1
00:00:00,934 --> 00:01:25,434
・～

2
00:02:38,024 --> 00:02:42,896
＜オレンジ諸島の旅も終わり
ふるさとである・

3
00:02:42,896 --> 00:02:48,535
マサラタウンを目指している
サトシであった＞

4
00:02:48,535 --> 00:02:52,405
(ｻﾄｼ)ﾏｻﾗﾀｳﾝだ｡
やっと 帰ってきたぜ！

5
00:02:52,405 --> 00:02:54,407
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ピカピカ！

6
00:02:54,407 --> 00:02:56,409
(ｶｽﾐ)懐かしいわねぇ｡

7
00:02:56,409 --> 00:02:58,545
(ﾄｹﾞﾋﾟｰ)ﾄﾋﾟﾄﾙﾙ！

8
00:02:58,545 --> 00:03:01,448
(ｹﾝｼﾞ)ｵｰｷﾄﾞ研究所があるんだ｡

9
00:03:01,448 --> 00:03:04,417
ｵｰｷﾄﾞ博士に会える｡
楽しみだなぁ！

10
00:03:04,417 --> 00:03:07,554
博士も きっと
待ってるよ｡ あっ？

11
00:03:07,554 --> 00:03:10,457
読んでもらうﾚﾎﾟｰﾄ 用意しなきゃ｡

12
00:03:10,457 --> 00:03:14,427
どれに しようかな？
全部っていうわけには…｡

13
00:03:14,427 --> 00:03:17,063
家に着いてからにしたら…｡

14
00:03:17,063 --> 00:03:20,934
ｻﾄｼのﾏﾏさんだって
待ちくたびれてるわよ｡

15
00:03:20,934 --> 00:03:23,937
あっ そうか
ごめん ごめん…｡

16
00:03:23,937 --> 00:03:27,574
さっ 行くぞ！
ピカ～～！

17
00:03:27,574 --> 00:03:31,444
私たちも行きましょうね｡
トピトピ…｡

18
00:03:31,444 --> 00:03:44,691
・～

19
00:03:44,691 --> 00:03:49,563
(小鳥のさえずり)

20
00:03:49,563 --> 00:03:52,032
やっと 家に着いたぞ！
ピカ～！

21
00:03:52,032 --> 00:03:54,532
(駆け出す足音)

22
00:03:56,536 --> 00:03:59,439
[ 深呼吸するｻﾄｼ ]

23
00:03:59,439 --> 00:04:03,043
ただいま～！
・(ﾀｹｼ)お帰り～…｡

24
00:04:03,043 --> 00:04:05,545
(ｻﾄｼたち)…ん？
ピカ？

25
00:04:05,545 --> 00:04:08,448
(早足の音)

26
00:04:08,448 --> 00:04:11,051
うわっ タケシ～・  うあっ｡

27
00:04:11,051 --> 00:04:12,986
(壁にぶつかる音)

28
00:04:12,986 --> 00:04:15,555
サトシ～！
タ タケシ～？

29
00:04:15,555 --> 00:04:18,458
よう カスミ～
久しぶり～！

30
00:04:18,458 --> 00:04:22,062
ﾄｹﾞﾋﾟｰも 元気か よしよし…｡
ﾄﾋﾟﾄﾙﾙ！

31
00:04:22,062 --> 00:04:24,965
どうして
ここにいるの？

32
00:04:24,965 --> 00:04:28,868
・やぁ 君がｹﾝｼﾞか？
どうも よろしく｡

33
00:04:28,868 --> 00:04:30,870
さぁ お茶でも どうぞ！

34
00:04:30,870 --> 00:04:36,009
アフタヌーンティーは
ﾏｽｶｯﾄﾌﾚｰﾊﾞｰのﾀﾞｰｼﾞﾘﾝ…｡

35
00:04:36,009 --> 00:04:41,514
ｽﾄﾚｰﾄﾃｨｰといきたいところだが
君たちには 角砂糖だねぇ｡

36
00:04:41,514 --> 00:04:46,019
ｻﾄｼは２つ ｶｽﾐは１つ
だったよな！ ｹﾝｼﾞは…？

37
00:04:46,019 --> 00:04:49,522
ﾀｹｼ だから どうして
ここにいるの？

38
00:04:49,522 --> 00:04:52,425
そうだよ 確か
ﾀﾞｲﾀﾞｲ島で……｡

39
00:04:52,425 --> 00:04:56,029
[外:2A063EDC4770B3403F060B38166A0D4D]南風に聞いてくれ！
(ｽﾞﾊﾞｯﾄ)ズバッ！

40
00:04:56,029 --> 00:05:00,533
ここにいると ﾎﾟｹﾓﾝの
新しい面も 見られるし…｡

41
00:05:00,533 --> 00:05:02,469
(ﾊﾞﾀﾌﾘｰ)ﾌﾘｰ ﾌﾘｰ…｡

42
00:05:02,469 --> 00:05:07,407
ﾄﾚｰﾅｰ…ﾌﾞﾘｰﾀﾞｰともに
興味をそそられんだよ｡

43
00:05:07,407 --> 00:05:09,542
(全員)さよ～なら～！

44
00:05:09,542 --> 00:05:14,414
さらば友よ！ ｵﾚは南国の
研究ﾗｲﾌに 生きる～～・[外:9FFA7E00CFC7E807A161ADA460B8060C]

45
00:05:14,414 --> 00:05:17,417
…て言って 残ったんじゃないか！

46
00:05:17,417 --> 00:05:20,053
研究は どうしたのよ？

47
00:05:20,053 --> 00:05:21,988
いつから 家に？

48
00:05:21,988 --> 00:05:25,558
それに ｳﾁｷﾄﾞ博士は
どうしたの？

49
00:05:25,558 --> 00:05:28,995
・き 聞かないでくれ！
(２人)えっ？

50
00:05:28,995 --> 00:05:31,498
[ 震えているﾀｹｼ ]

51
00:05:31,498 --> 00:05:33,433
あっ あの ﾀｹｼ…｡

52
00:05:33,433 --> 00:05:37,003
だから 聞かないでくれ！
えっ？

53
00:05:37,003 --> 00:05:39,906
ｳﾁｷﾄﾞ博士に…｡
うっうう…｡

54
00:05:39,906 --> 00:05:41,875
あの ｳﾁｷﾄﾞ…｡
うっうう…｡

55
00:05:41,875 --> 00:05:44,878
博士が どうかしたの？
聞かないで…｡

56
00:05:44,878 --> 00:05:47,514
振られたのね｡
えっ？

57
00:05:47,514 --> 00:05:50,417
いつものことよ｡
ﾄﾋﾟﾄﾋﾟ…｡

58
00:05:50,417 --> 00:05:53,019
タケシ…｡
聞かないでくれ…｡

59
00:05:53,019 --> 00:05:54,954
うむ～…？

60
00:05:54,954 --> 00:05:56,890
・(ﾊﾅｺ)まぁ 帰ってたの！

61
00:05:56,890 --> 00:05:58,892
(ﾊﾞﾘﾔｰﾄﾞ)バリー！

62
00:05:58,892 --> 00:06:00,894
ママ…！
お帰りなさい！

63
00:06:00,894 --> 00:06:03,029
ママ～…ああ…｡

64
00:06:03,029 --> 00:06:05,532
元気にしてた？
ピカ～…｡

65
00:06:05,532 --> 00:06:07,467
ママ…！

66
00:06:07,467 --> 00:06:10,036
ｻﾄｼも お帰り…｡
ピカピカ…！

67
00:06:10,036 --> 00:06:11,971
ただいま…｡

68
00:06:11,971 --> 00:06:15,542
ｶｽﾐちゃんたちも
元気にしてた？

69
00:06:15,542 --> 00:06:17,477
はい！
ﾄﾋﾟﾄﾙﾙ…！

70
00:06:17,477 --> 00:06:19,412
あら ｹﾝｼﾞ君！

71
00:06:19,412 --> 00:06:21,414
お世話になります｡

72
00:06:21,414 --> 00:06:24,050
あの どうして
タケシが…？

73
00:06:24,050 --> 00:06:26,050
ええ それがねぇ…｡

74
00:06:29,856 --> 00:06:34,494
あれは…蒸し暑い
夕暮れどきだったかしら｡

75
00:06:34,494 --> 00:06:38,998
[外:2A063EDC4770B3403F060B38166A0D4D]今夜は 冷や麦に
しようかしら！
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ…｡

76
00:06:38,998 --> 00:06:41,501
(ﾀｹｼ)ううっ！
あら…？

77
00:06:41,501 --> 00:06:44,003
何かしら 今の？
バリ～？

78
00:06:44,003 --> 00:06:45,939
・～

79
00:06:45,939 --> 00:06:49,876
変ね 戻ってみましょ｡
バリ～…｡
・～

80
00:06:49,876 --> 00:06:51,878
ぐぐっ！
(２人)…ん？
・～

81
00:06:51,878 --> 00:06:56,015
やっぱり 何かいるわ！
戻りましょ…｡
バリ…！
・～

82
00:06:56,015 --> 00:06:57,951
げげっ！
・～

83
00:06:57,951 --> 00:07:02,522
おかしいわねぇ！
この辺だと 思うんだけど？
・～

84
00:07:02,522 --> 00:07:04,457
[ 歩き回る２人 ]
・～

85
00:07:04,457 --> 00:07:06,392
(蜩の声)

86
00:07:06,392 --> 00:07:09,028
ああ どうしたのﾀｹｼ君！

87
00:07:09,028 --> 00:07:12,899
ﾀｹｼ君 しっかりして
タケシ君・[外:9FFA7E00CFC7E807A161ADA460B8060C]

88
00:07:12,899 --> 00:07:14,901
[ 力無く笑うﾀｹｼ ]

89
00:07:14,901 --> 00:07:18,538
それで どうしたのか…｡
一体 何があったのか？

90
00:07:18,538 --> 00:07:21,040
いろいろ 聞いたんだけど…｡

91
00:07:21,040 --> 00:07:23,943
｢聞かないでくれ｣の
一点張りなのよ！

92
00:07:23,943 --> 00:07:27,914
でも それから
家事を手伝ってくれて・

93
00:07:27,914 --> 00:07:30,850
だんだん 元気を取り戻したの｡

94
00:07:30,850 --> 00:07:35,488
へぇ そんなことが
あったんですか！
ﾄﾋﾟﾄﾋﾟ…！

95
00:07:35,488 --> 00:07:39,359
・(ﾀｹｼ)ｵﾚが 庭掃除やるんだ！
バリバリ…！

96
00:07:39,359 --> 00:07:42,996
ああして いつも
もめてるの｡
ふあ～！

97
00:07:42,996 --> 00:07:45,498
でも 何があったんだろう？

98
00:07:45,498 --> 00:07:48,001
サトシ！
分かんないの・

99
00:07:48,001 --> 00:07:50,904
いつもの
ことでしょ！
いつもの…？

100
00:07:50,904 --> 00:07:53,873
ま お子ちゃま
だからねぇ｡
げぇ・

101
00:07:53,873 --> 00:07:58,011
ｶｽﾐだって
子供だよなぁ｡
ﾋﾟｶﾋﾟｶ…｡

102
00:07:58,011 --> 00:08:00,513
ｱﾝﾀまで
暗くなんないの！

103
00:08:00,513 --> 00:08:05,385
ｻﾄｼも 帰ってきたことだし
ごちそう 作らないと…｡

104
00:08:05,385 --> 00:08:10,023
あら お買い物に
行ってくれるの？
ﾊﾞﾘｰﾊﾞﾘﾊﾞﾘｰ！

105
00:08:10,023 --> 00:08:11,958
そういえば
ﾛｸなもの・

106
00:08:11,958 --> 00:08:14,894
食べてなかったわねぇ｡
ﾄﾋﾟﾄﾙﾙ…｡

107
00:08:14,894 --> 00:08:16,896
ｵﾚ ﾛｰｽﾄﾁｷﾝ！

108
00:08:16,896 --> 00:08:19,532
サトシ…！
あの～ ｵﾑﾗｲｽも…｡

109
00:08:19,532 --> 00:08:22,035
・いいわよ｡
やった！
あの ｻﾄｼ…｡

110
00:08:22,035 --> 00:08:24,938
それに ｸﾘｰﾑｼﾁｭｰ！
はいはい…｡

111
00:08:24,938 --> 00:08:26,906
ｻﾄｼ ｻﾄｼ…｡
それから・

112
00:08:26,906 --> 00:08:29,843
スパゲティ！
はい…ｹﾝｼﾞ君は…？

113
00:08:29,843 --> 00:08:31,843
サトシ～・

114
00:08:34,480 --> 00:08:37,984
ごめんなさいね｡
息子は ちょっと…｡

115
00:08:37,984 --> 00:08:39,919
わぁ 違います！

116
00:08:39,919 --> 00:08:43,489
早く ｵｰｷﾄﾞ研究所へ行こうよ！

117
00:08:43,489 --> 00:08:45,992
そうだった｡ 忘れてた！

118
00:08:45,992 --> 00:08:48,494
ＧＳﾎﾞｰﾙ 渡さなきゃ…｡

119
00:08:48,494 --> 00:08:50,430
ジャジャ～ン！

120
00:08:50,430 --> 00:08:56,369
ｵﾚﾝｼﾞﾘｰｸﾞのｳｨﾅｰｽﾞｶｯﾌﾟで勝ったんだ！
これが トロフィ～…｡

121
00:08:56,369 --> 00:08:59,505
まぁ～ すごい！
ﾏﾏも うれしいわ・

122
00:08:59,505 --> 00:09:04,377
ﾀﾞﾝﾍﾞﾙが １つ無くなってたから
ちょうど いいわね！

123
00:09:04,377 --> 00:09:07,380
ｲﾁﾆ ｲﾁﾆ ｲﾁﾆ…｡

124
00:09:07,380 --> 00:09:09,380
ｵｰｷﾄﾞ研究所～～！

125
00:09:12,018 --> 00:09:14,921
それが 見てもらう
レポート？

126
00:09:14,921 --> 00:09:17,523
うん ﾄﾞｷﾄﾞｷしちゃうよ｡

127
00:09:17,523 --> 00:09:21,394
送ったﾎﾟｹﾓﾝたちも
気になるしな…｡

128
00:09:21,394 --> 00:09:24,397
ｶﾋﾞｺﾞﾝたち
元気かしら？

129
00:09:24,397 --> 00:09:28,034
ﾀｹｼ ｵｰｷﾄﾞ研究所って
どんなところ？

130
00:09:28,034 --> 00:09:29,969
聞かないでくれ…｡

131
00:09:29,969 --> 00:09:32,538
違うでしょ！

132
00:09:32,538 --> 00:09:36,042
広い庭に いろんな
ﾎﾟｹﾓﾝが いるんだ｡

133
00:09:36,042 --> 00:09:40,546
ﾓﾝｽﾀｰﾎﾞｰﾙに
入ったﾎﾟｹﾓﾝも いるぞ！

134
00:09:40,546 --> 00:09:42,546
そうか
早く 行こう！

135
00:09:44,417 --> 00:09:49,555
(ﾆｬｰｽ)どうやら
ｵｰｷﾄﾞ研究所に 向かってるﾆｬｰ…｡

136
00:09:49,555 --> 00:09:55,061
(ｺｼﾞﾛｳ)ｵﾚﾝｼﾞ諸島から戻ったことを
ﾎﾞｽに報告した方が…｡

137
00:09:55,061 --> 00:10:00,566
ばかもの！ ｵﾚﾝｼﾞ諸島で ﾆｬにか
成果をあげたか・
(２人)んん…｡

138
00:10:00,566 --> 00:10:02,502
ﾋﾟｶﾁｭｳを
捕まえたか！

139
00:10:02,502 --> 00:10:06,072
何か ﾎﾟｹﾓﾝを
ｹﾞｯﾄしたか・
全然…！

140
00:10:06,072 --> 00:10:08,975
あんだけ旅してぇ～～～！

141
00:10:08,975 --> 00:10:11,577
(ﾑｻｼ ｺｼﾞﾛｳ)成果ゼロ…！

142
00:10:11,577 --> 00:10:15,081
このことをﾎﾞｽに
報告できるのかﾆｬｰ・

143
00:10:15,081 --> 00:10:17,984
できるのかﾆｬｰ・
いたい いたい！

144
00:10:17,984 --> 00:10:22,588
分かったか！ なんとしても
手土産が必要なんだﾆｬｰ…！

145
00:10:22,588 --> 00:10:26,092
それでｵｰｷﾄﾞ研究所を
襲うのね！

146
00:10:26,092 --> 00:10:29,963
あれっ！ ず～っと前にいた
ｼﾞｬﾘﾎﾞｰｲが…｡

147
00:10:29,963 --> 00:10:31,898
(２人)ニャに…・

148
00:10:31,898 --> 00:10:33,900
ここが…｡

149
00:10:33,900 --> 00:10:35,902
ｵｰｷﾄﾞ博士の研究所｡
・～

150
00:10:35,902 --> 00:10:39,539
(ﾀｹｼ)向こう側に
広い庭があるんだ｡
・～

151
00:10:39,539 --> 00:10:41,474
そうか…ここかぁ…｡
・～

152
00:10:41,474 --> 00:10:43,409
・～

153
00:10:43,409 --> 00:10:46,045
[ ﾄﾛﾌｨｰを磨くﾊﾅｺ ]
・～

154
00:10:46,045 --> 00:10:47,981
・～

155
00:10:47,981 --> 00:10:50,550
[ うれしそうなﾊﾅｺ ]
・～

156
00:10:50,550 --> 00:10:52,485
・～

157
00:10:52,485 --> 00:10:54,420
(ﾁｬｲﾑの音)

158
00:10:54,420 --> 00:10:56,422
ｵｰｷﾄﾞ博士～！

159
00:10:56,422 --> 00:10:59,559
博士～・
変だな いないのかな？

160
00:10:59,559 --> 00:11:02,462
[ ｼｰﾝとしたｵｰｷﾄﾞ邸内 ]

161
00:11:02,462 --> 00:11:04,430
博士～！

162
00:11:04,430 --> 00:11:08,067
まずいんじゃないか？
何か 大切な研究を…｡

163
00:11:08,067 --> 00:11:10,003
(ﾍﾞﾄﾍﾞﾄﾝ)ベト！
わっ！

164
00:11:10,003 --> 00:11:11,938
サトシ！
大丈夫か・

165
00:11:11,938 --> 00:11:13,940
(ｵｰｷﾄﾞ)うわ～～！
博士！

166
00:11:13,940 --> 00:11:15,942
おお 帰ってきたか！

167
00:11:15,942 --> 00:11:19,078
いや～ ｴｻを
やっておったんじゃが…｡

168
00:11:19,078 --> 00:11:21,014
本物だぁ！

169
00:11:21,014 --> 00:11:23,950
ﾍﾞﾄﾍﾞﾄｰﾝ｡
うわっ！
サトシ・

170
00:11:23,950 --> 00:11:25,952
ベトベト～ン！
きゃっ！

171
00:11:25,952 --> 00:11:28,087
こらっ 離れなさい！

172
00:11:28,087 --> 00:11:30,023
ベト～ン ベト～ン

173
00:11:30,023 --> 00:11:31,958
お会いできて
光栄です｡

174
00:11:31,958 --> 00:11:35,895
さすが博士｡ ここまで
ﾎﾟｹﾓﾝを愛しているとは｡

175
00:11:35,895 --> 00:11:38,531
観察させて
もらいます｡

176
00:11:38,531 --> 00:11:40,466
ケンジ！
手伝えよっ・

177
00:11:40,466 --> 00:11:42,402
ふ～ 助かった…｡

178
00:11:42,402 --> 00:11:45,405
ﾋﾟｶﾁｭｳ ﾄｹﾞﾋﾟｰ
元気じゃったか？

179
00:11:45,405 --> 00:11:48,541
ピカピカ！
トピトルル！

180
00:11:48,541 --> 00:11:53,046
おお ﾀｹｼ ｳﾁｷﾄﾞ博士が
よろしく言っとったぞ｡

181
00:11:53,046 --> 00:11:54,981
ベトベト～ン…｡

182
00:11:54,981 --> 00:11:57,917
何じゃ？
ま いつものことです｡

183
00:11:57,917 --> 00:12:00,920
ｻﾄｼ あれ 渡さないと…｡
そうだ！

184
00:12:00,920 --> 00:12:03,056
遅くなってすみません｡

185
00:12:03,056 --> 00:12:05,558
おお これが
ＧＳボールか！

186
00:12:05,558 --> 00:12:08,461
ごめんなさい！
思ったより時間が…｡

187
00:12:08,461 --> 00:12:11,431
よいよい 何事も
経験じゃからの！

188
00:12:11,431 --> 00:12:13,431
早速 今夜から 研究してみるわい｡

189
00:12:16,569 --> 00:12:19,472
すごい数の
ﾓﾝｽﾀｰﾎﾞｰﾙだ…｡

190
00:12:19,472 --> 00:12:24,077
旅先のみんなから
送られたのも たくさんある｡

191
00:12:24,077 --> 00:12:26,077
さ 中を
案内しよう｡
はい！

192
00:12:27,947 --> 00:12:29,882
…ん？

193
00:12:29,882 --> 00:12:31,884
(ｶﾋﾞｺﾞﾝ)カビ～！
・～

194
00:12:31,884 --> 00:12:33,886
カビゴンだ！
・～

195
00:12:33,886 --> 00:12:36,522
ｶﾋﾞｺﾞﾝは
元気にしておるぞ｡
・～

196
00:12:36,522 --> 00:12:39,425
カビ～～！
カビゴン！
・～

197
00:12:39,425 --> 00:12:42,395
ふぁ～！
・～

198
00:12:42,395 --> 00:12:44,397
[ あおむけになるｶﾋﾞｺﾞﾝ ]
・～

199
00:12:44,397 --> 00:12:47,033
ふぁ～ ふぁ～…｡
・～

200
00:12:47,033 --> 00:12:48,968
寝ちゃった！
・～

201
00:12:48,968 --> 00:12:50,903
満腹になったのか…｡
・～

202
00:12:50,903 --> 00:12:53,539
あっ！
あれは…？
・～

203
00:12:53,539 --> 00:12:57,410
ｵﾚのｹﾝﾀﾛｽたちだよ！
へぇ～！
・～

204
00:12:57,410 --> 00:13:01,414
ｱｲﾂらは
走り回るのが大好きでなぁ｡
・～

205
00:13:01,414 --> 00:13:04,050
走らせておけば機嫌がいい｡
・～

206
00:13:04,050 --> 00:13:05,985
行け！ ｹﾝﾀﾛｽ・
・～

207
00:13:05,985 --> 00:13:07,920
(ｹﾝﾀﾛｽ)ブモ～！
・～

208
00:13:07,920 --> 00:13:11,924
あれが 全部 ｻﾄｼの
ｹﾝﾀﾛｽなのかい？
うん…｡
・～

209
00:13:11,924 --> 00:13:16,062
いや～ すごいなぁ！
すごい・
・～

210
00:13:16,062 --> 00:13:17,997
(ｷﾝｸﾞﾗｰ)ゴキゴキ！
・～

211
00:13:17,997 --> 00:13:21,567
あっ ｷﾝｸﾞﾗｰ！
元気にしてたか？
・～

212
00:13:21,567 --> 00:13:24,070
ゴキゴキ…｡
・～

213
00:13:24,070 --> 00:13:26,572
ゴキ…｡
・～

214
00:13:26,572 --> 00:13:28,508
ゴキゴキ…！
・～

215
00:13:28,508 --> 00:13:32,378
みんな元気そうで
よかったわね ｻﾄｼ！
ああ！
・～

216
00:13:32,378 --> 00:13:36,015
そりゃ なんたって
このﾜｼが 面倒を…｡
・～

217
00:13:36,015 --> 00:13:37,950
は～い 感謝してま～す｡
・～

218
00:13:37,950 --> 00:13:39,886
おお？

219
00:13:39,886 --> 00:13:41,888
・(ｵｰｷﾄﾞ)ほぉ～～！

220
00:13:41,888 --> 00:13:43,890
えっ？
わ ああっ！

221
00:13:43,890 --> 00:13:46,526
なかなか よく かけとる｡

222
00:13:46,526 --> 00:13:51,397
あの 僕 見てもらいたい
ﾚﾎﾟｰﾄがあるんです！

223
00:13:51,397 --> 00:13:53,399
ｵｰｷﾄﾞ博士に 是非…｡

224
00:13:53,399 --> 00:13:56,399
うんうん
喜んで見せてもらうぞ｡

225
00:14:00,540 --> 00:14:03,442
[ ﾄﾞｷｯとするｹﾝｼﾞ ]

226
00:14:03,442 --> 00:14:07,413
[ ぶるぶる震えるｹﾝｼﾞ ]

227
00:14:07,413 --> 00:14:10,550
…ん？
ふん！

228
00:14:10,550 --> 00:14:12,485
か 観察されてるよ｡

229
00:14:12,485 --> 00:14:15,054
[ ｹﾝｼﾞの貧乏揺すり ]

230
00:14:15,054 --> 00:14:16,989
少しは 落ち着け！

231
00:14:16,989 --> 00:14:20,927
そ～よ！ あれだけ
頑張ったんだから大丈夫よ・

232
00:14:20,927 --> 00:14:22,929
実際 どうです博士？

233
00:14:22,929 --> 00:14:27,567
まだ 大きな声で言えんが
実に よくできとる！

234
00:14:27,567 --> 00:14:29,502
・(ｵｰｷﾄﾞ)特にこの……｡

235
00:14:29,502 --> 00:14:31,437
・(ﾆｬｰｽ)ﾎﾟﾁｯとﾆｬｰ！

236
00:14:31,437 --> 00:14:34,373
(大音響)
何だ・

237
00:14:34,373 --> 00:14:36,373
見ろ！ 窓の外・

238
00:14:38,511 --> 00:14:42,014
[ ｵｰｷﾄﾞ邸を覆うﾃﾝﾄ ]
・～

239
00:14:42,014 --> 00:14:43,950
・～

240
00:14:43,950 --> 00:14:48,521
ニャハハハ これでﾔﾂらは
逃げられないﾆｬｰ！
・～

241
00:14:48,521 --> 00:14:52,024
研究所のﾎﾟｹﾓﾝは
すべて 私たちのもの！
・～

242
00:14:52,024 --> 00:14:54,527
丸ごとｹﾞｯﾄ大作戦！
ゴウ・
・～

243
00:14:54,527 --> 00:14:56,462
・～

244
00:14:56,462 --> 00:14:58,462
だ～れだ？
・～

245
00:15:01,000 --> 00:15:09,508
・～

246
00:15:09,508 --> 00:15:12,508
(ﾌﾟﾘﾝ)プリ…？
プリ プリ プリ…｡

247
00:15:14,380 --> 00:15:16,382
[ ﾃﾝﾄを押すﾌﾟﾘﾝ ]

248
00:15:16,382 --> 00:15:18,517
プリ～～～！

249
00:15:18,517 --> 00:15:21,020
一体 何だ？

250
00:15:21,020 --> 00:15:22,955
何が起こったんじゃ？

251
00:15:22,955 --> 00:15:24,890
(ﾛｹｯﾄ団)わはは…｡

252
00:15:24,890 --> 00:15:27,526
｢何が起こったんじゃ｣
と聞かれたら…｡

253
00:15:27,526 --> 00:15:29,462
答えてあげるが世の情け！

254
00:15:29,462 --> 00:15:31,397
世界の破壊を
防ぐため！

255
00:15:31,397 --> 00:15:33,332
世界の平和を
守るため！

256
00:15:33,332 --> 00:15:35,334
愛と真実の
悪を貫く！

257
00:15:35,334 --> 00:15:37,970
ﾗﾌﾞﾘｰﾁｬｰﾐｰな
敵役！

258
00:15:37,970 --> 00:15:40,473
ムサシ！
コジロウ！
(拍手)

259
00:15:40,473 --> 00:15:43,376
銀河を駆けるﾛｹｯﾄ団の２人には！

260
00:15:43,376 --> 00:15:46,345
ﾎﾜｲﾄﾎｰﾙ
白いあしたが待ってるぜ！

261
00:15:46,345 --> 00:15:48,347
ニャーんてニャ～！

262
00:15:48,347 --> 00:15:50,483
ロケット団！

263
00:15:50,483 --> 00:15:52,985
ｻｰｶｽで まとめて
みました｡

264
00:15:52,985 --> 00:15:54,920
｢テント｣って
ことやね・

265
00:15:54,920 --> 00:15:57,857
懐かしいなぁ
その登場のｾﾘﾌ｡

266
00:15:57,857 --> 00:16:00,493
懐かしがってる場合かよ！

267
00:16:00,493 --> 00:16:03,996
ｺｯﾁも懐かしいわ｡
一体 どこ 行ってたの？

268
00:16:03,996 --> 00:16:07,500
確か ｳﾁｷﾄﾞ研究所までは…｡

269
00:16:07,500 --> 00:16:10,403
[ ﾀｹｼの方を見る一同 ]

270
00:16:10,403 --> 00:16:12,371
聞かないでくれ…｡

271
00:16:12,371 --> 00:16:14,373
あ～ 僕のﾊﾟﾗｿﾙ！

272
00:16:14,373 --> 00:16:18,010
ﾊﾟﾗｿﾙは ともかく
研究所のﾎﾟｹﾓﾝは…｡

273
00:16:18,010 --> 00:16:20,513
すべて
いただくわよ～！

274
00:16:20,513 --> 00:16:24,016
そうはいくか！
行け ﾌｼｷﾞ…｡
ベトベト～ン！

275
00:16:24,016 --> 00:16:26,919
ベトベトン・
よし 行け！
ベトン！

276
00:16:26,919 --> 00:16:28,854
ベトベト～ン！

277
00:16:28,854 --> 00:16:31,457
行くのよ ﾍﾞﾛﾘﾝｶﾞ！

278
00:16:31,457 --> 00:16:34,360
(ﾍﾞﾛﾘﾝｶﾞ)ベロ～ン！
ベトン…｡

279
00:16:34,360 --> 00:16:36,329
・(ﾑｻｼ)ぎゃぁ～！

280
00:16:36,329 --> 00:16:40,466
なんで 私んとこへ来るのよ｡
ﾍﾞﾛﾘﾝｶﾞのところへ…｡

281
00:16:40,466 --> 00:16:44,337
このﾍﾞﾄﾍﾞﾄﾝは
人懐っこいからの！

282
00:16:44,337 --> 00:16:48,341
ﾎﾟｹﾓﾝとのｽｷﾝｼｯﾌﾟ…｡
いいﾆｬｰ！

283
00:16:48,341 --> 00:16:51,477
そうかなぁ…｡
行け ｳﾂﾎﾞｯﾄ！

284
00:16:51,477 --> 00:16:53,412
(ｳﾂﾎﾞｯﾄ)キエ～～～！

285
00:16:53,412 --> 00:16:57,350
ｵﾚじゃない…｡
ｵﾚじゃないってば…｡

286
00:16:57,350 --> 00:16:59,352
進歩が無いﾆｬｰ！

287
00:16:59,352 --> 00:17:01,987
ベト～～ン！

288
00:17:01,987 --> 00:17:03,923
はぁ～！

289
00:17:03,923 --> 00:17:05,858
ウツボット
はっぱｶｯﾀｰ！

290
00:17:05,858 --> 00:17:07,860
キエ～～～！

291
00:17:07,860 --> 00:17:09,862
ベトベン！

292
00:17:09,862 --> 00:17:12,498
ありゃ はっぱｶｯﾀｰが…・

293
00:17:12,498 --> 00:17:16,001
ええい！ ならば
捨て身ﾀｯｸﾙだ・

294
00:17:16,001 --> 00:17:19,505
キエ～～～！

295
00:17:19,505 --> 00:17:23,376
いいぞ そのまま
溶かしてしまえ！
ﾍﾞﾄﾍﾞﾄﾝ！

296
00:17:23,376 --> 00:17:26,379
ベトベト～ン！
キエッ！

297
00:17:26,379 --> 00:17:28,514
ベト～ン！

298
00:17:28,514 --> 00:17:30,950
[ 目を回すｳﾂﾎﾞｯﾄ ]

299
00:17:30,950 --> 00:17:32,885
ああ ウツボット～～｡

300
00:17:32,885 --> 00:17:36,822
ベロリンガ！
ﾍﾞﾛﾝﾍﾞﾛﾝに やっておしまい・

301
00:17:36,822 --> 00:17:38,824
ベロ～～～ン！

302
00:17:38,824 --> 00:17:40,960
ベロ～～～ン・

303
00:17:40,960 --> 00:17:42,895
ベトベト～ン！
ベロベロ…｡

304
00:17:42,895 --> 00:17:46,465
ベロ～ン ベロ～ン…｡

305
00:17:46,465 --> 00:17:48,401
ベ～ト～！
ベロベロ！

306
00:17:48,401 --> 00:17:50,336
(２人)いや～ 喜んでる～・

307
00:17:50,336 --> 00:17:53,339
さ…さすが
人懐っこいぞ！

308
00:17:53,339 --> 00:17:56,475
ﾜｼが 世話しとるからのぉ｡
ほほほ……｡

309
00:17:56,475 --> 00:17:58,978
ｵｰｷﾄﾞ博士
すばらしいです！

310
00:17:58,978 --> 00:18:00,913
プリン プリン…｡

311
00:18:00,913 --> 00:18:02,913
プリッ？

312
00:18:07,486 --> 00:18:10,389
こうなったら
眠り粉 行けぇ～！

313
00:18:10,389 --> 00:18:12,389
キエ～～～！

314
00:18:15,995 --> 00:18:19,498
ベトベトン！
他のﾎﾟｹﾓﾝたちで…｡

315
00:18:19,498 --> 00:18:23,002
ようし！
ﾌｼｷﾞﾀﾞﾈ ｾﾞﾆｶﾞﾒ 行くぞ・

316
00:18:23,002 --> 00:18:26,872
きょうの闘いは
ﾎﾟｹﾓﾝだけじゃないﾆｬｰ…｡

317
00:18:26,872 --> 00:18:28,874
新兵器で闘うんだﾆｬｰ！

318
00:18:28,874 --> 00:18:31,510
そうでした！
はいはい～！

319
00:18:31,510 --> 00:18:33,446
うわっ・
きゃ～・

320
00:18:33,446 --> 00:18:36,382
ピィ ピ～カ～！
ピカッ・

321
00:18:36,382 --> 00:18:41,020
見たかﾆｬ！ 名付けて
ｵｰﾄﾏﾁｯｸﾛｰﾌﾟこま結び・

322
00:18:41,020 --> 00:18:43,923
改良型ﾁｮｳﾁｮ結び１号…！

323
00:18:43,923 --> 00:18:48,894
オホホ お前たちは ﾎﾟｹﾓﾝを
出すことはできな～い｡

324
00:18:48,894 --> 00:18:51,530
だから 何でも
やりほうだい！

325
00:18:51,530 --> 00:18:54,433
・(ﾆｬｰｽ)ここぞと…好きほうだい｡

326
00:18:54,433 --> 00:18:58,037
あれこれ吸いほうだい！
はい…いってみよう…｡

327
00:18:58,037 --> 00:19:00,940
うわっ むむ…｡
ピィ～カ！
・～

328
00:19:00,940 --> 00:19:03,909
(ｶﾞﾗｽ戸が割れる音)
・～

329
00:19:03,909 --> 00:19:06,545
[ ﾎﾞｰﾙ倉庫の戸が開く ]
・～

330
00:19:06,545 --> 00:19:09,048
[ 吸いだされるﾎﾞｰﾙ ]
・～

331
00:19:09,048 --> 00:19:11,550
ﾓﾝｽﾀｰﾎﾞｰﾙが！
・～

332
00:19:11,550 --> 00:19:16,055
いいぞ いいぞ！
吸って吸って 吸いまくれ・
・～

333
00:19:16,055 --> 00:19:19,925
ﾎﾞｽへの手土産
どっさり てんこ盛り！
・～

334
00:19:19,925 --> 00:19:21,927
(２人)うわっははは…｡
・～

335
00:19:21,927 --> 00:19:24,563
・～

336
00:19:24,563 --> 00:19:26,499
僕のレポート！
・～

337
00:19:26,499 --> 00:19:31,003
わっわっ…｡
一体 今まで
何をしていたんだﾆｬ？
・～

338
00:19:31,003 --> 00:19:32,938
聞かないでくれ…｡
・～

339
00:19:32,938 --> 00:19:36,876
何か 企んだんじゃ～
ｳﾁｷﾄﾞ研究所で…？
・～

340
00:19:36,876 --> 00:19:38,878
うっ！
・～

341
00:19:38,878 --> 00:19:42,014
タケシ～！
聞かないでくれ！
・～

342
00:19:42,014 --> 00:19:43,949
[ ＧＳﾎﾞｰﾙ飛び出す ]
・～

343
00:19:43,949 --> 00:19:46,519
・～

344
00:19:46,519 --> 00:19:48,454
ＧＳﾎﾞｰﾙが…！
・～

345
00:19:48,454 --> 00:19:51,390
・～

346
00:19:51,390 --> 00:19:53,392
(ﾃﾝﾄが裂ける音)

347
00:19:53,392 --> 00:19:55,892
うわっ！
ピィカ！

348
00:19:58,531 --> 00:20:00,466
プリッ プリッ！

349
00:20:00,466 --> 00:20:02,401
プリ～～～ン！

350
00:20:02,401 --> 00:20:04,401
[ 風に飛ばされるﾃﾝﾄ ]

351
00:20:07,039 --> 00:20:09,942
(気球が落下する音)

352
00:20:09,942 --> 00:20:11,911
はぁっ！

353
00:20:11,911 --> 00:20:14,411
[ 立っているﾆﾄﾞｸｲﾝ ]

354
00:20:17,550 --> 00:20:20,452
(ｼｹﾞﾙ)行け！ ﾆﾄﾞｸｲﾝ・
シゲル・

355
00:20:20,452 --> 00:20:22,421
(ﾆﾄﾞｸｲﾝ)ニド～～！
・～

356
00:20:22,421 --> 00:20:24,423
・(ﾑｻｼ)ベロリンガ！
・～

357
00:20:24,423 --> 00:20:26,559
かわすな！
受けとめろ・
・～

358
00:20:26,559 --> 00:20:28,494
・～

359
00:20:28,494 --> 00:20:30,429
キエ～～～！
・～

360
00:20:30,429 --> 00:20:32,364
メガトンパンチ！
・～

361
00:20:32,364 --> 00:20:34,366
ニド～！
・～

362
00:20:34,366 --> 00:20:36,368
[ 吹き飛ばされる ]
・～

363
00:20:36,368 --> 00:20:38,504
(ﾑｻｼたち)うわっ！
・～

364
00:20:38,504 --> 00:20:41,407
何やってる…｡
だらしないﾆｬｰ！
・～

365
00:20:41,407 --> 00:20:43,375
じゃ ｱﾝﾀがいけば…｡
・～

366
00:20:43,375 --> 00:20:45,377
ひっかき攻撃ﾆｬｰ！
・～

367
00:20:45,377 --> 00:20:47,513
ニャ ニャ ニャ……｡
・～

368
00:20:47,513 --> 00:20:50,416
硬いﾆｬｰ！ ﾆｬｰのつめが…｡
・～

369
00:20:50,416 --> 00:20:53,018
かいりきだ！
ニド～～！
・～

370
00:20:53,018 --> 00:20:56,522
(ﾛｹｯﾄ団)うわっ うわっ～！
・～

371
00:20:56,522 --> 00:20:58,457
うまくいってたのに！
・～

372
00:20:58,457 --> 00:21:01,026
残念ﾆｬｰ！
覚えてろよ！
・～

373
00:21:01,026 --> 00:21:04,530
キエ～～！
うわっ やめろ やめろって｡
・～

374
00:21:04,530 --> 00:21:08,030
やな か ん じ～～～！

375
00:21:10,035 --> 00:21:12,938
[ 見送るｼｹﾞﾙ ]

376
00:21:12,938 --> 00:21:14,938
ニドクイン！
ガッ！

377
00:21:16,909 --> 00:21:19,545
(輪を切る音)
おお…｡

378
00:21:19,545 --> 00:21:23,048
大丈夫でしたか？
おじい様…｡
助かったぞ！

379
00:21:23,048 --> 00:21:26,552
(輪を切る音)
ﾚﾎﾟｰﾄは 全部ある！

380
00:21:26,552 --> 00:21:28,487
ＧＳﾎﾞｰﾙも ほらっ！

381
00:21:28,487 --> 00:21:30,990
ピィカピカ！
ベ～ト～ン…｡

382
00:21:30,990 --> 00:21:33,492
一時は
どうなるかと思った！

383
00:21:33,492 --> 00:21:35,427
ｼｹﾞﾙ ありがとう｡

384
00:21:35,427 --> 00:21:38,364
いえ…これくらい
大したことでは…｡

385
00:21:38,364 --> 00:21:41,000
あのﾆﾄﾞｸｲﾝ強いわねぇ！

386
00:21:41,000 --> 00:21:44,503
ああ…ｼｹﾞﾙ自身 かなり
成長しているな｡

387
00:21:44,503 --> 00:21:48,374
ｼｹﾞﾙはｼｹﾞﾙで特訓を
重ねてきたんじゃよ｡

388
00:21:48,374 --> 00:21:51,377
ﾆﾄﾞｸｲﾝの使い方もいいしな｡

389
00:21:51,377 --> 00:21:53,512
いいえ まだまだです｡

390
00:21:53,512 --> 00:21:57,383
ｵﾚだって ｵﾚﾝｼﾞﾘｰｸﾞで
勝ったんだぜ！

391
00:21:57,383 --> 00:22:01,387
それで…あの程度か…？
ﾛｹｯﾄ団なんかに…｡

392
00:22:01,387 --> 00:22:03,522
[ 詰まるｻﾄｼ ]

393
00:22:03,522 --> 00:22:07,026
ｾｷｴｲ大会で
ｵﾚの方が 上なんだぞ！

394
00:22:07,026 --> 00:22:11,530
それは｢過去｣だよ｡
今は あのころの僕じゃない！

395
00:22:11,530 --> 00:22:15,401
お前がどれだけ 強くなったか
知らないけどな｡

396
00:22:15,401 --> 00:22:18,037
だったら ﾊﾞﾄﾙしようぜ！

397
00:22:18,037 --> 00:22:20,939
(一同)…ん・
…サトシ…！

398
00:22:20,939 --> 00:22:23,542
いいだろう！

399
00:22:23,542 --> 00:22:25,477
負けないぞ！

400
00:22:25,477 --> 00:22:28,414
[ にらみ合う両者 ]

401
00:22:28,414 --> 00:22:31,984
どうなっちゃうの？
さぁ 分からん？

402
00:22:31,984 --> 00:22:33,919
ピカチュウ…！

403
00:22:33,919 --> 00:22:37,856
＜久しぶりに マサラタウンに
帰ってきたサトシ｡

404
00:22:37,856 --> 00:22:41,493
そこには腕をあげ
成長したシゲルがいた｡

405
00:22:41,493 --> 00:22:45,998
シゲルとサトシ
初めて相まみえるﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙ｡

406
00:22:45,998 --> 00:22:49,334
果たして 勝つのは
どちらなのか？＞

407
00:22:49,334 --> 00:22:51,534
・～

408
00:23:53,999 --> 00:25:12,499
・～

409
00:25:15,380 --> 00:25:19,518
・～

410
00:25:19,518 --> 00:25:22,421
さ～て 今回のポケモンは…？

411
00:25:22,421 --> 00:25:24,421
ピッ ピカ チュウ～！

412
00:25:27,025 --> 00:25:29,928
ナンバー ０ ８ ３ といえば…｡

413
00:25:29,928 --> 00:25:32,464
そう カモネギじゃな！

414
00:25:32,464 --> 00:25:36,969
おもしろいことに ｶﾓﾈｷﾞは
植物の茎を持ち歩くが・

415
00:25:36,969 --> 00:25:40,839
これは巣作りの材料 非常食
居合い切りなど・

416
00:25:40,839 --> 00:25:44,476
いろんな用途に使える
優れものじゃ｡

417
00:25:44,476 --> 00:25:47,980
生息地は不明じゃが
持っている植物が・

418
00:25:47,980 --> 00:25:50,883
何らかの手がかりではないかと…｡

419
00:25:50,883 --> 00:25:54,486
更なる研究が
期待されるところじゃな｡

420
00:25:54,486 --> 00:25:59,586
さっきから 包丁が見当たらん｡
すまんが これ切ってくれんか｡

421
00:26:01,660 --> 00:26:03,595
おっ 居合い切り！

422
00:26:03,595 --> 00:26:06,995
では ここで一句…｡

423
00:26:10,836 --> 00:26:13,739
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ｡

424
00:26:13,739 --> 00:26:16,341
・～

425
00:26:16,341 --> 00:26:23,215
＜ ついに運命のﾊﾞﾄﾙが始まった｡
ｼｹﾞﾙのﾎﾟｹﾓﾝは育てあげられたｲｰﾌﾞｲ｡

426
00:26:23,215 --> 00:26:29,621
ｵﾚは 自慢のﾋﾟｶﾁｭｳで勝負…｡
だけどｲｰﾌﾞｲの強力な技に大ﾋﾟﾝﾁ｡

427
00:26:29,621 --> 00:26:35,494
負けるなﾋﾟｶﾁｭｳ！ ｵﾚﾝｼﾞﾘｰｸﾞを
勝ち抜いた力を見せてやれ！

428
00:26:35,494 --> 00:26:39,331
次回 ｢ライバルたいけつ！
サトシｖｓシゲル・｣｡

429
00:26:39,331 --> 00:26:42,331
みんなも
ポケモン ゲットだぜーッ！＞