1
00:00:54,536 --> 00:01:34,643
・～

2
00:01:34,643 --> 00:01:38,514
・～

3
00:01:38,514 --> 00:02:19,514
・～

4
00:03:31,627 --> 00:03:38,500
＜ジョウトリーグに 出場するため
キワダジムを目指して・

5
00:03:38,500 --> 00:03:43,138
旅を続ける サトシたちであった＞

6
00:03:43,138 --> 00:03:48,010
(ｻﾄｼ)ノド渇いた…｡
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ピカ～｡

7
00:03:48,010 --> 00:03:54,650
(ｶｽﾐ)水筒もカラよ…｡ トゲピーも
ノド渇いたわよね？

8
00:03:54,650 --> 00:03:59,521
町は まだ～？
(ﾀｹｼ)ソーラータウンが・

9
00:03:59,521 --> 00:04:03,659
この近くにあるはず…｡
ハァ……｡

10
00:04:03,659 --> 00:04:06,562
…んっ・ 何だ？

11
00:04:06,562 --> 00:04:10,165
これ…水道管？

12
00:04:10,165 --> 00:04:13,669
・～

13
00:04:13,669 --> 00:04:18,540
水をわけてください！
お願いします｡

14
00:04:18,540 --> 00:04:21,176
(ﾁｻﾄ)いいわよ！

15
00:04:21,176 --> 00:04:26,615
なんて 優しい人だ！
自分は タケシといいます｡

16
00:04:26,615 --> 00:04:29,518
ぜひメールアドレスを… イテッ！

17
00:04:29,518 --> 00:04:33,489
暑苦しいことは やめようね～！

18
00:04:33,489 --> 00:04:40,489
・～

19
00:04:44,633 --> 00:04:47,536
ありがとうございます！

20
00:04:47,536 --> 00:04:51,507
いいえ 水でよければ いくらでも｡

21
00:04:51,507 --> 00:04:54,643
よいしょ…っと！

22
00:04:54,643 --> 00:05:01,517
力仕事は 自分にお任せを！
美しい手にマメでもできたら…・

23
00:05:01,517 --> 00:05:03,652
わっ…！

24
00:05:03,652 --> 00:05:08,524
水も滴るイイ男… な～んてねっ！

25
00:05:08,524 --> 00:05:12,661
大丈夫ですか？
(ｻﾄｼ ｶｽﾐ)ハァ…｡

26
00:05:12,661 --> 00:05:15,564
・～

27
00:05:15,564 --> 00:05:18,534
ここが ソーラータウンか！

28
00:05:18,534 --> 00:05:24,606
日当たりが いい町なの｡
さぁ 私の家に 着いたわ｡

29
00:05:24,606 --> 00:05:30,479
(ﾀｹｼ)おぉ！ チサトさんのように
可憐な 家だ…｡

30
00:05:30,479 --> 00:05:33,115
・～

31
00:05:33,115 --> 00:05:36,018
この水…ひょっとして！

32
00:05:36,018 --> 00:05:40,989
(ﾁｻﾄ)水道管で
山から引いてきた 湧き水よ｡

33
00:05:40,989 --> 00:05:43,625
お水よ～！

34
00:05:43,625 --> 00:05:46,528
(ｷﾏﾜﾘ)キマ キマー！

35
00:05:46,528 --> 00:05:48,497
あれは…・

36
00:05:48,497 --> 00:05:52,134
キマ キマ キマー！

37
00:05:52,134 --> 00:05:58,006
｢キマワリ｣だ！
この町では
キマワリを育てるので有名なの｡

38
00:05:58,006 --> 00:06:04,646
(ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑)｢キマワリ｣…
太陽ポケモン｡ 太陽が沈むと・

39
00:06:04,646 --> 00:06:09,518
花びらを閉じて眠る｡
なるほど…｡

40
00:06:09,518 --> 00:06:13,655
キマワリたちのために
湧き水を…？
えぇ！

41
00:06:13,655 --> 00:06:19,161
キマワリコンテストで いい成績を
残すのは 大変なのよ｡

42
00:06:19,161 --> 00:06:21,663
コンテスト…？

43
00:06:21,663 --> 00:06:27,469
年に１度ある キマワリ祭の
メインイベントなのよ｡
へぇ…｡

44
00:06:27,469 --> 00:06:33,609
優勝した人は ｢キマワリスター｣
として 表彰されるの｡

45
00:06:33,609 --> 00:06:38,113
チサトさんも？
キマワリスターを 目指してるわ！

46
00:06:38,113 --> 00:06:42,618
(ﾀﾏｷ)やぁ！ キマワリの
調子は どうだね？

47
00:06:42,618 --> 00:06:45,520
おいしい水を あげてるところよ｡

48
00:06:45,520 --> 00:06:52,628
(ﾀﾏｷ)カズオは キマワリの笑顔を
よくするため コメディアンを・

49
00:06:52,628 --> 00:06:56,131
やとったそうだよ｡ ははは…！

50
00:06:56,131 --> 00:06:59,631
コメディアン…・

51
00:07:01,637 --> 00:07:06,508
今の人は…？
去年の キマワリスターよ｡

52
00:07:06,508 --> 00:07:12,648
３年連続優勝してるの｡
でも コメディアンは…｡

53
00:07:12,648 --> 00:07:17,519
みんな優勝を目指して 必死なの｡
…ほら！

54
00:07:17,519 --> 00:07:22,457
(ﾁｻﾄ)キマワリの美容のために
パックをしてるの｡

55
00:07:22,457 --> 00:07:26,595
あの子は 日焼けサロンに
通ってるし｡

56
00:07:26,595 --> 00:07:31,099
アレは キマワリの
シェイプアップかな…？

57
00:07:31,099 --> 00:07:36,605
チサトさんは？
自然に
のびのびと 育ててるだけよ｡

58
00:07:36,605 --> 00:07:39,508
それが一番ですよ！

59
00:07:39,508 --> 00:07:47,115
は～い キマワリちゃん
笑って 笑って～！

60
00:07:47,115 --> 00:07:51,620
(風の音)
…キマ｡

61
00:07:51,620 --> 00:07:54,523
ピ～カ～！

62
00:07:54,523 --> 00:07:58,493
・～

63
00:07:58,493 --> 00:08:01,630
なんか 元気がないな｡

64
00:08:01,630 --> 00:08:09,504
育ちのいいこの子で コンテストに
出ようと思ってるんだけど…｡

65
00:08:09,504 --> 00:08:12,641
自分たちに任せてください！

66
00:08:12,641 --> 00:08:18,513
キマワリが 元気になるように
してあげようぜ！
えぇ！

67
00:08:18,513 --> 00:08:20,515
ピカチュウ！

68
00:08:20,515 --> 00:08:22,451
キマッ！

69
00:08:22,451 --> 00:08:24,586
何だ…？

70
00:08:24,586 --> 00:08:26,521
・～

71
00:08:26,521 --> 00:08:32,461
どうしたのかしら…？
じき 日が暮れるからよ｡

72
00:08:32,461 --> 00:08:39,601
(ﾁｻﾄ)キマワリは 太陽が沈むと
眠ってしまうの｡

73
00:08:39,601 --> 00:08:45,107
健康のために よく眠りなさい…｡

74
00:08:45,107 --> 00:08:48,009
・～

75
00:08:48,009 --> 00:08:52,981
今夜の宿を 見つけないと…｡
ハラ 減った…｡

76
00:08:52,981 --> 00:08:57,619
近くに ポケモンセンターが
あるはずだ｡

77
00:08:57,619 --> 00:09:18,006
・～

78
00:09:18,006 --> 00:09:20,642
(カギの開く音)

79
00:09:20,642 --> 00:09:23,545
(ﾆｬｰｽ)開いたニャ！
(ﾑｻｼ)
やるわね！

80
00:09:23,545 --> 00:09:25,480
(ｺｼﾞﾛｳ)へへっ！

81
00:09:25,480 --> 00:09:32,587
(ﾆｬｰｽ)さすがキマワリの育成所…
キマワリだらけニャ｡

82
00:09:32,587 --> 00:09:37,459
これを全部 売るってワケか！
イイカンジ～！

83
00:09:37,459 --> 00:09:44,099
売るのが目的じゃないニャ！
もっと頭を使うニャ｡

84
00:09:44,099 --> 00:09:48,603
何をするの？
コンテストに出場するニャ！

85
00:09:48,603 --> 00:09:54,476
出たくない…｡
優勝商品は
カップラーメン１年分ニャ｡

86
00:09:54,476 --> 00:09:59,614
(ﾑｻｼ ｺｼﾞﾛｳ)
カップラーメン １年分っ・

87
00:09:59,614 --> 00:10:02,517
声が大きいニャ！

88
00:10:02,517 --> 00:10:06,488
毎日カップラーメンが
食べられるなんて…！

89
00:10:06,488 --> 00:10:10,625
もう ひもじい思いを
しなくてすむのね～！

90
00:10:10,625 --> 00:10:15,130
どれが いいヤツなの？
これから探すニャ｡

91
00:10:15,130 --> 00:10:19,634
(ﾆｬｰｽ)太陽光線懐中電灯４号！

92
00:10:19,634 --> 00:10:24,506
なんか ハイテク…｡
(ﾆｬｰｽ)起きるニャー！

93
00:10:24,506 --> 00:10:37,052
・～

94
00:10:37,052 --> 00:10:41,656
私 このニタニタ笑い
好きになれない…｡

95
00:10:41,656 --> 00:10:47,529
キマワリは 奥が深くてね
いろんなタイプが あるんだよ｡

96
00:10:47,529 --> 00:10:54,669
何で分かるニャ？
庭師に 教えてもらったから｡

97
00:10:54,669 --> 00:10:59,541
さっそく 優勝候補を
探すニャ！

98
00:10:59,541 --> 00:11:04,679
(ｺｼﾞﾛｳ)これは
バランスが よくない…｡

99
00:11:04,679 --> 00:11:08,550
これは 全体の姿が 悪い…｡

100
00:11:08,550 --> 00:11:12,554
これは まだ 育ちきってない…｡

101
00:11:12,554 --> 00:11:19,694
この笑顔は イマイチ｡
これは コンテスト向きじゃない｡

102
00:11:19,694 --> 00:11:24,132
どれどれ…？
キマ キマー｡

103
00:11:24,132 --> 00:11:28,003
どれも 同じ顔にしか見えない…｡

104
00:11:28,003 --> 00:11:31,006
分からんニャ…｡

105
00:11:31,006 --> 00:11:34,643
ニャ ニャッ・
(警報音)

106
00:11:34,643 --> 00:11:37,545
ヤバイニャ！

107
00:11:37,545 --> 00:11:41,149
何で・
逃げよう！

108
00:11:41,149 --> 00:11:43,652
あっ・ 待つニャ！

109
00:11:43,652 --> 00:11:46,154
(２人)あーとーでー！

110
00:11:46,154 --> 00:11:49,658
ドロボウだーっ・

111
00:11:49,658 --> 00:11:53,528
…何だ？
ピィカ？

112
00:11:53,528 --> 00:11:58,667
(ﾀｹｼ)どうしたんです？
(ﾀﾏｷ)キマワリドロボウだ！

113
00:11:58,667 --> 00:12:02,537
(ﾀﾏｷ)こいつが ワナにかかってた｡

114
00:12:02,537 --> 00:12:07,676
ジャリボーイ… 最悪ニャ｡
(ｻﾄｼたち)ニャース・

115
00:12:07,676 --> 00:12:12,547
ムサシもコジロウも
冷たいニャ…｡

116
00:12:12,547 --> 00:12:16,685
…そうだ！
サトシ…｡

117
00:12:16,685 --> 00:12:20,555
いい考えでしょ？
やってみよう！

118
00:12:20,555 --> 00:12:25,493
タマキさん このポケモンに
罪は ないわ！

119
00:12:25,493 --> 00:12:29,631
許してあげて！
ニャ ニャ・

120
00:12:29,631 --> 00:12:33,501
よく 言ってきかせますから…！

121
00:12:33,501 --> 00:12:40,141
被害は なかったから…
かまわんよ｡
ありがとう！

122
00:12:40,141 --> 00:12:44,641
さぁ 行きましょう｡

123
00:12:47,015 --> 00:12:53,154
ニャー おミャーら 意外と
いいヤツらだニャ！

124
00:12:53,154 --> 00:12:59,027
ただ助けたワケじゃないわ！
まったく！ ドロボウなんて…｡

125
00:12:59,027 --> 00:13:04,165
やってもらいたい事があるの｡
…ニャ？

126
00:13:04,165 --> 00:13:08,670
・～

127
00:13:08,670 --> 00:13:11,573
(ﾌﾞﾙｰ)ブルッ！

128
00:13:11,573 --> 00:13:14,175
・～

129
00:13:14,175 --> 00:13:16,678
ブルッ…！

130
00:13:16,678 --> 00:13:18,613
・～

131
00:13:18,613 --> 00:13:21,613
だ～れだ？
・～

132
00:13:23,418 --> 00:13:28,556
・～

133
00:13:28,556 --> 00:13:31,459
この ニャースが？

134
00:13:31,459 --> 00:13:39,067
様子を 聞き出せるはずです｡
コイツ ポケモンと話せるんだ｡

135
00:13:39,067 --> 00:13:42,937
ニャーは ポケモン翻訳機ニャ…？

136
00:13:42,937 --> 00:13:48,576
早く！
ムサシより
ポケモン使いが荒いニャ…｡

137
00:13:48,576 --> 00:13:52,447
どうして
元気がないのニャ？

138
00:13:52,447 --> 00:13:55,450
キマ キマ キマ…｡

139
00:13:55,450 --> 00:13:59,587
キマキママ
ママキママ キママキマ！

140
00:13:59,587 --> 00:14:03,458
…青巻紙 赤巻紙 黄巻紙？

141
00:14:03,458 --> 00:14:06,461
ちゃんと やりなさい！

142
00:14:06,461 --> 00:14:13,101
｢仲よくしてたキマワリがいなくて
悲しい…｣ と言ってるニャ｡

143
00:14:13,101 --> 00:14:17,605
仲よくしてたキマワリ…？
キマ キマ！

144
00:14:17,605 --> 00:14:21,476
公園で 一緒に遊んだらしいニャ｡

145
00:14:21,476 --> 00:14:25,046
…タマキさんの キマワリだわ！

146
00:14:25,046 --> 00:14:26,981
・～

147
00:14:26,981 --> 00:14:29,918
あニャー！

148
00:14:29,918 --> 00:14:34,055
イタイニャ…｡
作戦成功！

149
00:14:34,055 --> 00:14:38,560
やっぱ ムサシの方が乱暴ニャー！

150
00:14:38,560 --> 00:14:43,064
協力 ありがと～！

151
00:14:43,064 --> 00:14:48,570
そのキマワリなら
ジョーイさんのと交換したんだ｡

152
00:14:48,570 --> 00:14:51,072
ジョーイさんと？

153
00:14:51,072 --> 00:14:56,945
(ｼﾞｮｰｲ)それなら この子です｡
…間違いない？

154
00:14:56,945 --> 00:15:00,582
キマ キマー！
キマー！

155
00:15:00,582 --> 00:15:08,456
・～

156
00:15:08,456 --> 00:15:14,596
何て言ってるんだろう？
｢遠くに行ってしまったかと・

157
00:15:14,596 --> 00:15:21,469
思ったよ｡ 急にいなくなって
寂しかった｣ …こんなとこだろう｡

158
00:15:21,469 --> 00:15:26,541
よかったわね 友達に会えて！

159
00:15:26,541 --> 00:15:29,043
(ﾄｹﾞﾋﾟｰ)チョゲピー！

160
00:15:29,043 --> 00:15:30,979
キマ キマー！

161
00:15:30,979 --> 00:15:36,918
元気になったみたい！
また 遊びに来てください｡

162
00:15:36,918 --> 00:15:40,555
この子も喜ぶわ｡
えぇ！

163
00:15:40,555 --> 00:15:42,490
・～

164
00:15:42,490 --> 00:15:50,064
[ キマワリ祭　 ]

165
00:15:50,064 --> 00:15:52,567
[ コンテスト会場　]

166
00:15:52,567 --> 00:15:58,072
参加者は こちらで手続きを
してくださ～い！

167
00:15:58,072 --> 00:16:03,945
ニャんで ニャーが
キマワリのマネを…｡

168
00:16:03,945 --> 00:16:09,083
アンタが悪いから
でしょ・
責任とれ！

169
00:16:09,083 --> 00:16:11,586
顔は つっぱるし…・

170
00:16:11,586 --> 00:16:15,456
シッポは 潰れそうだし…
手は 疲れるし…・

171
00:16:15,456 --> 00:16:19,093
やっぱり ムリがあるニャ｡

172
00:16:19,093 --> 00:16:23,932
文句言わない！
カップラーメンのためだ！

173
00:16:23,932 --> 00:16:26,534
…ツライニャ…｡

174
00:16:26,534 --> 00:16:32,407
(司会者)それでは 第４組目の
出場者の登場です！

175
00:16:32,407 --> 00:16:39,547
(司会者)まずは タマキさん！
これは 巨大なキマワリだ！

176
00:16:39,547 --> 00:16:45,420
でっかい…！
あんなに大きく育つのか…！

177
00:16:45,420 --> 00:16:50,558
次は 特別な水でキマワリを
育てた チサトさん！

178
00:16:50,558 --> 00:16:53,461
(ｻﾄｼたち)頑張れー！

179
00:16:53,461 --> 00:17:00,568
２組とも すばらしいですね～｡
次は 町の外れに住む・

180
00:17:00,568 --> 00:17:04,439
ムサジロウと コサシの２人組！

181
00:17:04,439 --> 00:17:09,577
あいつら どこかで…｡
あぁ！
あの キマワリも！

182
00:17:09,577 --> 00:17:12,480
では 審査に入りましょう！

183
00:17:12,480 --> 00:17:17,452
タマキさんのキマワリには
驚かされました！

184
00:17:17,452 --> 00:17:22,523
チサトさんのキマワリは
笑顔がステキです！

185
00:17:22,523 --> 00:17:26,394
この２組は 予選通過ですね！

186
00:17:26,394 --> 00:17:32,533
・あれ 本当にキマワリですか？
…ニャースだニャ｡

187
00:17:32,533 --> 00:17:38,406
・でも 葉の付け根にトゲが…｡
…ツメなんだニャ｡

188
00:17:38,406 --> 00:17:43,544
・野生味があって
いいカンジですね｡

189
00:17:43,544 --> 00:17:47,048
・～

190
00:17:47,048 --> 00:17:51,919
《この間のブルー！
ニャンで こんな所に…・》

191
00:17:51,919 --> 00:17:57,558
・～

192
00:17:57,558 --> 00:18:00,461
おっと！ ポケモンが…｡

193
00:18:00,461 --> 00:18:03,431
あのブルー まさか…！

194
00:18:03,431 --> 00:18:06,067
・～

195
00:18:06,067 --> 00:18:09,570
イタイニャーーッ・

196
00:18:09,570 --> 00:18:11,506
ニャース！

197
00:18:11,506 --> 00:18:14,442
これは一体 何なんだ・

198
00:18:14,442 --> 00:18:19,580
(ﾑｻｼ)｢何なんだ｣ と聞かれたら！
(ｺｼﾞﾛｳ)答えてあげるが 世の情け！

199
00:18:19,580 --> 00:18:25,019
(ﾑｻｼ)世界の破壊を 防ぐため！
(ｺｼﾞﾛｳ)世界の平和を 守るため！

200
00:18:25,019 --> 00:18:29,891
愛と真実の 悪を貫く！
ラブリーチャーミーな 敵役！

201
00:18:29,891 --> 00:18:31,893
ムサシ！
コジロウ！

202
00:18:31,893 --> 00:18:35,530
銀河を駆ける
ロケット団の２人には！

203
00:18:35,530 --> 00:18:38,433
ホワイトホール
白い 明日が待ってるぜ！

204
00:18:38,433 --> 00:18:41,402
イタイニャーーッ・

205
00:18:41,402 --> 00:18:45,540
ロケット団！
大丈夫か・

206
00:18:45,540 --> 00:18:49,043
うりゃあ！

207
00:18:49,043 --> 00:18:52,914
最後の手段よ！
おう！

208
00:18:52,914 --> 00:18:59,554
・～

209
00:18:59,554 --> 00:19:04,425
｢太陽光線当てっぱなし作戦｣
…開始！

210
00:19:04,425 --> 00:19:19,574
・～

211
00:19:19,574 --> 00:19:23,444
一体どういうこと？
チサトさんは・

212
00:19:23,444 --> 00:19:30,585
(ﾑｻｼ)強い太陽の光を受けると
花が大きくなる…！

213
00:19:30,585 --> 00:19:34,455
キマワリの弱点を突いた作戦さ！

214
00:19:34,455 --> 00:19:38,092
初めから こうすれば…｡

215
00:19:38,092 --> 00:19:42,597
キマワリを盗む気ね！
そうはさせないぞ！

216
00:19:42,597 --> 00:19:48,469
残念でした～！
俺たちの狙いは これさ！

217
00:19:48,469 --> 00:19:53,608
・～

218
00:19:53,608 --> 00:19:56,511
お見事！
イイカンジ～｡

219
00:19:56,511 --> 00:20:01,482
(ﾑｻｼ ｺｼﾞﾛｳ)あっ！
お前たちの好きにはさせない！

220
00:20:01,482 --> 00:20:05,620
邪魔ね！
行け アーボック！

221
00:20:05,620 --> 00:20:08,122
(ｱｰﾎﾞｯｸ)シャー！
・～

222
00:20:08,122 --> 00:20:11,626
チコリータ
キミに決めた！
・～

223
00:20:11,626 --> 00:20:13,561
(ﾁｺﾘｰﾀ)チコ！
・～

224
00:20:13,561 --> 00:20:17,498
チコ～｡
あ… よしよし｡
・～

225
00:20:17,498 --> 00:20:20,635
頼むぞ…！
・～

226
00:20:20,635 --> 00:20:23,538
ツルのムチだ！
・～

227
00:20:23,538 --> 00:20:25,473
・～

228
00:20:25,473 --> 00:20:27,442
かわされた・
・～

229
00:20:27,442 --> 00:20:31,579
ニョロモ！
・～

230
00:20:31,579 --> 00:20:34,081
・～

231
00:20:34,081 --> 00:20:37,952
ひるむな！ 毒針攻撃！
・～

232
00:20:37,952 --> 00:20:41,589
・～

233
00:20:41,589 --> 00:20:45,092
今のうちに…！
・～

234
00:20:45,092 --> 00:20:47,028
・～

235
00:20:47,028 --> 00:20:51,599
しまった！
葉っぱカッターだ！
・～

236
00:20:51,599 --> 00:20:56,471
・～

237
00:20:56,471 --> 00:21:00,608
俺たちの 賞品をよくも…！
・～

238
00:21:00,608 --> 00:21:04,111
行け マタドガス！
・～

239
00:21:04,111 --> 00:21:08,616
電撃だ！
・～
ピーカー・

240
00:21:08,616 --> 00:21:12,616
チュウーー・
・～

241
00:21:14,489 --> 00:21:18,626
鏡が…！
全滅じゃない！

242
00:21:18,626 --> 00:21:23,064
光が…｡ 私たちも 反撃よ！

243
00:21:23,064 --> 00:21:28,569
キマ キマ キマー！
・～

244
00:21:28,569 --> 00:21:33,441
・～

245
00:21:33,441 --> 00:21:39,580
これは…｡
もしかして…｡
・～
｢ソーラービーム｣ニャ！

246
00:21:39,580 --> 00:21:43,451
・～

247
00:21:43,451 --> 00:21:48,589
ヤな カンジーーッ・
・～

248
00:21:48,589 --> 00:21:52,460
・～

249
00:21:52,460 --> 00:21:55,463
すげぇ…！
ピカ！
・～

250
00:21:55,463 --> 00:22:05,606
・～

251
00:22:05,606 --> 00:22:10,478
(拍手)

252
00:22:10,478 --> 00:22:17,618
(司会者)最終審査に残ったのは
タマキさんと チサトさんだ！

253
00:22:17,618 --> 00:22:22,456
・タマキさんのキマワリは
姿も大きさも いいが…｡

254
00:22:22,456 --> 00:22:29,564
・チサトさんのキマワリの笑顔は
底抜けに明るくて いいですね｡

255
00:22:29,564 --> 00:22:32,466
それに あの技の威力…！

256
00:22:32,466 --> 00:22:37,438
ということで… 今年の優勝者
キマワリスターは・

257
00:22:37,438 --> 00:22:43,578
チサトさんに決定！
おめでとうございま～す・

258
00:22:43,578 --> 00:22:47,448
(ｻﾄｼたち)やった～！

259
00:22:47,448 --> 00:22:52,086
・～

260
00:22:52,086 --> 00:22:57,959
キマワリスターに なれたのは
サトシ君たちのおかげよ｡

261
00:22:57,959 --> 00:23:02,597
オレたちは 別に…｡
チサトさんの実力よ｡

262
00:23:02,597 --> 00:23:08,469
キマワリの笑顔より チサトさんの
笑顔の方が ステキです！

263
00:23:08,469 --> 00:23:12,607
なので メールアドレスを…｡
…ハイハイ｡

264
00:23:12,607 --> 00:23:18,479
＜サトシたちの協力で
キマワリスターになったチサト｡

265
00:23:18,479 --> 00:23:22,416
めでたし めでたし…｡

266
00:23:22,416 --> 00:23:29,416
そして サトシたちは 次の町へ
旅立っていくのであった＞

267
00:23:31,559 --> 00:23:41,068
・～

268
00:23:41,068 --> 00:23:43,571
…ブルッ！

269
00:23:43,571 --> 00:23:45,571
～ つづく ～

270
00:24:47,401 --> 00:25:49,029
・～

271
00:25:49,029 --> 00:25:54,902
・～

272
00:25:54,902 --> 00:26:07,414
・～

273
00:26:07,414 --> 00:26:12,553
・～

274
00:26:12,553 --> 00:26:17,424
(ｵｰｷﾄﾞ博士)さ～て 今回の
ポケモンは…？

275
00:26:17,424 --> 00:26:20,427
ピッ ピカ チュウ！

276
00:26:20,427 --> 00:26:26,000
ナンバー １ ３ １ といえば…
そう！ ラプラス じゃな｡

277
00:26:26,000 --> 00:26:32,506
ラプラスは 非常に人なつっこい
ポケモンじゃ｡ おとなしくて・

278
00:26:32,506 --> 00:26:38,012
頭がよく キレイな声で歌う時も
あるらしい｡

279
00:26:38,012 --> 00:26:44,885
だが ラプラスを狙う悪者のせいで
その数は 減ってきているという｡

280
00:26:44,885 --> 00:26:52,026
お前も 悪いヤツらに会ったら
冷凍ビームでも かましてやれ！

281
00:26:52,026 --> 00:26:57,198
ん…・
ワシにかましてどうする…？

282
00:26:57,198 --> 00:27:00,598
では ここで一句…！

283
00:27:04,538 --> 00:27:06,538
みんなも ポケモンゲットじゃぞ！

284
00:30:54,468 --> 00:30:57,471
(ｻﾄｼ)ﾋｬｯﾎｰ 最高だぜ！

285
00:30:57,471 --> 00:31:01,642
な ﾋﾟｶﾁｭｳ！
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟ-ｶﾁｭｰ！

286
00:31:01,642 --> 00:31:06,980
＜ ここは ｱﾛｰﾗ地方に
いくつかある島の１つ｡ ﾒﾚﾒﾚ島｡