1
00:00:03,003 --> 00:00:08,008
♪～

2
00:01:21,999 --> 00:01:29,006
～♪

3
00:01:32,176 --> 00:01:34,303
（ナレーション）
謎のポケモンの
手がかりを求めて—

4
00:01:34,303 --> 00:01:35,930
旅を続ける
サトシたちは—

5
00:01:35,930 --> 00:01:39,934
<rb>銀岩島</rb>ぎんがんとうから海底トンネルを通り
オキ島へとやって来た

6
00:01:41,560 --> 00:01:43,938
そんな彼らの前に現れたピカチュウ

7
00:01:45,231 --> 00:01:47,483
そのピカチュウは なんと…

8
00:01:48,567 --> 00:01:49,819
（ピカチュウ）ピカ!?

9
00:01:49,819 --> 00:01:51,821
（タケシ）あっ あのピカチュウは…？

10
00:01:52,112 --> 00:01:53,364
（カスミ）もしかして…？

11
00:01:53,405 --> 00:01:54,657
（サトシ）レオン…

12
00:01:54,657 --> 00:01:55,908
（レオン）ピカ？

13
00:02:04,750 --> 00:02:06,752
レオン お前 レオンだろ？

14
00:02:07,461 --> 00:02:09,213
（レオン）ピカ ピカチュウ
（カスミ）やっぱり

15
00:02:09,630 --> 00:02:10,881
（ヒロシ）レオン
（ピカチュウ）ピ？

16
00:02:11,090 --> 00:02:12,341
あっ!?

17
00:02:12,424 --> 00:02:13,676
（ヒロシ）ん？

18
00:02:14,468 --> 00:02:15,719
（ヒロシ･サトシ）あーっ！

19
00:02:16,053 --> 00:02:17,304
ヒロシ

20
00:02:17,304 --> 00:02:18,556
サトシ

21
00:02:19,932 --> 00:02:21,809
（ヒロシ）セキエイ大会以来かあ

22
00:02:22,309 --> 00:02:24,520
（サトシ）ヒロシはちっとも変わらないなあ

23
00:02:24,520 --> 00:02:25,771
サトシだって

24
00:02:25,980 --> 00:02:29,191
それにしても
こんな所で再会できるなんてね

25
00:02:29,316 --> 00:02:31,068
何か縁があるんだろうな

26
00:02:31,777 --> 00:02:34,738
（カスミ）ピカチュウもトゲピーも
レオンに会えて うれしそう

27
00:02:35,364 --> 00:02:37,616
ところで ヒロシは どうしてここに？

28
00:02:37,867 --> 00:02:39,952
謎のポケモンを探しにきたんだ

29
00:02:40,077 --> 00:02:41,620
謎のポケモンを!?

30
00:02:41,620 --> 00:02:42,872
俺たちもだぜ

31
00:02:43,163 --> 00:02:46,750
僕 謎のポケモンの資料を色々調べたんだ

32
00:02:47,710 --> 00:02:49,587
（ヒロシ）目撃者の証言をもとに—

33
00:02:49,670 --> 00:02:53,799
現れた場所や どこへ向かっていたかを
整理して追跡したら…

34
00:02:55,426 --> 00:02:57,970
このオキ島周辺が怪しいと思ってね

35
00:02:58,095 --> 00:02:59,346
それで ここへ来たんだ

36
00:02:59,680 --> 00:03:02,558
俺たち
謎のポケモンを見たことがあるんだぜ

37
00:03:02,683 --> 00:03:03,934
ホントに!?

38
00:03:03,934 --> 00:03:06,145
って言っても 影だけなんだけど

39
00:03:06,770 --> 00:03:08,522
（サトシ）青岩島(せいがんとう)の近くで見たんだ

40
00:03:10,733 --> 00:03:13,277
なるほど 青岩島の近くか

41
00:03:13,903 --> 00:03:17,323
でも サトシは
どうして このオキ島に目を付けたんだい？

42
00:03:17,990 --> 00:03:22,286
それは 銀岩島で作られる
“ぎんいろのはね”の工芸品が—

43
00:03:22,286 --> 00:03:24,371
なんか手がかりになるかなって

44
00:03:24,663 --> 00:03:27,458
サトシはとりあえず勘だけが頼りだもんね

45
00:03:27,625 --> 00:03:28,876
悪かったな

46
00:03:28,959 --> 00:03:33,631
しかし ちゃんと資料を調べた者と
勘を頼りに来た者が—

47
00:03:33,631 --> 00:03:36,133
同じ場所にたどり着いたということは…

48
00:03:36,634 --> 00:03:39,678
謎のポケモンは
きっと この近くにいるのよ

49
00:03:39,929 --> 00:03:41,597
ああ 間違いない

50
00:03:41,639 --> 00:03:43,432
ヒロシ どっから探す？

51
00:03:43,891 --> 00:03:45,434
まずは あそこからだ

52
00:03:45,684 --> 00:03:47,978
（ヒロシ）
ああいう <rb>人気</rb>ひとけのなさそうな島なら—

53
00:03:47,978 --> 00:03:49,647
謎のポケモンも近づくかも

54
00:03:49,897 --> 00:03:52,149
よーし 早速 行ってみようぜ！

55
00:04:02,910 --> 00:04:04,536
（ランターン）ランターン！

56
00:04:05,579 --> 00:04:06,830
（オサム）うわっ

57
00:04:06,914 --> 00:04:08,749
ランターン やめろってば～

58
00:04:08,749 --> 00:04:10,000
ああっ!?

59
00:04:11,543 --> 00:04:12,795
シルバー

60
00:04:12,962 --> 00:04:14,296
あっ!? 人だ

61
00:04:15,464 --> 00:04:17,383
シルバー お前は向こうに行ってな

62
00:04:18,050 --> 00:04:19,510
（オサム）見つかったら大変だ

63
00:04:20,219 --> 00:04:22,388
しばらくは出てきちゃ ダメだぞ

64
00:04:26,475 --> 00:04:27,726
（ヒロシ･サトシ）あっ!?

65
00:04:27,726 --> 00:04:31,105
（サトシ）おーい！ そこの君
（ヒロシ）聞きたいことがあるんだけど

66
00:04:31,146 --> 00:04:32,398
（オサム）何？

67
00:04:32,398 --> 00:04:33,649
君 ここの人？

68
00:04:33,941 --> 00:04:38,278
ああ オキ島に住んでんだけど
いつも ここら辺で遊んでるよ

69
00:04:38,529 --> 00:04:39,780
俺はオサム

70
00:04:39,905 --> 00:04:41,949
こいつはランターン
（ランターンの鳴き声）

71
00:04:42,324 --> 00:04:45,452
（サトシ）へえ～ あれがランターンか
（ピカチュウ）ピ～カ～

72
00:04:46,245 --> 00:04:48,789
（ポケモン図鑑の音声）
ランターン ライトポケモン

73
00:04:49,039 --> 00:04:52,251
触角のようなものから出す光は
とても明るく—

74
00:04:52,251 --> 00:04:54,420
暗い海底を照らすことができる

75
00:04:55,546 --> 00:04:56,797
（カスミ）なるほどね

76
00:04:56,797 --> 00:05:00,300
（サトシ）
実は俺たち 謎のポケモンの手がかりを
探しにきたんだけど…

77
00:05:00,759 --> 00:05:03,137
な… 謎のポケモン？

78
00:05:03,137 --> 00:05:05,264
そんなの この辺りにはいないよ

79
00:05:05,639 --> 00:05:07,141
えっ そうなの？

80
00:05:07,307 --> 00:05:09,977
例えば 変わったポケモンを見たとか—

81
00:05:09,977 --> 00:05:12,312
何か そういうウワサを
聞いたことはないかい？

82
00:05:12,521 --> 00:05:14,023
全然

83
00:05:14,023 --> 00:05:18,193
それにさ そんなポケモンがいたら
今頃 <rb>村中</rb>むらじゅう 大騒ぎになってるよ

84
00:05:18,736 --> 00:05:21,071
（サトシ）そういや そうだよな
（ピカチュウ）ピーカ

85
00:05:21,363 --> 00:05:24,158
ところで さっき
ここにランターン以外にも—

86
00:05:24,158 --> 00:05:26,035
ポケモンがいたように見えたんだけど？

87
00:05:26,410 --> 00:05:30,205
えっ ああ… 違うよ
俺とランターンだけだよ

88
00:05:30,205 --> 00:05:31,498
ヘヘヘ…
（ランターンの鳴き声）

89
00:05:31,957 --> 00:05:34,793
（オサム）
あんまり 変なウワサ 信じない方がいいよ

90
00:05:34,877 --> 00:05:37,171
この辺には そんなポケモンはいないから

91
00:05:37,421 --> 00:05:39,339
じゃ～ね～
（ランターンの鳴き声）

92
00:05:40,632 --> 00:05:44,053
（サトシ）そっか この辺にはいないのか
（ピカチュウ）ピカ…

93
00:05:44,053 --> 00:05:48,140
まあ 謎のポケモンが
そう簡単に見つかるわけはないさ

94
00:05:48,515 --> 00:05:51,560
（カスミ）もう少し辺りを探してみましょう
（サトシ）そうだな

95
00:05:54,146 --> 00:05:55,731
（オサム）へへへ…

96
00:05:56,857 --> 00:05:59,276
行った行った
（鳴き声）

97
00:05:59,401 --> 00:06:00,652
うわっ!?

98
00:06:03,113 --> 00:06:05,032
プハ～
（シルバーの鳴き声）

99
00:06:05,365 --> 00:06:07,076
ハハ… おい シルバー

100
00:06:07,076 --> 00:06:08,660
まだ 来ちゃダメだったら

101
00:06:08,660 --> 00:06:10,996
（オサム）見つかったら どうすんだよ
（鳴き声）

102
00:06:11,413 --> 00:06:15,667
（シルバーの鳴き声）
ハハハ… まったく しょうがないな お前は

103
00:06:19,004 --> 00:06:20,255
（ロケット団員）見つけたぞ

104
00:06:20,255 --> 00:06:21,799
（ロケット団員）こちら 捜索隊<rb>Ｃ</rb>シー班

105
00:06:22,049 --> 00:06:24,676
（ロケット団員）タンバ博士 応答願います
タンバ博士！

106
00:06:25,094 --> 00:06:27,638
（ナンバ<rb>博士</rb>はかせ）
タンバではない　ナンバである

107
00:06:27,721 --> 00:06:30,015
（ロケット団員）ああ… 失礼しました
ナンバ博士

108
00:06:30,099 --> 00:06:32,476
幻のポケモン<rb>Ｘ</rb>エックスを発見しました

109
00:06:32,518 --> 00:06:33,769
（ナンバ博士）すぐに映せ

110
00:06:35,187 --> 00:06:36,688
おお！ あれは…

111
00:06:37,147 --> 00:06:40,275
（ナンバ博士）幻のポケモンＸとは
ルギアであったか

112
00:06:40,609 --> 00:06:42,778
だが ルギアにしては小さいな

113
00:06:43,070 --> 00:06:44,321
キッズか？

114
00:06:44,363 --> 00:06:45,614
（ロケット団員）サンバ博士

115
00:06:45,614 --> 00:06:47,825
サンバではない　ナンバである

116
00:06:47,908 --> 00:06:50,494
あっ あ… 失礼しました ナンバ博士

117
00:06:50,494 --> 00:06:52,955
幻のポケモンＸの捕獲作戦は…

118
00:06:53,455 --> 00:06:57,084
うむ まずは捕獲作戦プラン<rb>Ａ</rb>エーだ

119
00:07:02,965 --> 00:07:05,634
アハハ… よせったら シルバー

120
00:07:05,759 --> 00:07:07,010
あっ!?

121
00:07:07,970 --> 00:07:10,556
（鳴き声）
シルバー

122
00:07:10,806 --> 00:07:12,057
ランターン！

123
00:07:12,432 --> 00:07:13,684
ランターン！

124
00:07:13,684 --> 00:07:14,935
（ロケット団員たち）ああ～っ！

125
00:07:14,935 --> 00:07:16,520
シルバーついてこい
（鳴き声）

126
00:07:21,984 --> 00:07:23,235
ああっ!?
（シルバーの鳴き声）

127
00:07:23,235 --> 00:07:24,528
（ランターンの鳴き声）

128
00:07:24,695 --> 00:07:26,697
シルバー こっちだ
（シルバーの鳴き声）

129
00:07:31,243 --> 00:07:32,494
やっぱり いないな～

130
00:07:32,703 --> 00:07:34,955
さっきの子も いないって言ってたしな

131
00:07:35,455 --> 00:07:38,542
あのオサムって子
何か隠してる気がするんだけど

132
00:07:39,042 --> 00:07:42,004
えっ でも隠してるって 一体 何を？

133
00:07:44,089 --> 00:07:47,426
（ムサシ）うん いいじゃん いいじゃん
幸先いいじゃん

134
00:07:47,759 --> 00:07:49,678
（ムサシ）２匹のピカチュウ 発見

135
00:07:49,761 --> 00:07:51,972
（コジロウ）
ダブルピカチュウ ゲット作戦だ

136
00:07:52,055 --> 00:07:53,932
（ニャース）今日は調子がいいニャ

137
00:07:53,932 --> 00:07:55,184
（一同）ん？

138
00:07:55,225 --> 00:07:57,769
（ニャース）なんニャ？ あのポケモンは？

139
00:07:58,437 --> 00:07:59,688
（オサム）シルバー 急げ

140
00:07:59,897 --> 00:08:01,190
あれは オサム君

141
00:08:01,356 --> 00:08:02,774
どうしたんだ？ オサム

142
00:08:03,066 --> 00:08:04,318
こいつらがシルバーを

143
00:08:04,443 --> 00:08:05,694
シルバー？

144
00:08:05,694 --> 00:08:07,321
（ヒロシ）サトシ あれ！
（サトシ）えっ？

145
00:08:09,406 --> 00:08:10,657
（ムサシ）あれは？

146
00:08:10,657 --> 00:08:13,869
そうだ　確か オレンジ諸島で会った…

147
00:08:13,869 --> 00:08:16,163
（ソーナンス）ソ～ナンス

148
00:08:20,542 --> 00:08:21,960
（サトシ）オサム こっちだ！

149
00:08:22,002 --> 00:08:23,253
あっ！
（シルバーの鳴き声）

150
00:08:23,295 --> 00:08:25,005
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）なんだ？ お前たちは

151
00:08:25,255 --> 00:08:27,257
（コサブロー）なんだかんだと聞かれたら

152
00:08:27,299 --> 00:08:29,259
（ヤマト）答えないのが普通だが

153
00:08:29,343 --> 00:08:31,136
（コサブロー）まあ 特別に答えてやろう

154
00:08:31,470 --> 00:08:33,388
（ヤマト）地球の破壊を防ぐため

155
00:08:33,513 --> 00:08:35,641
（コサブロー）地球の平和を守るため

156
00:08:35,766 --> 00:08:38,101
愛と誠実な悪を貫く

157
00:08:38,143 --> 00:08:40,020
キュートでおちゃめな<rb>敵役</rb>かたきやく

158
00:08:40,270 --> 00:08:42,272
（ヤマト）ヤマト
（コサブロー）コサブロー

159
00:08:42,689 --> 00:08:45,859
宇宙を駆け巡るロケット団の２人には

160
00:08:45,859 --> 00:08:49,321
ショッキングピンク
桃色な明日が待ってるぜい！

161
00:08:49,696 --> 00:08:50,948
ロケット団!?

162
00:08:50,948 --> 00:08:52,658
（サトシ）ヤマトに
（カスミ）コサンジ

163
00:08:52,991 --> 00:08:55,911
コサブローだ！
ちゃんと名乗っているだろうが！

164
00:08:56,119 --> 00:08:58,997
そのキッズルギアは我々がもらった

165
00:08:59,331 --> 00:09:00,582
キッズルギア？

166
00:09:02,709 --> 00:09:04,753
ベイリーフ 君にきめた！

167
00:09:06,255 --> 00:09:07,506
（ベイリーフ）ベイ！

168
00:09:07,506 --> 00:09:09,132
ベイリーフ はっぱカッターだ！

169
00:09:09,258 --> 00:09:10,717
ベイ！

170
00:09:12,261 --> 00:09:15,389
おのれ こうなったら…
いきなさい デルビル！

171
00:09:15,722 --> 00:09:16,974
いけ！ カポエラー！

172
00:09:18,225 --> 00:09:19,476
（デルビル）デル！

173
00:09:20,102 --> 00:09:21,353
（カポエラー）カポポ！

174
00:09:21,603 --> 00:09:23,313
デルビル かえんほうしゃ！

175
00:09:24,189 --> 00:09:25,440
デルー！

176
00:09:25,440 --> 00:09:26,692
ベイ…

177
00:09:26,692 --> 00:09:28,360
カポエラー まわしげり！

178
00:09:28,652 --> 00:09:31,154
カポ！ カポポポポ!!

179
00:09:31,238 --> 00:09:32,489
ベイ～

180
00:09:32,698 --> 00:09:34,408
（サトシ）ああっ ベイリーフ
（ピカチュウ）ピカ

181
00:09:34,825 --> 00:09:36,994
よーし いくんだ クルーズ！

182
00:09:37,995 --> 00:09:39,246
サナ！

183
00:09:39,246 --> 00:09:40,580
ああっ サナギラス

184
00:09:40,706 --> 00:09:41,957
あれが？

185
00:09:41,957 --> 00:09:44,167
（ポケモン図鑑の音声）
サナギラス だんがんポケモン

186
00:09:44,501 --> 00:09:46,795
岩のような硬い<rb>殻</rb>からに<rb>覆</rb>おおわれている

187
00:09:46,920 --> 00:09:49,464
力は強く 動きは意外に速い

188
00:09:50,132 --> 00:09:51,550
クルーズ ずつきだ

189
00:09:51,925 --> 00:09:53,176
サナ！

190
00:09:53,176 --> 00:09:54,428
カポ！

191
00:09:54,428 --> 00:09:56,221
デルビル かえんほうしゃ！

192
00:09:57,014 --> 00:09:58,807
（デルビル）デル～！
（クルーズ）サナ！

193
00:09:59,016 --> 00:10:01,977
（ヒロシ）僕のクルーズの殻は硬い
（レオン）ピカ

194
00:10:02,102 --> 00:10:03,353
おのれ！

195
00:10:03,353 --> 00:10:04,896
カポエラ トリプルキック

196
00:10:05,147 --> 00:10:06,398
カポポ

197
00:10:06,440 --> 00:10:09,484
ベイリーフ
つるのムチでカポエラーを捕まえろ！

198
00:10:09,651 --> 00:10:11,069
ベイ… リーフ！

199
00:10:11,111 --> 00:10:13,030
カポポポポ… カポ？

200
00:10:13,488 --> 00:10:14,740
サンキュー サトシ

201
00:10:14,740 --> 00:10:16,908
よーし そのまま カポエラーを吹っ飛ばせ！

202
00:10:17,326 --> 00:10:19,244
（ベイリーフ）ベェイ！

203
00:10:19,661 --> 00:10:21,288
（カポエラー）カポ！
（デルビル）デル～

204
00:10:21,830 --> 00:10:24,124
んん～ 戻れ デルビル

205
00:10:24,166 --> 00:10:25,417
カポエラー

206
00:10:28,211 --> 00:10:30,422
お前たち もう許さないわよ

207
00:10:30,589 --> 00:10:32,591
（ヤマト）
みんなまとめて押しつぶしてやるわ

208
00:10:32,716 --> 00:10:33,967
わーっ！

209
00:10:34,676 --> 00:10:36,470
（ルカ）あんたたち やめなさい！

210
00:10:36,636 --> 00:10:37,888
（ヤマト･コサブロー）うわっ！

211
00:10:38,513 --> 00:10:40,265
今だ クルーズ すなあらし！

212
00:10:41,099 --> 00:10:44,561
サ～ナ！

213
00:10:44,853 --> 00:10:46,104
（ヤマト）あーっ！

214
00:10:46,104 --> 00:10:47,356
（コサブロー）前が見えない

215
00:10:47,564 --> 00:10:49,608
このまま いったん 退くわよ

216
00:10:49,608 --> 00:10:50,859
わかった

217
00:10:51,651 --> 00:10:53,653
（ヤマト･コサブロー）覚えてろ！

218
00:10:57,532 --> 00:10:59,326
今のは ヤマトと…

219
00:10:59,493 --> 00:11:01,661
あいつら何を企んでるんだ？

220
00:11:01,787 --> 00:11:03,205
あとをつけるわよ

221
00:11:03,205 --> 00:11:04,456
（コジロウ）ほいさ
（ニャース）ほいニャ

222
00:11:08,335 --> 00:11:09,920
（ルカ）みんな 大丈夫？

223
00:11:10,045 --> 00:11:11,797
（サトシ･タケシ）ルカさん
（カスミ）どうして ここに？

224
00:11:12,839 --> 00:11:16,843
これの答えを見つけにきたら
君たちを見かけたってわけ

225
00:11:17,344 --> 00:11:22,474
そうですか　自分のことが忘れられなくて
追いかけてきてくれたんですね

226
00:11:22,766 --> 00:11:24,017
違うでしょ

227
00:11:28,939 --> 00:11:30,357
（鳴き声）

228
00:11:30,399 --> 00:11:32,734
やっぱり こいつ ルギアだよ

229
00:11:32,734 --> 00:11:34,236
（ヒロシ）ルギア？
（サトシ）ああ

230
00:11:34,611 --> 00:11:36,822
オレンジ諸島で会ったことがあるんだ

231
00:11:37,114 --> 00:11:40,033
そうか　謎のポケモンってルギアだったのか

232
00:11:40,200 --> 00:11:41,451
（カスミ）わあ～

233
00:11:41,576 --> 00:11:43,954
これが謎のポケモン ルギア？

234
00:11:44,704 --> 00:11:47,165
でも ルギアにしては ちょっと小さいな

235
00:11:47,374 --> 00:11:49,501
やつら キッズって言ってたけど

236
00:11:49,793 --> 00:11:51,628
うん　こいつは子供だよ

237
00:11:51,670 --> 00:11:53,130
シルバーっていうんだ

238
00:11:53,255 --> 00:11:54,923
俺が名前 付けたんだけどね

239
00:11:55,048 --> 00:11:56,299
でも さっきは—

240
00:11:56,299 --> 00:11:59,052
謎のポケモンなんか知らないって
言ってたじゃない

241
00:11:59,052 --> 00:12:00,971
あっ ごめんなさい

242
00:12:01,138 --> 00:12:04,975
きっと ロケット団みたいなやつらから
守ろうとしてたんだよ

243
00:12:04,975 --> 00:12:06,226
うん

244
00:12:06,309 --> 00:12:08,728
人に知られたら大騒ぎになるしね

245
00:12:09,062 --> 00:12:10,313
そうだったのか

246
00:12:10,897 --> 00:12:13,024
こいつ まだ 飛べないみたいだし

247
00:12:13,233 --> 00:12:16,111
お願いだよ
シルバーのことは内緒にして

248
00:12:16,570 --> 00:12:17,821
わかってるわよ

249
00:12:17,821 --> 00:12:19,531
ええ 誰にも言わないわ

250
00:12:19,781 --> 00:12:21,032
ありがとう

251
00:12:21,158 --> 00:12:24,578
このルギア… シルバーは
君のポケモンなのかい？

252
00:12:24,786 --> 00:12:26,037
ううん…

253
00:12:26,121 --> 00:12:28,331
１週間くらい前なんだけど…

254
00:12:29,458 --> 00:12:31,668
（オサム）
沖でランターンと遊んでいたんだ

255
00:12:31,877 --> 00:12:35,672
そしたら 急に天気が悪くなって…

256
00:12:38,175 --> 00:12:41,845
すぐに戻ろうとしたんだけど
波にさらわれちゃって

257
00:12:42,137 --> 00:12:45,807
うわああ～っ！

258
00:12:46,600 --> 00:12:49,644
（オサム）気がついたら岩場に倒れてて

259
00:12:49,644 --> 00:12:51,480
横にはシルバーがいたんだ

260
00:12:52,898 --> 00:12:54,858
君が助けてくれたのかい？

261
00:12:54,983 --> 00:12:57,110
（シルバーの鳴き声）

262
00:12:57,110 --> 00:12:58,653
（ランターンの鳴き声）

263
00:12:58,820 --> 00:13:01,615
ランターン お前も無事だったのか

264
00:13:02,449 --> 00:13:03,700
あっ!?

265
00:13:05,285 --> 00:13:06,536
ああっ!?

266
00:13:07,787 --> 00:13:09,873
（２人）ええっ!?
（サトシ）親のルギアもいるの？

267
00:13:10,290 --> 00:13:13,877
うん　そろそろシルバーを
迎えにくる頃だけど

268
00:13:14,127 --> 00:13:15,670
（一同）あっ!?

269
00:13:15,962 --> 00:13:18,048
（海鳴り）

270
00:13:21,384 --> 00:13:23,386
（一同）ああっ!?

271
00:13:24,012 --> 00:13:26,848
（ルギアの鳴き声）

272
00:13:27,182 --> 00:13:28,433
ルギアだ

273
00:13:28,433 --> 00:13:31,686
（ヒロシ）あれが…
（ルカ）謎のポケモン ルギア

274
00:13:32,979 --> 00:13:34,231
あっ!?

275
00:13:35,690 --> 00:13:38,109
（鳴き声）
な… なんだ？

276
00:13:38,109 --> 00:13:41,154
どうやら ルギアは
俺たちを警戒してるようだな

277
00:13:41,696 --> 00:13:42,948
警戒？

278
00:13:42,948 --> 00:13:45,492
子供を持つポケモンは警戒心が強い

279
00:13:46,159 --> 00:13:47,702
大丈夫だよ ルギア

280
00:13:47,702 --> 00:13:50,080
この人たちは
シルバーを助けてくれたんだ

281
00:13:50,205 --> 00:13:52,165
（鳴き声）

282
00:13:52,165 --> 00:13:55,752
あたしたち
あなたたちに危害を加えにきたんじゃないの

283
00:13:55,752 --> 00:13:58,505
ただ 君たちと仲良くなりたいだけなんだ

284
00:13:58,547 --> 00:13:59,923
信じてくれ ルギア

285
00:14:00,340 --> 00:14:01,591
（ピカチュウ）ピカピカ

286
00:14:01,591 --> 00:14:02,842
（レオン）ピカチュウ

287
00:14:04,177 --> 00:14:05,929
お願いだよ ルギア！

288
00:14:05,929 --> 00:14:07,180
（鳴き声）

289
00:14:13,687 --> 00:14:15,021
光が消えた

290
00:14:19,067 --> 00:14:20,485
（ルギアたちの鳴き声）

291
00:14:21,027 --> 00:14:23,446
僕たちのことを信用してくれたのかな？

292
00:14:23,738 --> 00:14:24,990
きっと そうだよ

293
00:14:26,616 --> 00:14:28,076
（シルバーの鳴き声）

294
00:14:29,160 --> 00:14:30,829
俺たちも ついてってみようぜ

295
00:14:30,996 --> 00:14:32,622
えっ？ どうやって？

296
00:14:32,831 --> 00:14:34,082
ルカさん

297
00:14:34,082 --> 00:14:36,376
ウフフ… 任しといて

298
00:14:37,919 --> 00:14:40,839
Who's that Pokemon？

299
00:14:43,675 --> 00:14:45,218
サナギラス

300
00:14:55,353 --> 00:14:56,605
（シルバーの鳴き声）

301
00:14:57,230 --> 00:14:58,940
（カスミ）ご飯の時間なのね

302
00:14:59,232 --> 00:15:01,943
（タケシ）
なるほど ああやって食べさせるのか

303
00:15:02,027 --> 00:15:03,278
（サトシ）すげえ

304
00:15:03,278 --> 00:15:04,529
（ピカチュウ）ピ～カ～

305
00:15:04,529 --> 00:15:05,780
（シルバーの鳴き声）

306
00:15:06,698 --> 00:15:07,949
（サトシ）うわっ!?
（ピカチュウ）ピ～カ～

307
00:15:07,949 --> 00:15:09,784
（サトシ）やったな この

308
00:15:09,868 --> 00:15:11,411
（サトシ）待て！
（シルバーの鳴き声）

309
00:15:13,872 --> 00:15:15,123
（ルギアたちの鳴き声）

310
00:15:15,540 --> 00:15:18,335
（ヒロシ）ルギアの親子か
（レオン）ピ～カ～

311
00:15:22,547 --> 00:15:27,469
おじいちゃん この“ぎんいろのはね”は
ルギアの羽根だったのよ

312
00:15:28,261 --> 00:15:31,431
そして あれが謎のポケモン ルギア

313
00:15:32,015 --> 00:15:34,100
（ルカ）見える？ おじいちゃん

314
00:15:40,982 --> 00:15:45,445
でも どうして 俺たちが
ロケット団に変装しないといけないんだ？

315
00:15:45,528 --> 00:15:47,072
仕方ないでしょ

316
00:15:47,072 --> 00:15:50,116
一点突破 全面展開作戦の
ためなんだから

317
00:15:50,200 --> 00:15:51,451
どういうことニャ？

318
00:15:52,202 --> 00:15:54,996
ヤマトたちが何を企んでるのかを探るの

319
00:15:55,080 --> 00:15:56,915
（ニャース）探って どうするのニャ？

320
00:15:57,165 --> 00:16:00,960
やつらの企みを調べて
そのおいしいとこだけ いただくのよ

321
00:16:01,378 --> 00:16:05,173
それをボスへ献上すれば
今までの失敗も許してくれるわ

322
00:16:05,382 --> 00:16:07,676
なるほど　いい作戦だな

323
00:16:07,842 --> 00:16:13,306
…にしても この海底基地といい
あの潜水艇といい やけに豪勢じゃないの？

324
00:16:13,306 --> 00:16:14,557
（ニャース）そうだニャ

325
00:16:14,557 --> 00:16:18,895
バイトして ニャんとかやりくりしてる
ニャーたちとは えらい違いだニャ

326
00:16:19,229 --> 00:16:22,065
今までの失敗が積もりまくってるからな

327
00:16:22,482 --> 00:16:24,818
だから それを一気に<rb>挽回</rb>ばんかいすんの！

328
00:16:25,235 --> 00:16:28,446
とにかく ヤマトたちなんかには
負けてらんないのよ

329
00:16:28,822 --> 00:16:30,073
ルンバ博士

330
00:16:30,198 --> 00:16:32,283
ルンバではない　ナンバである

331
00:16:32,534 --> 00:16:34,035
（ヤマト）あっ 失礼しました

332
00:16:34,411 --> 00:16:38,456
ナンバ博士 キッズルギアを取り逃がし
申し訳ありませんでした

333
00:16:38,540 --> 00:16:41,835
（ナンバ博士）まあ いい
この海域にいるのは確かなんだからな

334
00:16:41,835 --> 00:16:43,086
（コサブロー･ヤマト）はっ！

335
00:16:43,086 --> 00:16:45,797
（ナンバ博士）
リザードンやオーダイルクラスでもダメだ

336
00:16:45,880 --> 00:16:51,010
私のポケモンパワー増大化プロジェクトには
ルギアが必要なのだ

337
00:16:51,678 --> 00:16:54,097
“ポケモンパワー増大化プロジェクト？”

338
00:16:54,848 --> 00:16:59,561
ポケモンのパワーを最大限に引き出し
新たなエネルギーにするのだ

339
00:16:59,602 --> 00:17:01,146
承知しております

340
00:17:01,312 --> 00:17:04,816
キッズルギア捕獲作戦プラン<rb>Ｂ</rb>ビーを発動

341
00:17:04,816 --> 00:17:06,067
（ヤマト･コサブロー）はっ！

342
00:17:06,067 --> 00:17:08,695
その前に ちょっと腹が減ったな

343
00:17:08,820 --> 00:17:12,323
（ヤマト）ほら！ お前たち
何 ボサッと突っ立っている

344
00:17:12,741 --> 00:17:15,160
（ヤマト）
早くナンバ博士に食事の用意をしろ

345
00:17:15,326 --> 00:17:20,290
うっ う… なんで このあたしが
ヤマトなんかに命令されなきゃなんないのよ

346
00:17:20,331 --> 00:17:22,876
まあまあ 抑えて抑えて

347
00:17:22,959 --> 00:17:24,335
今 お持ちします

348
00:17:24,586 --> 00:17:27,005
ああ！ ヤマトのやつ

349
00:17:27,005 --> 00:17:30,842
このムサシ様に命令するなんざ
100万年 早いのよ！

350
00:17:31,134 --> 00:17:33,386
あのポケモン ルギアっていうんだ

351
00:17:33,428 --> 00:17:35,305
しかも 子供みたいだニャー

352
00:17:35,472 --> 00:17:39,809
けっ ヤマトの目の前で
そのキッズルギアをかっさらってやるわ

353
00:17:40,268 --> 00:17:41,519
（ルギアの鳴き声）

354
00:17:42,395 --> 00:17:44,522
（サトシ）あっ ルギアが行っちゃうぞ

355
00:17:44,522 --> 00:17:46,649
また エサを取りにいったんだよ

356
00:17:46,900 --> 00:17:50,153
普段は深い海の底にいるんだろうな

357
00:17:50,236 --> 00:17:54,574
今は子育てのために
陸地の近くに来てるんだろ

358
00:17:54,657 --> 00:17:56,284
（ルカ）みんな
（ピカチュウ）ピ？

359
00:17:56,409 --> 00:17:58,828
私は いったん オキ島に戻るわ

360
00:17:59,078 --> 00:18:02,165
食べ物と燃料を仕入れて戻ってくるから

361
00:18:02,332 --> 00:18:03,958
はい わかりました

362
00:18:06,461 --> 00:18:07,712
（シルバーの鳴き声）

363
00:18:08,129 --> 00:18:10,173
（ピカチュウ）ピカ
（レオン）ピカ… チュウ！

364
00:18:10,632 --> 00:18:12,550
（ランターンとシルバーの鳴き声）

365
00:18:13,426 --> 00:18:15,053
（メカルギア）ギャー ギャー

366
00:18:15,595 --> 00:18:19,182
あれ？ ルギアの子供って
シルバーの他にもいたの？

367
00:18:19,349 --> 00:18:21,017
いや そんなはずは…

368
00:18:21,434 --> 00:18:24,270
（シルバーの鳴き声）

369
00:18:24,395 --> 00:18:26,523
（ヒロシ）あっ!? あれ 作り物だよ！
（サトシ）えっ？

370
00:18:27,398 --> 00:18:28,650
（シルバーの鳴き声）

371
00:18:28,733 --> 00:18:30,777
あっ!? シルバー 待て！

372
00:18:31,319 --> 00:18:32,570
（ランターンの鳴き声）

373
00:18:33,363 --> 00:18:35,281
（サトシ）俺たちも追いかけようぜ
（ヒロシ）うん

374
00:18:37,325 --> 00:18:38,576
（シルバーの鳴き声）

375
00:18:38,576 --> 00:18:39,828
ああっ シルバー！

376
00:18:40,203 --> 00:18:42,997
（シルバーの鳴き声）

377
00:18:43,206 --> 00:18:45,291
（ヤマト･コサブロー）
ハハハ ハハハハハ…

378
00:18:46,960 --> 00:18:48,628
キッズルギアはいただいた

379
00:18:49,045 --> 00:18:51,047
ロケット団 また お前たちか

380
00:18:51,464 --> 00:18:53,132
いかにも そのとおり

381
00:18:53,299 --> 00:18:54,634
キッズルギアは…

382
00:18:54,634 --> 00:18:55,885
（ムサシ）待て待て～！

383
00:18:55,885 --> 00:18:57,136
（ヤマト･コサブロー）えっ？

384
00:18:57,720 --> 00:18:58,972
（コサブロー）なんだ？ あれは

385
00:18:59,264 --> 00:19:01,391
なんだ？ あれはと聞かれたら

386
00:19:01,891 --> 00:19:04,018
答えてあげるが世の情け

387
00:19:04,227 --> 00:19:06,354
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

388
00:19:06,396 --> 00:19:08,398
世界の平和を守るため

389
00:19:08,439 --> 00:19:10,650
愛と真実の悪を貫く

390
00:19:10,650 --> 00:19:12,569
ラブリーチャーミーな<rb>敵役</rb>かたきやく

391
00:19:12,694 --> 00:19:14,404
（ムサシ）ムサシ！
（コジロウ）コジロウ！

392
00:19:14,737 --> 00:19:17,574
銀河を駆けるロケット団の２人には

393
00:19:17,699 --> 00:19:20,326
ホワイトホール 白い明日が待ってるぜ！

394
00:19:20,368 --> 00:19:21,911
ニャ～んてニャ！

395
00:19:22,203 --> 00:19:24,205
（ヤマト）ムサシ？
（コサブロー）コジロウ？

396
00:19:24,706 --> 00:19:27,667
ちょっと あんたたち
あたしたちの邪魔はしないでよ

397
00:19:28,042 --> 00:19:31,880
（ムサシ）そうはいかないね
キッズルギアは あたしたちがいただくわ

398
00:19:32,255 --> 00:19:33,506
なんですって！

399
00:19:33,715 --> 00:19:34,966
何よ！

400
00:19:34,966 --> 00:19:36,217
やる気ね！

401
00:19:36,718 --> 00:19:37,969
やる気よ！

402
00:19:38,469 --> 00:19:40,263
いくのよ！ デルビル!!

403
00:19:41,222 --> 00:19:42,473
（デルビル）デル！

404
00:19:42,640 --> 00:19:44,350
いきなさい！ アーボック!!

405
00:19:44,350 --> 00:19:45,602
（アーボック）シャーボック！

406
00:19:45,768 --> 00:19:48,062
アーボック どくばり攻撃！

407
00:19:48,271 --> 00:19:49,522
シャー！

408
00:19:49,522 --> 00:19:51,357
デルビル かえんほうしゃ！

409
00:19:52,233 --> 00:19:53,735
デル！

410
00:19:55,528 --> 00:19:56,779
（一同）あちゃちゃちゃちゃ…

411
00:19:57,238 --> 00:19:59,115
今のうちにシルバーを助けるんだ

412
00:19:59,449 --> 00:20:01,409
（オサム）シルバー 今 行くぞ！

413
00:20:01,784 --> 00:20:04,120
キッズルギアを奪い返すつもり？

414
00:20:04,329 --> 00:20:05,872
そうはさせるか

415
00:20:08,583 --> 00:20:09,876
（シルバーの鳴き声）

416
00:20:10,084 --> 00:20:11,586
ああ シルバー

417
00:20:11,586 --> 00:20:13,171
ベイリーフ 君にきめた！

418
00:20:14,380 --> 00:20:15,632
ベーイ！

419
00:20:15,632 --> 00:20:17,258
ベイリーフ はっぱカッターだ！

420
00:20:17,592 --> 00:20:18,843
ベェーイ！

421
00:20:20,178 --> 00:20:22,430
おのれ！ いけ カポエラー!!

422
00:20:22,555 --> 00:20:23,806
カポ！

423
00:20:23,806 --> 00:20:26,726
（コサブロー）カポエラー まわしげり！
（カポエラー）カポ！

424
00:20:26,851 --> 00:20:28,853
カポポポポ！

425
00:20:28,853 --> 00:20:30,104
ベイ…

426
00:20:30,271 --> 00:20:32,732
負けるな ベイリーフ！
つるのムチだ!!

427
00:20:32,899 --> 00:20:34,233
ベェイ！

428
00:20:34,233 --> 00:20:35,485
カポッ！

429
00:20:35,526 --> 00:20:37,070
戻れ カポエラー

430
00:20:37,862 --> 00:20:39,280
デルビル スモッグよ！

431
00:20:39,739 --> 00:20:40,990
デール！

432
00:20:41,199 --> 00:20:42,825
（コジロウ）ゴホッ ゴホッ
（ムサシ）見えない 見えない

433
00:20:45,745 --> 00:20:46,996
戻れ デルビル

434
00:20:48,039 --> 00:20:49,540
よし 今のうちに

435
00:20:52,210 --> 00:20:53,294
（シルバーの鳴き声）

436
00:20:53,503 --> 00:20:55,922
（シルバーの鳴き声）

437
00:20:57,882 --> 00:20:59,467
（ヤマト）作戦成功

438
00:21:03,763 --> 00:21:05,014
（ムサシ･コジロウ･ニャース）うわっ！

439
00:21:05,014 --> 00:21:06,265
（ムサシ）覚えてなさいよ…

440
00:21:11,854 --> 00:21:13,731
（サトシたち）うわあ～

441
00:21:22,824 --> 00:21:24,867
やつらは？ シルバーはどこだ？

442
00:21:25,451 --> 00:21:27,370
シルバー！ シルバー！

443
00:21:27,912 --> 00:21:30,498
大変だ シルバーが連れていかれちゃった

444
00:21:30,999 --> 00:21:34,961
（ナレーション）
謎のポケモン ルギアの親子と出会えた
サトシたちだったが—

445
00:21:34,961 --> 00:21:37,964
ルギアの子供を
ロケット団に奪われてしまった

446
00:21:38,423 --> 00:21:40,049
果たして サトシたちは—

447
00:21:40,049 --> 00:21:42,093
奪い返すことが
できるのだろうか？

448
00:21:42,510 --> 00:21:43,761
続く

449
00:21:46,139 --> 00:21:49,350
♪～

450
00:23:08,387 --> 00:23:11,682
（サトシ）ルギアの子供 シルバーが
ロケット団に奪われてしまった

451
00:23:12,183 --> 00:23:15,228
必死で探す俺たちだけど
シルバーはどこにもいない

452
00:23:15,520 --> 00:23:19,649
そして ついにルギアは怒り
町を攻撃し始めた

453
00:23:20,191 --> 00:23:22,235
シルバーは 俺たちが必ず助け出す

454
00:23:22,318 --> 00:23:24,946
お願いだ ルギア
怒りを<rb>鎮</rb>しずめてくれ！

455
00:23:25,780 --> 00:23:27,824
次回「ポケットモンスター」

456
00:23:27,824 --> 00:23:29,242
“とらわれのルギア！”

457
00:23:29,575 --> 00:23:31,744
みんなも ポケモンゲットだぜ！

458
00:23:41,254 --> 00:23:43,840
（オーキド<rb>博士</rb>はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？

459
00:23:44,006 --> 00:23:45,633
ピッ ピカチュウ！

460
00:23:48,928 --> 00:23:51,430
ナンバー<rb>１４４</rb>イチヨンヨンといえば？

461
00:23:51,430 --> 00:23:53,558
そう フリーザーじゃな

462
00:23:53,975 --> 00:23:57,395
（オーキド博士）
便宜上 れいとうポケモンとして
分類されているフリーザーは—

463
00:23:57,395 --> 00:23:59,939
諸君も知ってのとおり
伝説のポケモンじゃ

464
00:24:00,356 --> 00:24:04,694
（オーキド博士）
まるで 氷で作られたかのような
透き通った美しい翼を持ち—

465
00:24:04,694 --> 00:24:09,407
空気中の水分を凍らせながら
優雅に空を飛ぶと言われておるが—

466
00:24:09,407 --> 00:24:11,701
その目撃例は極めて少ない

467
00:24:13,119 --> 00:24:14,495
また フリーザーは—

468
00:24:14,495 --> 00:24:17,498
雪山での遭難者を
助けることもあると言われ—

469
00:24:17,498 --> 00:24:21,252
地方によっては
雪山の守護神とも言われておるんじゃ

470
00:24:21,878 --> 00:24:23,129
ええっ!?

471
00:24:23,254 --> 00:24:25,256
まさか 今のは？

472
00:24:25,756 --> 00:24:27,425
（オーキド博士）では ここで一句

473
00:24:32,889 --> 00:24:35,808
みんなも
ポケモンゲットじゃぞ！