♪～
～♪
（ナレーター）輝きの灯台の
デンリュウを元気にする薬を 受け取るため
サトシたちとアサギジムの コナツは
タンバシティへと やってきた
（店主）お待ちどうさん
はい 注文のお薬じゃ
（コナツ）どうもありがとう
（カスミ）よかったわね コナツちゃん
（タケシ）早くミカンさんに 届けてあげるんだ
はい
（店主）今なら 次の高速船に 間に合うはずじゃ
そいつに乗れば 夕方までには
アサギシティに戻れるじゃろう
じゃあ ここでお別れね
（トゲピー）チョゲチョゲ
ミカンさんによろしく
（サトシ）タンバジムで バッジをゲットしたら
俺たちも戻るぜ
頑張ってね サトシさん
ああ 任せとけ
（ピカチュウ）ピカ ピカチュウ
（汽笛）
さあ タンバジムに挑戦だ！
ピカピカ～
（シジマ）どりゃーっ！ （サトシたち）ん？
（シジマ）よ～し
（ゴーリキー）ゴリー （シジマ）はっ うりゃあ
（ゴーリキー）ゴリッ （シジマ）お～し とりゃ～
（サトシたち）ああ～
（シジマ）であーっ！
（ゴーリキー）ゴリーッ
（ゴーリキー）ゴリ～ッ
（シジマ）腕を上げたな ゴーリキー
よ～し 攻守交代じゃ！
（ゴーリキー）ゴリー
ゴリッ ゴリ～ッ ゴリ…
どうした その程度か！
（ゴーリキー）ゴリーッ
ゴリ～ッ！
ゴリーッ！
（シジマ）ああ…
いい からてチョップじゃ
よ～し 今度は じごくぐるまじゃ
ゴリ～
ゴリーッ！
（サトシたち）ああっ！
（ゴーリキー）ゴリ ゴリ…
（シジマ）うお～
（ゴーリキー）ゴリ ゴリ… （シジマ）うお～
（ゴーリキー）ゴリーッ！
（シジマ）あ～ うぐっ
（サトシたち）ああ…
（シジマ）う… み… 見事じゃ
うう…
（ピカチュウ）ピカピカ？
大丈夫ですか？
ムチャだわ ゴーリキーと バトルするなんて
生身の体で じごくぐるまを 受けるなんて
危険すぎますよ
（シジマ）わしは…
わしは今 猛烈に感動しておる～！
（タケシ･カスミ）えっ？ （サトシ）えっ？
立派じゃ 実に立派な じごくぐるまじゃったぞ！
ゴーリキー！
ゴリ～
（シジマ）ゴーリキー！
ゴリ～
よくぞ ここまで成長したぞ
精進したのう ゴーリキー
ゴ～リ～
（ピカチュウ）ピカ？ （サトシ･カスミ）ん…
（シジマ）これ そこの帽子の少年
（サトシ）えっ？
お主 名はなんという？
（サトシ）サトシ… ですけど
サトシか
わしほどではないが なかなか よい名じゃ
（サトシ）あ… ありがとうございます
ポケモンを 連れているところを見ると
トレーナーのようじゃが
もしかして タンバジムへ 行くところではないか？
はい そうです
（シジマ）そうか よし！ 駆け足じゃ サトシ
えっ？
気合いじゃ 気合い！
（シジマ）ファイト～ （ゴーリキー）ゴリ～
駆け足じゃ～！
タンバジムでジム戦をするなら 駆け足じゃ～！
う… はっ はい！
（ピカチュウ）ピ ピカ！
（シジマ）全体 進め～！
わしに ついてこ～い！
（サトシ）はっ はい！
（ピカチュウ）ピ ピカ ピカ～！
（タケシ）お～い サトシ！
（カスミ）ちょっと待ってよ （トゲピー）チョゲピ～
（ゴーリキー）ゴリッ ゴリッ…
（サトシ）ま… 待ってくれよ～！
（ピカチュウ）ピカ～
（サトシ）ハア ハア…
もうダメ…
（カスミ）あ～ 疲れた～
（シジマ）ハア… こ… この程度の走り込みで
弱音を吐くとは…
な… 情けないぞ…
そっちのほうが もっと 情けないと思うんだけど
（トゲピー）チョゲチョゲ
しっかりしてくださいよ！
だいたい どうして俺たちが 走らなきゃなんないんです？
（ピカチュウ）ピカ
その理由は… これじゃ
（サトシたち）えっ？
（カスミ）ん？
（弟子たち）わ～
おかえりなさい 先生
（サトシたち）先生？
うむ みんな しっかり稽古しておったか？
（弟子たち）はい
（サトシ）それじゃあ あなたが？
ようこそ わがタンバジムへ
わしこそが かくとうポケモン王にして タンバジムのジムリーダー
シジマじゃ！
（サトシたち）ええっ！ （ピカチュウ）ピカ～？
さあ 食べろ！ おい 食べろ～
気合いで食べろ！
食べて食べて 食べまくるんじゃ～！
（サトシ）なんだか知らないけど
食べることなら誰にも負けないぜ～
（ピカチュウ）ピカピカ～
（シジマ）うん そうじゃ！
食べて動いて 動いて食べて
バトルに必要な 体力と気力をつけるのじゃ～！
（ゴーリキー）ゴリ ゴリ…
（奥さん）あなたが今度の 挑戦者さんね
（サトシ）ん？
頑張ってね
うちの旦那なんか やっつけちゃいなさ～い
（サトシ）えっ？ （ピカチュウ）ピカ？
（シジマ）こら 何を言うんじゃ！
お代わりは まだまだあるから
しっかり食べてちょうだいね
（ムサシ）イカリにしがみついて 海を渡ったっていうのに
肝心なジャリボーイを見失うなんて
まったく どうなってんのよ
（コジロウ）あ～ 腹減ったな～ （ムサシ）うん
（ニャース）思い起こせば きのうから
ニャんも食べてないニャ～
（ソーナンス）ソーナンス！
（ムサシ）また 勝手に出る！
ハ～ニャ～
ん？ ニャんか うまそうなにおいがするニャ
（コジロウ･ムサシ）ん？
（コジロウ）ほんとだ～
うん いけてる感じ～
（ロケット団）ハハハ…
いやあ うまかったな～
（ピカチュウ）ピカ～
確かに 味は満点だわ
ねえ トゲピー
（トゲピー）チョゲピ～
いや 味だけじゃないぞ
（カスミ）えっ？
（サトシ）どういうことだよ タケシ
低脂肪 高タンパク
おまけに 消化吸収が抜群にいい
トレーナーやポケモンの 体力作りには
もってこいの料理だ
このジムは 合理的で 科学的なのかもしれない
（カスミ）見た目や雰囲気とは 違うってことね
（シジマ）満腹じゃ～！
腹ごなしじゃ！
サトシよ バトル開始じゃ～！
（審判）タンバジムのリーダー シジマと
マサラタウンのサトシの
バッジをかけた公式戦を始めます
使用ポケモンは２体
両者 準備はいいか？
（シジマ）聞け サトシ
わしの使用ポケモンは このゴーリキーと
ニョロボンじゃ～！
（ニョロボン）ボン～！
（トゲピー）チョゲピ～
あのニョロボン かなり 鍛えられてるに違いないわ
ニョロボンは かくとうタイプで みずタイプだ
さあ どうする？ サトシ
みずタイプは電気に弱い
先手必勝だ！ 頼むぞ ピカチュウ
ピカピカ～！
はじめ！
いけ～ ニョロボン！
（ニョロボン）ボン～！
（ピカチュウ）ピカ～！
ピカチュウ 10まんボルトだ！
（ピカチュウ）ピ～カ ヂュウ～！
ニョロボン かわすんじゃ！
（ニョロボン）ニョロ～
ニョロボンの動きを止めるんだ！
10まんボルトの連続攻撃！
（ピカチュウ）ピ～カ ヂュウ～！
（ニョロボン）ニョロボン！
（ピカチュウ）ヂュウーッ！ （ニョロボン）ニョロ～
今だ！ ピカチュウ でんこうせっか
（ピカチュウ）ピカ～
ニョロボン 気合いじゃ 気合いじゃ～！
（ニョロボン）ボン～！
（ピカチュウ）ピ ピ ピ ピカッ！
（ニョロボン）ボンッ！ （サトシ）何っ！
（ピカチュウ）ピカ～
ピカチュウ！
いけ！ ニョロボン おうふくビンタ
（ニョロボン）ボ～ン！
ああ～！ ５回も当たったわ！
ニョロボンの体力は
ピカチュウのそれを上回っていたんだ
（ピカチュウ）ピカ…
あっ ピカチュウ 大丈夫か？
ピカ～！
（ピカチュウ）ピカ… （サトシ）ピカチュウ
ピカチュウ 戦闘不能
よって ニョロボンの勝ち！
（ニョロボン）ボン～
うお～ 感動じゃあ
よく頑張ったな ピカチュウ
ピ～カ
ゆっくり休んでくれ
ピカ…
（ムサシ）ん？
（コジロウ）ん…
（ニャース）ニャ…
近いわね
ああ 目指す獲物はすぐそこだ
あれだニャ～
（ロケット団）おお～
（コジロウ）おいしい料理 ゲットだぜ
（ムサシ）ちょっと レディファーストよ レディファースト
（ニャース）見つけたのは ニャ～だニャ～
（ロケット団）いただきま～す
おいし～い
芳潤な香り まったりとした舌触り
これは まさしく一流シェフの仕事だ
こんなとこで こんな料理が 食べられるなんてね～
急がば回れとは このことなの…
（ソーナンス）ソーナンス！
（ムサシたち）ああっ！
こら それ俺のだぞ！
（ニャース）だいたい おみゃあは 腹減ってないはずだニャ～
（ソーナンス）ソーナンス…
（サトシ）使えるポケモンは あと１体
ニョロボンに強いのは くさタイプのベイリーフだけど
でも ここでベイリーフを出すと ゴーリキーは…
サトシ 迷ってるわね
もうあとがない 慎重にもなるさ
ピカピ…
両者 準備はいいか？
はじめ！
（サトシ）ベイリーフ 君に決めた！
（ベイリーフ）ベイ～ッ
ええ どうして？
みずタイプに強いのは くさタイプのベイリーフ
サトシのヤツ ニョロボンとのバトルに 狙いを絞ったんだ！
ニョロボンを倒さなきゃ ジム戦には勝てない
とにかく ベイリーフで ニョロボンに勝つんだ！
真っ向勝負か 気に入ったぞ
だが勝利するのは このわしじゃ
ニョロボン みずでっぽうじゃ！
（ニョロボン）ニョロ～
（サトシ）よけろ （ベイリーフ）ベイ～
今だ はっぱカッター！
（ベイリーフ）ベイ～ッ
（ニョロボン）ニョロ～
ベイリーフ つるのムチだ！
（ベイリーフ）ベイ～ッ
（ニョロボン）ニョロボン…
（ニョロボン）ニョロ～ （ベイリーフ）ベイ～
何っ！
いけ～ ベイリーフ！
（ベイリーフ）ベイ～ッ！
（ニョロボン）ボン～
気合いじゃ ニョロボン しっかりするんじゃ！
（ニョロボン）ニョロロ～
とどめだ のしかかり！
（ベイリーフ）ベイ～
ニョロボン 上じゃーっ！
（ニョロボン）ボン？
（ベイリーフ）ベイ ベイーッ！
（ニョロボン）ボ～ン
ニョロ～
ニョロボン 戦闘不能
よって ベイリーフの勝ち！
やったぜ！
ベイベ～イ
（ベイリーフ）ベイ～ （サトシ）いいぞ ベイリーフ
サトシの作戦 ずばり的中ね
（トゲピー）チョゲチョゲピ～
ああ
ピカチュウとの戦いで ニョロボンが 疲労していたのも幸いしたな
ピカチュウ
あっぱれじゃったぞ ニョロボン
お前の活躍は 決して忘れん
今は ただゆっくり休むがよい
いよいよ お前の出番じゃ ゴーリキー
（ゴーリキー）ゴ～リ～
（サトシ）ん？
ベイ？
やれ！ からてチョップじゃ
ゴリーッ
あれは いったい？
（トゲピー）チョゲチョゲ？
気合いを高めてるんだ！
トレーナーとポケモン 両者の気持ちを１つにしてるんだ
なんのこれしき 気合いじゃ 気合いじゃーっ
体力勝負じゃーっ
ベイリーフ 俺たちもやるぞ！
（ベイリーフ）ベイ！
（サトシ）よ～し のしかかりだ！
ベイベ～イ
う… いいぞ その調子だ
（ベイリーフ）ベイベイ！
（ムサシ）満腹 満腹
ざっと ２週間分は食ったな
これで当分 食費の心配なしだニャ～
ソーナンス
（奥さん）あら なんなの？ あなたたち
なんなの あなたたち と聞かれたら
答えてあげるが世の情け
（ロケット団）それっ
世界の破壊を防ぐため
世界の平和を守るため
愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵かたき役
ムサシ
コジロウ
銀河を駆ける ロケット団の２人には…
ああ 分かったわ
うちの旦那の新しいお弟子さんね
ちょうど よかったわ
後片づけするから 手伝ってちょうだい はい！
いや だから 俺たちはロケット団で…
片づけが終わったら お洗濯
それから お掃除に布団干しもね！
（ニャース）ニャんでニャ～たちが そんなこと…
（奥さん）でもって そのあとは
お待ちかねの おやつタ～イム
（ロケット団）おやつタイム？
きょうのメニューは タンバシティ名物の おまんじゅうよ
（ロケット団）おまんじゅう！
（ムサシ）よ～し 全力でやるわよ！
（ニャース）お～ニャ
（ムサシ）何から…
ソーナンス
はじめ！
ファイトじゃ ゴーリキー！
ゴリ～
いけ ベイリーフ
ベイッ
（アナウンス） フーズ ザット ポケモン
ゴーリキー
はじめ！
ファイトじゃ ゴーリキー！
ゴリ～
いけ ベイリーフ
ベイ～
ゴーリキー からてチョップ
ゴリ～
ベイリーフ よけるんだ！
（ベイリーフ）ベイッ （ゴーリキー）ゴリ～
ベイリーフ 防戦一方じゃない
ピカ～
マズいな
ゴーリキーには破壊力抜群の じごくぐるまもある
（ゴーリキー）ゴリーッ！ （ベイリーフ）ベイ～
ベイ…
ベイリーフ！
（ベイリーフ）ベイ… ベイッ
休む隙を与えるな
やれ クロスチョップじゃ～！
ゴリーッ
ベイリーフ つるのムチだ！
ベイッ
（ゴーリキー）ゴリ～ （シジマ）何っ！
（サトシ）そのまま引き寄せろ 接近戦に持ち込むんだ！
（ベイリーフ）ベイッ （ゴーリキー）ゴリ～
引っ張られたら引っ張り返すのが バトルの礼儀
気合いじゃ ゴーリキー
（ゴーリキー）ゴリ～ッ
こっちも気合いだ ベイリーフ
ゴーリキーに負けるな！
（ベイリーフ）ベイ～ッ （ゴーリキー）ゴ～
気合いじゃ 気合いじゃ～！
（サトシ）ふんばるんだ ベイリーフ
（ピカチュウ）ピカピカ～！
つるのムチを緩めるんだ！
えっ？
ゴーリキーのバランスを崩して チャンスを作るんだ
力勝負だけがバトルじゃないわ
冷静に作戦を立てて戦うのよ！
そんなの そんなの嫌だ！
（２人）えっ？
シジマさんは 真っ向勝負してきてるんだ
挑戦者の俺が 逃げるわけにはいかない！
（タケシ）あ… （カスミ）サトシ…
頑張れ 頑張れベイリーフ
（ベイリーフ）ベイベ…
（ゴーリキー）ゴーリーッ
ゴーリーッ
ベイリーフ！
（ピカチュウ）ピカピカ～！
よ～し ゴーリキー
とどめの じごくぐるまじゃ！
（ゴーリキー）ゴーリーッ！
ゴリ ゴリ…
（サトシ）ああっ！
（ゴーリキー）ゴリ ゴリ…
（ゴーリキー）ゴリ～ッ
（ベイリーフ）ベイッ…
（２人）ベイリーフ！
バトルは まだ終わってない！
最後まで諦めるな ベイリーフ！
（ベイリーフ）ベイッ
つるのムチだ！
ベイ～ッ！
（ゴーリキー）ゴリ～ッ
（シジマ）おおっ
（ベイリーフ）ベイッ！
（ゴーリキー）ゴリ…
なっ なんじゃと～！
今だ のしかかり！
（ベイリーフ）ベイ～ッ
（ゴーリキー）ゴリ～ （ベイリーフ）ベイ～ッ
ベイ
よっしゃ～！
ゴ… リー
とどめだ ベイリーフ はっぱカッター！
（ベイリーフ）ベイベイ～
（ゴーリキー）ゴーリー
ゴリ…
気合いじゃ ゴーリキー 気合いで立つんじゃ！
ゴーリー
ゴーリキー！
ゴーリキー 戦闘不能
よって ベイリーフの勝ち！
勝者 マサラタウンのサトシ！
勝った 勝ったぞ！
（ベイリーフ）ベイ ベイベ～イ
ピカチュウ！
やったわね サトシ
すばらしいバトルだったぞ
チョゲチョゲピ～
俺の気持ちが通じたんだ
そうだよな ベイリーフ
ベイベイ～
（タケシ･カスミ）サトシ！
さ… 最高だぜ お前の のしかかりは
ピカピカ～
ゴーリキ 大丈夫か？
ゴリー
このシジマ お前の根性は 決して忘れん
たとえバトルに破れようともな
ゴリー
（サトシ）アハハ… （ベイリーフ）ベ～イ ベ～イ
（シジマ）サトシ （サトシ）ん？
正々堂々の真っ向勝負
実に気持ちのよいバトルじゃった
お主のような挑戦者は久しぶりじゃ
シジマさん
わしは見た わしは感じた
土壇場で心を通わせ
見事な技を決めた お主とベイリーフの姿を
そして…
お主たちのすばらしい 気力と体力を！
その力が発揮できれば
ジョウトリーグでも十分 戦えるじゃろう
このショックバッジは
お主のようなトレーナーにこそ ふさわしい
おめでとう サトシ
わあ…
うう～
ショックバッジ ゲットだぜ！
ベイベ～イ
ピ… ピカチュウ！
（サトシ）ハハハ… （ピカチュウ）ピカ～
（サトシ）やった やった～！ ハハハハ…
（サトシ）バトルできない？
（コナツ）お薬のおかげで
アカリちゃんの具合は よくなったんだけど
ミカンさんのジム戦復帰には
もう少し時間がかかりそうなの
そっか～
ミカンさん アカリちゃんに 付きっきりなんだ！
（コナツ）ごめんね サトシさん
気にすんなって
じゃあ また電話するよ
（コナツ）うん それじゃ
（足音）
アサギのジム戦は延期みたいね
ならば うずまき列島へ 寄ってみるがいい
うずまき列島？
こことアサギシティの間にある 島々のことよ
うずまき列島には 昔から
さまざまな言い伝えがあってのう
うわさによれば 謎のポケモンも いるらしいぞ
謎のポケモン？
なんだか おもしろそうじゃない？
ああ ちょっと見てみたいな
（トゲピー）チョゲチョゲ
決めた！ 俺 うずまき列島へ行くぜ
ピカ～
（奥さん）はい これ 定期船の周遊券
ジム戦勝利のごほうびよ
（サトシ）えっ？
うちの旦那ったら ほら…
最近おなかが たるんできちゃって
あなたに負けたから あしたから きっと特訓だわ
そのとおり！
24時間 ぶっ続けで特訓なのじゃ！
（ゴーリキー）ゴリ～
少年少女よ 大志を抱け！
うずまき列島を旅して
立派なポケモントレーナーに
ポケモンブリーダーになるのじゃ
はい シジマさん
ピカピカ～
（ムサシ）おまんじゅう食べて お風呂入ってさ～
晩ごはん食べて アイスも食べてさ～
おまけに 今夜は 布団でぐっすり眠れるなんて
もう 最高ね
小市民の平和ってやつだよな～
たまには しみじみするのも いいもんだニャ～
（ソーナンス）ソーナンス！
（ロケット団）いい感じ～
（ソーナンス）ソーナンス
（汽笛）
気をつけて行くのじゃぞ～！
また遊びにきてね～
（ゴーリキー）ゴーリー
さようなら シジマさ～ん
いろいろ お世話になりました～
また お会いしましょ～
（ピカチュウ）ピカ～
（トゲピー）チョゲピ～
うずまき列島か
かわいい みずポケモンに 出会えるといいな～
チョゲチョゲピ～
待っててください
うずまき列島の すてきなお姉さん
不肖タケシ 今すぐ会いに参ります
謎のポケモンって いったい どんなヤツなのかな
楽しみだぜ
ピカチュウ！
（ナレーター）ショックバッジを ゲットして
タンバシティを あとにしたサトシたち
果たして うずまき列島では どんな冒険が
待ち受けて いるのだろうか
♪～
～♪
（サトシ）さあ いくぜ 目指すは うずまき列島だ！
ここでは みずポケモンだけの バトル大会—
うずまきカップが開かれる
そして 偶然見かけた 謎のポケモンの影
うずまき列島…
果たして どんな冒険が 俺を待っているのか？
次回「ポケットモンスター」
「うずまきれっとう あらたなる ちょうせん」
みんなもポケモン ゲットだぜ
（オーキド博士はかせ） さ～て 今回のポケモンは？
ピ… ピカチュウ
ナンバー119といえば
そう アズマオウじゃな
きんぎょポケモンのアズマオウは トサキントの進化形じゃ
その美しい模様は トサキントと同じく
個体ごとに微妙に異なり
ブリーダーの世界で 重宝されることが多いポケモンじゃ
アズマオウ専門の 品評会もあるほどで
人気の高さがうかがえるじゃろ
諸君も１度 品評会を のぞいてみるといいぞ
ちなみに わしの横にいる このアズマオウは
全国品評会で優勝をゲットした 自慢の１体じゃ
ピカチュウ模様のアズマオウ
どうじゃ すごいじゃろ
では ここで一句
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ