1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～
2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪
3
00:01:32,802 --> 00:01:34,929
（ナレーター）サトシたちは
きょうも元気に
4
00:01:35,012 --> 00:01:37,223
エンジュシティの
エンジュジムを目指して
5
00:01:37,306 --> 00:01:38,974
旅を続けていた
6
00:01:39,809 --> 00:01:41,894
（ピカチュウ）ピ？ ピカ～！
（カスミ･サトシ）ん？
7
00:01:43,687 --> 00:01:44,939
（サトシ）あれは…
8
00:01:45,022 --> 00:01:46,816
（タケシ）ああ ヤンヤンマだよ
9
00:01:46,899 --> 00:01:47,817
そうか
10
00:01:48,317 --> 00:01:50,569
（ずかん）ヤンヤンマ
うすばねポケモン
11
00:01:51,111 --> 00:01:55,032
大きな両目で 360度
あらゆる方向を見渡せる
12
00:01:55,533 --> 00:01:56,408
へえ～
13
00:01:56,492 --> 00:01:59,245
（カスミ）360度見渡せるなんて
すごいわね
14
00:01:59,328 --> 00:02:02,748
（タケシ）外敵や獲物を見つけるのに
便利なわけだなあ
15
00:02:02,832 --> 00:02:03,833
（ヤンヤンマ）ヤン？
16
00:02:04,083 --> 00:02:04,708
ヤンヤン～
17
00:02:04,792 --> 00:02:06,168
わっ うわっ！
18
00:02:06,252 --> 00:02:07,628
（ヤンヤンマ）ヤンヤン～
19
00:02:07,837 --> 00:02:08,838
（サトシたち）ああっ
20
00:02:08,921 --> 00:02:10,589
（サトシ）こら 待て～！
21
00:02:10,673 --> 00:02:12,800
ヤンヤンマ 帽子返せ！
22
00:02:12,883 --> 00:02:13,884
（カスミ）待ちなさ～い！
23
00:02:14,218 --> 00:02:16,262
ヤンヤン～
24
00:02:24,019 --> 00:02:26,647
（サトシ）こら 待て～！
（タケシ）待つんだ ヤンヤンマ
25
00:02:26,856 --> 00:02:28,274
（ヒロト）ヤンヤンマ 止まれ！
26
00:02:28,607 --> 00:02:29,233
ヤン
27
00:02:29,316 --> 00:02:30,776
ヤンヤン～
28
00:02:31,068 --> 00:02:33,737
勝手に行くなって言ってるだろ もう！
29
00:02:33,821 --> 00:02:35,281
（ヤンヤンマ）ヤン？
（ヒロト）ああ こらっ！
30
00:02:35,364 --> 00:02:37,157
（ヤンヤンマ）ヤン ヤン…
（ヒロト）お前は もう～
31
00:02:37,241 --> 00:02:39,118
ほんとに しょうがないな～
32
00:02:39,201 --> 00:02:40,911
そのヤンヤンマ 君のかい？
33
00:02:40,995 --> 00:02:43,038
（ヒロト）そうです ごめんなさい
34
00:02:43,122 --> 00:02:45,165
あの～ 僕 ヒロトっていいます
35
00:02:45,583 --> 00:02:47,001
こいつ イタズラ好きで
36
00:02:47,084 --> 00:02:49,378
僕の言うことを
あんまり聞いてくれなくて
37
00:02:49,753 --> 00:02:50,379
あっ！
38
00:02:50,462 --> 00:02:52,548
待て ヤンヤンマ！ 戻ってこ～い
39
00:02:52,965 --> 00:02:54,174
ヤンヤンマ！
40
00:02:54,758 --> 00:02:56,886
もう～！ 戻るんだ ヤンヤンマ
41
00:02:56,969 --> 00:02:57,887
ヤン～
42
00:02:57,970 --> 00:02:58,721
ヤン～
43
00:02:59,138 --> 00:03:00,723
ヤンヤンマ 戻れ！
44
00:03:01,849 --> 00:03:04,184
どうして 言うことを
聞いてくれないんだよ～
45
00:03:05,060 --> 00:03:06,687
ヤンヤンマ～！
46
00:03:12,985 --> 00:03:15,070
（２人）ん？
（男性）ああ ヤンヤンマだ！
47
00:03:15,779 --> 00:03:17,656
あのヤンヤンマが来たぞ～！
48
00:03:21,160 --> 00:03:22,411
あっ あれ～？
49
00:03:23,078 --> 00:03:25,664
（カスミ）まだ昼間なのに
雨戸が閉まってるわ
50
00:03:25,748 --> 00:03:27,374
（タケシ）どうしたんだろうな～
51
00:03:29,585 --> 00:03:31,420
ヤン ヤン？
52
00:03:31,837 --> 00:03:33,547
ヤンヤンマ そこでじっとしてろ！
53
00:03:33,631 --> 00:03:35,841
ヤン？ ヤンヤン
54
00:03:35,925 --> 00:03:37,927
ヤンヤンマ それをやっちゃダメだ！
55
00:03:38,010 --> 00:03:39,345
ヤンヤン～
56
00:03:41,972 --> 00:03:43,349
（店主）わっ なんだ？
57
00:03:43,432 --> 00:03:44,642
やめろ ヤンヤンマ！
58
00:03:44,725 --> 00:03:46,393
ヤンヤン～
59
00:03:48,771 --> 00:03:50,564
わ～ やめてくれ～！
60
00:03:50,648 --> 00:03:52,191
な… なんだ？
61
00:03:52,274 --> 00:03:54,068
（カスミ）どうなってるの？
（ピカチュウ）ピカ
62
00:03:54,902 --> 00:03:57,571
（ずかん）ヤンヤンマが
高速で羽を羽ばたかせると
63
00:03:57,655 --> 00:03:59,490
衝撃波が発生して
64
00:03:59,573 --> 00:04:01,992
周りの窓ガラスが割れることがある
65
00:04:02,076 --> 00:04:02,952
（３人）え～っ！
66
00:04:03,535 --> 00:04:04,662
やめろ ヤンヤンマ
67
00:04:05,120 --> 00:04:05,746
ヤン～
68
00:04:06,872 --> 00:04:07,998
ヤンヤンマ…
69
00:04:08,499 --> 00:04:10,125
お前は どうして…
70
00:04:10,376 --> 00:04:13,420
（店主）ヒロト！ お前 また
うちの窓ガラスを割ったな
71
00:04:13,504 --> 00:04:14,630
ごめんなさい
72
00:04:14,713 --> 00:04:16,757
ヤンヤンマには
やっちゃいけないって
73
00:04:16,840 --> 00:04:18,676
いつも いつも言ってるんですけど
74
00:04:19,176 --> 00:04:21,387
きょうというきょうは もう許さねえ
75
00:04:21,762 --> 00:04:24,306
お前のおやじさんに
たっぷり怒ってもらうからな
76
00:04:24,390 --> 00:04:25,975
（ヒロト）ごめんなさい
ごめんなさい
77
00:04:26,892 --> 00:04:29,687
（カスミ）すご～い 窓ガラスが粉々よ
78
00:04:29,770 --> 00:04:31,021
（ピカチュウ）ピ～カチュウ
79
00:04:31,105 --> 00:04:33,273
（タケシ）なんだか 放っとけないな
（サトシ）うん
80
00:04:37,695 --> 00:04:39,738
（アキト）本当に申し訳ありません
81
00:04:40,280 --> 00:04:41,991
このとおり 謝りますので
82
00:04:42,533 --> 00:04:44,743
ヒロト ちゃんと お前も謝らないか
83
00:04:44,827 --> 00:04:45,661
ごめんなさい
84
00:04:45,744 --> 00:04:48,247
お宅のヤンヤンマがガラスを割ったのは
85
00:04:48,330 --> 00:04:50,207
１度や２度じゃないんだよ
86
00:04:50,290 --> 00:04:53,043
（アキト）はい 割ったガラスは
すぐ直しますので
87
00:04:53,502 --> 00:04:56,672
ヒロト君のうちって
ガラス屋さんだったんだ
88
00:04:56,755 --> 00:04:57,631
ピ～カ
89
00:04:58,007 --> 00:04:59,216
ヤンヤンマなんて
90
00:04:59,299 --> 00:05:01,719
さっさと捨てたほうが
いいんじゃないのかい？
91
00:05:02,011 --> 00:05:03,262
まったく もう
92
00:05:03,345 --> 00:05:04,596
誠にどうも…
93
00:05:04,763 --> 00:05:05,597
ごめんなさい
94
00:05:07,766 --> 00:05:08,684
ヒロト
95
00:05:08,767 --> 00:05:11,603
ヤンヤンマは捨てるように
あれほど言っただろ？
96
00:05:12,146 --> 00:05:13,230
ごめんなさい
97
00:05:13,522 --> 00:05:16,358
でも僕 ヤンヤンマを訓練すれば
98
00:05:16,442 --> 00:05:19,486
衝撃波を勝手に
出さなくなるだろうと思って
99
00:05:19,820 --> 00:05:21,572
けど ダメだったんだろう？
100
00:05:21,655 --> 00:05:22,531
うん…
101
00:05:22,614 --> 00:05:24,158
（アキト）だから もう諦めなさい
102
00:05:24,867 --> 00:05:26,952
商売もののガラスは壊すわ
103
00:05:27,036 --> 00:05:28,996
人様の家のガラスは壊すわ…
104
00:05:29,580 --> 00:05:31,457
うちにとって そのヤンヤンマは
105
00:05:31,540 --> 00:05:33,375
疫病神みたいなものなんだ
106
00:05:34,126 --> 00:05:36,587
今度はヤンヤンマを捨ててくるまでは
107
00:05:36,670 --> 00:05:37,671
うちに入れないからな
108
00:05:37,755 --> 00:05:38,630
そんな～
109
00:05:38,714 --> 00:05:39,882
（アキト）分かったね！
110
00:05:40,591 --> 00:05:41,633
はい
111
00:05:44,136 --> 00:05:46,263
（サトシ）でも 大事に育てたポケモンを
112
00:05:46,346 --> 00:05:48,348
捨ててこいって言われてもな…
113
00:05:48,432 --> 00:05:50,100
（カスミ）ヒロト君 元気出して
114
00:05:50,768 --> 00:05:51,685
うん
115
00:05:52,144 --> 00:05:56,523
まあ 家がガラス屋さんで
そのガラスを割ってしまうのは…
116
00:05:56,607 --> 00:05:58,400
確かにマズいわよね
117
00:05:58,484 --> 00:06:00,944
ヒロト 君は
どうしてヤンヤンマを？
118
00:06:01,403 --> 00:06:05,032
ちょっと前に
すごく雨の強い日があったんだ
119
00:06:06,033 --> 00:06:08,160
あの日 父さんと一緒に
120
00:06:08,243 --> 00:06:10,746
隣町へガラスを届けに
行ったんだけど
121
00:06:11,246 --> 00:06:12,372
その帰りに…
122
00:06:13,499 --> 00:06:14,583
（ヒロト）あっ
123
00:06:17,252 --> 00:06:19,963
ああ… おい 大丈夫か？
124
00:06:20,881 --> 00:06:24,468
（ヒロト）雨にぬれたヤンヤンマは
全然 元気がなくて…
125
00:06:25,427 --> 00:06:28,347
だから そのまま
うちへ連れて帰ったんだ
126
00:06:29,389 --> 00:06:31,016
タオルで よく拭いてあげて
127
00:06:31,600 --> 00:06:33,435
ドライヤーで羽を乾かしたんだ
128
00:06:34,228 --> 00:06:36,105
そしたら すぐに元気になって
129
00:06:36,188 --> 00:06:37,314
ヤンヤン～
130
00:06:37,397 --> 00:06:39,733
ヤンヤンマ～！
131
00:06:39,817 --> 00:06:40,442
（ヤンヤンマ）ヤン～
132
00:06:40,526 --> 00:06:42,152
（ヒロト）ハハハ…
133
00:06:42,569 --> 00:06:45,280
（ヒロト）ヤンヤンマは
僕に とっても懐いてくれたんだ
134
00:06:45,739 --> 00:06:49,159
でも こいつ
すごくイタズラ好きみたいで
135
00:06:49,576 --> 00:06:50,786
元気になったとたん
136
00:06:51,870 --> 00:06:53,872
お店中のガラスを割っちゃって
137
00:06:54,748 --> 00:06:55,833
父さんからは
138
00:06:55,916 --> 00:06:58,252
元気になったんだから
放してきなさいって
139
00:06:58,335 --> 00:06:59,253
言われたんだけど
140
00:06:59,628 --> 00:07:01,130
できなかったわけだ
141
00:07:01,296 --> 00:07:02,214
（ヒロト）うん
142
00:07:02,297 --> 00:07:03,841
そりゃ そうよね
143
00:07:03,924 --> 00:07:04,967
だよな～
144
00:07:05,634 --> 00:07:09,930
だから僕 ヤンヤンマが
衝撃波を出さないようにしようと
145
00:07:11,098 --> 00:07:14,351
いいかい ヤンヤンマ
衝撃波を出しちゃダメだよ
146
00:07:14,434 --> 00:07:15,269
ヤン？
147
00:07:15,352 --> 00:07:16,395
（ヒロト）分かったかい？
148
00:07:16,478 --> 00:07:17,354
ヤンヤン
149
00:07:17,437 --> 00:07:19,606
（ヒロト）ああ だから
ダメだったら ヤンヤンマ
150
00:07:20,315 --> 00:07:21,358
ヤンヤン
151
00:07:21,692 --> 00:07:23,443
（ヒロト）待て ヤンヤンマ～！
152
00:07:23,527 --> 00:07:25,028
（ヤンヤンマ）ヤンヤン～
153
00:07:26,196 --> 00:07:29,491
こいつ なかなか
僕の言うことを聞いてくれなくて
154
00:07:29,908 --> 00:07:31,660
なんとかならないのかしら
155
00:07:31,743 --> 00:07:33,620
こればっかりはな～
156
00:07:33,954 --> 00:07:36,790
ヒロト君のお父さんが
職業を変えるとか
157
00:07:36,874 --> 00:07:38,584
それは無理なんじゃない？
158
00:07:38,667 --> 00:07:41,295
ガラスのないところで生活するとか
159
00:07:41,378 --> 00:07:43,005
それこそ無理でしょ
160
00:07:43,255 --> 00:07:44,506
（ヒロト）いいんだ
161
00:07:45,382 --> 00:07:48,510
僕 やっぱりヤンヤンマを
手放すことにするよ
162
00:07:48,594 --> 00:07:49,219
（サトシたち）ええっ？
163
00:07:49,928 --> 00:07:51,555
父さんの言うとおりだった
164
00:07:52,764 --> 00:07:53,974
無理だったんだよ
165
00:07:54,558 --> 00:07:58,187
うちがガラス屋なのに
ヤンヤンマを育てようなんて
166
00:07:58,812 --> 00:07:59,897
ヒロト…
167
00:08:00,189 --> 00:08:01,148
（タケシ･カスミ）あ…
168
00:08:07,738 --> 00:08:09,114
（ヒロト）出てこい ヤンヤンマ
169
00:08:11,158 --> 00:08:12,284
ヤンヤン～
170
00:08:12,910 --> 00:08:14,870
お別れだよ ヤンヤンマ
171
00:08:15,078 --> 00:08:16,038
（ヤンヤンマ）ヤン？
172
00:08:16,121 --> 00:08:18,999
ほら お前の大好きなポケモンフード
173
00:08:19,291 --> 00:08:20,375
（ヤンヤンマ）ヤン ヤン
174
00:08:20,792 --> 00:08:22,711
（ヒロト）これで最後だから
175
00:08:23,712 --> 00:08:24,713
ヤン
176
00:08:25,297 --> 00:08:26,173
ヤン
177
00:08:26,590 --> 00:08:29,218
お前 意外としっかりしてるから
178
00:08:29,801 --> 00:08:31,136
大丈夫だよな？
179
00:08:34,681 --> 00:08:36,099
ヤンヤン～
180
00:08:36,808 --> 00:08:37,893
ヤンヤンマ…
181
00:08:38,977 --> 00:08:40,020
元気でな
182
00:08:41,396 --> 00:08:42,856
（サトシたち）あっ
（カスミ）ヒロト君！
183
00:08:44,691 --> 00:08:45,400
ヤン？
184
00:08:47,903 --> 00:08:49,488
（ヒロト）う… く…
185
00:08:50,280 --> 00:08:51,073
あっ…
186
00:08:52,241 --> 00:08:53,283
（タケシ）ヒロト君！
187
00:08:54,117 --> 00:08:55,619
本当に これでいいのか？
188
00:08:55,744 --> 00:08:58,121
ヤンヤンマと お別れしちゃって
よかったの？
189
00:08:58,205 --> 00:08:59,331
（ヒロト）だって…
190
00:09:00,082 --> 00:09:02,542
だって 僕がヤンヤンマを持ってたら
191
00:09:02,626 --> 00:09:05,379
父さんや近所の人に
迷惑を掛けるだけだもん
192
00:09:06,129 --> 00:09:07,130
だから…
193
00:09:07,756 --> 00:09:09,967
だから もうヤンヤンマとは…
194
00:09:13,136 --> 00:09:14,513
ヤンヤンマなんか…
195
00:09:18,141 --> 00:09:19,685
ヤンヤンマ～！
196
00:09:19,768 --> 00:09:20,811
（ヤンヤンマ）ヤンヤン～
197
00:09:20,894 --> 00:09:21,812
（ヒロト）ハハハ
198
00:09:22,479 --> 00:09:23,563
（ヒロト）ヤンヤンマ…
199
00:09:24,064 --> 00:09:25,190
う…
200
00:09:26,275 --> 00:09:27,192
ヤンヤンマ～！
201
00:09:27,734 --> 00:09:28,860
ヤンヤンマ～！
202
00:09:28,944 --> 00:09:30,279
（サトシ）ヒロト
（カスミ）ヒロト君！
203
00:09:33,240 --> 00:09:34,241
ヤンヤンマ…
204
00:09:34,741 --> 00:09:35,742
ヤンヤンマ
205
00:09:36,034 --> 00:09:37,202
ヤンヤンマ～
206
00:09:37,661 --> 00:09:39,621
ヤンヤンマ～！
207
00:09:41,581 --> 00:09:42,708
どうしよう…
208
00:09:43,583 --> 00:09:47,212
僕のヤンヤンマが
どっか行っちゃった～！
209
00:09:47,296 --> 00:09:49,464
落ち着いて ヒロト君
210
00:09:49,548 --> 00:09:51,466
俺たちも一緒に捜すからさ
211
00:09:51,591 --> 00:09:54,011
大丈夫 きっとすぐに見つかるよ
212
00:09:54,094 --> 00:09:56,096
（ピカチュウ）ピカピカ
（トゲピー）チョゲピ～
213
00:09:56,930 --> 00:09:58,515
（コジロウ）う～ん
214
00:09:58,598 --> 00:10:00,475
（ムサシ）で ジャリボーイは？
215
00:10:00,767 --> 00:10:02,519
（ニャース）見つかったニャ？
（コジロウ）全然
216
00:10:03,186 --> 00:10:04,563
おっ なんか来たぞ
217
00:10:05,605 --> 00:10:07,733
（ヤンヤンマ）ヤン ヤン ヤン～
218
00:10:10,444 --> 00:10:11,194
ヤン…
219
00:10:17,242 --> 00:10:18,410
あれ なあに？
220
00:10:18,660 --> 00:10:19,911
（コジロウ）あれは 確か…
221
00:10:19,995 --> 00:10:21,288
（ニャース）ヤンヤンマだニャ
222
00:10:21,371 --> 00:10:22,289
ヤンヤンマ？
223
00:10:22,998 --> 00:10:25,625
ああ 若くしてママになった人ね
224
00:10:25,709 --> 00:10:28,670
元ヤンキーだったり
派手なカッコで赤ちゃん抱いて
225
00:10:28,754 --> 00:10:30,213
それはヤンママ
226
00:10:30,297 --> 00:10:32,632
（ムサシ）じゃあさあ
娘さんがぐれちゃった人か
227
00:10:32,716 --> 00:10:36,345
娘さん 派手なカッコで
地面に座ったりして
228
00:10:36,428 --> 00:10:37,846
それはヤンキーのママ
229
00:10:37,929 --> 00:10:39,765
え～ どう違うの？
230
00:10:39,848 --> 00:10:42,059
（ニャース）とにかく
ヤンヤンマをゲットだニャ
231
00:10:42,142 --> 00:10:43,727
（ヤンヤンマ）ヤン ヤン
232
00:10:43,810 --> 00:10:44,561
ヤン？
233
00:10:44,895 --> 00:10:45,854
やったぜ
234
00:10:45,937 --> 00:10:47,606
ヤンママをゲットよ～
235
00:10:47,689 --> 00:10:49,149
これ ヤンヤンマだニャ
236
00:10:49,232 --> 00:10:51,026
似たようなもんでしょ
237
00:10:51,985 --> 00:10:52,778
（ヤンヤンマ）ヤン？
238
00:10:54,988 --> 00:10:56,740
あっ ここで一句
239
00:10:57,199 --> 00:11:00,285
キャタピーに 羽をつけたら
ヤンヤンマ
240
00:11:01,828 --> 00:11:04,289
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
241
00:11:04,456 --> 00:11:07,167
ラジオに投稿したら採用されるかな？
242
00:11:07,250 --> 00:11:09,419
何 言ってるんだニャ
243
00:11:09,836 --> 00:11:10,629
（ヤンヤンマ）ヤン
244
00:11:10,712 --> 00:11:12,089
（ムサシ）ああ…
（コジロウ）逃がすか！
245
00:11:12,172 --> 00:11:14,091
（ヤンヤンマ）ヤン ヤン ヤン～
246
00:11:18,553 --> 00:11:20,639
えっ 何？ 今の
247
00:11:20,722 --> 00:11:21,848
え～っと
248
00:11:22,099 --> 00:11:25,477
ヤンヤンマが高速で羽ばたくと
衝撃波が発生して
249
00:11:25,560 --> 00:11:27,813
周りのガラスが割れることがある
250
00:11:27,896 --> 00:11:28,939
ガラスが？
251
00:11:29,022 --> 00:11:30,273
それよ！
252
00:11:30,357 --> 00:11:32,776
あのヤンヤンマ 使えるじゃない！
253
00:11:33,193 --> 00:11:36,238
早速 ヤンヤンマを使って
大もうけといくわよ
254
00:11:36,571 --> 00:11:37,364
ニャ？
255
00:11:37,447 --> 00:11:39,658
ヤンヤンマを使って大もうけ？
256
00:11:42,744 --> 00:11:44,246
（みんな）
だ～れだ？
257
00:11:48,166 --> 00:11:49,543
（みんな）
ヤンヤンマ
258
00:11:49,626 --> 00:11:50,627
（ヤンヤンマ）
ヤンヤン
259
00:11:55,215 --> 00:11:59,010
ニョーし 手始めに
この町のガラスを割りまくるニャ
260
00:11:59,094 --> 00:12:00,429
（ヤンヤンマ）ヤン？
（ニャース）いくニャ
261
00:12:01,054 --> 00:12:02,180
（ウツボット）キエ～
（ヤンヤンマ）ヤン
262
00:12:02,264 --> 00:12:03,807
ヤンヤン～
263
00:12:03,890 --> 00:12:05,267
（ニャース）それそれニャ～
264
00:12:05,350 --> 00:12:06,935
（ガラスが割れる音）
（男性）えっ？
265
00:12:07,227 --> 00:12:07,936
ああっ
266
00:12:08,019 --> 00:12:08,895
（ヤンヤンマ）ヤンヤン～
267
00:12:08,979 --> 00:12:10,439
（ニャース）ニャハハハ…
268
00:12:10,522 --> 00:12:12,774
（ガラスが割れる音）
（店主）わあっ なんだ！
269
00:12:12,858 --> 00:12:14,568
（ざわめき）
270
00:12:15,026 --> 00:12:17,863
（店主）しかし 町じゅうのガラスが
割れるなんてなあ
271
00:12:17,946 --> 00:12:19,239
どうしましょう
272
00:12:19,322 --> 00:12:21,074
（ムサシ･コジロウ）はいは～い
（店主たち）ん？
273
00:12:21,450 --> 00:12:24,035
（コジロウ）ガラスの御用は
ありませんか～？
274
00:12:24,119 --> 00:12:27,539
（ムサシ）割れたガラスなど
お安くお取り替えしま～す
275
00:12:27,914 --> 00:12:29,499
おお ちょうどよかった
276
00:12:29,583 --> 00:12:31,960
（ソーナンス）ソーナンス！
277
00:12:34,254 --> 00:12:35,130
（ムサシ）ちょ…
278
00:12:35,213 --> 00:12:38,175
はいはい 私たちは
旅のガラス売りです！
279
00:12:38,258 --> 00:12:41,094
ガラスの修理 取り替えは
ぜひ私どもへ
280
00:12:41,178 --> 00:12:43,889
ただいま特別セール実施中で～す
281
00:12:44,222 --> 00:12:46,683
うちの窓ガラス
直してもらえるかな？
282
00:12:47,184 --> 00:12:49,019
（コジロウ）へい もちろんですとも
283
00:12:49,936 --> 00:12:50,937
おお～！
284
00:12:51,021 --> 00:12:53,190
まあ きれいなガラスだこと！
285
00:12:53,732 --> 00:12:55,025
（店主）でも そのガラス入れ
286
00:12:55,108 --> 00:12:57,736
なんだかアイスクリーム用の
冷蔵庫みたいだな
287
00:12:57,819 --> 00:12:58,820
（ムサシ･コジロウ）へっ！
288
00:12:59,112 --> 00:13:02,491
そりゃもう うちのは
特別製のガラスですから
289
00:13:02,574 --> 00:13:04,618
特別 丁寧に扱ってるんです
290
00:13:04,701 --> 00:13:06,119
なるほどねえ
291
00:13:06,203 --> 00:13:08,497
それじゃあ うちの窓も
お願いしようかしら
292
00:13:08,580 --> 00:13:10,624
（男性）うちのもだ
（女性）うちのもお願い
293
00:13:11,166 --> 00:13:12,834
（コジロウ･ムサシ）へい 毎度～！
294
00:13:14,127 --> 00:13:16,588
（ニャース）ニャホ ニャホホホ
ニャハハハハ～
295
00:13:17,088 --> 00:13:18,340
（コジロウ）うまくいったぜ
296
00:13:18,423 --> 00:13:20,175
（ムサシ）ボ～ロもうけ ボロもうけ
297
00:13:20,258 --> 00:13:22,761
（ニャース）ニャ～が
ヤンヤンマを使ってガラスを割り
298
00:13:22,844 --> 00:13:26,097
われらがガラス職人となって
ガラスを売る
299
00:13:26,181 --> 00:13:29,017
しかも このガラス
ほんとは氷なのよ～ん
300
00:13:29,476 --> 00:13:30,727
ちびた～い
301
00:13:31,061 --> 00:13:34,231
氷だから原料は ただの水なのニャ～
302
00:13:34,606 --> 00:13:37,192
元手要らずで とってもいい感じ～
303
00:13:37,609 --> 00:13:39,611
氷のガラスだってバレたころには
304
00:13:39,694 --> 00:13:41,613
俺たちは もうそこにはいない
305
00:13:41,696 --> 00:13:44,157
（ムサシ）まさに完璧な作戦よね～
306
00:13:44,241 --> 00:13:45,158
ん？
307
00:13:45,242 --> 00:13:46,243
あっ ダメダメ！
308
00:13:46,660 --> 00:13:48,954
あんたは もうひと働きしてからよ
309
00:13:49,955 --> 00:13:51,665
う～ん うま～い！
310
00:13:52,249 --> 00:13:53,333
（ヤンヤンマ）ヤン…
311
00:13:54,084 --> 00:13:56,378
ヤンヤンマ ごはんの時間だよ
312
00:13:56,461 --> 00:13:57,462
（ヤンヤンマ）ヤン！
313
00:13:58,171 --> 00:14:00,382
おなかいっぱい食べてくれよ
314
00:14:01,007 --> 00:14:02,008
ヤ～ン…
315
00:14:04,052 --> 00:14:05,971
（サトシ）お～い
（カスミ）ヤンヤンマ～！
316
00:14:06,054 --> 00:14:07,264
（タケシ）どこにいるんだ～！
317
00:14:07,722 --> 00:14:09,015
まいったな～
318
00:14:09,099 --> 00:14:12,185
どうしよう ヒロト君とも
はぐれちゃったわよ
319
00:14:12,269 --> 00:14:15,188
（ピカチュウ）ピカピ～カ～
（タケシ）ヒロト君～！
320
00:14:15,689 --> 00:14:17,107
ん？ あれは！
321
00:14:17,190 --> 00:14:18,775
ポケモンセンターだ
322
00:14:19,192 --> 00:14:21,111
あそこで なんか分かるかも
323
00:14:26,116 --> 00:14:27,534
（サトシ）すみませ～ん
（２人）ん？
324
00:14:28,535 --> 00:14:30,245
（カスミ）あっ
ヒロト君のお父さん！
325
00:14:30,704 --> 00:14:34,207
ああ 君たちは
さっきヒロトと一緒にいた…
326
00:14:39,504 --> 00:14:40,130
あっ
327
00:14:40,505 --> 00:14:41,923
すみませ～ん
328
00:14:42,048 --> 00:14:44,092
僕のヤンヤンマを
見かけませんでした？
329
00:14:47,470 --> 00:14:50,515
あの… 僕のヤンヤンマを…
330
00:14:50,890 --> 00:14:52,475
やっぱり お前の仕業か
331
00:14:52,559 --> 00:14:53,435
（ヒロト）えっ？
332
00:14:53,518 --> 00:14:54,394
これを見ろ！
333
00:14:54,811 --> 00:14:58,106
何が特別製のガラスだ！
ただの氷じゃないか
334
00:14:58,898 --> 00:15:00,984
ヤンヤンマが
ガラスを割ったすぐあとに
335
00:15:01,067 --> 00:15:03,153
２人組の偽ガラス売りが来たのよ
336
00:15:03,570 --> 00:15:05,572
お前 そいつらとグルなんだろ？
337
00:15:05,905 --> 00:15:07,282
えっ 僕 そんなこと…
338
00:15:07,365 --> 00:15:08,491
うわあ～
339
00:15:08,575 --> 00:15:11,661
（店主）とにかく話は お前の
おやじの前で聞かせてもらうぞ！
340
00:15:11,745 --> 00:15:13,413
（ヒロト）そんな～
341
00:15:15,457 --> 00:15:17,459
（カスミ）うわ～ きれい～！
342
00:15:17,917 --> 00:15:21,296
（ジョーイ）アキトさんは
ステンドグラス作りの名人なのよ
343
00:15:21,379 --> 00:15:23,423
（アキト）いや～
それほどでもないけど
344
00:15:24,174 --> 00:15:26,343
このステンドグラスは
長いことかけて
345
00:15:26,426 --> 00:15:28,303
やっと ここまで作り上げたんだ
346
00:15:28,887 --> 00:15:31,598
それを あのヤンヤンマが
壊しそうになったから
347
00:15:31,681 --> 00:15:34,434
ヒロトには ついきついことを
言ってしまったんだよ
348
00:15:34,643 --> 00:15:36,895
（タケシ）ああ そうだったんですか
349
00:15:37,520 --> 00:15:40,940
ヒロトがヤンヤンマを
大事にしたい気持ちは分かるんだが
350
00:15:41,441 --> 00:15:43,860
商売もののガラスを壊されてはね
351
00:15:44,361 --> 00:15:47,739
（ジョーイ）あのヤンヤンマは
うちで預かったこともあるんだけど
352
00:15:48,281 --> 00:15:51,826
棚のガラスごと
薬の入ったビンまで壊されたのよ
353
00:15:52,535 --> 00:15:55,080
初めてのポケモンが
野性のヤンヤンマじゃ
354
00:15:55,163 --> 00:15:56,873
しつけは難しいかもね
355
00:15:57,332 --> 00:15:59,709
いろいろ努力は
してるみたいだけど…
356
00:16:00,085 --> 00:16:01,086
（サトシ）うん…
357
00:16:01,169 --> 00:16:02,337
（店主）おい アキト
358
00:16:02,420 --> 00:16:03,254
（２人）ん？
359
00:16:03,630 --> 00:16:04,631
（カスミ）ヒロト君！
360
00:16:04,714 --> 00:16:07,634
（店主）こいつ また
ヤンヤンマでガラスを割ったぞ
361
00:16:07,717 --> 00:16:09,469
（アキト）えっ 本当なのか？
362
00:16:09,803 --> 00:16:12,263
しかも 偽ガラス売りとグルになって
363
00:16:12,347 --> 00:16:14,766
ただの氷をガラスだって
売りつけたんだ
364
00:16:14,849 --> 00:16:16,643
だから 僕 そんなことは…
365
00:16:16,726 --> 00:16:18,728
氷をガラスだって？
366
00:16:19,020 --> 00:16:20,563
そんなことをしそうなのは…
367
00:16:20,647 --> 00:16:22,607
（ニャース）ニャハハハ…
368
00:16:22,691 --> 00:16:24,943
ここのガラスも全部割るのニャ～
369
00:16:25,026 --> 00:16:26,569
（ヤンヤンマ）ヤンヤンヤン～
370
00:16:26,653 --> 00:16:28,238
（サトシ）ニャースにウツボット！
371
00:16:28,655 --> 00:16:29,531
（ヒロト）ヤンヤンマ！
372
00:16:29,614 --> 00:16:30,532
（ムサシ･コジロウ）はい
（一同）あっ
373
00:16:30,615 --> 00:16:33,493
（２人）ガラスの御用は
ありませんか？
374
00:16:33,576 --> 00:16:35,495
あ～ さっきの偽ガラス売り！
375
00:16:35,578 --> 00:16:36,454
（ムサシ･コジロウ）えっ？
376
00:16:36,538 --> 00:16:37,872
（ニャース）こら 出るのが早いニャ～
377
00:16:37,956 --> 00:16:38,623
（ムサシ）ああ…
（コジロウ）げっ
378
00:16:38,998 --> 00:16:41,710
じゃあ ガラスを割ったのも
あなたたちだったのね！
379
00:16:41,835 --> 00:16:43,169
なんなんだ お前たちは！
380
00:16:43,253 --> 00:16:44,254
（ムサシ･コジロウ）とうっ！
381
00:16:45,422 --> 00:16:47,716
（ムサシ）なんなんだ
お前たちは と聞かれたら
382
00:16:47,799 --> 00:16:49,676
（コジロウ）答えてあげるが世の情け
383
00:16:49,759 --> 00:16:51,636
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
384
00:16:51,720 --> 00:16:53,680
（コジロウ）世界の平和を守るため
385
00:16:53,888 --> 00:16:56,433
愛と真実の悪を貫く
386
00:16:56,599 --> 00:16:58,560
ラブリーチャーミーな敵かたき役
387
00:16:58,643 --> 00:17:00,520
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ
388
00:17:01,020 --> 00:17:03,732
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット団の２人には
389
00:17:03,815 --> 00:17:06,484
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
390
00:17:06,693 --> 00:17:07,986
ニャ～んてニャ
391
00:17:08,319 --> 00:17:09,904
僕のヤンヤンマを返して
392
00:17:09,988 --> 00:17:10,947
ヤンヤン～
393
00:17:11,030 --> 00:17:11,990
（ニャース）お～っと！
394
00:17:12,073 --> 00:17:13,241
（ムサシ）ダメダメ
395
00:17:13,324 --> 00:17:15,952
こいつは 商売上の
パートナーなんでねえ
396
00:17:16,369 --> 00:17:17,954
チコリータ 君に決めた！
397
00:17:19,330 --> 00:17:20,165
（チコリータ）チコ～
398
00:17:20,623 --> 00:17:22,000
（カスミ）いくのよ ニョロゾ！
399
00:17:23,376 --> 00:17:24,294
（ニョロゾ）ニョロ
400
00:17:24,627 --> 00:17:27,964
（ムサシ）それなら こっちは
ヤンヤンマで戦ってみようかしらね～
401
00:17:28,047 --> 00:17:30,925
やめてくれ！
ここでヤンヤンマが暴れたら
402
00:17:31,009 --> 00:17:33,303
大事なステンドグラスが壊れてしまう
403
00:17:33,845 --> 00:17:36,014
なるほど ステンドグラスねえ
404
00:17:36,097 --> 00:17:38,099
これは いいことを聞いたニャ～
405
00:17:38,183 --> 00:17:40,894
ヤンヤンマにステンドグラスを
壊されたくなかったら
406
00:17:40,977 --> 00:17:42,187
おとなしくしてんのよ！
407
00:17:42,520 --> 00:17:43,855
（サトシ）何！
（アキト）お願いだ
408
00:17:44,189 --> 00:17:45,315
言うとおりにしてくれ！
409
00:17:45,398 --> 00:17:46,024
くっ…
410
00:17:46,357 --> 00:17:47,692
（ムサシ）アーボック たいあたり！
411
00:17:49,194 --> 00:17:51,529
（アーボック）シャーボック！ シャーッ
412
00:17:51,613 --> 00:17:53,031
（チコリータ）チコ～
（ニョロゾ）ニョロ～
413
00:17:53,114 --> 00:17:54,741
続いて まきつく攻撃！
414
00:17:54,824 --> 00:17:57,744
（アーボック）シャーッ！
415
00:17:58,203 --> 00:17:59,662
（ロケット団）いい感じ～
416
00:17:59,746 --> 00:18:01,331
チコリータ つるの…
417
00:18:01,414 --> 00:18:03,291
お～っと いいのかニャ
418
00:18:03,374 --> 00:18:07,253
ヤンヤンマが暴れたら
ステンドグラスが木っ端みじんニャ
419
00:18:07,337 --> 00:18:09,547
くっ どうすればいいんだ…
420
00:18:09,631 --> 00:18:10,256
ああっ！
421
00:18:11,007 --> 00:18:12,175
ヤン…
422
00:18:12,550 --> 00:18:13,426
そうだわ！
423
00:18:13,968 --> 00:18:16,596
ヒロト君 ヤンヤンマを
ゲットし直すのよ
424
00:18:16,679 --> 00:18:18,473
（ヒロト）えっ？
（タケシ）あっ そうか！
425
00:18:18,556 --> 00:18:19,599
その手があったか！
426
00:18:19,682 --> 00:18:20,892
うん やってみる
427
00:18:21,309 --> 00:18:23,770
ヤンヤンマ 戻ってこい！
428
00:18:23,853 --> 00:18:24,479
ヤン！
429
00:18:27,273 --> 00:18:28,983
（ロケット団）ああっ！
（ヒロト）ヤンヤンマ！
430
00:18:29,359 --> 00:18:30,485
（ニャース）しまったニャ
431
00:18:30,568 --> 00:18:32,570
ウツボット あのボールを取るんだ！
432
00:18:32,654 --> 00:18:33,279
（ウツボット）キャッ
433
00:18:33,363 --> 00:18:34,531
キャ～！
434
00:18:34,614 --> 00:18:36,783
（サトシ）ヒロト 危ない！
（ピカチュウ）ピカッ
435
00:18:37,283 --> 00:18:38,493
ヤンヤンマ～！
436
00:18:39,744 --> 00:18:41,162
（ウツボット）キャ～
（ヒロト）うわ～
437
00:18:42,413 --> 00:18:43,122
ぐっ…
438
00:18:43,373 --> 00:18:44,374
ヒロト！
439
00:18:45,041 --> 00:18:47,836
ごめんよ ヤンヤンマ
許しておくれ
440
00:18:48,753 --> 00:18:51,798
もう２度と お前を
捨てたりしないからね
441
00:18:52,298 --> 00:18:53,258
ヒロト…
442
00:18:53,341 --> 00:18:54,717
（店主たち）あ…
443
00:18:54,801 --> 00:18:56,302
よくもやったな！
444
00:18:56,511 --> 00:18:58,221
チコリータ つるのムチだ！
445
00:18:58,555 --> 00:18:59,889
チコ～
446
00:18:59,973 --> 00:19:01,599
（アーボック）シャボ～ック
447
00:19:02,725 --> 00:19:04,143
ニョロゾ みずでっぽうよ！
448
00:19:04,227 --> 00:19:05,061
（ニョロゾ）ニョロッ
449
00:19:05,144 --> 00:19:06,437
（アーボック）シャーッ！
450
00:19:06,521 --> 00:19:08,982
ええい ウツボット！
はっぱカッターだ
451
00:19:09,315 --> 00:19:10,483
（ウツボット）キャ～ キャッ
452
00:19:11,025 --> 00:19:12,026
（ニョロゾ）ニョロ
（チコリータ）チコ～
453
00:19:12,694 --> 00:19:13,987
（サトシ）チコリータ
（カスミ）ニョロゾ！
454
00:19:14,070 --> 00:19:14,863
（ヒロト）くっ…
455
00:19:14,946 --> 00:19:17,574
ヒロト そのヤンヤンマは
戦えるのか？
456
00:19:17,657 --> 00:19:19,659
えっ？ やったことないけど
457
00:19:19,868 --> 00:19:21,119
では 戦ってみなさい
458
00:19:21,202 --> 00:19:21,995
（ヒロト）ええっ？
459
00:19:22,328 --> 00:19:24,956
でも ここで戦ったらステンドグラスが…
460
00:19:25,498 --> 00:19:26,583
ひょっとしたら
461
00:19:26,666 --> 00:19:29,168
戦ってみて 初めて
分かることがあるかもしれない
462
00:19:29,878 --> 00:19:32,505
それに もし
ステンドグラスが壊れたら…
463
00:19:34,465 --> 00:19:35,633
また作り直すさ！
464
00:19:37,260 --> 00:19:38,303
うん！
465
00:19:38,761 --> 00:19:41,014
ヒロト君 一緒に戦いましょ
466
00:19:41,222 --> 00:19:43,057
えっと ヤンヤンマの技は…
467
00:19:43,516 --> 00:19:44,851
（ずかん）ヤンヤンマの技には
468
00:19:44,934 --> 00:19:48,271
たいあたり かげぶんしん
ソニックブームなどがある
469
00:19:48,646 --> 00:19:49,898
ソニックブーム？
470
00:19:50,064 --> 00:19:51,691
それって もしかして…
471
00:19:51,774 --> 00:19:53,860
（タケシ）あの衝撃波の
ことじゃないのか？
472
00:19:54,402 --> 00:19:57,322
ってことは ソニックブームを
使いこなせれば
473
00:19:57,405 --> 00:19:59,824
衝撃波をコントロール
できるってことだ！
474
00:20:00,199 --> 00:20:01,075
（ヒロト）うん
475
00:20:01,409 --> 00:20:03,411
出てこい ヤンヤンマ
476
00:20:05,371 --> 00:20:06,414
ヤンヤン～
477
00:20:06,789 --> 00:20:08,416
ヤンヤンマ ソニックブームだ！
478
00:20:08,833 --> 00:20:09,959
ヤンヤン！
479
00:20:11,419 --> 00:20:12,086
シャボッ？
480
00:20:12,420 --> 00:20:13,671
角度が甘いぞ！
481
00:20:13,796 --> 00:20:15,340
ヤンヤンマ 相手をよく見ろ！
482
00:20:16,424 --> 00:20:18,343
（アーボック）シャボ～
（チコリータ）チコ～
483
00:20:18,426 --> 00:20:19,802
攻撃を絞り込むんだ！
484
00:20:19,886 --> 00:20:22,221
ヤンヤンマ アーボックに
集中させろ！
485
00:20:22,305 --> 00:20:23,556
ヤンヤン！
486
00:20:24,307 --> 00:20:25,975
シャー！
487
00:20:26,059 --> 00:20:26,935
（店主たち）おお～
488
00:20:27,018 --> 00:20:29,312
ウツボット ヤンヤンマに
はっぱカッター
489
00:20:29,395 --> 00:20:30,772
（ウツボット）キャ～
490
00:20:30,855 --> 00:20:32,815
ヤンヤンマ かげぶんしん
491
00:20:32,899 --> 00:20:34,442
（ヤンヤンマ）ヤンヤン～
492
00:20:34,525 --> 00:20:35,360
何っ？
493
00:20:35,443 --> 00:20:37,278
よ～し チコリータ
494
00:20:37,362 --> 00:20:38,154
ニョロゾ！
495
00:20:38,237 --> 00:20:39,113
ヤンヤンマ！
496
00:20:39,280 --> 00:20:40,907
（３人）トリプル たいあたり
497
00:20:42,367 --> 00:20:45,370
（ロケット団）うわ～
498
00:20:49,332 --> 00:20:51,167
だまし取られたお金だわ
499
00:20:51,250 --> 00:20:54,128
（ロケット団）やな感じ～
500
00:20:56,422 --> 00:20:57,507
（ヒロト）やった～！
501
00:20:57,590 --> 00:20:59,258
（ヒロト）いいぞ ヤンヤンマ！
（ヤンヤンマ）ヤンヤン～
502
00:20:59,342 --> 00:21:01,177
今の調子で練習すれば
503
00:21:01,260 --> 00:21:02,971
ソニックブームの
コントロールなんて
504
00:21:03,054 --> 00:21:04,347
すぐできるな
505
00:21:04,472 --> 00:21:05,306
うん！
506
00:21:05,390 --> 00:21:06,349
（店主）ヒロト君
507
00:21:06,432 --> 00:21:07,141
えっ？
508
00:21:07,558 --> 00:21:10,144
さっきは 疑ったりして
すまなかったね
509
00:21:10,561 --> 00:21:12,689
これからも たまには
ヤンヤンマを連れて
510
00:21:12,772 --> 00:21:14,565
店に遊びにきてくれよ
511
00:21:14,649 --> 00:21:17,068
あ… ありがとうございます
512
00:21:17,610 --> 00:21:19,028
よかったな ヤンヤンマ
513
00:21:19,112 --> 00:21:20,321
（ヤンヤンマ）ヤンヤンヤン
514
00:21:28,037 --> 00:21:29,747
やった できたぞ！
515
00:21:29,831 --> 00:21:30,498
（一同）わあ～
516
00:21:31,249 --> 00:21:33,584
（ナレーター）
ステンドグラスは無事完成し
517
00:21:33,668 --> 00:21:36,504
ヒロトもヤンヤンマを
手放さずに済んだようだ
518
00:21:37,130 --> 00:21:41,259
そしてサトシたちの旅は
まだまだ続く
519
00:21:46,139 --> 00:21:53,146
♪～
520
00:22:57,752 --> 00:23:04,759
～♪
521
00:23:12,225 --> 00:23:14,644
（オーキド博士はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？
522
00:23:14,727 --> 00:23:16,479
ピ… ピカチュウ
523
00:23:19,565 --> 00:23:22,193
ナンバー049といえば
524
00:23:22,276 --> 00:23:24,320
そう モルフォンじゃな
525
00:23:25,029 --> 00:23:27,782
モルフォンは 捕獲例が
さほど多くないため
526
00:23:27,865 --> 00:23:29,742
コンパンの進化形であること以外
527
00:23:29,826 --> 00:23:32,495
その生態については
あまり知られておらん
528
00:23:32,578 --> 00:23:34,789
羽の色の濃さによって それぞれ
529
00:23:34,872 --> 00:23:39,085
どく しびれ ねむりといった効果の
粉に分かれるようじゃが
530
00:23:39,168 --> 00:23:43,005
それらの粉は それを出した本人には
効き目がないようじゃな
531
00:23:43,256 --> 00:23:45,758
もっとも モルフォンは
飛んでる間じゅう
532
00:23:45,842 --> 00:23:48,094
ずっと りん粉を出しおるわけじゃから
533
00:23:48,177 --> 00:23:51,806
それも 当たり前といえば
当たり前の話じゃな
534
00:23:51,889 --> 00:23:55,017
ん？ これは… ねむりごな…
535
00:23:56,811 --> 00:23:58,187
では ここで一句
536
00:24:03,818 --> 00:24:06,279
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ
537
00:24:08,698 --> 00:24:11,325
（サトシ）かげぶんしんの特訓をする
ミノルとポポッコ
538
00:24:11,951 --> 00:24:14,954
２人はポケモンバトルの大会に
初めて出場するんだ
539
00:24:15,746 --> 00:24:17,874
ところが そこへロケット団が乱入
540
00:24:18,332 --> 00:24:20,668
会場は大パニックになってしまった
541
00:24:21,127 --> 00:24:22,753
ここは俺に任せとけ
542
00:24:23,004 --> 00:24:25,715
ミノルの初バトル 邪魔はさせないぜ
543
00:24:26,465 --> 00:24:28,801
次回「ポケットモンスター」
544
00:24:28,885 --> 00:24:31,929
「ポポッコ！ くさポケモンバトル」
545
00:24:32,013 --> 00:24:34,265
みんなもポケモン ゲットだぜ