1
00:00:01,252 --> 00:00:08,259
♪～

2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪

3
00:01:31,091 --> 00:01:34,345
（ナレーター）エンジュシティを
目指して旅を続けるサトシたちは

4
00:01:34,428 --> 00:01:37,223
とある山岳地帯に さしかかっていた

5
00:01:39,183 --> 00:01:41,185
（タケシ）とうとう ここまで来たか

6
00:01:41,644 --> 00:01:44,104
あの山の向こうが エンジュシティだ

7
00:01:44,188 --> 00:01:45,648
（カスミ）いよいよね

8
00:01:45,731 --> 00:01:47,983
（サトシ）ああ 今から腕が鳴るぜ

9
00:01:48,067 --> 00:01:50,277
（ピカチュウ）ピカ
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

10
00:01:50,361 --> 00:01:51,111
（ヘルガー）ヘル
（一同）ん？

11
00:01:53,614 --> 00:01:55,449
（ヘルガー）ヘルヘル…

12
00:01:55,950 --> 00:01:57,201
あのポケモンは…

13
00:01:58,285 --> 00:02:00,579
（ずかん）ヘルガー ダークポケモン

14
00:02:00,746 --> 00:02:02,164
デルビルの進化系

15
00:02:02,414 --> 00:02:06,085
不気味な遠ぼえを聞いた者は
震え上がるといわれている

16
00:02:06,669 --> 00:02:08,879
なるほど あれがヘルガーか

17
00:02:08,963 --> 00:02:09,755
チョゲチョゲ

18
00:02:10,089 --> 00:02:11,715
チョゲプィ～

19
00:02:12,132 --> 00:02:14,593
カバンを下げていたということは

20
00:02:14,718 --> 00:02:16,637
誰かのポケモンということか

21
00:02:16,720 --> 00:02:18,973
買い物でも頼まれたのかな

22
00:02:19,056 --> 00:02:21,433
でも なんか怖そうなポケモンよね

23
00:02:21,517 --> 00:02:22,142
ピーカ

24
00:02:22,226 --> 00:02:23,310
チョゲ

25
00:02:36,156 --> 00:02:37,533
（ムサシ）う～ん

26
00:02:37,616 --> 00:02:39,827
すがすがしい小鳥のさえずりに

27
00:02:40,286 --> 00:02:43,497
（コジロウ）大自然の
美しくも雄大なる風景

28
00:02:43,581 --> 00:02:45,499
（ニャース）なんか
ちょっと リゾート気分で

29
00:02:45,583 --> 00:02:47,251
いい感じなのニャ

30
00:02:50,296 --> 00:02:51,755
（ため息）

31
00:02:52,089 --> 00:02:53,549
あ～ ダメダメ！

32
00:02:53,632 --> 00:02:55,259
こんなこと やってちゃダメ！

33
00:02:55,342 --> 00:02:57,469
（コジロウ）なんだ？
（ニャース）どうしたのニャ？

34
00:02:57,553 --> 00:03:00,180
あたしら 痩せても枯れても
ロケット<rb>団</rb>だん

35
00:03:00,264 --> 00:03:02,850
紅茶 飲んで ため息ついてる
場合じゃないでしょうが

36
00:03:03,392 --> 00:03:04,643
そうだった！

37
00:03:04,727 --> 00:03:07,730
我々には 与えられた
任務があったのだ

38
00:03:07,813 --> 00:03:10,232
イケてるポケモン 珍しいポケモン

39
00:03:10,316 --> 00:03:12,526
ぜ～んぶゲットするのニャ～

40
00:03:12,610 --> 00:03:15,946
（コジロウ）おお！ 早速
ジャリボーイのピカチュウ発見

41
00:03:16,322 --> 00:03:17,907
いいじゃない いいじゃない

42
00:03:17,990 --> 00:03:19,950
きょうは さい先 いいじゃな～い

43
00:03:20,034 --> 00:03:22,411
きょうこそ ピカチュウ
ゲットだニャ

44
00:03:25,748 --> 00:03:28,250
なんだか 空を近くに感じるわね

45
00:03:28,459 --> 00:03:30,294
だいぶ 登ってきたからな

46
00:03:30,377 --> 00:03:33,047
景色もいいし
とっても気持ちいいよな

47
00:03:33,130 --> 00:03:33,923
ピカピカ

48
00:03:34,006 --> 00:03:35,591
（ロケット団）ワッハハハ

49
00:03:35,674 --> 00:03:36,300
なんだ？

50
00:03:36,842 --> 00:03:39,011
（ムサシ）なんだ かんだと聞かれたら

51
00:03:39,094 --> 00:03:41,221
（コジロウ）答えてあげるが世の情け

52
00:03:41,305 --> 00:03:43,599
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

53
00:03:43,682 --> 00:03:46,018
世界の平和を守るため

54
00:03:46,101 --> 00:03:48,354
愛と真実の悪を貫く

55
00:03:48,437 --> 00:03:50,522
ラブリーチャーミーな<rb>敵</rb>かたき役

56
00:03:50,606 --> 00:03:52,274
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

57
00:03:52,691 --> 00:03:55,527
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

58
00:03:55,903 --> 00:03:58,864
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

59
00:03:58,989 --> 00:04:00,449
（ソーナンス）ソーナン…

60
00:04:00,532 --> 00:04:01,659
ニャーンてな！

61
00:04:01,742 --> 00:04:03,035
（サトシたち）ロケット団！

62
00:04:03,118 --> 00:04:05,162
（カスミ）また あんたたちなの
（ピカチュウ）ピカ

63
00:04:05,579 --> 00:04:07,581
おみゃあら 覚悟するニャー

64
00:04:07,665 --> 00:04:09,792
きょうこそ ピカチュウを頂くわよ

65
00:04:09,875 --> 00:04:11,543
ソーナンス

66
00:04:11,627 --> 00:04:13,629
いけ マタドガス！

67
00:04:14,296 --> 00:04:16,048
（マタドガス）マ～タドガ～ス

68
00:04:16,423 --> 00:04:17,841
マタドガス えんまくだ！

69
00:04:18,175 --> 00:04:19,343
（マタドガス）ドガース

70
00:04:19,760 --> 00:04:20,761
（サトシたち）うわあ！

71
00:04:20,844 --> 00:04:22,012
（せきこみ）

72
00:04:22,096 --> 00:04:23,263
今よ アーボック

73
00:04:23,347 --> 00:04:25,015
ピカチュウを捕まえるのよ！

74
00:04:25,474 --> 00:04:26,642
（アーボック）シャーボック

75
00:04:26,976 --> 00:04:28,268
そうは いくか

76
00:04:28,352 --> 00:04:29,269
いけ！ ピカチュウ

77
00:04:29,353 --> 00:04:30,980
（ピカチュウ）ピカチュ～ウ

78
00:04:31,063 --> 00:04:32,940
ピカチュウ 10まんボルトだ！

79
00:04:33,023 --> 00:04:35,109
ピカヂュウー！

80
00:04:35,192 --> 00:04:37,194
（アーボック）シャボ～

81
00:04:38,320 --> 00:04:39,780
全然 見えない

82
00:04:39,863 --> 00:04:41,115
みんな どこ？

83
00:04:41,824 --> 00:04:43,367
あ… ああっ！

84
00:04:43,951 --> 00:04:45,327
（トゲピー）チョゲプィ～

85
00:04:45,703 --> 00:04:46,996
あっ トゲピー

86
00:04:47,079 --> 00:04:48,288
トゲピー どこ？

87
00:04:48,622 --> 00:04:50,290
トゲピー！

88
00:04:50,416 --> 00:04:51,417
（マタドガス）ドガ～ス？

89
00:04:52,668 --> 00:04:56,547
チョゲ チョゲチョゲ
チョゲチョゲピィ～

90
00:04:57,423 --> 00:04:58,465
（マタドガス）ドガ？

91
00:05:01,593 --> 00:05:03,178
（トゲピー）チョゲプィ

92
00:05:05,723 --> 00:05:09,643
プィ～！ プィ プィ～ プィ～

93
00:05:09,727 --> 00:05:11,729
マタドガス たいあたりだ！

94
00:05:12,062 --> 00:05:13,105
（マタドガス）ドガ～

95
00:05:13,188 --> 00:05:15,607
よし ピカチュウ
こっちも たいあたりだ！

96
00:05:15,691 --> 00:05:17,443
（ピカチュウ）ピ～カチュウ！

97
00:05:18,652 --> 00:05:20,070
（マタドガス）ドガース

98
00:05:21,238 --> 00:05:23,157
チコリータ 君に決めた！

99
00:05:24,033 --> 00:05:25,242
（チコリータ）チコ

100
00:05:25,701 --> 00:05:28,454
チコリータ 気球に向かって
はっぱカッターだ！

101
00:05:28,871 --> 00:05:30,581
（チコリータ）チコー！

102
00:05:33,375 --> 00:05:35,002
（ムサシ）これって…
（コジロウ）やっぱり

103
00:05:35,085 --> 00:05:37,004
避けられない運命ニャ

104
00:05:37,087 --> 00:05:38,547
ソーナンス

105
00:05:38,922 --> 00:05:41,383
（ロケット団）やな感じ～！

106
00:05:41,467 --> 00:05:43,719
（ソーナンス）ソーナンス

107
00:05:44,803 --> 00:05:47,306
トゲピー！ どこいったの？

108
00:05:47,389 --> 00:05:48,432
カスミ

109
00:05:48,599 --> 00:05:49,516
どうしたんだ？

110
00:05:49,600 --> 00:05:51,143
トゲピーが いなくなっちゃったの

111
00:05:51,226 --> 00:05:53,228
（サトシ）え？
（タケシ）いなくなった？

112
00:05:53,312 --> 00:05:54,146
ピカ？

113
00:05:54,646 --> 00:05:57,066
お願い 出てきて トゲピー

114
00:05:57,149 --> 00:05:58,650
トゲピー！

115
00:05:58,734 --> 00:05:59,651
ピピピー！

116
00:05:59,735 --> 00:06:00,652
（タケシ）どこだ～？

117
00:06:00,736 --> 00:06:02,071
トゲピー どこ？

118
00:06:05,532 --> 00:06:07,451
（トゲピー）チョゲプィ～

119
00:06:07,534 --> 00:06:08,535
（ヘルガー）ヘル？

120
00:06:08,660 --> 00:06:10,579
（トゲピー）プィ～
（ヘルガー）ヘル

121
00:06:12,372 --> 00:06:14,249
（トゲピー）チョゲプィ～

122
00:06:14,333 --> 00:06:15,334
ヘル？

123
00:06:16,168 --> 00:06:17,836
（ヘルガー）ヘル…
（トゲピー）チョゲプィ～

124
00:06:17,920 --> 00:06:18,921
（ヘルガー）ヘル！

125
00:06:19,797 --> 00:06:21,673
ヘル ヘル ヘル！

126
00:06:21,757 --> 00:06:22,466
（トゲピー）チョゲ？

127
00:06:22,549 --> 00:06:23,550
（ヘルガー）ヘル

128
00:06:24,384 --> 00:06:26,386
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

129
00:06:26,678 --> 00:06:27,763
（ヘルガー）ヘル
（トゲピー）チョゲ

130
00:06:27,846 --> 00:06:29,139
（ヘルガー）ヘル
（トゲピー）チョゲ

131
00:06:32,184 --> 00:06:33,185
（ヘルガー）ヘル

132
00:06:33,310 --> 00:06:35,354
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～！

133
00:06:35,813 --> 00:06:36,855
（トゲピー）チョゲ
（ヘルガー）ヘル

134
00:06:37,439 --> 00:06:39,233
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

135
00:06:39,316 --> 00:06:40,234
（ヘルガー）ヘル？

136
00:06:40,317 --> 00:06:42,444
（おなかが鳴る音）
（トゲピー）チョゲチョゲ…

137
00:06:42,528 --> 00:06:44,154
プィ～！

138
00:06:44,238 --> 00:06:45,823
ヘル～

139
00:06:46,824 --> 00:06:47,991
ヘル

140
00:06:50,285 --> 00:06:51,078
ヘル～！

141
00:06:56,875 --> 00:06:58,127
（ヘルガー）ヘル
（トゲピー）チョゲ

142
00:06:58,502 --> 00:06:59,253
チョゲ

143
00:07:04,675 --> 00:07:05,676
（ヘルガー）ヘル！

144
00:07:06,468 --> 00:07:08,720
（トゲピー）チョゲ チョゲプィ～

145
00:07:08,804 --> 00:07:09,805
（ヘルガー）ヘル…

146
00:07:10,889 --> 00:07:12,641
（ヘルガー）ヘル！
（トゲピー）プィ～！

147
00:07:12,724 --> 00:07:13,350
（ヘルガー）ヘルッ！

148
00:07:13,433 --> 00:07:15,269
（カイロス）カイカイ～

149
00:07:17,813 --> 00:07:18,689
（トゲピー）チョゲプィ～

150
00:07:18,772 --> 00:07:20,232
（カイロス）カイカイ～

151
00:07:20,607 --> 00:07:22,484
（ヘルガー）ヘルー
（カイロス）カイカイ～

152
00:07:22,901 --> 00:07:24,403
（ヘルガー）ヘルー！

153
00:07:24,486 --> 00:07:26,363
ヘルルルルー！

154
00:07:26,446 --> 00:07:28,282
（カイロス）カ… カイ～
（ヘルガー）ヘル！

155
00:07:28,490 --> 00:07:29,616
（カイロス）カイカイ～

156
00:07:30,284 --> 00:07:31,285
（ヘルガー）ヘル！

157
00:07:31,702 --> 00:07:32,703
チョゲチョゲ

158
00:07:32,995 --> 00:07:33,996
ヘル

159
00:07:35,122 --> 00:07:37,040
チョゲチョゲ…

160
00:07:37,666 --> 00:07:39,793
チョゲチョゲプィ～

161
00:07:39,877 --> 00:07:41,962
（ヘルガー）ヘルルル…
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

162
00:07:42,045 --> 00:07:43,046
（ヘルガー）ヘル！

163
00:07:45,924 --> 00:07:47,467
（トゲピー）チョゲプィ～

164
00:07:49,595 --> 00:07:51,180
プィ～！

165
00:07:53,390 --> 00:07:54,975
（ヘルガー）ヘル～

166
00:07:59,229 --> 00:08:00,272
チョゲ

167
00:08:04,359 --> 00:08:06,111
ヘル ヘルル ヘル？

168
00:08:06,195 --> 00:08:07,404
（トゲピー）チョゲプィ～

169
00:08:08,280 --> 00:08:08,989
（ヘルガー）ヘル

170
00:08:09,072 --> 00:08:11,033
（カスミ）トゲピー
（タケシ）どこだ！

171
00:08:11,116 --> 00:08:13,619
（サトシ）トゲピー
（ピカチュウ）ピピピー

172
00:08:13,994 --> 00:08:17,414
いたら返事をして トゲピー

173
00:08:18,040 --> 00:08:20,584
どうしよう… トゲピー
どこにもいない

174
00:08:20,918 --> 00:08:22,586
これだけ捜していないなんて

175
00:08:22,669 --> 00:08:24,671
一体 どこへ行っちゃったんだろう？

176
00:08:24,755 --> 00:08:25,756
ピーカ

177
00:08:25,881 --> 00:08:27,758
ああ… トゲピーの足じゃ

178
00:08:27,841 --> 00:08:30,510
そんなに遠くへは
行けないはずだからな

179
00:08:30,594 --> 00:08:33,180
まさか 野生のポケモンに捕まって

180
00:08:33,263 --> 00:08:35,515
どこかに 連れていかれちゃったとか…

181
00:08:35,891 --> 00:08:37,601
あ～ トゲピー！

182
00:08:37,684 --> 00:08:39,102
カスミ 落ち着けよ

183
00:08:39,186 --> 00:08:41,688
こうなったら 空から
捜すしかないな

184
00:08:41,897 --> 00:08:44,024
ヨルノズク 君に決めた！

185
00:08:45,609 --> 00:08:46,944
（ヨルノズク）ズク～

186
00:08:47,361 --> 00:08:48,987
よーし それなら俺も

187
00:08:49,404 --> 00:08:51,740
頼むぞ ゴルバット！

188
00:08:54,993 --> 00:08:56,536
（サトシ）ヨルノズク ゴルバット

189
00:08:56,620 --> 00:08:58,622
手分けして トゲピーを捜してくれ

190
00:08:58,747 --> 00:09:00,499
（ヨルノズク）ヨルー
（ゴルバット）ゴルー

191
00:09:10,092 --> 00:09:11,343
ヘル ヘルヘル

192
00:09:11,426 --> 00:09:12,427
（トゲピー）チョゲ

193
00:09:13,053 --> 00:09:15,055
（ヘルガー）ヘル ヘル

194
00:09:15,138 --> 00:09:16,223
（ヘルガー）ヘル！
（トゲピー）チョゲ！

195
00:09:16,306 --> 00:09:17,808
（ギャラドス）グワー！

196
00:09:18,058 --> 00:09:19,309
（ヘルガー）ヘル～
（トゲピー）チョゲ～

197
00:09:19,393 --> 00:09:20,560
（ヘルガー）ヘル～

198
00:09:20,644 --> 00:09:21,770
（トゲピー）チョゲプィ～

199
00:09:28,568 --> 00:09:29,569
（ヘルガー）ヘル～

200
00:09:29,653 --> 00:09:31,697
（トゲピー）チョゲ
チョゲチョゲプィ～

201
00:09:32,281 --> 00:09:35,158
チョゲチョゲ チョゲチョゲ…

202
00:09:36,034 --> 00:09:37,619
チョゲチョゲ…

203
00:09:37,703 --> 00:09:38,912
（小石が転がる音）

204
00:09:39,871 --> 00:09:42,040
（ヘルガー）ヘル… ヘル！

205
00:09:42,124 --> 00:09:45,210
（トゲピー）チョゲチョゲ
チョゲチョゲ…

206
00:09:46,044 --> 00:09:47,921
チョゲ チョゲプィ～！

207
00:09:48,005 --> 00:09:49,047
（ヘルガー）ヘルー！

208
00:09:49,131 --> 00:09:51,049
（トゲピー）プィ～！

209
00:09:53,969 --> 00:09:55,512
（みんな）
だ～れだ？

210
00:09:59,516 --> 00:10:00,767
（みんな）ヘルガー

211
00:10:00,851 --> 00:10:01,935
（ヘルガー）ヘル

212
00:10:02,227 --> 00:10:04,146
（トゲピー）プィ～！

213
00:10:04,521 --> 00:10:05,647
（ヘルガー）ヘルー！ ヘル

214
00:10:05,731 --> 00:10:06,732
（トゲピー）チョゲ

215
00:10:09,192 --> 00:10:10,569
（ヘルガー）ヘル～
（トゲピー）チョゲ

216
00:10:11,236 --> 00:10:12,404
（ヘルガー）ヘル

217
00:10:12,487 --> 00:10:13,739
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

218
00:10:14,448 --> 00:10:15,449
ヘルヘル！

219
00:10:15,532 --> 00:10:16,575
（トゲピー）チョゲ？

220
00:10:16,742 --> 00:10:17,951
（トゲピー）チョゲチョゲ…
（ヘルガー）ヘル？

221
00:10:18,285 --> 00:10:20,662
（レディバ･レディアン）レディ～

222
00:10:23,999 --> 00:10:25,083
（レディアン）ディ～アン

223
00:10:26,126 --> 00:10:27,544
（バタフリー）フリ～

224
00:10:28,086 --> 00:10:31,506
（キレイハナたち）
バナバナバ～ナ バナバナ…

225
00:10:31,923 --> 00:10:34,426
（トゲピー）チョゲチョゲ
チョゲチョゲ チョゲプィ～

226
00:10:34,509 --> 00:10:35,469
（ヘルガー）ヘルー

227
00:10:36,094 --> 00:10:38,930
（トゲピー）チョゲチョゲ…
（キレイハナたち）バナバナバ～ナ

228
00:10:39,306 --> 00:10:40,891
ヘル！ ヘルヘル

229
00:10:41,266 --> 00:10:44,936
（トゲピー）チョゲチョゲチョゲ
（キレイハナたち）バナバナバ～ナ

230
00:10:46,063 --> 00:10:47,397
ヘル～

231
00:10:47,773 --> 00:10:50,859
（トゲピー）チョゲチョゲ…
（キレイハナたち）バナバナバ～ナ

232
00:10:51,276 --> 00:10:52,694
（トゲピー）プィ～ チョゲチョゲ…

233
00:10:52,778 --> 00:10:54,738
（フシギバナ）バナ～

234
00:10:54,821 --> 00:10:55,822
（トゲピー）プィ～！

235
00:10:56,573 --> 00:10:57,783
（くしゃみ）

236
00:10:58,367 --> 00:10:59,368
ヘル？

237
00:11:00,327 --> 00:11:02,079
（ヘルガー）ヘル！
（トゲピー）チョゲ？

238
00:11:02,162 --> 00:11:04,289
バ～ナ

239
00:11:10,295 --> 00:11:11,254
（トゲピー）チョゲプィ～

240
00:11:11,588 --> 00:11:12,589
チョゲ？

241
00:11:12,672 --> 00:11:14,216
（寝息）

242
00:11:14,800 --> 00:11:16,176
プィ～

243
00:11:18,011 --> 00:11:18,637
（ヨルノズク）ズク？

244
00:11:19,262 --> 00:11:21,556
ズクー ズクー

245
00:11:21,640 --> 00:11:23,016
どうした？ ヨルノズク

246
00:11:23,100 --> 00:11:24,476
何か見つけたのか？

247
00:11:24,810 --> 00:11:26,061
（ヨルノズク）ズクー ズクー

248
00:11:26,395 --> 00:11:27,979
ズクー ズクー

249
00:11:28,063 --> 00:11:30,482
これはトゲピーの足跡だ

250
00:11:30,565 --> 00:11:32,776
じゃあ トゲピーは
ここにいたのね

251
00:11:32,859 --> 00:11:34,361
ああ 間違いない

252
00:11:34,444 --> 00:11:35,487
ピカ！

253
00:11:36,029 --> 00:11:38,824
（サトシ）見ろ
もう１つ 別の足跡もある

254
00:11:39,825 --> 00:11:42,994
（タケシ）足跡から察すると
結構 でかいヤツだな

255
00:11:43,078 --> 00:11:45,914
あっ… ここでトゲピーの
足跡だけ消えてるぞ

256
00:11:46,248 --> 00:11:47,332
まさか トゲピーは

257
00:11:47,416 --> 00:11:49,668
この足跡の主に
連れ去られたんじゃ

258
00:11:49,751 --> 00:11:50,961
ピカピカ…

259
00:11:51,044 --> 00:11:54,423
あ～ もし凶暴なヤツだったら
どうしよう…

260
00:11:54,506 --> 00:11:56,758
とにかく この足跡を追ってみようぜ

261
00:11:56,842 --> 00:11:57,634
ピカ

262
00:11:57,717 --> 00:11:58,844
え… ええ

263
00:11:58,927 --> 00:12:01,555
（寝息）

264
00:12:01,638 --> 00:12:03,014
（トゲピー）チョゲチョゲ

265
00:12:03,765 --> 00:12:04,766
ヘル…

266
00:12:06,017 --> 00:12:07,894
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

267
00:12:07,978 --> 00:12:08,812
（ヘルガー）ヘル！

268
00:12:09,479 --> 00:12:10,605
（トゲピー）チョゲチョゲ…

269
00:12:11,398 --> 00:12:13,316
（キレイハナたち）
バナナ バナバナ…

270
00:12:13,400 --> 00:12:14,985
（キレイハナたち）バナ～
（トゲピー）チョゲ

271
00:12:15,735 --> 00:12:16,862
ヘルヘル

272
00:12:16,945 --> 00:12:18,488
（トゲピー）チョゲプィ～
（キレイハナたち）バナバナ～

273
00:12:21,867 --> 00:12:23,243
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）トゲピーたち

274
00:12:23,326 --> 00:12:24,286
ここを渡ったのか？

275
00:12:24,369 --> 00:12:25,704
流れが急だ

276
00:12:25,787 --> 00:12:27,330
う回したほうが よくないか

277
00:12:27,414 --> 00:12:28,248
渡りましょう

278
00:12:28,331 --> 00:12:30,083
う回してる 暇はないわ

279
00:12:30,375 --> 00:12:31,001
よーし

280
00:12:35,088 --> 00:12:36,173
うわっ！

281
00:12:36,256 --> 00:12:37,716
ギャ… ギャラドス！

282
00:12:37,799 --> 00:12:38,675
ピカピーカ！

283
00:12:38,758 --> 00:12:42,345
この川には 野生のギャラドスが
住んでいたのか

284
00:12:42,429 --> 00:12:44,473
そんなことより 早くいきましょう

285
00:12:49,144 --> 00:12:52,189
見て ここに
トゲピーの足跡があるわ

286
00:12:52,981 --> 00:12:53,690
（タケシ）う～ん

287
00:12:53,773 --> 00:12:56,735
また さっきの足跡と
一緒になってるみたいだぞ

288
00:12:57,611 --> 00:13:00,572
トゲピーたち あの崖を
登っていったのかな？

289
00:13:00,655 --> 00:13:02,240
（カスミ）トゲピー！
（タケシ）カスミ

290
00:13:02,324 --> 00:13:03,575
おい 待てよ

291
00:13:04,993 --> 00:13:06,411
（カスミ）んっ

292
00:13:06,495 --> 00:13:08,246
（カスミ）あ…
（サトシ･タケシ）あっ

293
00:13:08,330 --> 00:13:10,707
（レディバ･レディアン）レディ～

294
00:13:10,790 --> 00:13:13,210
（キレイハナたち）
バナバナバ～ナ…

295
00:13:13,919 --> 00:13:16,630
（サトシ）きれいな花畑だな
（ピカチュウ）ピカ～

296
00:13:16,713 --> 00:13:19,132
まさに くさポケモンと
むしポケモンの

297
00:13:19,216 --> 00:13:20,675
楽園ってところだな

298
00:13:21,176 --> 00:13:24,054
トゲピー どこにいるの？

299
00:13:24,137 --> 00:13:26,890
いたら返事して トゲピー！

300
00:13:29,392 --> 00:13:31,269
（ムサシ）おのれ…

301
00:13:31,353 --> 00:13:33,146
ジャリボーイたちめ

302
00:13:33,230 --> 00:13:36,900
今度 会ったらギッタギタの
ゴッテゴテにしてやるんだから

303
00:13:36,983 --> 00:13:40,153
ニャ… この気球 どんどん
下がってないかニャ？

304
00:13:40,529 --> 00:13:42,239
確かに言われてみれば…

305
00:13:42,322 --> 00:13:43,365
（ニャース）ニャニャ～！

306
00:13:43,448 --> 00:13:46,034
修理したところから
空気が抜けてるニャ

307
00:13:46,117 --> 00:13:47,869
（コジロウ）どわっ！
おい… なんとかしろ

308
00:13:47,953 --> 00:13:50,080
（ムサシ）このままじゃ
川の中に落ちちゃうでしょ～！

309
00:13:50,163 --> 00:13:51,456
ソーナンス

310
00:13:51,540 --> 00:13:53,625
また勝手に出てきて

311
00:13:53,708 --> 00:13:55,544
間の悪い出方 すんなよ

312
00:13:55,627 --> 00:13:57,546
ソーナンス

313
00:13:57,879 --> 00:13:59,839
ニャー！ 間に合わないニャ

314
00:13:59,923 --> 00:14:01,091
（ムサシ･コジロウ）ひい～っ！

315
00:14:02,592 --> 00:14:04,302
（ロケット団）わああ！

316
00:14:05,262 --> 00:14:06,638
（ムサシ･コジロウ）ハア…
（ニャース）ニャ～

317
00:14:07,180 --> 00:14:10,100
なんだか 分かんないけど
助かったみたいね

318
00:14:10,183 --> 00:14:11,935
いやあ 俺たちって ほんと—

319
00:14:12,018 --> 00:14:13,728
（コジロウ）悪運 強いよな
（ニャース）ニャー！

320
00:14:13,812 --> 00:14:16,273
そうでもない みたいだけどニャ～

321
00:14:16,356 --> 00:14:18,525
（ムサシ･コジロウ）え？
（ソーナンス）ソーナンス

322
00:14:18,608 --> 00:14:20,986
（ギャラドス）グワー！

323
00:14:21,069 --> 00:14:23,989
（ロケット団）わあああ！

324
00:14:24,072 --> 00:14:25,657
グワー！

325
00:14:26,741 --> 00:14:27,951
（ロケット団）ぎゃあ～！

326
00:14:28,410 --> 00:14:31,204
またまた やな感じ～！

327
00:14:37,877 --> 00:14:40,297
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

328
00:14:45,802 --> 00:14:47,721
（ヘルガー）ヘル
（トゲピー）チョゲプィ～

329
00:15:00,191 --> 00:15:01,192
（トゲピー）チョゲ？

330
00:15:01,651 --> 00:15:02,652
（ヘルガー）ヘル

331
00:15:10,702 --> 00:15:13,204
チョゲ… プィ～

332
00:15:13,580 --> 00:15:14,581
（ヘルガー）ヘル？

333
00:15:14,914 --> 00:15:15,915
（トゲピー）チョゲ？

334
00:15:16,374 --> 00:15:19,669
チョゲチョゲ…
チョゲ チョゲプィ～

335
00:15:26,051 --> 00:15:27,302
（トゲピー）チョゲチョゲ
（ヘルガー）ヘル？

336
00:15:36,144 --> 00:15:38,396
（スパーク音）

337
00:15:41,399 --> 00:15:42,817
（ヘルガー）ヘル？
（トゲピー）チョゲ

338
00:15:56,289 --> 00:15:57,916
（ヘルガー）ヘル
（トゲピー）チョゲチョゲ

339
00:16:02,962 --> 00:16:03,797
ヘル…

340
00:16:03,880 --> 00:16:06,132
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

341
00:16:06,216 --> 00:16:07,676
（ヘルガー）ヘル！
（トゲピー）チョゲ！

342
00:16:08,259 --> 00:16:10,679
（カスミ）トゲピー どこにいるの？

343
00:16:10,762 --> 00:16:12,347
（サトシ）おーい！ トゲピー

344
00:16:12,430 --> 00:16:13,765
参ったな

345
00:16:13,848 --> 00:16:17,268
さっきの雨で 頼りの足跡も
消えてしまったぞ

346
00:16:17,435 --> 00:16:18,812
手がかりが ないって…

347
00:16:18,895 --> 00:16:20,855
じゃあ どこを捜せばいいの？

348
00:16:20,980 --> 00:16:22,232
ピカピ～カ

349
00:16:22,482 --> 00:16:25,860
ああ～ もう 一体
どうしたらいいのよ！

350
00:16:25,944 --> 00:16:28,446
よ～し とにかく もう１度
ヨルノズクを出して

351
00:16:28,530 --> 00:16:30,407
（サトシ）空から捜してみるか
（ピカチュウ）ピカ！

352
00:16:30,740 --> 00:16:31,866
どうしたんだ？ ピカチュウ

353
00:16:33,034 --> 00:16:34,119
ピカピーカ

354
00:16:34,703 --> 00:16:36,871
（サトシ）あっ これは…
（カスミ）トゲピーの足跡

355
00:16:36,955 --> 00:16:39,082
えらいぞ ピカチュウ よくやった

356
00:16:39,165 --> 00:16:40,083
（ピカチュウ）ピカチュウ

357
00:16:40,500 --> 00:16:42,711
見て あの足跡もあるわよ

358
00:16:42,877 --> 00:16:44,546
やっぱり 一緒だったのか

359
00:16:44,629 --> 00:16:46,673
この足跡から察するに

360
00:16:46,756 --> 00:16:48,049
トゲピーと もう１匹は

361
00:16:48,133 --> 00:16:51,010
この木の下で 雨宿りをして
出ていったようだな

362
00:16:51,344 --> 00:16:53,346
雨は さっき
やんだばかりだから

363
00:16:53,430 --> 00:16:56,433
トゲピーたちは まだ
この近くに いるってことね

364
00:16:56,516 --> 00:16:58,143
よ～し 早く追いかけよう

365
00:16:58,226 --> 00:16:59,436
（ピカチュウ）ピカ
（カスミ）ええ

366
00:17:00,478 --> 00:17:03,356
（トゲピーの寝息）

367
00:17:03,523 --> 00:17:04,149
（ヘルガー）ヘル

368
00:17:04,232 --> 00:17:06,651
（寝息）

369
00:17:07,277 --> 00:17:08,111
ヘル…

370
00:17:14,075 --> 00:17:18,621
（メリープたちの鳴き声）

371
00:17:18,705 --> 00:17:20,373
（ヘルガー）ヘル！
（ゴン<rb>爺</rb>じい）ん？

372
00:17:20,874 --> 00:17:23,585
おお ヘルガー 遅かったな

373
00:17:23,668 --> 00:17:25,420
心配しとったんじゃぞ

374
00:17:25,503 --> 00:17:27,046
（ヘルガー）ヘル
（ゴン爺）うん？

375
00:17:27,130 --> 00:17:29,716
そのポケモンは どうしたんじゃ？
ヘルガー

376
00:17:29,799 --> 00:17:31,760
（カスミ）トゲピー！
（ゴン爺）ん？

377
00:17:31,843 --> 00:17:33,803
（サトシ）おーい！
（タケシ）トゲピー

378
00:17:34,596 --> 00:17:36,389
トゲピー よかった

379
00:17:36,473 --> 00:17:37,724
無事だったのね

380
00:17:37,807 --> 00:17:39,851
あれ トゲピーのヤツ

381
00:17:40,185 --> 00:17:42,103
気持ちよさそうに眠ってるぜ

382
00:17:43,480 --> 00:17:46,232
なんか 安心しきってる感じだな

383
00:17:46,316 --> 00:17:47,817
もう トゲピーったら

384
00:17:47,901 --> 00:17:50,069
あたしたちが
あんなに心配したのに

385
00:17:50,570 --> 00:17:52,822
この子は君たちのポケモンかい？

386
00:17:52,906 --> 00:17:55,241
はい 途中で はぐれてしまって

387
00:17:55,325 --> 00:17:58,703
そうか… それでヘルガーは
放っておけなくて

388
00:17:58,787 --> 00:18:00,038
連れてきたんじゃな

389
00:18:00,747 --> 00:18:02,081
ありがとう ヘルガー

390
00:18:02,165 --> 00:18:04,292
トゲピーの面倒を見てくれて

391
00:18:04,375 --> 00:18:05,001
ヘル

392
00:18:08,296 --> 00:18:09,964
トゲピー 目が覚めた？

393
00:18:10,048 --> 00:18:12,133
（トゲピー）チョゲ？ チョゲプィ～

394
00:18:12,550 --> 00:18:13,426
トゲピー

395
00:18:14,177 --> 00:18:15,929
ごめんなさいね トゲピー

396
00:18:16,095 --> 00:18:18,223
これからは もっと気をつけるから

397
00:18:18,306 --> 00:18:19,891
（カスミ）許してね
（トゲピー）チョゲプィ～

398
00:18:23,269 --> 00:18:27,190
おっ！ 例のピカチュウちゃんと
大量のメリープを発見

399
00:18:27,273 --> 00:18:28,399
メリープといえば

400
00:18:28,483 --> 00:18:31,152
こないだ 捕まえ損ねた
わたげポケモン

401
00:18:31,236 --> 00:18:34,197
おおっ！ さらに
すごそうなポケモンも発見

402
00:18:34,280 --> 00:18:35,907
（ニャース）ニャ！
あれは ヘルガーニャ

403
00:18:35,990 --> 00:18:39,035
やったニャ 全部
まとめて ゲットだニャ

404
00:18:39,744 --> 00:18:41,621
（ゴン爺）そろそろ 時期じゃから

405
00:18:41,704 --> 00:18:43,748
メリープの毛を刈るバリカンを

406
00:18:43,832 --> 00:18:46,042
町に買いに行かせたんじゃよ

407
00:18:46,125 --> 00:18:47,919
ご苦労じゃったな ヘルガー

408
00:18:48,002 --> 00:18:48,837
ヘル

409
00:18:49,587 --> 00:18:51,130
（ヘルガー）ヘル？
（ゴン爺）なんじゃ？

410
00:18:51,214 --> 00:18:53,341
（ロケット団）ワッハハ…

411
00:18:53,424 --> 00:18:55,426
（ムサシ）なんだ
かんだと聞かれたら

412
00:18:55,510 --> 00:18:57,637
答えてあげるが世の情け

413
00:18:58,054 --> 00:19:00,306
２回目なんで 以下省略ニャ

414
00:19:00,390 --> 00:19:02,058
ソーナンス

415
00:19:02,475 --> 00:19:04,936
（サトシ）ロケット団！ お前ら
ちょっと しつこいぞ

416
00:19:05,019 --> 00:19:06,020
（ピカチュウ）ピカ！

417
00:19:06,104 --> 00:19:07,939
うるさいわよ！ ジャリボーイ

418
00:19:08,022 --> 00:19:09,732
まずは ヘルガーゲットで～ちゅ

419
00:19:09,816 --> 00:19:11,442
ソーナンス

420
00:19:11,901 --> 00:19:13,778
（ゴン爺）ヘルガー
（トゲピー）チョゲプィ～

421
00:19:13,862 --> 00:19:16,739
お前たちの思い通りになんか
させるもんか！

422
00:19:16,990 --> 00:19:18,658
チコリータ 君に決めた！

423
00:19:20,952 --> 00:19:21,953
（チコリータ）チコ

424
00:19:22,287 --> 00:19:23,997
チコリータ はっぱカッターだ！

425
00:19:24,080 --> 00:19:25,874
（チコリータ）チコー！

426
00:19:28,209 --> 00:19:29,210
（ヘルガー）ヘル

427
00:19:30,128 --> 00:19:32,547
あ～あ… ヘルガー 逃がしちゃった

428
00:19:32,630 --> 00:19:34,048
ソーナンス

429
00:19:34,132 --> 00:19:34,966
ええい！

430
00:19:35,049 --> 00:19:36,801
こうなりゃ いけ！ アーボック

431
00:19:37,510 --> 00:19:38,761
（アーボック）シャーボック！

432
00:19:39,095 --> 00:19:41,848
よーし ウツボット お前もいけ！

433
00:19:42,140 --> 00:19:43,474
（ウツボット）キャー！

434
00:19:44,017 --> 00:19:45,184
（コジロウ）こら ウツボット

435
00:19:45,268 --> 00:19:46,686
違う… 違うだろ

436
00:19:46,769 --> 00:19:48,146
ソーナンス

437
00:19:48,521 --> 00:19:49,689
いけ ピカチュウ！

438
00:19:49,772 --> 00:19:50,607
（ピカチュウ）ピーカ

439
00:19:51,149 --> 00:19:52,901
アーボック どくばり攻撃！

440
00:19:53,151 --> 00:19:55,320
（アーボック）シャーボック シャー！

441
00:19:55,403 --> 00:19:56,112
（ピカチュウ）ピッ

442
00:19:56,195 --> 00:19:57,363
かわせ！ ピカチュウ

443
00:19:57,697 --> 00:19:58,573
（ピカチュウ）チュウ

444
00:19:59,616 --> 00:20:00,241
（ウツボット）キャー！

445
00:20:00,325 --> 00:20:01,534
（カスミ）ああっ
（トゲピー）チョゲ～

446
00:20:01,618 --> 00:20:03,286
（ゴン爺）ヘルガー
（ヘルガー）ヘル！

447
00:20:03,369 --> 00:20:05,121
（ヘルガー）ヘルー！
（ウツボット）キャー

448
00:20:05,204 --> 00:20:07,165
キャー！

449
00:20:07,582 --> 00:20:09,459
ピカチュウ 10まんボルトだ！

450
00:20:10,335 --> 00:20:12,378
ピ～カ～ヂュウ～！

451
00:20:12,712 --> 00:20:14,380
（アーボック）シャー！

452
00:20:15,173 --> 00:20:15,798
（ロケット団）わあ～！

453
00:20:16,174 --> 00:20:18,259
今じゃ！ ヘルガー かえんほうしゃ

454
00:20:18,343 --> 00:20:20,762
（ヘルガー）ヘルルー！

455
00:20:22,722 --> 00:20:23,598
（爆発音）

456
00:20:23,681 --> 00:20:26,059
（ロケット団）やな感じ～！

457
00:20:26,142 --> 00:20:28,603
（ソーナンス）ソーナンス

458
00:20:29,520 --> 00:20:30,563
やった

459
00:20:30,647 --> 00:20:32,106
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

460
00:20:32,190 --> 00:20:33,775
（ヘルガー）ヘルルル
（トゲピー）チョゲ

461
00:20:40,615 --> 00:20:43,117
まっすぐ行けば エンジュシティじゃ

462
00:20:43,660 --> 00:20:45,912
トゲピーを助けてもらったうえに

463
00:20:46,120 --> 00:20:47,956
お見送りまでしていただいて

464
00:20:48,039 --> 00:20:49,832
どうも ありがとうございました

465
00:20:49,916 --> 00:20:51,042
ピカピカ

466
00:20:51,125 --> 00:20:52,210
さあ トゲピー

467
00:20:52,293 --> 00:20:54,379
あなたもヘルガーにお別れするのよ

468
00:20:54,462 --> 00:20:55,421
（トゲピー）チョゲ

469
00:20:55,505 --> 00:20:57,298
（ヘルガー）ヘルヘル
（トゲピー）チョゲチョゲ

470
00:20:57,382 --> 00:20:58,883
（サトシたち）さようなら

471
00:20:58,967 --> 00:21:00,551
（ゴン爺）みんなも元気でな

472
00:21:00,843 --> 00:21:03,513
チョゲ… チョゲプィ～

473
00:21:04,097 --> 00:21:05,390
ダメよ トゲピー

474
00:21:05,473 --> 00:21:06,933
おとなしくして あっ！

475
00:21:07,016 --> 00:21:08,893
（トゲピー）チョゲ チョゲチョゲ…

476
00:21:08,977 --> 00:21:10,937
ヘル～

477
00:21:11,938 --> 00:21:13,481
（ヘルガー）ヘルー！
（トゲピー）チョゲ？

478
00:21:14,732 --> 00:21:16,109
ヘル ヘルヘル！

479
00:21:17,402 --> 00:21:19,445
プィ～！

480
00:21:20,071 --> 00:21:21,864
チョゲプィ～

481
00:21:21,990 --> 00:21:24,367
いつか また
きっと会いに来るから

482
00:21:24,534 --> 00:21:25,952
ねえ トゲピー

483
00:21:27,120 --> 00:21:28,246
（トゲピー）チョゲ

484
00:21:28,663 --> 00:21:30,999
（トゲピー）チョゲプィ～
（ヘルガー）ヘルヘル

485
00:21:32,709 --> 00:21:35,420
（ナレーター）心優しい
ヘルガーと別れたサトシたち

486
00:21:35,795 --> 00:21:38,423
次の目的地 エンジュシティまで

487
00:21:38,506 --> 00:21:39,882
あと僅かだ

488
00:21:45,138 --> 00:21:52,145
♪～

489
00:22:56,918 --> 00:23:03,925
～♪

490
00:23:11,265 --> 00:23:13,684
（オーキド<rb>博士</rb>はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？

491
00:23:13,768 --> 00:23:15,561
ピ… ピカチュウ

492
00:23:18,856 --> 00:23:20,983
ナンバー076といえば

493
00:23:21,442 --> 00:23:23,486
そう ゴローニャじゃな

494
00:23:24,028 --> 00:23:25,822
メガトンポケモンのゴローニャ

495
00:23:25,905 --> 00:23:28,449
300キロという重量級の体を持ち

496
00:23:28,533 --> 00:23:30,701
山などを転がるように移動するが

497
00:23:30,785 --> 00:23:33,496
その地響きは ふもとにまで
伝わるという

498
00:23:33,830 --> 00:23:36,082
また この体は非常に硬く

499
00:23:36,165 --> 00:23:39,585
得意技の大爆発を使っても
ビクともしない

500
00:23:39,877 --> 00:23:42,338
ゴローニャは脱皮をしながら
成長するが

501
00:23:42,421 --> 00:23:44,841
脱皮した直後の体は軟らかく

502
00:23:44,966 --> 00:23:46,425
空気に触れているうちに

503
00:23:46,509 --> 00:23:48,761
元の硬さに戻るといわれておる

504
00:23:49,137 --> 00:23:51,139
本日の講義は ここまでじゃ

505
00:23:51,222 --> 00:23:53,015
さあ 帰るぞ ゴローニャ

506
00:23:53,641 --> 00:23:54,892
んがああ…

507
00:23:55,601 --> 00:23:57,311
では ここで一句

508
00:24:02,692 --> 00:24:05,278
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

509
00:24:07,488 --> 00:24:09,407
（サトシ）やってきました
エンジュシティ

510
00:24:09,824 --> 00:24:11,409
ところが ジムと間違って

511
00:24:11,492 --> 00:24:13,536
焼けた塔へ迷い込んだ 俺たちに

512
00:24:13,703 --> 00:24:15,663
いきなり ロケット団が
襲ってきたんだ

513
00:24:16,164 --> 00:24:17,999
そこへ 現れたのはゲンガー

514
00:24:18,583 --> 00:24:20,751
あっという間に ヤツらを
やっつけてしまった

515
00:24:21,419 --> 00:24:23,588
あれが ジムリーダー
マツバさんのゲンガー

516
00:24:23,713 --> 00:24:25,173
ジム戦の相手なのか

517
00:24:26,007 --> 00:24:27,800
次回「ポケットモンスター」

518
00:24:28,426 --> 00:24:30,761
「やけたとう マツバとうじょう」

519
00:24:31,596 --> 00:24:33,890
みんなもポケモン ゲットだぜ