 00:18:51,172
ありがとう おかげで助かったよ

427
00:18:51,256 --> 00:18:53,383
でも おきてはおきてなんで…

428
00:18:53,716 --> 00:18:54,968
（ムサシ）分かってますよ

429
00:18:55,051 --> 00:18:57,178
ルール破りをやっちまったんだ

430
00:18:57,512 --> 00:18:59,639
おきて破りは追放がいちばん

431
00:18:59,889 --> 00:19:01,182
ソ～ニャンス

432
00:19:02,016 --> 00:19:05,854
（ムサシ）では ソーナンスともども
いつまでもお達者で～

433
00:19:05,937 --> 00:19:08,523
（コジロウ）いろいろごちそう
おいしゅうございました！

434
00:19:08,606 --> 00:19:10,275
（ニャース）悪は去るのみだニャ

435
00:19:10,358 --> 00:19:12,527
なんていい人たちなんだろう

436
00:19:12,819 --> 00:19:16,281
やっぱりソーナンスを持ってる人に
悪い人はいないわ

437
00:19:16,447 --> 00:19:18,241
（ソーナンスたち）ソ～ナンス！

438
00:19:18,324 --> 00:19:20,910
いつものロケット団と違う…

439
00:19:21,035 --> 00:19:22,412
どうなってんの？

440
00:19:22,495 --> 00:19:23,788
（トゲピー）チョゲプィ～

441
00:19:30,879 --> 00:19:31,754
なんだ？

442
00:19:31,921 --> 00:19:33,590
あれは村の食料！

443
00:19:33,756 --> 00:19:34,591
えーっ！

444
00:19:34,674 --> 00:19:36,885
（サトシ）やっぱりいつもの
ロケット団だ！

445
00:19:36,968 --> 00:19:38,219
（カスミ）待ちなさーい！

446
00:19:38,303 --> 00:19:39,971
ソ～ナンス！

447
00:19:40,346 --> 00:19:43,516
（ムサシ）正義のフリして
とんずら作戦大成功！

448
00:19:43,600 --> 00:19:44,392
（コジロウ）完璧だ！

449
00:19:44,475 --> 00:19:45,476
（ムサシ）帰る！

450
00:19:45,727 --> 00:19:48,354
（ムサシたちの笑い声）

451
00:19:49,355 --> 00:19:51,399
（サトシたち）待て～！

452
00:19:51,858 --> 00:19:53,526
いくのよ ヒトデマン！

453
00:19:54,611 --> 00:19:55,612
（ヒトデマン）ヘヤッ！

454
00:19:56,237 --> 00:19:57,822
ヒトデマン たいあたりよ！

455
00:19:58,031 --> 00:19:59,032
（ヒトデマン）ヘヤッ！

456
00:20:01,618 --> 00:20:03,077
（ムサシ）いやだ なんで～

457
00:20:06,372 --> 00:20:08,458
（カスミ）よくも村の人たちを
だましたわね！

458
00:20:08,541 --> 00:20:09,459
（サトシ）食料を返せ！

459
00:20:09,542 --> 00:20:11,669
だまされるほうが悪いのよ～

460
00:20:11,753 --> 00:20:13,546
やっと手に入れた食料だ！

461
00:20:13,630 --> 00:20:15,131
誰が返すもんかニャ

462
00:20:15,590 --> 00:20:17,634
（ムサシ）アーボック！
（アーボック）シャーボック！

463
00:20:18,051 --> 00:20:20,803
（コジロウ）マタドガス！
（マタドガス）マ～タドガ～ス

464
00:20:20,887 --> 00:20:24,223
（ムサシ）ふん どうせあんたたちは
ポケモンバトルはできな～い

465
00:20:24,307 --> 00:20:25,683
（コジロウ）こっちのやり放題だ

466
00:20:25,767 --> 00:20:27,060
（ニャース）ソ～ニャンス

467
00:20:29,020 --> 00:20:30,021
（ジュンサー）違うわ！

468
00:20:30,730 --> 00:20:32,065
ここは村の外

469
00:20:32,315 --> 00:20:34,442
ポケモンバトルをしても大丈夫よ

470
00:20:34,525 --> 00:20:35,360
（ムサシ）ウソ！

471
00:20:35,443 --> 00:20:36,444
マジ！

472
00:20:37,070 --> 00:20:38,488
ソ～ナンス

473
00:20:38,571 --> 00:20:41,115
よーし ピカチュウ
10まんボルトだ！

474
00:20:41,199 --> 00:20:43,952
ピ～カ～ヂュウ～

475
00:20:44,035 --> 00:20:45,787
（悲鳴）

476
00:20:46,871 --> 00:20:49,248
やっぱり やな感じ～

477
00:20:49,332 --> 00:20:51,250
（ソーナンス）ソ～ナンス

478
00:20:52,001 --> 00:20:53,044
（サトシ）やったぜ！

479
00:20:53,127 --> 00:20:54,420
（ピカチュウ）ピカピカ！

480
00:21:02,136 --> 00:21:03,388
（ノリオ）いろいろありがとう

481
00:21:03,888 --> 00:21:05,848
夜には花火大会もあるし

482
00:21:06,349 --> 00:21:10,061
ソーナンス音頭にのって踊り回るから
楽しんでってちょうだいね

483
00:21:10,144 --> 00:21:12,355
はい ありがとうございます

484
00:21:12,563 --> 00:21:13,523
楽しみね

485
00:21:13,606 --> 00:21:15,191
（トゲピー）チョゲプィ～

486
00:21:18,361 --> 00:21:20,947
（ナレーター）こうして
ロケット団の活躍もあり

487
00:21:21,239 --> 00:21:24,701
ソーナンス祭は
盛大に開かれたのである

488
00:21:28,579 --> 00:21:31,290
（コジロウ）あ… ああ～

489
00:21:31,916 --> 00:21:34,210
あのまま素直に
ごちそうになっていたほうが

490
00:21:34,293 --> 00:21:35,837
よかったんじゃないかな～

491
00:21:35,920 --> 00:21:37,213
そーニャンス

492
00:21:37,296 --> 00:21:38,923
いまさら言っても遅いわ

493
00:21:39,007 --> 00:21:41,759
ソ～ナンス！

494
00:21:45,096 --> 00:21:52,103
♪～

495
00:22:55,500 --> 00:23:02,507
～♪

496
00:23:11,224 --> 00:23:13,518
（オーキド<rb>博士</rb>はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？

497
00:23:13,684 --> 00:23:15,353
ピ… ピカチュウ

498
00:23:18,648 --> 00:23:20,817
ナンバー073といえば

499
00:23:20,900 --> 00:23:23,319
そう ドククラゲじゃな

500
00:23:23,528 --> 00:23:26,072
メノクラゲの進化形 ドククラゲ

501
00:23:26,280 --> 00:23:29,700
全部で80本にも及ぶ触手は
伸縮自在で

502
00:23:29,784 --> 00:23:31,994
その先端には毒針が付いており

503
00:23:32,120 --> 00:23:35,748
それぞれを巧みに動かして
戦ったりエサをとったりする

504
00:23:36,040 --> 00:23:39,418
頭部の赤い結晶体は
太陽の光を吸収し

505
00:23:39,502 --> 00:23:40,878
エネルギに変えるという

506
00:23:40,962 --> 00:23:43,548
いわば ソーラーシステムの
働きをするんじゃ

507
00:23:44,215 --> 00:23:48,136
別名海のギャングとも呼ばれるほど
荒い性格なので

508
00:23:48,219 --> 00:23:51,430
うかつに近づくと
毒針にやられてしまうぞ

509
00:23:51,722 --> 00:23:52,515
なあ！

510
00:23:52,598 --> 00:23:55,184
うわ～ やられた～

511
00:23:56,060 --> 00:23:57,436
では ここで一句

512
00:24:02,817 --> 00:24:05,194
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

513
00:24:07,655 --> 00:24:10,324
（サトシ）久しぶりに出会った
メタモンの使い手イミテ

514
00:24:11,075 --> 00:24:15,413
だけどイミテは２匹目のメタモン
メタぴょんのことで悩んでたんだ

515
00:24:16,205 --> 00:24:19,625
そこへロケット団が現れて
メタぴょんが奪われてしまった

516
00:24:20,168 --> 00:24:21,711
ここは俺に任せとけ！

517
00:24:22,003 --> 00:24:24,046
メタぴょんは必ず取り返してやるぜ

518
00:24:24,922 --> 00:24:26,799
次回「ポケットモンスター」

519
00:24:27,091 --> 00:24:30,386
「めざせメタモンマスター
イミテふたたび」

520
00:24:31,012 --> 00:24:33,306
みんなもポケモン ゲットだぜ