1
00:00:03,003 --> 00:00:08,008
♪～

2
00:01:21,999 --> 00:01:29,006
～♪

3
00:01:31,967 --> 00:01:34,178
（ナレーション）
謎のポケモンの手がかりを求めて—

4
00:01:34,261 --> 00:01:35,971
オキ島にやって来たサトシたちは—

5
00:01:36,138 --> 00:01:39,266
同じ目的で来ていたヒロシと再会

6
00:01:40,309 --> 00:01:43,312
そして ついに
謎のポケモン ルギアの親子に—

7
00:01:43,395 --> 00:01:44,897
出会うことができた

8
00:01:45,940 --> 00:01:50,528
しかし そんなルギアの親子を狙い
現れたのはロケット団

9
00:01:51,195 --> 00:01:52,696
ルギアの子ども シルバーは—

10
00:01:52,822 --> 00:01:55,324
ロケット団の
ヤマトとコサブローにより—

11
00:01:55,407 --> 00:01:59,036
サトシたちの目の前で
奪われてしまったのであった

12
00:02:10,130 --> 00:02:12,675
（シルバーの鳴き声）

13
00:02:12,758 --> 00:02:16,846
（ナンバ<rb>博士</rb>はかせ）ヘヘヘヘ…
いくら泣き叫ぼうが外には聞こえん

14
00:02:17,346 --> 00:02:20,099
ここの防音システムは 完璧だからな

15
00:02:20,558 --> 00:02:21,767
（ヤマト）ヒンバ博士

16
00:02:21,767 --> 00:02:23,936
（ナンバ博士）
ヒンバではない ナンバである！

17
00:02:24,019 --> 00:02:26,480
あっ 失礼しました　ナンバ博士

18
00:02:26,730 --> 00:02:29,149
（コサブロー）ところで博士 このポケモンは？

19
00:02:29,233 --> 00:02:33,654
うん キッズではあるが
幻のポケモン ルギアに間違いない

20
00:02:34,196 --> 00:02:36,240
ということは どういうことかね？

21
00:02:36,323 --> 00:02:37,867
子どもがいたということは…

22
00:02:37,950 --> 00:02:39,702
親もいるということです

23
00:02:39,994 --> 00:02:41,078
そのとおり

24
00:02:41,871 --> 00:02:44,540
必ずや 親のルギアも手に入れてやる

25
00:02:44,832 --> 00:02:47,459
ダハハハハハハ！

26
00:02:47,543 --> 00:02:50,838
（波の音）

27
00:02:50,963 --> 00:02:55,301
（オサムの泣き声）

28
00:02:55,426 --> 00:02:57,678
（オサム）シルバー… シルバー…

29
00:02:57,803 --> 00:02:59,221
（ランターンの鳴き声）

30
00:02:59,513 --> 00:03:00,806
（レオン･ピカチュウ）ピカ～…

31
00:03:01,891 --> 00:03:05,603
（船の走行音）

32
00:03:07,521 --> 00:03:10,774
（ルカ）どうしたの？ みんな
なんか暗い顔しちゃって

33
00:03:10,900 --> 00:03:13,652
（カスミ）実は シルバーがロケット団に…

34
00:03:13,986 --> 00:03:16,363
ええっ!? シルバーを奪われちゃったの？

35
00:03:16,655 --> 00:03:17,907
（ヒロシ）そうなんです

36
00:03:18,073 --> 00:03:20,451
（サトシ）俺たち 奪い返そうとしたんだけど…

37
00:03:20,534 --> 00:03:22,578
（ルカ）それじゃあ 親のルギアは？

38
00:03:22,661 --> 00:03:24,455
（水から飛び出す音）
（一同）あっ！

39
00:03:25,331 --> 00:03:26,790
（ルギアの鳴き声）

40
00:03:27,416 --> 00:03:29,501
（サトシ）ああ…
（ヒロシ）ルギア…

41
00:03:29,585 --> 00:03:31,962
（鳴き声）

42
00:03:32,504 --> 00:03:34,006
ごめんよ ルギア

43
00:03:34,089 --> 00:03:36,383
シルバーは… シルバーは…

44
00:03:36,467 --> 00:03:37,801
（泣き声）

45
00:03:37,885 --> 00:03:40,763
（ヒロシ）ロケット団に…
（サトシ）連れてかれちゃったんだ

46
00:03:41,138 --> 00:03:43,766
（ピカチュウ）ピカピ～カ
（レオン）ピカチュウ

47
00:03:56,153 --> 00:03:58,238
（鳴き声）

48
00:03:58,364 --> 00:04:01,075
だから ここにシルバーはいないの

49
00:04:01,158 --> 00:04:02,576
ごめんなさい ルギア

50
00:04:02,701 --> 00:04:03,786
（トゲピー）チョキチョッキ

51
00:04:04,203 --> 00:04:06,121
（鳴き声）

52
00:04:07,289 --> 00:04:09,541
（鳴き声）

53
00:04:09,708 --> 00:04:11,126
（鳴き声）

54
00:04:11,210 --> 00:04:13,045
ル… ルギア…

55
00:04:13,420 --> 00:04:16,715
（タケシ）子どもを奪われたんだ
怒るのは当然だな…

56
00:04:17,424 --> 00:04:18,676
あっ また…

57
00:04:21,053 --> 00:04:26,809
（鳴き声）

58
00:04:26,892 --> 00:04:33,899
♪～

59
00:04:35,109 --> 00:04:36,902
（サトシ）あっ
（ヒロシ）あれは…

60
00:04:38,570 --> 00:04:40,823
（雷の音）

61
00:04:43,283 --> 00:04:45,285
（一同）うわ～！

62
00:04:45,703 --> 00:04:48,747
このままじゃ危ない　<rb>洞窟</rb>どうくつに避難するんだ！

63
00:04:48,831 --> 00:04:51,500
（サトシ）わかった！
（オサム）ごめんよ ルギア

64
00:04:51,583 --> 00:04:52,668
ごめんよ～！

65
00:04:52,793 --> 00:04:54,628
オサムくん 早く逃げるんだ！

66
00:04:54,712 --> 00:04:55,796
（ヒロシ）ほら！
（オサム）うわっ！

67
00:04:55,879 --> 00:04:58,465
（ルギアの鳴き声）

68
00:05:01,719 --> 00:05:05,264
（ムサシ）ヤマトのやつ！
よくも あたしをコケにしてくれたわね！

69
00:05:05,347 --> 00:05:09,476
こうなったら なんとしても
あのキッズルギアを奪い取ってやるわ！

70
00:05:09,893 --> 00:05:13,105
（コジロウ）あー でも
同じロケット団が手に入れたんだから—

71
00:05:13,188 --> 00:05:14,523
それで いいじゃないの

72
00:05:14,606 --> 00:05:16,066
な～に言ってんのよ！

73
00:05:16,150 --> 00:05:18,944
このままじゃ
ヤマトの手柄になっちゃうでしょ！

74
00:05:19,028 --> 00:05:20,320
（ニャース）そうニャ そうニャ！

75
00:05:20,446 --> 00:05:23,240
ニャーたちの優秀なところを見せるのニャ

76
00:05:23,365 --> 00:05:25,409
（ソーナンス）ソ～ナンス～！

77
00:05:25,492 --> 00:05:26,577
（ムサシ）また あんたは出てこない！

78
00:05:26,660 --> 00:05:27,703
（一同）うわ～！

79
00:05:27,786 --> 00:05:28,871
あ いたっ！ うわっ！

80
00:05:29,621 --> 00:05:32,458
やな感じ～！

81
00:05:33,208 --> 00:05:34,418
（衝突音）

82
00:05:35,586 --> 00:05:37,713
（ルギアの鳴き声）
（ムサシたち）えっ？

83
00:05:38,797 --> 00:05:40,257
うわっ あれは！

84
00:05:40,549 --> 00:05:42,009
（鳴き声）

85
00:05:44,887 --> 00:05:46,680
（鳴き声）

86
00:05:48,807 --> 00:05:50,017
うわわわわ！

87
00:05:52,186 --> 00:05:55,814
（ムサシたち）またまた やな感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス～！

88
00:05:58,400 --> 00:05:59,735
（鳴き声）

89
00:06:01,862 --> 00:06:04,073
（ナンバ博士）ハハハハハハハ…

90
00:06:04,448 --> 00:06:09,036
怒っておる
ルギアめ 子どもを奪われて怒っておるぞ

91
00:06:09,286 --> 00:06:11,747
（オペレーター）
ただいまの風力 875ポイント！

92
00:06:12,206 --> 00:06:14,958
嵐のパワー 982ポイント！

93
00:06:15,209 --> 00:06:20,380
ルギアの攻撃力は5535ポイント！
なおも数値は上昇しています！

94
00:06:20,756 --> 00:06:25,385
そうだろう
やはりポケモンのパワーを引き出すのは <rb>怒</rb>いかりだ

95
00:06:25,469 --> 00:06:30,099
怒らせれば怒らせるほど
ポケモンはパワーを発揮する

96
00:06:30,182 --> 00:06:34,561
私の理論は 正しいのだ　フフフフフフ…

97
00:06:39,608 --> 00:06:43,821
この先 ルギアの<rb>怒</rb>いかりが<rb>鎮</rb>しずまらなければ
大変なことになるわ

98
00:06:44,196 --> 00:06:46,490
でも 一体どうしたらいいの？

99
00:06:46,615 --> 00:06:47,699
（タケシ）う～ん…

100
00:06:47,783 --> 00:06:49,785
（ピカチュウ）ピ～カ
（トゲピー）チョゲプリィイ～！

101
00:06:50,327 --> 00:06:52,996
（オサム）シルバー… シルバー…

102
00:06:54,414 --> 00:06:57,084
（オサム）ごめんよ ルギア… ごめんよ…

103
00:06:59,503 --> 00:07:00,921
俺 行ってくる

104
00:07:01,088 --> 00:07:02,840
（カスミ）えっ？
（タケシ）行くって どこへ？

105
00:07:03,090 --> 00:07:04,466
ルギアを説得するんだ

106
00:07:04,550 --> 00:07:06,593
ええっ そんなのむちゃだわ！

107
00:07:06,677 --> 00:07:09,888
第一 この嵐の中を 一体どうやって？

108
00:07:10,347 --> 00:07:12,099
とにかく やるしかないだろ

109
00:07:12,224 --> 00:07:14,601
（ヒロシ）よし 僕も行くよ！
（ルカ）それなら…

110
00:07:15,269 --> 00:07:17,563
私が ルギアのところまで連れていくわ

111
00:07:17,980 --> 00:07:21,525
この嵐の中 船を出せるのは
私くらいのもんよ

112
00:07:21,733 --> 00:07:24,278
（サトシ）ルカさん…
（ヒロシ）ありがとうございます

113
00:07:24,403 --> 00:07:25,571
ピカ～

114
00:07:25,779 --> 00:07:27,364
オサムのことを頼むぜ

115
00:07:28,949 --> 00:07:30,033
あっ ちょっと！

116
00:07:38,458 --> 00:07:40,961
シルバーは必ず 俺たちが助け出す

117
00:07:41,253 --> 00:07:43,255
それを ルギアにわかってもらうんだ

118
00:07:44,173 --> 00:07:45,841
（鳴き声）

119
00:07:46,258 --> 00:07:49,052
ルギア！ 暴れ回るのをやめてくれ！

120
00:07:49,303 --> 00:07:51,054
お願いだ！ ルギア！

121
00:07:51,180 --> 00:07:52,890
（ピカチュウ）ピカピカ～！
（レオン）ピカチュウ！

122
00:07:52,973 --> 00:07:54,349
（鳴き声）

123
00:07:54,433 --> 00:07:57,311
シルバーは 俺たちが必ず助け出す！

124
00:07:57,477 --> 00:07:58,937
だから 暴れないでくれ！

125
00:07:59,062 --> 00:08:00,063
（ピカチュウ）ピカチュウ！

126
00:08:00,314 --> 00:08:01,523
（鳴き声）

127
00:08:01,857 --> 00:08:05,235
（ヒロシ）頼むルギア！ 僕たちを信じてくれ！
（レオン）ピカピカ～！

128
00:08:05,319 --> 00:08:06,862
（鳴き声）

129
00:08:07,404 --> 00:08:08,280
ううっ！

130
00:08:10,199 --> 00:08:11,825
（一同）うわ～！

131
00:08:12,367 --> 00:08:13,535
ううううっ！

132
00:08:13,785 --> 00:08:15,037
（鳴き声）

133
00:08:17,247 --> 00:08:19,875
（一同）うわ～！

134
00:08:19,958 --> 00:08:21,084
ううっ！

135
00:08:23,128 --> 00:08:24,755
（鳴き声）

136
00:08:24,838 --> 00:08:26,465
（サトシ）シルバーは…

137
00:08:27,090 --> 00:08:29,968
シルバーは必ず 俺たちが助け出す

138
00:08:30,052 --> 00:08:30,761
（ピカチュウ）ピカ～！

139
00:08:31,011 --> 00:08:32,679
（うなり声）

140
00:08:33,180 --> 00:08:34,598
（ヒロシ）だから…

141
00:08:34,765 --> 00:08:37,893
だから もう
暴れるのはやめてくれ！

142
00:08:38,060 --> 00:08:39,186
（レオン）ピカチュウ～！

143
00:08:39,519 --> 00:08:41,146
（うなり声）

144
00:08:41,563 --> 00:08:43,106
お願いだ ルギア！

145
00:08:51,406 --> 00:08:52,532
消えた？

146
00:08:53,659 --> 00:09:00,666
♪～

147
00:09:11,426 --> 00:09:12,678
ルギア…

148
00:09:12,761 --> 00:09:15,013
僕たちのこと 信じてくれたんだ

149
00:09:15,389 --> 00:09:17,140
（サトシ）よかったな
（ヒロシ）ああ

150
00:09:17,224 --> 00:09:18,350
（レオン･ピカチュウ）ピカ～

151
00:09:18,725 --> 00:09:20,018
（サトシ）ありがとう ルギア

152
00:09:20,102 --> 00:09:23,230
俺たち お前との約束 必ず守るからな

153
00:09:25,732 --> 00:09:27,567
（ヨルノズクの鳴き声）

154
00:09:29,528 --> 00:09:32,197
（オサム）どうだ？ ランターン
ロケット団は見つかったか？

155
00:09:32,447 --> 00:09:33,907
（鳴き声）

156
00:09:34,157 --> 00:09:37,327
ランターン 今度は別の島を探してくれ

157
00:09:37,452 --> 00:09:38,870
（ランターンの鳴き声）

158
00:09:39,413 --> 00:09:41,581
ヨルノズク そっちはどうだ？

159
00:09:41,665 --> 00:09:42,791
ピ～カ～？

160
00:09:42,958 --> 00:09:44,376
（ヨルノズクの鳴き声）

161
00:09:44,501 --> 00:09:46,795
（サトシ）ダメか…
（クロバット）クロッ クロッ

162
00:09:47,421 --> 00:09:50,215
クロバットの超音波でも見つからないか…

163
00:09:50,340 --> 00:09:52,759
これだけ探しても見つからないなんて…

164
00:09:52,968 --> 00:09:55,012
シルバーは一体 どこにいるんだ？

165
00:09:55,387 --> 00:09:58,682
もしかして
もう遠くに連れていかれちゃったとか…

166
00:09:58,807 --> 00:10:01,435
いや シルバーは この近くにいるよ

167
00:10:01,643 --> 00:10:02,728
（カスミ）どうして？

168
00:10:02,853 --> 00:10:05,522
やつらだって 親のルギアを見たはずだ

169
00:10:05,731 --> 00:10:08,191
当然 次は
親のルギアを狙ってくるだろう

170
00:10:08,775 --> 00:10:13,697
だとしたら 親のルギアを捕まえるまで
シルバーは どこにも移さないと思うんだ

171
00:10:13,822 --> 00:10:15,198
確かに そうだな

172
00:10:15,532 --> 00:10:18,618
それにシルバーは
陸地には いないんじゃないかなあ

173
00:10:19,077 --> 00:10:20,620
陸地にはいない？

174
00:10:20,704 --> 00:10:24,708
あっ そうよ
親のルギアが あんなに大声で呼んだのに—

175
00:10:24,791 --> 00:10:27,294
シルバーからの返事はなかったんだもん

176
00:10:27,419 --> 00:10:30,130
（サトシ）ってことは…
（ヒロシ）考えられることは一つ

177
00:10:30,630 --> 00:10:33,800
海の中に やつらの基地があって
シルバーはそこに

178
00:10:34,384 --> 00:10:37,095
なるほど その可能性は高いぞ

179
00:10:37,220 --> 00:10:38,347
（サトシ）海の中か

180
00:10:38,764 --> 00:10:41,391
だったら あたしのポケモンの出番ね

181
00:10:41,516 --> 00:10:45,312
サニーゴ！ トサキント！
ヒトデマン！ ニョロゾ！ 出てきて！

182
00:10:46,646 --> 00:10:47,731
（サニーゴ）サニ～！

183
00:10:48,774 --> 00:10:49,858
（ニョロゾ）ニョロ！

184
00:10:50,901 --> 00:10:51,985
（トサキント）トサ…

185
00:10:53,653 --> 00:10:54,738
（ヒトデマンの鳴き声）

186
00:10:55,155 --> 00:10:57,908
よ～し ワニノコ！ 君にきめた！

187
00:10:58,825 --> 00:11:02,537
（ワニノコ）ワニャ～！ ワニワニワニワ
ワニワニワニワ…

188
00:11:04,581 --> 00:11:11,588
♪～

189
00:11:19,054 --> 00:11:20,347
（鳴き声）

190
00:11:20,722 --> 00:11:21,973
どうした？ ランターン

191
00:11:22,099 --> 00:11:23,809
（鳴き声）

192
00:11:24,518 --> 00:11:27,687
サトシさん ランターンが
何かを見つけたみたいだよ

193
00:11:27,771 --> 00:11:28,772
よ～し！

194
00:11:32,943 --> 00:11:37,030
いいわね？ キッズルギアを
絶対 あたしたちがいただくのよ

195
00:11:37,114 --> 00:11:39,866
（コジロウ）わかってるってば
（ニャース）はいはい

196
00:11:43,703 --> 00:11:45,372
（サトシ）あれは ロケット団！

197
00:11:45,497 --> 00:11:47,082
（ヒロシ）ついていってみよう
（サトシ）ああ

198
00:11:57,050 --> 00:11:58,510
（シェルダー）シェ～

199
00:12:02,347 --> 00:12:03,432
（サトシ）ああっ…

200
00:12:05,976 --> 00:12:07,727
（サトシ）あれは…
（ピカチュウ）ピカ

201
00:12:11,898 --> 00:12:13,024
キンバ博士

202
00:12:13,275 --> 00:12:15,569
キンバではない！ ナンバである

203
00:12:15,694 --> 00:12:17,237
（ヤマト）あっ 失礼しました

204
00:12:17,362 --> 00:12:19,322
うん まあいい
それでは いよいよ—

205
00:12:19,406 --> 00:12:22,492
親ルギアの捕獲作戦を発動する
（コサブロー･ヤマト）はっ！

206
00:12:22,868 --> 00:12:25,829
作戦プランＤ！ セッティングはＶ！

207
00:12:25,996 --> 00:12:28,915
（アラーム音）
（アナウンス）親ルギア捕獲作戦Ｄ 発令！

208
00:12:29,249 --> 00:12:32,627
捕獲作戦Ｄ発令！ セッティングはＶ！

209
00:12:32,711 --> 00:12:35,130
繰り返す！ セッティングはＶ！

210
00:12:38,383 --> 00:12:42,262
はぁ～… ま～た俺たち
ロケット団に変装すんのかよ

211
00:12:42,637 --> 00:12:46,558
しょうがないでしょ！
文句言わずに さっさと着替えんのよ！

212
00:12:46,850 --> 00:12:49,269
ニャんだか 外が騒がしいニャ～？

213
00:12:49,436 --> 00:12:52,689
ニャニャ～！ 閉じ込められたニャ～！
（コジロウ･ムサシ）何!?

214
00:12:53,482 --> 00:12:54,983
（ムサシ）水!?
（コジロウ）水だ！

215
00:12:54,983 --> 00:12:56,860
（ムサシ）ちょっと　ねえ…

216
00:12:57,527 --> 00:12:59,488
肉球が濡れるニャ～！

217
00:12:59,905 --> 00:13:03,116
（アナウンス）全隔壁閉鎖！
バラストタンク 注水完了！

218
00:13:03,200 --> 00:13:04,993
（アナウンス）
セッティングＶ オールクリア！

219
00:13:05,243 --> 00:13:07,871
よ～し 海底基地 浮上！

220
00:13:18,715 --> 00:13:19,799
（ムサシたち）うぐぐぐぐ…

221
00:13:22,886 --> 00:13:25,138
（サトシたち）うわ～！

222
00:13:25,263 --> 00:13:26,806
うわ～っ！

223
00:13:26,932 --> 00:13:28,058
（サトシ）あっ…！

224
00:13:32,771 --> 00:13:33,980
（ルカ）えっ？
（トゲピー）チョキ？

225
00:13:37,567 --> 00:13:40,278
（ルカ）な… なんなの!? あれは
（トゲピー）チョゲプリィイ～！

226
00:13:40,487 --> 00:13:43,490
（ナンバ博士）ルギア捕獲作戦Ｄ 開始
（ヤマト･コサブロー）はっ！

227
00:13:43,907 --> 00:13:47,619
（鳴き声）

228
00:13:49,037 --> 00:13:51,373
（鳴き声）

229
00:13:54,584 --> 00:13:57,003
（サトシ）やつらの基地だ
（ヒロシ）早くシルバーを…

230
00:13:58,672 --> 00:14:00,423
（シルバーの鳴き声）

231
00:14:00,674 --> 00:14:02,634
（鳴き声）

232
00:14:02,926 --> 00:14:04,636
（サトシ）シルバー！
（ピカチュウ）ピカ～！

233
00:14:07,305 --> 00:14:08,390
（タケシ）なんだ？

234
00:14:08,557 --> 00:14:11,351
あいつら 一体シルバーを
どうするつもりなの？

235
00:14:11,434 --> 00:14:12,561
シルバー！

236
00:14:13,353 --> 00:14:14,980
（鳴き声）

237
00:14:18,108 --> 00:14:19,359
あれは わなだ！

238
00:14:19,484 --> 00:14:20,569
（サトシ）わな？
（ヒロシ）ああ

239
00:14:20,777 --> 00:14:24,197
（ヒロシ）シルバーをおとりにして
親のルギアを捕まえるつもりなんだ

240
00:14:24,739 --> 00:14:26,449
なんだって？

241
00:14:26,533 --> 00:14:27,659
（ピカチュウ）ピカピカ～！

242
00:14:29,244 --> 00:14:32,038
Who's that Pokemon？

243
00:14:34,291 --> 00:14:36,251
ランターン

244
00:14:38,545 --> 00:14:40,880
（鳴き声）

245
00:14:41,172 --> 00:14:43,592
（サトシ）シルバー！
（ヒロシ）早く助けないと

246
00:14:43,758 --> 00:14:44,843
（船の走行音）

247
00:14:45,135 --> 00:14:46,678
みんな！ 早く乗って！

248
00:14:47,804 --> 00:14:51,099
（ナンバ博士）
ウハハハハハハ！ さあルギア

249
00:14:51,600 --> 00:14:55,312
早く来い！
お前のかわいい子どもが 泣いているぞ！

250
00:15:01,192 --> 00:15:02,944
やっぱり俺も行く！

251
00:15:03,069 --> 00:15:06,615
ダメよ！ オサムくんは
私と一緒に ここで待っているの

252
00:15:06,698 --> 00:15:08,491
（サトシ）じゃあ ルカさん　いってきます！

253
00:15:08,700 --> 00:15:10,577
ええ みんな気を付けて

254
00:15:11,953 --> 00:15:14,789
ルギアが
シルバーのところへ近づくのを止めないと

255
00:15:14,998 --> 00:15:16,791
（鳴き声）

256
00:15:16,875 --> 00:15:18,084
（ルギアの鳴き声）

257
00:15:18,585 --> 00:15:21,630
（ルギアの鳴き声）

258
00:15:21,838 --> 00:15:23,548
（シルバーの鳴き声）

259
00:15:23,923 --> 00:15:26,176
ルギア！ それは わななんだ！

260
00:15:26,259 --> 00:15:27,344
来ちゃダメ～！

261
00:15:27,636 --> 00:15:29,262
来るな！ ルギア！

262
00:15:30,430 --> 00:15:32,724
（一同）うわっ！
（サトシ）な… なんだ!?

263
00:15:33,016 --> 00:15:34,851
なんだかんだと聞かれたら…

264
00:15:35,143 --> 00:15:37,812
な～んてこと 言ってる場合じゃないわね

265
00:15:38,104 --> 00:15:40,357
我々の作戦の邪魔はさせない！

266
00:15:40,690 --> 00:15:43,610
（ヤマト）いくのよ！ デルビル！
（コサブロー）カポエラー！ お前もだ！

267
00:15:43,818 --> 00:15:44,944
（デルビル）デル～！

268
00:15:45,070 --> 00:15:46,154
（カポエラー）カポポ～！

269
00:15:46,363 --> 00:15:47,614
（サトシたち）あっ！

270
00:15:48,281 --> 00:15:50,408
この間のバトルでは後れを取ったが—

271
00:15:50,492 --> 00:15:52,160
今日は そうはいかないぜ！

272
00:15:52,243 --> 00:15:54,871
我らのポケモンの強さ 思い知れ！
（スイッチを入れる音）

273
00:15:57,040 --> 00:15:58,208
（うなり声）

274
00:16:00,168 --> 00:16:01,252
カポ～

275
00:16:01,544 --> 00:16:03,380
（サトシ）ぐぅっ…
（ヒロシ）気を付けろ サトシ

276
00:16:03,463 --> 00:16:05,006
なんだか様子が変だぞ

277
00:16:05,465 --> 00:16:08,677
ヘヘッ… あれこそは私の最高傑作

278
00:16:09,260 --> 00:16:13,181
ポケモンの<rb>怒</rb>いかりの技を
人為的に発動させる装置

279
00:16:13,306 --> 00:16:16,017
その名も ナンバ ナンバーファイブ

280
00:16:16,309 --> 00:16:20,146
ポケモンのパワーを引き出すのは
怒らせるのが一番

281
00:16:20,480 --> 00:16:23,149
<rb>怒</rb>いかれ <rb>怒</rb>いかれ！ <rb>怒</rb>いかるがいい！

282
00:16:23,650 --> 00:16:24,734
（ルギアの鳴き声）

283
00:16:25,026 --> 00:16:26,319
あっ！ ルギアが！

284
00:16:26,444 --> 00:16:28,780
ダメだ ルギア！
シルバーの おりに近づくな！

285
00:16:29,114 --> 00:16:31,116
ピカチュウ ルギアを止めるんだ！

286
00:16:31,199 --> 00:16:32,909
10まんボルト！
（ピカチュウ）ピカ！

287
00:16:34,119 --> 00:16:36,413
レオン お前も10まんボルトだ！

288
00:16:36,538 --> 00:16:37,747
ピ～カ！

289
00:16:38,248 --> 00:16:41,876
（レオン･ピカチュウ）
ピ～カチュウ～！

290
00:16:42,085 --> 00:16:45,380
邪魔はさせないわ
デルビル かえんほうしゃ！

291
00:16:46,423 --> 00:16:47,549
ピ～カ

292
00:16:47,632 --> 00:16:48,717
ピ～カ～！

293
00:16:48,842 --> 00:16:51,052
（ヒロシ･サトシ）ああっ！
（カスミ）今のかえんほうしゃ！

294
00:16:51,136 --> 00:16:52,637
ものすごいパワーだ！

295
00:16:55,140 --> 00:16:57,851
ダメだ ルギア！ あっちへ行け～！

296
00:16:57,976 --> 00:17:01,020
このままじゃ ルギアまで捕まっちゃうわ
（トゲピー）チョキ

297
00:17:01,312 --> 00:17:03,064
ヒノアラシ！ 君にきめた！

298
00:17:03,982 --> 00:17:05,066
（ヒノアラシ）ヒノ！

299
00:17:05,817 --> 00:17:06,985
いけ！ ジッポ！

300
00:17:08,820 --> 00:17:09,946
（ジッポ）リザ！

301
00:17:10,029 --> 00:17:11,406
ええっ！ リザード!?

302
00:17:11,531 --> 00:17:13,908
そうか ジッポはリザードに進化したんだ

303
00:17:14,242 --> 00:17:17,036
ヒノアラシ！
かえんほうしゃでルギアを止めろ！

304
00:17:17,328 --> 00:17:19,330
ジッポ！ こっちも かえんほうしゃだ！

305
00:17:22,000 --> 00:17:25,044
ええい カポエラー！ まわしげりだ！

306
00:17:25,170 --> 00:17:27,046
（カポエラー）カポポポポポ カポ～！

307
00:17:27,297 --> 00:17:29,299
ああっ 戻れ！ ヒノアラシ！

308
00:17:30,884 --> 00:17:33,178
こいつらは あたしが相手になるわ

309
00:17:33,595 --> 00:17:35,138
いくのよ ニョロゾ！

310
00:17:35,972 --> 00:17:37,056
ニョロ！

311
00:17:37,474 --> 00:17:38,975
ニョロゾ みずでっぽうよ！

312
00:17:39,476 --> 00:17:40,602
ニョロ！

313
00:17:40,935 --> 00:17:42,771
デルビル かえんほうしゃ！

314
00:17:46,149 --> 00:17:48,151
（カスミ）ニョロゾ！ おうふくビンタ！

315
00:17:48,651 --> 00:17:50,987
（ヤマト）デルビル！ かみつく攻撃！

316
00:17:51,613 --> 00:17:54,324
はは～ん いいぞいいぞ～

317
00:17:54,449 --> 00:17:58,495
さあ やつらがゴチャゴチャやってるうちに
それを膨らませんのよ

318
00:17:58,620 --> 00:18:03,082
でもさあ こんなルギア形のバルーンなんか
作ってどうするんだ？

319
00:18:03,333 --> 00:18:06,503
名付けて
親ルギアの背中に子ルギアを乗せて作戦よ

320
00:18:06,753 --> 00:18:07,962
なんニャ？ それ

321
00:18:08,046 --> 00:18:09,005
そんニャんで
どうやって—

322
00:18:09,088 --> 00:18:11,216
キッズルギアを
奪うんだニャ？

323
00:18:11,341 --> 00:18:14,302
決まってんでしょ
このルギア形バルーンを—

324
00:18:14,385 --> 00:18:16,095
親のルギアと入れ替えるのよ

325
00:18:16,179 --> 00:18:18,056
（コジロウ）だから どうやって？
（ムサシ）うぬ～…

326
00:18:18,348 --> 00:18:20,934
つべこべ言わずに とっととやればいいの！

327
00:18:21,059 --> 00:18:22,227
（膨らませる音）

328
00:18:22,310 --> 00:18:25,146
とにかく膨らませれば
あとは なんとかなるわよ

329
00:18:25,271 --> 00:18:26,856
（コジロウ）はいはい…
（ニャース）やれやれだニャ…

330
00:18:28,024 --> 00:18:31,986
さあ デルビルにカポエラー
もっともっと<rb>怒</rb>いかるのよ！

331
00:18:35,657 --> 00:18:37,200
カポポポ～！

332
00:18:39,202 --> 00:18:40,286
（うなり声）

333
00:18:40,453 --> 00:18:43,289
いけ カポエラー！
いかりのトリプルキックだ！

334
00:18:43,706 --> 00:18:44,833
カポポ～！

335
00:18:44,958 --> 00:18:46,376
（カポエラー）カポ！
（ニョロゾ）ニョロ！

336
00:18:46,459 --> 00:18:48,253
あっ ニョロゾ！ 戻って！

337
00:18:49,212 --> 00:18:52,382
すごい
今の技も すさまじいパワーだ

338
00:18:52,465 --> 00:18:55,260
デルビル いかりのかえんほうしゃよ！

339
00:18:56,803 --> 00:18:57,846
（ジッポ）リザ！

340
00:18:58,054 --> 00:18:59,889
（サトシ）ああっ
（ヒロシ）ジッポ！ 戻れ！

341
00:19:01,307 --> 00:19:03,059
一体 どういうことなんだ？

342
00:19:03,351 --> 00:19:06,646
やつらのポケモン
とんでもないパワーを発揮しているぞ

343
00:19:06,729 --> 00:19:08,189
（シルバーの鳴き声）

344
00:19:08,648 --> 00:19:09,941
あっ ルギアが！

345
00:19:10,066 --> 00:19:11,568
来ちゃダメだ！ ルギア！

346
00:19:11,651 --> 00:19:13,069
（サトシ）ピカチュウ 頼む！
（ピカチュウ）ピカ

347
00:19:13,152 --> 00:19:15,113
（ヒロシ）レオン ルギアを降りてこさせるな
（レオン）ピカ！

348
00:19:15,446 --> 00:19:18,324
（レオン･ピカチュウ）ピ～カチュウ～！

349
00:19:20,285 --> 00:19:21,619
（鳴き声）

350
00:19:23,830 --> 00:19:26,207
（一同）うわ～！

351
00:19:27,959 --> 00:19:30,295
（ヤマト･コサブロー）フフフフフフ…

352
00:19:30,545 --> 00:19:33,673
さあ ルギアよ　もう邪魔者はいなくなった

353
00:19:33,756 --> 00:19:36,885
安心して
キッズルギアのところへ来るがいい

354
00:19:39,220 --> 00:19:40,305
ルギア…

355
00:19:40,388 --> 00:19:45,560
（シルバーの鳴き声）

356
00:19:45,852 --> 00:19:47,687
（ルギアの鳴き声）

357
00:19:52,692 --> 00:19:57,155
（ルギアの鳴き声）

358
00:19:57,405 --> 00:19:59,198
よ～し かかったぞ！

359
00:19:59,282 --> 00:20:01,618
これで ルギアのパワーは私のものだ

360
00:20:01,910 --> 00:20:04,037
マズい！ ルギアを奪われちゃうわ！

361
00:20:04,120 --> 00:20:05,371
（ニャース）やったニャ！

362
00:20:05,538 --> 00:20:07,457
（コジロウ）やっと膨らんだぜ…

363
00:20:07,665 --> 00:20:10,001
なんとか間に合ったじゃない

364
00:20:10,084 --> 00:20:13,087
さっそく こいつを飛ばすのよ
（コジロウ･ニャース）はいはい…

365
00:20:14,172 --> 00:20:15,256
ニャ？

366
00:20:15,381 --> 00:20:17,467
（ムサシたち）うわ～！

367
00:20:17,550 --> 00:20:20,845
どこが 親ルギアの背中に
子ルギアを乗せて作戦なんだ～！

368
00:20:20,929 --> 00:20:23,932
親ルギアがコケたら
みんなコケちゃった～！

369
00:20:24,140 --> 00:20:26,809
（ムサシたち）やな感じ～！

370
00:20:29,687 --> 00:20:33,900
（ルギアの鳴き声）

371
00:20:34,275 --> 00:20:37,612
ルギア… シルバー…

372
00:20:39,614 --> 00:20:41,783
まったく 目障りなやつらだぜ

373
00:20:42,033 --> 00:20:45,536
（ヤマト）とりあえず これ以上
邪魔できないようにしちゃいましょう

374
00:20:46,371 --> 00:20:51,250
（ルギアとシルバーの鳴き声）

375
00:20:51,376 --> 00:20:58,383
♪～

376
00:21:00,635 --> 00:21:03,179
ああ ルギアまで捕まっちゃった

377
00:21:03,304 --> 00:21:05,682
（ルカ）一体 どうしたらいいの？
（トゲピー）チョキ～

378
00:21:19,153 --> 00:21:20,238
あっ…

379
00:21:21,197 --> 00:21:23,658
なんだ？ ここは 一体どこなんだ？

380
00:21:25,952 --> 00:21:28,204
（ナレーション）
シルバーばかりか親ルギアまで—

381
00:21:28,287 --> 00:21:30,498
ロケット団に奪われてしまったサトシたち

382
00:21:31,082 --> 00:21:35,378
さらに自分たちも とらわれの身となり
絶体絶命の大ピンチ

383
00:21:35,878 --> 00:21:37,338
果たしてサトシたちは—

384
00:21:37,422 --> 00:21:40,550
この難関を打ち破ることが
できるのであろうか？

385
00:21:40,633 --> 00:21:41,759
続く

386
00:21:46,139 --> 00:21:49,350
♪～

387
00:23:07,929 --> 00:23:09,847
（サトシ）
ついに親のルギアがとらえられ—

388
00:23:09,931 --> 00:23:12,225
俺たちまでロケット団に捕まってしまった

389
00:23:12,517 --> 00:23:15,228
しかも モンスターボールも奪われて絶体絶命

390
00:23:15,728 --> 00:23:17,939
だけど 諦めるもんか

391
00:23:18,064 --> 00:23:20,858
ルギアとシルバーを救う手立ては
どっかにあるはずだ

392
00:23:21,442 --> 00:23:25,363
待ってろよルギア
お前との約束は 必ず守るからな

393
00:23:26,072 --> 00:23:30,076
次回 「ポケットモンスター」
“ルギアとのやくそく”

394
00:23:30,368 --> 00:23:32,495
みんなも ポケモンゲットだぜ！

395
00:23:41,254 --> 00:23:43,840
（オーキド<rb>博士</rb>はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？

396
00:23:44,006 --> 00:23:45,633
ピッ ピカチュウ！

397
00:23:48,803 --> 00:23:51,347
ナンバー<rb>１４５</rb>イチヨンゴといえば—

398
00:23:51,347 --> 00:23:53,474
そう サンダーじゃな

399
00:23:54,142 --> 00:23:57,103
サンダーも
でんげきポケモンと分類されておるが—

400
00:23:57,186 --> 00:24:00,022
フリーザーと同じく
伝説の鳥ポケモンじゃ

401
00:24:00,439 --> 00:24:03,484
ある目撃例では サンダーが現れたとき—

402
00:24:03,568 --> 00:24:07,530
バチバチと放電するような音が
そこら中に響き渡ったという

403
00:24:08,030 --> 00:24:12,493
サンダーは 翼を羽ばたかせることで
稲妻を起こすといわれておるので—

404
00:24:12,577 --> 00:24:15,413
その目撃例は まさに貴重なものと言えよう

405
00:24:15,913 --> 00:24:18,583
また 大きな雷雲がはじけて割れたとき—

406
00:24:18,749 --> 00:24:21,377
中からサンダーが現れるという説もあるんじゃ

407
00:24:21,460 --> 00:24:25,381
（稲妻の音）
ぬお～！ ま… まさか～！

408
00:24:25,756 --> 00:24:27,425
（オーキド博士）では ここで一句

409
00:24:32,889 --> 00:24:35,808
みんなも ポケモンゲットじゃぞ！