1
00:00:54,498 --> 00:01:34,605
・～

2
00:01:34,605 --> 00:01:38,475
・～

3
00:01:38,475 --> 00:02:19,475
・～

4
00:03:31,588 --> 00:03:38,462
＜サトシたちは キキョウシティに
向かって旅を続けていた＞

5
00:03:38,462 --> 00:03:42,232
(ｻﾄｼ)おぉっ…！
(ﾀｹｼ)これは…！

6
00:03:42,232 --> 00:03:48,605
(ｶｽﾐ)広い谷…！
(ﾀｹｼ)ここを進むしか 道はない…｡

7
00:03:48,605 --> 00:03:54,111
どこでも越えてやるぜ！
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ピカ！

8
00:03:54,111 --> 00:03:56,613
(ｻﾄｼたち)んっ…・

9
00:03:56,613 --> 00:03:59,613
(ｻﾄｼたち)あぁっ…！

10
00:04:01,485 --> 00:04:06,623
(ｶｽﾐ)驚いた…｡
もう崩れてこないよな…？

11
00:04:06,623 --> 00:04:10,127
(ﾀｹｼ)でも 早く
行った方がいいな｡

12
00:04:10,127 --> 00:04:15,632
(ﾑｻｼ)あ～ ビックリ！
(ｺｼﾞﾛｳ)いきなりだもんなぁ…｡

13
00:04:15,632 --> 00:04:19,503
(ﾆｬｰｽ)とにかく向こうに… ニャ・

14
00:04:19,503 --> 00:04:22,139
あれーーーっ・

15
00:04:22,139 --> 00:04:25,639
ヤな カンジーーー！

16
00:04:29,579 --> 00:04:35,452
作戦前ニャのに…｡
何かこの先 イヤな予感が…｡

17
00:04:35,452 --> 00:04:39,589
不吉なコト言わないでよ！
……ん？

18
00:04:39,589 --> 00:04:44,094
うわーーっ・ ヤな カ……・
(岩が落ちる音)

19
00:04:44,094 --> 00:04:50,967
・～

20
00:04:50,967 --> 00:04:55,105
(小鳥のさえずり)

21
00:04:55,105 --> 00:04:59,609
(草のこすれあう音)
…何だ？

22
00:04:59,609 --> 00:05:03,113
・～

23
00:05:03,113 --> 00:05:05,615
(ﾄﾞﾝﾌｧﾝ)…ドンファ？

24
00:05:05,615 --> 00:05:09,119
こっちに気づいた！
あれは…？

25
00:05:09,119 --> 00:05:14,624
(ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑)｢ドンファン｣…
よろいポケモン｡

26
00:05:14,624 --> 00:05:21,498
成長するとキバが育つ｡ 頑丈な
皮膚と 固い牙は家をも壊す｡

27
00:05:21,498 --> 00:05:26,069
ホントか・
よし ゲットだ！
待った！

28
00:05:26,069 --> 00:05:30,574
アレは オレがゲットする｡
何で？

29
00:05:30,574 --> 00:05:36,446
見てみろ 図鑑のドンファンより
牙が短いだろう？

30
00:05:36,446 --> 00:05:41,585
育てがいのあるポケモンだ！
何言ってンだよ！

31
00:05:41,585 --> 00:05:47,457
サトシは前にゲットしただろ・
先に見つけたのは オレだ！

32
00:05:47,457 --> 00:05:53,597
まぁ まぁ！ ケンカしないで｡
早くしないと… ほら｡

33
00:05:53,597 --> 00:05:56,499
ドンファンが逃げる…・

34
00:05:56,499 --> 00:06:01,499
逃がすか・ 行け イワーク！

35
00:06:03,607 --> 00:06:06,109
(ｲﾜｰｸ)イワーク！

36
00:06:06,109 --> 00:06:10,614
・～

37
00:06:10,614 --> 00:06:14,117
体当たりだ！

38
00:06:14,117 --> 00:06:22,926
・～

39
00:06:22,926 --> 00:06:27,564
しまった…！
あぁっ！
イワークが！

40
00:06:27,564 --> 00:06:30,467
戻れ イワーク！

41
00:06:30,467 --> 00:06:35,071
・～

42
00:06:35,071 --> 00:06:39,576
強いぞ コイツ…｡
今度は オレが！

43
00:06:39,576 --> 00:06:44,447
ヘラクロス キミに決めた！
(ﾍﾗｸﾛｽ)ヘラクロ！

44
00:06:44,447 --> 00:06:48,084
体当たりだ！

45
00:06:48,084 --> 00:06:59,095
・～

46
00:06:59,095 --> 00:07:03,095
行け 角で突くんだ！

47
00:07:05,602 --> 00:07:10,473
よし もう少しだ！
一気に勝負をつけるぞ！

48
00:07:10,473 --> 00:07:14,110
やめなさい！

49
00:07:14,110 --> 00:07:18,982
ドンファン 大丈夫？
ケガはない…？

50
00:07:18,982 --> 00:07:26,556
私のドンファンに何をするの・
勝手なことしないで！

51
00:07:26,556 --> 00:07:32,429
ごめんなさい 名前もないし
野生のポケモンかと思って…｡

52
00:07:32,429 --> 00:07:36,566
な タケシ？
…あれっ・

53
00:07:36,566 --> 00:07:42,439
ホントに すみません！
止めるように言ったんですけど…｡

54
00:07:42,439 --> 00:07:46,576
美しい お嬢さん…
お名前は…？

55
00:07:46,576 --> 00:07:51,448
ヒイラギ だけど…｡
自分は タケシといいますっ！

56
00:07:51,448 --> 00:07:57,587
それ とてもお似合いですね！
｢メノウ｣の首かざり…？

57
00:07:57,587 --> 00:08:01,458
メノウですかぁ～｡
キレイですねぇ～！

58
00:08:01,458 --> 00:08:04,094
それは 宝石？

59
00:08:04,094 --> 00:08:09,599
(ﾀｹｼ)あぁ 昔のお姫さまが
宝物として持っていたんだ｡

60
00:08:09,599 --> 00:08:14,471
ここのドンファンには
みんな トレーナーがいるの｡

61
00:08:14,471 --> 00:08:19,609
じゃあ 改めて バトルを
したいんだけど…｡

62
00:08:19,609 --> 00:08:25,048
この子では バトルしないの…｡
さぁ 行くわよ｡

63
00:08:25,048 --> 00:08:28,551
ちょっと そんな…！

64
00:08:28,551 --> 00:08:31,454
…行っちゃった｡

65
00:08:31,454 --> 00:08:34,954
ヘラクロス ご苦労さん｡

66
00:08:37,060 --> 00:08:40,930
あ～ぁ｡
もう少しだったのに…｡

67
00:08:40,930 --> 00:08:46,569
ヒイラギさん… ミステリアスで
かわいかったなぁ…｡

68
00:08:46,569 --> 00:08:52,442
それに 胸に輝いてた
あのメノウもステキだったぁ…｡

69
00:08:52,442 --> 00:08:56,579
ありゃりゃ…｡
また始まったか…｡

70
00:08:56,579 --> 00:08:59,482
ピカピカ… チャ～｡

71
00:08:59,482 --> 00:09:05,588
山火事に注意しましょう！
たき火は 消しましょう！

72
00:09:05,588 --> 00:09:10,460
(ﾑｻｼ ｺｼﾞﾛｳ)よ～し！
異常な～し！

73
00:09:10,460 --> 00:09:13,463
何やってるニャー・

74
00:09:13,463 --> 00:09:19,102
何よ？
ホントに警備隊をして
どーするニャ・

75
00:09:19,102 --> 00:09:24,541
これなら目立たないって
言ったのは おミャーらニャ！

76
00:09:24,541 --> 00:09:30,413
ニャーたちの目的は メノウニャ！
ここは メノウの産地だニャ！

77
00:09:30,413 --> 00:09:34,551
メノウ！
光り輝く石！

78
00:09:34,551 --> 00:09:39,422
メノウは 美しい私にこそ
ふさわしい… ホーッホホホ！

79
00:09:39,422 --> 00:09:45,061
(ｺｼﾞﾛｳ)オレたち 大金持ち！
(ﾆｬｰｽ)そのとおりニャ！

80
00:09:45,061 --> 00:09:49,566
で メノウはどこに・
早く 教えろよ！

81
00:09:49,566 --> 00:09:55,438
この谷に住む ドンファンが
知ってるらしいのニャ…｡

82
00:09:55,438 --> 00:10:01,077
[外:2A063EDC4770B3403F060B38166A0D4D]ﾆｬｰｽ:この前 茶屋で休んでいた
ときのことニャ…｡

83
00:10:01,077 --> 00:10:04,581
(旅の人)これは すごい！

84
00:10:04,581 --> 00:10:12,455
(商売人)あの谷には いいメノウを
見つけるドンファンがいてね｡

85
00:10:12,455 --> 00:10:17,594
そいつが見つけた
お墨付きのメノウさ｡
へぇ～｡

86
00:10:17,594 --> 00:10:20,497
…いいこと聞いたニャ～！[外:9FFA7E00CFC7E807A161ADA460B8060C]

87
00:10:20,497 --> 00:10:25,468
ドンファンを捕まえれば
メノウ取り放題ニャ！

88
00:10:25,468 --> 00:10:31,608
｢ドドンがドンファン作戦｣ニャ！
(２人)おう！

89
00:10:31,608 --> 00:10:34,110
・～

90
00:10:34,110 --> 00:10:38,982
いい？ ドンファン｡
これが メノウよ｡

91
00:10:38,982 --> 00:10:42,619
よく覚えてね｡

92
00:10:42,619 --> 00:10:45,522
(花火の音)

93
00:10:45,522 --> 00:10:48,491
(ﾛｹｯﾄ団)ハーッハハハ！

94
00:10:48,491 --> 00:10:53,630
｢ドドンがドンファン作戦｣
開始ニャ！

95
00:10:53,630 --> 00:10:57,500
まず 景気づけだ！

96
00:10:57,500 --> 00:11:00,503
(花火の音)

97
00:11:00,503 --> 00:11:04,641
ドドンと いくわよ～！

98
00:11:04,641 --> 00:11:06,576
・～

99
00:11:06,576 --> 00:11:09,512
あぁっ…・
ドンファン！

100
00:11:09,512 --> 00:11:14,651
(ﾛｹｯﾄ団)ハーッハハハ！
いただきニャ！

101
00:11:14,651 --> 00:11:18,521
ドンファーン・

102
00:11:18,521 --> 00:11:24,460
(ﾆｬｰｽ)大成功ニャ！
目的は ほぼ達成ニャ｡

103
00:11:24,460 --> 00:11:28,598
メノウで もうけて
左うちわするのよ～｡

104
00:11:28,598 --> 00:11:31,501
左うちわ～！
…それ 右うちわ｡

105
00:11:31,501 --> 00:11:34,470
どっちでも いいじゃない…｡

106
00:11:34,470 --> 00:11:40,109
さて メノウはどこにあるニャ？
教えるニャ｡

107
00:11:40,109 --> 00:11:42,612
ドンファ ドンファ｡

108
00:11:42,612 --> 00:11:48,117
言わないと こっちにも
考えがあるわよ！
ダメだよ｡

109
00:11:48,117 --> 00:11:54,624
ご機嫌を取ってから メノウの
ありかを 教えてもらった方が…｡

110
00:11:54,624 --> 00:11:56,559
…ドンファ？

111
00:11:56,559 --> 00:12:01,497
さ～ぁ おいしい草だよ～｡
たくさん お食べ～！

112
00:12:01,497 --> 00:12:03,633
ドンファ！

113
00:12:03,633 --> 00:12:08,504
[ ドンファンを捜す ヒイラギ ]

114
00:12:08,504 --> 00:12:11,507
・(ｶｽﾐ)ヒイラギさん｡

115
00:12:11,507 --> 00:12:15,645
さっきの…｡
何かあったんですか？

116
00:12:15,645 --> 00:12:21,150
自分のことが忘れられなくて
戻ってきてくれたんですねっ！

117
00:12:21,150 --> 00:12:24,053
自分も ヒイラギさんのことが…・

118
00:12:24,053 --> 00:12:26,956
あ イテテ…！
ハイ そこまで～｡

119
00:12:26,956 --> 00:12:29,959
イタイ… イタイです…｡

120
00:12:29,959 --> 00:12:35,598
警備隊の格好をした人を
見なかった？
どうしたんです？

121
00:12:35,598 --> 00:12:38,501
ドンファンを奪っていったの！

122
00:12:38,501 --> 00:12:42,472
ひどいヤツらだな！
ピカチュウ！

123
00:12:42,472 --> 00:12:46,609
喋るニャースと
２人組みだったわ…｡

124
00:12:46,609 --> 00:12:49,112
(ｻﾄｼたち)…ロケット団！

125
00:12:49,112 --> 00:12:51,047
・～

126
00:12:51,047 --> 00:12:53,547
だ～れだ？
・～

127
00:12:55,585 --> 00:13:00,456
・～

128
00:13:00,456 --> 00:13:04,594
(小鳥のさえずり)

129
00:13:04,594 --> 00:13:08,097
ドンファ！ ドンファ！

130
00:13:08,097 --> 00:13:15,605
おなかいっぱいに
メノウはどこに
なったかな～？
あるの～？

131
00:13:15,605 --> 00:13:17,540
ドンファ ドンファ…｡

132
00:13:17,540 --> 00:13:23,413
ちょっと！
まぁ… ここは
聞いてんの・
オレに任せてよ｡

133
00:13:23,413 --> 00:13:28,051
ドンファンちゃん
メノウは どこかな～？

134
00:13:28,051 --> 00:13:31,921
…ドンファ・

135
00:13:31,921 --> 00:13:35,558
・～

136
00:13:35,558 --> 00:13:38,061
探してるニャ｡

137
00:13:38,061 --> 00:13:43,566
メノウは
私たち
いただきだな！
大金持ちよ！

138
00:13:43,566 --> 00:13:45,501
・～

139
00:13:45,501 --> 00:13:50,073
ドンファ！
メノウが
あったのね・

140
00:13:50,073 --> 00:13:52,975
ニョ～し 堀まくるニャ！

141
00:13:52,975 --> 00:14:01,584
・～

142
00:14:01,584 --> 00:14:03,519
…ドンファ？

143
00:14:03,519 --> 00:14:06,089
(ｽﾞﾊﾞｯﾄ)ズバッ…｡

144
00:14:06,089 --> 00:14:10,089
どうだ ズバット
見つかったか？

145
00:14:11,961 --> 00:14:17,600
超音波じゃダメか…｡
障害物が多いからな｡

146
00:14:17,600 --> 00:14:21,600
どこに連れていかれたのかしら？

147
00:14:24,040 --> 00:14:29,040
(笛の音)

148
00:14:35,051 --> 00:14:37,553
(地響きの音)

149
00:14:37,553 --> 00:14:41,424
何だ…・
ピカピカ？

150
00:14:41,424 --> 00:14:45,428
…ドンファンだ！
ピカー！

151
00:14:45,428 --> 00:14:51,567
よしよし 早かったわね｡
これ全部 ヒイラギさんの…・

152
00:14:51,567 --> 00:14:55,071
えぇ 育てるのに苦労したわ｡

153
00:14:55,071 --> 00:15:00,943
みんな立派な牙だ…！
よく育てられている｡

154
00:15:00,943 --> 00:15:07,083
連れてかれたのは いちばん
若い子だから 心配で…｡

155
00:15:07,083 --> 00:15:10,586
みんな あの子を捜して｡

156
00:15:10,586 --> 00:15:12,586
ドンファ！

157
00:15:14,457 --> 00:15:22,098
(ｺｼﾞﾛｳ)いくら落とし穴堀りが
得意でも これは疲れるぞ…｡

158
00:15:22,098 --> 00:15:25,535
メノウなんか ないニャ！

159
00:15:25,535 --> 00:15:31,407
なぁ メノウは
どこにあるんだ？
ドンファ？

160
00:15:31,407 --> 00:15:35,044
ドンファ！
今度こそ メノウか・

161
00:15:35,044 --> 00:15:38,548
(ﾛｹｯﾄ団)…へっ？

162
00:15:38,548 --> 00:15:42,418
何なの・
ドンファンが たくさんニャ！

163
00:15:42,418 --> 00:15:47,056
どうして…？
・コラ・ ロケット団！

164
00:15:47,056 --> 00:15:51,561
ドンファンを奪って
何をしようっていうんだ・

165
00:15:51,561 --> 00:15:55,431
｢何をしようっていうんだ｣と
聞かれたら！

166
00:15:55,431 --> 00:15:58,434
答えてあげるが 世の情け！

167
00:15:58,434 --> 00:16:03,573
世界の破壊を 防ぐため！
世界の平和を 守るため！

168
00:16:03,573 --> 00:16:08,444
愛と真実の 悪を貫く！
ラブリーチャーミーな敵役！

169
00:16:08,444 --> 00:16:10,446
ムサシ！
コジロウ！

170
00:16:10,446 --> 00:16:14,584
銀河を駆ける
ロケット団の２人には！

171
00:16:14,584 --> 00:16:17,487
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ！

172
00:16:17,487 --> 00:16:19,455
ニャ～んてニャ！

173
00:16:19,455 --> 00:16:25,528
ヒイラギさんのドンファンを
返しなさいよ！
そうだ！

174
00:16:25,528 --> 00:16:31,400
まだメノウを見つけてないから
返せないニャ！
メノウ…？

175
00:16:31,400 --> 00:16:36,539
私が育てたドンファンたちは
メノウを見つけられるの｡

176
00:16:36,539 --> 00:16:39,442
とっとと追い払うニャ！

177
00:16:39,442 --> 00:16:44,046
行け ウツボット！
アーボック！
・～

178
00:16:44,046 --> 00:16:47,917
(ｳﾂﾎﾞｯﾄ)ア～！
(ｱｰﾎﾞｯｸ)シャー！
・～

179
00:16:47,917 --> 00:16:51,921
だから オレじゃないって…！

180
00:16:51,921 --> 00:16:56,058
ヒイラギさんは 自分が守るっ！
・～

181
00:16:56,058 --> 00:16:59,562
(ﾀｹｼ)行け イワーク！
・～

182
00:16:59,562 --> 00:17:02,465
迎え撃て！
・～

183
00:17:02,465 --> 00:17:06,435
締めつけろ！
・～

184
00:17:06,435 --> 00:17:09,572
眠り粉だ！
・～

185
00:17:09,572 --> 00:17:14,076
・～

186
00:17:14,076 --> 00:17:16,979
しまった…！
・～

187
00:17:16,979 --> 00:17:20,583
・～

188
00:17:20,583 --> 00:17:23,486
次は オレたちだ｡
行くわよ！
・～

189
00:17:23,486 --> 00:17:29,392
ヘラクロス キミに決めた！
(ｶｽﾐ)ニョロモ！
・～

190
00:17:29,392 --> 00:17:32,528
・～

191
00:17:32,528 --> 00:17:38,401
ドンファンは渡さないよ！
・～
そこの３頭も いただきだ！

192
00:17:38,401 --> 00:17:42,538
させるもんですか！
往復ビンタ！
・～

193
00:17:42,538 --> 00:17:45,041
(ﾆｮﾛﾓ)ニョローッ！
・～

194
00:17:45,041 --> 00:17:48,544
泡攻撃っ！
・～

195
00:17:48,544 --> 00:17:54,050
・～

196
00:17:54,050 --> 00:17:59,555
コラ・ 離せ～！
・～

197
00:17:59,555 --> 00:18:04,060
体当たりだ！
・～

198
00:18:04,060 --> 00:18:07,563
ひょっとして…・
・～

199
00:18:07,563 --> 00:18:10,466
ヘラクロス
角で突け！
・～

200
00:18:10,466 --> 00:18:12,435
・～

201
00:18:12,435 --> 00:18:15,438
10万ボルトだ！
・～

202
00:18:15,438 --> 00:18:18,574
ピーカ チューーーッ！
・～

203
00:18:18,574 --> 00:18:22,445
・～

204
00:18:22,445 --> 00:18:26,382
気球に 穴が…！
・～
マズイニャ！

205
00:18:26,382 --> 00:18:31,382
ヤツらは メノウエの
タンコブだぁ！
・～

206
00:18:41,530 --> 00:18:47,403
無事でよかったわ…｡
心配したのよ｡
ドンファ！

207
00:18:47,403 --> 00:18:52,541
よかったですね！
ロケット団と戦ってくれた…・

208
00:18:52,541 --> 00:18:55,444
サトシ君たちのおかげよ！

209
00:18:55,444 --> 00:19:02,551
この子たち 本当にメノウを
見つけられるの？
本当よ｡

210
00:19:02,551 --> 00:19:06,422
でも この子はまだ訓練中なの｡

211
00:19:06,422 --> 00:19:12,561
だからロケット団は
メノウを見つけられなかったんだ｡

212
00:19:12,561 --> 00:19:17,433
メノウを見つけるところを
見せてあげましょうか？

213
00:19:17,433 --> 00:19:22,071
本当ですか・
ピカー！
(ﾄｹﾞﾋﾟｰ)チョゲ！

214
00:19:22,071 --> 00:19:26,575
・～

215
00:19:26,575 --> 00:19:31,080
じゃあ 一番大きい
この子でやってみるわね｡

216
00:19:31,080 --> 00:19:35,584
さぁ メノウは
どこにあるの…？

217
00:19:35,584 --> 00:19:39,455
(ﾋｲﾗｷﾞ)コレよ… 分かる…？

218
00:19:39,455 --> 00:19:43,459
さぁ お願いね！
ドンファ！

219
00:19:43,459 --> 00:19:48,097
・～

220
00:19:48,097 --> 00:19:53,602
何してるんだ…？
においで分かるのかな…？

221
00:19:53,602 --> 00:19:56,105
・～

222
00:19:56,105 --> 00:19:59,008
走っていったぞ｡
ピカ～｡

223
00:19:59,008 --> 00:20:00,976
・～

224
00:20:00,976 --> 00:20:03,612
(ｻﾄｼたち)うわあぁっ！

225
00:20:03,612 --> 00:20:10,612
これって ドンファンがメノウを
探してるときの揺れだったんだ！

226
00:20:12,621 --> 00:20:14,621
(岩が割れる音)

227
00:20:18,494 --> 00:20:22,131
これが メノウよ｡
えぇっ・

228
00:20:22,131 --> 00:20:26,001
・(ｶｽﾐ)キレイ！ 光ってる｡

229
00:20:26,001 --> 00:20:29,939
でも 何故こんなことを…？

230
00:20:29,939 --> 00:20:36,078
私の村は メノウの彫刻を仕事に
してるから メノウを・

231
00:20:36,078 --> 00:20:41,951
見つけるために この子たちが
必要なのよ｡
なるほど…｡

232
00:20:41,951 --> 00:20:46,589
助けてくれた
お礼を したいんだけど…｡

233
00:20:46,589 --> 00:20:52,461
じゃあ ヒイラギさんの
ドンファンとバトルがしたいな！

234
00:20:52,461 --> 00:20:57,099
いいわよ！
じゃあ 一番大きいヤツと！

235
00:20:57,099 --> 00:21:00,099
分かったわ！
オッケー！

236
00:21:03,606 --> 00:21:07,109
頑張るのよ！
おう！

237
00:21:07,109 --> 00:21:10,980
ヘラクロス キミに決めた！
・～

238
00:21:10,980 --> 00:21:14,617
ドンファン 体当たりよ！
・～

239
00:21:14,617 --> 00:21:17,119
・～

240
00:21:17,119 --> 00:21:21,624
こらえろ ヘラクロス！
・～

241
00:21:21,624 --> 00:21:24,527
今だ・ 放り投げろ！
・～

242
00:21:24,527 --> 00:21:28,430
・～

243
00:21:28,430 --> 00:21:32,568
今度は 転がる攻撃！
・～

244
00:21:32,568 --> 00:21:38,440
・～

245
00:21:38,440 --> 00:21:41,076
後ろだ！
ヘラッ・
・～

246
00:21:41,076 --> 00:21:43,012
・～

247
00:21:43,012 --> 00:21:46,582
ヘラクロス・
ヘラッ… ヘラッ…｡

248
00:21:46,582 --> 00:21:50,085
樹液を吸ってる場合かー・

249
00:21:50,085 --> 00:21:54,590
アレさえ なきゃねぇ…｡
ピカ～…｡

250
00:21:54,590 --> 00:21:57,493
ヘラクロッ！

251
00:21:57,493 --> 00:22:01,463
もう一度 体当たりよ！
・～

252
00:22:01,463 --> 00:22:04,099
負けるな！
・～

253
00:22:04,099 --> 00:22:07,970
・～

254
00:22:07,970 --> 00:22:10,606
角で突けっ！
・～

255
00:22:10,606 --> 00:22:12,541
・～

256
00:22:12,541 --> 00:22:17,479
やった！
そのまま転がって！
・～

257
00:22:17,479 --> 00:22:20,616
・～

258
00:22:20,616 --> 00:22:23,519
今よ・ 体当たり！
・～

259
00:22:23,519 --> 00:22:29,058
・～

260
00:22:29,058 --> 00:22:31,560
ヘラクロス！

261
00:22:31,560 --> 00:22:37,066
大丈夫か？
しっかりしろ｡
ヘラクロ…｡

262
00:22:37,066 --> 00:22:39,969
私の勝ちみたいね｡

263
00:22:39,969 --> 00:22:45,574
負けか…｡ ドンファンは強いなぁ｡
ピカピカ～！

264
00:22:45,574 --> 00:22:50,079
でも よくがんばったぞ！
ヘラクロッ！

265
00:22:50,079 --> 00:22:53,949
えぇ その子 見どころがあるわ！

266
00:22:53,949 --> 00:22:59,588
訓練次第で もっと
強くなるぞ｡
そうね！

267
00:22:59,588 --> 00:23:04,460
私も この子たちの牙を
育てるのは大変だったわ｡

268
00:23:04,460 --> 00:23:10,599
よし 一緒に強くなろうな！
ヘラクロッ！

269
00:23:10,599 --> 00:23:15,471
・～

270
00:23:15,471 --> 00:23:18,474
じゃあ ここでお別れね｡

271
00:23:18,474 --> 00:23:22,544
いい経験になりました！
ピカピカー！

272
00:23:22,544 --> 00:23:25,447
さよなら！
(タケシの泣き声)

273
00:23:25,447 --> 00:23:32,554
＜ドンファンに負けてしまった
ヘラクロス｡ その経験を生かし・

274
00:23:32,554 --> 00:23:38,427
ヘラクロスを もっと強くしようと
決心するサトシであった｡

275
00:23:38,427 --> 00:23:43,565
こうして旅は…
まだまだ つづく！＞

276
00:23:43,565 --> 00:23:45,565
～ つづく ～

277
00:24:47,429 --> 00:25:49,058
・～

278
00:25:49,058 --> 00:25:54,930
・～

279
00:25:54,930 --> 00:26:07,443
・～

280
00:26:07,443 --> 00:26:12,581
・～

281
00:26:12,581 --> 00:26:17,453
(ｵｰｷﾄﾞ博士)さ～て 今回の
ポケモンは…？

282
00:26:17,453 --> 00:26:20,456
ピッ ピカ チュウ！

283
00:26:20,456 --> 00:26:26,028
ナンバー ０ ０ ３ といえば…
そう！ フシギバナ じゃな｡

284
00:26:26,028 --> 00:26:30,899
背中の大きな花から
日光を取り込み エネルギーに・

285
00:26:30,899 --> 00:26:38,040
変換してる姿をよく見かける｡
そのエネルギーは 得意技の他に・

286
00:26:38,040 --> 00:26:44,913
植物の成長を促進させることにも
使われておる｡

287
00:26:44,913 --> 00:26:53,055
また この花の香りは 敵の心を
なごませる作用もあるんじゃ｡

288
00:26:53,055 --> 00:26:57,226
ん…？ おぉっ いい香りじゃ！

289
00:26:57,226 --> 00:27:00,626
では ここで一句…！

290
00:27:04,566 --> 00:27:07,366
みんなも ポケモンゲットじゃぞ！

291
00:30:53,428 --> 00:30:58,433
(生徒たちのはしゃぎ声)

292
00:30:58,433 --> 00:31:01,103
(なぎさ)
<光の園から プリズム･ストーンを
持って逃げてきた・

293
00:31:01,103 --> 00:31:03,105
メップルとミップル>

294
00:31:03,105 --> 00:31:06,441
<彼らと出会ったおかげで
私たちは とんでもないやつらと・

295
00:31:06,441 --> 00:31:08,741
戦うはめになってしまった>

296
00:31:10,779 --> 00:31:15,779
<とにかく 彼らを守りきることが
私たちの使命なんだって>