1
00:00:32,714 --> 00:01:57,214
♬～

2
00:02:55,290 --> 00:03:00,161
＜ポケモンリーグ セキエイ大会を
勝ち抜いていくサトシ｡

3
00:03:00,161 --> 00:03:05,300
しかし ５回戦の相手は
なんと 親友のヒロシだった＞

4
00:03:05,300 --> 00:03:08,203
(ﾋﾛｼ)パピー！
君の出番だ‼

5
00:03:08,203 --> 00:03:10,171
(ﾊﾞﾀﾌﾘｰ)フリリ……！

6
00:03:10,171 --> 00:03:13,174
(ｻﾄｼ)ゼニガメ！
君に決めた‼

7
00:03:13,174 --> 00:03:16,311
(ｾﾞﾆｶﾞﾒ)ゼニー！

8
00:03:16,311 --> 00:03:20,815
♬～

9
00:03:20,815 --> 00:03:24,152
＜勝負は ほぼ 互角…｡
白熱したバトルの末➡

10
00:03:24,152 --> 00:03:29,824
サトシは 最後のポケモンとして
リザードンを送り出したのだが＞

11
00:03:29,824 --> 00:03:42,837
♬～

12
00:03:42,837 --> 00:03:47,137
おいﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ 何やってんだよ！
今は試合中だぞ！

13
00:03:49,444 --> 00:03:51,379
戦え 戦え ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ！

14
00:03:51,379 --> 00:03:55,250
(審判)ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ 戦意喪失！
ピカチュウの勝ち！

15
00:03:55,250 --> 00:03:58,153
よって この試合
ヒロシ選手の勝ち！

16
00:03:58,153 --> 00:04:00,789
戻れ！ ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝ…｡

17
00:04:00,789 --> 00:04:09,130
♬～

18
00:04:09,130 --> 00:04:12,033
[ 選手村のコテージ ]

19
00:04:12,033 --> 00:04:17,733
(小鳥のさえずり)

20
00:04:19,774 --> 00:04:22,274
あんな負け方を
するなんて…！

21
00:04:24,479 --> 00:04:26,414
ピカピー…｡

22
00:04:26,414 --> 00:04:30,819
(ｵｰｷﾄﾞ)夕べ試合に負けてから
あの調子なのかね？

23
00:04:30,819 --> 00:04:34,155
(ﾀｹｼ)ご飯も食べようと
しないんです｡

24
00:04:34,155 --> 00:04:36,991
(ﾊﾅｺ)おﾅｶでも 痛いのかしら？

25
00:04:36,991 --> 00:04:38,927
落ち込んでるんです｡

26
00:04:38,927 --> 00:04:40,862
落ち込んどる？
あの子が…？

27
00:04:40,862 --> 00:04:42,864
ええ 試合に
負けたのが➡

28
00:04:42,864 --> 00:04:45,800
よっぽど 悔しかった
らしいんです｡

29
00:04:45,800 --> 00:04:50,105
(ｶｽﾐ)５回戦まで
進めただけでも 上出来なのに➡

30
00:04:50,105 --> 00:04:52,405
何を考えてるんだか？
よ～し…｡

31
00:04:54,442 --> 00:04:56,377
(ﾄﾞｱの開く音)

32
00:04:56,377 --> 00:05:00,782
ねぇ～ ｻﾄｼ｡ 何か
食べに行こうよ｡
行かない…｡

33
00:05:00,782 --> 00:05:04,452
じゃ…散歩しよう！
ひとりで行けよ！

34
00:05:04,452 --> 00:05:06,387
なっ…｡
うっ……｡

35
00:05:06,387 --> 00:05:11,626
こんな所で じっとしているなんて
サトシらしくないよ｡

36
00:05:11,626 --> 00:05:14,529
とにかく
外に出ようよ｡
うるさいな｡

37
00:05:14,529 --> 00:05:16,965
何よ 心配してあげてるのに！

38
00:05:16,965 --> 00:05:18,900
余計なお世話だ！

39
00:05:18,900 --> 00:05:21,469
何ですって～！
なんだよ！

40
00:05:21,469 --> 00:05:23,404
ピカー ピカー…！

41
00:05:23,404 --> 00:05:26,641
よせよ 二人とも！
気を使ってくれてる➡

42
00:05:26,641 --> 00:05:29,544
ｶｽﾐちゃんに
何を言うの!?
だって…｡

43
00:05:29,544 --> 00:05:33,515
ここまで 勝ち残っただけでも
大満足じゃない！

44
00:05:33,515 --> 00:05:37,352
うるさい！ ｵﾚの実力は
こんなもんじゃない！

45
00:05:37,352 --> 00:05:40,155
ｻﾄｼのうぬぼれよ｡
なんだと～！

46
00:05:40,155 --> 00:05:42,090
何よ！
ピカー！

47
00:05:42,090 --> 00:05:44,025
やめろってば…！

48
00:05:44,025 --> 00:05:46,594
ｶｽﾐ君の言うとおりじゃ！
え…!?

49
00:05:46,594 --> 00:05:50,431
ｻﾄｼが ﾘｻﾞｰﾄﾞﾝを
使いこなしておれば➡

50
00:05:50,431 --> 00:05:53,334
あんな結果には
ならなかった…｡
でも…！

51
00:05:53,334 --> 00:05:56,604
力と勘に頼る
戦い方には 限界がある｡

52
00:05:56,604 --> 00:06:00,775
これからは ﾎﾟｹﾓﾝ
それぞれの能力を生かした➡

53
00:06:00,775 --> 00:06:03,678
戦い方を学ぶべきじゃ！
…ん？

54
00:06:03,678 --> 00:06:08,116
難しいわよね～！
ﾚﾍﾞﾙの低いﾄﾚｰﾅｰさんには…！

55
00:06:08,116 --> 00:06:10,151
それって
ｵﾚのことかよ！

56
00:06:10,151 --> 00:06:12,287
私 ｻﾄｼのことなんて➡

57
00:06:12,287 --> 00:06:15,323
ひと言も 言ってないわ｡
いいや 言った！

58
00:06:15,323 --> 00:06:18,459
言ってないったら
言ってない！

59
00:06:18,459 --> 00:06:20,962
言ったったら
言った！

60
00:06:20,962 --> 00:06:23,298
言ってないったら！
言った！

61
00:06:23,298 --> 00:06:25,800
ピカピカーーーッ！

62
00:06:25,800 --> 00:06:28,703
(一同)ギャーーーー！

63
00:06:28,703 --> 00:06:31,703
なんで ﾜｼらまで～～!?

64
00:06:34,809 --> 00:06:37,312
(ﾃﾚﾋﾞ音声)ｽﾀｼﾞｱﾑの歓声…｡

65
00:06:37,312 --> 00:06:40,815
(場内ｱﾅ)次の対戦相手は
ヒロシ選手です｡

66
00:06:40,815 --> 00:06:42,750
ヒロシ！

67
00:06:42,750 --> 00:06:48,050
≪６回戦 屈指のｶｰﾄﾞとなった
この対決 まもなく試合開始です｡

68
00:06:50,091 --> 00:06:52,427
頑張ってくれよ パピー…｡

69
00:06:52,427 --> 00:06:54,762
ジッポ 疲れはとれたか？

70
00:06:54,762 --> 00:06:57,599
レオン 頼むぞ！

71
00:06:57,599 --> 00:06:59,934
(ﾄﾞｱの開く音)
…ん!?

72
00:06:59,934 --> 00:07:02,971
よかった～｡
間にあったぜ！

73
00:07:02,971 --> 00:07:05,740
サトシ！
どうしてここに…!?

74
00:07:05,740 --> 00:07:09,277
決まってるじゃないか！
応援に来たんだよ｡

75
00:07:09,277 --> 00:07:11,212
そうか
ありがとう…！

76
00:07:11,212 --> 00:07:14,616
この試合からは
ﾎﾟｹﾓﾝ６匹で対決だ｡

77
00:07:14,616 --> 00:07:16,551
気を抜かずにな！
ハイ！

78
00:07:16,551 --> 00:07:18,953
サトシの分まで
頑張ってね！

79
00:07:18,953 --> 00:07:21,289
おいおい
ｵﾚのｾﾘﾌだぞ｡

80
00:07:21,289 --> 00:07:23,224
ふっふ……｡

81
00:07:23,224 --> 00:07:27,161
ｵﾚ 信じてるぜ｡ ﾋﾛｼは
きっと 優勝するって！

82
00:07:27,161 --> 00:07:29,631
とにかく 一生懸命
頑張るよ！

83
00:07:29,631 --> 00:07:31,566
頼むぜ！
ウン！

84
00:07:31,566 --> 00:07:33,801
ピカーー
ピカチュウ～！

85
00:07:33,801 --> 00:07:36,704
(ｽﾀｼﾞｱﾑの大歓声)

86
00:07:36,704 --> 00:07:39,674
♬～
[ ﾎﾟｹﾓﾝたちの戦い ]

87
00:07:39,674 --> 00:08:10,438
♬～

88
00:08:10,438 --> 00:08:14,942
≪(場内ｱﾅ)大変な試合に
なりました｡ まさに 互角の勝負｡

89
00:08:14,942 --> 00:08:18,446
≪決着は 最後の一匹の対戦で
決まります！

90
00:08:18,446 --> 00:08:21,783
負けるな ﾋﾛｼｰｰ！
(ﾀｹｼ ｶｽﾐ)頑張って～！

91
00:08:21,783 --> 00:08:24,285
ピカチュウ
ピカ ピカ～！

92
00:08:24,285 --> 00:08:26,285
トピトピトピ
トルルル……！

93
00:08:28,156 --> 00:08:32,627
≪さゆり選手は ﾌｼｷﾞｿｳだ｡
対するヒロシ選手は…？

94
00:08:32,627 --> 00:08:35,129
頼むぞ レオン！

95
00:08:35,129 --> 00:08:37,129
君の出番だ！

96
00:08:40,802 --> 00:08:43,705
(ﾚｵﾝ)ピカ!?
(ﾌｼｷﾞｿｳ)ソウソウ！

97
00:08:43,705 --> 00:08:53,081
♬～

98
00:08:53,081 --> 00:08:55,016
レオン 立つんだ！

99
00:08:55,016 --> 00:08:57,952
ピカー！
今だ 電気ｼｮｯｸ！

100
00:08:57,952 --> 00:09:00,755
ピカ…チュウ～～～！

101
00:09:00,755 --> 00:09:05,093
チュウ～…チュウ～
チュウ～…チュウ～…！

102
00:09:05,093 --> 00:09:07,995
ピカッ!?
電気ｼｮｯｸが通じない!?

103
00:09:07,995 --> 00:09:11,966
♬～

104
00:09:11,966 --> 00:09:16,104
≪出た～っ！
ﾌｼｷﾞｿｳのｿｰﾗｰﾋﾞｰﾑだ～っ！

105
00:09:16,104 --> 00:09:18,039
ピッ！
あっ！

106
00:09:18,039 --> 00:09:19,974
(ﾋﾛｼたち)ああっ！

107
00:09:19,974 --> 00:09:29,650
♬～

108
00:09:29,650 --> 00:09:32,653
レオン‼
ピ ピ ピカッ！

109
00:09:32,653 --> 00:09:34,789
がんばれ レオン！

110
00:09:34,789 --> 00:09:38,889
ピ… ピカ～ ピッ……｡

111
00:09:40,962 --> 00:09:42,962
レオ～～～ン‼

112
00:09:46,300 --> 00:09:48,803
(審判)ﾋﾟｶﾁｭｳ 戦闘不能…｡

113
00:09:48,803 --> 00:09:51,803
よってこの試合
さゆり選手の勝ち！

114
00:09:53,975 --> 00:09:56,878
≪大激闘に ﾋﾟﾘｵﾄﾞが
打たれました！

115
00:09:56,878 --> 00:10:02,150
≪ﾌｼｷﾞｿｳの前に ﾋﾛｼ選手の
ﾋﾟｶﾁｭｳは 力 尽きました｡

116
00:10:02,150 --> 00:10:04,850
レオーーン！
レオン しっかりしろ！

117
00:10:06,821 --> 00:10:10,324
ピカ…｡
あ～ よかった！

118
00:10:10,324 --> 00:10:13,324
[ 喜びのさゆり選手 ]

119
00:10:15,830 --> 00:10:20,168
…そんな…ヒロシが
負けるなんて…｡

120
00:10:20,168 --> 00:10:22,103
……｡
……｡

121
00:10:22,103 --> 00:10:24,038
ピカー…｡

122
00:10:24,038 --> 00:10:34,738
♬～

123
00:10:42,356 --> 00:10:44,859
大丈夫か ﾚｵﾝ｡
ピカ…｡

124
00:10:44,859 --> 00:10:46,794
(足音)
…ん？

125
00:10:46,794 --> 00:10:48,729
サトシ…｡

126
00:10:48,729 --> 00:10:50,665
あの…｡
その…｡

127
00:10:50,665 --> 00:10:54,135
ゴメンよ！ せっかく
応援してくれたのに…｡

128
00:10:54,135 --> 00:10:56,635
エッ！
そんな……｡

129
00:10:58,639 --> 00:11:00,575
ピカチュウ…｡

130
00:11:00,575 --> 00:11:02,510
ピカ…｡

131
00:11:02,510 --> 00:11:05,510
[ じゃれ合いだす２匹 ]

132
00:11:08,983 --> 00:11:12,183
…まだまだ
だよな ﾎﾞｸたち！
…え？

133
00:11:19,994 --> 00:11:22,694
……ん｡
……ん｡

134
00:11:29,704 --> 00:11:32,006
(ﾑｻｼ)ﾗｽﾄﾁｬﾝｽね｡

135
00:11:32,006 --> 00:11:36,511
(ﾆｬｰｽ)手ぶらでﾎﾟｹﾓﾝﾘｰｸﾞを
終わるわけには…｡

136
00:11:36,511 --> 00:11:40,381
(ｺｼﾞﾛｳ)最後に悪は勝つ…｡
２匹のピカチュウは➡

137
00:11:40,381 --> 00:11:42,383
ロケット団が
頂くのだ…｡

138
00:11:42,383 --> 00:11:44,385
ﾆｮｰｼ 戦闘開始ﾆｬ！

139
00:11:44,385 --> 00:11:46,385
(ﾑｻｼ ｺｼﾞﾛｳ)トニャー！

140
00:11:48,456 --> 00:11:52,960
これまで たくさんの
ﾎﾟｹﾓﾝﾄﾚｰﾅｰと対戦して➡

141
00:11:52,960 --> 00:11:55,863
自信もあったけど……｡
世界は広いや｡

142
00:11:55,863 --> 00:11:59,634
ﾎﾞｸなんて まだまだ
未熟だったよ｡
……｡

143
00:11:59,634 --> 00:12:03,304
でも とってもいい
勉強になった｡
…ん？

144
00:12:03,304 --> 00:12:08,643
立派なﾎﾟｹﾓﾝﾏｽﾀｰになるには
もっと 頑張らなくちゃね｡

145
00:12:08,643 --> 00:12:13,514
《ﾋﾛｼは 負けた試合を反省して
次のことを考えてる｡

146
00:12:13,514 --> 00:12:15,983
…それに比べてオレは…》

147
00:12:15,983 --> 00:12:18,319
≪(ﾋﾛｼ)サトシ！
…ん!?

148
00:12:18,319 --> 00:12:20,354
お互い強くなろう｡

149
00:12:20,354 --> 00:12:23,824
そして いつか
もう一度 勝負しよう｡

150
00:12:23,824 --> 00:12:28,329
ああ いいとも！
また いちから出直しだ｡

151
00:12:28,329 --> 00:12:30,264
よ～し やるぞ！

152
00:12:30,264 --> 00:12:32,667
頑張るぞ～！

153
00:12:32,667 --> 00:12:35,169
(２匹)ピー…？
ピカーーー！

154
00:12:35,169 --> 00:12:37,169
ピカチュウ!?
レオン!?

155
00:12:39,040 --> 00:12:41,509
(ｻﾄｼ ﾋﾛｼ)うっわ～～！

156
00:12:41,509 --> 00:12:44,845
(２人)いった～～～！

157
00:12:44,845 --> 00:12:47,281
♬～

158
00:12:47,281 --> 00:12:49,281
だ～れだ？
♬～

159
00:12:51,786 --> 00:12:57,124
♬～

160
00:12:57,124 --> 00:13:00,628
あいてて…｡

161
00:13:00,628 --> 00:13:02,563
大丈夫かい
サトシ!?

162
00:13:02,563 --> 00:13:04,799
ああ！ まったく
何なんだ!?

163
00:13:04,799 --> 00:13:07,134
なんだかんだと
聞かれたら…｡

164
00:13:07,134 --> 00:13:09,470
答えてあげるが
世の情け…｡

165
00:13:09,470 --> 00:13:11,806
世界の破壊を
防ぐため…｡

166
00:13:11,806 --> 00:13:14,141
世界の平和を
守るため…｡

167
00:13:14,141 --> 00:13:16,477
愛と真実の
悪を貫く…｡

168
00:13:16,477 --> 00:13:19,146
ﾗﾌﾞﾘｰﾁｬｰﾐｰな
敵役…｡

169
00:13:19,146 --> 00:13:21,082
ムサシ！
コジロウ！

170
00:13:21,082 --> 00:13:24,318
銀河を駆ける
ﾛｹｯﾄ団の二人には｡

171
00:13:24,318 --> 00:13:27,822
ﾎﾜｲﾄﾎｰﾙ 白いｱｼﾀが
待ってるぜ！

172
00:13:27,822 --> 00:13:30,324
ニャ～ンてな！
(２人) ロケット団！

173
00:13:30,324 --> 00:13:33,160
おﾏﾇｹさんね｡
ｼﾞｬﾘﾎﾞｰｲｽﾞ！

174
00:13:33,160 --> 00:13:36,197
ｼﾝﾌﾟﾙな作戦に
ひっかかったﾆｬｰ！

175
00:13:36,197 --> 00:13:40,334
ｼﾝﾌﾟﾙ ｲｽﾞ ﾍﾞｽﾄ！
ﾛｹｯﾄ団の作戦のうち➡

176
00:13:40,334 --> 00:13:44,839
落とし穴作戦の成功率が
高いことが判明したのです｡

177
00:13:44,839 --> 00:13:49,677
というわけで ２匹のﾋﾟｶﾁｭｳは
いただいていくわね！

178
00:13:49,677 --> 00:13:52,279
そうはさせるか！

179
00:13:52,279 --> 00:13:54,782
えいっと…ああ……｡

180
00:13:54,782 --> 00:13:56,717
あああ～～！
サトシ！

181
00:13:56,717 --> 00:13:59,286
(２人)うっわ～～～！

182
00:13:59,286 --> 00:14:02,790
(ﾛｹｯﾄ団)うっははは……｡

183
00:14:02,790 --> 00:14:05,626
ｺﾞﾒﾝﾈ｡ 実は
２段落ちなの！

184
00:14:05,626 --> 00:14:08,129
基本に忠実な
落とし穴作戦に➡

185
00:14:08,129 --> 00:14:10,965
ちょっと 深みを
加えてみました｡

186
00:14:10,965 --> 00:14:13,000
さあ 今のうちだニャー！

187
00:14:13,000 --> 00:14:15,136
(ﾑｻｼ ｺｼﾞﾛｳ)了解！

188
00:14:15,136 --> 00:14:19,306
[ ﾏｼﾞｯｸﾊﾝﾄﾞを穴に降ろす ]

189
00:14:19,306 --> 00:14:21,809
ヒット～‼

190
00:14:21,809 --> 00:14:24,311
(２匹)ピカピカ～！

191
00:14:24,311 --> 00:14:27,214
(２匹)ピカ…チュウ～～！

192
00:14:27,214 --> 00:14:29,650
(２匹)ピ ピ ピ…!?

193
00:14:29,650 --> 00:14:33,988
あ～ん ﾑﾀﾞでちゅ！
ｱﾝﾀたちの電気は このｵﾘで➡

194
00:14:33,988 --> 00:14:37,024
全部 吸い取って
電池にするんだから…｡

195
00:14:37,024 --> 00:14:39,860
その電池は
ｵﾚたちが 使うのだ！

196
00:14:39,860 --> 00:14:43,698
きょうからは
｢地球に優しい敵役｣なんだﾆｬ！

197
00:14:43,698 --> 00:14:45,633
そんじゃ
引き上げるよ！

198
00:14:45,633 --> 00:14:47,635
アイアイ サー！

199
00:14:47,635 --> 00:14:49,937
そうは させないぞ！
…えっ!?

200
00:14:49,937 --> 00:14:51,872
(ﾋﾟｼﾞｮﾝ)ピジョーン！

201
00:14:51,872 --> 00:14:53,808
(ﾛｹｯﾄ団)ウッワ～～！

202
00:14:53,808 --> 00:14:55,808
頼むぞ フシギダネ！

203
00:14:57,812 --> 00:15:00,114
フシギダネ！
ツルのムチで➡

204
00:15:00,114 --> 00:15:02,149
ｵﾘを奪うんだ！
ダネフシ！

205
00:15:02,149 --> 00:15:04,452
お～っと
そうはいくか～！

206
00:15:04,452 --> 00:15:06,787
やれ マタドガス！

207
00:15:06,787 --> 00:15:09,824
(ﾏﾀﾄﾞｶﾞｽ)マタドガース！

208
00:15:09,824 --> 00:15:12,293
うわっ！
ピジョン 風起こし！

209
00:15:12,293 --> 00:15:15,329
[ 風起こしのピジョン ]

210
00:15:15,329 --> 00:15:17,465
(ﾛｹｯﾄ団)うっわ～～～！

211
00:15:17,465 --> 00:15:20,134
ヒロシ ジッポだ！
そうか！

212
00:15:20,134 --> 00:15:23,037
ジッポ！
君の出番だ！

213
00:15:23,037 --> 00:15:25,005
(ｼﾞｯﾎﾟ)カゲーーッ！

214
00:15:25,005 --> 00:15:27,005
ハッパカッター！
ダネフシ！

215
00:15:29,143 --> 00:15:31,078
(２匹)ピカーッ！

216
00:15:31,078 --> 00:15:33,314
今だ ジッポ！ 火炎放射だ！

217
00:15:33,314 --> 00:15:35,314
カゲーーーッ！

218
00:15:37,184 --> 00:15:40,087
(ﾛｹｯﾄ団)アチアチアチ……｡

219
00:15:40,087 --> 00:15:43,491
ピカチュウ レオン！
そのｵﾘに 電気を…｡

220
00:15:43,491 --> 00:15:45,760
(２匹)ピカ チュウ～～～‼

221
00:15:45,760 --> 00:15:48,429
行け ゼニガメ！
水鉄砲だ！

222
00:15:48,429 --> 00:15:50,364
(ｾﾞﾆｶﾞﾒ)ゼニィーー！
ウーーー…！

223
00:15:50,364 --> 00:15:53,100
(ﾛｹｯﾄ団)アチチチ…｡
うっわ！

224
00:15:53,100 --> 00:15:55,436
アー…助かったよ｡

225
00:15:55,436 --> 00:15:57,371
アッ！ オリが無いっ‼

226
00:15:57,371 --> 00:15:59,774
こっちだよ！
(ﾛｹｯﾄ団)…ん!?

227
00:15:59,774 --> 00:16:01,709
オリは 返すよ！

228
00:16:01,709 --> 00:16:03,709
(ﾚｵﾝ ﾋﾟｶﾁｭｳ)ピカ！

229
00:16:05,646 --> 00:16:08,783
(ﾛｹｯﾄ団)うっわ～～～！

230
00:16:08,783 --> 00:16:12,783
(ﾛｹｯﾄ団)やな か ん じ～～！

231
00:16:15,456 --> 00:16:17,391
やったぜ！

232
00:16:17,391 --> 00:16:19,794
[ 喜ぶ一同 ]

233
00:16:19,794 --> 00:16:23,464
♬～

234
00:16:23,464 --> 00:16:26,300
ありがとう サトシ！
助かったよ…｡

235
00:16:26,300 --> 00:16:28,803
そんな…
ただ ｵﾚは必死で…｡

236
00:16:28,803 --> 00:16:30,738
≪(ｶｽﾐ)サトシ！
(一同)…ん!?

237
00:16:30,738 --> 00:16:32,673
カスミ！
タケシ！

238
00:16:32,673 --> 00:16:37,144
ｵｰｷﾄﾞ博士が 夕食を
ごちそうしてくれるってさ｡

239
00:16:37,144 --> 00:16:40,481
夕食…？ あっ そういえば
オレ ずっと 何も➡

240
00:16:40,481 --> 00:16:43,384
食べてなかったんだ！
あ～ 腹へった～！

241
00:16:43,384 --> 00:16:45,352
ヒロシ君も
一緒に どう？

242
00:16:45,352 --> 00:16:47,288
ええ ありがとう｡

243
00:16:47,288 --> 00:16:49,757
そうと決まれば
ダーッシュ！

244
00:16:49,757 --> 00:16:52,593
よ～し！
(ﾎﾟｹﾓﾝたち)ピー ダネー…｡

245
00:16:52,593 --> 00:17:02,269
♬～

246
00:17:02,269 --> 00:17:05,773
(ｾｷｴｲｽﾀｼﾞｱﾑの大歓声)

247
00:17:05,773 --> 00:17:12,279
≪(場内ｱﾅ)優秀なﾎﾟｹﾓﾝﾄﾚｰﾅｰと
ﾎﾟｹﾓﾝたちが 技と力を競い合う➡

248
00:17:12,279 --> 00:17:18,619
ﾎﾟｹﾓﾝﾘｰｸﾞ…そのｾｷｴｲ大会が 今
閉会式を迎えようとしています｡

249
00:17:18,619 --> 00:17:35,803
♬～

250
00:17:35,803 --> 00:17:41,308
≪ﾀﾏﾗﾝｾﾞ会長から選手たちに
大会に参加したアカシとして➡

251
00:17:41,308 --> 00:17:44,211
≪ﾒｱﾘｱﾙ ﾌﾟﾚｰﾄが 贈られます｡

252
00:17:44,211 --> 00:17:57,424
♬～

253
00:17:57,424 --> 00:18:00,327
早くしないと 閉会式が終わるﾆｬ！

254
00:18:00,327 --> 00:18:03,764
どんなﾎﾟｹﾓﾝでもいいから
頂くわよ！

255
00:18:03,764 --> 00:18:07,101
今度こそ 落とし穴作戦を
成功させるぜ！

256
00:18:07,101 --> 00:18:09,036
エッホ エッホ エッホ…｡

257
00:18:09,036 --> 00:18:13,440
≪手を振っているのは
大会の上位入賞者たちです｡

258
00:18:13,440 --> 00:18:15,376
≪本当に うれしそうです｡

259
00:18:15,376 --> 00:18:21,315
≪ｽﾃｼﾞｱﾑ全体から彼らに
大きな拍手が 贈られています｡

260
00:18:21,315 --> 00:18:23,450
急ぐニャ～！

261
00:18:23,450 --> 00:18:26,120
縦堀り 縦掘り
横掘り 横掘り…｡

262
00:18:26,120 --> 00:18:33,460
≪(場内ｱﾅ)いよいよ 閉会式も
ｸﾗｲﾏｯｸｽ｡ 感動のﾌｨﾅｰﾚです｡

263
00:18:33,460 --> 00:18:35,460
(ｻﾄｼ ﾋﾛｼ)あっ!?

264
00:18:37,331 --> 00:18:40,234
[ 次々に打ち上がる花火 ]

265
00:18:40,234 --> 00:18:42,169
(ｻﾄｼ ﾋﾛｼ)あっあ～～～！

266
00:18:42,169 --> 00:18:46,473
♬～

267
00:18:46,473 --> 00:18:48,409
(２匹)ピカー｡ (美しい！)

268
00:18:48,409 --> 00:18:54,815
♬～

269
00:18:54,815 --> 00:18:57,718
ﾎﾟｹﾓﾝ 反応あり｡
この上だニャ！

270
00:18:57,718 --> 00:19:02,489
エッサ ホイッサ！
エッサ ホイッサ……！

271
00:19:02,489 --> 00:19:06,160
ここ掘れ ここ掘れ
ニャン ニャン ニャーン！

272
00:19:06,160 --> 00:19:08,095
突いて 突いて……｡

273
00:19:08,095 --> 00:19:10,998
(ﾛｹｯﾄ団)……!?

274
00:19:10,998 --> 00:19:12,933
これって…？

275
00:19:12,933 --> 00:19:14,933
もしかして…？

276
00:19:16,870 --> 00:19:18,870
逃げるニャ～～～！

277
00:19:22,710 --> 00:19:25,346
(ﾛｹｯﾄ団)ドーーンと 鳴った➡

278
00:19:25,346 --> 00:19:28,248
は な び が きれいでちゅ～～！

279
00:19:28,248 --> 00:19:59,548
♬～

280
00:20:09,823 --> 00:20:12,326
終わったな
ポケモンリーグ…｡

281
00:20:12,326 --> 00:20:14,995
いろいろ
あったね｡

282
00:20:14,995 --> 00:20:17,331
ああ…いろいろ
あった｡

283
00:20:17,331 --> 00:20:20,000
ピカピー…｡
ピカー…｡

284
00:20:20,000 --> 00:20:22,503
ピカチュウ！

285
00:20:22,503 --> 00:20:24,503
ピカピカ
ピカチュウ！

286
00:20:26,373 --> 00:20:28,675
ボク 行くよ！

287
00:20:28,675 --> 00:20:31,178
そうか
元気でな…｡

288
00:20:31,178 --> 00:20:33,878
さよなら！
ピカピカ！

289
00:20:36,350 --> 00:20:38,285
ヒロシ！

290
00:20:38,285 --> 00:20:41,855
この次は
きっと 勝つぜ！

291
00:20:41,855 --> 00:20:43,791
ああ…！

292
00:20:43,791 --> 00:20:45,726
ピカーー！

293
00:20:45,726 --> 00:22:29,163
♬～

294
00:22:29,163 --> 00:22:33,033
ピカチュウ
これからも頼むぜ！
♬～
ピカ！

295
00:22:33,033 --> 00:22:45,512
♬～

296
00:22:45,512 --> 00:22:47,447
♬～
みんな…｡

297
00:22:47,447 --> 00:22:50,784
よ～し 帰るぞ！
マサラタウンへ！
♬～
ピカ！

298
00:22:50,784 --> 00:22:54,288
♬～

299
00:22:54,288 --> 00:22:59,626
＜ こうして ﾎﾟｹﾓﾝﾘｰｸﾞ ｾｷｴｲ大会は
静かに幕を閉じた｡

300
00:22:59,626 --> 00:23:04,798
そして サトシたちは 再び
ﾏｻﾗﾀｳﾝへと 帰っていった＞

301
00:23:04,798 --> 00:23:08,298
♬～

302
00:24:10,631 --> 00:25:29,131
♬～

303
00:25:32,446 --> 00:25:37,784
♬～

304
00:25:37,784 --> 00:25:43,657
感動と興奮のﾎﾟｹﾓﾝﾘｰｸﾞ ｾｷｴｲ大会も
ついに 閉会式を迎えた｡

305
00:25:43,657 --> 00:25:49,730
そこで 今回は 実行委員会の
ﾀﾏﾗﾝｾﾞ会長を お呼びしたぞ｡

306
00:25:49,730 --> 00:25:53,600
会長 よろしく
お願いします｡
たまらんなあ｡

307
00:25:53,600 --> 00:25:57,904
総勢 256人が 持てる力を
余すところなく使い➡

308
00:25:57,904 --> 00:26:01,408
戦い抜いた ﾎﾟｹﾓﾝﾘｰｸﾞ ｾｷｴｲ大会｡

309
00:26:01,408 --> 00:26:04,077
サトシも ﾍﾞｽﾄ16を ゲット…｡

310
00:26:04,077 --> 00:26:09,583
そして 健闘をたたえて
参加者全員に ﾒﾓﾘｱﾙ ﾌﾟﾚｰﾄが➡

311
00:26:09,583 --> 00:26:11,618
贈られた｡
≪たまらんなあ～！

312
00:26:11,618 --> 00:26:15,389
会長は今回の大会を
振り返って見て➡

313
00:26:15,389 --> 00:26:18,759
いかがでしたかな？
たまらんなあ｡

314
00:26:18,759 --> 00:26:21,428
…以上…｡
ﾀﾏﾗﾝｾﾞ会長でした｡

315
00:26:21,428 --> 00:26:24,828
では ここで一句…｡

316
00:26:27,768 --> 00:26:30,670
諸君も ポケモン ゲットじゃよ！

317
00:26:30,670 --> 00:26:33,106
♬～

318
00:26:33,106 --> 00:26:39,980
＜ﾎﾟｹﾓﾝﾘｰｸﾞの戦いを 終えたｵﾚは
ｵｰｷﾄﾞ博士に頼まれてｵﾚﾝｼﾞ諸島へ…｡

319
00:26:39,980 --> 00:26:43,617
その途中で 出会った
おびえるポッポたち｡

320
00:26:43,617 --> 00:26:47,888
なんと オニドリルに すみかを
追い出されてたんだ｡

321
00:26:47,888 --> 00:26:53,226
よ～し 行け ﾋﾟｼﾞｮﾝ！ あいつらを
救えるのは お前しかいないぜ！

322
00:26:53,226 --> 00:26:56,730
次回…｢マサラタウン
あらたなるたびだち｣｡

323
00:26:56,730 --> 00:26:59,730
みんなも
ポケモン ゲットだぜーッ！＞