1
00:00:01,252 --> 00:00:08,259
♪～

2
00:01:21,957 --> 00:01:28,964
～♪

3
00:01:32,843 --> 00:01:34,178
（サトシ）エンジュシティだ

4
00:01:34,261 --> 00:01:35,221
（ピカチュウ）ピカ

5
00:01:35,304 --> 00:01:36,806
（カスミ）やっと着いたわね

6
00:01:37,515 --> 00:01:39,850
（ナレーター）ジョウトリーグに
挑戦するサトシたちは

7
00:01:39,934 --> 00:01:43,354
４番目のジムがある
エンジュシティへやってきた

8
00:01:44,104 --> 00:01:47,733
（タケシ）あれが エンジュシティの
シンボルといわれる スズの<rb>塔</rb>とう

9
00:01:48,192 --> 00:01:50,611
（タケシ）エンジュジムは
あの近くにあるはずだ

10
00:01:50,778 --> 00:01:51,862
よーし

11
00:01:52,238 --> 00:01:53,280
俺 先に行くぞ！

12
00:01:53,364 --> 00:01:54,698
（ピカチュウ）ピカチュウ

13
00:01:55,199 --> 00:01:57,368
サトシったら張り切っちゃって

14
00:01:57,451 --> 00:02:00,120
４つ目のバッジが目の前だからな

15
00:02:11,131 --> 00:02:14,134
なんだか 古そうな感じの町ね

16
00:02:14,426 --> 00:02:17,221
エンジュシティは
歴史と伝統の町なんだよ

17
00:02:17,304 --> 00:02:18,347
（サトシたち）うわあ！

18
00:02:19,098 --> 00:02:19,849
（サトシ）あ…

19
00:02:19,932 --> 00:02:21,851
（ブラスケ）やあやあ どうもどうも

20
00:02:22,309 --> 00:02:23,310
あなたは？

21
00:02:23,394 --> 00:02:27,314
あたくし 火吹きのブラスケって
ケチな野郎でございまして

22
00:02:27,523 --> 00:02:28,524
（サトシたち）わあっ！

23
00:02:29,233 --> 00:02:31,569
坊ちゃん方 この町
初めてでしょ？

24
00:02:31,652 --> 00:02:32,778
どうして 分かったの？

25
00:02:32,862 --> 00:02:35,865
ガイドブック 見ながら
歩いてりゃ 分かりまさ～

26
00:02:36,031 --> 00:02:37,032
（サトシたち）ひ～っ！

27
00:02:37,616 --> 00:02:39,451
いちいち 火吹かないでよ

28
00:02:39,910 --> 00:02:42,413
お客さん エンジュに来たからには

29
00:02:42,830 --> 00:02:44,415
これ 買っておかないと

30
00:02:44,498 --> 00:02:47,960
ああ… つまり
あきんどさん だってわけね

31
00:02:48,043 --> 00:02:49,336
んで 何それ？

32
00:02:49,420 --> 00:02:51,505
名付けて ダウジングマシン

33
00:02:51,672 --> 00:02:53,132
エンジュは古い町だから

34
00:02:53,215 --> 00:02:56,427
あっちゃこっちゃに 歴史的
お宝が埋まってるんだ

35
00:02:56,635 --> 00:03:00,014
こいつは そのお宝を
ピピピのピーと感じ取って

36
00:03:00,097 --> 00:03:03,893
ここ掘れ ワンワンと
教えてくれるって優れものなわけ

37
00:03:03,976 --> 00:03:04,768
（カスミ）ほんと？

38
00:03:04,852 --> 00:03:07,438
ほんともほんと 大ほんと

39
00:03:07,521 --> 00:03:09,773
試してみなよ お安くしとくから

40
00:03:10,232 --> 00:03:12,443
俺たち 今から
エンジュジムに行くんだ

41
00:03:12,526 --> 00:03:13,903
悪いけど急いでるの

42
00:03:13,986 --> 00:03:14,945
ジム…

43
00:03:15,029 --> 00:03:18,032
かあ～！ こりゃ また好都合

44
00:03:18,115 --> 00:03:20,367
あそこは町で いちばん
古いとこだから

45
00:03:20,451 --> 00:03:22,745
何が出てくるか お楽しみだよ

46
00:03:24,288 --> 00:03:25,706
お客さん いかが？

47
00:03:25,789 --> 00:03:29,335
あの… きれいなお姉さんが
いっぱい いるとことかも分かります？

48
00:03:29,418 --> 00:03:30,753
んなわけないでしょ

49
00:03:31,754 --> 00:03:34,673
（タケシ）いてっ いててて
痛い 痛～い…

50
00:03:35,132 --> 00:03:37,384
ジム戦 終わったら また寄ってね

51
00:03:42,723 --> 00:03:45,267
（ニャース）また
ヤツらを見失ったニャ

52
00:03:45,351 --> 00:03:47,269
（ムサシ）この町に
入ったとこまでは

53
00:03:47,353 --> 00:03:48,562
見たんだけどね

54
00:03:48,646 --> 00:03:49,438
（コジロウ）フフフ…

55
00:03:49,521 --> 00:03:50,773
何よ その笑い

56
00:03:51,190 --> 00:03:53,692
（コジロウ）ジャリンコ軍団とは
長～い つきあい

57
00:03:53,817 --> 00:03:55,152
こんな でかい町に着いて

58
00:03:55,235 --> 00:03:57,529
ヤツらがやることは ただ１つ

59
00:03:57,988 --> 00:03:58,948
ずばり ジム戦

60
00:03:59,031 --> 00:04:01,116
（ソーナンス）ソーナンス

61
00:04:01,200 --> 00:04:02,910
この町 ジムあんの？

62
00:04:02,993 --> 00:04:05,371
あるある とっくに調査済み

63
00:04:05,454 --> 00:04:07,748
それにしても 腹 減ったニャ

64
00:04:07,831 --> 00:04:10,668
（ムサシ）ねえ こんな
でっかい町に来たんだもん

65
00:04:10,751 --> 00:04:13,212
名物の１つも食べたいとこだわ

66
00:04:13,295 --> 00:04:14,880
ソーナンス

67
00:04:15,547 --> 00:04:17,841
（コジロウ）名物なら いっぱいある
（ムサシ）え？

68
00:04:18,300 --> 00:04:19,802
それも調査済みニャ

69
00:04:20,135 --> 00:04:22,554
お茶に おだんごに漬物に…

70
00:04:22,638 --> 00:04:23,263
（ムサシ）はい
（コジロウ）ん？

71
00:04:23,597 --> 00:04:25,975
なんか 名物ランチ
とっとと 買ってきて

72
00:04:26,058 --> 00:04:27,643
あれ みんな 行かないの？

73
00:04:27,726 --> 00:04:29,853
ニャーたちは腹ペコで

74
00:04:29,937 --> 00:04:31,730
１歩も動けないのよ

75
00:04:32,106 --> 00:04:34,692
よし 俺に任せてもらおう

76
00:04:39,363 --> 00:04:41,573
着いたぞ ここがエンジュジムだ

77
00:04:41,657 --> 00:04:42,783
ここが？

78
00:04:43,742 --> 00:04:45,285
（カスミ）な～んか 今までのジムと

79
00:04:45,369 --> 00:04:47,579
ずいぶん雰囲気 違うわね

80
00:04:50,624 --> 00:04:51,792
（サトシ）ん…

81
00:04:54,378 --> 00:04:55,963
（コジロウ）え～と…

82
00:04:56,380 --> 00:04:58,298
名物 名物…

83
00:04:58,799 --> 00:04:59,800
うわっ！

84
00:05:00,718 --> 00:05:01,385
ん？

85
00:05:01,468 --> 00:05:03,387
やあやあ どうもどうも

86
00:05:04,096 --> 00:05:05,180
なんだ？ お前は

87
00:05:05,264 --> 00:05:08,142
あたしゃ かわいい
ダウジングマシン売りでさ

88
00:05:08,308 --> 00:05:09,351
（コジロウ）おっ

89
00:05:09,852 --> 00:05:12,146
兄さん この町 初めてでしょ

90
00:05:12,271 --> 00:05:14,565
だったら これ持って
歩かなきゃ損ですよ

91
00:05:15,190 --> 00:05:16,191
（コジロウ）ん…

92
00:05:19,361 --> 00:05:20,821
（ムサシ）ええ～！

93
00:05:21,155 --> 00:05:23,866
あんたね それのどこが
ランチなわけ？

94
00:05:23,949 --> 00:05:25,492
名物は どうしたニャ？

95
00:05:25,576 --> 00:05:27,453
これも名物なんだよ

96
00:05:27,536 --> 00:05:28,454
ああ もういい！

97
00:05:28,537 --> 00:05:29,997
あたしがランチ買ってくる

98
00:05:30,080 --> 00:05:32,624
お金 全部 これに使っちゃった

99
00:05:32,708 --> 00:05:33,751
何っ！

100
00:05:35,753 --> 00:05:37,171
（おなかが鳴る音）

101
00:05:37,254 --> 00:05:38,756
腹 減ったニャ

102
00:05:39,339 --> 00:05:40,132
（コジロウ）だから…

103
00:05:40,215 --> 00:05:44,178
このマシンを使えば
世紀のお宝 大発見なんだよ

104
00:05:44,261 --> 00:05:47,681
そうすりゃ 全国の名物
全部 食べ放題

105
00:05:47,765 --> 00:05:48,390
見てろ

106
00:05:49,016 --> 00:05:50,893
（操作音）

107
00:05:51,477 --> 00:05:53,645
頼むぞ ダウジングマシン

108
00:05:54,396 --> 00:05:56,690
（アラーム音）
（コジロウ）お～！ 早速 反応あり

109
00:05:57,024 --> 00:05:58,484
お宝は ここか

110
00:05:58,567 --> 00:06:01,070
うんしょ うんしょ…

111
00:06:02,946 --> 00:06:03,697
（ロケット<rb>団</rb>だん）おお～！

112
00:06:04,156 --> 00:06:05,199
お宝ニャ

113
00:06:05,282 --> 00:06:06,450
うっそ マジ！

114
00:06:06,533 --> 00:06:08,035
“猫に小判”ニャ

115
00:06:08,786 --> 00:06:09,411
（ニャース）ニャ？
（ムサシ）あ？

116
00:06:09,870 --> 00:06:11,914
（ニャース）なんだ
ただのゴミだニャ

117
00:06:12,414 --> 00:06:13,290
待った

118
00:06:13,373 --> 00:06:16,960
確か これは25年前に
製造中止になった—

119
00:06:17,044 --> 00:06:18,087
ジュースの王冠

120
00:06:18,587 --> 00:06:21,048
こりゃ 超激レアのお宝だぞ

121
00:06:21,715 --> 00:06:23,675
ありがとう ダウジングマシン

122
00:06:24,093 --> 00:06:26,011
古きよき町 エンジュシティ

123
00:06:26,345 --> 00:06:29,473
さあ 次なるお宝 求めて
レッツゴー

124
00:06:29,556 --> 00:06:32,726
そんなんが お宝なのは
あんただけよ

125
00:06:32,810 --> 00:06:34,978
（ニャース）ニャ～ なんだかニャ

126
00:06:38,607 --> 00:06:40,609
ここが エンジュジム？

127
00:06:40,692 --> 00:06:41,819
う～ん

128
00:06:42,152 --> 00:06:44,488
確かに この辺りのはずなんだが…

129
00:06:44,571 --> 00:06:46,198
とにかく 行ってみよう

130
00:06:51,662 --> 00:06:53,038
どうなってんだ？ こりゃ

131
00:06:53,122 --> 00:06:53,914
（ピカチュウ）ピーカ

132
00:06:53,997 --> 00:06:55,749
（カスミ）火事にでも
なったのかしら？

133
00:06:56,125 --> 00:06:57,209
う～ん…

134
00:06:57,668 --> 00:07:00,212
これは 昨日きょう
焼けたってわけじゃないな

135
00:07:00,504 --> 00:07:01,463
そうなのか？

136
00:07:01,547 --> 00:07:03,423
ああ かなり古そうだ

137
00:07:03,507 --> 00:07:04,174
（物音）

138
00:07:04,258 --> 00:07:05,259
（ピカチュウ）ピカ？

139
00:07:05,592 --> 00:07:07,845
（サトシ）あ… どうしたんだ？
ピカチュウ

140
00:07:08,178 --> 00:07:09,179
（ピカチュウ）ピー

141
00:07:10,013 --> 00:07:11,682
あっ ああ…

142
00:07:11,765 --> 00:07:12,391
（ピカチュウ）ピカ！

143
00:07:12,474 --> 00:07:13,642
（カスミ）ウソ！
（トゲピー）チョゲ！

144
00:07:13,725 --> 00:07:14,351
逃げるんだ！

145
00:07:14,977 --> 00:07:17,020
逃げるったって どっちへだよ？

146
00:07:17,437 --> 00:07:18,814
（タケシ）とにかく逃げろ！

147
00:07:24,319 --> 00:07:25,946
（カスミ）わあっ！
（タケシ）なんだ？ この火は

148
00:07:26,029 --> 00:07:27,197
（サトシ）こっちだ

149
00:07:27,781 --> 00:07:30,075
（サトシたち）わああー！

150
00:07:30,159 --> 00:07:31,118
（衝撃音）

151
00:07:31,201 --> 00:07:33,162
（サトシ）いてて…
（タケシ）どこだ？ ここは

152
00:07:33,245 --> 00:07:35,038
（カスミ）あたしたち 助かったの？

153
00:07:35,914 --> 00:07:37,082
（一同）ああっ！

154
00:07:37,291 --> 00:07:39,042
（サトシ）全然 助かってない

155
00:07:39,251 --> 00:07:40,085
（タケシ）囲まれたぞ

156
00:07:40,502 --> 00:07:42,963
カスミ みずでっぽうで
火を消すんだ

157
00:07:43,046 --> 00:07:43,755
分かったわ

158
00:07:43,839 --> 00:07:45,507
（サトシ）ワニノコ
（カスミ）ヒトデマン

159
00:07:45,591 --> 00:07:48,218
（ヒトデマン）ヘアッ
（ワニノコ）ワニャワニャ…

160
00:07:48,552 --> 00:07:49,511
（サトシ･カスミ）みずでっぽう！

161
00:07:49,595 --> 00:07:51,471
（ヒトデマン）ヘアッ！
（ワニノコ）ワニャー！

162
00:07:54,808 --> 00:07:56,560
全然 効果がないわ

163
00:07:56,643 --> 00:07:58,061
一体 どうなってんだ？

164
00:07:58,687 --> 00:08:01,315
（ワニノコ）ワニャー！

165
00:08:03,233 --> 00:08:04,526
ワニャ ワニャ？

166
00:08:04,610 --> 00:08:05,694
やめろ！ ワニノコ

167
00:08:06,653 --> 00:08:09,406
ワニ ワニワニ…

168
00:08:09,740 --> 00:08:10,741
（サトシ）あ…

169
00:08:10,991 --> 00:08:12,492
なんなの？ この火は

170
00:08:12,576 --> 00:08:13,869
（タケシ）あ… んっ

171
00:08:14,703 --> 00:08:16,288
この火 熱くないぞ

172
00:08:16,371 --> 00:08:17,539
えっ！

173
00:08:17,748 --> 00:08:19,541
じゃあ これって幻？

174
00:08:19,625 --> 00:08:21,877
そうか そういうことなら

175
00:08:22,419 --> 00:08:23,921
いけ！ ヨルノズク

176
00:08:26,715 --> 00:08:28,175
（ヨルノズク）ズクー

177
00:08:28,258 --> 00:08:29,885
ヨルノズク みやぶるだ！

178
00:08:29,968 --> 00:08:31,011
（ヨルノズク）ズクッ

179
00:08:34,848 --> 00:08:36,308
（サトシ）あっ ゴース！

180
00:08:36,642 --> 00:08:38,810
（タケシ）幻を
見せていたのは こいつらか

181
00:08:38,894 --> 00:08:40,812
（ゴースたち）ゴース ゴース！

182
00:08:40,896 --> 00:08:43,148
（カスミ）あっ！ 何すんのよ

183
00:08:43,273 --> 00:08:46,235
（タケシ）どうやら 俺たちは
招かれざる客らしいな

184
00:08:46,318 --> 00:08:47,444
（ゴース）ゴース！

185
00:08:47,903 --> 00:08:48,862
（カスミ）ああっ！

186
00:08:48,946 --> 00:08:50,072
ナイトヘッドか

187
00:08:50,197 --> 00:08:51,698
ヨルノズク たいあたりだ！

188
00:08:51,782 --> 00:08:52,991
（ヨルノズク）ズクー！

189
00:08:53,075 --> 00:08:55,577
（ヨルノズク）ズクッ！
（ゴースたち）ゴース

190
00:08:56,036 --> 00:08:57,996
よし その調子だ ヨルノズク

191
00:08:58,080 --> 00:08:59,623
（ヨルノズク）ズク～ ズク～

192
00:08:59,706 --> 00:09:01,375
（ゴースたち）ゴース…

193
00:09:01,458 --> 00:09:02,960
（ゴースたち）ゴース

194
00:09:03,418 --> 00:09:04,795
ゴース

195
00:09:05,754 --> 00:09:08,340
ハァ… あいつら逃げたか

196
00:09:09,007 --> 00:09:09,633
あっ！

197
00:09:09,967 --> 00:09:11,134
（ゴースト）ゴースト

198
00:09:11,218 --> 00:09:12,344
（ゴースト）ゴースト

199
00:09:12,427 --> 00:09:13,762
（カスミ）ゴースト！

200
00:09:13,845 --> 00:09:15,389
（サトシ）応援を呼んできたな

201
00:09:16,223 --> 00:09:18,141
ピカチュウ でんきショックだ！

202
00:09:18,308 --> 00:09:22,271
（ピカチュウ）ピーカヂュウ～！

203
00:09:22,354 --> 00:09:23,272
ピカ…

204
00:09:23,355 --> 00:09:24,231
（サトシ）ダメだ

205
00:09:24,314 --> 00:09:26,108
これじゃ キリがないわ

206
00:09:26,233 --> 00:09:27,484
（ピカチュウ）ピーカ

207
00:09:28,986 --> 00:09:30,362
あ… あれは

208
00:09:30,737 --> 00:09:31,780
ゲンガー！

209
00:09:31,863 --> 00:09:32,990
（タケシ）新手か

210
00:09:33,115 --> 00:09:34,408
（ゴース･ゴースト）ゴスゴス？

211
00:09:35,367 --> 00:09:36,493
今だ！ ピカチュウ

212
00:09:36,576 --> 00:09:37,369
（サトシ）10まん…
（マツバ）やめなさい

213
00:09:37,452 --> 00:09:38,245
あ…

214
00:09:38,704 --> 00:09:41,498
（足音）

215
00:09:44,251 --> 00:09:45,335
（サトシたち）あ…

216
00:09:45,419 --> 00:09:46,920
（ゴース･ゴースト）ゴスゴス
（サトシたち）あっ

217
00:09:50,590 --> 00:09:53,385
（マツバ）ゴースは
闇を好み 光を嫌うもの

218
00:09:54,011 --> 00:09:56,888
住みかを荒らされると
思えばこその幻惑だ

219
00:09:57,723 --> 00:09:59,016
分かってやりなさい

220
00:09:59,182 --> 00:10:00,559
住みか…

221
00:10:04,146 --> 00:10:05,188
（サトシたち）ああっ！
（トゲピー）チョゲ

222
00:10:09,776 --> 00:10:12,863
（マツバ）僕は エンジュジムの
ジムリーダ マツバだ

223
00:10:13,363 --> 00:10:15,157
エンジュジムのジムリーダー？

224
00:10:15,240 --> 00:10:16,408
この人が？

225
00:10:16,491 --> 00:10:18,577
俺 マサラタウンのサトシです

226
00:10:18,660 --> 00:10:19,870
今すぐ ジム戦を

227
00:10:19,953 --> 00:10:20,704
ピカ

228
00:10:21,246 --> 00:10:22,748
まあ そう慌てないで

229
00:10:22,831 --> 00:10:24,249
ここはジムじゃない

230
00:10:24,875 --> 00:10:28,211
過去の出来事を今に伝える
<rb>戒</rb>いましめの<rb>塔</rb>とうなんだ

231
00:10:28,545 --> 00:10:29,546
え？

232
00:10:29,921 --> 00:10:31,131
戒めの塔？

233
00:10:31,715 --> 00:10:34,926
（マツバ）昼なお暗く
人の出入りも ほとんどない

234
00:10:35,385 --> 00:10:37,429
ここは いつしか
野生のゴースたちの

235
00:10:37,512 --> 00:10:40,098
住みかになっていた
というわけさ

236
00:10:40,432 --> 00:10:42,059
そうだったんですか

237
00:10:42,517 --> 00:10:44,478
俺たち 悪いことしちゃったな

238
00:10:44,561 --> 00:10:45,687
ピーカ

239
00:10:45,854 --> 00:10:46,813
ゴースたち

240
00:10:46,897 --> 00:10:48,648
驚かせちゃって ごめんね

241
00:10:48,732 --> 00:10:49,608
（トゲピー）チョゲチョゲ

242
00:10:50,859 --> 00:10:51,526
あっ！

243
00:10:52,194 --> 00:10:53,195
あれは…

244
00:10:53,737 --> 00:10:55,364
俺 こいつ見たことある

245
00:10:55,447 --> 00:10:56,365
見た？

246
00:10:56,448 --> 00:10:59,117
それは ホウオウ
伝説のポケモンなんだぞ

247
00:11:00,118 --> 00:11:01,953
伝説のポケモン

248
00:11:02,829 --> 00:11:04,331
ホウオウっていうんだ

249
00:11:15,092 --> 00:11:16,385
（マツバ）見間違いだろう

250
00:11:16,468 --> 00:11:17,177
（サトシ）え？

251
00:11:17,260 --> 00:11:19,137
君がホウオウを見たはずはない

252
00:11:19,554 --> 00:11:21,390
俺 ほんとに見たんです

253
00:11:21,473 --> 00:11:22,933
なんで そんなこと言うんですか？

254
00:11:23,016 --> 00:11:24,142
それは…

255
00:11:25,102 --> 00:11:27,729
ホウオウは 人の前から
姿を消したからだ

256
00:11:29,189 --> 00:11:30,857
300年も前にね

257
00:11:31,233 --> 00:11:32,567
（サトシ）え？
（ピカチュウ）ピカ？

258
00:11:36,279 --> 00:11:37,572
（みんな）
だ～れだ？

259
00:11:41,535 --> 00:11:42,786
（みんな）ゲンガー

260
00:11:42,869 --> 00:11:43,954
（ゲンガー）ゲンガ

261
00:11:45,705 --> 00:11:48,375
（マツバ）ジムの敷地内に
スズの塔という—

262
00:11:48,458 --> 00:11:50,669
大きな塔があるのを
知っているかい？

263
00:11:50,752 --> 00:11:53,672
はい ここへ来る途中で見ました

264
00:11:54,923 --> 00:11:56,716
（マツバ）あれは再建されたもので

265
00:11:56,800 --> 00:11:59,136
最初に スズの塔と
呼ばれていたのは

266
00:11:59,302 --> 00:12:00,720
この焼けた塔なんだ

267
00:12:01,430 --> 00:12:02,848
何があったんですか？

268
00:12:03,557 --> 00:12:05,600
うちは代々ポケモンを奉り

269
00:12:05,684 --> 00:12:07,644
互いに共存共栄するために

270
00:12:07,727 --> 00:12:09,688
この スズの塔を守ってきた

271
00:12:14,067 --> 00:12:16,486
スズの塔は 伝説のポケモン
ホウオウが

272
00:12:16,570 --> 00:12:20,365
唯一 人間とコンタクトする
場所として知られていたんだ

273
00:12:21,158 --> 00:12:23,285
スズの塔を訪れるホウオウは

274
00:12:23,368 --> 00:12:25,829
人々に平和をもたらす象徴で

275
00:12:26,246 --> 00:12:28,206
ホウオウとのコンタクトが
できたのは

276
00:12:28,290 --> 00:12:30,125
少数の選ばれた人々

277
00:12:30,834 --> 00:12:32,627
僕のご先祖たちだけだった

278
00:12:33,628 --> 00:12:34,838
ところが あるとき

279
00:12:34,921 --> 00:12:37,966
ホウオウの力を悪用しようと
する者が現れた

280
00:12:39,050 --> 00:12:41,470
その争いでスズの塔は焼け落ち

281
00:12:42,304 --> 00:12:44,389
ホウオウは 人との
コンタクトを絶って

282
00:12:44,473 --> 00:12:47,684
二度と その姿を現わさなくなったと
いわれている

283
00:12:50,228 --> 00:12:53,148
僕らが この塔を焼けたままに
残しているのは

284
00:12:53,398 --> 00:12:55,358
過去の出来事を戒めとして

285
00:12:55,442 --> 00:12:57,277
後世に伝えていくためだ

286
00:12:58,195 --> 00:13:00,530
いつか ホウオウが
帰ってくることを願って

287
00:13:00,614 --> 00:13:02,824
新しいスズの塔も建てられた

288
00:13:03,241 --> 00:13:06,119
が ホウオウは
いまだに姿を見せない

289
00:13:06,578 --> 00:13:08,955
それは ホウオウが人の争いを見て

290
00:13:09,039 --> 00:13:10,999
人を信じなくなったからだと

291
00:13:11,958 --> 00:13:13,335
もはや ホウオウは

292
00:13:13,418 --> 00:13:16,796
人の心にのみ生きる伝説に
すぎないと いわれている

293
00:13:16,880 --> 00:13:17,923
そんな…

294
00:13:18,215 --> 00:13:19,090
じゃあ

295
00:13:19,174 --> 00:13:22,010
俺が あのとき見たものは
一体 なんだったんだ？

296
00:13:22,093 --> 00:13:23,094
（トゲピー）チョゲチョゲ…

297
00:13:25,597 --> 00:13:26,890
（サトシ）あ…

298
00:13:28,141 --> 00:13:29,476
（ピカチュウ）ピカ？
（サトシ）ん？

299
00:13:29,559 --> 00:13:31,478
（トゲピー）チョゲ
チョゲ チョゲ…

300
00:13:32,354 --> 00:13:33,897
チョゲ？ チョゲ…

301
00:13:33,980 --> 00:13:35,357
（サトシ）トゲピー
（ピカチュウ）ピカ！

302
00:13:36,107 --> 00:13:37,567
（ピカチュウ）ピッ ピッ…
（トゲピー）プィ～

303
00:13:37,901 --> 00:13:39,486
トゲピー 待ちなさい

304
00:13:40,111 --> 00:13:41,613
（カスミ）トゲピー！
（ピカチュウ）ピーカ

305
00:13:41,696 --> 00:13:42,614
ピピピー

306
00:13:43,031 --> 00:13:44,699
（カスミ）トゲピー
（マツバ）こっちだ

307
00:13:44,783 --> 00:13:46,660
あ… ちょっと待ってよ

308
00:13:47,035 --> 00:13:49,538
（扉をたたく音）

309
00:13:51,122 --> 00:13:52,958
（サトシ）うわ～ ひどいな

310
00:13:53,625 --> 00:13:56,127
（マツバ）この中は火事のときに
焼け崩れてしまって

311
00:13:56,211 --> 00:13:57,546
迷宮みたいに なっているんだ

312
00:13:58,505 --> 00:13:59,923
下手に動くと迷ってしまう

313
00:14:00,006 --> 00:14:02,384
でも トゲピーとピカチュウが

314
00:14:02,592 --> 00:14:04,302
僕たちに任せてくれ

315
00:14:04,803 --> 00:14:05,470
ゲンガー

316
00:14:05,887 --> 00:14:06,888
（ゲンガー）ゲンガ

317
00:14:07,264 --> 00:14:09,683
ゲンガー　ゴースたちと
共に協力して

318
00:14:09,766 --> 00:14:11,434
ピカチュウとトゲピーを
捜し出すんだ

319
00:14:11,768 --> 00:14:13,895
（ゲンガー）ゲーン！
（ゴース･ゴースト）ゴース！

320
00:14:14,521 --> 00:14:15,897
（サトシたち）ああ…
（マツバ）頼むぞ みんな

321
00:14:15,981 --> 00:14:17,148
（ゴースたち）ゴース
（ゲンガー）ゲンガ

322
00:14:19,359 --> 00:14:20,860
（サトシたち）うわ～

323
00:14:20,944 --> 00:14:22,571
（タケシ）すごい統率力だ

324
00:14:23,613 --> 00:14:25,407
この場はゴースたちに任せよう

325
00:14:25,574 --> 00:14:28,285
ここのことを 誰よりも
知っているのは彼らだからね

326
00:14:29,786 --> 00:14:32,122
（トゲピー）チョゲ
チョゲチョゲ… チョゲ！

327
00:14:32,497 --> 00:14:33,415
（ピカチュウ）ピカ

328
00:14:33,498 --> 00:14:35,125
（トゲピー）チョゲチョゲプィ～

329
00:14:35,208 --> 00:14:36,251
（ピカチュウ）ピーカ！

330
00:14:36,334 --> 00:14:37,836
（トゲピー）チョゲチョゲ…

331
00:14:37,919 --> 00:14:39,379
（ピカチュウ）ピピピー！

332
00:14:44,467 --> 00:14:46,761
（アラーム音）
（コジロウ）お～！ きたきたきた

333
00:14:46,845 --> 00:14:48,221
また きた こっちだ！

334
00:14:49,055 --> 00:14:50,181
ここだ ここだ

335
00:14:50,265 --> 00:14:51,933
きっと この下にお宝があるぞ

336
00:14:52,017 --> 00:14:53,351
ほんとかな～？

337
00:14:53,435 --> 00:14:55,979
さっきから ガラクタ
ばっかだからニャ

338
00:14:56,438 --> 00:14:57,772
ガラクタ？

339
00:14:58,148 --> 00:15:00,859
こ～んなに お宝を見つけた
ダウジングマシンを

340
00:15:00,942 --> 00:15:02,694
な～んで信用しないかな

341
00:15:02,777 --> 00:15:04,154
だってさ…

342
00:15:04,237 --> 00:15:05,572
（ニャース）そんなもん
ニャーたちには

343
00:15:05,655 --> 00:15:07,324
なんの価値もないニャ

344
00:15:07,991 --> 00:15:11,077
目ん玉 飛び出るような
高値で売れる代物だぞ

345
00:15:11,161 --> 00:15:12,996
値段 聞いてびっくりすんなよ

346
00:15:13,079 --> 00:15:14,956
じゃあ とっとと
売っちゃいなさいよ！

347
00:15:15,040 --> 00:15:16,249
だあっ！ ダメ

348
00:15:16,333 --> 00:15:17,667
もったいないじゃないか

349
00:15:18,293 --> 00:15:22,130
これほどのお宝 そう簡単には
ゲットできないんだから

350
00:15:22,464 --> 00:15:24,049
お金には変えられないの

351
00:15:24,132 --> 00:15:27,218
そういうのを“宝の持ち腐れ”
って いうのニャ

352
00:15:27,719 --> 00:15:29,095
（トゲピー）プィ～
（ニャース）ニャ？

353
00:15:29,638 --> 00:15:31,014
チョゲプィ～

354
00:15:31,097 --> 00:15:32,140
（ロケット団）おお～！

355
00:15:32,223 --> 00:15:33,016
これは…

356
00:15:33,099 --> 00:15:34,893
とりあえず 当たりだニャ～

357
00:15:34,976 --> 00:15:36,478
（ピカチュウ）ピピピー
（ロケット団）ん？

358
00:15:36,561 --> 00:15:37,437
（トゲピー）チョゲチョゲ…

359
00:15:37,520 --> 00:15:39,064
（ピカチュウ）ピーカ

360
00:15:40,106 --> 00:15:41,107
（ロケット団）おお～！

361
00:15:41,191 --> 00:15:42,025
ピカチュウ発見

362
00:15:42,108 --> 00:15:43,234
大当たりだニャ

363
00:15:43,318 --> 00:15:44,361
（ピカチュウ）ピーカー

364
00:15:44,444 --> 00:15:45,945
（ムサシ）おっと
（ピカチュウ）ピ…

365
00:15:46,029 --> 00:15:47,530
いいのかな？

366
00:15:47,614 --> 00:15:49,741
ここで電撃 ぶちかましたら

367
00:15:50,200 --> 00:15:52,952
トゲピーちゃんもビリビリ
しびれるニャ～

368
00:15:53,370 --> 00:15:54,954
ピ… ピーカ

369
00:15:55,038 --> 00:15:56,373
（ムサシ）それじゃ遠慮なく

370
00:15:56,456 --> 00:15:58,291
ピカチュウ トゲピー
ゲットだニャ！

371
00:15:58,375 --> 00:16:00,710
（コジロウ）イエイ！ ダウジング
マシンのおかげだということも

372
00:16:00,794 --> 00:16:02,337
お忘れなく～

373
00:16:02,420 --> 00:16:03,755
（ロケット団）ヤッホ～！

374
00:16:04,089 --> 00:16:06,299
（コジロウ）ハハ～ イエ～イ！

375
00:16:06,925 --> 00:16:08,301
（サトシ）ハァ ハァ…

376
00:16:09,260 --> 00:16:10,220
（ゴース）ゴース

377
00:16:10,303 --> 00:16:11,596
ああ… ゴース

378
00:16:11,680 --> 00:16:12,764
（マツバ）見つかったのか？ ゴース

379
00:16:12,847 --> 00:16:14,140
ゴスゴス ゴース

380
00:16:14,224 --> 00:16:15,725
ピカチュウたちを
見つけたと言ってる

381
00:16:15,809 --> 00:16:16,810
急ごう

382
00:16:17,394 --> 00:16:19,854
“言ってる”って…
分かるんですか？

383
00:16:19,979 --> 00:16:20,980
（マツバ）当然さ

384
00:16:21,606 --> 00:16:22,857
（ムサシ）ヤッホ～

385
00:16:23,525 --> 00:16:24,734
（ニャース）ニャハハ

386
00:16:24,818 --> 00:16:26,319
（ムサシ）ピカチュウ ゲット！

387
00:16:26,403 --> 00:16:27,737
（コジロウ）やった やった～！

388
00:16:27,821 --> 00:16:29,489
（ニャース）いい感じだニャ～

389
00:16:29,739 --> 00:16:32,367
（ロケット団の笑い声）

390
00:16:32,450 --> 00:16:34,619
（ゲンガー）ゲン… ゲン！

391
00:16:36,788 --> 00:16:37,789
（ロケット団）ああっ！

392
00:16:39,457 --> 00:16:41,793
いた～っ 何よ もう！

393
00:16:41,876 --> 00:16:44,087
ニャんか 足に引っ掛かったニャ

394
00:16:44,170 --> 00:16:45,755
なんかって 一体…

395
00:16:46,923 --> 00:16:48,091
うわ！

396
00:16:48,383 --> 00:16:49,259
ゲ…

397
00:16:49,342 --> 00:16:50,218
ゲンガー！

398
00:16:50,301 --> 00:16:51,219
（ニャース）ニャ？
（ムサシ）え？

399
00:16:51,302 --> 00:16:52,178
（サトシ）ロケット団

400
00:16:52,262 --> 00:16:53,263
（ロケット団）ギク

401
00:16:53,596 --> 00:16:54,764
なんなんだ？ 君たちは

402
00:16:55,515 --> 00:16:57,600
なんだ 君たちはと聞かれたら

403
00:16:57,809 --> 00:16:59,644
答えてあげるが世の情け

404
00:16:59,728 --> 00:17:01,813
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

405
00:17:01,896 --> 00:17:03,815
（コジロウ）世界の平和を守るため

406
00:17:03,898 --> 00:17:06,276
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く

407
00:17:06,359 --> 00:17:08,445
ラブリーチャーミーな<rb>敵</rb>かたき役

408
00:17:09,362 --> 00:17:10,155
ムサシ

409
00:17:10,697 --> 00:17:11,531
コジロウ

410
00:17:11,614 --> 00:17:14,617
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

411
00:17:14,784 --> 00:17:17,620
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

412
00:17:17,746 --> 00:17:19,247
ニャ～んてニャ！

413
00:17:19,330 --> 00:17:21,666
ピカチュウとトゲピーを返せ

414
00:17:21,791 --> 00:17:23,376
（ニャース）ニャー！
（サトシ）あっ

415
00:17:23,460 --> 00:17:25,295
（ニャース）返すわけには
いかないニャ！

416
00:17:25,378 --> 00:17:26,421
あ… いて～！

417
00:17:27,130 --> 00:17:28,047
（ニャース）フウ…

418
00:17:28,131 --> 00:17:30,049
おお ニャース 格好いい

419
00:17:30,133 --> 00:17:31,760
よっ 悪役の鏡

420
00:17:31,843 --> 00:17:33,803
ソーナンス

421
00:17:33,887 --> 00:17:36,765
はいはい あんたも
鏡になりたかったのね

422
00:17:37,182 --> 00:17:39,058
ピーカ ピー

423
00:17:39,142 --> 00:17:40,059
ピカチュウ

424
00:17:40,143 --> 00:17:41,227
ジャリンコちゃん

425
00:17:41,311 --> 00:17:43,521
取れるもんなら 取ってごらん

426
00:17:44,063 --> 00:17:45,440
ピーカ

427
00:17:45,523 --> 00:17:47,442
チョゲチョゲプィ～

428
00:17:47,859 --> 00:17:49,277
やってやるぜ

429
00:17:49,652 --> 00:17:50,862
あたしだって戦うわ

430
00:17:50,945 --> 00:17:52,197
望むところよ

431
00:17:52,280 --> 00:17:53,656
（ニャース）待つニャ
（ムサシ）え？

432
00:17:53,740 --> 00:17:55,992
いつも このパターンで
やられるのニャ

433
00:17:56,075 --> 00:17:57,994
きょうは とっとと撤収ニャ

434
00:17:58,119 --> 00:17:59,120
なるほど 納得

435
00:17:59,204 --> 00:18:00,538
逃げるが勝ちだぜ

436
00:18:01,623 --> 00:18:02,916
（サトシ）待てー！

437
00:18:03,500 --> 00:18:05,293
逃げるなんてヒキョウだぞ

438
00:18:05,376 --> 00:18:06,878
勝負しろ！

439
00:18:07,253 --> 00:18:08,922
なんとでも言いなさい

440
00:18:09,005 --> 00:18:11,549
今回は あんたたちに
言ってもらうわよ

441
00:18:11,633 --> 00:18:13,843
（ムサシ･コジロウ）
“やな感じ～”ってね

442
00:18:13,927 --> 00:18:15,345
ロケット団め

443
00:18:15,804 --> 00:18:16,596
ゲンガー

444
00:18:16,679 --> 00:18:17,806
（ゲンガー）ゲンガ

445
00:18:17,889 --> 00:18:19,349
（マツバ）いけ！
（ゲンガー）ゲン

446
00:18:20,850 --> 00:18:21,518
あっ

447
00:18:21,601 --> 00:18:22,769
（ゲンガー）ゲンガー

448
00:18:22,852 --> 00:18:25,104
ピカチュウとトゲピー
返してもらうよ

449
00:18:25,188 --> 00:18:27,482
（ムサシ）アーボック
あいつを ぶっ飛ばしちゃえ

450
00:18:27,565 --> 00:18:29,150
（コジロウ）マタドガスもいけ

451
00:18:29,776 --> 00:18:31,194
（アーボック）シャーボック

452
00:18:31,986 --> 00:18:34,572
（マタドガス）マ～タドガ～ス

453
00:18:34,656 --> 00:18:36,825
（ゲンガー）ゲン ゲーン！

454
00:18:37,575 --> 00:18:38,827
（アーボック）シャボー
（マタドガス）ドガ～

455
00:18:39,619 --> 00:18:41,204
（アーボック）シャボ シャボ？
（マタドガス）ドガ ドガ？

456
00:18:41,287 --> 00:18:42,163
（ゲンガー）ゲンガー！

457
00:18:42,247 --> 00:18:43,456
（アーボック）シャボー

458
00:18:44,082 --> 00:18:44,833
（マタドガス）ドガ～

459
00:18:45,834 --> 00:18:46,668
（ムサシ）あっ！
（コジロウ）うわ！

460
00:18:46,751 --> 00:18:48,670
（ムサシ･コジロウ）
ゲ… ゲンガー！

461
00:18:48,795 --> 00:18:49,671
（マツバ）君たち

462
00:18:50,171 --> 00:18:52,507
ポケモントレーナーが
人のポケモンを奪おうなんて

463
00:18:52,590 --> 00:18:54,467
恥ずかしいことだと
思わないのか？

464
00:18:54,843 --> 00:18:55,969
へへ～んだ

465
00:18:56,052 --> 00:18:58,346
あたしら ポケモン
トレーナーじゃないも～ん

466
00:18:58,429 --> 00:18:59,931
ロケット団ニャ～

467
00:19:00,265 --> 00:19:01,599
ゲンガー ナイトヘッド！

468
00:19:01,683 --> 00:19:02,684
（ゲンガー）ゲンガー！

469
00:19:03,309 --> 00:19:04,394
（コジロウ）わあっ
（ピカチュウ）ピカ

470
00:19:04,769 --> 00:19:05,520
（ニャース）ニャー！
（トゲピー）チョゲチョゲ

471
00:19:05,979 --> 00:19:07,689
（サトシたち）あっ！
（マツバ）頼むぞ ゴースたち

472
00:19:07,772 --> 00:19:09,566
（ゴース･ゴースト）ゴース！

473
00:19:09,649 --> 00:19:10,692
（ピカチュウ）ピー

474
00:19:12,235 --> 00:19:13,611
（トゲピー）チョゲチョゲ…

475
00:19:14,362 --> 00:19:15,989
（サトシ）ピカチュウ
（カスミ）トゲピー

476
00:19:16,072 --> 00:19:17,949
（トゲピー）チョゲチョゲ…

477
00:19:18,032 --> 00:19:20,201
ゴース ゴースト ありがとう

478
00:19:21,035 --> 00:19:22,495
よかったな ピカチュウ

479
00:19:22,579 --> 00:19:23,288
ピカ

480
00:19:23,371 --> 00:19:26,124
（カスミ）あんまり
心配かけないでね トゲピー

481
00:19:26,207 --> 00:19:27,375
チョゲプィ～

482
00:19:27,458 --> 00:19:29,919
ええい アーボック 反撃よ！

483
00:19:30,003 --> 00:19:31,713
マタドガス お前もいけ！

484
00:19:32,589 --> 00:19:33,548
（アーボック）シャー

485
00:19:33,631 --> 00:19:35,008
（マタドガス）ドガ～
（ゲンガー）ゲン

486
00:19:36,092 --> 00:19:37,176
（マタドガス）ドガ～
（アーボック）シャー

487
00:19:37,260 --> 00:19:38,261
（ゲンガー）ゲン！

488
00:19:38,344 --> 00:19:39,178
（アーボック）シャー！
（マタドガス）ドガ～！

489
00:19:39,262 --> 00:19:40,263
かわせ！ ゲンガー

490
00:19:42,098 --> 00:19:43,600
（衝撃音）

491
00:19:44,434 --> 00:19:45,435
やったか？

492
00:19:45,810 --> 00:19:47,270
あっ 上だ！

493
00:19:47,729 --> 00:19:49,981
アーボック まきつく攻撃

494
00:19:50,523 --> 00:19:51,399
（アーボック）シャー！

495
00:19:52,984 --> 00:19:54,527
あっ ゲンガーが…

496
00:19:54,944 --> 00:19:55,862
ゲンガー すりぬけろ

497
00:19:56,195 --> 00:19:58,031
（アーボック）シャー シャボ
（ゲンガー）ゲン！

498
00:19:58,114 --> 00:19:59,115
ニャニャ？

499
00:19:59,198 --> 00:20:00,325
なんだ？ それ

500
00:20:00,408 --> 00:20:01,534
信じらんない

501
00:20:01,618 --> 00:20:03,828
ゲンガー シャドーボールだ！

502
00:20:05,079 --> 00:20:06,456
（ゲンガー）ゲン！

503
00:20:06,539 --> 00:20:08,291
アーボック マタドガス

504
00:20:08,416 --> 00:20:09,667
ダブルで攻撃だ！

505
00:20:10,043 --> 00:20:11,210
（アーボック）シャー！
（マタドガス）ドガ～！

506
00:20:11,586 --> 00:20:14,130
（ゲンガー）ゲーンガー！

507
00:20:15,006 --> 00:20:16,341
（アーボック）シャボー！
（マタドガス）ドガ～！

508
00:20:16,674 --> 00:20:17,675
（ロケット団）げげっ！

509
00:20:17,759 --> 00:20:18,843
（ニャース）逃げるニャ～！

510
00:20:21,095 --> 00:20:22,805
ニャんとも悔しいニャ

511
00:20:23,014 --> 00:20:25,350
せっかく いいとこまで
いったのに

512
00:20:25,642 --> 00:20:27,769
きょうこそ 言わないはず
だったんだけど

513
00:20:27,852 --> 00:20:30,563
やっぱし 言わずには
いられニャい

514
00:20:30,772 --> 00:20:33,608
（ロケット団）やな感じ～！

515
00:20:40,031 --> 00:20:42,367
（サトシ）これが
マツバさんのゲンガーの力

516
00:20:42,450 --> 00:20:43,910
すごいわね

517
00:20:44,327 --> 00:20:46,579
もしかしたら あのゲンガー

518
00:20:46,955 --> 00:20:49,374
ジム戦の相手に
なるかもしれないな

519
00:20:51,042 --> 00:20:52,043
（サトシ）ん…

520
00:20:58,675 --> 00:21:00,259
（マツバ）ここが エンジュジムだ

521
00:21:00,343 --> 00:21:02,011
でも さっきの騒ぎで

522
00:21:02,095 --> 00:21:04,180
君も ポケモンも
疲れてることだろう

523
00:21:04,263 --> 00:21:05,974
ジム戦は あしたにして

524
00:21:06,265 --> 00:21:07,976
きょうのところは
ゆっくり休むといい

525
00:21:08,059 --> 00:21:10,979
はい きょうは いろいろ
ありがとうございました

526
00:21:11,437 --> 00:21:12,772
気にすることはないさ

527
00:21:13,606 --> 00:21:15,191
それじゃあ あした待ってるよ

528
00:21:19,487 --> 00:21:21,698
ゴーストタイプ 手ごわいわよ

529
00:21:21,781 --> 00:21:23,282
（タケシ）タイプだけじゃない

530
00:21:23,366 --> 00:21:24,951
レベルもかなり高いぞ

531
00:21:25,326 --> 00:21:26,786
ああ 分かってるさ

532
00:21:27,161 --> 00:21:29,163
（サトシ）なあ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカ

533
00:21:30,498 --> 00:21:32,750
（ナレーター）エンジュジムの
ジムリーダー マツバと

534
00:21:32,834 --> 00:21:34,919
圧倒的な力を持つゲンガー

535
00:21:35,378 --> 00:21:38,381
サトシは このジム戦を
どう戦うのか

536
00:21:38,798 --> 00:21:42,218
白熱のバトルは次回へと続く

537
00:21:44,762 --> 00:21:51,769
♪～

538
00:22:55,917 --> 00:23:02,924
～♪

539
00:23:10,890 --> 00:23:13,184
（オーキド<rb>博士</rb>はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？

540
00:23:13,392 --> 00:23:15,186
ピ… ピカチュウ

541
00:23:18,231 --> 00:23:20,608
ナンバー038といえば

542
00:23:20,983 --> 00:23:23,194
そう キュウコンじゃな

543
00:23:23,402 --> 00:23:26,197
ロコンが ほのおのいしにより
進化したキュウコンは

544
00:23:26,280 --> 00:23:28,699
黄金に輝く美しい体毛と

545
00:23:28,783 --> 00:23:30,618
９本の優美な尻尾を持つ

546
00:23:30,827 --> 00:23:32,411
俗に キュウコン1000年—

547
00:23:32,495 --> 00:23:34,455
カメックス万年と いわれるように

548
00:23:34,539 --> 00:23:36,582
1000年の寿命を持つとされるが

549
00:23:36,707 --> 00:23:39,961
これは ９本の尻尾が不思議な
力を持つからだとも

550
00:23:40,044 --> 00:23:43,131
９人の聖者が合体したからだとも
いわれておる

551
00:23:43,381 --> 00:23:45,341
確かに美しいキュウコンじゃが

552
00:23:45,424 --> 00:23:47,885
近くで見るときは注意が必要じゃ

553
00:23:48,010 --> 00:23:50,555
うっかり 尻尾でも
踏んでしまったら

554
00:23:50,680 --> 00:23:52,098
ん… うあ～

555
00:23:53,349 --> 00:23:54,851
なんてことに なるからな

556
00:23:55,393 --> 00:23:56,936
では ここで一句

557
00:24:02,483 --> 00:24:04,902
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

558
00:24:06,279 --> 00:24:08,364
（サトシ）エンジュジムでの
バトルが始まった

559
00:24:08,865 --> 00:24:12,201
マツバさんのポケモンは
強力なゴーストタイプ

560
00:24:12,869 --> 00:24:15,246
万全のコンディションで
挑む俺たちだけど

561
00:24:15,329 --> 00:24:18,749
ヒノアラシが… ピカチュウが
次々と倒されていく

562
00:24:19,208 --> 00:24:21,377
最後の最後まで諦めるもんか

563
00:24:21,836 --> 00:24:24,630
ファントムバッジ
必ずゲットしてやるぜ

564
00:24:25,423 --> 00:24:27,550
次回「ポケットモンスター」

565
00:24:27,967 --> 00:24:30,303
「エンジュジム ゴーストバトル」

566
00:24:30,970 --> 00:24:33,306
みんなもポケモン ゲットだぜ